Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
17.39 MB
2023-06-28 13:11:54
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
217
369
Zala-Somogyi Közlöny 1866. 001-003. szám január

Zala-Somogyi Közlöny
Ismeretterjesztő lap
szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat, tudomány és művészet köréből
A somogymegyei gazdasági egyesület hivatalos lapja
5. évfolyam


A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

Nngy-TCanizsn. Ötödik évfolyam.
szám 1866. január 1-én.
Ismeretterjesztő lap
, a
szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat, tudomány és művészei köréből
A somogymegyéi gazdasági egyesület hivatalos lapja.

............ ■
Megjolen e lap legalább ogy ivou jamior hó l-tiíl kezdvo mindon bó 1-ón 10-6n és 20-án.Klfílizotósi Ar postán szétküldéssel és holybon házhoz hordva egész évr« B frt. i félóvro 8 frt. Negyod ¿vrelfrt 70 kr — Mindon oliiliuotí» a tulajdonos kölcsön könyvtárát na eddigi fonntilló foltétolok mnllctt fó l áron használhaya. — Nyilttér egy Potit Borért 10 *r. — Hirdetések hat hnaábos Potit Borért i-ör 7 kr , 2-or 0 kr. ós mindon további boiktatásért 6 kr. » bólyogdijért 30 kr. ílzotondtt. A bolktatAsi dlj a a/lap kozolését il|otö minden tá-gy a kiadó hivatalhoz Nagy-KanizsAra j n lap azollemí tartalmát illót» küzloményok p$dig, ugy mindon lovolok bórmontvo a szorkesztösóghoa küld
■ va
T-
ondők Kaptárra.
E lapok L tx olvasó kö-zAiiségéhez.
Ez övi M számunk, üdvözlőt s a jövő reményével lépi át a küszöböt; azon rcmény-nyel: hogy kedves h a z á n k r a valahára szebb joYondö derül! azon remónnyel: hogy ez évben újra szerencsónk loond e lapok t. ez. olvasóközönségét együtt lathatni.
Mi mindent elkövetünk teljes erőnkből, hogy egy pro-vinczialis lap feladatát megoldhassuk azon erőkkel, melyek közé SomssichPált, Zichy Antalt publicista és irói kitűnőségeket van szerencsénk elősorolhatni; ugy az iréi koszorúból T i m o n t, li u-kögátit, Jánosi Gusztávot, Csép oly Sándort, Hőnyi ltozsőt, Tamásfy Gyulát, Dömény Józsefet stb.
A hozzánk beérkezett s általunk közlött pályamüvek irói közül ki a nyertes, mai számunk közli.
Ajánljuk tisztelettel továbbra is lapunkat a nagy érdomüközönségszivesflgyol-mébe és pártfogásába
a szerkesztőség.

rályáxaii jelentés.
Lapunk múlt évi folyamában 12 db. o * aranyat titatUnk ki jutalmul pálya-mUvokre; éa pedig: egy gazdászati érto-koxi''s.ro-ö db. oh. nranyt; boszélyro 3 db. oh. aranyt; balladára 4 db. aranyt.
Gazdás-zuti értokozés ogy érkezett csak: „buldog, ki a más kárán tanul" jeligévei; h n leikért birálók által diósé-réttel emlitotett.
Heszélyre 4 pályamll jött, de mllbeos-o.<el egyik som bírván, pályázatra nem buosátattak.
A balladára öt pályám 11 érkezett, követkazÖ jeligékkel:
1-ső pályamű: „Csóka" The mext doavoat blessing that Heaven oan gívo, Is tlio prido of thus «lying.'' Mooro.
2-ik pályamll: „Zrínyi utolsó imája" Kínos az veszvo,, kit egy nomzot szivébo toinet el; jeligével.
3-ik pálynmll: „Denodok." Jeligéjo: él mogyar, áll Buda még.
4''ikpályamU: „Kupa" Mégjőni kell, még jőní fog, egy jobb kor... jeligével.
6-dik pálynmll: „Szép Ildikó." Tar-ditatem gravitato jeligével.
Ezen pálynmUvok közül a felkért birálók, Bukógáti éa Jánosi Gusztáv urak egyhangúlag az ö-ik azám alatti» nak Ítélték oda a jutalmat, mely társai felott ogyedUl bir a ballada kellékeivol, a drámai fojlődée, lyrai hangulat; aebes rohanó elbeszélés, jellomok Ugyea fel-tUntetésévol tUnik ki a többiek közlll.
Az 1-ső éa 3-dik szám alattiak dioaé-rottol omlittotnek; a miután a gazdászati értokozéa éa beszélyro jutalmak ezúttal nem adatnak, a jelenlevő Tovely Elek, Kozma Sándoré» Koch Adolf urak egyhangú véleménye egy-egy db. os. aranynyal azinto jut''almszandóknak Ítéltettek.
A jeligés levelek felbontatván^flgj, 5-dik számú levélből Györgyi József (az orvosi egyotemben I''oBten) név ttlnt ki; az 1-ből: Tamásfi Gyula, a 3-ikból pedig Dömény József munkatársaink. A többi jeligés levélok mogégotettok.
A hat db. os. arany podig dooz. kó 29-én, poatán az illetőknek olazállitatott.
A szerkesztőség.
Kaposvár, decz. hó 28.
Fötisztolondö KómoBz György ospcroa ós plébános ur következő taamédiUl nyitotta mog a Karácsony ootvót, molyon a szogény gyermekek fűlOltöxtottok:
Tisztelt egybegyűltek!
Harmad éve, hogy u jótékonyság o magasztos ostvéjét llnnopeljUk. — Harmad estéjét UljUk ma azon kegyes hajlam 8 emberbaráti »zeretotnok, mellyel Kaposvár lelkeollltjei a szogény, ruhátlan gyormokokot a szeretőt azivea adományaival felruházzák.— Akaráoaonyfa a szerotot a diszos jolvényo harmadévon átdiszlik,virágaik 8 a jószívU adakozók kebléről az árvák és azegényok öröméro áldáshozólag gyümöloaözik.
Kezdetben oaokély volt, mint mindon nngynak kozdoto \. arányi, do a növök vő folebaráti szeretet a múlt két évinél nagyobb éa forróbb lángra lobbant ma, midőn nem ogyedUl osak Kaposvár tisztelt lakói vallás, rend, rang külömbség nélklll; hanem még a klllvidéken lakó nemes koblllok is oz öröm oatét azivea küldeményeikkel gazdagítani kegyos-kedtok.
Elsorolni mindazon jótevők 8 jóto-vőnők dicsnevcit ae ozélom,aefoladatom, előaorolandja ozt majd máa, do minden jótovőknek hálaköazönotot azivből fa-kodót, s örökro maradandót szavazni buzgó érzelmem, hálás- kötelmem.
Ki Isten novében ád, Istentől váihaíja jutalmát, kétszer ád, ki készséggol ád, szánd meg a nyomorultat, nem tudván
mikor jutandhatsz haBonló nyomorra? A gazdagok fölöslege, a szegények örökségo. A koroaztény vallás augalta istoní tan,íme mikép foganatosul, midőn mindenki latén gyorn\oicénok, egymás között testvéreknek, tekintetvén, a te-hetősbek folkarolják aszogényaégi Ugyot a a azllkölködő nyomorultak könnyeit letörlik, mozitolen tagjaikat a azorelet érzolőm szUltoskészitotto adományaival befödik, betakarják, és midőn ozt teszik Krisztus Jézus tanítása s példája szorint cselokszenok tudván, hogy mit e kiadódok nek toaznok unnyi mintha mugáuak az üdvözítőnek tennék.
,Ezt javalja és helyesli a jdzan éaz, böloaélot éa az emberi sziv ia.molyegy-iránt sngnlja: hogy a mi jót akaruuk magunknak, osolokodjUk ugyanazt másoknak íb — és nemdo mi omborok ogy íaj lóvén az első embori törzsről ogy fának gyllmölcsoi, egy ős-apának gyermekei, illő, kellő éa méltányos, hogy rokonazonvot tápláljunk a részvétirgal mat gyakoroljunk azok iránt, kik az élőt nyomoraival, önhibájuk nélklll kihalom kénytelenok.
Sogitoni a szenvedőn,— emberi szép könyörénaogitoni mindon érdok,haszonlesés avagy viszonzás nélklll angyali oselek vény ,mely a szenthit szollemétől át-meleglllt s fölvillanyozott jók tulajdona, mindenki öntudatának boldogsága, latennél van fontartva égi jutalma!
Tísztolt ogybogyllltok.jó tottotok földi jutalitja^ legyen o háladatos felöltöztetendő szegény gyormokokazivoinok legforróbb hálája. Isten ozt látja a jóaág-tokafszázszorosan áldja!
Gyermekek ! b»*duljatok lelkwilil-jotok hálára kegyos jótevöilok nagylelkűsége iránt, magatokat jói visoljo a buzgóan könyörögvo : hog) kogyos jóakaróitokat laton aoká soká éltosao í tíljenok l
A kiosztás megtörtént — az öröm határtalan — á megajándékozottak keblei jótevőik felé hangosan s hálásan dobognak, szemeikben pedig a köszönot érzolom gyöngyei csillognak.
Es kegyos nngylolkU jótovők s jóte-vőnők jó lolkoitok ozok fölött örvondvo kogyeson mosolyognak. Üdvözöl vo ! áldva logyotok! Isten kegyelme, s jósága volotok!
Szerény magAnnózet a lóto-sitendö n.-kanlzsai fögymnasi-umról.
Doca. vógón. — Mn, nz óv ktU»öbón v&rotntyáink tnnilcskoKinilnyt tartottak, ha talán uom i» asuu olbutáruzAnniU, bogy obbon a logstlrgotőbb Ugybon vógoroUinónyho« ju»-snnak^ tulAn a kÖBinoiuUnBikl tartván : „Hzo-gAny o in bor aaándókát boldog Utón birjal" Do tréfán kivüll Btáa Bnóna)c ogy a végo ós a dolog Igon is komoly I Úgy gondolnám, bogy most nőin c«ak uj óv, ilo valóban uj korazak ób fölog városunkra nózvo uj koroa-kodolmi ós szollomi korszak kUszübón is vagyunk, ós ozeknok las»u ugyan, do folytonos ós döntö befolyása a tanítási (tgyro általában, ós a tanozólra ós tanítási saol-lomro mindon cgyos nyilatkozataiban kdiü-nüson olyau világszorto ulismort, hogy egy
nóhánypóldftmégakövotkestatóaokro íb ológ anyagot nyi\jt. A politikai élotb«l mindogyi-künk 3 ssorosan ogymáotól mogkalönböa-tothotö korszakot és óp annyi a kül politikát no oskolában hün vissaatükrOzö tanrondszort ólt át: ós podig 1849-ig 49-60. ós 01-töl mostanáig, moly most iamót változol fog. 49-ig a azabad tanulás uralkodott, móg a betanulás- a fogalmazásnál süt a botanult folrnondáanál is máakóp mozgott a tanuló, mint a rablánozoiott 60—69-ki tankónyaaor idojo alatt. Moat már azabadabban loholUnk, do aaórt móg aa utolaó 4 óv aUtMa kellett rovisio, approbatio, sanotio, a mogbatá r-»zott óvok ssáma a magán vlasgáknál bár, máa, do rövidebb uton is megtanulhatta volna és igy ttfbbofólo: az 1801 budai országos iskolai tanáoskoamány daczára. Most podig, ha iskolát nyitunk a haladott kor-szollommol szomközt, kórdoaaUki Hol ds kínok nyissuk aa iskolát? Nagy.Kaniaaa már fokvéao és koreakedolmi viszonyainál fogva is, a koroskodolmi városok mindon kol-lókoi után sovárog, ozok támaszai, onnét voszl munkásait a világ mindon résaeibon raktárainak ós dicsvágyának alapkövét letonnl: vagyia mondjam ki a nagy azót: N.-lCnni-zsának koll ''reáliskolai jolo annak az országszorto hiros iar. reál- ós koroskodolmi oskola. I)o hát az ország a nemzet a a nyolv jövőjét ax Ügyvédek, a .papság.,..A tudomány ós a szonvedŐ omborÍBÓg órdokoit áldozzuk föl A koroskodolmi óa gazdasági órdokok főjében ?1 Azt eoml jól ösmorjük n magyar olöszorototót a olassicuc tudományok iránt ós onnok ia kösaönhotl hiroa államfér-fiainak végtolou sorát és jeles aaénokaioak olassicltáuát — dc aegit exon a valódi porao-nal''iinio: alakítsunk roálgymnaai-u m o 11 A gymnasíum tantárgyal osonkitat-Ionul maradnak, óp ugy a kogyos rond toljos bofolyása is. csakhogy a tanfolosatáa némi változásával a rajzolás, száui- ÓB mértan nagyobb mórtékuonl olöadása, a könyvvitoltmi fölvótolo a IV. latiu osztályban, ób a VII. ób VlII ban,orö-az géptan éo ogyáltalában a nélkdlönözhntlon természot-t»n gyskorlatiabb #|»«<Ua». El/t példa orro a ozomomclött vóghazvittösszooU adása a szint« hiros folsö lövöi alg; rtnasium ób alroálisko-lának és a 2 bécit íoálgymnaslum — do esőkről börebben 1 O.
VIDÉKI TUDÓSÍTÁSOK.
Hxcmes vidékéről.
Édes barátom szorkosztöl
Múltkori lovolomben tott abboli igéretomet, hogy nőin mulasztom ol megírni: ki less a sok pályázó köztatabi korülot valódi válasa-tot^ja , ezennel beváltom 5 ámbár tudom azt , hogy napjainkban ah aseményok oly gyorsan óa rohanva követik egymást. ho(yr ha valami érdokos tárgyat talál a jámbor lovolozö foljogyzésro, miro tollát előkeresi és neki Ul, már jön egy ismortts vagy friss hirlap, b oly moglopöt közöl vcio, hogy tárgyát olkósottnok óa órdoktolennok találu« ismét fölkel Ulöholyéröl. HátSa még követ-választás orodinényéröl akart Írni 1 oh okkor már oszóbo jut azon özöno a tudósításoknak^ melyeket a hírlapok ogéax undorig bökeatl-aóggol nyújtanak a azegéuy olvasónak. Programm oső , l».öV6u A^Mstáai tudórltás oly tólolmos ragály, moly bálunk a kholova birokét pótolja a osak a* t~v.)4álatos, hogy ozokot olkordlondö, nálunk ia számúján non» monokülnok mint. Madridból, Párísból óo Nápolyból stb.
Do azért legyon mog igéretom tolyssedése. — A tabi nov. 29-én Uló mog azon alkotmányos Unnopet, moly nomxotl élotfltib aap-tárában 1848 óta caak három évben fordult elő. Azért nom osoda, ha ugy az egész haaá-ban, valamint 0 kerületben la azon honfi bm-;
Í;6sággal éa érdokoltséggel sietett inindon ogosult résatvounl a válasatás fontos actua/
»•n, {», foKAbb, iflflrt egy ilUUnos
a honfi leikot átölolÖ sojtolora sugU mlnd-nyájuuknak nsst: hogy fonto» idők jönnok, molyok hazánk jövö eoreAnnk olökósíitöl leasnok, a hn clranlttat-tják folhoaanálal, limót csuk a mull dioáö«óg4nok omlókolbon, do nem ogy boldog jövő rcmóiiyéban vngy toljosodóeóbon fog ólnt a arogóny «a»|iyar. Ea okost«, hogy a pártok oly asivóseággal rag&aakodtak iolöltjoiklioM, n mindon orojü-kot moigAeba Loaták, hogy biatoa gyöaolraot sxeroasonok.
Nálunk la volt kát emlltóaro móltó párt, moly« viaaaavonult vagy olütórbo állnnl nora mert jololtok pártjainak olőraoaditdsa után « döntő pillanatban mdrküiött ogymáaaul. 8 ez a Zichy Antal 6» Talllán L.oa. k. kamarás urnák pártja.
Mindkét párt válaastói a válnsztáa napján longö zászlókkal vonultak bo u válnsstás holyóro, hol ogymáaaol azembon álltak fel; köztök «» elő vigyázatból folállitott caond-itraég káposotl sorfalat 8 raidöu a válaait-roánv olnöko a nngyakámu vála»*tók*t felhívta a klivetjolölóíro, torraó»*otoaon mlndonlk fél A maga Jolöl^t kiáltotta ki. Do minthogy Talllán L. oa. k. kamaráa ur pártja osak ogy kla töredókot kápnsott a Zlohy-párl ollonóbt, ennélfogva folbivta az (Elnök t hogy váljon saemmol látható ki«obb-Bógo daozára kiván-o aaavaadat vagy olfo-gadja a nagy többaóg jelöltjét kövotül ? Erro a kla Bzárau Tallián-párt azavaaáat kivánt, moly a nagy többaéget annyira Ingorláabo bcatft, hogy »legnagyobb elővigyázat kullott, hogy minden kbmoly öaaaotitközáa mognka-dályostaaaék. Ennélfogva a azavaaáa mog-kezdődött a midőn a Tallián-párt látta, hogy caak egy. ötödét teazi ellonpártnak, okot éa alkalmat keresett a viaaaavonuláírA; tniro oaukbainar laUlt U, mórt ogv ollonpArti szavazónak közöl a választmányhoz magány boatélgotéabon elejtett sértő szAvait asonnal fölfogta éa aietott oson eaotre alapított ováaát a válasatmányhoa benyuj*/ .. a a holybt elhagyni. Tormésietoson a válasatmány eaon fogásra magát törvényea mQködéaébon gátolni nem hagyván a szavazást, a községok-nok abo rendoonl kikiáltása mollett folytatta, mely cati 8 éráig tartott. Bámulatos volt azon rend és lüroloro,. melylyol a Ziohy-párt nagy-azámu választól a másik párt által csupán az ő bosaantásokra kívánt szavazás bofojeztét bevárták.Midőn végroaszavazatok összeolvasva az olnök által kö«tudomásra hozatott Ziohy Antal 1307 szavazattal 215 ollenébo kttvot-nok elválasztAtott, oly roppaiü lolkosodés tőrt ki, a szűnni nem Akaró éljonzéa egy örök vihar zugáaaként rongoté a vároa minden réazét. Erre egy deputatio monosztotott a már megválasztott követhez fölkérni az őt türelmetlenül váró választóközönség köatt mngjnlonésro ; ki is, midőn a lelkesült tömog közt mogjolont, egy remek Uiszédben kö-aaUnte meg választóinak ragaszkodását és hixnlmát. Sajnálom, hogy o romok beazédet ogészterjodelmébenuem közölhetőm, doannyit fuloinlitbctek, hogy Azon naltány év, moly a múlt országgyűléstől a 65-ig oltelt, oly szel-^ lenti klnesokkel gAzdagitá o kitűnő férfiú eddig is hő tárhását, hogy nomcsak o korülot, do ax egéaz hasa büszkén fogja magáénak vallani, midőn a honAtyák közt lánglolkévol Vlátnokl »««lUmével mégj«Wi*Jn<l.
így zAjlott le nálunk a kövotválosztás mozgalma, mely annyi kedélyt iagatáaban tartott. Azok, kik érdam nélkül a diosőaség fényes képeiről álmodozUk, most ismét a mindennapiság a a magányélot osendes homályában fulytathatják szokott munkásságukat , — mort a középsz.qrüpég embereinknek a ¡ól vég* ezott munka, az advös tevékenységbe» eltöltött nap több,, megnyugvást ¿a elismerést azorez mint a diosössétf, mely csak azokat szolgálja hiven, kik a kitűnőség mngss légkörébe képosok fulomolkcdni. Ilyenek pedig vajmi kovezen vannak t
fis most bízunk, roménykedjünk azon boldogabb jövöho, molyértoly régóta eped a sok megpróbáltatás nahéz napjait átszonvedett magyar, — moly jövő, meggyöződéson, hogy nem lehet azon ügynök diostelonül elvosznl moly ügyért annyi nemes lélek, annyi szilárd Akarat küzd, — s annyi h(l kebol imádkozik)...
18(>Ö. deozombor 4-én.
IKAZAY MIKLÓS.
Birok ós események.
; A Újdondász} \\j dvi üdvözletünk molett kérjük t. előfizetőinket, kinek előfizetési ideje lejárt, azt megújítani sziyoskedjék, hogy pontosan kllld-he8sük a lapot, annál is inkább, miután honatyáink működését szem előtt tartjuk és a főbb mozzanatokat a mennyire lapunk husábjai tjog^ik, közölni fogjuk.
A A karácsáéi szent Ünnepek másod napján szokás fczerint moj tor Ütni szo-
kott Polgári ogylotllnk tiszlujitása alkalmával , izraelita tostvéroinknok az ogylotbei fölvétele — honnét mindoz-ideig kizárva voltak, — szavazattöbbséggel foganatosíttatott, örömmol jc-gyezzllk fel oz osoményt, annyival inkább nagyon ürömmel, ntort a nagy átalakulás előestélyén történt; midőn a nomzot, magának igényel s követel, midÖn városunk órdoklett értelfniségo mint nemzet-test egy kis kiegé-
szítő rfr-ze, tettel sietett bebizonyítani; bo,. y a nemzet, mely karjait szilárd rendül .Ueniil elvett jogai után kinyujtá —- gyermokeit klllömbség nélkül segyformán öleli« Egyszersmind örömünkre szolgál, hogy a titkos'' szavazás következtében nem sikerült'' cgyotlon egy szavazót sem felfedoznünk, kikazösszo-olvadásellonesoi voltak, melyek következtében megkiméltetUnk ama kimondhatatlan szánandó kellemetlenségtől, hogy a killönben mindenesetre elismerésünkre érdemes polgártársainknak századokkal ozelőtt kiállított szegénységi bizonyítványaikat látományozhassuk. — Szörény nézetllnk szerint Bárral dobálása volna a lobogónuk,moly re a szent szavak irvák „Szabadság, egyenlőség, testvériség," ha nem jogegyenlősíttetnénok mindazok, kik Isten képére teremtvék, annyival inkább, mort meg vagyon irva, s kell hogy fejet hajtsunk a hagyományok emo legszentebbikének hogy: mindnyájan egy atyának gyermekei vagyunk. Az egyleti választás következő: Elnök közfelkiáltással Halvax József. Titkár Wagner Károly. Pénztárnok Botfy Károly. Választmányi tagok: Bartos János, Mantuano Rezső, Miebl Ignáoz, Hnlvax •Károly, Klein Péter, Altman Mihály, Pranger József, Stotzok Wenzel, Fasoi-atti Bertalan, Alatulnik Antal, Barát János, Simonosits Antal.,
A Folyó hó 26-án d. o. 10 órakor tartatott a nagy Casino számosan meglátogatott évi közgyIllése, Pigmond városkapitány, mint kiküldött városi biztos qr jelenlétében. Gutmann S. H. ki tiz esztendeig folyvást volt ezcicgy-letnok olnöko lemondván, Olop Oamu ur választatott meg helyotto. Alelnöknek Ebenspanger Manó pénztárnoknak Blau Ferdinnnd és ti (kárnak Ebenspanger Lipót. Választmiiii v i tagoknak, Gutmann S. H. Weiss Manó, V/eisz-/mayer Mór, Blau László, Szukion, Dr. Sohreyer, Dr. Engel, Löwingor Ignáoz, Weísz Henrik, Blau Pál, Lnng Hónrik Englllnder Lajos. Póttagoknak pedig Albanioh Flóri, Sommor József, "\Voiss Samu, Wftlbaoh Mór, Dr. Bosenberg többon. Miután a választott elnök Hommikép sem akarta hivatalát elvállalni, az alolnök foglalta ol helyét. Ezen egylet dioséretére legyen mondva, •-nár harminoz évig fennáll, kezdetében az öuszes ugynovezett intelligontiának rang, állás és vallásklllömbség nélklll volt kedves mulatóhelye. Későbben, a viszonyok változásával midőn uj kávéházak ésegyletok keletkeztek látogatása csökkent, és most mintegy 130 tagot »zámlál, kik többnyire a kereskedői j osztályhoz tartoznak. Helyiségei nem igen osino8ak,do tágasak és igen alkalmasok tánczkoszoruoskák tartására, mo-lyekben legyon mellosleg emlitvo, az .előbbi kedélyesség hiányaik, a mennyiben a fesztelen egyszerűség helyett pompa és fényűzés uralkodik. Számos magyar és német lap tartatik, úgymint „faíti Napló" „Magyar Világ« „Zala-Somogyi Közöny" „Bolond Miska" „Postor Lloyd" „Wionor Zeitung" „Do-batte" „N. fr. Presso" stb. Kívánatos volna, hogy miután valahára a polgári egylet kitörölte alapszabályaiból azon nem a 19. századba hanem a középkorba tartozó alapszabályt, hogy az iaraelíták ki vannak zárva köréből,a nagy Casino éa a polgári egylet egybo olvadnának, mind a két részo osak nyerhetne ezen egyesület által. Ezon eszme tárgyalására még vissza térünk és indokolását bő* vebbon olőadandjuk.
A A holybeli »Segélyegylet" három évi fcnállása uWí TO^st tartá az első naj^y gyűlést, melyben Wois Samu oli\ök üdvözlé a majd 300-ra menő egybegyűlteket; — olőadá az i''gylot sikeres inllködését, fi óhaját fejezé ki, hogy mindon hazai intézet oly sikernek Örvendjen, mint a „N.-Kanizsai Segélyegyletiu beszédo után kivetkezett az előhbeni számunkban jelentett pontok tárgyalása, qzt kövótto a választás. Weis Samu, ki eddig is-oly dicsérettel elnökölt, újból egyhangúlag meg választatott. Alelnökké Hausor János, Pénztárnokká Blau Pál. Ellenőrré Englllnder Lajos. Könnyvvivő Löbl Miksa. Választmányi tagok: frisoher József, Steinburger JózKef, Blau Lázár, Rosen-borg Izrael, Tánozos Gergely, Mitzky Miksa,"Somcr József. Pót tagok: H. J. Weísz és Halphen Lázár. Továbbá a „Segélyegylet" számadási jelentése lH6Vi-ik évről következő: Iíoti betétek 2200 részvéttől á 60 kr. s pedig 1862. évi november 2-ától, 1865. évi oktober hó végéig számítandó 156 hétro 171600.Kamatok 1867,, l^V* 1ÖGV. évről 16990 fit 88 kr. Irásdij 186«/, évről 2204 frt 90 kr. Halasztási kamatok 186«/». évi 361 frt. 92 kr. Előjegyzési díj 1867». évi 168 frt. 60 kr. Átiratási díj 1867,. óvi 31 frt. 00 kr. Tőkésített kamat számla 1867,. évi 2379 frt. 76 kr. Részvénybetéti hátralékok folyó évi október havi kimutatás szerint 441 frt. 60 kr. Kiszolgált kölcsönök betáblázására 1000 irt., hitelpapírokra 21,296 frt., eddigi betétekro 69,146 frt, kezeskedésro 109,160 frt., folyó évi költségok, jótéicony ozélokra fordított 167 frtnyi kiadással együtt 1670 frt. 23 kr. Pénzkészlet folyó évi oktobor hó végével 26 frt. 42 kr. ösz-szosen 192737 fi&Jö kr. Ebből az egybegyűltek jelenlétében 100 o. é. frt a n.-kanízsaí gymnasium ób ugyanannyi a holybeli házi szegények számára adatott.
A Az ünnepek előtt a hely béli vadácztársulat a\városi erdőben vadászatot tartott, elejtettek 12 nyulat és 2 rókát. Visszajövotkor Babochuy János városbirónkat lovai olr''agadták és szerencsétlenül lábát töré.
A Az itteni szt. Fcrenoziok templomában egy holybeli protestáns vallású foglár folvotte a kath. hitet, ,
A Inkoy Kazímér főbíró ur egy jótékony czélu tánczvigalmat rendezond, bővebben jövő lapunk értesít a felől.
A E őbbeni számunkban jelontott gymnasiumi ülés dcoz. 28-án a várott-liátterm^ben több helybeli éri néhány vidéki ur jelenlétében megtartatott. Az utóbbiak közül jelen voltak a minden szép és jóban résztvevő Palíni Inkey László, Glnvina Lajos, Somotko Lajos, Hayden Mihály, Botka László ób Mura-közy plébános urak. Fájdalom, hogy a sok meghivójogy daczára ís oly gyéren jelentők meg a vidékről o szent ügyet tárgyazandó. — Helysz.iko miatt az előfordultakról jolon lapunk nom szólhat, do nemsokára megkozcljilk a gynmasiálís ügyi-bizottmány jegyzőkönyvének közlését, mi loghivebb adatként szolgál.
A Az 1866-ik évi ujonczkiállitás mo-gyénkbon a kövotkezendőképon állapíttatott meg: mártius 13," 14, 16. 16 óh 17-énatapolozai járásban Tapolozán. Mártius 19, 20, 21, 22 és 23-.án szántói járásban Koszthelyon. Mártius 26, 27, 28, 29 és 30 án zala-egorszogi járásban Zala-ogorszegen. Április 4, 6, 6 és 7-én lövői járásban Londván. Április 9, 10, 11, 12 és 13-án a Muraközben Csáktornyán. Április 16,17,18,19, 20 és 21-én a kapornoki járásban Nagy-Kanizsán. Április 23, 24 és 25-én utánállitás a szántói, tapolozai, ogorszegi, lövői és kapornaki korülotekböl Nagy-Kanizsán. A felinontetésí folyamodványok az íllotő főbírói hivatalnál nyújtandók bo. — Megváltási díj nom mint lapunk utolsó számában hibásan megjegyeztük, hanem 1000 o. é. forintban állapíttatott meg.

■— A* éljen mflfg:yaráíata. As „0»t. D. Post" ogyik munkatársa (Klapp Mi.'' hály) következőleg ír Pestről a magyar „éljen"-ről: Az „éljon"-okkel különben ugy vagyunk, mirtt a táviratokkal. A légben röpködnek, » körülvesznek bon-nUnkot éjjel és nappal. Miro képes a magyar lolkesedés.azt osak most látjuk igazán. Az „éljen? olyan gyuanyag, melyet ha beledobnak ogy gyülekezetbe, rögtön lángol az egész, s roppant gyorsasággal futja végig a sorokat, magával ragadva nagyot és kiosinyt. Mi egy néniét „bravó" vagy „booh" a magyar „éljen"-hoz képest? Soipipi, mondom, hogy semmi. Ezt alkalmam volt tapasz, talni a mult héten. Nngy tömeg között egy ilyen „éljen"-t hallani, körülbolől ugy hangzik, mint hangozhattak egykor a hunok oaatakiáltásaí. Vad és féktelen; mindig rendkívüli és hevos hangulatot jelent, s jobban mngával ragad, mint a oultura „hooV-ja.
— A felséggel I''éstro »tazott oseléd-ség és lovok mind visszaköltöztotnok Béosbo, s a legmngasb ndvar leutazása-kor ujakkal fognak pótoltatni. A hintók asztal ¡edények és ruhák itt hagyatnak.Az asztali készlet, a leveses és osemegetá-nyérok kivételével^ egészen ezüstből készült. Szám szerint — a tálak és tál-ozák boloszámitása nélkül — 1600 tányér éa 2000 szeínélyre való étessktt** bői áll.
—■ Jól értesült körökben azon örvendetes hir kering, hogy nz udvarnál már nngyban készülnok O Felségének n császárnénak legköíolobb történendő lojö-vetelére, sőt némelyek már egész határozottsággal álliiják, miszerint január 16 án Budán már fógntatás is történik ő Felségénél. — A fel«<őLb itt tartózkodás idője alatt hotenkhit két udvari bál és hnngversfany is rendeztetnék á budai várlakban.
g^c-Peák Ferencz arczképe Bécsben nogy keletnok örvond, nlig győzik a pestiek a küldeményt.
A Outmán ÍJ. II. IzrAoli''.n elöljáró volt na claö, ki ningát b JjolgArl c(jyletbur> folvótotni jolontó, tokintvo, tiibb órtlumoit, r nzogényok irányilbanl jóozívtUi^gét, stsibird jollomét, kOzliangun folvítctott ós óljonokkul Udvö-zoltotott.
K n p o h v á r.
* A szegény gyerinok''uk felöltöztetésére ujabban ailak óztak : T. K.ohn Jose-Üno asszony 1 ftot, T. Lajpo/.ig Antalnő asz. két pár c/.ípőt; két pár kapezát; négy kötény és egy meleg alsó szoknyát. T. Csepán Antal első alispán ur 6 ftot. T. Vissy Pál főyrvosnő asz. egy'' szoknyát, egy deklit} egy uőiing-.egy kendő, egy kötény és egy pár kupozát. T. Ileideoker Franoziska asz. egy gyermek attilát. Mélt. gf. Ziohy JánoKnő újra: hat darab niolog szoknyát; hat darab molog reklit. Egy névtolon 6 frtot. Kriszt János törv. tanácsos ur 2 frtot. T. Som8sioh Lőrinoz má«od alispán ttr tiz ftot. T. Markusz Babetta asz. egy női téli öltönyt. Ns. Jankovich Józsofnő asz. és leánya Matild k. a. hat darab horgolt felöltőt. T. Szalay Alicé k. a. két egész öltözőt leányruhát. Véninger Antal két frt. ára babot, Gindli János 1 frt. Szüos János l frt. árát. T. Berger Antalnő asz.ogy nadrág és egy mollény t. Mélt. Jaríkovioh László főispán ur három öltözet férfi ruhát. T. Fodor Pál ur 1 frtot. Bogyai Ella k. a. négy öltözet loányruhát. E lapok szerkesztője a két estély jövedelméből és a hozzá pénzbon begyült adakozásokból készítetett összesen tizenkét öltözet férfiruhát; busz pár osizmát; huszonkét pár ozipőt; busz sipkát; hat öltözet lcány-j ruhát; hat pár kapozát.
összesen bojőtt 387 darab lábbeli 8 ruhanomü; 420 frt. ==* négy száz húsz frt. becsárértékbon, s fol lett''öltöztotvo hotvenhárom gyermek.
A két estély tiszta jövedelmo,s ama- '' gánadakozásokból — mint e lapokban számot adtunk, róla — begyült összesen készpénzben 169 frt 38 kr. oszt. értékben; kiadatott lábbeli és ruhauc
0MIJMMMMMMNI
miiekért, világítás , nyomda stb.ért, a szerkesztőnél lotott u kifizotott b megtekinthető Bzámlák; szerint 16& frt. Í4kr. o. é.
r* A farsang folytán, <5« pedig január hi5 20. és febr. hó 10-én osakugyan lé-tcRlllni fog azon kit vigalom, a megyo palotájában, molyröl már emlékeztünk, o kaposvári és csurgói gymnasiumok javára. E tárgyban deo. hó 27-ón összo-
Íövotol volt Kaposvárott s a rendezőség :övetkezőleg alakult mog ; elnök Roboz István; Jegyző Németh Ignácz; Pénztárnok Bonkó Ignáoz, akadályoztatása
TARCZA.
c
T
Kjy mIo molUm 01» t motolygva mond :
_ lUrítoin, in írt moreug»i to txdnet nílkOl
NyugvA''napon • «« árnyon, mely «ötítül, 8 a fo!kel3 aranyttln etllUgon 1
H.oinoc fönn mit célnál T Add vltna níkem.
I,clkombo uiku a na «aggj mindig »» ágon I
Mert )A*d a< ¿g, • aStít, pnuta Ur 8 a tudomány, melyét magában fvgUI, Mlro Unit ml as ín mosolyommal, Mlro Unit ml ctókommal fölír? . KmeU föl »»Írom tinit*, iifttl íityUt Olt hagynád eged ealllaglt ba látnád t
Oh mennyi fány I Mert Iáid mlilín híren Hieretdnk lényünk egy ttlndírl látvány, Haoblica ragyog a bánat éjtiakfjiu A httaAg mint a csillag''oda fenn, A puaita kék tg aeminl — »»Írem mondja DlciObb a* ág, mely lelkem biragyogjat
A Mlllag «nép a tOtát éjjelen ti a világ telve ixás csodás dologgal A r«S*»a »«íp ái txép a plro« hajnal, — K^yik «cm oly *x4p mint a ixerelem I I.e,{lg<uabb Wny ét a legtUxUbb láng, A fányxugár, mely (tlvbOl ixlvbe ixáll át I
/Tttbbet írét mint aa eaernyl nap, yUlknek * bftlc* uovet ád nem ltmerrc. '' I»tun téri, gondoltán as emberre, Knxel * aöt i ax eget távolabb. ü aeAI Így a kuUtd eallLagáitnak t V^¿U át sasross I A többi puixta árny cak 1»
r* . * *
Fxerett I Ovi • nagy parancsolat. Aa eget, melyet halvány Mny rexeg be Hagyd ott, a tíged Merettt ixemekbe'' "í''filíV U»yt inUlu U ttel''b c«Uiagokal 1 Hxerotul teia : álmodni, látni, tudni. Nagy ixellein vágy gyöngéd «xlvhox elmúlni.
Jöjj kedveiem, Jöjj állmodnl velem I Vagy nem Jut ax édet dal hangja hoxiád ? A termáixot egy Unttá váltoxott át A ixerelmankrSI dalol exak «xQntelon. Baeretttink jöjjt Bolyongjunk künn a rí len Hagyd aa egetl Hilveni reá féltékeny.
{".» Így beixált ixíp halkan kedveiem /l\)l} plexlny fohír koiíre hajtva , £a angyal ixíp ixeme, ixava ét édet ajka K« ama, mely oly kedvei énnekem, «
H ixépiégo látván, hogy elbűvöl engem Tovább beixált ax én édet ixerelmem.
Kifojt a gyönyör . .. ixlvünk ngy dobog. . . Kit ICn. Kelyhök kitárták-a virágok. . »tavainkkal tl töld fák mit eilnáltok 7 ¿a adbajin''ikal ixlklái bírcxiorolt? lilxony nagyon ttomon) ea a füldl Bon, hogy Ily nap elfut ciak mint a többi I
Kralékeiet I Bánatban drága klnca I I.etUnt álmoknak felh3t láthatárai Mult gyönyör édet vluxavert ingára I VUtfénye annak többá a ml nlnci I Mint kOixöbán ax liten lakhelyánek, Kiandalog míg rájutok a lílek I
Ha Itt • bil i « ixíp napok ha Inár I.etNntek ía üdv nem vár ixlveinkre. Aa a remény ha cic|>|>ig-kiflrltve, Hulljon tengerbe ax ürer pohár. Keledéit főiedéi I to vagy ax o mély tenger, Hová örömét hányja bé ax ember.
JÍN08I GU8ZTAY,
esotébon: örubor Gusztáv. Ellonör: Sznbó Kálmán. Választmányi tnfrok belllrondben : Bárány Dénes és Sándor. Boronkay Károly és Lnjos. Bosnyák Ferenoz és László. Bogyai Kálmán. Bárosa Ödön. Ferenozy Jenő. Fodor Pál. Gaál János. Haberlinuer Mór. Ilormnn Manó. Kooh Adolf. Kozma Sándor; Kund Jenő. Lohner Sándor és Gynla. Maár Gyula. Nugy Sándor. Paiss Andor. Hihmor Kálmán. Somssioh Andor. gf. Somssioh Imro, Pongráoz és János. Svastios Gyula. Szalay Imro. Tallián Jonö, Vésaoy Mihály. .
* Hónyoi és Laozkó színigazgatók ogy 1 «/.¡ni jelentés által értesítik a ázékvároB é.s környékein lakó t. közönséget, högy ez év jan. 6-án kezdik meg itt mükö-désöket. — Továbbá itt tartózkodásik alatt a lcgérdokcBobb drámák, vígjátékok és operottoket szándékoznak olŐ-adni. Miután o társulat egy a provin-ezíákon lovö jobb színtársulatok közül, ajánljuk a székváros- és környékén lakó t. közönség részvét- és pártfogásába.
* A szilli kö vet válasz tás január hó ö-én loend.
* Freyst''ádtler Antal sörházában már erélyesen foly a munka, b mint halljuk, kitűnő minőségű sört főznek, Pestről jött sörfőzők felllgyeloto alatt. A sör. ház egészen újonnan alakitatott, 8 hogy a jó Börtartáshoz mi se hiányozzék: egy óriás jégpínozo van készülőben, több ezer koosi jégre. A tavasz elején pedig megkezdik építősét a gőzfürdőnek. Midőn az uradalom főbérlője ennyit áldoz a közönség érdekében , meg-érdomli, hogy a szerenose öt ia karolja fel.
Bourbon herczeg ós Prie mar-quise.
Közli: AUEOPAo.
I.
XV-ik Lajos nagykorúvá lovón, Orlonnti Fülöpöt, ki nddig mint regont voxotó n kor-mányi (lgyokct — minUzterclnokkó tovrf.
Orlonnti Fülöp okkor is, mint rokonit Idojébon — folytatá gyongosógoit a 1723-ik óv nugnsztuaMiavAbnii, BzÁmoa hölgyoi ogyi-kónok knrjnihan, — l''halnkis atszonyóilnn — siólUtóibon mogliAlt.
Ezon, az ifjú királyra nózvo míndonotolro Jolontókony halálesot nagy, «zoká»on ki-vüli izgntotúágot okozott az udvarnál.
A totom móg ki aem hűlt,*) midőn as udvariak^ azon kor furcaa öltözotoinok legi pompAíablijába bújva, a királyhoz montok, vcaotU-tvo Bourbon hörcsögtől.
XV. Lajoa nagyon lovort volt, a ki voro-aodett azomoiböl lölioto látni, hogy airt.
Alig tovödött bo az ajtó a caoport mögött, Prejua ptl»pök, ki már ellibb jolon volt, Igy azólt az ifjú királyhoz: „Az orlonnti hor-ozog olvotztóackor — kinok diciöaógo ogy azóval ia kimondható, —nom tohot Fulaógod jobbat mintha Bourbont felkóri, hogy vállulja ol Fülöp horczcg hivatalát."
XV.'' Lajoa kórdö tokintotot vetott Frojua arczára, — do minthogy oz változatlan maradt, — ogy föintóaaol boloogycxctt az in-dltványba.
Bourbon mogköazönó a bizalmat a Vrillioro ur; örtllvo a gyoraan teljesült kívánalomnak olüvoná etobóböl az cakU formát a Bourbon horoxog Franoziaorazág promior tniniaz-toro lön. \
Frejua ptlapök, ki kóaöbb mint Floury bibornok azorepolt, könnyön mngáhos korit-hotto volna a hivatalt: do ö a bucaülotóreot óa türolom omboro volt: kót oly tulajdonó, moly ritkán van államfórBban párosulva ha igon, ugy nom könnyU öt mogd jntoni. 0 mogológodett volt bofolyáaával, a valódi hatalommal a másra bízta a külazin éa formaságokat. .
Vagy tán nom ¿rkosett még el az idö ?''
Egyóbicánt. ö Jól lamoró Bourbon tohot-
BÓgűit.-
II.
Bourbon horezog valódi novo Lajoa Henrik vult, do cenk Bourbon horezog nóv alatt lön annyira ismort. 0 a Bourbon-Condo-Enghion házból származott, a ürog utyj.t az Albrotl horezugaógórt nyoró kárpótlásul a bourbonit.
Anyja, a azollomdós Nantes kitattzony, XIV. Li\)oa óa Montospán asszony loánya, volt.
A horezog toat óa lelkileg rutj") harmincz-ogy óvoa, magaa, szikár hajlott, — majd púpos volt. Beoaott arczczal , kibigygyoaz-tott ajkakkal óa kiálló, tulaágig hogyca ál-caonttal. •••)
Anyja azt azoktn mondani, hogy a tormó-azot azórt látta ol ily állal, hogy lohoaaen öt novotni..
A közmondás azt tanítja s ogy bAj olég arra, bogy többot vonjon mnga után : már podig Bourbon horosognok nom egy hibája voll • ezt a vólotlen móg többől toldá mog.
Egy tóll napon ugyan ia Dnupliin óa Borry hrggol vadászatra indult. A'' falum Borryt ogy tónak jobb, a hrgot podig balpArtJáia vezotó. Egy öz kiugrik a eUrüböl, Borry 10, a golyó nem az özot, hanoui a Bourbou brg. Bsnmól találja.
Bourbon meglohetőa plilogmával tUró el o vélotlont, do midőn Noazlo asszony azoro-totót o miattolvoastó, — Borty halálát óbajtá
Hinlastor olnöki azókót elfoglalván, a satyra-irók körülbolöl ily gunyiratot röpitó-nok ellono: „Bourbonnak kót azomo van j oz egyik üvegből kóazült, a másikkal jól lát: azzal a kormányügyokot, ezzel padig ai^ját órdokeit vozórli."''
Mi morál oldalát illoti, — ö nagyon udva-ríaa ember volt, — toaaztirozni azorotott, —
liiuság óa fóavónyaógóröl hirca volt. A mia-aiaippi-róazvónyoken mátfól milliót nyort — a anyját, ki o munkálatban sogitöjo volt — nom róazoltcló csak ogy parányi rószbon sem.
Ncszlo asszonyba a uolondufásig azorolmoa volt, ki Soubia hgnek adva olöuyt, noki oz végnélkül fájt.
— Mi az ördögöt p.tnaszkodik Bourbon szólt Soubis, midőn n hrg. bujáról tudóaitva lön, hisz ón mindont mogongedok Neslenök.
Do Ncszlo asszony oz ongcdolmot nem igen vovó igónybo, — a Bourbon, kit ozalatt XV. Lajoa Conti bgnővcl összeházaaított, csak I''rio aaazony pzorohuóvol vigasztalá magát.
«*
. •) Held und Corrínt Weltgeichlehto: Neoxelt 7Öi lap.
••) Held und Corvin.
•••) Duma« : „I,oui> XV." (Aoth.)
Prio marquiao, korának egyik legszebb lognagyobb caollol biró a l^gföavónyobb aaz-azonya volt; Bourbon horczcgro nngy bofo-lyással bírt, a ml onnót kolutkozott, hogy a már okkor nagy tokintólyro vorgüdött nógy l''nria teatvór, óglg magasztnlá. Bourbon hrg. podiga mit ezektől látott, azt mind nagy-ssorüuok gondolá.
Bourbon csak is azórt tovó meg az olső lópóst, a viszony kötósro, hogy a kor igónyoi-nek, a „bonton"-nak mogfcloljon, t. i. m inól több azerétövot bírjon.
XV.Lt\joa nom tudni miörl, tán a Douaohaf-fouróa la Tromouillo inondaizorinti oaetok •) kövotkostóbon,—aulyoa boteg volt, annyira, hogy Bourbon kótsógbo volt cavo, —• mert hivatalát caakia o kirrtl) óltóvol tartliatá mog.
A király k gyógyult. Első gondolata az volt horcsogUnkuok, hogy a király házusod-jók. Do kivol? — Volt a kórdóank kórdóao.
A spanyol infánsnő olüztóvol először aaját növóróro, Vormandoia kisnss/.onyra gondolt, ■ a öaaso ia hivá a Prio aatzony éa a 4 Pária toatvórböl álló taftáoaot. Prio olöször beogyo-sott a torvbo, do utóbb foliamorvón, hogy nom igon nagy hofolyáara számíthat Vorman d iia kisasszonynál , Bourbont igyokosott lobcszólni balga kivánalmáról.
Egy blhóro fígyolmoztotó Prio Bourbont t. I., hu növóro Franoziaorazág klrálynója loond, ugy ők mindkotton nz anya óa Vorman • doia kiaasseony hatalmi« alatt loasnok. 8 igy iamorvo a kót föhgnö amúgy ia páran* caoló ezollomót — ongodott Bourbon horezog.
A mihiaztorolnök ogy időig ÍOroazorazágra pillantott. Iíourakin fölig, az Infananö olüzo-tését tudatta a oárnövol. 172U.hon foltr. 8 án a cárnő Erzsóbot novü loányát kinálta az infánsnő holyóro, do midőn ü^tirban a Gusztáv halála által megürült királyi trónt omlo-getó, minden további alkudozás''megszűnt,
Prio asszony Loscinska Máriára, Loscinsky Ssaniazló, olüzött longyol király loányára gondolt. — ki okkor áz olsuati Woissonburg-ban mulatott.
, Do hogy jutott az cszmóro: XV. Lajost ogy exkirály loányával ösazoházaaitni ? Imo elmondjuk.
III.
KSrülbolül ogy óvvol ez idö olött kelt öaszo Orionnal Lnioa a badoni föhgnövol. Az Öaasekolóat mogolözö caomónyokbon Argon-son gróf volt holyottoaitöjo: Ettílraaaburgban látta Szaniszlót ós loányát, a Voraaillcabo visszaórkoztokor sok azópot boazólt a főhor-ozegnöröl. Igy jött Prio asszony a gondolatra, öt királynóvá tonni.
Hogy miórt? — Prio asszony akart as egyedüli lenni, ki iránt a franczia királynő hálával viaeltcaaók.
Mario hálás volt — Prio ki vitte torveit: Hzopt. 4 ón Kohnntól oskettotvo, XV. Lajos
nojo lön az olüzött longyol főherezoguö. «
Nemsokára nohóz vádak órók Bourbou horezogot óa azorolmeaót, 1725-bon nagy volt az oaözóa, a Votóaok mind ollönok mosva. Drágaaág állt bo, a konyór fontja 0 aouara rúgott. Bourbont a Prio mrat vádolák nyilvánosan, mort ozok hir szorint uzsorát Uztok a gabnával. Hzoroncsóro szóp idö lett — a votóaok mogujulva azóp romónyokot nyujtá-nak, — s Bourbon mcgiuonoküít a vész elöl.
•) A DetichAffour ¿* U Tromotiille félő botrányokat UrtAlmukuil fogva nem krtiollictjuk. Uta«itjuk ai olv/u^l Ouuim l.o u 11 XV. ciimü regényére melyben uem nyíltan ngyan, do m<gi« feltaUlbatók.
Bourbon herozognek önmAgát kollo megdönteni.
Priomra nom csalatkozott várakozásában, midőn a koronáiLeacinakaMária fojóro tovó.A királynő nyilt aaivü, háláa volt. Annyira háláa, hogy Prio aaazony, daczára hogy Plonöaf ur loánya volt, az illomot nem egyszer hágta át olbizakodáaában.
Prio asszonynak állást adtak az udvarnál, vagy azórt, hogy az illotlonaógokot azükobb, vagy hogy móg tágabb körbo vigyók át.
A marquiao o támaszra számítva, ogy kis államcaint elkövetni, nom tartá vótoknok.
Frojua püspök iránti gyülölcto már Bourbon megválasztásakor kezdődött.
Prio asszony, először ia a nogyvonozer font atorlingot, melyot ogykor Angolorazág Duboia megazoliditésóro pensióul mórt kl,
— korit) hatalmába. Es ellen Frejusnak nom volt kifogása; do mldöl) A mra móg több ingó óa Ingatlan javadalmakat kórt,— korokon megtagadó*)
Priomra romogott dühóbon, midőn a javak igy klaikamlottak kezóböl. A ozólhoz órvo,
— hová jutni kivánt a klrilynó hálája, XV. L^oanak a kösügyok iránti közönye álul, megoröaltotott álláaában. Móg caak Frrjuat kollo mogingatni — meg U iott volna tán,
— do mri Prio elbukott,
Bourbon a rogona póVdáJakónt, a királynál vagy^Jobban mondva a király jelenlótóben dolgozott, Frojua ily alkalommal ott volt mindig, do ez Bourbont mit som háboritá. CsaV Prio az, ki igon ló kodvvol türto mindezt, a egy módot kollo kitalálni, a k«''lle.. motlcn tanú oltávolitására t. i. hogy XV. Li\joa Mária azobájában dolgozzon, mint XIV. Lujoa Maintonon aaazonynál.**)
A torv aikerUlt,
Frojua nem a^ojtve a oaolt, azokáa asorinta
király azobájába ment. Do alig mulatott pár
Sorczig ott. midőn XV* Lnjos felkel, s minőn azó nóikül Máriához mogy. Frojua a legnagyobb türolommcl várta viasaa-órkestót, do midőn pár nogyod raulvA n azolgáktól kórdozó hollótót, válaazolák : hogy Bourbon óa XV. Li^joa Loscinska Mária azobájában dolgoznak ; — Oaazoránczolt homlokkal, s a legnagyobb phlcgmával távozott. —
Frojua haza mont, a a dolgokról gyanakodni kozdvón, — növondókónok, XV. La-joanak Iovolot irt, melyben kijulontó. hogy nz udvart olhngyni a Iaaybo, ijaint-onlpioo zárdájába vonulni olhatárost« magát***)
A lovól nou> volt panaaakodó, do elóg fájdalmas.
XV. Lajos szomorú volt, — sírt. Frejus Isaybo tonnll.
Bourbon öttr.ohlvá a nógy Paria toatvórt ós Prio marquiaot. A« ügy aürgöa volt. Aa volt a kórdós, hogyan lohotno Frojuat az udvartól olazakitni.
A király parancsot ada Mortomart hor-ozegnek, hogy Frojust hivja vissza.
Ez alatt a tanáca Bourbonnál megkezdődött. Egy a Pária toatvórok közül azt indit-ványozá: Frojuat az laay óa Voraaillea köstl útról távolabb vidókro kell vinni, s (¡(kos királyi pnrancacaal azámkivotnl. Itthon: ha » király kórdozösködik novolőjo folöl, aat fuloljók, hogy Frojua vonakodik viaazatórni. Aztán a azóp királynó, vadáazat a ogyób gyönyörök XV. Lajoat annyira olfoglalják, hogy nomaokára olfogja felejteni novolőjól.
A terv jó, do ópon jóságA miatt lett kivi-hetlon. A kövot ugyanis gyorsabb volt, mint tanácsa hivó, a a püapök a holyett, hogy aokat kórotto volna magát, útnak indulva, olóbb órt a királyhoz, mint a torv ki lott volna vivo az ollonoknól.
A horezog óa Prio aaazony fonyegetvo látták magukat, do a veszélyt nom hittókjoly közel lonni, mint nz valóban volt.
Frejus ópon oly udvarias volt a horczcg iránt mint qlőbb, do nagyobb foazültaóg támadt köztük, b daczára, hogy Bourbon óa Prio mindont elkövottok Frojua klbókitóaóre, — olUzotósük ol lön határozva.
•) Kreju» plltpOk, ki mint mondók kéeSbb Vleary bibornok nevet vitelt, valdbtu katalmatabb volt, mint
Bourbon.
••) Prio a*»«ony ekkor i6 irti volt. ♦••) Itmerete« Kleury aion uokiit, hojty roldSu Ytlaml nem 18n Inyíro t<re, Ittybe vonult vl»t»a,
Prio asszonyt azonban ópon oly gyakran tneglátogatá, mint azelőtt. Kgyóblránt az tgóíü, mások olütt kollomotlonnek véltdolog »ow uagy hatáiu volt « püspökre.
IV.
v Junlus 11-ón XV. Lajos Rambouíllotbo niont vadászni • Bourbonnak is megparancsol, hogy no «okáig várasson magára.
XV. L^jos kit szoropót nom rostiul játszotta.
Épen útra készült Bourbon, midőn egy törzstiszt lép szobájába, ki A király novébon felszólítja öt, hogy Chantlllybo monjou, • ott várjon egy nllonparancsra.
Egy másik királyi paranos Prlo asszonyt jószágára,Courba-Eplno-bo száműzi. A parancsot maga Floury adta át noklj kövotkozö szavukkal.*. >
'' — Madamo, imo omlékot hozok Issyböl 1
A király, hogy Flouryt jobban kibékítse, kiivetkozö lovolot küldött Loscinsko Mariának : Kérőm, s szükség esotébon parancsolom, hogy Flcurynak mindenkor ongodol-moskedjúk I*)
V.
A sznroncsétlon Prio marquiso csak pillanatra volt mogronditvo. Magához hivatott egyet imádéi közül, hihotö, hogy tölo olbu-csuzzók, mort a horcacggcl nom tohoté azt. A búcsúzás, leskelődő szomszédai állítása szorint, nom igon gyöngéd volt.
Elindulásakor mosolygott a barátainak rövid idő alatti viszontlátást Ígért. O valéban nem hitte, hogy o számüzotós hosszas időig
•) 1!«M und Corvin Weltgeichlehte. Neuxelt Jífl.''L
~k
tartó legyen. Do minden roménnyel fölhagyott, midőn palotubttlgyi rangját Ilulaiu-oourt asszonyra ruházták.
Most látta be, hogy elűzetvén az utvartél, oda visszajutnia lohututlou, s mindonromónyo tova t(lntí Szórakozással akarta elnyomni a bánatot, moly testi egészségét is aláásta. Estélyokot ad»tt, moghivta a vidék mindon szépségét mindkét nemből; színdarabokat adott, melyekben maga is szerepelt, s mint Argonson marquis mondja, háromszáz vorsot oly jól eltudott szavalui, mintha valóban boldog lett volna.,
Búja nom mult J
Az orvosok az idegrendszor elgyengülésében korosték a baj okát, do hiába, tán a marquiso maga som isinerto azt. Véloményo szerint számára már mindou clvOizott, mert szépségo is olhorvadt.
Elhatározá magát megmérgezni; kitüzto a mérgezés napját éá óráját, llirdelto halálának porczét is, mint egy jövendölést, do senki som akart az igabbkori Cassamlrának hinni.
Ez IdÖlieu gyöngéd viszonya volt egy Amfrovillo nevű fiatal emberrel, or.nok in jósolgatá halálát.
Két nappal előbb, ogy, tán száz Luisdort fölérő gyémánt-darabot adott emlékül neki, a folszólitá őt, hogy monjon Uouonbe, hol szintén totemcs összegűt kollo kiosztani Amfrovlllenok. Hogy kl knpta meg ez ötszöget nom tudni, mert Amfrovillo o titok megtartására esküt tovo.
Küldotósóröl visszaérkezvén,Prio asszonyt már halva találta. Mérgot vön bo, s a jövendölt nap meghatározott ónjának olőro megmondott porczébon megszűnt élni. A bulla mogvizsgáltatván, kitűnt az erötsakos halál.
Egy kitűnő nrczkéjto maradt, melyet Vntor fuolutt o a* Ifjabb Cheremül motnzett vnU. Az ujján állt kis czinkéje, melyet beszélni tanított.
Ví.
Ugy-o furcsa egy ombor lehetett Prio inrm|iiis ?
ügy látszott, hogy Prio ur előtt iiem volt ismeretes a Bourbon és Prio marquisn közti viszony, mort midőn ogy időben lőnek olüzvo, Prio mindönkinek, kivel cs:ik''tulálkozn, uzt mondta: ,,Mi az ördög! érti ön rzt, niun és a herczeg közt tán valami viszony v<>lt?"
„Igen, — válaszola egy —közös volt sr.in-IóbUU, erköloatulon viszonyuk, és inost közös a gyalázatuk."
Prio ur igon jó ombor v<lt. Egykor a király lakószobájában ült az asztalunk tamnszkod va. Vondéghaját a viaszgyortya fi-ló tnrtá, » az lobbot vutelt. Hirtelen lekapja főjéről és lábaival ésszetapnsta a lángokat s a parókát ismét felteszi.
Epon o pillanatban lépott bo u király többektől kisérvo. i
„Ah urálin —szólt — mily büdös van. épon olyan mintha valami szarv égott volna itt."
Bármily rosz Iftngulatbnn volt is a társaság, hahotára fakadt; Prio ur poilig csak ím lovalllantdsu által monekült meg a borzasztó hahotától.
3 frt. 45 kr. Jlora 2 frt. 25 kr. Kukorica (uj) l frt. 80 kr. irpa 1 frt. 75 kr. Zab 1 frt 5 kr. Fehér bab a frt. 45 kr. Tarka 3 frt'' 15 kr. mérőnként. Dió G frt. «5 kr. Bzilvá 7 frt. 50 kr. mázsánként. 30* szilvórium akója 20 frt. Boré 4 frt. Az olrault év ig0n kedvezőtlenül hatott üzletoinkro, adja az ég hogy ajolun uj év vígabban mosolyogj« n, ''
IIi''ohI pnix.u f.ilynm decxeniber 29.
5"/« motnliqu''.s 02.—; 5% nomzotl kölcsön
05.35 j l8GOki
álladalini kölctön 83.10 j 752.— hitelintécotl réti.
Gazdasági tudósítás.
¡V-Kanlxnn, docz. 31. Időjárásunk szoles és hideg, hó eddig még nőm esett. (Jabna-áraink initsom eiuoíődnok,ml jegyzünk : Búza
bankr^Jzvénynk vényott 148.50} London 102.00} ozüst ágío 102.0Ö\ arany darabja 4 90; ''''
JNTyiit; r>OErtet.
K. M-nak: A pónxt kllldheted poitár. ti, a dalok JŐn-k nom sokAra. ''
1''. (I link : A tárexa »/.AniArn la kérllúk tőled. J. L. A lovél vételével oljArltutk a megbízásban i megy vAlasxunk. 1
T. V-nak, ttx.-Lásxlón : Megy levelünk. M. Qy. Iléct: A mentség alapot) óiért még 1« vaunak tlres porexek.
N. J. A megemlékoxés kedves volt. Tlmotmak i A. lap in elment, leveliink Is | nem kaptad? Ird meg, hol találnak fel soraink T
1). H. M. K. és l<, N''-nsk i n vigalom érdemében megkapják öuOk n fallilvá/tt, mlro o torok világol liínmk. A mfl|rJcloii(''jil lislArmji Jsnuár 8. ajánljuk aa fiK.vet |iártfogA«okl>a.
üf. H. I-iiokt K^rjllk lipraca vála»«át. .Hllilcx n narton.* Ilt-ott vau bonno humor | rOrt. ditvo adhntnók.
Cs. M-nak, Ca-g^n: „Utm kelt a vándor aroia ? krhlo Ungül a ¿g liolA 1''
.Caoma^ uram hát/ám". Nom Jó.
Fcloltfa Bxerkeazt« : UOIIOZ ISTVÁN.

£3
T
2*3
£2
ttvt
u /tt»''
(2-3)
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.
Boinogyiníg/'''' polg. t«rv<n»«ié-k.''nok mint telekkönyvi hutóaig-iifik r/ssár.>l kHahlrr^ letetik, hogy KU IIAIIiit Oy.-m 1IAUI lakóinak felp Mit''ge a''ntt Tllealca O/Rrgy «»igctvArl lakót ellent kttveUlAto f. iloafaíre lexili golt ét a ailgetvAri kii téfb''JI a*. t.-Jeg.xóUnyv.''hvn A f BJ''J hr. tt. ». hithtly a h.ltc-lo\b n hlró lagrtOft. \y calllt In-ga''lnn SxIgi tvAr k8/tígbcn a hcly-axln/ii lt-80. januAr hó 16 un|>jAuak reggeli D órAJAra mind oltOhntAr-nai on elArverotUtnl foguak; a mi-a- d k Arvi rí»l idO,ba netAn ax eliiJa vi rB nem talA''ko i.ék, 1800. febr. 15. naplAnak r«ggcll 0 drAJAra a he|> axín^rc kltlUetlk asxal, hogy ekk« r f i.nebb klji lült Ingatlanok a bei tAron al 11« rladatnl fognaic.
A» ArrfrAal f. Itítelik a tSrvAny .txék irodAJAbao mindenkor megto-kiutbtlük.
K lt Kaposvárott dsc.sm. hó 7-n I1W5.
H jin"gynHgye t^rv^njrls^ke mint telckkuny.vl hntóiAg.

(2-8) ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY
f-''óinogynugyo polg. tör»Any-t .''V.''ii• k , mint t< Irkkenrvl ható-•Aunsk i^i Ml-k&xhlrrá étetik, l,.>y (>!Mi MihAly koröabegyl la-k tnak frlpereaa^/e alalt Koc<ka Ofütgy (hegyI lakóa ellent kövrtelrae folfxi''ai''ro le/Alognlt Aa a Kl''tfttbegy klixt^g ta t.-J<gy»ö-kilnrv/beu A + alatti f*llelekWJ. fela y»g) li egy U''-gyid telki k lióaíg é». lio^xAUito ó hitatlan belt»t^g blr''llag MX) fira b< etölt Ingatlanok KKrlWho^jr krtxíAgben a helytilnAn Ifö JanuAr 8-ík napJAnak reggeli UoiAJAn — uilnt elad batArnapou — fclArv<ri)xt- tuí foguaki a niAtodlk Arrer/tl idii, ha netiii ax tlaön vevB nem tal''AlkoauAk, 18(111. febr. 8-lk linpjAitnk legK1-" 0 órAJAra u hrly-• aWre kltU''ílIk, ax al hogy ekkor f.''jiuebb kij.''lö.t jngat''anok,a brea-Ar<>n alól IdeliMlntnl fognak.
Ax Arvcrltl felt.''Ul. k a UlrvixA^ IrodAjAban mindenkor megtekiut-h»IBk.
Kelt KapoivAiott nov 29. 1806 fl.iniogymegyo törvtxóke mint tolehkiJnyvi hat''tAg.
»»63/
2—3.
Hirdctvény.
Ttubrrt CcnrA-1 t§ neje Kö.ber Zt''fla hitelexCinek OuxchlvAaa!
Somogy, megyo polg, Irtrvíny. txóko mint tcTekknnyvl hatóaAg riWrfil knxlilnró Kiélik, hogy 1''omliiAk i''Álnak , Taulxrt Cou-rAd i*a nejo elleni keroxetóbon a klelógllóal vógrebajUt u^bl.lnak A kotla ''I 30 >x. t. j. kflnyvhen A j 41. br. »*. alatt bojegyactt birtokra clrendelletvín, aa árveríal feltótelek a a klelÁgiUti «orréiul mog-Állapítása teklntot/liCl hltelexKk-nek tárgyaláxl határnapul 18)10 JanttAr hó 3 dlk napján.xk reggeli 0 órAja kíUxelik; mlro hltelexök IP)^ i i ■ '' i- ■ i. i. ■■
axxal hivatnak meg, hogy meg nem
ÍelcnlaOk etelóbcn a fouebbl ügyetek bíróilag fognak inegAllapit-tatnl,
Kgytxertmlnd felhívatnak miud-sxok, kik a kijelelt blrtnkliog Igóuyt tartanak, axt a fennebb! ha-UridSIg ido bejelenteni «¡eatenek.
KapoavAr, novemb. hó ''J8. lHdft.
Somogy tnegyo Ulrvónyaxóka mint telekkönyvi hatóaAg,
2-3
HIRDETMÉNY.
C o nl Ijíi.of hltelexBlnek BmehlvAta I Somogy-megye polg&rl tiJrvónytxóko mint telekkBnyvl hat/iAg róaxórBI krtx-hlrró tótetik, hogy Alikhel Jó.fea-uak Contl Jóxaef elleni kere> tettben a kirUgltAsJ v^grehajtAa ntóbblnak A kaposvári •>&. «a. t. J. könyvben Ax I. <<i + :io36. hr, txAm rendtxAmlg ét alalt bejegy-tdt r/ixhlitokAra elrvnd<|t«tvAn árreWtl feltételek a • klel^gtiAil torrend inegAllapltAaa teklnleUbBl hlteloiBknuk tArgya Aal batArnapul f. AvI dect. hó Ü3. uapJAnak reggeli 9 órAJrt kltQxetlk| mire hite-le/ftk axral hivatnak mrg, hogy meg nem JelenéaUk etetőben a feuebbl Ügyletek bíróilag fognak megAllapllatiil.
Kgytxertmlnd felhívatnak mind a.ok, kik a kijelelt blrtokhox IgAnyt tartanak, axt a fenebbl balArldBig Ido bejelenteni ilcitenek.
Kapva viilhii, hó »». 1805.
Somogyim gyotdrv^nytxAkv miut telekkönyvi hatóaAg.
1-3.
ÁIIVERÉSI
hirdetmény..
S >m»gy megye polgArl tOrvíny-tx^kóuek, mint telekkönyvi ható-aÁgnak rítxórBI kOxhlrrA tótetik, hogy Weltx IgnAca vlavArl lakót-uak f. lpvre«iA|(0 alatt (Jalauibokl Jóaief n.-koipAdi lak t elleni kii vetclAte frdxxét^re loxAlogolt At a Nagy-KorpAd kOatAg 163. ixAuiti telek JegjrxtfkönyvAben A I alatti Sí. belaiitég ¿s honAtarto/ó f.''I telki kllltCaAg bíróilag 8000 frt. o. í. bceatllt logatlanok N.-KorpAd küxaAgbou a helyaxlnón I8C0. Jan. hó 19. napJAnak reggeli 9 órAJAn — mint at elaB hatArnaponN— . elArverextetni fognak) a második Arver''al IdB, ht netAn ax elaBn x vevő nem talAlkoxn^k, 1900. f>br. h''> I 2. napJAnak reggelt 0 orAJAw a hclyt.''luere kltUxetik, axxai hogy ekkor fenébb kijelölt tugatlaáok a bcctAron alól Is eladatni fognak
Ax Arveióal feltótelek atörvóny-tiák IrodAJAban mindenkor megtekinthetők.
Kaposvárott deci. hó 7-*n 1806.
Somogy megyo tOrr. taéko miut telekkönyvi hatóaAg.
M,/tu , 1-3- • ÁRVERÉSI
hirdetmény.
Somogymegy« polg. törvaxókó-nek, mint telekkönyvi batóaAgnak ,
r/t''óről kOthirró tót-tik, hogy l''Aro.or IgnAct maro<all lakótnak felperetióge alatt Domaa Imr* hor-vAtkutl lakót elleni kOvvtolóte fo-dit''aóro lexAlogolt ót a horvát-kuli kO*«óg 7. ax- tjkönyvrben A I 340. hr tx. alatti txOliO 6( blr-llag 200 f,t. — kr. o. ó. be-ealllt Ingatlanok IIorvAtkut köx-tógóbeu a helyixiuón 1800. Jan. hó 17. napJAnak reggeli 9 órAJAn — mint ax eltö hatArnapon — «(¿ixerexlelnl fognak | a mAtodlk Arvcrétl iilO, hn netAn ax claitn vevö nem talAlko/uók, I8<",0. f. br hó 17-.Uk napjának rtygeli U órA-
ÍAra a h< lytxlnóre kihl otlk, axxal, ogy ekkor f.-nnebb kijelölt ingat-launk a bcctAron alól lt eladatni fognak.
At Arveróal feltótelck a tBrv. IrodAJAban mindenkor megtekinthetek.
Kelt KapoivAiott dccxeuiber hó 6-én 1806.
Somogyiheífye türv. txóko mint telekkönyvi hatótAg.
83,7,« (3-3)
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.
Somogymegye polg. törvénytxé-kéuck, mint tclekkOuyvI hat «Ágnak rétaéről kOxhlrré tétotik. hogy Jakab JAuot kadar'' uti lakótnak fi.lperettége alatt Jakab. SAudor Jóíaef Utvándi Ukót elleni követeléte fcdexéaéro leiálogolt ét a IitvAudi köxaég 39. tiAmu telek-Jrgy KköuyvébvQ A I alatti 30. népaor axAntu beltSiég ét hoxxA-tario ó 3 no gyed telki kUltOtég bíróilag 1240 frtra bcctflU Ingatlanok IttvAudl köxaégben a hely-txlnén I8r,0. JanuAr hó 6 napJAnak regg. 11 9 órAJAn — mint ax
elaB hatArnapon — clArverextetnl fognak i a mAxodik Arveréal Idő ha netAn ax cliiin vovU nem to-lAlkoxnék 1800. februAr h> 0-dik napJAnak reggeli kilenc órAJAra a helytiinérc kilUxetlk, axaal hogy ekkor fouucbb kijelölt Ingatlanok a beeaArou al l Ix vladutul fognak.
Ax Arveréal feltételek • töfvény-txék IrodAJAban mindenkor megtekinthetők.
Kelt KapotvArott nov 28. 1806.
Somng> megyo tőr vény txOke miut telekkönyvi butóxAg.
"M/,.s 3-3
Ilirdetvény.
Kikiitt JAuot ét nejo hitelexCinek omehlváxA!
Somogy megyo polg, tBrvény-txéko mint telekkönyvi hatótAg réaxéről klíxhlrró tétetik, hogy Kel-laner SAmlortiak Kaklltt JAnot ét neje elleni kerexetében a kielégi-téj>i végrehajtás utóbbiuak a ctc-rénf.il 60 ax. t. J. könyvben A t 027 029 hr. tt. alatt bejegyaett birtoki» elieuilfUetvéi), Ax Arvcréai feltételek « a kielégité«! »orréiul megAllapitAxa tekintetéből hitele-xőkuok tAr^yAlAii határnapul f. évi deciember hó 13. uapjAnak reggeli 9 órAji klttlxetlk | mlro hlto. cl ez. ok Axrcl hivAtnak meg, hogy meg nem /jeUuéaök eletében A fenebbl tlfhletek bíróilag fognak megAllApIttatul,
. Kgyixerai^iind felhívatnak mind-Axok, kik a kijelelt blrtokhox igényi tArtAUAk,'' axt a fennebb! határidőig Ide bejelenteni tieaxenok.
Kaposvár nov. hó 87. 1806.
Somogy megyo törvónyixók« mint telokkönyvi hatóság.
Hirdetmény.
Somogymegyo törvdnysztíko mint tirva-özdk rdrtzdről ezennel közhirrd tetetik, miszo-rint kiskorú gróf Somssich Ödönt tulajdonjoggá illető ds C87''Vio» holdból álló Tamási puHztnbeli instruált birtok 186*6. dvi január hó 8-án délelőtti 9 órnkor a helyszindn Görgeteg közsdg mellett levő Tamási pusztán, több dvro hdszonbórbe fog kiadatni.
Mire a haszonbdrleni kívánók oly hozzáadással hivatnak meg, hogy a haszonbdri feltételeket ezen árvaszdkndl betekinthetik.
•«
Kelt Somogymegye törvdnyszdko mint ár-vaszdknek 1866. dvi novemb. 28-án Kaposvárott tartott tanácsjildsc''ben.
Os. kir. kizáról. szabad.
f o g-s z i v a r k á k,
li''Kujnhl» h mint lricJobbnHk clhniPi t IcKkínyrlinesb
Hst-r n fi»HfájÚH uiiiidi''ii ttt-me ellett, egyedüli f.''ltolálója : Török J«í*«tT >;y6gys»orós» l''oston, ^ király utoea 7. i-z- alatt.
7 Kzen fog-nlvarkAk , kényelmet alkalmaxásuk t blxtot httásuk
) végett Általa ii ot li « i i n i I a I r a minden magairtalAa nélknl inaguk-uiAgukst a legjobban AjAnlJAk. — A fogfájásban txenvedB xon plllAnstliAU meggvőxődóft ixerexhet magAiiak , hogy egy Jele» éa ok-sxerflleg OMxeAllltott késxltménnyel — moly a cxéluak tökéletesen uicgfotol — vau ilolga.
Gyermekek ós nők ia e szivarokat egész kényelemmel hasznaihatjak.
Miuun a fogfAjAs annyira kellemet en és gyakran éjjel áll be, a midőn a csillapító txer nem Igen vau a kélnél, a fog silvarkák mint legjobb háxissvrnok, mindig késxlctbou kellcno Ionul.
Ara t«K) bkatulvnunk 1 ft ''/, Mkntulyiinak 5« kr. I''oh-tan kfllilvc 1.» Urrnl <»■•■•-
*
Ismét eladók tllondö s/.áíalókban rósROSÜlnok.
Kftxéppontl elküldési rakiilr: a íeit''rint.tt gyógysxeréamél. Megrendelhet« továbbá a Mi.^yAr- és axomsxédoraxAgok, valamint ax OsKzes ct. kir. osxtrAk tartományok minden gyógjsxeiéaxénél. <8- »)
fiyorslrászaü (aní''oljaiiiol,
mngynf vagy nómét nyelvre nlKalmazva »»ándékoiik alulirt jaiuuír hóbatü Nagy.-Kiini*MÍn nyitni. A tanfolyam 3 lírfnapra, hetenkóntiö tanórával,legjobban nz outi órákban, van wabva, tandíj az eg<5na idíJr® OMakiH B frt o. 6. — A gyorairánzat o ren(l»:*.ertfnek egy nyelv boni olsajátitása után b»ír mily má» nyelvben csuk 1 o 1 o annyi id« k»votoltctik. — Szivén tudúsitásbttl szolgál e lapok kiadóhivatala, vagv én
GRÚNBAUM MIKSA
uy. tanító, WAjdiU-félo bálban.
Olvasta s kiadta
Schvoy Ferencz
aljegyzíf.
ÉrtDsltvéay,
SiobovlcH Nálidur plübb nicgyoi törvinystókl üli''ük tudatja u n. 6. kü*t>ns6ggol, hogy a jngl, ill itöleg a k«*-türvcnykoeósi táron tisonhat óvi liivitaloskodásának tncg-srUötóvol, rendes ÜK) vétl| frnsli^J ít .Somngym«>gyAI>fl>''» Kaposvárott, a p«p-utctft ójstakl rés/ón, kösóp-utoia, szám alatti (ugynovotott Lajt-I''ólu a rógi toponári ttt inol-lotti) liánban megnyitotta. — Egyúttal van azorono»ójo ft n. ó. kosönsógot órtositoni^ misKorlnt a köBlgAzgatáai ás tftrvónykozósi hotóságok olütt ol''iforduló rnindonnomll ügyekbon, ugyanis s a ktfztttrvónykozás- H váltóügylotok körüli poros-, árva- s osztályos dolgokban, — számlürálii-szóki-, ucy tolokkönyvi jogfigylotokboiy — az üj^yvőtlj sególylyoT ólni kívánó Moknok, valamint a szókváro»tól távolabb lóvtf ügyvád uraknak, liasonnomü s ogyób szív«» megbízásaikban a szüksógos ügyvédi közbojáráaát kóss-sóggel elfogadja ós azoknak kitolliotö pontosság-, szorga- | lom ós rószrohaj latlansággnl a mogológodósig mogfú-
lolni fng.___
ülcsönpóiizt amortisatiókra kaphatni Scherz M, J.-nál Benzián-fcle házban. (2—*)
K
WajditH JCzwf kiadó, laj>- é« nyomda tulajdonon Nagy-Kaniznán.
-.--------—i^rűTEtorrsKprr
—-
Nagy-Kanizsa. Ötödik évfolyam.
2. szám 1860. január 10-én.

; J
i Í.t i
szépirodalom, kereskedelem, Ipar, gazdásxat, tudomány és művészet köréből. A somogymegyei gazdasági egy esület hivatalos lapja.
, fiogjolon eJap legalább egy ivon január hó l-töl kozdvo mindon hó 1-én 10-ón ós 20-án. —. Klölizotósi ár postán szétküldéssel ós helybon házhoz hordva ogész óvro & frl.; fólóvre 8 frl. Nogyed óvro 1 frt 70 kr — Mindon olőllzotö a tulajdonos kölcsön könyvtárát ab eddigi fonntálló foltétolok mollott Tói áron használhatja. — Nyilttór pgy I''otit sorórt 10 kr. — Htrcfo-
''gy
tó sok
hat baaáboa Petit sorórt 1-ör 7 kr , 2 or G kr. ós mindon további bolktatásórt 5 kr. s bólyegdijórt 80 kr. fizotondő. A boiktutási dij a n lap koxolésót illető mindon tárgy * kiadó hivatalhoz Nagy-Kanizsára j''a lap szollomi tartalmát lllotő közlemények ^odig, ngy mindon lovolok bórmontvo a sxorkesztősóghoz küldendők Kaposvárra.
A „Zala-Somogyi Közlöny4» cz ly évvel ötödik évfolyamát lépé át; kéljük tehát Zala-és Somogymegye t. közönségét lapunk további pártolására és terjesztésére, az előfizetési feltételek lapunk homlokán olvasható.
▲ szili kerület választóihoz! *)
Hu a képviselő-jeleit fellépéso után ¡h csupán önmagáé volna, és nem egyszersmind azoké, a kik megválasztom akarják, a múltkor meghiúsult választási kísérlet után azonnal leléptem volna. Jaj, hnbár oaak közvetve is, okul tekintethetni olyan sajnos esemény nok, mint a milyennek múlt november 29-én voltunk tanúi. Nem akarok senkit sem vádolni, som menteni, — cz nem tartóz-hátik unnttk köréhez, a ki buzgalmat kért,do azt tudom «ín érzem, hogy a magyar «mrbeír esrejéi egymás ellen, liánom a haza közös ellenségei ellen használja, ha valaha, most van szUkség arra, hogy IcgyUnk egyetértők, egymás iránt elnéxők és türelmesek.
Hogy a haza szabadságát elélhessük, első feltétel — nézetem szerint, — miszerint egymás jogait, egyéni szabadságunkat tudjuk tismteletben tartani.
Én, a ki a kttabixalmat olnyorni, o*>»k loyalis uton, loyalis eszközök kol hiszem megengedhetőnek, a ki a közbizalmat nem is tartom bizalomnak, ha az erőtetvo szeroztetik meg, — látván, hogy a vá-ljuatók egy ré&zénok bizalmát nem bi-rom, — a szilkerllleti képviselői állás elnyoréséro ex alkalommal lépést tonni nem akarok. — Két izben voltam Somogymegye egyes kerUlotei részéről országgyűlési képviselővé megválasztatva, két izben tettem választóim előtt ama fogadást: „mindent a hazáért, soha és Bemmit ellene!" — Lcgyon szabad meggyőződve lennem , hogy miután 1848 óta mindig és folytonosan azon nagy, nemzeti és szabadelvű párt elveiben és küzdelmeiben vettem részt, n mely feladatául ttlate ki, a haza boldogságát , a többség jólétét és a magyar uomzetiség ingáit védeni, választóim egy részénok a. ''bizalmát nem azért vesztettem el, r/ert elveimhez, a becsülethez és a iiazéhoz hUtelen lettem volna, hnnem egyreszt azért, mert a választási mozgalom tisztán személyes ''Igygyé törpitto-tott, mésrészt pedig azért, mert a választók egyrészo nom hítto bennem feltalálhatni a kitllnőség azon mértékét, melyot mindon képviselőben méltán lehet és kell feltétolezni. — Szívesen adok tért és helyet másnak, romélvén, hogy a kit bizalmukkal megajándékozandnuk, az épen annyi hüséggol és jó akarattal, de sokkal nngyobb és fényesebb sikorrol
•) A mily uicgUpeU* tp oly MjnáUtUl voltuk barátunk • UmonilUt a kápvl»«l«l JsUlUágrSl, mo-tyst — kUuilk velflnk *gyü»| soksn ooUuaW.
Bierk.
fogja a képviselői állást betölteni, mint« a mint én azt betölteni képes lettem j volna. Azoknak, a kik bizalmukkal to-vábbra is megtisztelni kivántnk, szives köszönetot mondok hü és általam juta. lomul tokíntett ragaszkodásukért, ozok-nak pedig, a kiknek régibb hajlamát és ragaszkodását megőrizni nem bírtam, kinyilatkoztatom, hogy ezt részemről nem fogom tekinteni okul aosllggcdésro, hanem inkább arra, hogy a közélet pályáján annál több erőt, jóakoratot éí bccsUlotességot fojtsok ki.
Kelt Karádon 1866. decz. 28-án.
FEKETE LAJOS.
<JS
H
Nagy-KanizBa.
A rég óhajtott Udvot ígérő or-fl s ággy U1é a megnyílt, mit hazánk minden nomzotiségo izgultság-gal várt. Erdély milliója, Horvátországnak pedig visHznkn) oAohi»a van kilátás-'', ban, szóval, a polgárokat — nemzetiségük tekintetbo nem vételével egybesiteni tOrekozOnok ós az egyes nőpfnjok ©gy'''' nemzetté olvasztása teszi a napi kérdések súlypontját.Ámde a politikával tigy vagyunk, mint a köznapi élettől, hol rondeson azután nyulunk, molynek birtokában még nem vagyunk, a birtokunkban lövőt pedig elhanyagoljuk. Vajha honfiaink o hibát ol no kövessék.
Mortamogyar nemzet ogész figyelmét a királyhágón és a Drávántuli lakókra fordítja, és azokat minden áron részérő megnyorni iparkodik j a haza köblében pedig tekintetbo som veszi azon népeos-két,moly a többi honpolgárokkal ogyonlő kötelmekot vi<el, egyenlő tohorbon részesül; molynek köblét a honszerotot lángja szinto hoviti, moly erkölcsiség és érlelmiségro nézvo a legjogosultabb népfajjal bátran mérkőzhotik, do moly csupán abban eltér a nagy csoporttól, hogy a disznóhúsnak nom nagy kedvelője, értem az izraelitákat.
Nem ozélom a magyart azon epianci-patióra emlékeztetni, melyet az 1848-ki országgyűlés Aradon végvonoglásiban kimondott, so nom akarom a nomzotet szavánál fogni. Ez hasztalan és folos-legos volna, mert ha a zsidók igényoi méltánytalanok , akkor kár értök szót omolni, ha pedig kövotelésoik jogosultak, ha az igazság szilárd alapján nyugszanak, minők a mesterfogás? tni-nok az igazságtalanságot álérvokkol támogatni? — Nyíltan boszélUnk. A tit-kolódásnak most már sehol sinos helye; a törvényszékon, az államháztartás tárgyalásain nyilvánosság uralkodik; a sajtó szabad,nincs mit rottegnio Domoolos kardiától, mely m''éga közelmúlt napokban hajszálon fUggött fejő fölött. Mi is tehát nyiltan tárgyaljuk a zsidó kérdést, és mondjuk ki bátran, mi tölti koblUn-kot aggasztó olősojtolmokko).
Többször volt alkalmunk hazánk álprófétáivalazsidónak kivételes állapota folott értekezni ''és akkor réVidoson az egyik okkép nyugtatott meg: osak logyonok tUrolommol majd máskép Iosjí.
A másik a halhatatlan Vörösmarty ihletett szavaival válaszolt: „még jönni fog, még jöni kell" — a harmadik blln-bánó kifejezést öltvén arczára mélyen felsóhajtozott,ésigy szólt: hiúz jól tudom, a zsidók már régon érdemelték volna az egyonjogosítást, do — a negyedik lelkesültön felkiáltá lelkemben bőszéi, mintha ha szivom legtítkosb rejtekében olvasott volna stb. és mégis mily különös, valahányszor ezen zsidóbarátoknak nlkalom nyújtatott kedveltjeik érdoké-ben a tevékenység torén fellépni mindannyiszor elnémult a részvét és a rokonszenv szózata érzékeny köblökből.
Szevotném a zsidót azon felUdUlő botegséghoz hasonlítani, kínok az orvos lágytojást, főtt gyUmölosöt és tésztát ennt megengedett, de az ápolónő o három speciest egybegyúrva, jó zsiroa rétest készitott, és a boteg elé tálalta, ki is azt jóizUen elköltötto, do természetes,előbbi betegségébe visszaosott, a nélkül, hogy visszaesésének okát mogfojthetto volna, miután ő véleménye szerint az orvoB rondoletét pontosan követto.
Szeriutom sokkal őszintébb és becsli-Ietesobb — ámbár nem igon következetes — volna, ha a zsidók ollonci így okosodnának: Igaz a magyar zsidók még a romaiakkal jöttök Pannoniába és igy »okkal régibb lakói o honnak nálunknál; igaz, hogy volUnk egyenlő módon adóznak, igaz továbbá, hogy ők is ép ugy mint mi vérökot ontották és ontják a király és hazáért, de hiába a hatalom jogn a mi részUnkön van, és a nagy halak felfalják az aprókat.
Do no legyllnk possimisták, bízzunk inkább hazánk valódi és lelk&s ''honfiaiban, kik hivatva vonnaka jogé* törvény mollott szóllani. S azért reméljük sőt. erŐMn hisszUk , h>ogy nom fogják azt elhanyagolni minők birtokában már Is vannak, hogy am volt Európával «zömben nom maradandanak vissza a Lajt-hántuli lakóktól; és hisszUk és romél-jUk, hogy a nomos nmgyar nem kiván elleneinek gunytárgyává lonni és nom akarhatja , hogy ellenfelei Tiedgovol gunyólag kérdozzék :
Boi lángon Tagon tvlrd dunkol sobnoll, Iiloibt nuch boknnntliob lango holl; Uoi unsorom Lnutago ist dio Frago Wnnn wlrd ondlicb holl in dicsőm lángon
Tag«?
^—Y''
Egyesüljünk, hogy erősödjünk.
.A honixeretot, bármily tinta t orS* Ivgyoii It, • bAr hAny rokon kebelben lAiilfnljon la, CMk r*Jml kU hutalum, li» egystllre, JiWniml klfejtvo • egy c*ilrn IrAnyoav* nlnc*.*
Or. tíiéíbonyl I.lvAu .VUig.''
Most, midőn nomxo.ti kiieólotünk nzon napjait óljuk, molyok oldöntondik, mi küsvotlon oredmónyo lösz a tinónkét óvos szollomi ktlzdolmoknok ; nekünk magAnosokul, kik bO rószvóttol csüggünk a ssorotott hon jó s balsorsának fojlomónyoin, do hivatva nem vagyunk kUzyotlon súlyt vetni a mórlogbo, mólybon a nomxot sorsa mórotik; nekünk magánosokul lolkünk szabad röptét mintegy sxávnyassogottuok koli most óroxuünk ; mor(
most nincs idojo, uj meg i^j állást válogatn a toondöknuk vógtolen torén) nincs idojo, uj fokozatot jolölgotni ki, melyre a nemxotl akarat figyolmót üszpontositni óhajtanékj — do igonis ogy turinő forrássá koll alakitni kösórzülotünkot, moiynok mélyéből sxüntelon csíirgodoznok a nyilv/nosság folsxinóro ax olismort órdom óv fájdnlomérset gyüygyel.
Lobct exor kórdós, melynél ax Idáig vitt fórtias küvotkczctcssóg politikai axeiupontbél tán tulsóg volna j do vannak kérdésok, mo-lyokbon a nemzőt jörondöjónok sxivo vor, ilyouoknól a fórRas jilloinnok alkut kisáró határozottsággal rósro állani kütolossóg, — annál is inkább, mórt haxánkban aa elógedot-lonsóg a lótoző állapotokkal ssembotttntf. Látjuk azt alél, látjuk fölül; nincs politikai tíbor, moly cz órzottül ment volna.
Istonnck hála! hogy a jolon magyar kormány ólón oly hatalmas államférfiak állanak, kiknok Kurópaszcrto ismeretes nevük olo-gondö biztosítók nemxotl nagylétünk.s korona jogaink visszaállításának klvltclóro nóxve; csak a megyók no tórjenek el ax üdvös intóx-mónyok. vigruh»Jtá»i {ormáéitól» a ouUkUliíu-bon megyei szorkozotünkot, nomai ti lótolUnk palládiumát, veszély fenyegetné.
„A népnek nomzotté tótolótszázadok büno b n hon jövondö és ax igazság követelik, (mondja K. L.) Mi honunk nópóbül magyar nomzotot óhajtunk, mely abba, bogy uemxot, s abba hogy magyar bocsQletót belyoxzo, m> legalább is az ólettol folór, 8 mért lolkosülni kópcs logyon, mint oly dologért, mely legalább Is ux élottol felór.. ..
Ki a lolkcsodós fülütt pálexát tör, ax ax ombori nomnok nomos lovolót szaggatta sxót.
Ezon lelkesedés elöteremtóBo legyon exon-tul hivatásunk, — midőn másrészt fttfigyol-müukQt a sooialis reformokra koll, hogy fordítsuk .....A socíalis tóron minden egyes
ombor önmagában, s önmagára nóxvo teljes hatalom, a rokonszonvQok egydttmunkálása pedig o hatalom körót novoxoteson kitágítja; mert ax cgycnUloti esxménok azon gyönyörű sajátsága vavj; hogy a kik aoolális ozólokr» ogyesülnok, hatásukat részvétlen hideg milliók nom akarása som kópos akadályozni...
yíjxjlJuk hát az ogyosüloti osxinót mindenek fölött. Idojo, hogy tormókotlon lamentatlok helyett ax ogyosüloti eszmét minél melegebb lolkoscdóssel lóptossük olóbo.
SZENTKIItiÍLYI AURÉL.
Egy par követvAlasztas utáni episod.
A választások olOtti és alatti nagyon is * olovon párttusákról — mint akár Montoohi ós Capulottl históriáról — annyit láttunk a hallottunk már, hogy tán a kövot urakat som ismorjük annyira, mint választóikat a megválasztásukat, ncdíg ax alkotmányos haroxok ezen hadi bullotinjoi holyott örömestobb olvastuk volna azok blogrnphláit.
A választások előtt tohát — tudjuk, mi törtónt — hanom mi fog történni a válasz- , tások után; cz oly talány, melynek mogfoj-tó so móg a jövő koxóben van, midőn tebál választás utáni dolgokról irok, ox nom arra vonatkozik ; hogy jól ütött o ki a választás; morf az nekünk csak akkor ütbot jól ki, midőn majd tudni fogiuk; „hányat fltítt nz óra!" — minthogy pedig ax óra móg nem ütött, tehát ezúttal legfelebb csak arról szól- '' hatunk: kit ütöttok meg tormésxotea választás
1 " , \„
után — mort n ki még azután ia verekedult, az megérdemelné, hogy addig is, mig vjsér''t n körmére üthetünk, novél |iirla|iílag dobra üssük, mórt hogy a választásHft előtt ¿3 alatt roprossálják, követik egymást, Imgy ekkor hajba in íolict kapni Dít.Jrtcm — noha lg»n" értlicUen valami — (innom azt/hogy még a választás után is megütlcgcljük egymást j szükség a nyilvánosságra hozni, hogy a publikum értsoií.boh''llo.
Törtónt tcliát, hogy Zalsmcgyo egyik választókorülotebon u győztes párt a választás ós illetőleg . gyozclmo Utáni nagy ''nap estéjén nom otall«m n legyőzött pártholíok házai előtt valami jött-ment csőesclákot macskazenóvel szoiuteíonkedtetni — mi töbln egyik érdemes n közi>zeretben álló ügyvéd polgártársunk házának ablakait záporként omló, kövokkol beverni, fit pedig, — midőn iv zajongó C8Őosolék kozé.bátran kilépve azt kérdó, hogy mit akarnak V jobra balra kozoin ét hátán összovorotni nem félomlott l Szép jogi csalókméuy, ogy alkotmányos polgár szabad*ága ollon 11 Ezon csoloknióny egyób-iránt azon párt kifolyása, melyben — tíazto-lot n kivétulokpok — olyan önmagukról mogfehdkezők is találkoztak, kik az ellen-pártnak közeikbe került szent jel vényét egy 1848 ki lobogót lábbal tapodni, h rugdalni ''¿lég vakmerők voltak, s kik istoni a emberi törvényokot megvetve, midőn szavazás köz-l/on ójfél után 3 órakor győzelmüket biztosnak látták: két izben itieg''iuzaltAk a rendelkezésük alatt álló városi lélekharangot, az ellenjelölt bukásának kiharangozására 1
Ezek mind oly tények, inolyckot éj) azért, mort az illető hatóság álul ináig som torolhattuk mog.jónak lá.ttam alkotmányos szaba-don'' nyilatkozhatás biztos tudatában — köztudom isra juttatni, annyival inkább; mort: „kétszeresen gyAvo az, ki a legyőzött ellen-né/iot tísztolotbon tartani nom tanultai"
T. V.
m
Jegyzőkönyv
a soproni kereskedelmi- (s iparkamara 18G6. augusztus ftl-6n tartatott általános rendes üléséről.
\ (Vége.)
Ha peill/ A utAgAt kormány r é » x é r 81 exen vállalatnak Ily utóul átvitele nom máiidékox-Utuik , hanem ott ina|{Anyo»ok vállalko/.á«i • xelleméuek Atcngrdni Jónak vílitá, — ex e«et « Mftgak orttige» VotmAnynxAk •nrgííxcn megkórondít i mluxerint egy o exílrai tAnulat-nak alakulAtAt minden rendelkeié»ére áttj e»x-köxftkkel doie^ilenl is a lephatá*o»«l.han tAnio-gatui kcffyC''VcJnP, mivel a kamara ii|ey vau iHORKVÖiőitv«, hoj-y épen a Jeten ld8 a hajó-xi)t tervnek vála«xtA»ára kcdvexÖ, mivel ex által ar, exen folyónak oly gyakori piuxtitiaa Alt.il sújtott parti birtokolok tBrelcvéxo elflmox-ditútván , a 1c|ihtix|t<W>l> vUxontpártoláarA o réixrSl ixAiuithatui | lt* pedig n moatani kedvelő pilláiul elmulattatnék, é» a (xabályoxáx n mAr slnkult tAraulat állal lenne végrehajtva, >. exeii folyéiiV* Uj\lóxliatóvÁ tétele alig T0''aa_«_ '' IcgUvolMib IHAtáTba helyéáffielőtl Tjry ax ott .A< oty fontol vl«i úttól foxil-itnék iS»tf,
A ilába folyóink bajóiáii cxólbóli ixabA-íyoxáil módjt», akár a kormány. akAr ax or-»»Aj, akár''|tCdl;; valamely magány lArnilat Által eixkikznltexa^k, — *xllk«égkóii kell, liogy mindéit knrnlwuiiyek khxt n gaxdAaxat ín Ipar WnlhtibnxS ^rili-Veinek megfeloljnti,
• Mt*r. iírj»i)<l<íK.t"5ii r* mulli lu K.itónj/k ilyinóóii »xaliafyozA» í azzil n kamara a axflk-Bvjjetr hntározoitXilpT.il nem nyllhtkortatlk. K<> 1 l»tlo Ki»i''»iít<ifiiak lAtu-.ik, — lia a* előxinínyck lijyi leiiiro nij|tt|nak - egy (IjőrtM iloínArlIg tfrjeiló ¿3 itt a ilí-li vas|iAlválif>x eaatlakoxo h<vJÓ4á»l tMlvtnn» melynek létciiti,''»« »ajAt ná-7.< le, ugy IlK''tókea oldalról vett vcloincttyek •xeilut, t teehnlk''a "»epSíP''xkílxelaek »egcdel-mivol, él a vixiiek gn*da«áhv» |> HiaxinAlAiAval a g.txdA>xat és Iparoj érdekeknek vexxílycx-t -ti''je nílktll, klioblitxern jAnnflvek liaxxnAla-lára lolietxógea ia volna. A mi pedig exen folyó liajóxliatóvA tetőiének lelietl?»/git MolpArltól Ktaj«ihon ''ftli Illeti, '' arról n kamara, AinbAr iiépgaxdiUratiMnemdoiitWól kivAnaloxtiak tekinti vcUméuyt mlnileii (ániaxxpoiitnak liiányAltau néui Ui''inltiát,1 íl ki''uytelen oiinok inegltílósét a uiagi.v korolAuyXxók lidle.i belátásira bixtil.
. Ha tebSt -r.iuiut .iiár megemlittctett — A Yn''a^a* komtAnj-W tervexett vállalatnak ornxágo« kOltíé^enl kereaxtlllvitelít neii! nxAn.lúkolná, íi a ii»^yiult^n luajjjrar. királyi helytnrtótauAci ■hcMfilsk:''*1mt o rxélrx o^y ina^ny-tArxulat alakulna, — (o* ^»ítbgu a kamara exen vállalatnak clőmOxilltAia, ágy ax ex Által érintett ,oy érdekeknek tnéltó . ine^óvAia tokintetíből a »» knv«tk«xő poutoxatokat találja clőtcrje»xten-F . d8lg,«V. I-Gr. Ifogy a vállalat kivitele a vlzjognok nyolult kórdóso és egyób netalán érvényro rokedö magánvérdikok miatt meg no liln-ón, az alitkulaniló mogAnytArsulat, mint "ftiut ópitésnknél szokásban van, a kisa-^Asi joggal lenno folruházandó ;
'' tor miután a társulat egyedül a folyó-ajózhatóvA tétólú által igényelt költnó-k viselésóro lőhet kötelezhető, az ezzel ölatoa és kizárólag a partibirtnkosok \ oső szabályozási munkálatok költsógoi ^ezok álUl blítokaránylag visolondök, óg n kérdéses társulatnak nirgtéritín-ÍJfi''lő helyon oxén költségeknek mikénti íft\*a lonnü ult/gTintározandó, a beszetlós-tg n közlgázgatási hatóságok »ne^bi-
ua .
t hogy a létező malomipar no yoszólyoz-"¿.j* ''Par°k kolotkezéio gátolva no
fogyón, az iparos vizeknek kIllőn éö ft fdcsa-tornával, zsllipakki-l kapcsolata» csatotuábftl vozotéséröl kellőm; gondolkodni;
4-s/.or, hogy ja parti birtokosok gazdászati érdekeik is mogóvassanak, a mogfololő öntözés lolmtőió^o szintofigynlombo lennti voondő;
5-ször, hogy az ipar, gazdásznt és hajózás órdekébon a víznek gazdaságos fölhasználása lehotővó tétessék, (j ezükségos inonnyi* ségü kamara-zsilipek ópitohdők lonnénok;
U-szor a csatornának, valamint az azon létező iparostolopoknok inogrongálását akadályozandó, az árvizok tnogfolelő lovozotésé-rÖl gondolkodni kellono; végre
7-szor, hogy üdvös verseny fojlM''.icssék, a netalán alakulandó társaság nom volna « csatornának kizárólagos és osak sajnijáruid-voivoli h.''yózhatására Bzabad<; mazandó, — ellenben néki megengedendő ve na.
a) bogy a ciatornAn kltr.elc.iiij hajóktól mAxia (n mírfnldonként legfeljebb l|t krnyl vAmdijat •xedheiicn; b) hogy n malbiok éa egyéb vlx-fogyaaxtó vAllalaloktól, teViiitfltnl arra, miit«-rint oxok egy kUlüu a cxíllráuyo» c*atornAnak'' létexitóao Által, jftvShon a vix-gAtok én egyéb kőluégca vixópitmények fentartá«a terhétől fel-meutvo lennének éa ekként valódi értékük tete-luo''cn nyerne, — mértékeit é« a» HletC vállalat terjedelméher. arAnyxott, tfirvénynxerllleg megállapítandó illetéket kfivetellvexio.
VIDÉKI TUDÓSÍTÁSOK.
Znln-EgfrHZt''K, január 1-én.
Az év végével minden ogyes oml orösztön-szorllleg széttekint múltján, és nzon elhatá-rozáhbau nyugszik inog : hogy a notáni mulasztásokat jövőro pótolandja; az uj óv kczdotjJn pedig ősi szokás szerint azokat — kikhez igaz vonzódással ragaszkodunk — legőszintébb kivánataitik nyilvánításával üdvözölni szoktunk.
lia milCgerszeglok visszatekintünk amultra tapasztalnunk kell, Imgy nálunk a társadalom mely a szellemi orők kiképozéséro, a nyelv mivolődéséro és egyéb közhasznú ezólok előmozdítására hivatva vau — logkisobb élet j>lér som adta. Városunk mint a megyének székhelyo <»ry Casinon kivül , inolybon a roformatio szinto égető szükség — nom mutat fol egyetlen egy oly társaságot vagy közt, moly a tzcllomi tóron mozogna, l''odig lohotno olvasó körünk, — Dalárdánk — könyvtárral ellátott C''assinonk — csak össztartás volna I
Az uj óv alkalmával tehát logjobbat vélok tenni azon óhajtásom nyilvánitása által: vajha városunk azon t. egyóuisógoi, — kik szellemi tohetség s vagyoni rtllrtsukniM fogva n vezérszerep visolésro hivatva vannak — a fenntebb olősoroltak létro jöttét szivükön hordozván, azt közbo járásuk folytán való-sitnák. — Vcdoromó.
1
cz.
Hl

Chui k«), dcczcinbor olojón, 1806.
Tekintetes szerkosztő url — Dcczombor 4 ón a szebb napok cgyikénok örvondolt Cstlfgó , cíö Atalábah annak vldéko is; u. i. a csurgói dnlogylot ö nga körülölünk orsság-gyüTési kópvisolőjénok tisztolotóro AltalAnos társas obédet rendezőit, melyro az egylet valamennyi tagjain kivül> ker(lletbeli minden községből kettő a nép közül is Mvatalös volt, hbuy o ko''Ületban lakó minden osztály képviboívo logyon.
K nrVozotes nap rövid történőto cz ;
Déltájban zászlók és zeno kicérotében indult meg az o napra meghívottak minden osztályt képviselt tarka mánoto — n szont Király fv''ló vezető utón (honnan ő nga vAra-tott) s gyakori „éljen Iukoy Jérsef kövotünk" fólkláltása közt órto ol a már < lüro k»tűzött holyet hol választottja mogérkozését bovA-randó, megállapodott. Minden arezon feszült ingerültséget lolieto látni, mellyel az ünno-polt férfiú megérkezését várta, — ml nom sokára mégis történt; — mor^ alig pár poro*nyi várakozás után sandl gróf Zychy ur ő méltóságával mcgérkezoli a várva várt. ü ngát Iiorky l''\ osporos ur fldvözölto rövid do »kép boszéddol, mit ő nga — miután a jővő iránti jó reménységét nyilvánította — megköszönt — és feiinovczctt gróf ur útitársával tlsztelgöi közó vegyült; és a monct l''isitt léptekkel tért vissza a városba, és pedig ngyenoseh az ''cspéröWf lakhoz, hol ismét ünnepélyes jolonotnek voltunk szom-tanui: u. i. a csurgói kordlet Izraelita közönség küldöttei jöttök hitsorsosuk novébon örömüké» és tolj cs bizodalmukat kijtlontoni a megválasztott honatyának — mit. Stoinor orvos ur szép tiszta magyarsággal dicséio-tcson toljositotott is ; a mogtuztülö bizalom nyilvánitását megköszönve — válaszában nyilvánitá ő nga abbeli roményét, hogy az országgyűlésül minden jót várhat a haza, és igy az^ izraeliták is jó roméhységbon lobot-nok. Hzok után a KtikóozMndnló mellett az cgylolbo tértünk, hol a gondos vendéglős pontos szolgálat mellett jó ételokkol fogadta | vendégei t.
'' Az ebéd alatt több jeles szónoklatok inon-dattak : nevezetesen IJorky J. es|)eres iir igen szépen hofczélt hazánk ogóro feltűnt hajnalról — mint szobb nnpi»k előjeléről — ! Ő ml tg a gróf Zichy ur pedig igazán lángsza- I
vakkal festelto az olmult nróbakormápy okát, 8 kiömölte, hogy noha Ó Folsógo belátta, miként na bdtlig fennállott rOndszor csak káros kövotkezményoket szült, do mégis tudva, hogy ellenségeink számosok, vakon no higyjünk; vógro o szavakkal zárta bo szép boszédjét: „adja Iston, hogy azon fény, mit a tisztelt kör hazánk egén szobb napok olő-postájának hivo lát, no legyen csupán északi
fény.0 , ,
Végró bokővetkozott az idő, midőn búcsúzóra- ömölte poharát a közbizalom fórfia, 8 még egyszer megköszönve n bonno helyezett bizalmat, harsogó ''ódonok közt lolkesült tisztelői kőiéből eltávozott, s lassanként a jolonvollak is olszélodtok.
Netn hallgathatom ol még, hogy ő uga ft csurgói dalárdáért, moly a fönnállása ólai pár hotek alatt élotrovalóságát máris fényo-sen bobizonyitotta, poharat omolt, mit a dalárda novében Tóth Károly ur karmestor köszönt mog a jeles férfiúnak, és podig ily szavakkal zárván beszédét: „E dalárda, mely oddig igy zongott: ,Iston áld meg a magyart'', ozután azt is beleszövi énekoibo: .Isten áldja mog nagyságodat I''
K. M*)
I''écH, jaijuár l-jén 1860.
T. szerkesztő url — Én, ki önt hiven tudósítottam azon érdokos dolgokról, melyek nálunk az óv folytában előfordultak, megfo-lolvén lovelozöl tisztomnck,ozcitncl moglrom, mik történtek nálunk oz évntolsó porozoibon, hlszon „végén csattanik az ostor." Azonban a tisztolt olvasó inegnyugtntására olőro kelj bocsátanom, nom ftigok visszapillantva a legközelebb mult fölött elmélkedni, nom vetőm összo az esoményoket végszámlába, nem kövotkeztotok bölea" tanácsokat a jövőro nézvo, mort nom vagyok njságiró, hanem coak .közöjiségos lovolező, milyont minden bokorban találni , és ki , ha akarná is, nem bírna minőségétől húzott köréből kilépni.
A „l''écsi Dalárdának"jutott u feladat, hogy a város novébon a váló óvnok bucsnünnbpólyt rendezzen,és ogyszorsmind oz ujat üdvözölje. Áthatva a dolog fontos voltátél, mogfoszitotto minden erejét, és oly nagy sikorrel fojtotto meg a kitűzött feladatot, miként osak lohot-sógos. Sylvestor ostvéjén rondozott a holybon állomásozó katonai zonokar közromfiködéeo mollett úgynevezett „bohózatos cstélyt" a „IIattyi''lu''-UO* osimaott tóan« hnlyi«égokbe.n. Nyolcz órára volt t\ kozaot kitüzvo, do már hét óra felé soreglott a népség a mulatóhelyre, és a ki valamivel későbben iött, a vészthozó „trop tardu-ot fájdalmas oUuldőfések alakjában érozhotto. Ugy kellett neki a lömegon ós széksorokon átfúródni; látidogoinek toijos igénybevételével iparkodott valamely betöltetlen ülijholyot fölfödözni, do siker nélkül volt mindon fáradság. Ila akadt is cgy üresnek vélt helyro, és közolc<}ott hoszá fpgl&láíi szándékkal, a pohárba dugott ovőeszköz volt ollono iicwjtvo és tudatta volo, hogy „itt nincson izámodra holy." Minthogy pedig az illőm képviselői vol a civilizált világban sonki. szembe nom száll, bolo nyugszik az ombor-szomorú sorsába és, ha nom akar a „bolygó zsidó" módja szerint mulatni, meghúzza magát n» ajló mellett, onnan nézvén, mik testi és lelki szomo olutl feliáruinak.
A nagy és kis csillárok ma bőven meg vannak rakva és kápráztató világárral öm-lesztik ol a tormokot, mintha valamely fényes táuozvigalmat akarnának fényro dönteni, l''odig a fölszerelés noir." is gynnittatja a tánezot. A padló egyik részo állvánnyal födött és azon vagy negyvon katona ül, fel-fogyvorkozvo mindonnomü hangszerről. Van itt liogedü , bügő, gordonka, fagotta, flóta, dob, trombita és tudja Iston még mifélo hang-szor, oly nagy különfélo és monnyiségbon, hogy még Dávid király is, kinolc bő ismereto volt llyenekbon, baljai hirt volna eligazodni. Mindjárt az állvány szomszédságában ogy hosszú asztal \nollett ülnek a zonószok testi és lelki pajtásai, a dalárok. Van köztük összoborult, megviselt férfi, élénk, pezBgö ifjú, a zonészot ömlőin nagyra nőtt szakombor és mlikedvolöj mindnyáját a dal és zeno egyesíti. Mindenik olőtt ugyanazon dal hangjegye, csakhogy,tormószoti tehotségóhoz szabva, mliulenik olőtt hasonló nagyságú pnl''iczk bp''r, mort „a borban van a dal;" igy mondja az ónok. A vondégok számára való asztnfokszükpárhuzámbar. állanak elannyira, hogy a pinozórok :i»''iollg bírják pályájokat futni. A közönség minden osztályt képvisol; oivil-.és katonai urak, fcoroskedök, iparosok, ístb." Csák a nők aránylag kovés számmal jolontok meg, mort sojtölték, hogy a''torjo-doltnos öltözék meglapul a szorongásban. Az előadásokat illetőleg közöljük alább ugyan a mÜBorozatot," do a holt botü korántsom kilpcs azokról tiszta fogalmat adni. Logfölobb a kegyes olvasó képzolő tehetségét bírja fölköltoni, 8 ml onnwk tájékozására osak


•) UAr o lovél oraxúgol világot bejárva érkexett hoxxánk, aiért, mint olyat, moly megyénk legk''lxelebbl eseményoit ttlkríixi, — érdemeinek láttuk a kOxIénre.
8 * o r k.
nóháuv mogjegyiéjiti leszünk. Teljoson meg. győződtünk arról, ko''^y az igazi müvisz ogy ocHotvonáHsal kójwy h komoly arozot novo-tővó AtváltoztatnUi(A szivet lolkot »ndalitó, vagy a véitf po/.sgósbo hozó, tánezra pondc-ritő aeno ós dul mft mintegy magasságok lolóptok. Nom nknrf^a zenészeink húrja és énokcsoink torka a szivro hatni, vagy a műértők totszósét kivivni, csak a nevotö izmokra czélzott, csak rózsás szoszélyt akart előidézni, a loghangosabb kaozagás volt 4 legédesebb taps. Czínczogtak, kurutyoltak, sívitottak, »-öfögtek, ordítottak stb. mindent csak n végro, hegy as - ji* utolja dorübon folyjon le. Közbon közl>on''comlouB dalművek hozattak szinro, kellő jolmozbon előadva.
Miután ogy bnktor-álarczba öltözködött, dalár, a karzaton elkiáltotta „tízonkcttSt ütött az óra" a „Pécsi DaláTda"''t. olnöke, Angyal l''ál, országgyűlési képviselőnk, buC8U8zózatot mondott a váló évro és ogyszorsmind üdvözlőt nz újra. A holtakról nem akarván roszat mondani, aa óv fényoldalait omlitotto csak föl, a jövondőro nézvo podig mindönkinek az ogylot novóbon boldog uj évet kivánt. Előadását ozi vből fakadt harfány éljen és a néphimuusz olzongéso kövotto.
Kis szünet után megint boállott''a phjzáA kodv, és igy bonntartott ez kíviradtig.
Azonban a mulatóhelyon kívül csákhamst szétmAllott a jó ko''dv, éa alig mondhatjuk, hogy igazán magunkkal Átvittük ;as vu ér küszöbén. Ezon rögtöni Változást az adóhátralék lofiectéséro intő hízott botlln fal ragászok idéztek elő, luelyokíick rikáeaoló ollolitétót lapos orszényeink képéii. M^gis ma mindönkinek pénzt kell adnunk. A lArup^őrök, kómónysöprők, házmestorok ajándék végett tísztelegnok. A házi szogónyok alamizsnát kérnek. Bokán várnak moglopotéfef, moly pénzbo jő. Ilyon körülinónyok közt, hogy lehesson az ombornok tartón jó kodvo I
A müsoroz/xt kövotkozö: 1, „Igyál," ogy a palaozk érdekeinek megfolelő dal. 2. „Oyor-mok-8ymphonía," Komborgtől — előadva egy —kis hangszerükkel ellátott nagy *C»10-kar által. 8. „Egyvolog," magyar koverék Vusohingtól. 4. „A hibátlan íórfinógyes," Kochtól, előadták Vigasztalatlau, Fojotlon, Hangtalan és Pónztolon urak, kisérvoÜtony és Tapintatlan ur Által. 5. „Holondok mé-gyoso," EngelsborgtBl. G. „A lopott luü," Oonóotől. Egy logujabb régi történőt. 7. „Bor-dnl," Vordi ,Ernáni'' cuitnü dalművéből, olÖ-tttVva dlaszul magyar Bzüveggol. 8. *A* állatok négyo«o," UrUnurtöI, ulttadU oz egylet állatosztálya. 9. „A Htor,"
Kunczotől. llasonBzonvilcg olőauva "négy egészségnek örvondő pgyloti tag által. 10. „llatos" ftjextet), előadva négy ismorotleín ufüvósz által. 11. „Nnproj," nagy nyolvgjía-korlat az egyleti tagok számára." 12. „jux-Polka" Htorohtól,rondkivüll nagy ^onokariH. 13. „Róllenoleu szorolml vallömás." holdsa dalmű, ogy folvonásbai1». 14._ RVhdástdf>lu Storohtól, énokli a lövészcgyl.út, mely valószínűleg már mitsom talál, Mindon ogyes számot a helyben állomásozd cs. kir. vértet* • ezred zotiokora által előadott kodélyes zenedarab kövotto.
• '' ; VÉC3I. ;
M(»li^. h, dcc. 2G<dn 1866.
Két szttmyotegiroR; adózik a^ont1)erjelenleg, nudyek egyike ft tliknmlós politika, másik a középvélemény. Az nom is polgár, ki pao#t vólemónyót magába zárja vagy a politikai események tavaszi felhőkként olő-olöbukanó tömegóhoz igénylő héIyo8lÓ8t,vagy olledszön-vet no""nyllvánitana. Akár mint rejtsed ;ls gondolatodat, a közvélomóny mégis ollosi azt, mert mint a vadász nyomaidat kísérj, testvérek, rokonok moghasonlanak ogymáp-iránt, társulatok bomlanak szét, csupán azért, „mort politikai olvtik nom ogyöntétU • bizalmuk az országgyűlési képviselők rtogválasa-tásában nom olvad összo. Városunk lakósai még mindig két cllonsógo* fólro. oszlik a közelmúlt képviselő megválasztása miatt. A kedélyek még folyvást fölizgatnák, n tűs ugyan nem lobog lánggal, a. mintha oszlani lAtszanék, do a hamu rtlatt rejlik, még annyi parAzH, mely osak-alkalomra vár, hogy ismét föllobban jók. Mindönki'' foszülteu várja a mogválasztott kópvislöuok történendő vorlfi-catíóját, oz tárgya a kőzbeszódnok. Azon választás ellen tiltakoztak, az örszággyüléBÍ alsó lláznak e hó elojén küldt^c b<o a potltlót, uj választást kérvo. Ha utóbbi mogongotetlk, Bzerintom napy óvatoságra lesz szüksóg, mert a köznép, mely amúgy is nom njoggyöfö" dósét kövoti, modt már irányt vosxtvo, mint a láthatárt sürü felhők borítják, maga s<*ra tudja, hová forduljon.1—Nrtgy kólendŐéégnek örvondonek most a fővárosi politikai hírlapok molyok hasábjai tolvók országgyűlési tudósítások és kövotválasztási mozgalmakról, bo-küldött refutatíókkal. Igon érdbkes azt nézni kaszinókban mint, losik sóvárgva az alkalmat, hogy ogy[hií.laphoz juthassanak; ogy-cgy ilyon hírlap olvasá''bpillik valóságos moloah-nak, ki annyira bolomólyed a holtbetük tő-megóbo, miezorint ilyenkor so nom Iát, so hall, ugy olvan foglalva olmójo.
>1
|
:
A mogomlitatt takarékpénztár alakításáról hallgat iv krónika. A mitől jó olovo féltem, ah t. l.''hogy /najd az alaptőkére hiányzik a pérw , ugylátsitk toljosül, mort móg az adóra som korttl, ttiinál kovósbó takarókpónz-Url alapra- Advocom adó. Az ckccutióru míntogy kót hó el6<t idoküldött katonai köz-votittfkct rnóg mindig élclmozí városunk, mi ológ fájdalmas,hogy aa adóhátralék oly lassan folyik bo, do leginkább néhány lakós miatt, kiíc adójukkal tartoonak, az összos lakósok szonvodnok. Időjárásunk már majd 2 hó óta Agyonlő, Btáraa, ao hó 80 osö nom ásztatja a fűidet; a jolonlegi száras hideg tán ártani ia fog a YCtóaoknok, ha a hótakaró mójf sokáig olmarad. lA gőzhajói közlokedés o hó-közöpén »*(lnt meg «Duna zajlása miatt.Végül •ok iaerartcsét u áldásos megológedést kívánok a jövő évbon o lapok kedves olvasóinak.
KUQVERAY.
Pozsony, 18GG. Január olején.
Nnm hiába mondák, még csak pár évtized* ¿el is ezelőtt Pozsonyt Bóca külvárosának,— mert ha van városi nép, moly blr a bócsiok hirhedt kodélyoaaégóvoí, ugy bizonyára a pozsonyi na. — Azonban tisztolot, becsület, — do móltAtiyosságis, Pozsony nagyobb virágzásnak Indult már, hogysem a külvárosi szerény tsimmcl mogolégcdhotnék, habár Bécs mollott is — Pozsony nágy város. —A ki nom hiazi, caak néhányszor monjon végig jól kövezett ntezáin, palotaszorü két, három omolfit^a házal mellett. — lássa számos és fénye« boltkirfckfttalt, állandó Sáinházát, hatalma« gázvllágitáaát, — ismorkedjék mog a város összoköttotéselvel vasúton és gőzö-aön Bóös és Poat felé, — belső társadalmi életéről, ogyletélvol, intézotoivol és tudja méfc, hogy a városban lévő 2000 lakházttt 40—BÓ000 lólok lakjai azonnal moggyözŐd-hotlk állításom valódiságáról.
Ezok Után már tudósitásaimhoz is foghatok. Farsang közolodtévol mindon gondolat csak h közelgő mulatságok, élvok kürUl forog. --
Naponként hallunk ujabb meg ujabb birokot \Joondö vigalomról. — Ezoknok elsejo egy rósrfvóny-bál Január 6-án,utána még négy f, farsang tartama alatt, — a jogászaág a múltévben kclctkozott scgélycgyleto Javára lÖ-én rondoz egy tánczvigalmat, — a lövész-társulat ad kottőt , — azonkívül mindon vasárnap álarosos bál n vigarda tormébon.
Egy máe körülmény, mely Igónybo vga*l figyelmünket« A tavaszi lóverso''ny. — 0 Fcl-sego mint a mult, ugy az idol évre is 200db. aranyat .ajándékozott dijul egy akadály ver-aonyre. A veraony-táraulat (1''ozBony ós vidó-kénok főárai) üaazogyüH és jolonlog a prog-.ramm kószltésóvol foglalkodlk.
8zlnét*eink dorekasan müködnok, — mtyd
mindon hóton kordl ogy-cgy uj darab a szin-padro, — kár, hogy a dráma és opera toljcson elhanyagoltntik. r- Mindazáltal a közönség mindig nagyazáínu. — Jolonlog'' Meorgarté Eduárd, jeles erőművész mutatja három kutyáját, molyoknok ugrásait, táuezát sokszoros taps kövoté. Kinek szól oz a taps Icgfőképon azt csakMoorgarté ur liajlongásaiból tudjuk ; — kár.hogy oboit még nem tanitá meg bókolni.
Követválasztásaink bókóson folytak loj — képviselőkké Dcsowfify Emil gróf és Qeduly Lajos suporintondons lottok. — Dosowffy azonban lemondott, — minők IcÖvctkoztében uj választás rondoltotvén el. Nómoth Károly kiáltatott ki deoz. 28-án Pozsony második kópvisolőjévó.
E tudósításaimat nomsokára ujabbak kövo-tondik, — addig is boldog ujóvot.
DIOÜEUES.
Hirok ós osomónyek.
A Az országgyűlés azon küldöttsége, moly öFolségét,a Császárnét Buda-Pestre meghívandó, Itfoabo megérkezett, a kö-yotkoző tagokból álh Primáa 8 eminent,, Nákó püspök, Wenkheim B. b..Szapáry I Antal gr., Eszterházy IMI gr., Széosonyi Gyula gr., Tclcky Sándor gr., Andrássy Gy. gróf, Széohonyi ü. gr., Jankoviob László, Daniol IMI, Damaszkin János, Boncaik György, Faur János, Vitoriss J. és a ÍÖtárnokmestor, A küldöttség déli 12 órakor lott fogadva ő Felsége által, és 6 órakor a/, udvari pbúAro hivatott. "
= Császárné ő Folségo ma jan. 8-án délbon fogadta a pesti országgylllÓB küldöttségét. A küldöttség a magyar udv. kanozelláriától indult a Várpalotába. A Császárné a trónmennyezet alatt állva, és n főudvarmesterné Königsegg grófné s nyoloz palotahölgytöl környozvo méltóztatott a küldöttséget fogadni. Császárné 0 FclBégo a bibornok.primás bcszédéro magyar nyelven ezt Málaszolá: Mióta a Gondviselés 0 Folségo.szorotott Férjom által ép oly gyöngéd, mint fololdhatlan kötolékkol a magyar királysághoz fllzött, ennek jóléte folyvástlegélónkobb rósavé-tomnek tárgya volt. Ezen részvét még inkább fokozódott a hll ragaszkodás és BzivélycB hódolat azon tanúságai által, molyok közolobbröl az ország szino előtt Felséges Férjom iránt, ma pedig irántam
ominontiádnak annyira szivreható szavai áltnl oly loikcsldt kifejezésre találtak. Fogadják önök ezért mélyen érzett őszinto köszönotomot és adják át küldőiknek szives üdvözletemet addig íh, mig —f az ország óhajának megfelelve, Felséges Férjem oldalán önök között megjolcnhctek. (lolkeséljenzés.) Xvegfol-söbb paranos folytán az összes kllldötí-ségi tagok azon szerenosében részesültek, nz udvari táblához meghivattatni.
P- N.
— Uj év napján a Pesten tartózkodott képviselek te««ttilotilog tisztelegtek Szontiványi Károlyná'', mint a képviselőház elnökénél. A tisztelgők szónoka Bezorédy László ugy a tisztolgök, mint a mogtisztelt férfiúhoz méltó szavakkal Udvözlé a ház elnökét, miro a jolon-voltak hangos éljonckbcn törtek ki. Ezt a megtisztelt elnöknek viszont Üdvözlő szavai követék, kiemelvén különösen, s intvén képvisolö társait, hogy egyetértés lakozzék közöttük, hogy a czélt, mely után annyira sóvárgunk, valahára elérhessük. Az általános tetszéssel találkozott barátság s bizalom mondotta olnöki válasz után a képviselők szero-tett elnökükkel Deák Feronez Udvöz-léséro mentek, kinek a ház elnökoszivos Udvözlotéro mondott válaszából kiomo-lendők ezen szavai: „Áldozatot kell hoznunk, azonban két dolgot sommi szin alatt nom áldozhatunk, s ez: hazánk függetlenségo és a beosUlot." Ez után a jelonvoltak zajos éljenok közt szétoszlának.
A Egy holyboli oslzmadia mester 18 éves leánya gyógyithatlan betegségben szenvedett, később a szülők fájdalmára meg örlllt s felügyolot nlá tétetett, de sajnos,örültségi rohamától megtámadtatván a leány, megszökött és a hegyek alatti folyó vizbe ugrott s belo fulndt ezen szerenosétlen eset általános sajnálatot vont maga után.
A Gyakran történik, hogy pénzügyén őrök magyar dohány eladókat fedeznők fel; a impokban is egy dohányárus kocsiját és lovait hozták ide eladás végett, de mintán vevő egyáltalán nom akadt, a pénzügyérok egyiko 16 frt 10 krért tetto tulajdonává.
TARCZA.
Édoa atyAm halálára !
— 1886. hov. IC. —
MckKhIiAI, mogtialUl 1 - vfgro vfumcit kellett, ÜU11JH »JkulfJI »» ut<l«J Ifhctcl, Orflkro pluiillott 1
8froil fnlött kbaajéin itutnljs a hsntot, KpporiAdrA hulM fold *<t rémr< hangot, H In*. M áll ott
Arra flad áU ott i gyimold öxvífrycJ (
Hxemelnkbö! árad kciarvca könnyeiil Érítcd utjft 4* férj I
Kit fllelvo Urt a hide« ketfl ImUI ;
8 lm bir Irántunk a h<", sicrftot vnlAI , •Nem enje<l hogy megtérj.
''tSuly«* a gflrOu^r a kojioruldrA hulM, Mert tgy-egy rög-ciía «oUa cl nett mnlJ. HebOUj (itrOnkSn |
KxerüflnkbSl pAUkió kOuylIUik hullW Fijdilomr» nyíld ajkunk Örök kin U^ttnkOn.
A »»Ír lobo Kydgynl, a »»lv-»cb bohoged, ÖjCk .Wrrénjr **«Hnt t«rjo>»t »» mtlcgot Wlg boldog ím lüktet; Do M Ulek Or«k mert nineJien Any»({A H midin A te*tn*k mir elvés* »»Ino, ttAga. (lyltioljA a haltét.
Neked nli^Cf en fi/jed, — nincsen AtyXm nekem I
Nem VrtiAJttk fa mfg kintien, nem kflnnyekcn i
A Ulek gyémXntjin ,
TeUmít örök «ir rideg Urjo «AtJaj
Virágot öntöiul foly c<»k könyUnk Krj»
A! keire» »ir hAntJán,
Hogy ml a «««retet — c**k Ait Indák eddig, ''M| a nt»Ulen«<g T — Up«»tAljuk meddig C»Ák to ¿3 in ílOnk t . IIa Ily »»ur bút okon, ki minket »éretett, Attdl ki nem tudj« : ml az a aicrctct Ml Jót »e remJlUnk.
HulUtok ktnyllnkct •írod UlinA leoin, Kíji iclmtlnk Alliljn letűnt áted vImza ; Kgykor kedves líted KmUkrxntduknok ¿rtx«lA|>j/lrA irv». HflU''.vlon ború» iieinUnket kUlrvn GyiUio^uk einlíkcd I
VÖRÖS LAJO?.
.........Kaposvár, (lccrambor 2ö..
TlBBtolt Szorkoíztü ur.
A liozeám küldött nAlynmtívokot átolvne-tam. Köszönöm, hogy (igyolmoseé tolt kof,''yctl rcájok. mort midőn n „Zals-Somogyl Küz-lüny^-oon mcgjclcntok, mogvnllotn — uom olvnstam ol Ökot. IIo ignz hogy „intor nrmft silont muBo", móg mig ignziibh, hogy „intor nrmn pnuannt loctores."
Most „bóko már viszünk", n csntn olvlhftr-eott, n csönd olvihnrzott, n csönd visszatért n hnzáha ; s midőn megszüntdnk polgári kötolmoinkot egymáson s ogymAs ellen gya-'' korolni, lyrn n bóko omboroivó lőttünk a csnlMkörbon , ksrAosonfAk mózOBknlácsos Árnyakában.
A ki most lát bonnünkot a szont Unnopok osondébon nom hiszi el, hogy mi vngyunk nzok, kik hnrmadfól hónapon át, nom töltünk ogyobot, mint programmot olvastunk a egy más fojót vortük bo.
Apropps — karácsonyfa. Én is ott voltam o bó 24-ón osto, midiin a somogyi hölgyök által állított, Karácsonfa a krposvári szegóny gyormokoknok meghozta oa örömöt.
Lohot-o kodvesobb, szivrohatóbb, okosabb szokás onnól I A nyomorlakta viskókból mogjönok az örömtolon ólot apró noophitái, n szóp mogyoház fónyoson világított diszto« romóbo. A kis sorog rondbon körülállja a a gyümölcscsol, sütomónyokkol mogtorholt nagy karáoaonfát. A fától kót oldalról nyul-nak cl oz asztalok mcgtorhelvo mindonfólo öltözókokkol, a praktikus borjubőr csizmától
Ígószon az elogans horgolt „sautóon csnottig".
3s mind oz a szogóny gyormokokó — a boldogabbaktól adva, do nom saját, binom az Ist jn itovóbon I A torom mogzondtll az öröm-rivnlgástól, a komoly szavakhoz szokott falak mogvidármtlnnk''Afe ártatlan gyormokhsngok
harmotiIáján 1 B» nlatt" foly ir kinsztás. A~ tiszta öröm ül ki az nrozokra, a boldogság órzuto gyors mozgásba hozza a kót prolotár csapatot ; a nózök szomoibon a rószvót gyöngyo a köny remeg n előáll oly csnládi jolonot, molyon móg a gonosz aglcgóny is megindul s magába száll.
Az idón ''hetvon fi ós leány gyermek kapott i Ily módon toljos ruházatot. Aztán a ronduzU-sóg megköszünto á nomcs adakozók kegyés-aógót: a közönsóg ogy rószo podi« olapok Hzorkesztöjót, az ily dolgokbani sokszoros fáradozáBaiórt , egy díszes arnnylátiozosal lopto meg. Mi pedig o pillanatban kegyolote-son omlókoztünk meg azon dorók hölgyről ki ozolött nógy óvvol, mint akkori föispánnó legolősBZÖr kozdomónyózto a korosztyón liu-manismusozen ongosztolö üniropólyót. „Éhre dom Eliro gobübrt".
- Do beszéljünk ismót a pályamüvokrÖl. A szorkosztösóg által kitűzött jutalomra öt ballada pályázott.
Csodálatosan vagyunk mi a rot balladáinkkal.
Ez olött 16—20 óvvol valamely ádáz esemény — moly rendszerint «-gy magynrnak ós körülbolöl harmincz török s tatárnák élctébo korült — számtalan strófákban inogónokcivc,
— volt az igazi ballada.
Rettenetes vorsok, molyokbon a hősök át-karqlódásal, a poota tömórdok rofiectióival összofolyva, óriás lovot kópoztok az itt-ott us/.káló csolokvónyhoz.
Majd a visszahatás kora állott bo. Arany mogirta néhány balladáját.
Az Ómolygős órsolgós oltüní, a költő többó nom okoskodott, hsnom emberokot állított az olötórbo, nagy tónyoket adott olö n mint azokat közvetlon votto a néptől, hagyomány tói, vagy (Muát.kópeclotótol. A hang már itt nom tanító, nanom naiv, a nyelvadiszitmény ódon, nópios zatnatu. Istoni roactio, mely egy Zách Klárát, Kovoházát toromtott I
Do ah I az öröm nont volt tartós. Az „¡mi-tatorum «orvus prou»,< csakhamar oson tért Is folgázolüt. A népies póriássá, a naivság — UgyotlonkcdésBÓ, nz ódonság, manieros avns-flágá lott; s a tehetotlcnség mclléro vfervo kiabála: ^Auch ío sono pittoro".
A Ngospalini Inkoy Kazimirur,a ha-pomaki járás főbírója a kis-kanizsai tüzkárvallottak javára rendezendő fényes táncz-vignlina f. lió 24 én losz a helybeli „Zöldfa" vendéglő nagy tormé-ben megtartva. Belépti jegyek Bolns József gyógyszerész és Weliseh Vilmos uraknál, osto pedig a pénztárnál személyenként 2 írtjával, családi jegyek B frtjáv''al kaphatók. Magán szállásokról— az előlegos hirdotés szerint, — már gondoskodva van. Továbbá nem mulaszthatjuk cl lapunk t. olvasóival tudatni néhány nomcs kcblá fiatal ombernek a sármelléki, ugyan tüzláltal károsultak iránti dicső oljárásukat, kik ugyanis Kosztholyon az „Amazon"-hozczimzott vendégfogadóban szintén a fent érintett tánczvigalomhoz hasonlót rendeznek e f. hó utolsó napjaiban. Jegyek csakis a meghívás folmutatatása folytán váthat4k 1 írtért az érintott vondéglőbon. A számadást, valamint a íollll adakozók beosea noveit lapunk köziondi. A a említett tánoz-vigalmákon a Kosztholyon államásozó dsidás czered zenekaramüködend,mind a két mulatságot ajánljuk a kegyes adakozók és vigadók figyelmébe.
A Hallomás szerint Kis-Kanirnán egy dsidás néhány ló farkát megnyirbálta volna, miro a tulajdonosok dühbojötuk és a katonát ugy elrakták, bogy idő kell hozzá még ismét fellábad.
A A helybeli katonai ruhatárt az éjcli őr íelvorto és több ruha noinü eltulajdonításához fogott, do gaztottonem sikorült, mivel a szomszédságban lakó uradalmi kádár fia által észrovétotott, ki is azonnal a várdán jelentést tőn és a jó madarat hurokra keriték.
A Grünbaum Miksa által mult számunkban jolentott gyorsirássaít tanfo-lyamát oltó 16-án kezdi mog.jAzöfrtos tanfolyam 3 hóig tart.
A Lotcnyéhoz közöl fekvő Csornyc-földön egy iparos háza felgyújtatott, a gyújtó azonban a telt után kikiáltá, hogy ozt a tüzet ellőhet ugyan hamar fojtani, de ő nomsokára a falu közepén/ lövő biró házát fogja felgyújtani, mit azután nem fognak oly hamar elolthatni;
(FolytntiÍH a tiiloMitItui.)
| KfortWa közönség novotni kozdott, mihelyt ogy ily ódon gavallér mutatkozott. A józan közönség nz avult ruhában burkolt vén kortest nem fogadá cl többé öslovag gyanánt s a régi vért, sisak, fringia, szóval az egész ódon jnr-gon toljcsonlme^bukott.
Ily állásában adolgoknnk magam som sokat törődtem a lUlladákknl a Zula-Somogyi Közlönybon » V Időit móg 1» ogyszor, az V-dik pályamű el^ö versét elolvastam : az arany-fólo rltlimus felismnrósénél s a refrainül használt j ó A''tilánál, — ugy elmont minden kodvem, hogy a folytatást ogyodül ssorkosztö ur rondelotéro vállaltam el, boosületes jó akarattal, do bizony kcdvotlon olövólolommel.
Bírálatomnak aztán o lett orodmónyo:
a II-ik IV. ssámu müvek határozottan gyöngék.
Az I. Ill-ik számúak mind fölfogás, mind alak tokintotóbon csínos dolgozatok s előbb omlltott társaikat mcsszo maguk után hagyják. Azonban a Csóka csSmü puszta olbcszó-lóssó terül ol j a „Uonodok" podig a végofoló folyvást hanyatlik, mintha nz orólyos kozdot elfárasztotta volna.
Az V-dik „Szép Ildikó", ugyan ►»», moly fatalis „j ó" rcfrainjévol előbb annyira megijesztett, — komoly elolvasás után — opyiko a logszobb balladáknak.
A csolokvény érdokes, a gondolatok tömörek, az alak öszhangzó, a fejlődés drámai, rohamos, a nyelv költői.
Koll-o ennél több, hogy ily körmök után az oroszlánrészt a Uzép Ildikó Írójának adjuk? Azon irónak, ki lakózzék bár a Duna vagy — a mit jobban szorotnénk —• a rlnya, vagy kapós partjain, — mindon osotro költő, kinek bölcsőjét a múzsák ringatták.
Azonban nom akarok ologirozni, bartotn kórom önt liontsa fel a „tarditatom gravítato" jeligés lovelct s adia amink a nógy aranyat, ki abban elrojtvo ily kedves moglopotésben részosített bönnünkot. laton önnel, boldog ujóvot.
IMJKÓCMTI.
erre megfutamodott, eltűnt, később azonban többnek sikorlllt a gyújtogató hollétét megtudhatni; folkoro8totott és oly kegyetlenül olpáholtatott, hogy lóikét irtóztató kinok küzt kiadd, miutáiuogy árokba löketott.
A Az elóbbi lapban jelontott rátkói rakblók közül a csendőrök már noliá-• nyat elfogtak.
A 18G5. évben a kapitányi hivatal által büntetésként fizettetett 218 o. é. ftot nyújtának át a holybelikórodának j továbbá 151 minden hely és iromány nélküli egyén a városból kiutasittatott, és a kisebb Bzóbeli tárgyalásokat nem számitva 970 tárgy végeztetett.
A Városunknak fáradhatlan kapitá-nya Pigmond Forenc« ur igen szép booszhíssjtl foglalkoztatja a munka nélküli napszámosokat, kik íb ő általa „Hordár" névvel és bádogba kimetszett számmal jelöltettek meg. Mindon ily
Í''egygyel ellátott hordár tartózkodási lelyo a „Zöldfa" vendéglő előtti szalad ¿ér, honnan megszólítás után a rábízott Ugy eligHzitása a legpontosabban teljesítendő ; az egész napi használatra felszól tutink G0 kr. díjért kötelesok mnn-kálkodni. Kik nom ide valók, s mégi* szándékok itt tartózkodni, tUz esotében oda kell törokedniök,hogy azt mielőbb elfojtsák. Ezen és más több ily erélyos tetteiért városunk kapitánya általános ■ elismerést és dicséretet vívott ki, kívánjuk és ohiijtjuk is, hogy tettei által mindenkor azokban részesüljön.
A Folyó hó 8-kán tartá a zala-eger-szegí easino gyUlését; Parth Károly nyilvános számot adott acasino fenállta ótai bevétel- és kiadásról; ezt kövotto több egyleti tárgy elintézése és véglll a nyomorban szenvedő Balaton yidékí lakósok folsugélésére egy fényes tánoz-vigaloni megtártása rendeztetett el, melyre a rendezők megís választattak; kielégítő sikerét szivünkből kívánjuk. Másnap 9-én a megyeház nagy termében nyilvános tiszti Illés tartatott a főispán és eUő alispán távolléte miatt Csillagh László másod alispán nyitá meg a gyűlést jeles beszédjévol j a számosan megjelenteket örömmel üdvözölte, bosxédjét dörgő éljen fejezto be; ezután felolvastatott főispán ur levelo, és a megyének eddigi működéséről nyilvános számadás tétetett; az említettek után több hasznos teendők tárgyaltattak, melyek közül különü<< figyelem fordítatott a Balaton vidékén éhhéggel küszködő felebarátaink folxegélyeztotés''re.
A„A magyar és erdélyországi kegyet.
tanitórond évkönyve az 186s/«-dik tanévre" megjolont. Ez évkönyv szerint, a két tostvérhazában, a kegyes tanitórond összes szomélyzeto 320-ra megy; mely az 186''/«-dik tanévben öxszeson 8037 gyormoket részesített közoUtntáHbnn.
— Féríi mint konyhaszolgáló. Egy orvosilog megvizsgált, tökélotes és valóságos féríi női öltönyben mint nő több év óta ámítva a világot, bekisértetott P.-megye börtönébe. Novo Gy. János, álnovo J. Verona, mint konyhocseléd sok holyon szolgált, ha elfogták és megvizsgáltatott, akkor féríiruhát öltött, különbon nőnok öltözött át. Váozon zsidóknál egy és fél évig, Peston szintén zsidóknál mint nőcseléd szolgált, női munkákat végzett, mint mosás, vasalás, súrolás, főzés, kenyérdugnsztás, tészta-gyúrás, varrás, — férfi nem okar s nom tud lenni — kivánju, hogy asszonynak hagyassék, ugy vallja, hogy már kis korától — most 39 éves — mindig mint fehér szomély volt öltözvo.
— Tiltott könyv. A béosi országos törvényszék bünfenyítő osztálya f. hó 27-ről kolt ítéletével a következő ozímü 3 köletos munkát: „Magyarország függetlenségi harozánuk történoto 1848-és 49-ben, irta Horváth Mihály,Öonf, Puky Miklósnál 1866." betiltá, mert tártai-mában a nyilvános osondzavárás s a 0sászári ház tagjainak megsértéso ísmor-totott föl, a bünt. törvényszék Gö.§.lít. a. és 66. §. értelmében. ——.....- -
— Bécsben két iker leány, két ikor fiúhoz ment nőül, mindkettő egy órában fiút szült, a két fin egy év múlva egy órában meghalt, a két apa bánatában egy órában sziuto meghalt, s a két anya három hónap múlva ugyanazon órában — megházasodott.
— A házi urakat a természet is* pártolja, mióta szigorúan meg van parancsolva, hogy a havat el kell söp-retni, s a jeget fölvágatni, azóta nom esik hó és jég sinos.
— Amerikában oly trágyát talált föl valaki, hogy egy urnnk sáros csizmájára hullván beíőlo néhány szemernyi és egyszersmind egy ugorka-mag, mire azon ur tiz lépésnyiro haladott, osizmtU ján nemosak kihajtott és fölnőtt a növény, hanem már egészen érett ugorka is csüngött rajta. Ez isosak olyan forma, mint midőn valaki azt állitá, hogy 3 nap alatt 3 ezer majmot lőtt.
Kaposvár. 1
* A kaszinó-egyesület deo. hó 31-én tartá tiszválasztó ülését. Midőn ideigle-
nes olnöknok Folly József, sjegyzőnek, 0 lapok szerkesztője — kikíáltattak volna, a sznbályok értőimében mogkez-dődött a tisztikar választása, titkos szavazás utján. Elnök lett ismét; Kozma Sándor. Titkár? Szabó Kálmán: pénz^ tárnok: Nöthig Károly. Választmányi-tngok: Tovoly Elok. MatkoviosGyörgy. Folly József, gróf Niczky György. Büohol Miklós. Schvoy Feronoz. Kriszt János. Kelemen pXjos. Lavárí János. Csalay Imro. áfTKozma Józsof. Szoko-lay Dániel.
Örömmol tapasztaljuk, hogy a Ca-síno naponként jobban megfelel azon magasabb czéloknak, melyoknok halhatatlan Széohonyink szelleme szentelő a casinókat. Sokféle s színezetű hírlapot járat; — habár szűk — társalgási termében estvénként élénk vitatkozások vannak közügyeink , hazai intézotoink, székvárosunk szellemi sanyngí jobbléto, különbféle jogkérdések stb. felott. Szc-rotjük hinni — hogy miután u kezdeményezések tekintetben a casinókat a megyékben, — itt születik meg az esznjo s jut pártolás a|á: újra feléleszteni.a lótonyésztés jövőjéro .annyiro kiható lófuttatásokat; egy megyei árvaházat épitotni közadakozás utján, a oasi-nóknak könyvtárt ahipitani stb.
— F. hó 15-kén reggeli 8 órakor a „Körona" ozímü vendéglő helyiségében kaposvári „Segélyegylet" másodévi közgyűlése fog tartatni, molyhez a t, óz* résztvevők meghivatnak.
• Svastics Gábor f. hó 6-én közfelkiáltással választatott mog Szili kerület követének. ''
* A január hó 20. és fobr. hó 1.0-én megyénk palotájában tartandó vígul-makra már szétküldőzvék a meghívások éB jegyek. Ez utolsók egy-egy vi-.^alomra, 1 írtjával kaphatók minden fő és alszolgabíró urnái; ugy a székvárosban a kereskedésekbon. Az érkoző levelek már is azt sojtotik, hogy 0 vigal-mak a szent uzélnak jövedelmezni fognak. 8 a szomszéd nregyék szépei is többen részt fognak bonno venni. A pesti jogtanhallgató, ugy a koszthelyi országos gazdasági tanintézet ifjúsága is meghivák. Reményijük, hogy a kásztos-kodás , mely az előrehaladásnak, a tcst-véresUlésnek nyílt cllenségo, megszűntök valahára közöttünk, s mindenki egyformán szívesen látott vendégo leend a vigalonmak. Jan. hó 20-íki vígalombati a keszthelyi katonai zonekar játszik, melyet parancsnokló ezredes, Appcl Ő
méltósága, a jótékony ozél iránti figyelemből, ingyért ongedott át.
* Bény.oy István jolos színtársulata 6-én érkezett meg a székvárosba, s előadásait „A pnjkos diákok" ozimü opo-rottc-ol kezdte meg. Örömmol tapasztaljuk, hogy a társaságban Tímár is jo-len van, ki a provinozíalis színpadoknak mindon tokintotbon ogyik elsőbb rangú tehetségo.
* Mint halljuk, 0 hó 8-án a székvárosban is bíró választás lesz.
* Mult számunkból kimaradtak a vigalma t rendező választmányból kivetkőző novek: Kutassy Ernő. Gulyás Jonő. Bűohnl János Schvoy Foroncz.
* Vissy Mariskát, a székváros ogyik szép virágát 10-én vezette oltárhoz a kitűnő készültségü s ép oly* jeles, mint szerencsés orvos, Siklósy Gyula. Kívánjuk boldogságokhoz Lamartine-nak 0 szép sorait.
„Mint kót,ogygyó olvadt sugár, Mint kit sóhaj, moly olvogyül: Lelkünk csak ogyot alkot már, 8 nom létoz egymáson kívül."
Gazdasági tudósítás.
IV.-KaniiHa, január 10. Idöjáráitink hideg, GaliniHlrnink változatlanok: Buta 8 frt. 46 kr. Hoza 2 frt. 25 kr. Kukoriosa 1 frt.OOkr. •árpa 1 frt. 70 kr. Hajdina 1 frt. 30 kr. Zab 1 frt. 60 kr. Dnor.ára annak, hogy a gvüj-tolók jóformán fogy, a kQldoraényok naolosó Agio vógott nemcsak akadályozva vannak, hanein lehetetlenné is váltak ; bolorasAg «simára pedig a g)(ljtilók több mint ologondS.
llécsl pénxárfolyam Jnnu''r10.
6% motaliques 62.05 ; 5% nerazotl kölcaön CO.Cö; 18G0 ki Alladalmi kölcsön 83.85; bankrószvónyok 7G0.— hitolintóisotl ró»»-vórtyok ir>0.80; London 104.86; e»0»t Agio lüö.—| arany darabja B.01.
Nyílt posta.
Kectkomótroi A válasxtást önro bilink) csakhogy SO-ig itt tegyen. AxtAn gyakrabb talAlkoiást.
l''oxsonybau: Diogiuesnck i magántovelot várunk)
BntSl.
I. O — link, Vcsxprómi várunk...
I''—ü.— K-K. W—t. H-D. K-E. C«-8 naks
vilnsat kcrII11k levelünkre |
T. V—uak : Elrnont a lóvét sxámodra U| felelj
•ionnal.
II. K —nek, II—om Mint« lojolct Irtunk sxámodra. várjunk becses váUnocUL
Drávaparti Tlllnkós i A jSvflro Igent V K-nak : Ml a határoxab
Felelős szerkeszt« t KOBOZ ISTVÁN.
H
3D
£3
3É3
B
MMA»». (3-3) |
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.
Boinogymegyo polg. tÓrvAiiysxA-kének mint U-lekkftnyvi lutóíág-kÜxhlrrA téUtlk, hogy KU llállut Uy.-m<-UAkl |«kó«i.ak felpeifiiíjí alatt Ulcsics György s.igetvArí laki* elleni kSvclelAso ftdo«é«Are lexAlogoll ésa *alg»tvArf 607. «a. I..J«gy»<Jk8uyvébcn A f OW br. aa. a. hlihely • bolt«-n bíró taf HOft. becaült Ingatlan Sxlgotvir k»««ígb«n a holy •slnAn IkDO. JanuAr hó 16 napjának rrggcll 0 Arájára mind oliO határ-n»r»n clárvereatftnl f^nak; a mi-•»•d'' k krv\ rád IdS, ha ur tán a> otaitn ve»« nem lat&lku ník, 186«. ftbr. Ifi. napjának resell 0 drájAra a helj»«liiír« kltUaetlk a*»al, hogy rkkVr f. i.nebb kljelillt Ingatlauok a beoArun alól in rtadnlni Ingnak.
A« irverátl feltételek a törvény •i.''k IroiUjlbau uiludenkor rnogto-hlulhottlk.
Kelt Kapoiviiott dcc em. hó 7-n 1866.
Bomngymejnro IKrv^n^iaálw mint Ulckkouyvl hatd«Ag.

m (3-3)
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY
fiomogymrgyu polg. tfirvíny-•a/kánvk , mtat tcl«kkOnrv| hatA-•ignak ría.ArSI küahlrrá tAtetlk, hogy 01 Ah Mlhálv k»r»«h«ryl la-k.''auak felpcroiégo álatl Kocka Oyttrgy kor^h«gyl lakó« «Ilont kQvetcliao Mejttro laiAlogolt éa a KSitiahagy kSaaAg »a. t.-jcgyaS-
kUuyvíbou A t alatti fáltelckbO Iclo vagyis rgy n«gy>d Uilkl k t«íla>lK A* ho««Atarto>d hAiatlan beí«(i»íg blr-'' llag 600 fira beriQIt Ingatlanok KUröíhcgy kftu/gben a hriyiiln(n 1866. januir 8-lk napjinak reggeli 0 óráján — mint ct»6 h-itAmapou —olArvfroitetpI fognak« a m&*o<|lk árverásl Idi), ha notAn aa rliHu vovS nem UIAlkoinAk, I860, fobr. 3-lk napjinak reggeli 0 órAJAra a hely-•ilnAre UtUtetlk, a*/al hogy ekkor fennebb kijelölt Ingatlanok * bee«-áron alól I* eladatni fognak
Aa árveráal feltAtelek a türr««Ak Irodájában mindenkor niegteklut-hntSk.
Kelt KapoivArott nov Ü9. 1806 Somogymegyo türvaaiSkf mint telekkönyvi hatóiág.
letek bíróilag fognak megállapít-tatul, ,
Kgyiieramlnd felhívatnak mind. nxok, kik a'' kijelelt hlrloklioi Igényt tartanak, n*t a fennebbl határidőig Ida bejelenteni «leuenvk. Kaposvár, no\/mb. hó 28. IH0&. Bomogy megyu tOrvóuyiióko mint telekkönyvi hatótág.


2-3.
''/«.» 3—3. ''
Hirdetvén y.
Taubert ConrU (»''^"je Köibcr Ztófla blteUiSInok 6vt*lilvA»al
Bomogy megye Mrvénjr-
»»¿ke mint telekkönyvi hatótk''g róaiárOl könhlrró tétetik, hogy Domlnák l''Alnak, "Taubert Con-rád A* nojo elleni kcreaetótien a hlolAgttAri vAgrcln\]táa utóbbinak, a kötUcl 86 «x. t. J. kdnyvben A j '' 41. hr. »*. alatt bejegyiett blrtokrft elrendeltetvón, a» árveróal feltételek a a klelAgltAai «orTend meg-állapitáaa UkluUtAbSI hltelrifik-uek tárgvalánl határnapul 1808 januAr hó 8 dik n''apJAnak reggelig 9 órája kltdietik ; mire hitolexók\ aaaal hivatnak meg, hogy meg nem
ÁityERÉSI
hirdetmény.
8,:;4rm! »o^syr polgári tflrvóny-.nlk''il ; • Í tolíkköqyvl ható-«^Cimk-.l-tiiVtíl klíhlrro tAtetlk, h .gy WtUr Ignác» vlavArl lakéinak f lperei»Ago alatt (Jalninbokl Jó»«ef n.-koipAdl laké« elleni k»-veteléts f.duótóro Ivxálogoll Ai a Nagy-Kordád kttxtóg 163. «xAmn telek ''jeg/idkiinyvibttii A I alatti «<. bc(*8»Ag ét hoxxátarto<ó fél :clkl kUI»C«<g bíróilag 2000 frt. o.ó becillit Ingatlanok N.-Korpád kóxtAgbeu n hely«*iuín 1806. lan. hó 12. nap,''ának reggeli 0 óráján — mint elttt határnapon — - elárvorexí ,<nl fognak | a mtayilk irverátl idd, b» netán a* íliöa vev» nem tatálkoinAk, 1908. febr. hó li. nap,"án»k r«$<;U 0 órájára • helyt,Ináre klt(i»etik, axcal hogy okkor fenébb klJeSl''lt Ingatlanok a beeíárou alól i» «• adatol fogoak.
Aa árveiítl felölelek * törvány-trAk IrodijAban mindenkor megtekinthetők. .''V
Kapo.várott f>''o*. Y 1885-bomogy m<g» v : i^ke rniot
jolonóaOk etetóben a fonebbl ttgy- 1 lel.tkkíinyvi Uw^ag. f
• 3-3 -.:
HIRDETMÉNY.
•Contj Jótjief hlte!o wluvk UmehlvAiá I Somogy-ifiegye polgári t1rtóuv«xAke mint telekkönyvi hat *ág rA«xArdl kO«. hir.í tóti tik, hogy Mlkhcl Jó fel-nak Cintl Jó«iof elleni k~ re-•etében a kklégitAil vAgrebaJtA* utóbbinak A kaposvári 06. ■<. t. j. könyvben Ax I. él + 3035. hr, sxám rend«<Anilg As alatt bejegy-xi tt rAsiblrtokára elrendeltetvón árverési feltételek > a kielégítési sorrend megállapítása teklnlutíböl hitele,ökutik tárgyalási határnapul f. Avi deci. hó 23. napjának reggeli 0 órája kllUsctik) mtro Kitoló lök axral hivatnak mif, hogy meg nem JelenósÖk esetében a fenebbi Ügyletek bíróilag fognak megállnpltatnl.
£gysxer*inind felhívatnak mind a ok, kik a kijeleltbirtokhos Igán; t tartanak, axt a fenebbi lutáridiSIg Ide b«j*|futcnl slessonek. •
Kaposvár nov. hó 3H. 1806.
8omogym>gyotdrvAnys. éke mint telekkönyvi hfttólág.
. a-8.
ÁRVERÉSI
hirdetmény.
Somogymegyo polg. tiirvsxéké-nek, mint tiilekkönyvl hatóságnak rAs Aröl köxhliró tétetik, hogy Pare er IgnAex maro ali lakéinak fclp< resiAgn alatt Uomra Imr« hur-válkntl lakó* elleni kövvtoléto fc-desésAro lexálogolt As a horvát-
kút! köx<Ag 7. sx. tjkönyvében A I 810. hr. si. alatti sxOliö As bir< itag 200 frt. — kr. o. A. be-cslilt ingatlanok Horvátkút köx-■AgAbeu a helyiiinóu 1808. jan. hó 17. napjának reggeli 0 órájin — mint ax elsd határnapon — elárvercxtetni fognak j a második árverAsl Mü, ha netán ax elsőn vevS nem találkoxnAk, l8i 0. febr hó 17-dlk impjái ak ro;gell 0 órá-
lára a h< lyssinár. kitU««tik, axxa hogy ekkor foan.bb kijelölt ingatlanok a btesáron alól 1» eladatni
fognak.
Aa árverásl feltételek a t8rv. irodájában mlndonkor megtekinthetők.
Kelt Kaposváiott deciember hó 6-An 1806.
Poinogymcgyo tírr. sxáko mint telokkBnyvl hatéaá^.
U. | Oil.i
- I tel.kk
Wajdiis Jőzsof kiadrf ^.^b nyomda tulajdcnos Nagy-Kanizwín.
(Ja. kir. kizúrol. szabad.
f o g-s zivarkék,
legujnbb h mint It''Kjobhuuk clismrrt ICHkt{nyeliuehls
Hztr n f:iKf«já» miiulfit ttfitic ollenr egyedüli foltnhUójn : Trtr/lk ióisef ^yógyaxoréss Pcaton, kirAly utcza 7. sz. nlntt. Bxen fog-sxivnrkák, kényelme» nlkaluiaxásuk • blxtos jbatásuk végett általános hnsxiiAlatra minden magésitalás nálkOl ninguk-magukat n legjobbnn ajánlják. — A fogfájásban sxenvedö rxon pillanntban meggyőxődést sxeroxbet mngának , bogy egy jeles As ok-sxerülrg tluioáilltott kósxitmónnycl — moly a cxAluAk tOkAletoson megfelel — van dolg.i.
Gyermekek és nők is e szivarokat egész kényelemmel használhatják.
Miután a fogfájás annyira kellemet cn i* gyakran áijel ált be, a inlilón a rxill.ipltó «xer uuin igen van a kóxnól, a fog-silv&rkák mint
legjobb háxlnxernek, mindig kéáxlotbon kellouo Ionul.
Ara egy hkatulyánnk 1 ft ''/, Hkntuly áunk 50 kr. Postán külilvo 10 krral iílbb.
I sin ót el ni) ók illendő uzázalúkban rószosUlnok.
Köxéppontl elküldési r.iktár: a fontérintett gyógymerAsxnél Megrenilelhetö trivólilii n Magyar- é.i nxomsiédországok valamint a» fisfxes r». kir. o«y.tr,tk tartományok mindon gyógyaxcréixAnAI. (A—9
Nagf-Karnzsn. Otóüik öviolyam.
3. szúm 18G6. január 20-»n.
Ismeretterjesztő lap
szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdlíszat, tudomány cs művészet köréből.
A somógymegyei gazdasági egyesület hivatalos lapja.
Megjolon e lan l«ga)Abb ogy »von január hó 1-töl kezdve mindon hó 1-ón 10-én ós 20-án.«- Klőlízoté.i ár postán szétküldéssel ó. holybon házhos hordva egész óvré 5 frt., félóvr® 3 frt. Negvod évro i frt 70 kr - Mindon olőfizotő a tul^dono. kölcsön könyvtárát az eddigi fonntáHó feltételek mellett f ó 1 á r o n használhatja. - Nyilttór egyhetit sorért 10 kr. - Hirdo-'' hat hasábos Petit sorórt 1-ör 7 kr , 2-or 0 kr ós mindon további bolktatásórt 5 kr. s bólyegdijórt 30 kr. fizetendő. A boikUtási dij a a lap kezelését illető mindon tárír a kiadó hivatalhoz Nagy-Kanizsára; a lap szolloml tartalmát illotÖ közlemények podiff, ugy minden levelek bórmontvo a szerkesztőséghez küldendők Kaposvárra --— --T---—---i--—-
E lapok tisztelt olvasóihoz!
Bátrak vagyunk a nagy drdemü olvasó közönsdggel tudatni, miszerint lapunk jövő számn, szerkesztői változás miatt, febr. hó közepdn fog megjelenni; nz elmaradandó fobr. 1-ei számot pedig melléklettel fogjuk pótolni. — Előlegesen jelenthetjük, hogy ft lap jövőre nem Kapósban, hanom N.-Kanizsán szor-kesztödík, 8 minden lehetőt elfogunk drdekdbon követni, hogy n. t. előfi-zetöinknok megeldgeddsöket kivívhassuk,
a kiadó hivatal.
Nevelésügyi közlemények. VI.
A tanítók tekintélye.
Másról volt szándékom o hatódik csikkben értékelni, do mivel napjainkban oly korszerű e tárgy s legújabban Ü* megtámadtatott, a s/erkosztő ur engedelmével erről szólok.
Mint a történetből tudjuk,macedóniai Fülöp rendeletet boosátott ki, hogy a tanítványok Aristoteles tanitó előtt no Uljenok ,: hanem tiszteletteljesen állva hallgatták olŐadásait. Nngy Thoodosius hasonlóan gondolkodott, midőn A rendin« é« Honorius fiait Arzenius tanítójuk iránti tiszteletlenségtől óva, megpa-ranoaolá nekik, hogy tanítása alatt királyi ékességeiket tegyék le. Egy, ókori Vh$oa irataiban pedig ezeket olvastam: „Aa Istennek,szülőknek,tanítóknak soha lom adhatjuk meg a kellő tiszteletet." „A ki azt kérdezi, kell-e az Istent, szülőket és tanítókat tisztelni? az büntetést és nem megfeddést érdemel." De nem vezetem végig t. olvasóimat az egész történeton, el^r legyen ennyi, annak megmutatására, hogy nem szá-mithatnók a 19. század vívmányai közé, ha a tanítók nagyobb tisztelet és beosü-lésbon részeltetnének. Sajnos, ollenke-zőt kell majd 19. század fojlődési történetébe jegyezni. A napokban is igazán botr/.nyos esemény adta magát elő. Aztán nem vehetnők ezt oly zokon, ha egyik vidéki városkában történik, do épen az ország szivében, központjában, honnét mindenki osak jót, osak szépet és nemes nn^gatartást várna, s klllönöson hova o követ választási mozgal-mak alatt mindenki szomei függesztvék; igen ott történt — Pesten.
A pesti Terézvárosban megtagadták a tanítók választási képességét. Nem sokat időzöm leírásánál, miro o ''torok napvilágot látnak, "már úgyis értésükre esett más forrásból, hogy a torézvárcsí összeíró bizottmány kinyilvánította mi» szerint csak oly iskólatanitót ismer el választónak, ki valamely pestvárosí iskolánál mint igazgató tanító — régiesen főtanitó — 800 frt. évi fizetéssel van
alkalmazva. Ennélfogva azok, kik kisebb fizetés mollott bármennyi ideig foglalkoztak e terhes hivatallal, akár hány fiat neveltek mác Pest városának, választói jogukat nem gyakorolhatják.
Talán szellemi képcsségök nincs? E kérdésre válaszolni nevetséges lenne. Tehát osupán anyagi állapot határoz a tanítók választási joga fölött, mintha bizony a 800 frtosoknak nem épen nz állna.bizonyitváuyukban, mint a kisebb fizetéssel ellátottaknak. Aztán motf ezt is. azt is nem a várostanáos novozte-c ki?
Mily jognlapja van az összeíró bizottmánynak? non» tudjuk. De azt tudjuk, hogy egy 1846. jan. 28-ik napján kelt 3968í sz. alatti felsőbb rondolot nyomán a tanítók n honoratiorok osztályába Boroztattak; és hogy az 1848-ki V. t. oz. 3. §. D. pontja igy szól; „Választók a városokban, jövedolinükro való tokin-tot nélklll: a tudorok, sebészok, llgyvé-dok, mérnökök, akadomiai müvészok, tanárok, a magyar tudós társaság tagjai, gyógyszerészok, lelkészek, segéd-lelké-szók, községi jegyzők és iskola-tanitók azon választókorületbon, molyben állandó lakásuk van." A törvény itt nem tesz megki lönböztetést igazgató, illetőleg főtanitó, egyszerűen tanitó és nltanitó között. Vagy ezután azt is te-kintetbo veszik, mit eddig csak az iparosoknál tettek, bogy t. i. hány Bogédo van ?-
Valóban klllönösnok találom azt, hogy némelyek most is, midőn mindenki a neveléssel foglalkozik, mindenki az iskolaügyet ajánlja, ily tiszteletlennek azok iránt,kikre r nemzet roményteljes fiatal osometéit Jbizzuk, kik először tai itják o szót érzéssel olvasni: „édes haza," és kinek a legnagyobb hálával tartoznánk. Pedig mily rut a hálátlanság.
Do tulajdonkép hol is a hiba? — kik okai annak, hogy tanítóinknak kovés tekintélyök van? A hiba a díjazásban van, s okai egyedül a szülők. Mort ha az összes köxség nom tudja tanitóját jól ellátni, illően díjazni,szükség esetén egyesekhez fog folyamodni s magát egyeseknek kénytelen alávetni, azok kénye kedvétől függővé tonni. Nem tokintély oljátszása-0 oz? Vagy ha ogye-Bokhez nem fordul segélyért, máshoz kell nyúlnia, vagyis hivatásszerű foglalkozásán kivül pénzkorosésro is kényte-Icu időt fordítani; miáltal gyakran oda jutunk, hogy némely tanitó tuiajdon-képeni tisztét osak moUékkerosotkép toljösiti, a fŐgondot más vonja magára. Még ha igy nom segit magán, szegény elhagyatottságában mindönki tartózkodik tőle, korüli, utóbb megveth E megvetés nemzetségről nomzetségro szál, innét mni nap is a tanítók nom bcosüléso.
Akartok boldog lmzát'', noveljotek jó fiakat! Do miután a osaládatya ezt tenni ogyedül nem képes,, iskolába küldi, vagyis tanítóra bizza gyermekeit s ha Ő azt nom beosllli, nom tiszteli, kinok kozeibo legdrágább kinoso jövő üdvét holyezto, miként kívánhatja, hogy a
''kincs lolkiismorotos sáfára logyon? A szüléknek karöltve a tanítókkal együtt kell gyormekoik novolését eszközölni.
Miként becsüljo azonban tanitóját a gyermek, ha kedves szüléi a tiszteletlenségben példával mennek elő. A szülő lealázólag bőszéi gyormoko hallatára a tanítókról s öntudatlanul ugyan oly elveket olt gyermokoinok keblébe is. Miként lehet akkor a tanyitvány teljes bizalommal tanítója iránt eltol ve? miként engedelmeskedjék annak, kit szülői ilyen nmolyannak írtak lo előtto? Pedig a föltétlen bizalom, odaongedés nagyban föltételezi a tanítás sikerét.
l''ccsllljük a tisztos kart, molynok mi is sokat köszönhetünk! lleosüljük és tiszteljük azokat, kiktől hazánk fölvirá-
goztatása, gyormokoink üdve alapjában «''gg.
„Kort vlrágln monnyl a szinolvadók, Hogyha rajtok a kelő nap lángja óg; Arany, ezüst, csillagfény meg drágakő Csillogása riytok együtt lelhető,"
Do ha nincs kéz, moly vlsoljo gondjukat, * Mely vihartól vódjo, ója szárukat, Kifonnyadnak, elveszejtik szirmaik, ti mint o szépség zord vadonná
változik."
SELLYEY BÉLA.
Valami a gyorsirászatról.
„Time is money" (idő pénz) a mostnni ktfr vezényszava, az ipar mindon ágaiban ugy, mint nem kovéabé az ipar és gnzdásznt terén, do móg a legnagyobbazorü háborúk is aránying Bókkal rövidebb időben végoz-tetnok mint hajdan ; fölog pedig a koroskodolmi világ az, moly Ojscn nractlcus mondatot minden kövotkozményolVéMoljosen magáévá tetto. Ha tohát ezon, kiválólag koroskodolmi városban és vidékon megjelenő, do
gazdászat órdokoinok is szánt lap hasábjaiban valamlntagyorsirászat mivoltáról és esz-közoiröl, molyok lehotségossó tesaík, ozou aokat iró Időben Időt óa tért könnyű módon hatod egóaz */• róaséro szorítkozni, szólok, nom vélek som valami haaatalant, aom vulami korellenit oaolokedni.
A gyorairászat, (Tachy-, Brachy- vagy Stenografia) tért éa időt mcgkimélondö, kicsiny, cgySzer.ü óa könnyen összeköthető betűkhöz folyamodik, a mellett fogásokat azinto ol nem utasítván, könnyön olaajátit-ható óa az omlót óa omlókczotet nomcsak hogy nom torholi, do az ember loloményos-ségót ós öaszolési (combinatioi) tehetségét móg a legérdekesebb próbára is hivja ki. — Haszna kiszámithatlan és sokoldalú, mind-amollott még sok balvélomóny szótoszlandó. Nom is omlitjük azon fontos szolgálatokat, melyeket a gyorsírás az álladalomnak a nyilvános tárgyalásoknál nyújt, raolyokro vonatkozólag ogy tudós angol (Qawtroa) mondja, bogy n« P"li»lkai törtónolombon fohór lap támadna, ha csak egy liótig is függeaztetnék fel a gyorsírók működén»", mort csak kovés ogy ón választja a, gyorsírást ólothivatásul. Azonban mindönki, kinok.aokat irnia kuli, nsgy olőnyt nyor a gyorsírással, miután már az u. n. oloml gyorsírás ia képesít, 6 — 10 órányi munkát 1—2 óra alatt (a vita gyors-irás sególyévol még hamarább) elvégezhetni. Habár a stonogratiai iránt még általában a közönségéé folyó-irás holyott>nom használhatjuk is, do alkalmazhatjuk fogalmazásoknál, hol aa lehotségossó toazi, hogy gyongi*
tetlon hóvvol kövotolhossük gondolatainkat eszméink folyamát. — A gondolatok eg.''aa lánozolata losz előttünk a papíron azon futólagos csinos jogyok ogy-egy Borában, molyokot moat\mlnt gyöngyöket filmhetünk össso, míg végreaa egésa bovégzott alakban áll szomoink előtt.
Vlszgáljuk most mog, mily hasanot nyújt a gyorsírás az ogyesoknek ah élőt külön! 8»« hoyzotoiben és ágazataiban.
Mindonok olött a tanulónak tehet joles szolgálatokat, ós podig nomcsak a fötano-dákon (ogyotomon, toohnlkán, akadomián), hanom már a középtanodák ígymnaalumok és roáltanodák) felsőbb osztályaiban la, ko-vésbó ax olőadások szószorinti utánirása, (mi talán káros befolyású volna), mintsem csak azoknak tömött kivonatának fi) 1 jegy-uéso álul, mit különbon a folyólrással cs »kia orőltotő ós eddigi sióp Írását rontó kapkodással óa azaggatott alakban vógoahotno, podig gyorsjogyokkel ogésa kényelemmel ós mindon mulaaztáa nélkül teheti papírrá éa a fölsőbb tanlntózotokon volo becses munkák éa.Iratokból kivonatokat kószithot; ily módon nyort tanulmányi füsotok, mikot már sok holyon láthatni, örökboosüok, — a mellett, a világba kilépvén, a gyorsírás az ő hü, jótovö kísérője marad egész életén át. — Az egyházi ós világi szónok használhatja a gyorsírást boszédoinek fogalmazására, molyokot vaokoa füzotok helyett soksaor egyetlen egy nogyodrót lapra is loirhat ós kényol-mos és áttokinthotő alakban kozébn vehot. A tudós és irodalmár általa időt és tért kímélő eszközt nyer,dolgozataihozjszükségoa idózotok és más anyagok gyűjtésére. A hirlapirónak már hivatásánál fogva kész gyorsírónak kollono lonnio, a ha ez a jolen nemzedéknél már általánosságban nom lohetségotf is, mín-donosotro még igon nagy jövő áll a gyors-Irászatnak a hírlapirodalom aaolgálatára nyitva.
Igon czélaaorünok mutatkozik a gyoralrác az ügyvédi irodákban is. — Több bécsi én postl ügyvéd, még kik ngyorsirásbau nom la jártasok, fiatalabb gyoniróknt alkalmaznak irodáikban, kiknek leveleket, tárgyalási tar-vokot stb. oly gyorsan »ondolnak, mintha a tárgyal nekik elbossélnék. — Mig taután a gyorairó aa ö gyorsiratát vagy maga átteszi folyóirásba vagy az írnoknak mondolja, aa ügyvéd aa 6—0 szorosan mogtakaritott drága idajót más ozélokra fordíthatja,— do még jobb ott, hol az ügyvédi iroda fogalmizól magok a gyorsírásban Jártasok.
Nom kovésbo slkeros a gyorsírás már a nagyobb ügyloti házakban , miután egésa Némotországban általában, do már pl. Becsbon som ritkaság, hogy a főnök síivosobbnn fogad oly gyakornokot, ki a gyorsírásban ia jártas kinok aztán a lovelokot mintegy olbó-szélőlog tollba mondhatja.
A hivatalnok szinto nsgy mértékbon köny-nyithoti magának dolgát, há följogyzóseknól jegyzőkönyvi- lovolozési- és más fogalmazványoknál a gyorsírás botüivol él, miket aatáu később köaönségos jrásba át tehot
Móg az oryoa, a természetvlzgáló és utazó is igon jól használhatja a gyorsirászatot, mint pl. a hiros nómot természetvizsgáló és afrikai utazó, dr. Barth (moghalt 1866. november havában) ki nnplóít, do még leveloaóeét caa-ládjával gyorairászat jegyokkel vltto, «gyödül csak ¡(lötérités végett, — nem la számítván a magas állású államférfiak irodáiban már cltorjsdt alkalmazását.
A gyorsírás általi loyolezés most már Németország határain tul, messze el van ter-jedvo, hol már a gyorsirási jegyű pecséft< k ls a mindennapiságok közé tartoznak. Kp oly alkalmas a gyorsírás a magánnaplók vese''é-sóro, raolyek, az örök kollvm, a» érdekes
viss/apillatitáit ¿a más még nomosobb czéljai-nak dujzárn tflbbnyiro csak a folyóirta nehézkessége folytán hanyagoltatok ol.
így a gyorsírás, moly főleg a nyilvános szónoklatok följegyzóso vógott találtatott fol, lassanként át megy a polgári élet mindon viszonyaiba ós alkalmassá válik a hatszorta több időt ós tórf igénylő folyólrás holyotto-• ittotésóro ós igen kedves szellőm! közloko-dósi oszközzó növi ki magát p a kl egyszer tnogszokja dolgozatait gyorsiratilag végozni az a közönséges folyólrás újra alkalmazásánál ugyanazon ellenszonvot fogja tapasztalni, uiolyct az utaaó óroz, kínok a* elzúgó vaspályái vonatot az országút poros kocsijával Kell folosorélnío.
Ila a gyorsírásnak még imitt amott olőitólo-tokkol ko 11 küzdonio, avval vigasztalódjunk, hogy ezok a „félrcísmoről." — épen „nem ismerői." Annyi tény, hogy a kiknok bátorságuk volt, • gyorsírás lényegibe behatolni, Oabolsborgor loghlvcbb kövotőivó lettek éi valamint ogykor a gőzgép ós a villany távírda foltalálóját kinovottók, ugy a gyorsírásnak Is hosszú időig kotlott kiállnia életrevalóságának kOzdolmoit a bizalmatlanság ós közöm-, fcőssóg ollonóbon.
Qabolsbergor rondszoro, főlog phonotioal (hongtanl) alapra óplttotvón,majd mindon európai mUvoltnyolvro, minta sród,angol, fran-ezta, orosz, dán, görög fctb. ós különnomüen az ausztriai: csoli, longyol, horvát, román, ruthon ós olass nyolvre, sőt már egy.afrikai, dinka, nyelvro van áttévo; a magyar irodalom ozon hiányát Markovits tanár gyorsirástana által sikorfllt teljesen ós kielógltőon mog-szüntotni, moly oly könnyU és vonzó modorban van előadva, hogy 8—4 hó alatt igon könnyön els^JátifliAtó, még azon, más rond-szornél olö nom fordulható olőnnyel, hogy ezen röndszornok egyik nyolvbeni megtanulásit után egy másik nyelvbonlro alig 4 hót szükséges, mit számos példa bizonyít, do Jelon Is meg, ozon [rendszer betüolvel Írva, csakis Németországban 62, ós Ausstrlában 6—7 nómot, ogy magyar ós 2—8 ssláv ós cseh nyelven irt szaklap.
Magántanitásra, ezon rondszor olsi\játi»á-sára loginkább ajánlható A. P. Kübnolt nómot gyorsirástana 40 kr. o. ó. és Markovits Iváné magyar nyolvro, mind a kettő Bécsbon Hos-pinl könyvkereskedésében vagy az illotö szorzüknóí; kívánatra, kivált kisobb társulatoknak alullrt is kész a magyar vagy német gyorsirászatbati oktatást adni.
Kelt, N.-Kanizsán, Január 10. 18C0.
UliÜNBAUM MIKSA, . nyilv. tanító.
A népnevelésről.
Soha som volt a népoktat >s szükségesebb, mint korunkban, ni Időn, Imgy ugy fejezzem ki magamat, az anyag a szellőin ellen küzd A társadu|oni, ugy látszik, roppant rázkódá-■oknak lesz kitéve. Jaj azon országoknak, melyek haladás intő szózatát mog nem értvo,< a népet, mely az emberiség nagyobb részét teszi, tudatlanságban engedik fölnőni. — Anyja, a haza ellon omolendi az majd megerősödött karját, mint a rosszul növelt gyermek.
A házat alulról koll épitoni, hogy tartós '' legyon. A nemzet nagy részét a kösnép teszi; i ha cz tudatlan, nagyobb részében tudatlan a nomxct is, mertegy pár tanult még nem teszi a nomzotot műveltté. %
NózzQuk szót a világban, s tapasztalni fogjuk, hogv a népnovolés vagyis népoktatás ügyo foglaíkodlatja a legnagyobb olmóket. £ félszázadnak valószínűleg oz less eszméje, molyekórt küzdőni fog. Orosxhonban, hová a műveltség sugarai csak igon gyéron hatnak, a felvilágosítási és oktatási minisztérium legújabb intózvónyoí nzorint a néptanítók állami hivatalnokok, kik az államtól illen-döon fizottotnok, még pedig 10 szolgálati év után fizotósök ''/, dal, 20 óv után ''/,-dal sza-porittatik, 25 szolgálati ér után podig kivá-natuk szorínt vagy nyugdíjaztatnak, vagy ha van még kedvük ós erejük működni, meg-kottőztotik óvdijokat; — nálunk podlg a tanító fizotéso oly csokély, hogy valóban csodálni lohot mlkép találkoznak még férfiak, kik tehotsógökot oly göröngyös, tüskés és háládatlan pályára áldozzák, miután mindon más hivatal mellett jobb és könnyobb életot élhotnónok.
Nomos ós magasztos a Unitónak hivatása, és k«vóly Is lohot a.ra, hogy Isten gondvi-soléso által a halandók között osak kevesen vannak meghlva szellomi és kedély! hajlamuknál fogva magukat eton nehéz, do szép és szent hivatásnak átadni. Elvitázhatlan tény, hogy a tanító hivatása a szellemi kifőj-lödé», ugy mint az orkölcs- és az üdvösségre való hatása következtében azouos a leikéivel, do fájdalom, mégis történik nom
ritkán, hogy mlndkottőnok nehéz, fáradságos mUködóso dacaára nemcsak háládatlan »ág, hanem aggodalom és nyomor a fizetése, l''él-dául szolgáljon a sBüksóggel és élelmezési hiánnyal küzködŐ családos néptanító, kínok gyakran oly bajok ós gondok kosoritlk ólotót, molyokot más hivatalnok még nevökröl is alig ismor. Testestől lelkestől elfáradva ós orőtlcncdvo, az iskolaportól kiszáradt ós rokodt torokkal távozik tanonozai köróböl a népnevelő, sietvén lakásába, hói nyomorult, szánalomra méltó családjától jajkiáltás kői bon fogadtr.tik. Most azt kérdezném •• k£ es-o Ilyen családi kör. moly kellene, hogy a« nitó boldogsága tomplomát és mogológodéaénok oltárát képezze, noki ozon nyugodalmat és elégedettséget nyújtani, moly nélkülözhctlon megpihenéso — ós felólosztéséro.
I)o ha már mindon sanyargatás, minden nélkülözés és koplalás raollctt mognyughat-nék olykor szorotett családja körében, mily fájdalom sújthatja lolkót és busitja szivét ■ociulís állásra tokintvén, midőn atyai kötelességénél fogva családja Jövöjóröl gondoskodik?
Mindon állapotban, hogy valami sikert várhassunk, logolőször is szükségos, hogy a működő szomóly hivatalával mogolégodjók. Ily körülmónyok közt honnót szármázhassák azon olégodottség, mely mollözhotlcuül szükségos a tanító fő orényoi közó, hogy rnükö-déso áldásos legyen.
A szogény tanító logjobb férfikorban tos-tostöl lelkestől olgyongül, tostónok erője mog törik, szollomo púdig a sok nyomor és anyagi gondok következtében megtompul, miszerint agg kora csak nohozóre és uual-mára eshetik. A helyett, hogy azon oinboil> kínok a helység köszönhotl szellemi kifejlődését, gond és b»j nélkül oltartanák, hogy mogológodéssol óh«zhosso fáradságos munkájának gyümölcsét, annyi nyugdíj nyujta-tik nokí, hogy alig képos volo sanyarú életét tengetni, s csak fájdalmas, olkcsoredott szív vol szemlélheti azon hálátlanságot, moly-lyol találkoznia koll.
Szeretné mindönki a népot miveltnok látni, mondogatják is egyromásra : „iiópnuvolés, jöjjön ol a to országod lu Hanem azért csak mégis késik a népnovolés országa oljőni.
Ml onnok oka? Kincsőnek iskoláink? Vagy nincsonok jó tanitóink? Vannak iskoláink ós jó tanítóink, ncdíg szóp számmal) do nincsonok azok, ktk lizotnók. ökot, és nincsonok, a kik elismerik, hogy a tanitd" szonvod, fárad, sanyarog, a nópnok csak jót, a szülőknek megelégedést, gyormekoikbon pedig Isten áldását iparkodik bemutatni.
Országszerto szomorúan tapasztalják ezt azok, kik a népnovolés nehéz pályájára adták magukat. A tanítónak csokély a fizó-téso, or tudva van, s mégis ezon csekélységet som kapja mog a tanító; »oksjír évekig koll várni roá.
A helysógliiznál levők mindannyian ron-dcson kikapják fizetéseikül; ha a tanító kéri: „nincs a kaszában." Vagy pedig a jegyző azt mondja: „Nomcsak, hogy nincs a kaszában, hanom nom is lesz, mórt orro a fizotósro nincsen." H»i, nagy baj m, roiü.Ün suk njryóbro van alap és ki-rül pénz, csak a gyor-mokok noveléséro nom? Összefuthatja a szegény tani.tó aztán mindazokat, kikről gondolja, hogy valamit töltetnének, ha akarnának. Az elöljárók és tekintetes urak vállaikat vonogatják, ollsmorik, hogy az nagy baj, do azért kínok volna kodvo magát a tanítóért kitenni? Az érdekek összoütköz-nénok, pedig most a magánérdek mindon; kinek jutna oszebo egy tanító érdekéért mások érdoko ollon szólani? Ilyonkor aztán a családos tanító jó kedvvel Janlthat, midőn a szánalomból nyújtott könyörudomány tengeti családja keserű ólotót.
Ez nincson túlozva, sok községbon Így áll a dolog.
Ugy hiszem, itt már az idejo, hogy a sajtó nomzolünkct százados aluszékonyságából felrázza. Lap szerkesztőinknek saját órdekök hozná magával, hogy a nomzot előtt örökké ozt harsogtatnák: „Elvész az ónnépom,mort tudomány nólkül való." Pedig van ám lárma, ha nincsen elég cltifizotő : „ki nz irodalmat nem pártolja, nem szereti nomzetét." Do ha nom tud a nép olvasni, hogyan loliosson annyi lapnak olég olvasója? Szabadjon még orro nézvo gróf Széohonyi István szavaiból o cohányt idéznotn:
„Sok Bzorónysógi köpönyeg alá bi\)lk, hogy b ozt és amazt inkább tudósabbakra, böl-csobbokro hagyja, midőiu igazán azért nom avatkozik a dologba, mort vagy nincs bátorsága, vagy tttsténtl önnyorossógét nom látja bolőle."
STUPPACIIER J.
A párisi vilAgki&llitás ügyében.
A párisi világkiállítás (Igyóbon az országos központi bizottmány figyolmoztotÓBt ób follii-vást intéz a kiállítókhoz, melyben tudatja, hogy a j.é. kiállításiak 140,000 p métornyi tér van szontolvo, s !10,000 kiállítóra számítanak. Azon.hít ób bizodalomtól óltotve,hogy amogyarok részvóto a köyftkozö nemzotküzi mérkőzés alkalmával lohadni nom fog,figyelmezteti és felhívja hazánk minden rendű termelőit, a minél buzgóbb, a minél tovóko-nyebb részvétro, tájékozván Ökot egyúttal a szükséges tudnivalókról a következőkben : A kíállittás mognyilik 1867. évi apr-1-én és ^bezárutik ugyanazon évi oktobor 81-én. Elfogadtatnak ezon''kiállításra mindonnomü szépművészeti, mülpari ós gazdasági tárgyak. Felállítása ozon tárgyaknak a kövotkoző 10 d*>port- és 05osztályban történik: I. Csoport.
— Szépművészeti tárgyak (.1—5 osztály.) II. Csoport. — A szabad müvészotok anyagszo-rei ós alkalmazási (6--18 osztály.) III. Cso-
Eort. — Bútorok és egyéb bútorozási csíkok (11—26 osztály.) IV. Csoport. — ltuhák (ido órtvo a szövotokot) és más öltözethoz taJtozó tárgyak (27—80. oszt.) V. Csoport.
— Nyors torményok ós fél gyártmányok (40 —46 osztály. VI. Csoport. — A közöneógos tormolés ágainak szőrei ós alkalmazási (47 —66. osztályt VII. Cstiport. — Elolmi szórók az elkészítés különféle fokain (67^-78. osztály) VIII. Csoport. — Élő állatok és mu-) tatváuyok a gazdasági üzlot pőréből (78—84. osztály.) IX. Csoport. — Elő termények a kortószot köróböl (85^-88 osztály.) X. Csoport. — Oly tárgyak, melyek különösön a nó-pok anyagi ós orkölcsi hslyzoténok javítása »óljából állíttatnak ki 89-05.) A kiálltáéra bokűldendö tárgyakra azok eladási ára fol-jogyzondő. A kiállítás bozártáig vissza nem vonható különös engedély nélkül. A kiállított tárgyak által elfoglalt térért bór nom fizó-tondö. Végül figyelmeztet!a kiállító közönséget, hogy bujolontondő gazdasági tárgyaikat főleg olyanokból válaszszák, molyok ogyrészt gazdasági tormolósünk főczikkoit teszik, más részt pedig külkoroskedósi szompontbóí első sorban állatiak. .Ily tárgyak névszorint; a gyapjú, bor, bupo, ropezoj tengeri, dohány, kondor, gnbacs, liszt s dongafa; az élő állatokat illotöleg podig tanácsképen mcgoriilítik, hogy főleg hizlalt ürük és gőbölyök lohotnó-nok azok, molyok a loondö kíállitásra kül-dethotnónek, miután özeket ugyanott valószínűleg egyszersmind mogfololő áron órtó* koBÍtonl is fohotno.
VIDÉKI TUDÓSÍTÁSOK.
Zja 1 a-E g ea z|o[g és vidékén megnyugtató s örvendetes azon hír, hogy a „Zala-Somogyi Közlöny" Hzcrkosztéso Kanizsán folytattatik, hiszem, hogy Zala-Egerszeg de különösen a megye lakósságaBzokott llgyszorototévol intéz-kedond hogy a Zala-Somogyi Közlöny minél nagyobb Bzáramal rendeltessék meg.
A niult számban említett ''-Ínln-Eger-azegi Cüssinói tiínczvigalom osakugyan létro jövendő, o részbon a rendezőség megalakult s kövotkező tagokból áll: lkjssonyei György, Szalay Gusztáv, Ba-bochay György, liüky Gyula, jiorváth Sándor, Vesztcr Gyula, Kccskés Károly, ezok a szükséges intézkedéseket már is megtették s a hirdetményt moly szorint a vigalom folyó évi február hd 3-án Zala-Eger szegen az arnny Bárányhoz czimzett vendéglőben Csicsery Fcrenoz jól szervezett zenokarának közreműködésével 1 frt 60 kr. bolépti dij mellott okvetctlcn mog fog tartatni, ki is boosáj-tolták, e szerint a jövedolom a Bala-tonmelléki inséggol kllzdö szegény köz-ségbclick folsegélésérefogvánfordittntui, egyedül Zalamegyo lolkcs s minden jóra kész nomos koblü közönségétől fog függni, hogy a szerencsétlenek minél nagyobb segélyben részesittessenek.
Tánozvigalomról lévén szó nem hagyhatom érintotlenül: miszorint Zala-Egerszeg lelkes izraelita Bzépoi, a farsangi napokat azáltál óhajtják élvozottdussá tenni, hogy bizonyos hol) fen összejönnek s hazánk jolesobb férfiainak munkáiból szavalnak és énekelnek, természotosmagyarul, ezdltal mintegy inegmutatandók, hogy a magyar hölgy, édes nyolvénok felemelésében is elegendő mulatságot b boldog megelégedést talál, — igon természetes, hogy a véghezvitt »zuvallat
s éneket tiinoz szokta követni.—''Vajha ozt nemcsak a farsang alatt, hanem máskor is mindon mngy(\r nő gyakorolná.
Minthogy a bálba honn vagyunk mogérintem: miszerint a folyó évi jan. 24-éh Kanizsán tartandó tánezvigalomra Zala-Egorszegről igon nagy számú kö* zönség rándul el.
Az ujonozozáai összeírás 5 járás részéről már befejeztetett. Muraközön van a sor búslakodni azokkal, kik a felmentő bizottmánynak szigora eljárását az 5 járásba kérvényoiknek visszalett-vetésí; vol érzik.
Az uj tagokból alakult, megyei törvényszék a logerélyesőbben intézkedik, hogy a régi tisztviselőktől átvett temérdek hátralék elintéztOBsék, sok, igen sok az ujabb beadvány is s mégis érezhető, hogy az nj tagok mily gyorsan és oré-lyesen dolgoznak, hju oaak ki rí az al-kotmányossághozi közeledés, hát'' ha még bennt löszünk, midőn a tisztviselőt is megnyugtató öröm b nagyobb mog. elégedés fogja áthatni, akkor látandjuk majd aklllümbBégetaBaoh-Sohmerling-féle rendszer a az alkotmányosság kö* zött, vajha ez mielőbb végképpen bekövetkeznék s különösen a megyék törvényes holyzotükbo mielőbb vissza helyeztetnének, mert csak hiába az osak azon kor, mely után ezúttal buzgó imádság epedez száz ezorok ajakán.
Boczföld községbe folyó évi január hóban Mz ütvén ki, egy "ház, ogy pajta 8 disznó dl lett a lángok martaléka a tüü miképpeni eredte, nom tudatik.'' f«
Kaposvár, január 26.
•"^Tokintotos szerkesztő u''r!
E sorok tartalmukra nézvo o b. lapok többi közleményeitől oltórvo külön érdülí^ilást foglalnak ol, fontosságra nézvo a napi eso-mónyek színvonalán talán alul általiak; mindazáltal bátorkodom számukra a hasábok egyikét kikérni, azon tnoggyttsSdóstt lóvén, miszerint ogynémoly olvasó órdokkol fog kísérni ogy kis körbon kifojtott oszmemona-tot, melynek, ha tágaslj körökbon is fogamzik üdvös hatáBa lőhet.
Ez cszmomonotnok - ogyházi szónoklat alakjában, a Makkabllusok ünnopo alkalmával, lielyboli Knbbi ur ékesszólás! kifojo-zóst adott.
Kevés ünnopei vaunak az izraelitáknak, molyokot annyi íhlotottsóggol, ós mondjuk oly elmóson ülik, mint a Chanttka ünnopót.
Ez űnnop az izraelitákra nézvo vallási és polgári fontossággal blr egyaránt. Ju''das MakkabUust, cz ünnop hősét a történelem noutcsak mint az istonitisztolet regenerátorját, honom mint a polgári Jog bajnokát U tűnteti elénk és mint ilyen még a pogány romai logatusuál is porsona grata volt.
És oz volt a kiindulás! pont, molynok tanulságos kö vetkőzte tó sóit rabbi ur korszorUlog a jolonlog! viszonyainkra alkalmazá.
Nem ongodi o lapok toro, mlsZorlnt rabbi urnák a síkorült szónoklatát ha osak általánosság is, ismortessük az olvasó kösOnsóggol. Do a szónoklat fővonásait legyon szabad érintonein. Vannak nomzotok ugy mond rabbi ur, molyok törtóuotónól az ombor ogy bizonyos kosorüséggol mulaszt, llyon u zsidó nemzőt. Laposgassuk a történőt óvkönyvoit ós látni fogjuk, miszerint ha valamoly sötét follogok olboriták a szabadság dorűlt egét, a zsidók voltak az olsők, kik a szonvodélyes-ségnok a vad dühnok áldozatául ostok. A fanatizált korosztos csapatok dühöngő fogy-voroi u zsidókra vágtak. A maurok üldőztotó-soibon a protestánsok fugg.«tattáaalban a zsidók osztoztak. Do fájdalom tölti ol kob-lünkot, így folytatá rabbi ur, ha látjuk, miszorint azoknak, kik a szonvodós''napjaiban annyit tűrtök, az örömnapokban a vívmányoknak ópon sommi som jut osztályrészül-
Vigasztalóiag csak az hathat ránk^ igy fojozó bo rabbi ur, hogy a magyar nlóg » középkori történőt lapjai rondszeros zsidó üldöztotósoktől bofortőztotvo nincsonok, újkori törvényhozó lapjain ragyogtatni fogja a korlátlan jogogyonlösógl olvót, Es cz annyival inkább, minthogy az öntudatosság nemével mondhatjuk, előzmény gyanánt már i» létezik bonnünk, *a mi csak a jogélvozot folyamatába szokik kifojteni — a politikai órottsóg.
Egy figyolmes hallgató.
Pác«, angusEtua havában 1805.
Vcfb» docent, exeupla trshuut,
T. azorkosztŐ url — ön boosos lapjában mindig a tanügyöt szeretettől folkarolta, »lámára azon helyet kiJolUlto, moly nzt lényogos és fontos voltánál fogva illotíj hivon tolmácsolta a szakcmborok és férfiak abboli nézeteit, figyolémbo votto a szorongatott tani* tél köbölnek siralmait, osztozott örömoibon, általában mindig rósivovő barátként tűnt fel a tanítói pályán működöknek. Ezon eljárás» o sorok íróját arra inditia, hogy időről-időre aa érintett ttgybo vágó közlomónyok nyilvánítására bocscs lapját bátorkodik Igénybe vonni. Do ralolött tulajdonképoni tárgyaimhoz szólnék, még egy mogjogyzést koll olöreboosátanom. Jolonlog a tanoda szünetel. A tanítók aa iskolai port lorázták, nz egésa éven át munka alatt hajladozó hát fölegyo-nescdott,a sátorfa Összoszodotott és mindönki rokonai éa barátai körébo aiot, mindonnoraU szórakoztatásban dlfolojteni a köznapi ólot bnjuit. Ennok folytán nom akarom én som valami komoly értekeié», kosorü panaszok vagy bármely ilyfélo, a jó kodvot olfojtó dolgokkal aa „édes nom-tovós" időjét megzavarni, hanem osak olyfélo dolgokról akarok mostan aaólni, mely a tanító hivatásárai omlókoztetésót édessé teszi, örömét raagasbra lüktotl és reményoinkot a jövő iránt fokozza.
Pécs városa közönségének a tanügy javára siontolt áldozatairól toszok ezonnol rövido-den kövotésra méltó j^éldaképen omlitést. Ab clomi főtanodat tanítók óvi tízotéso a mult tanévbon 800 forintra emeltotott, daczára annak, hogy a városi pénztáp nom igon bő volkedő állapotban van. Mindon szogény tanuló valláskülönbség nélkül rendezett gyt^tósok utján bejött könyöradományokból ruhával láttatott «1. Továbbá a logakademla alapítvány kiogészítéséio szükségelt pénz csaknem egészen közadakozás utján folyt be; püspök Ö nagyméltósága a lyooumi holyisé-gokot nagylofküen átengedi a reáltanoda számára, minthogy a lyooura a czlsztoroiták (airoslck) épületében helyeztetik ; azon helyiség pedig, moly eddigelé a reáltanodának szolgált,a vároa részéről oludatik; az eladási ár a főroáltanoda fölállításához szükséges töko talpkövo gyanánt szolgáland. Különös örömmol jolozzük aa utóbbi tényt, mivol a főroáltanoda ipar éa kereskedelom omcléso körüli fáradozása hazánkban a felotto szükséges, éa''# mellett — ha emlékező tohotaó-gem nem caal — egész Msgyaroraiágban ónak négy llynomü intézet létezik, t. 1. Pos-ton, Budi in, Kassán, és Verseczon. A város törekvése nem marad orodmény nélkül, bátran mondhatjuk, misBorint n pécsi tanité-zetok éa jolesttl a reáltanoda, ritkítják páro kat. Miudoaon példás érdemek, moly okot itton érlntottünk a pécsi papságtól indulnak ki, mely szóval éa tettel, fáradsággal és teljes odaadással törekedik tanodáinkat azon fokra hoBoi, miszerint valódi nemzeti intésetekké váljanak, tanitói pedig megelégodott emborok ós hivatásuknak leikos kövotőf legyonok. 81...
Eazdagnak egyaránt kodvo szerint nom mfl-ödhotik, hogy panaszra okot no adjon, CBak szomélyos gyűlölőt no pártosuljon ehhez : s or,a bökkenő nálunk. A választási eredményt a^ínak idején közlendőm.
F. hó 0-óre dalárdánk dalcstélyt rondezond mint rendoson tánozmulatsággal összekap-osolva. Egyúttal aláírás Utján pénz gyűjtetik a megcsonkított dalárda alaptökónok kiegó-szitéséro. Ez biz kevessó rosszul hangzik, ''mort mig a pénztárban volt, addig sok olyaa-roiro történik utalványozás, mi olia maradhatott volna.
Nagy lolki gyönyörről olvasom o lauok utósó számában a kaposvári lolkof közönségről, mely ai utóbbi karácson estéjén ismét mogomlékoBott a szegény gyormokokröl, kik közül 78-at öltöztettek fel. Kaposvár o tokin-totbon bíz mintául szolgálhatna sok nagyobb városnak, mort szogény mindenhol legtöbb van, s mily jól eshot a szegény ártatlan gyor-mokoknok, kik Krisztua szülotéso napján ölintogy omlókéül totötől talpig uj ruhába zatöatotnok. Koll-o nagyobb öröm-nyilatko-éltot hallani, ez többot ér bármi lelkctfáraastó jóvozotnél I Bizony nálunk ia olkolnénok ily mtékony adományok, mért ológ upró gyermeket csikorgó hidogbon is mezítláb, lobot látni,-vagy podig oly rongyos mezbon, hogy nómoly bolyon kilátszik a test.
Mára tán olégialoQnd onnyi. Iston velünk.
L.
Hírek ós események.
hoz
P
pánt számmal jelentek meg, a város polgári, katonai hatósága s a polgárság részéről. A főnemesi osztályból,aosalád tagjain kivlll jelon valának: Majláth György-udv. kanozcllár, Sonnyei Pál báró, tárnok, Károlyi György gróf és mások. Az akadémia s a földhitelintézet küldöttségileg rótta lo nngy halottja iránti tisztcloto adóját. A tetem éjjel lön a szabolosmegyei szentmihályi sirboltba szállítva.
A Egy olökelő nő végtisztoletén számos kisérö jelent meg, a koporsó beszentolése után a menet indulni készült, do lehetetlen volt, mivel a halottat vivő kocsit illő órában olfolojtotték oda rendelni; o botrányos várakoztatás miataz egybegyűltek nagyobb részo zúgolódni kezdott, egy ott levő os. kir. kapitány jónak látta a bajon segitoni, oda rondelt a közöl lövő laktanyáról 12 katonát, kik a jobblétro szenderült köztiszteletben élt nőt és jó anyát, vállaikon vitték ki nz örök nyugalom helyére. Az ily rosz vért szülő botrányos osot olkorllléso vjjgett, nagyobb figyelmet ajánlunk az illetőknek.
Mohács, január 7-én 1800.
Isn^átegy évvel, öregebbek vagyunk korra néxve, do nom jólétro. Adja az ég, hogy a a mostani év kipótoha azt, mi a múltban hiányzott, édos hazánk fölött derült ég mosolyogjon. A mult év sok szomorú omlékot hagyott - bátra, do ezek mind olonyésznok ason nagy horderejű s kedvoző politikai ese-ményok olőtt, melyókkol az év végződött. Ab ipar éa koroskodelem pangását énpon az okozá oddig, mort nem volt megállapodás semmibon, s vajmi nehéi ott megállni, hol az alap hiányzik. A koreakodolomro nézvo nagy előnyt nyújt az is, hogy a postadíj ob előbbi nagyon fölemelt árról méltányos fokra Usiállittatott. Ab 6 kros díjnak mindönki Örül. csak a postakozolök búsongnak, mort aligha az nom történik, hogy a monnyivol a po»ti\jövcdolom csokélyobb leond, mi a kez-aetbon nagyon is terméssete», a hiány majd ugy Iosb pótolva, hogy a postakozolök jövő-dclmét ujolag lojobb szállítják. Amorikában hol a postaintézet kolctkozése után az »ok évig aommijövődolmot aom hozott, sőt deficit mutatkozott, a postakezolök fizetésükre nézve még som fakadtak ki oly sokszor s oly keserűen, mint ost a birodalomboliok tették, midőn a tiszta postajövedclom az intézet részére milliókra rúgott. Hisszük azonban oröson, hogy o szempontban is miolőbb kielégíttetnek a panaszlók.
Vidékünkön javában restaurálnak a köz-sógokben, az újév boköszöntéso után ; helytartósági rondelot folytán nálunk is ty tisztviselők fognak választatni.
Nem akarváaa mostani tisztvisolők olloni felszóllitásokat feszogotni, szorlntem azonban nom jó a köznépnok kífakadásait mindig készpém gyanánt fogadni; mort logyon bár ki is tisztviselő, mint ilyen, szegónynok,
A Gödöllőt, —mint a „M, V." hallja "4701)000 frton ő Felsége már megvetto. A 27000 holdra terjedő vadaskort, park s a kastély ő Folségo birtokába mont át, mig a Gödöllőhöz tartozó egyéb birtokokat a belga bank magánuk tartotta meg.
A Jónak látjuk félreinagyarázhatás elkerüléso végott, a mult számunkban említett katonai raktár kirablásáról szóló hírünket annyiból kiigazítani, hogy az őrálló tottcs, nem a városi, hanem a katonai őr volt.
• A megürült kaloosai érsoki székro, — mint a lapokban olvassuk — a boly tartóság Ranoldor veszprémi püspököt hozza javaslatba.
Az éjszaki vaspálya igazgatóságá-kllldött értesítés szerint — irja a . L." o hó 13-ról, — Császár és Császárné ő folségük e hó 26-án érkozend-nek kUlön vonaton klsérotükkol együtt Pestre. Az államvasuttársaság részéről a pályaudvarok, hol a külön udvari vonat megállapodni fog, virágok és lobogókkal ünnopélycsen földiszittotnek, s ott fehérruhás leánykák csoportozatai fogják ö Felségoikot üdvözölni. A Császár kíséretét ugyanazok képezendik, kik múltkor. A Császárné kíséretében valamennyi magyar hölgyek leendnek. ő Folségoik Buds-Poston mulatása mintegy 60—14 napra fog torjedni. Már 23-án Béosből egy különvonat indul az udvari, cselédség, udvari háztartási ozíkkok, lovak s híntókkal s udv. csendőrséggol. Ö Felségeik e hó 26-án történondő Pestro utazása alkalmából a bécsi polgári bál megtartása napja változást szenvedett, s o hó 24-ón fog végbo-monni. — Ugyanazon nap a „Wionor Abendpost" kinyilatkoztatja az Ő Fel-geiknek közelebb Magyarországba utazásáról szóló hirlapi hiresztolésekro vonatkozólag: hogy, noha a legfelsőbb loutazás bizonyos, do nz idő iránt móg a logszükebb udvari körökboti sem tudnak sorntni bizonyost.
A A farsang vígan kezdődik, e hó 24-én tartja Inkoy Kázitnér ur jótékony ozélu tánozvigalmát, melyre feltűnő elŐ-készülotek történnek, eddig is. hisszük, hogy ezen fényes mulntságon a közel fekvő megyék felsőbb osztályt* lakói is számosan fognak jelen lonni. Fobr. 2-án a Polgári Egylot tart saját helyiségében tánczvigalmat. Febr. 3-án Keszthelyen a sármelléki tüzkárvallottak folsegé-lyezéséro. Fobr. 6-kán a dalárdai nagy álarozos tánozvigalom tartatik; előlegesen ennnyit jelonthetünk,do hol vannak a kisebb casínói vigalmak és vondéglők mulatságai. Tánoz elég lesz, csak jó kedv is legyen hozzá.
A A helybeli nagy gymnasium érdekében az ügyi bizottmány szorgalmasan tart gyülésekot.
A Ez évi olső országos vásárunk o hó 29-én tartatik meg.
A A pesti bálokban némoly hölgyek annyira kivágva kezdik viselni a ruhákat, hogy nem lesz csoda, ha bálokban ruhákat fognak találni, mikből az illotŐ tulajdonosnők kíestok. Ez nálunk nem újság, mivel a franozía divatot követő hölgyokon )uár régóta látunk oly ruhákat.
A Dessewffy Emil gróf temotéso ohó 11. ment véghez Pozsonyban, a szent-forenoziok templomából. Gyászolók rop-
Kaposvár.
* Jankovich László főispán ós nejo szül. Tallián Rózsa ő méltóságaik o hó 20 án a székvárosba váratnak, a megyénk ifjúsága által rondezendő viga-lomban részt vonni.
* Boglár és Lello közti Balaton jegén a mult nnpokban több Bzáz mázsa halut fogtag; tnind olvitték Pest felé.
* Mint értesítve vagyunk, a székvárosunkban lövő Bényei-sziutársnlat pár álarozos vigalmat adand a farsang folytán. A szini előadások a lőhető logjob-ban ütnek ki; a színház látogatott,mint itt Kaposvár lelkes közönségétől várni lehotett. Innét Szegszárdra megy a jolca tagokból álló társulat.-
Vegyes.
• Milanóban egy grófnő halt meg nom rég, ki hat gyormokónok, tizenkét millió húszast hagyott készpénzben. Oda he-tediknok is örömost boállottunk volna.
— Örvendetes hír a vadászok számára. Egy legfelsőbb rondolot váratík, moly a magyar korona tartományaiban a fegy-vorongodély szükségességét eltörölvén, megengedi nz anélküli fogy vortartbatást és vadászhatást.
— A postadíj loszállítása inonyiro szaporítja alovolozésok számát, kitetszik onnan, hogy a béosi postahivatalnál jan. 1 tői fogva naponkint ezer levéllel adnak föl többot, mint azelőtt.
— A franozia osászári ház uj udvar-mostoro Dupuis az olső lépést a takarékosságban ott kezd.te, hogy minden felszolgáló inas zsobót bovaratta, biztosítván óként a megmaradott pástétomokat az eltűnéstől. Egy odavaló lap némely vendég irányában is ajánlja o műtétet.
— Nagykor. Nagy-Szombaton f. h. 10-én ogy régi öreg ombor, Wallnor Illés molnármester halt meg. Pozsonyban 1770-ben születott, Mária Therosia uralkodása alatt, és öt trónváltoztatást ért meg.
— A magyar hírlapok 1866-ban»—! Politikai napilap mogjelen 6. Politiknt holilap 9. Vegyestartalinu képes lap ?» Egylyízi és iskolai 6. Síépbiroulmi 10.'' Humorislikai 3. Szaklap 21.Vidéki nom politikai tartalmú lap 14. Ötszesen 76 s igy nyolooal több mint a mult év eleijén. Ezek közül 64 a fővárosban, 22 pedig a vidékon jelenik meg. Folyóirat van 6, ezekből 2 a fővárosban és 3 vi* dókon adatik ki.
— Zrínyi Miklós hős halálának, f. é» szopt. 7-én bokövetkozondö 300 éves emlékezetét Horvátországban is meg akarják ülni. Mint tudjuk Somogyban alakult már ogy bizottmáuy Som^clt Pál elnöklete alatt, hogy ahősomlókczet« Magyarországban méltón UnnopelU;.<*ck meg.
— Á leendő koronázás színhelyéről már is sokat és örömest beszélnek. Némelyek Esztergomot óhaj» tanák, mások szerint a budái vérmező volna kiszomelvo o célra. Egyik lap azt az indítványt toszi, hogy a koronázás egyházi szortartása a budavári plébániatemplomban történjék, « onnan a disz» monot jöjjön át a posti lánozhidtérro nz oskütététol és az ünnopélyos kardvágások végett. A koronázási halmot nz uj kőpart flilötti nagy téren lehetno emelni, a budavári jmlotával szemközt. Itt tömérdek soknság lehetno jelen, s a legpompásabb rámát kölosönözhotno a rendkívüli történeti képnek.
— Rajtavesztett bankócaínálók. G—y L. postmegyei, alsódabasi közbirtokos házánál darab idő óta két uri klllerJÜ ismoretlen egyéniség tartózkodók. Ityik egyike a napokban t''első-Dabasrasó? alt» a ott egyik boltban egymás aprólékokut vásárolván 6 frtos bankóvni fizetett. A bankjegy hamisnak ismertetett fol. Minők folytán az illető ismoretlon egyén a jáyiUl szolgabíró elé idéztetvén, nz állal lo is tartóztatott; do G. L. közbonjátá.a s kezosségo folytán szabadon boosáttaték. Mindamellett isaházigazda megszep] ent{ kocsira rakja a bankógyár készleteit s azokkal a gyóni erdöbo siotvén, ott egy magános helyen ládába zárja ós elássa, Szerenosétlenségro, őzen egész műtétnek az ordőosősz véletlenül szemtanúja volt, s mint előtto gyanúsnak totsaí dologról a csendbiztosnak azonnal jelen» tést tesz. Ki is -4- a megelőző körüliuó. nyokről némi tudomással birván — a biinjoloket kézr^korit ve , hadnagyaival G—y házát haladéktalanul körülfogja s a két idegen bankos urat (kiknek novoik, polgári állásuk s egyéb körülményeik előttünk még ismcrollonok)elfogja.G—y-nak neonban — köxopetto a zaj és meglepetésnek — sikerült az igazság üldö''.ő kezo elől monokülnio. — „Adjatok 16 frtot, mert voszvo vagyok!-'' —! & kétségbeesett szavakkal rohant meuokvi''so közbon, egy bizalmas isnierőso házába, honnan bujdosó pályáját rögtön tovább folytatta. Másnap egy közöl erdőben látták őt, hol a csősz lakában kenyeret és tejot kért. A megkezdott bünvizsgá-lat orélyoson folytattatik. E végzetszerű osapás legérzékenyebben sújtja Cr. L. ártat'' ah kiskorú gyermekeitsfőleg boldogtalan nejét, ki néhány év előtt müveit lélok, fiatal Btépségsnz ídőbe|\.sokaktól irigylett gazdag menyasszonyi hozománnyal nyujtá közét a könnyelműség áldozatul esott férjnek.
— (Rejtélyes történet.) Esztergomból, jan. 14-ről írják: Városunkban egy ig n sajátságos hjr kereng, moly emberinne* rot érdokéboti figyelmet érdemel. — Multévbonnálunkbizonyosesztorgályos-nál bokojjogtat egy legény, s míihelybo áll, azon kikötéssel, hogy ő nom kiváu fizetést, sőt mert mesterségébon móg nom igon jártas, ő fog havi dijat fizetni. Az ifjú cwinos öltözékü, szerény ipái-kodó omber volt. otthon hált, de iiuUutt étkezett, s többfelé jót tőn, nem éjjele-zett, nom korcsmázott, sőt assionjánnk
i •
borltstui bcftkléaóro 100 forintot ajándd-kozott. 7 hónapot töltött nálunk, azután távozott. Mestere nem sokára moghalt, b mesternője, ki őt mindig mogkulümböz-totte, móg szegényebb sorsra jutott.
Pár hónap előtt egy nagy levél érkezik őzen asszonyhoz, mograkva bélyegekkel 6a nagy pecsétekkel. Az asszony nem hiszi, hogy őt illeti, elfogadni vonakodik, végre rátukmálják; felbontani azonban nem mervén, velo egy jó ismerőjéhez siet; ez elhitoti vele, hogy a levél hozzá szól, s olőtto föl is bontja, s ime a levél tolo van értékpapírokkal, sorsjegyekkel, mik boa a nŐ ugyan nem értett, de mégis magával vitte. Ismerőjének azonban eg^ hamis gondolat ötlik fejébe, utána siet s elhiteti velo, hogy a dologban tévedés van, a levél nem hot;á
szól, b lui vissza nem kllldi, koményon meg fog bUntottotni. Az asszony megijed, a levelet mindonestill átadja, sőt fölkéri, hogy kllldoné vissza; oz igér mindent, h távozik. A nőt azonban'' miísok nemsokára felvilágosítják, figyelmeztetik a gazdag ifjúra, elmogy tehát levelét visszakövetelni. A jó barát állitja, hogy már visszaküldte, az asszony igazolást Bllrgot, do azt nem bírja előállítani; a nő utóbb követolőlcg lép föl, mindon Inában. Megjárta Pozsonyt is, nem bir útbaigazításhoz jutni; újra kér, rimánkodik, ismerőjo régi állításánál marad,«őt hogy nyakáról végleg lorázza, a nőt örHltnok nyilvánítja. Midőn Ő Felsége Pesten volt, az asszony is lerándult a fővárosba, kérvényt is nyújtott be, do még eddig válaszhoz nem juthatott. A
jó ismorőfl most tagad mindent, a nő iJécsbó Í8 folmenne, csak körülményei engettyék. Kivánosíak vagyunk, mi lesz a végeredmény ?
jxryllt posta.
E—nek : Kem flxetdnk ért«k $ c»«k teuék n régi isokiit megUrUnl. K hó SA-Ig kérjllk a vidék-rfili klmerltS tu<ló»itA«t ■ n piactl árjegyxéket.
W. J—n»k: ugyan ext Ixenjük.
P. Q—n»k . Nem kaptad loróUluket.
T. V—nak i Majd megint megkéiel.
Areopág: Minél eldbb kérjük a küldeményt.
M. I.ulxának t Kem írt ütik rá Írni | legköxolebb pótoljuk a mulaixtáit.
lt. K—nck : Kérjük mlelébb ax Ígéret bovAltAiAt; minél tabb van Itt, annál blitoiabb a JövS. Müved uegjelenéiéro elCre 1« gratulálunk. A leveleket 1* várjak ; legyen bennük méx é> paprika egylránt.
Kanli»ira : a dalokat megkaptuk i do nem értjük, hogy miért nem felel ön rég Irt levelünkre.
V. L— nak: Levelét vcttllk} a találkoxáinak örvendünk ; a lapban ftn klvánwliájfát tcljeiltjük. Kérjük ixivea kCxremUkOdéiét.
Gazdasági tudósítás.
N.-Kanizsa, január 20. A gyér rkAUíU« küvotkoztóbon a nyors termény Ara váltósat, lan. GabnaArnink kövotkoiök: Bum 8 frt. 45 kr. Rozs 2 frt. 30 kr. Kukorlcsa 1 frt. 80 kr. yírpa 1 frt. 70 kr. Zab 1 frt. 5 kr. TovAbbá raindonfólo tlulet pang éa tus Arak iugatUa&l maradnak.
Bécsi pénzárfolytra Január 19.
6% muUliquüB 03.25 .5% uomvetl köloaön 66.70; 1860-kl AlLáalmi kölc.ön 84.05; bankrÓBBvényok 768.— hitelintéseti ré«s-vónyok 151.80; London 104.65; eztlst Agio 104.80| arany darabja 5 frt.
Felelős szerkesztő: ROBOZf ISTVÁNr
tt> JES
T
JÉS
xa JtfL.

Somogy megy* polrArl tSrvénjr-lolekkönvvl ható-kSihlrrá tétetik,
hogy Wtl«< Ignác» nak frlpereuáge »1« Jéiief n.-koipádl la
Kt 8—3''
ÁRVERÉSI
hirdetmény.
°gr
• »ékének, mint te ■ágnak rétiérOl
" ''tea vlavArl lakói-alatt Oalamboki -koipAdl lak''''« elleni kávét, láee fwWiéro Uiá''ogolt ''« • Nagy-Korpád köxiég 16.1. «xámit teUV jegyaSkönyvében A I alatti ■ i. bílnila^g ál hoaxátartoió fél telki kUlitiég blréllog SoOO frt. o. é be c< tilt ingatlanok N.-Korpád kl**égb«n a belyixlnén 180«. lan. hé lt. napjának reggeli 0 éráján — mint aa ol»8 határnapon — »lárveroitetnl fognak t a miaodik árveréd Idí, h.» netán a< rltön vev8 nem találkomék, t}!G0. febr. hA 19. napjának reggelt 0 orAJAra
• helyeilner« kltliaetik, aital hogy ekkor fenébb kljel«lt ingatlanok a beciAron «!•''•! !» eladatni fognak.
A a árveiéil feltételek a törvány-
• lék Irodájában mindenkor megtekinthetek
Kapoavárott deci. hé 7-én 1866.
Souiogy megye törv. »«éke mint telekkönyvi hatóiág.
™/m , 8-8.
ÁRVERÉSI
hirdetmény.
Romogymegye polg. Wrviaéké-nek, mint telekkönyvi hatéiágnak réitérSI köihlrré tétetik, hogy Pareter tgnáca maroiali lakéinak felpereuégo alatt Donna Imr* hor-vátkutl lakéi ellent követeléie fo-deiéiére leiAlogolt él a horvát-kutl köi«ég 7. aa. tjkönyvében A I 340. br. ii. alatti »«5Ü8 él bíróilag ÍOO frt. — kr. o. é. be-eiült ingatlanok Horvátkút köx-légében a heljniinén 1866. jan. hó 17. napjának reggeli 9 órájáu — mint aa ellő határnapon — elárvercitetnl fognak | a mAiodlk árveréil ldö, ha netán aa eliön vevő nem találkomék, 18C0. febr
hé 17-dlk napjának reggeli 0 órájára a h. lyuinéro kitU<etlk, axtal, hogy ekkor f-nnebb kijelölt Ingatlanok a beciAron alól la eladatni fognak.
Ai árveréil feltételek a tírr.
Irodájiban mindenkor megtekinthetők.
Kelt Kapoivárott deciember hó 6-én 1866.
Homogymegyo törv. ixéko mint telekkönyvi hatóiAg.
Cs. kir. kizáról. szabad. r
f o g-s z i y a r k á k,
legajnbb m mint lfgjobbnnk elismert IrKkényelmesb Mxer n f<>Kfiiján minden neme ellen >
ogyodali feltalálója : Török Jóiscf pyógyaiioréaB Poaton, kl *
fog-M''
végett á 1 t «1 á n i
rfrAly utcEA 7. ez. nlatt.
Kxen fog-nlvarkák, kényelmei alkalmaiáiuk a biitoi hatáiuk ioi haeanálatra minden magantalái nélkül maguk-magukat a legjobban ajáulják. — A fogfAjAiban ixenvedS i.aon pillanatban meggySiöíléit nereihet iiiagáuak , hogy egy Jelei éi ok-■ xerüleg öuxeállitott kéiittménnyíl — mely a cxélnak USkéleteien megfohl — van dolga.
Qyermekek és nők is e szivarokat egész kényelemmel hasznaihatjak.
Miután a fogfAjái annyira keltemet en él gyakran éjjel áll be a midfin a ciillapltó ixer nem Igen van a kérnél, a fog-ixlvarkák mla legjobb háxiixernek, mindig kéixletben kellene lenni.
Arn egy skntulyánnk 1 ft ''/, skatulyának 50 kr. Postán küldve 10 krral több.
Israót eladók illondö százalókban róazoatllnok. KöxéppontI elküldéil raktári a fentérlntett gyógyixeráixnél. Megrendelhető továbbá a Magyar- él »lomitédorttágok, valamint aa önxei ce. klr. ontrák urtományok minden gyAgyueréesánál. 4—9)
.... - ...... .
Haszonbérbe kerestetik
egy 800—400 hold fóld-rdtbfíl állő lakház éa gazd. dpílletekkel ellátott gazdaság 12 évi bérlet tartamra. Ajánlatok kdretnek e czim alatt beküldotni: „Hajnos G. intéző számtartónak, Wetzor A. ur kezeihez Nagy-Kanizeára.
OlvasO-dij IttK/iállitáHsal
NAGY-KANIZSÁN.
Alulirt figyelmébe ajánlja a t. ez. olvasó közönségnek magyar és német kölcsőn-kőnyvtárát, mely 2000 kötet- s áltflán uj müvekből &11; vidéki előfizetők kedvezményben részesülnek.
Előfizetési feltételek:

Egy napra 3 kr, egy hóra 60 kr, féléves előfizetőknek 1 hó elengedtétvén 3 frt, egész éveseknek 4 hő engedtetvén 4 frt. 80 kr., a ki egyszerre több müvet akar vinni
y
aránylag többet fizet. Betétel minden könyvért 2 frt. Elfogadtatik továbbá előfizetés a
Somo
ismeretterj esztö iapr%

Egész évre 5 frt. — Fól,/ y^c '') írt. — Negyedévre 1 frt. 70 kr.
WAJDITS JÓZSEF, könyvárus
r Wftjdit« J6zm( kimlrf. lnp- <5b nyomda tulajdonon Na^y-KAriicstín.

Insert failed. Could not insert session data.