* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 28.56 MB | |
| 2010-03-05 17:20:36 | |
 | |||||||
Nyilvános  3097 | 8730 | Rövid leírás | Teljes leírás (1.4 MB) | Zalai Közlöny 1932. 222-247. szám október Zalai Közlöny Politikai napilap 72. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 72. évfolyam 222 »ii»m N«gykaitiM« :982. október 1, szombat Ara 14 Hlltr ZALAI KÖZLÖNY «* O I. I T I * * I » .». P I L A Hst/kentósís kliílóhlvttíl: Pőut 5. uim. Keuthelyl KókkUdóblvitil: Kouuthutu 3]. Felelős szerkesztő; Barbartts Lajos Elótlitlí.l ím : egy hóm S pengó 80 Iliiéi I (• kiadóhivatalt teleion: 78. u Szerkeutói4g( i Jó hirek a nagyvilágból IX. A Magyar Általános Hitelbank augusztus—szeptemberről szóló jelenlése ulal arra, hogy a világgazdasági helyzet /avulása Iránt újraéledt bizalom gyorsan megszilárdull és széles körökben az uj fellendülés időszakát remélik. Kétségbevonhatat-lan, hogy az esztendő közepe táján bizonyos jelek jogos reményt adtak arra, hogy a válság legyőzésére fontos adottságok sokkal inkább megvannak, mint a krízis kiéleződése óla bármikor, bár a rendelkezésre álló adatok a magyar gazdaságban még mindig a súlyos válság fennállását mulatják. ...Mig a mértékadó nyugati pénzpiacokon a pénzbőség szinte példátlan módon növekedik és már lassanként annak jelei mutatkoznak, hogy a rövld-lejáiatu hitelek elhelyezhetetlen volta azokat a tőkepiac felé terelik, & hazai pénzpiacon csak lassan enged a zsibbadt helyzet. ...A Newyorkból kiindult és általában majdnem minden európai tőzsdére átterjedt felfelé irányuló mozgalom nálunk is érvényesült, de nem az árfolyam általános megszilárdulásában, inkább csak a részvénypiacnak vált a forgalom mérsékelt élénkülése mellett előnyére. A ,Magyar Pénzügy" newyorki tudósítója írja : „Amerikában általában azt várják, hogy az Üzleti tevékenység terén az őszi szezon beálltával jelentékeny élénkülés áll be. Mindenekelőtt áll ez azokra az iparágakra, amelyek fogyasztási cikkeket készítenek és azokra az iparvállalatokra, amelyek leginkább delall kereskedőkkel dolgoznak... Egy mindenesetre bizonyos: a pénzügyi helyzet észrevehetően javult és vele maidnem minden vagyonérték emelkedett. Néhány héttel ezelőtt még kétséges volt, hogy az értékelés uj báziia tarlós lesz-e, ma már ezt mindenki beigazoltnak tekinti. Általiban azt hiszik, hogy az uj nívó, amelyet már nem tartanak mesterségesen előidézettnek, hanem az alá-értékelés egészséges korrektnrájának, egyhamar semmi által sem lesz lejjebb szorítható... Az általános felfogás az, hogy még ha nem is áll <x erősen kidomborodó fellendülés, arra mindenesetre lehet számítani, wgy a normális idényszerű élénkülés valamivel nagyobb arányú lesz, mint Uyenkor lenni szokott." • A Pesti Napló írja: „A külföldi Pénzpiacokon mindenült lényeges avulás lapasztalhaló és lassanként talán az uj hitelek számára Is kedvezőbb lesz az atmoszféra, mely a nagy pénzcenltumokbsn egyelőre csak az állami járadékkonver-zWkat lette lehetővé. A nemzetközi Pénzvilág a helyzet további Javulásául számol és ez az optimista tel-.ÍK" ^yengeli mindenfelé a bankok leszállításának útját." A Népszövetség a magyar inflációs veszedelemről Budapest, szeptember 80 (Éjszakai telefonjelenlés) A Nép-szövelség pénzügyi bizottsága közzé telte a Magyarország pénzügyi helyzetéről szóló jelentését. Az állami kiadások vizsgálata alapján a bizottság azon aggályának ad kifejezési, hogy ha a kormány nem tesz további intézkedéseket a költségvetés terén, akkor a folyó évben további deficit jelentkezhet, ami inflációs veszedelemmel |árna. A bizottság ugy véli, azonnal Intézkedéseket lehet lenni, hogy az üzemek által az állam és az adófizetők jövedelmeire gyakorolt nyomás némileg enyhitlessék és a helyi hatóságok kiadásai is csökkentessenek. Örömmel állapit|a meg a bizottság, hogy a kedvezőtlen búzatermést ellensúlyozza a más mezőgazdasági termények bőséges hozama. Általában Magyarország helyzele junius i óla nem mutat lényeges változást. .............ni.............................,----1 • nmmvmsin rt wu u u ulm. Gömbös megalakította a kormányt, holnap megtörténnek a kinevezések Puky, Keresztes Fischer, Imrédy, Hómann, Lázár, Fablnyl és Kállay Miklós az u) kabinet tagjai Budapest, szeptember 30 üömbös Gyula dezignált n.inisiter-elaök ma delben Darányi Kálmánnal és Marschall Ferenccel tárgyalt hosszasabban gazdasági természetű kérdésekről. Qömbös Gyula az egységespSrtban meghallgatta a különböző véleményeket, de hir szerint csak a külügy-miniszterség kérdésében hajlandó engedményre. A honvédelmi lárcái egyelőre maga kívánja megtartani. Kormányának megalakulását legkésőbb vasárnapra várják. V/alkó Lajos külügymlniszler nyl lalkoza Iából kétségtelen, hogy külpolitikai téren az eddigi Irány nem fog változni. Peslhy Pál n Gömbös Oyulával Islkozott, hogy az eddig forgalomba került listával szemben vannak változások, de hogy ezek milyenek, arról nem nyilatkozhal. Azt hiszi, hogy a dezignált miniszterelnök még ma jelentést tesz az államfőnek a kormánylista összeállításáról és valószínűleg holnap megtörténik az uj kormány kinevezése. A tanácskozáson behatóan megvilatiák az uj kormány program/ál is. Gömbös Gyula dezlgrált miniszterelnöknél ma délben meg|elent az egységespárt vezetősége és vele hosszabb tanácskozást folytatott. A megbeszélésen Bethlen István gróf, Pesthy Pál és Mayer János veitek részi. Később bekapcsolódod a tárgyalásokba Darányi Kálmán miniszter elnökségi államtitkár Is. A kormánylista a következőkép alakul: miniszterelnök és honvédelmi miniszter: Gömbös Gyula, külügyminiszter: Puky Endre, belügyminiszter : Keresztes-Fischer Ferenc, pénzügyminiszter: Imrédy Béla, vallás- és közoktatásügyi miniszter. Hómann Bálint, kereskedelemügyi miniszter: Lázár Andor, kereskedelemügyi miniszter: FtblnylTihamér, földművelésügyi miniszter: Kállay Miklós. Budapest, szeptember 80 Éjsuikui telefonjelenlés) A kormányzó délután fi órakor hagyta lóvá a kormánylistát. Este M órakor érkezett meg OíbíMi nyula OödöllSról te az egy-aégespártba ment, ahol bejelentette az uj kormány nóvaorát. Közölte, hogy a honvédelmi tárcát azért tartotta tneg, mert még elintéznivaló dolga van ott. Az öaazes kombinációk közlll egyedül a Kozma Miklós féle volt helyes, akt azouban nem vállaltn a kereskedelmi tárcát, mert betegen tekazlk ZUrlchben. A miniszterek kinevezése a Budu/xilt KOiWny vasárnapi számában lelenik mog. A kormány taglalnak eskütétele kedden lesz. A lIAzat caak azután hívjak össze, hogy Oömböa bemutatta programját az egyaógeApártban. A Kalkldlke-félszlget elválik a szárazföldtől és a tengerbe süllyed Egyre nagyobb területen reng a (Öld Görögországban a folytatoíl tanácskozás úlán ugy nyi- „A kormányt megalakítottam ..." Gömbös Gyula a délelőtti és délutáni tárgyalásai ulán a kővetkezőket mondotta: — A kormányt megalakítottam és ma délután az államfőnél jelentési és javaslatot teszek, ugy, hogy a holnapi nap folyamán a kinevezések megtörténhetnek. A kormány meg alakításánál szakemberek étvényesü-lésél lat toltam szem előtt, természetesen a politikai szempontok figyelembevételével is. Alhen, szeptember 30 A Kalkidike félszigeten történt földrengés tegnap délután megismétlődött, az éjszaka folyamán kiterjedt Közép és Keletmacedoniára, valamint Nyugatlráciára is és ma reggel 8 órakor érezhető lökésekkel Alfietiig balolt. Ujabb megállapítások szerint a károk a következők : Krya városában 50 ház összeomlott, 100 lakhatatlanná váll. Sazldarlonban valamennyi ház összeomlott, Komnlkon-ban 50 ház összeomlott, 40 lakhatatlanná váll. Szalonlkiben az éj folyamán megrongálódott a városháza és a rendőrségi épület, továbbá az amerikai földmüvesiskola, a francia konzulátus és az örménytemlom. Ennek udvarán 20 méter hosszú szakadék támsdt. Az éjszaka folyamán megindult a lakosság menekü- Korányl pénzügyminiszter augusz-iusi állampénzügyi beszámolója aránylag nem volt rossz. A közigazgatás deficitje mindössze I millió pengő. Más hónapokhoz viszonyítva ez io eredmény. Egy amerikai újságban Henry Ford nagy cikket írt és atiban kifejli véleményét a iövendő kilátásokról. Szerinte a gazdasági depresszió rövidesen végelér és ezután a világ a jóiéi egy uj periódusába jut, amelyben több munkalehelőség adódik majd, mint valaha. Az úgynevezett gazdagok eltűntek a föld tzinéiől, irja Ford. Amerika gazdasági éleiében még nein fordult elő, hogy minden annyira a standardra szorult volna le, mint a jelenlegi depresszióban. Egyébként ennek is megvan a jó oldala. Ez a kialakulás kiméit meg bennünket egy még nagyobb későbbi katasztrófától. ♦ A magyar gépiparban a foglal-kozlatoli munkáslétszám pár száz fővel emelkedett, ami az ulóbbi években még nem fordult elő. * Salzburgban az ünnepi játékok anyagi eredménye minden várakozást felülmúl, 4 százalékkal lőbb a tavalyinál is. A jegybank utolsó kimutatásában az állami számlákon 58 millió pengő szerepel, ami feltűnően kedvező, mert hiszen a költségvetési év első negyedében az állami bevételek alakulasa rendszerint nem szokott jó lenni. Mindenesetre ötvenueles, hogy a rossz gazdasági viszonyok dacára a kincstár helyzete szeptember végén sokkal Jobb, mini ahogy iullus és augusztusban gondolni lehetett volna. Miután oklober és november hónapok az állami bevételek szempontjából rendszerint kedvezők, remélhető, hogy december végéig a költségvetéssel nem lesz komolyabb gondja az uj pénzügyminiszternek. * A magyar vaj-export hivatalos statisztika szerint 1932. első hét hónap|ában 7249 q voll Némelország felé, 2000 q val több, mint tavaly. ZALAi KÖZLÖNY á zalai molnárok bétfőtól kezdve egy heti próbára leállítják malmalkat A Truisdanubla nem csatlakozott t molnírok határozatához A zalamegyei molnárok nagygyűlése Nagykanizsán Pinteken délelőtt őiszejötlek a megye minden réméből a zalai molnárok, hogy megyei értekezlet keretében határozzanak a további teendők (elől, nevezetesen, hogy leállilsák-e malmaikat vagy sem, miután eddig, habár Ilyen értelmű határozatot már hoztak, csak néhányan tettek elegei az elhatározásnak. Az Ipartestületi székház tanácsterme ez alkalombői megtelt zalai molnárokkal, akik Izgatottan tárgyalták sérelmeiket. Samu Lajos ipartestületi elnök, mint házigazda Üdvözölte a Nagykanizsán egybegyűlt zalai molnárokat és utalt arra, hogy mindaddig, amíg a molnárok nein foglalkoznak a maguk (Ígyével, a koinptenes tényezők sem fognak azzal komolyan foglalkozni. A gyűlés korelnökéül Hirschler Ssmu füzvölgyl malom-tulajdonost választották meg, aki Olasgál Vilmost kérle fel a molnárok sérelmeinek i<mertetésére. Olas-gál mindenek előtt ismertelte a megyei molnárértekezlel voitaképjni célját, hogy állási foglaljon 1. a szedendő vámszázalék megállapításában ; 2. a vámgabona eladhalásának kérdésében, 3. a könyvvezetés megkönnyítésében ; 4. hogy a boletia ellenértéke teljes egészében ne for-ditiasfék az adózásra ; 5. hogy vámmalmok leálljanak-e vagy sem. A mostani elbánást a magyar malmosok nem bírják ki, mert el kell pusztulniuk. A leállításnál számolni kell azzil is, hogy itt nemcsak napok- ról, hanem hosszabb Időn át való passzivitásról Is lehel szó. Bejeien-telte Olasgál, hogy dr. Boros, a vasmegyei molnár szövetség elnöke telefonon várja már a zalai molnárok határozatát a leállás tekintetében. Az összes zalai malmosok egyénileg állítsák le hétfőtől kezdve malmaWat, indítványozta Olasgál. Lorsi, Fltsch (Rédlcs) a malmok egyöntetű leállítását kérték kimondani. Samu Lajos utal! arra, hogy a malomleállitás csak akkor járhat eredménnyel, ha azl egyöntetűen határozzák el és viszik keresztül. Kohn (Zalaszabar) a békés megoldás hive. Nála sosem lesz baj a malomellenőrrel, meri 6 mindig betartja a rendeletekel, mondja, ö is hajlandó leállani, de ö az uiolsó lesz e tekintetben. Azt vigyék keresztül, hogy 12—15 százalék vámot szedhessenek. Lorsi: A jegyző azt mondotta, hogy ha 12%-ot szedünk, akkor csendőrrel jőn oda és lezárja a malmot. Flesch nehezményezle, hogy a zalai malmosok közöli nincs meg az egyöntetűiig, a szolidaritás. Balázs (Nagyrécse) a malomellen-őri intézmény eltörléséi sürgette. Samu Lajos ajánlotta, hogy legjobb lenne, ha a gyűlés csatlakoznék az Orszáígos Molnárszövetség határozataihoz. Osterer (Nagykanizsa) szóvátette, hogy a molnárok le vannak kötelezve a Transdanublának. Törnéczky (Váliczka) rámutatott M\' \'int mduiok, önnek la szlue- f sen ftxeiem Icl nyereményei/* Ezért o most kezdődő 29. sors/dtékra vegyen szerencse számit osscíálysorsfegyet a Hirsc&ler trafikban (Korona szálló épület), ahol eddig számtalan nagy nyereményt /Izeitek ki. Kisorsolásra kerül közel H mttttó aranypsngil HÍVA TA LOS ARAK. lése Szalonikiből. A földrengés központjától 60 kilométernyire levő tó vize több méterre visszament és többé nem tért vissza. Stratonlklben és vidékén a tatajntvó 7 métert süly-lyedl. A katasztrófa színhelyén órtisi a hőség és kénes gázok ,\'erjengnek. A Kilkidlke-félszigelen a tenger-parton 6 kibméternyl hosszú szakadék támadt, ami azt a benyomást kelti, hogy a félsziget a szárazföldből el-válóban és tengerbe süllyedőben van. Ai athéni obszervatórium jelenlése szerint az eddigieknél nagyobb földrengésekkel kell számolni. la is jogos az optimizmus — mondta a Wtotó jpéisirralalnter Korányi Frigyes báró pénzügyminiszter minisztersége idején többször lett olyan kijelentést, hogy oplimista. A gazdasági és pénzügyi helyzet jövő alakulaaát Illetőleg a Magyar Távirati Iroda munkatársa megkérdezte a lávozó pénzügyminisztert, hogy még mindig vall|a-e azt az optimista lelfogáot, amelynek többször kifejezési adott. Korányi Frigyes báró a kővetkezőket mondotta: — A pénzügyminisztériumtól való megválásom egyáltalán nem romja le azi a felfogásomat, amelyet akkor vallottam, amikor a pénzügyi lárcát átvettem, egyesek optimistának mondották és szinte csodálkoztak rajia. Ha ez optimizmus volt akkor, ma is optimista vagyok, dacára az Időközben munkám elé tornyosult sok nehézségnek és bizonyos oldalakról való nem teljes megértésnek. Ezekre el voltam készülve, ilyen keserves időkben természetes, hiszen a gazdasági é« pénzügyi kérdések ma annyira komplikáltak, hogy még komoly szakemberek is nem egyszer eltévednek ebben a labirintusban. Meggyőződésem azonban ma is az, hogy ha qz ország lakossága állatában nehéz helyzetben van is, sőt egyesek anyag! tönkremenetele nehezen kerülhető el, a nemzet egyetemében megvan az erkölcsi és anyagi erő, amely addig fenntartható, mlg a világhelyzet múlhatatlanul bekövetkezendő Javulása lehetővé nem teszt, hogy ml is újból megvessük a rendes gazdálkodás alapjait, ha csak alulról Jövő nyomások folytán a kormány és törvényhozás sutyos következményekkel járó hibákat nem követ el. Eteklntetben a kormányváltozás nem csökkentette optimizmusomat. A ferde lovag (Korrajz Márta Terézia tdejéb/Sl) 34 Irta: Bitázi JAuef Cím, rang és donáció a kurucok elkobzott birtokaiból. Ezek a*koncok, amelyeket egy szál karddal a vályogvető cigány is megszerezhet Sok elszánt, reménytelen ember vau a katonák között s amikor az első írástudatlan közemberből báró lesz, hőssé válik a sereg minden tagja. — Ismerem magam is ezt az elméletet. — Vetette oda a herceg szárazon és arra gondolt, hogy ő tulajdonképen hazátlan és száműzött. >i magyarokat fegyverrel és vesztegetéssel Igázták le. Öl csak vesztegetéssel rabolják meg. És most megy, hogy mlg a franciák az ő népének elnyomói lesznek, addig egy másik szerencsétlen nemzel elnyomóinak eszköze legyen. Elhatározta, hogy nem lesz vak eszköz az osztrákok kezében és ha már saját népének szeretetét el kell vesztenie, megpróbálja ennek az erényekben gazdag, szerencséilen nemzetnek szeretelét megnyerni. Ha a birodalom megmentésére is képeseknek tartják őket, akkor feltétlenül érdemesek a becsülésre is. A herceg sem lélekben, sem gondolkozásban nem tudott osztrákká lenni s a lelke mélyén mindég élt valami ellentmondás. Még nem határozta el magát arra, hogy mit legyen s ezért nehezen várta a Teréziával való heimburgl találkozót, amelyet három nappal későbbre beszéltek meg. — Most már mindent tudok. — Mondta Bartensteln Bécsújhely alá érve. — Azt Is tudom, hogy jelentését nehezen várják Bécsben. Forduljon vissza. Isten önnel I — És sarkantyút adva lovának, a menet után vágtatott, amelytől kissé elmaradtak. Elérve a kocsit, leüli Cob-lenz gróf mellé, hogy zavartalanul gondolkodnassék az újonnan (elmerült problémán. Bartenstein hosszan nézett utána, azután elégedetten mosolygott és megfordította lovát. Meg volt róla győződve, hogy a herceg semmi körülmények közölt nem fogja átengedni kardcsapás nélkül ősei hercegi székéi. Akkor pedig semmi sem lesz a küszöbön álló házasságból. Arra is számítolt, hogy a hercegnek ebben a lelki állapotban nem nagy türelme lesz a magyarokkal bíbelődni, ami szintén beleillett terveibe. Legszívesebben vérbe borította volna a világol, hogy Teréziát lovára kapva ragadja kl a vészből 8 valahol egy rengeteg mélyén, fe-nyőtörzsekből rótt illatos kunyhóba rejtse üldözői elöl s megtartsa maga mellett mindörökre. A birodalom semmit sem jelentett számára, hiszen nem le voll osztrák. Azokra a szelíden sugárzó, nagy, kék szemekre s a hajnal pírjához hasonló hamvas, fehér arcra gondolt... Megsarkantyúzta lovát abban a reményben, hogy talán megpillanthatja még ma. Késő délután ért Bécsbe. Röglön íróasztalhoz ült s megszövegezte a Fleury bíboroshoz Intézendő válasz-jegyzéket, azután Dulnenfelsért küldte paranc8őrtlszl|ét, aki viaszatérve jelentene, hogy a császárral sakkozik. Bartensteln magához vette az Iratokat, átment a dolgozószobába, megállt az asztal előtt és vári, mig az újdonsült ezredes bemondta a császárnak a mattot, azután megszólalt : — Felséges uram I Őfenségével folytatott megbeszélésem eredménye- 1932. október 1 arra, hogy a Zalaegerszeg-vicíéki malmok nem akartak leállani. Az egész környéken csak ketten álltak le xj Hosszú (Kerkaszentkirály) a Kei ka-vidék helyzetét ismertette. Ellene van a vám % leiemelésének, mert a nép nagyon szegény, nem bírja ki Ortlnbaum (Oelse) a Trantdanubla meukéidezését javasolta, hogy leáll-e? Rosenberg (Ktsrécse) kérte, bogy egyénileg mindenki kötelezte magát hogy aki itt van, leállitja a malmit Végül is az elnök feltette a kérdést, hogy kik kívánják hét/őlől kezdve klsérietkép egy hétre a malmok leállítását? A gyűlés résztvevői egyhangúlag emellett szavaztak és kérik a Trans-danubiál, bogy ez alatt szűntesse bc az úgynevezett csereőrlést. Erre küldöttséget is küld ki a gyűlés Elhatározta a gyűlés, hogy ha & Trasdanubia nem áll le, kereskedelmi malom lévén, ugy akkor 3 napon belül a 15 kilométeres körzetben levő malmosok behozzák lisztjüket s nagykanizsai piacra. Flesch ^jelentette, hogy Vasmegyében hétfőtől kezdve minden malom leáll Bejelentette, hogy a legközelebbi napokban megkezdődnek a tárgyalások a kompetens tényezők és a magyar molnárok között. Később érkezeit értesítés a Tram-danubiától, mely szerint Fischer igazgató kijelentette, hogy kereskedelmi malom lévén, nem áll módjában csatlakozni a hozott határozathoz. Erre a molnárok kijelentették, hogy ha a Trantdanubla a csereőrlést egy héten belül nem szünteti be, akkor az összes kis környékbeli vámmalmok kereskedelmi őrlést fognak végezni és produktumalkat behozzák a nagykanizsai piacra. Az eleiétől végig Igen érdekes és hellyel-közzel elég Izgalmas gyűlés két óra előtt ért véget. (S.R.) 8nn»oif> löknél a természetes .Ferenc József kes\'rüviz könnyű, erőlködés nélkül való bélkiürülést idéz elő és ezáltal sok esetben rendkívül jótékony hatással van a beleg szervekre. A női betegségekre vonatkozó tudományos irodalom löbb megalkotója irja, hogy a Farenc IósmI vlz kitűnő hatásáról saját kísérletei alapján is alkalma volt meggyőződést szereznie. A Fermo listwl keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. ként elkészítenem a Fleury bíboroshoz intézendő válasziratot, őfensége ama óhajának adolt kifejezést, hogy Lolharingláról való lemondásával egyidejűleg történjék a Toscanai hercegségbe való beiktatása. — Ebben ml is egyetértünk Ferenccel, azonban alig hisszük, hogy Fleury ezt a kívánságot honorálni fogja. — Vélte a császár. — Megemlítettem őfenségének, aki még egyáltalán nem nyugodott bek a lemondásba és talán nem is lesz arra ha|landó ebben a tormában, bár én olyan világításba helyeztem a dolgot, hogy rövid idő multán fegyverrel szerezzük vissza a hercegségei — Sokra becsüljük az ön képességeit. — Mondta elismeréssel a császár. — Van még egy módunk, amellyel a herceget engedékenységre birjuk, de ez i itil magánügyünk. Mindenesetre nem árt, ha Fleury-nek egy kis borsot törünk az orra alá, de sokkal ravaszabb, semhogy túljárhatnánk az eszén. Köszönöm Duinenfels, önt már talán epedve várják valahol. — Jegyezte meg « császár, azután bucsut intett é» visszavonult belső lermeibe. (Folyt köv.) 1932 október 1. ZALAI KÖZLÖNY Kunó Náct Qeiyrelaaxlt Letenye, szeptember hó Nézd, Náclkám, bes7éiJUk meg ezt az ügyeli Elvégre kit kifogástalan gentleman nem fog Ilyen csekélység miatt hajbakapni, pláne Ilyen kis városban, ahol minden kulturembernek össze kell tartani. Mert kérlek alássan, nézzük csak, hogy mi Is történt voltaképpen ? A „Zalai Közlöny" e hó T-M számában .Letenyei Sport Hir adó" címmel egy krokit bátorkodtam elkövetni Annak egyes kitételelért, te Ndclkám, felhúztad az orrodat. Elhatároztad, hogy az állítólagos sértést egy nyilatkozatban visszautasltod. Kérted ezt, kérted azt, hogy segítsen neked ennek a nyilatkozatnak a megszerkesztésében De nem segített neked, Náci, senki. Erre kaptad magad és minden segítség nélkül nagyszerű slágwortokban megszerkesztetted azt a bizonyos teklntélyfoliozó nyilatkozatot. Azt mondja a kontrás, hogy lobban megizzadtál a nap mú szerkesztésiben, mintha egesz ijjel jazzt kellett volna hallgatnod. Ekkor ujabb akadályok gördültek utadba. Már éppen postára akartad adni nyilatkozatodat, mikor eszedbe jutott, hogy a levélre bélyeg Is kel lene. Megmozgattál mindent, hogy 20 fillérhez jussál, de nem sikerült. Neked, Náci, neked, nem sikerült egész Letenyén 20 fillér kölcsönhöz jutnod. Rémes! Dehát, miért nem jöttél hozzám ? Látod a végén, mégis csak én segítek rajtad. Mert tudod, u nyilatkozatod kézirata valahogyan hozzám került és én most azt közreadatom ugy, ahogyan te azt elgon doltad. Ilyenformán jó lesz-e, kérlek-alássan ? .Zalai Közlöny tek. szerkesztő ségtnek liagykanizsa Az 1014. évi XIV. L-c. 2U. HzukttH/ji érteimében a következő helyreigazító nyilatkozat közlését kérem i H. lapjuk szeptember 7-lkl számában Letenyei Sport Híradó elromol valami zugirnok tollából egy törraedvény látott napvilágot. melyben az a bizonyos Irnoktéle ugy engemet saját személyemben, mint a letenyei első olgáuyzenekarnak mind az összes három tagját súlyosan megsértette, mikor azt merte Írni, hogy én nyolc éves slágert, a ..Pardon szonyórát" muzsikáltam, meg hogy u cimbalmos turt lányérozott és hogy éu bandavezér vagyok. Vegye tudomásul az írnok ur, hogy én nem Játszottam a .Pardon szonyórát", mert én azt sose ls tudtam Játszani, vagy ha tudtam Is, de már elfelejtettom. Az sem Igaz, hogy a cimbalmos lurt lányérozott. EgyeUenogyszer tányéro-zott De hogy olyan lassú mozgású, épen U0 perc lelt bele, mlg kéezen lett velo. Ebből Is látható, hogy nem Igaz az, mintha csatárnak képzelte volna magát. Bandavezér volt Sobrt Jóska meg Itózsa Sándor. Aztán az se Igaz, hogy ml csak e«y pengd 06 Iliiért tAnyéroztunk össze. Ez kérem Uzletrontás! Ml nem íélUnk a látazatadótól, ml be merjük vallani, hogy nem egy peng« 08 Iliiért, hanem egy pengő 48 tűiért tAnyéroztunk öeazo. — Egyébként, Tekintetes Szerkesztőség, ha már kl tetszik az uJsAgba ezen pár ser helyreigazító irAsomat tenni, tessék azt Is megírni, hogy nagyon sanyarú helyzetben van a banda. Tessék lalhlvnl a nagyérdemű letenyei url közönséget, hogy vegyen minket pártfogásába, mert bizonyisten nagyon rosszul megy Ha a nagyságos végrehajtó ur nem volna, éhen halnAnk. Már lnstállom alássan, Igaián bocsánat, de olyan rosszul megy, n»gy már a dohányt is újságpapírba csavarjuk, mert cigarettapapírra som telik. Tisztelettel: Kunó Náci a k., a letenyei elsó clgányzenokar prímása." * Hál jó lesz tgy, Náci?... Kérlek-olássan, nagyon szívesen/... Apropó Náci, miért bánt az téged, hogy újságpapírba csavarjátok a dohányt? l-egalább mindjárt mellre szívjátok a kultúrát. Csak vigyázz, nehogy valami destruktív újságot használj, mert a füstje megzavarná az agvadat. Na, szervusz! Zimbory Lajos Semmi hír nincs Gyeríyánffy Aladár további sorsáról Eredménytelen maradt a külügyminisztérium Intervenciója Nagykanizsa, szeptember Mlulán a Zalai Közlöny jelentette, Gyeríyánffy Aladárt, a nagykanizsai állami méntelephez beosztott lótenyésztési felügyelői, a szerb határ-Örök a gyékényes! haláron, mlalall a Kaposvár leié Induló vonat Indulását várla, elfogták. Azóta, habár a magyar külügyminisztérium azonnal erélyesen Interveniált Belgrádban és Qyertyánffy azonnali szabadlábrahelyezésit kérte, mindössze egy cenzúrázott nyltt levelezőlap érkezett feleségéhez, amelyben OyertyánHy Aladár két mondatban közli, hogy semmi baja nincsen és rövidesen ha • zakerüi. Azóta egy hónap mull el, de se levél, se semmiféle értesítés nem érkezett Cyertyánffy további sorsáról. Felesége kis gyermekével és a férfi édesanyjával Budapestre utaztak, ahol Oyertyánlly édesany|a és feleségének szülei laknak. Az aggódó család szorongva várja az u|abb értesítési, de mindeddig hiába. Ma isméi érdeklődtünk a méntelepén, ahal á telep <;<uetójél9l azt az ériesltést kaplak, hogv semmi hir sincsen Oyertyánffy felől. Itt ugy-lálszlk a magyar külügyminisztériumnak most már a legenergikusabb kö\'.belépésére van szükség. Nagykanizsa társadalma legnagyobb aggodalommal lesl a fejleményeket. Hogyan került a vad-mérgezésből maradt foszfor egy kisfia zsebébe, a pogácsa mellé ? A bíróság 50 pengőre ítélte a gondatlan erdőmérnököt Nagykanizsa, szeptember 30 Lendvau|falun egyszer két fiu a szemétdombon több apró üveget talált, amiket zsebrevágtak. Történe-lesen az üvegekben foszfor-maradvány vt>lt. Az egyik fiu abba a zsebébe dugta az üvegeket, amelyben a pogíciája is voll. Az üvegek ösz-szetOrlek a zsebében, a foszfor kifolyt és súlyosan összeégette az egyik fiu altestét, ugy, hogy még ina sem gyógyult meg teljesen. Megindult a nyomozás, amely kiderítette, hogy a foszfor ugy került a szemétdombra, hogy duvadak pusztítására foszfort használlak és ami megmaradt, meggondolatlanul kidobtak a szemétdombra. A fiuk nem Is tudták, mit raknak zíebre. A nyomozásból ki- folyólag perbefogták gondatlanság miatt Szarkásl László erdöroérnököt, akit gondatlanság miatt bíróság elé állítottak. Ma volt ebben az ügyben a büntető főtárgyalás, amelyen a bizonyítási eljárás befejezése után Szarkásl mérnököt gondatlanság rniatt 50 pengő pénzbüntetésre ítéllek. Szilágyi Klárit 4 hónapi fogházra Ítélték Budapest, szeptember 30 A budapesü bllntetó törvényszék ma vonta lelelósségro Szilányi Klára szl nésznőt és Déry Endre magántisztviselői, mert halálra gázoltak egy embert. A törvényszék Déryt 8 hónapi, Szllvgyt Klárii 4 hónapi jogházra itiite. N nOlcsók vagyunk, meri /ótc vagyunk l« E FÁJJON AZ ÖN FEJE a szén vasa Iától! VEGYEN villamos vasalót! Havi részlat: P 1-IO-től felfelé TRANSDANUBIA R.-T. CSENG ERY-SJT 6. NAPI HÍREK NAPIREND OkMIwr I, tumbat Rrtnui katolikus: Rémigpk. Protes\'t.: Malvin, izr.: Hl. hó 1. Városi Muzeum és Könyvtir nyitva Cilitörtökön él visárasp délelölt lO-t&i 11 ériig. lyégyszertárl éjjeli notgilnt: ■ „Mirla" gyógyszertár Király-utca 40. u. «• a klakanliwl gy<Sgya«nir. Oöilürdö nvltva reggel 8 éritél este tt ériig (hétté, szerda, péntek délután, kedden egész nap nőknek). Tat. 3—13 Meghalt Hlrschler Sándor vezérigazgató Nagykanizsa, szeptember 30 Mini lapzártakor értesülünk,Hlrschler Sándor kormánytanácsos, a Nagykanizsai Bankegyesület és Délzalai Takarékpénzlár vezérigazgatója, számos kanizsai vállalat igazgatósági lag|a pénteken esle szívszélhűdés következtében váratlanul elhunyt. Temetéséről még nem történt Intézkedés. — A vármegyei alkalmazottak családi pótléka. A belügyminiszter körrendeletet adott írt, amelyben megengedi, hogy a vármegyei és községi alkalmazottak gyermekei ulán, ha azok egyetemet, vagy főiskolát végeznek és jó elómenetelt tanúsítanak, akkor Is folyósítsák a családi pótlékot, ha már a 24. életévüket betöltötték. — Az OTI az egerszegi mnn-kásszanatóriumért. Az OTI zalaegerszegi kerületi választmánya táviratilag kérte az OTI elnökségét, hogy a zalaegerszegi munkásszanatóriumot továbbra Is hagyják meg. = A Nagykanizsai Közraktárak r. t e hó 26-án tartotta ujnépl Elek Ernő elnöklete mellett rendes évi közgyűlését, melynek natározala értelmében mutatkozott 7684 pengő veszteség a folyó év terhére elővile-leztetett. A választás alá került igazgatósági, valamint felügyelöblzotlsági tagok újból megválasztanak. — A Pécs—kanizsai színtársulat névsora. A Fodor-társatat október közepén kezdi meg pécsi szezonját. A társulat végleges névsora a kővetkező: Viola Margit énekes primadonna, Harczot Irén szubrett-prlmadonna, Bánky Baba éoek«% primadonna, Szenczy Márta énekes primadonna, Somorjay Erzsi szubrett, Medgyessy Juci hősnő át viglátékl, Vass Irma Iragika, anya, Vdrnav Judit nalva és szende. Ács Rózsi komika, Fenyő Tusi kotulka, Székely aizl nalva, Kemény Aranka, Tortnay Lussy, Magyar lln, hnrtha Marika, Róna Erzsi, Oál Juci, Kósa Marics, Debreczeni Erzsi, Székely Aranka színésznők. Unger Islvin énekes bonvlvanl, Selmeczy Mihály buffó-komlkus, Danis Jenő jellem. Sugár Mihály táncos-komlkuK, Fodor Oszkár jellem, KeletI Árpád énekes bonvivanl, Benae László hős-szerelmes, KoHay Gyula jellem, AJtay K. György íincos-siheder, Szigethy Pál jellem, Haks Havas László jellem, Késmárky Kálmán komikus, Németh Jenő, Major Lajos, Ozoray István, Patay József, Mérey Ede, Berki Károly, Csáky Ferenc, Sárváry Aladár színészek. Karnagy Bethlen László, kartanltó Dán Tibor. — Itt említjük meg, hogy Qaletta Ferenc a most szervezett ujpesii társulatnál (Miklósi direktor) helyezkedett el. Jgyanide szerződött a kanizsaiak két ismerőse: Zöldhelyi Anna és Mdgorl Mária. ZALAI KOZI.ONY Í9J2. október 1. A „Sáskák" vasárnap Egerszegen szerepelnek A klskanizsai .Sáskák" pompán tornászcsapata, ámelv már Keszthelyen és legutóbb Hévízen is nagy sikert araiolt, a Move meghívására most vasárnap, októbjr 2 an Zalaegerszegen log szerepelni az oltani Move-palyán. Kóstolta-e már a KOÖ csopjki borát? Fő-ut 17. — Áz üvegházi virágokon állt bosszút egy Jugoszláv katonaszökevény. Nemrégiben lOrténl, hogy a Murán át magyar területre szOkötl Kladnlk Milán jugoszláv katonaszökevény. Ilt könyörgöll, hogy ne adják ki hazájának, mert olt a szlgoiu torvények alapján föbelövik. Kladnikol megsajnálták és csakhamar egy környékbeli uradalomban kapott, mint kertész alkalmazást, ahol eiísmerésremélló szorgalommal dolgozott és soha nem volt ellene semmi kifogás. Mintegy lélév múlva Kladnlk Innét is me<szOkOll. Dc ugyanakkor a kerléifek é6zrevctlék, hogy valaki nagy pusztítást vitl véghez a virágok kOzOtt az üvegházban, a legszebb példányok Össze voltak tOrve-tépve. A gyanú a szökevény ellen irányult, akli el Is lógtak és azt állította, hogy azért telte, mert hat hónap óta nrni kapott fizetést. Kladnikot behozták a nagykanizsai fogházba. Most ítélkezett felette a törvényszék Hal heti Jogházzal sújtották. Büntetésének kitöltése után visszatoloncolják a batáron át Jugoszláviába. Tisztelettel értesítem az igen tisztelt hölgy és uri közönséget, hogy tanul-mányutamról visszatérve elónyomda és fehérnemű varrodámban mérték után kézzel varrott délutáni-, estélyi-, sport- és divalkezlvü-kel készítek tervezés és eredeti modellek után, mérsékeli áron. Modelljeim megtekinthetők. Régi kez-tylljét ujji alakítom. Kérem szíves pártfogásukat továbbra is kiváló tisztelettel Szegő Olga = Ha két órán át kacagni akar, menjen el ma a moziba II —• Bútort a leghosszabb részletre éB a legolcsóbban csakl? Kopsteln bútoráruházban vásárolhat! Horthy Miklós-ut 4. — Kanizsai fiatalember kerékpár-balesete. Grósz Béla 24 éves kereskedósegéd, nagykanizsai, Királyutca 49. szám alaltl lakos rokon-látogatáson volt VOrcsOkpusztán. Csütörtökön este kerékpáron igyekezett haza a rokonaihoz és amint lefelé jOlt egy dombról, elromlott a fékje, ugy hogy nekirohant egy kirakásnak. A szerencsétlen fiatalembert súlyos külső és belső zuzódá-sokkal pénteken reggel hozták be a mentők a kanizsai kOzkórházba. = Kirakatainkban láthatók a legszebb őszi. és téli divatujdonsá-gok. Schütz Áruház. Szombaton és vasárnap ÉinÉsnua olfiAnyKanAuail «Markó-féle vendéglőben ftbonnensek felvétetnek. Disznótoros vacsora ara 80 fillér. I liter elafirateilü vSpflabop Bű flll. Hangzatos reklám nélkül! jöjjön el hozzánk a magy. kir. Dohánynagy-áruúába és vásároljon egy szerencseszántot a ■29. m. kir. osztálysorsjáték szamai közül. Egyszer mégis csak sikerül. Horthy Mik!ó«-ut 2. Horthy Miklós-ut 2. «« Ügyeijen a cimre I Nagykanizsát két járással a szombathelyi NMV-kerület-hez csatolták Nagykanizsa, szeptember 30 Mióla Nagykanizsáról elvitték a Nemzeti Munkavédelmi Hivatalt, azóta a város és a járás a letenyei járással egytllt a ksposvári NMV hivatal alá tartozott. Ennek a kerületnek vezetője Mlkovlch László ny. ezredes, aki hivatala Ügyében sokszor megfordult Nagykanizsán és általában nagy Ügyszeretettel és fá-radatlan törődéssel Irányította kerülete eme részének NMV-ügyeit. Most Nagykanizsát, a nagykanizsai és a lelenyel járást átcsstolták a szombathelyi NMV-hlvatal hatáskörébe, melynek Szy Oéza ny. csendőrezre des a vezetője. Zalamegye többi részei eddig is a szombathelyi kerülethez tartoztak. = Standard-Rex és Su-pa.r-Rex készüléket nagyon kedvező áron szerezhet be: csereakciót Transdanubía. — Lezuhant a pincébe, özv. Bedenek Jánosné 69 éves asszony pénteken este fél 7 óra tájban Honvéd-utca 32. számú lakásán a konyhában levő pince nyitvahagyolt csapóajtaján lezuhant és bal boka-törést szenvedelt. A mentők beszállították a kOzkórházba. — Ma a moziban a „Tábornok ur Insplclál" cimO nagy vígjátéki! — Férfiak és nők, akik keresni akarnak nagyon kedvező feltételek mellett azonnal felvétetnek napilap előfizetés gyűjtésére. Pannonia-szál-loda, portár, délelölt 9-től 11-iv. — A ,,S*ent Antal" llllbUZglllml é» társadalmi képes folyóirat októbert száma a szokott gazdngHAxAban megjelent. Bonne sok érdekes Irás közöli P. Molnár Arkangyal plébános és P. Hurka Kelemen cikkeivel ls találkozunk. Eló-llzetésl ára egész óvre H pengő. KlHdó-htvatul: Pápa, terenees zárda. — Gyümölcs-csomagolási tan-lolyam. A keszthelyi gazdasági akadémia a földművelésügyi miniszter rendeletére, a Magyar Mezőgazdasági Kiviteli Intézet támogatásával október 19-én, az akadémia tornatermében a környékbeli gazdák és érdeklődők részére egy napos gyü-mölcs-c8oniagolási tanfolyamot rendez, gyUmölcskivitelUnk előmozdítása érdekében a leghelyesebb csomagolási módoknak minél szélesebb körben való ismerletése és ellerjesztése céljából. A tanfolyam reggel 9 órakor kezdődik, azon való részvétel díjtalan. Érdeklődőket szívesen lál az akadémia igazgatósága. — Sötétkék intézeti matróz ruhák és kabátok, valamint gyermek boy kabátok és büby bundák, minden nagyságban és árban Schiltznél. — A Boruxem Jankó legújabb száma végtelenül mulntMgON, színes én vállo-zhIos. A kíirmány változás, a Csók-Kara-tlálh nllér és h színházt bemutatók ulmís uorszlflázsát adja Írásban és képben. SzoozáelóH h „Jóházból való úrilány" és u legújabb dalslágerek parodls/.tlküs feldolgozása. BhMM tártat Pirii 20-321,4, London 17 90V|, Newyork 518-ff/, Brtlssel 71-97, Milano 26-80\'/>, Madrid 42-42, Amsterdam 208-37\'<í, Berlin 123-10, Wien ----, Szólla 3-74, Prága 15-3\'j, Varsó 38 121/1, Budapest — Belgrád ——, Bukarest 3-06. TaratertAurf* Buza tv., dt. valamint rozs 10—10 flll. emelkedett. Bum Hszav. 78-os l3-45-l3«, 77-es 13-65—13 90, 78-as 13 80 14 0), 79-e« 14-00—1420, 80-as I4-05-I4-35, dunán-lull 76-os 12-50-12-70, 77-eí 12-70-12-85, 78-aa 12-75-1300. 7B-*i 1265-1310, 80-as 13-10—13-30, rozs 7 30-7 45, lak. árpa 9-50- 9-70, zab 10-10—1040, tengeri tt. 13*50—13*80, korpa 740-7-50. i Hsmxetl Buk i«Tlu-árfolyaiial [Olt. 19*70-20*10 Belga fr. 79*19-79*74 VALUTÁK Angol f. Belga tr. Csetl k. 16*92-17 02 Dánt 101*60-10290 Dinár 9*80-900 Dollár —*---•- Francia t. 22-40-22*50 Moll. 229*15-230 55 Zloty 6395-64-45 Lel 346-3*56 Le»a 4*06-4*19 Ura 2990-30*20 Márka 135-70-138*60 Norvég 9890-99.90 Peseta —•--•— Schlll. -•-•— Svájci f. 110*70-111*40 Svéd k. 10080-10180 DEVIZÁK Amst. 229*35-23055 Belgrád 988-998 Berlin 135*80-136*60 Brűssel 79-26-79-74 Bukarest 3*43-3*51 Kopenh.101*80-102*80 London 19*69-1983 Madrid —•-•— Milano 3000-30*18 Newy. 571*00-574 00 Oszló 99*10-9990 Párls 22*33-22-47 Prága 16*93-17*01 Szófia 4*08-419 Stockh. 101 00-10180 Varsó 64-05-64-45 Wien —•—•-Zü\'idi 110-80-111-40 Wien deartng árfol/ama : 80.454. Felhajtás 634, eladatlan 36C. — Elsó-rendü 113-114, szedett WO—116, szedett közép 0*92—1*00, kOnnytl 0*80-0*96. 1-só rendű Oreg 0*95-100, ll-od rendtl Oreg 0-76—086, angol sOldó I. -*80 0*90, szalonna nagyban 1*64—0*00, zsír 2*00— 2-05, hlis -96-1-16. félsertés 1*26-1*52. Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Gutenberg Nyomda és Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdája Nagykanizsán. Feleifis kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám. Gabona csávázószerek Porjácok: fledm pácok: Arzópác Blgrlol Porzol Hlgosan rillantln Tillantln Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. Szőlőcsomagoláshoz M a n i 1 í a (gyökérspárga) Kaphatók: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és nSvény-védÓBzerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett. Telefon 130. K4Dk«rat«xést Jutányos áron villa-lünk. Aplfiuth Baxái-udvar. 3933 HáremanUa lakát havi 65 pen-góéit kiadó Erzsébet-tér 0. Ugyanott szépen bútorozott k Illón bejáratú szoba ja kiadó. 4136 Nem llzatAa miatt vlisravett ráctii. készülékek olcsón kaphalók: Szabó Antal rádlóüzletében. 4 167 pogányvAri uradalmi fajboraim kaphalók llterenklnt már fO Iliiéiért Legkisebb tétel V> liter. BROSS aáROLT földbirtokos 3«u Balthyány-utca 26. alám. Pékaég házzal egytllt haláleset miatt azonnal eladó Bóvebbet Roaenthil Szí-chenyl-tér 4 4376 Bliórendu 5, fokot uradalmi, lólöietlen «.j havi bér lene, házhoz szállítva literen k(nl 2U Iliiéiért kapható. Bfivebb felvllá [otiláisal szolgál Herceg Esterházy hus-eiakat. 4422 Qlmoitluml npkt, (dvennytl . ... P Potgáil flulikolal wptti. Idvíitnytl . P PolKld líinyiikotll npk, (Miéi k4k) Iflvéunytl..........P PolKiil l«inylik. Mpka tetaéf. |tlv.-ny«l V l.clnyllc«uml lapka, Iclvlnnytl . . . P Lalny locoaruhák. mladan nafyaág P -—K.phalü- NacykaaluAn Eru«t»t-tar 1 ■ •jéróntt, ki tfizéai éa kisebb biitai-lót vezetését vállalja ét egy k.futóleány (elvétetik Horthy Miklós-ut 6 kaUpüzIeu -4425 Kaiönb«J*ratu csinosan bútorozott utcai szoba azoanalia kiadó Magyar-utea 21. u. 4441 ^ Száraz, aprított bükkfát fűtőszenet házhoz szállít, legolcsóbb napi áron Steiipep Adolf tOalla- ta •aánksmkadi Királyutoa 82. az. alatt. 25-10 3913 Halló I Figyalem I Hua-áplaaxAllitéa I marhahús Aki megbízható valódi jó fiatal marhahúst akar, olcsó árért venni, az a piacra jöjjön bevásárolni. 1 kgr. elsó rendü jó fiatal csak ................... ...... 60 fillér hátulja, bármely része csak . 80 fillér Sertéshús átlagosan .........120 fillér 5 kgr. vételnél 10 százalék árengedményt Nem reklám, de valóság éven át csak kifogástalan elsórendü Jó árut tartok. Tisztelettel Simon latvAn hentes és mészáros, a piacon, közel a halas mellett vigyázzon egészségére és igyék Resedei vizet, mely hólyag, vese és gyomorbántalniaknál kitűnő hatású. Kapható mindéi ttmrfalrtW. Fáraktár: WEISZ MÓR, Kaaykaalzaa Király-*tea 34. Talafsa 310. Nyomatott a lapiula|dunos Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda és üélzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (t-elelfts Uzlelvezelö: Zalai Károly.) 72. évfolyam 223 Mám án 16 HIMr ZALAI KÖZLÖNY __iMate í» kUcWilv.UI; Pdol i. ui>. Kcxttadyl ÍSkUjdcüi\'YiUJ: Kowitonta 33. Felelős szerkeszd: Barbarlta Lajos BólLictai in. Sicjkejulfliégi i» egy Mii > pengó »0 Hlléi i ttiilóhlv.ull ttleton: 78. u Hol a pénz? Irta: KEÍ.BMEN KKRENC Egyre sűrűbben velödik fel a kérdés: Hol a pénz? Az emberek tanácstalanul állnak a nagy rébusz előtt. A Nemze\'i Bank szokásos heti kimutatásaiból megnyugodva látjuk, hogy a bankjegy-forgalom, minden deflációs politika ellenére még mindig 330 millió körül morog s igy a fejkvóta közel 40 pengflt lesz ki ebben az országban, ahol pedig nemcsak minden „léleknek", de tpinden kereső polgárnak, családapának sincs ina 40 pengő készpénze. A pénz valóban rejtélyes módon kivonult a forgalomból s legtöbb helyen csak mint előkelő Idegen kopogtat be néha-néha. Régi, megszokott körforgalmát már csak az u. n. fix fizetéses társadalomban végzi, itt is csak redukált mértékben, a szabad pályákon működök azonban csakugyan nagyon ritkán találkoznak vele. Minden társadalmi osztály, minden termelő réteg érzi a pénz hiányát s valóban nem llres lamentálás, de megdöbbentő sivár igazság, hogy egyre kevesebb és kevesebb piénz jut a forgalomba. Már pedig a pénz a gazdasági élet éltető eleme önmagában nem érték, „hitvány papirrongy* vagy üres csillogó fém, de a benne rejlő misztikus vásárló érték, az ehhez tapadó évezredes babonás vonzalom, atavisztikus sóvárgás a „mindenható" pénz ulán, a cifra bankjegyet, a tündöklő érméi a világ minden jószága fölé helyezi. Matematikai képlete: P-**M, vagyis a Pénz egyenlő a Mindennel Lehel arról vitatkozni s az un. ideálisták ezt elég gyakran meg is teszik, tiogy a pénz valóban szimbóluma e minden földi értéknek, hofjy különösen elikai és eszményi birtokállcmányunk beletartozik-e a pénz bűvkörébe, hogy vannak éitékek, különösen a lAkiélet és főleg a mfivészi alkotások terén, amelyek pénzben fel nem becsülhetők, amelyek Iranscendentálls vonatkozásaiknál fogva kívül esnek a pénz mindenhatóságán, a gyakorlati élet, évezredes tapasztalat sajnos, megdönthetetlen dogmává avatta, keserű igazsággá iktatta az Élet Törvénykönyvébe: A Pénz Minden. S ha ez igy van, akkor a gazdasági élei fejlődése, az egyes emberek boldogulása, a világ kulturális előrehaladása érdekében mindenkor elegendő pénzmennyiségnek kellene a forgalom rendelkezésére állania. Ma pedig megdöbbentő pénzhiánnyal állunk szemben. Ismételjük, nem üres frázis, de valóban mindannyiunk állal nap-nap után tapasztalt keserű valóság, hogy egyre kevesebb és kevesebb pénz kerül a kezeinkbe. Deltát ha a Nemzeti Bank heti kimutatásai szerint még mindig közel 330 millió bankó van forgalomban, hol van hát akkor ez a pénz, hiszen abban a forgalomban, melyet röviden Életnek nevezünk, naprólnapra ritkábban találkozunk vele. A pénz valóban megvan. Magyarország bankjegyforgalma csakugyan Hatálra ítélték asajóbábonyi csendőrgyilkost A statáriálls bíróság kegyelemre ajánlotta az ellféltot Miskolc, október 1 ítéletet u miskolci slatárlális biróság. (Éjszakaitelefonjelentés) A csendőr- Váradi Imrét szándékos emberölés gyilkos Váradi Imre snjóbábonyl és hatósági közeg elleni erőszak bUnlette miatt halálra ilélték. legény ügyében szombaton hirdetett A kegyelmi tanáccsá alakult biróság elhatározta, hogy az eliléitet kegyelemre lerjesztl fel a kormányzóhoz. JEgy magyar ember belőtt Genfben a népszövetségi tárgyaló terembe (iont, október, 1 (Éjszakai telefonjelenlés) Stomba-ton eale fél 8 órakor az egyik bizottság üléstermébe, melyben mintegy ■zázan tartózkodtak, az utcáról belőlt egy ember, de a golyója senkit sem talált. A merénylőt elfogták Buday nevű 42 éves magyar származású jogi doktor személyében, aki elmondotta, hogy a halóságok elleni haragból meg akait ölni egy minisztert, mert okmányainak vissza tartásával megnehezítették a megélhetését. Gömbös első nyilatkozata programjáról Nemzeti öncélúság, békés harmónia, harc a szélsőségek és az uzsora ellen, a gazdasági vérkeringés megindítása üudapiMt, októbur 1 (MTI) Gömbös Gyula miniszterelnök ma délután 2 órakor fogadta a lapok képviselői! és elöltök vázolta azokat az irányelveket, amelyek kormányának működéséi megszabják. — Kifelé és befelé egyaránt a békés munkára és az ehhez szükséges fellételek megleremlésére van szükség — mondla egyebek közt. Hirdetem a nemzell öncélúság gondolalát. Ezt állítom minden elé. Hirdetem a realitásúk politikáját, mert ina a realilésok korát éljük, mindenkit egyfo: mán magyarnak tartok, aki a nemzetet velem egylltl és a hivatottakkal egylltt kiformálja. A szélsőségek ellen harcot hirdetek és mlnd-n körülmények között fenntartom azt a jogrendet, amely nélkül nem tudok elképzelni békés munkát és a nemzet megerősödésének programját. — A gazdasági éleiben az utóbbi időben olyan jelszavak kezdtek érvényesülni. amelyek lehetőségét nem tudom elismerni. E jelszavak alatt értcin az adőmegtagadás jelszavát, valamint szélsőséges gazdasági Intézkedések követeléséi. — Előmozdítani kívánom a termelő munka lehetőségéi. Ha lassan is, de folyamatba kell lenni a magyar vérkeringést, amely nézelem szerint bizonyos mértékben elakadt. Le akarok sújtani azokra, akik a mai nehéz gazdasági helyzetben az uzsorás szerepét Játszák. — Olyan minisztériumot akartam összeállítani, amelyben uralkodik a szakismeret és ez sikerüli is. Ma délelótlre összehívtam kollégáimat, hogy megismertessem velük nemzeti munkatervemet, amelynek nem az a célja, hogy máról holnapra úgynevezett időszerű politikai kérdése- ket öleljen lel, hanem az, hogy < kormánynak is, a nemzetnek is vonalvezelője legyen. Nem lehet programról, csak tervről beszélni a mai nehéz helyzetben. Ki tudná meg mondani, ml történik 10 év múlva. De tudni kell, hogy merre visz az u! és a nemzetnek Is tudnia kell, hogy inll akar a vezér. — Kritikára szükség van, de csak jó kritikára, mert a mindenáron való kritika veszedelmet jelent. Olyan veszedelmet Idéz lel, amely rombol és nem épit. — Testvérként hívok mindenkit munkába és meg vagyok győződve, hogy minden magyar egyetért velem. Oömbös Gyula ma délben érintkezést keresett a rádió vezetőségével, mert az eddigi tervek szerint rádión kíván szózatot Intézni a nemzethez és ebben a beszédébjn fogja Ismertetni a kormány programját. 330 milliót tesz ki, de amíg ez a pénz normális gazdasági viszonyok között, mint egy eleven, egészséges organizmus milliós sejt-rendszere lüktető virulenciával szétárad a szervezeten s annak zavartalan működését elősegíti, ina a rendkívül érzékeny, minden változásra reagáló, a közelmúlt lapaszlalaiai után határozottan bizalmatlan és ideges pénz visszavonul a maga fellegváraiba: bankok trezorjaiba, ládák fiókjaiba, fehérnemüs szekrények habos holmijai közé s olt várja a „viszonyok változásátA pénz tehát megvan, dc nem olt, ahol rendelletésénél, mondjuk hivatásánál fogva lennie kellene, hanem rejtekhelyeiben, misztikus zugokban, ahová a prosperity napfényéé derűjéhez szakotl lelke a világkiizis dermesztő hidege elöl menekült, liz a pénz btologlal törvénye. A krízis leiéi félálomban átalussza s majd csak a fellendülés tavaszi ébredésének hivó szavára fog öreg medve módjára előbújni odújából... Valóban ugy látszik, hogy a pénz természetében rejlő szinte psziholo-giai okoknak nevezhető körülmények idézték elő a „nagy pénzhiányt", dc ezenkívül igen nagy része van ebben annak a pengő értékállóságát szolgáló pénzügyi és valutapolitikai intézkedésnek, melyet röviden „defláció" néven ismer a közvélemény. A defláció olyan pénzügyi elméleten alapuló valutapolitika, mely a forgalomba kerülő bankjegyek mennyiségének korlátozásával támasztja alá a pénz vásárlóerejét. Bár az illelé-kes tényezők minden alkalmat megragadnak ahhoz, hogy a hivatalos deflációs politika ellen tiltakozzanak, a számok rnegdönlhclellen igazsága szerint Magyarországon a forgalom- ban levő bankjegyek mennyisége következetesen csökken. 1928 iulius 31-én 496, 1929-ben 490, 1930-ban 466, 1931-ben pláne 500 millió volt a tényleges bankjegyállomány, mig most a legutolsó kimutatás szerint csak 331 millió, vagyis Itt a tavalyi állapothoz képesl egy 34%-os visz-szaesés mutatkozik, de ha a megelőző három év bankjegyállományának átlagával, vagyis a 484 millióval teszünk összehasonlítást, akkor is több mint 30 százalékos csökkenéssel állunk szemben. Ez tehát a kimutatott bankjegyek tényleges csökkentése s igy megdönthetetlen bizonyíték, ha nem is a hivatalos, de anná inkább a valóságos defláció mellett Igaz, hogy a forgalom összezsugorodása, az ingatlanok értékcsökkenése mellett ma nincs is szükség ugyanannyi bankjegymennyiségre, mint az elmúlt evekben, de ZALAI KÖZLÖNY másrészt éppen a deflációs pollllka következményekénl jelentkező pénzhiány okozza nagyrészben a forga-lem aggasztó csökkenéséi De eltekintve a bankjegyállomány százalék szerű sUlyedésétől a kinos pénzhiány napjainkban más okokra is vezethető vIbsíű, Az elmúlt években a kimutatott bankjegy-mennyiség többé-kevésbbé még a gazdasági életben cirkulált. A bankok hiteleket folyósítottak, a betevők tőkéket gya-rapitoltak, a tőzsde működöt, A gaz dasági élet ha vonta\'ottan is, t de funkcionált. Az 1931. évi ominózus bankzárlat óta azonbar, minden megdermedt, .befagyott". A hitelélet teljesen slagnál, a tőzsde a legutóbbi napokig szünetelt t a forgalom ma is csak mintegy 20 papírra szorítkozik, a betétek 20 -40®/o-a kivonult a pénzintézetekből s ha másuton a kivett Összegek nagy része visszatért is a bankok reservoirjaiba, még mindig igen komoly Összegek hevernek a megriadt betevők ládafiókjaiban. Ezek a teraurdll pénzek nagy részben okai a pénzhiánynak. A tisztviselői illetmények leszállítása további jelentékeny százalékkal szálli^ tolla le a tényleges készpénzforgalmat Ezekhez járul a transfermora-torium utján kivont s a Nemzeti Banknál deponált kamatannuitások sok milliója. A terményárak, az ál latállomány értékének katasztrófáiig csökkenése s a közismert értékesítési nehézségek a falusi nép s a birtokos ositály pénztelenségéhez s ezzel a többi termelési és közvetítési réteg pénzhiányához s a lateiner társadalom bevételeinek elmaradásához vezettek s minthogy a pénz-belileg lesoványodott gazdasási élet a kormány deflációs politikája folytán Jelűiről sem kap semmi ösztönzést, a hitelélet szünetelése pedig a pénzáramlás másik csatornáját dugaszolta el, matematikai pontossággal be kellelt következnie napjaink egyik legnagyobb gazdasági bajának: a krónikus pénzhiánynak. Tisztán áll tehát előttünk a válasz, a türelmetlen, ideges, agyonhajszolt közvélemény stereo ip kérdésére : Hol a pénz ? És világosan látja mindenki a megoldást. Több pénzt, több levegői a gazdasági életnek, mert a pénz talán nem minden, de a megdermedt gazdasági életet elsősorban a pénz varázsereje volna képes u) életre kelteni. A ferde íovag (Korrajz Mária Terézia Idejéből) 36 Irta: Bilázs Józ»ef — No, ezredes ur, te egyelőre megszabadultál Magyarországtól, de hozzájulotlál egy |ól fizetett címhez és korodhoz képest ragyogó pályái futottál be. — Te sem panaszkodhatsz épen, bár én mindent neked köszönhetek, tudom. — Ma|d meglátom, mit teszel értem le, ha arra kerül a sor ? Ebben a pillanatban nehéz eldönteni, melyikünket kedveli jobban a császár, de ^ngem sokan gyűlölnek, mlg veled alig törődnek. Fogalmuk sincs a befolyásodról. Már megszokták, hogy a császár szárnysegédei aránylag nagyon rövid Idő alall érik el a tábornoki ragot, ez tehát egyáltalán nem fellünő. Arra azonban vigyázz, hogy a színésznődnek ne emlils semmit az udvail eseményekből. — Ezt nem is kell mondanod. Nem találkozlam még soha ilyep kedves, szerény, finom nővel Nyoma sincs benne a kíváncsiságnak. — No és mii gondolsz, hogy tetszik ez a dolog Neipperg grófnak? Nagykanizsa város üdvözlő sürgönyt küldött az uj kormányelnőknek j A nagykanizsai Katolikus Legényegylet az Ifjúság elhelyezkedésének lehetővé tételét kéri OömbOs Oyulától Nagykanizsa, október 1 Ai uj kormányelnök, Gömbös Oyula sokszor fordult meg annak Idején Nagykanizsán, ahol a Koronában szokott megszállni. Tőbb ízben együti volt itt Lendval István íróval, volt országgyűlési képviselővel Is. Mini a Bethlen-kabinet minisztere, több Ízben Nagykanizsán keresztül ulazolt Inkére, Nagykanizsa város ma délelőlt üdvözlő-sürgönyben köszöntötte az uj kormányelnököt Dr. Krátky István polgármesler meleghangú sürgönyt küldött Oömbös miniszterelnöknek, amelyben szerencsekívána- lait tolmácsolja és hangsúlyozza, hogy Nagykanizsa halárváros polgársága nagyon sokat vár és remél működésétől. Üdvözlő-sürgönyt kUldOtt a nagykanizsai Katholikus Legényegylet is Gömbös Oyula miniszterelnöknek, Gazdag Ferenc aláírásával, köszöntvén öt az uj kabinet élén, arra kérve, hogy programjának egyik sarkalatos ponlja legyen a magyar Ifjúság elhelyezkedésének lehetővététele. Értesülésünk szerint a Katolikus Legényegylet az uj kormányelnököt fővédnökévé kívánja rnegvá-JasztanL Csak a téli megyegyülés elé kerülhet Nagy\' kanizsa villany-ügye Nagykanizsa, október 1 Mint ismeretes, ez elektrlftkálási koncesszió tárgyalása során a Dráva-völgyi is, a Transdanubla Is több-izben módosították eredeti ajánlatukat. A város most mindkét pályázó végleges ajánlatát megszövegezte és a végleges ajánlatok alapján ma, vagy holnap fog|ák a végleges szerződés-tervezeteket aláírni, a város részéről dr. Krátky István polgármesler és dr, Prack István köz- igazgatási tanácsnok végzi, ia két pályázó részéről két-két igazgatósági tag. A képviselőtestület határozata elleni fellebbezések, értesülésünk szerint, nem kertltnek az októberi, hanem csak a téli megyegytllés elé. A Transdanubía egy fellebbezést beadott már, de még csak a képviselőtestületi határozat kézbesítése után fogja benyújtani érdemi, minden pontra kiterjedő fellebbezéséi. Mindenki a saját szerencséjének kovácsa! ! ! ^zért ne mulassza el, hogy Miltyoffer Kálmán szerencseszámaibil válassza meg sorsjegyeit, ahol tények bizonyítják, hogy a 400000, 80.000, 70000. 50000, 15 000 és még számtalan kisebb-nagyobb nyeremény lett itt sok embert boldoggá. Sors/egylroáa : CSENCEUV-l/T 7. (űr. KapocO-Oáx) Egész P X4-— Fél P 12-— Ni gyed P 6-— Nyolcad P 3-— <1,0 Huxás: otet. 20—22-én 1932. október s. | Hlrsohler Sándor | .. .A nagykanizsai Bankegyesalet elegáns igazgatói szobájában szombat délelőlt óti Welss Tivadar kereskedelmi tanácsos, az Intézet elnöke ül a székben, amelyből pénteken még Hlrschler Sándor vezérigazgató, kincstári tanácsos Intézkedett. A kondoleáiók egész nap szinte percenként keresték fel az igazgatói szobát, ahol még minden ugy van, mint tegnap. Mintha minden várná „a vezér" visszajöttél. Pedig a Halál fekete szárnya lebeg a tapélás Iroda fölölí, ahol minden könyv, minden lajstrom, minden sarok Hlrschler vezérigazgató fáradhatatlan munkásságáról, törhetetlen munkakedvéről, gondos és szerencséi kezéről és nagyvonalúságáról beszél. A tisztviselők mind talpig feketében, arcukon gyász és szomorúság. — Mintha a családfőt vitték volna ki közülük. Meri ennek a kis családnak valóban melegszívű feje volt az elköltözött. Fenkölt lelkületű ember voll, akit mindenkit szereteti, tisztelt és nagyrabecsUII. Hlrschler Sándor Nagykanizsa egyik első pénzintézetének élén, mindig vett magának annyi idői, hogy a város közéletében is tevékeny részt vegyen. Kincstári tanácsos volt, városi képviselőtestületi tag, a pénzügyi bizottság tagja, az izr. hitközség helyettes elnöke, a Kaszinónak hosszú éveken át elnöke, számos intézménynek vezetőségi é« igazgatósági tagja és mindenütt becsülettel, nemes lelkének minden Idealizmusával küzdött városáért, felekezetéért, a közérdekért, amelynek tintori\'hatatlan elvű, tiszta kezű és puritán harcosa volt. Emellett emberi tulajdonságai, egyenes, becsületes, tluta jelleme, minden jóért és nemesért bevfllő magyar szive, közismert demokratikus gondolkodása, rendkivUl előzékeny, uri modora, mélységes szivjósága, amellyel — Ugy veszem észre, haragszik. — Nem egészen megvetendő ellenséget jelent. Jóban van Fuchs grófnővel, aki nagyon közel all jő-vendöbeli uralkodónőnkhöz. — Majd segítesz rajiam, ha bajba-julok, bár nem hiszem, hogy okol szoip,állatnék arra. 0, le csecsemői Van neked arról fogalmad, milyen hazugságokat találnak ki, ha valakitel akarnak buktatni ? De egyelőre nincs milől tartanod. — Nyugtatta meg Barlenstein. • Mialatt a kél barát beszélgeti, Magyarország uj helytartója végig vonult fényrs kíséretével Pozsony népleien utcáin, ahol csak a császári szolgálatban álló magyar uraknak egy kis csoportja s a ditzbeöllözölt helyőrség fogadiák. A kalonák kezében láklyák lobogtak s ajkukon harsogoll a „Hochl" De az ablakok sötétek és néptelenek voltak, csak a négylornyu vár ragyogolt kivilágítva a varos felelt, amelyhez mind kö-l zelebb éri a kocsi, hogy hamarosan berobogjon a fényárban uszó, örökzölddel díszített boltíves várkapu alá. Ferencnek megborzongott a gerince, 0 ludla, milyen egy fogadta- tás, amelyei a nép szeretete sugal, hiszen nemrégen voll otthon Lolha-ringiában. De nem haragudott, inkább sajnálta a magyarokat és megértette ökel. Felsóhajtott s arra gondolt, talán l.uenwilleben is igy fo-gsd|ák majd a francia helytartót. Kissé meglepődött, amikor a vár cinlermében meglátta a díszes vendégsereget. Ha valaki eláru\'ja neki, hogy ezeket egy nappal előbb szállították Ide Bécsből, az ut fáradal maira való hivatkozással visszavonult volna. Igy azonban kedélyesen töltötte az estét, még táncolt Is. Csak azon csodálkozott, hogy minden vendége jól beszél némelül. Ha ludla volna, hogy a magyarhoz ép ugy nem konyítanak, mint ő — még jobban csodálkozolt volna. A herceg meg voll győződve arról, hogy magyarokkal érintkezel! és nem is találta ökel sem vadaknak, sem barbároknak, mini ahogyan arra Bécsben előkészítették. Csak éppen Pállfy gróf, meg Károlyi generális nem tetszettek neki, pedig legjobban igyekeztek kegye t elnyerni. A heimburgi találkozón Ferenc ugy nyilatkozott, hogy a magyarok |Aneve!ésü, előkelő modorú és gondolkodású emberek, amin Barlenstein jólzüt mosolygott. Mialatt a heimburgi parancsnok a vár nevezetességei! mutogatta meg Bartensteinnek, Terézia és a herceg a loronyszzbából szemlélték a távoli vidék látképéi, majd szembefordultak egymással. A herceg komolyan, szomorúan nézett a boldogan mosolygó Teréziára és karjai nem lendültek ölelésre, mint eddig mindig, ha egyedül marad\'ak. — Ml baja ? — Kérdezte a főhercegnő ijedten. — Odaígértétek őseim hercegi székét és meg sem kérdeztelek I Azt hitlétek, hogy gyáva és megalkuvó leszek I Hát sohasem vettétek észre, hogy férfi vagyok?! — Tört ki * hercegből a méltatlankodás. — Igazságtalan vagy I Odaadluk miattad Lombardiái, Szardiniát, Pia-cenzál, a nápolyi királyságot és éti odaadnám érted az egész birodalmai ! A hercegséged helyett másikai kapsz és egy nagy birodalomnak is ura leszel s akkor veszed vissza fegyverrel tenyérnyi hercegséged, amikor akarod I — Válaszolt hevesen a főhercegnő. (Folyt- köv.) 1632. október 1 mindenkin igyekezett segíteni, minden Biépért való rajongása: valóban megérdemeltéit, hogy közbecsülés kozllszlelet Övezze. Hlrschler Sándor 77 éves volt. A közeli Somogy8zentmikló8on születeti, Iskoláit, tanulmányait jobbára Nagykanizsán végezte. Fiatal korában kerüli a Nagykanizsai Bankegyesülethez, ahol mintegy 54 évig szolgálta a magyar pénzUgyet. A munka fáradhatatlan embere volt, aki coak akkor érezte magát jól, ha dolgozott. Évek hosszú során ál szívbaja volt, amely sok nehéz órát szerzett számára. De azért mindig ott volt íróasztala mellett. Szinte az utolsó pillanatáig. Még pénteken is egész nap dolgozott, megtette a rendelkezéseit és rendes időben hazament. Esle tél 8 lehetett, amikor isméi rájött egy szívroham. Qyorsan hivatták háziorvosát dr. Kreiner Zsigmondot, azonban a roham olyan erős volt, hogy sz orvosi tudomány ezúttal nem tudott már segíteni. Percek alatt jobblétre szendertllt. Jóságos mindig derfls tekintete megtört. A szomorú hlr még késó este pillanatok alatt befutotta a várost és mindenütt mély megdöbbenést, igaz, őszinte és mély részvétet vállolt kl. A Bankegyesület igazgatói irodáiéban egy szék megüresedett, az Íróasztalon a napi friss virágcsokor ma hiányzik ... Ma, vasárnap déluíán fél 5 órakor temetik az izr. temető halottasházából. (B. R.) = Angol nyelvtanfolyamot kezdők és haladók számára október hó elsején ismét megnyitom. Érdeklődni lehet a Magy. Kir. Dohánynagyáru-dában. Berke. József. MiikaoluarlMkl mim Vállalat MENETRENDJE érvényes 1932. május 22-181 Fnaék.t-Ur Va.utállemfts Vasútállomásra 3 68 •*S8 8« 7-15 a oo 11-18 14-00 18 oo 1716 ♦18-10 2026 2210 22<0 23 60 Erzsébet-térre 4-io 448 7-08 7Ü5 966 1130 14-10 1618 1730 1816 2046 22 26 22 65 24 06 A csillagos Járatok feltételesek. ZÁLAf KÖZLŐN* Öt kanizsai vendéglős áldozata van egy szélhámos must ügynöknek Nagykanizsa, október 1 Minlcgy másfél héltel ezelőtt egy 35-40 év körüli férfi sorra Járta a kanizsai vendéglősöket, akiknek feltűnően kedvező feltételek mellett jánoshalmi muslot kínált eladásra. A 21 fokos muslot 22 fillérért ajánlotta lilerenkint ab Nagykanizsa. Kijelentette, hogy ebben az összegben már a fogyasztásiadó is benne van. Az ügynöktől öl kanizsai vendéglős rendelt muslot, amelyet négy nap alatt kellel! volna leszállítani. A vendéglősök adlak is neki 200 pengő előleget. Teltek azonban a napok és a must még mindig nem érkezett meg, mire a vendéglősök Írlak az ügynök által megadott jánoshalmi címre. Most érkezeti meg a válasz Kanizsára, melyben egy ottani szőlőbirtokos arról érleeiti a vendéglősöket, hogy azf\'hihnosságnak lettek az áldozatai. A vendéglősök feljelentésére körözést adott ki a kanizsai rendőrség ar. ügynök ellen, aki Zalában már tftbb helyen követeti el hasonló szélhámosságot. KÉSZ KABÁTOK nöi- és férfi-szövetek, szőrmék NAGY VÁLASZTÉKBAN SINGER DIVATÁRUHÁZ 1,700.000 pengőre redukálták a város 1933. évi költségvetését A tavalyi zárszámadás 70.000 pengő deficitet mutat fel Nngykonlzaa, október 1 Nagykanizsa város jövő évi Költségvetése a jövő héten kerül a pénzügyi bizottság elé. Értesülésünk szerint a költségvetés kb. 1,700.000 pengőre rug, szemben a folyó évi közel 2 milliói költségvetéssel. A költségelőirányzat Összeállításánál tekintetbe vették ,i város jövedelmeinek nagymérvű megcsappanását és az adózó polgárságnak minimálisra csökkeni teherblróképességéi, A város vezetősége tehát ezultal is ragaszkodott ahhoz a programhoz, amil a polgármester székfoglalójában igért. A legnagyobbfoku takarékosság a város háztartásában. A városi háztartás költségvetésében előirányzott szükségletek 1927. óta igy alakullak: 1927-ben 1,803.000 P 1928-ban 1,886 000 P 1929-ben 2,088.000 P 1930-bari 2,237 000 P 1931-ben 2,094.000 P 1932-ben 1,929.000 P 1933-ban 1,700.000 P A nem sokkal nagyobb lélekszámú Sopron város 1933. évi költségvetésében 3,720000 pengő a háztartás szükséglete. (Igaz, hogy Sopronnak adóssága nincs.) A város 1931. évi zárszámadás tárgyalására a pénzügyi bizottság Babochay Oyörgy elnöklete alatl ült össze, amelyen részt veit dr. Krátky István polgármester és dr. Hegyi Lajos főjegyző is. Előadó Hemmert Károly főszámvevő. Az általunk már ismertelett adatokon kívül megtudjuk, hogy az 1931. évi zárszámadás 70.000 pengő deficittel zárult, ami voltaképen csak papíron való deficit, mert az előző évi feleilegekből nyer fedezetet. A pénzügyi bizottság legnap folytatta Üléséi. ÉDC//ZENC dtattdard 3+1 csöves dynamikus hangszóróval egybeépített tökéletes rádió £x se rosast — Egytce-aúó Olvastnm a minap valahol, hogy Romániában meg adóztatják a kozmetikát, a manikűrt, az ondoU-lísl, slb. mint par excellence fényűzést. Skóciában, ivagy hol (ezazon- ban nem akar egy elkéseti skót vicc lenni) valamilyen szekta gylllésén foglalkoztak a Javaslattal, hogy meg kell adóztatni a borotválkozást, mert az isten bizonyára nem azért adta a svakállt az embernek, hogy azt eltüntessék. Ezek az adóztatási csodabogarak nem ritkaság mai napság. Javukra csak annyit lejiet felhozni, hogy ezek rendszerint meg Is maradnak a fantasztikus tervek birodalmában. Nálunk, Magyarországon azonban, ahol már a látszat megadóztatása Is Igen komoly valósággá nőtte magái, reszketve olvai az ember minden olyan hlrl, amely ujabb adóztatási találmányokkal lepi meg a világot. Most Is Itt von egy legújabb ÓVat, amil a Magyar Városok Kongresszusa szült. Azl mondja ugyanis a kongresszus memoranduma, amit a belügyminiszter elé terjesztetek, hop az inségakcló céljára meg kell adóztatni az agglegényeket, a gyermektelen házaspárokat, sőt — az egy gyermekes családokat Is. Nehéz ezt a kérdést tréfásan felfogni. Sokkal könnyebb lenne róla keservesen komoly nemzetgazdasági értekezést írni. De hát az ember egyelőre azzal próbálja vigasztalni magát, hogy tréfára veszi a dolgot. Ámbár ez sem ér sokai, mint ahogyan Zala-megye közgyűlésen Is zajos derültséget kelteti az agglegényadó-tervezet Ugye. — mégis elfogadták. Az adóköztgazgatástlcg szabályozható gólya mindenesetre érdekes ötlet. De ml lesz, ha a gólya nem fogja respektálni sem a paragrafusodat, sem a végrehajlót és egyszerűen Fájoslábuak! Mlltényi Sándor és Fia cipftáruháza. Bokasülyedés és lúdtalp hajlani megelőzésérc és gyógyítására hordjanak jól szerkesztett lúdtalp-betétet. Raktáron tartjuk és a láb anatómiájának meg- ;-- in felelően mérték után készítünk. —■«=» ■ —— Készítünk mindenfajta orthopiid-, luxus- és vízhatlan vadászcipőkeí. Nagy raktár mindenfajta luxus-, utcai-, gyermek- és iskoiacipőkben. Ffi-ut 2. szám (Városháacpatota) ZALAI KŐZLONV 1932 október 2. fillyül a reá kiszabot! kontingensre\'/ Avagy milyen kulcs alapjár, vetik majd ki a pólyára a késedelmi kamatokat. ha nem tartja be a pénzügyminisztérium állal klszaboti terminusokai? Mert, ugyebár, az is meg esik, hogy az a szegény adóalany vár... var... vár és az anyakönyvi adóellenőrző szelvényére mégis csak azt jegyezhetik be évvégl zárlatkor: „Mutatkozik hátralék...\' J[pn tehát az ujabb gond. A házbér hátralék, az adóhátralék után — az anyakönyvi hátralék. Amire még csak részlettörlesztési kedvezményi sem lehel kérni. Most jut eszembeI Az adóívnek van egy vastagbeiüs rubrikája : „SzaporodásVájjon nem azért találták ki ezt a nappal gólya éjjel adókulcs megoldást, hogy ennek a rovatnak is legyen valami rendeltetése? Ide fogják beírni ezután ,sommásan és nemenként\' az adóalanynak az egykeadó-rendelet megjelenésétől a rokkantellátási alapra való Igény-jogosultságáig születendő gyermekeit. Morális szempontból Igen üdvös lesz ez a rendelet. A gyermek ezután va\'ósdgos .becsérték\' lesz. Adóköteles ingó, ami után csak akkor kell fizetni, ha nincs. (Vagy ha a pénzügy igazgató urnák nem elég, amennyi vanj Én mégis azt hiszem, hogy ez a dolog igy sok bonyodalmat fog okozni az adóügyi hatóságoknak Sokkal egyszerűbb lenne, ha minden meglévő gyermekután — fényűzés! adói vetnének ki. És talán Indokoltabb Is. « Egyebekben nagyon csodálom a magyar lapokat. Tudják, hogy milyen pénzügyminisztereink vannak. Hát minek Írják meg mindig, hogy ml fajta uj adókat vetnek ki púderre, frizurára, borotválkozásra ? Fogadok, hogy ha egy újság megírná, hogy Szlámban megadóztatták a pizsamát, két héten belül megjelenne a Budapesti Közlönyben a pizsamaadórendelet. * Kérem, Lulukq, a mai postából dobassa ki a pénzügyminiszter ur cimszalagját I De el ne felejtse, kérem I Nehogy ez a cikkem legyen az oka, ha rövidesen luxusadót rónak kl a pólyásbabákra I (b!) 18 fillér dekája eredeti trióda DORSAT kölnivizeknek VÁGÓ ENDRE i illatszertárában. Bádfékészttlóbóbez használjon és^szaJini/kmentes ^^VRTA sav-ákmentes anód-telepet és y á r 1 m á n y u ItÖ-accumulatort "K-nTUDOR MCCUIULftTOROVÁB RT, ^P"\': «*" «!• losiljAk a UszU vételt, hangtlsztMágol, nagy teljesítményt és gazdaságos üzemel PERTHIX uinilIM gyártmányok 6a VARTA flllő-accuiwulatorok mindenütt kaphatók Filmező fiatalemberek szélhámoskodtak Keszthelyen és Balatongyörökön Keszthely, október 1 Az elmúlt hélen kél elegánsan felöltözött fiatalember látogatta sorra az előkelőbb keszthelyi családokat. Csak azokba a házakba mentek, ahol gyermekek is vollak. Mindenhol egy nagy budapesti vállalat megbízottjaiként mutatkoztak !>e és előadták, hogy előfizetőket gyűjtenek egy most kiadandó ifjúsági dlszalbumra, azonkívül filmfelvételeket Is készítenek a valóban szép gyermekekről. Ezzel a mesével sikerüli it több C83ládlól pénzt szerezniük. Az egyik családnak azonban gyanúsnak tűnt fel ez a vállalkozás és titokban érdeklődői! a budapesti vállalat után. Rövidesen kiderüli, hogy az elegáns fiatalemberek semmiféle Ilynemű vállalat kötelékébe nem tartoznak. Erre a károsult szülök feljelentést tettek a kél fiatalember ellen. Mire megindult a nyomozás, a fiatalemberek eltűntek a városból. A későbbi nyomozás megállapította, hogy a szélhámosok Balatongyörökre lelték át a székhelyűket, ahol hasonló trükkel csallak- ki pénzt néhány családtól. Mire a feljelentést itt is megtették ellenük, addigra már innen Is eltűntek. Most országos körözést adtak ki a szélhámosok ellen, akik minden jel szerint Zalában bujkálnak. Nősülni akart és stafirungot akart összelopkodni a Balaton-parti hálószobák tolvaja Egy évi és hét hőnapl börtönre Ítélték a fürdőhelyek nyltottablaku villáinak éjszakai látogatóját kiment Nagykanizsa, október 1 Czágány József 35 éves várpalotai köfaragóseuéd ■ munkanélkdl lévén, munkát kereső körútra indult az országban. Sehol sem tudott elhelyezkedni. Útjában végigjárta a balatoni fürdőhelyeket is. Itt azután megfigyelte az egyes villákat és épületeket és ahol nyitva volt az ablak, beosont az éjszaka leple alatt a hálószobába és elvitte az alvók ruháit és értéktárgyalt. A vakmerő lolvaj-lásokról a fürdőhelyek egymás után lettek jelentést a csendörőrsöknek. A Jelenlésekből arra lehetett következtetni, hogy a tolvajlásokat ugyanaz a személy követte el, amit az ujjlenyomatok is tanúsítottak. Az első eset Keszthelyen történt. Az ott nyaraló Kalmár Béla budapesti operaénekes lakásából éjszaka, az ágy melletti székről elvitték a ruháját, fehérneműjét, pénztárcáját ás aranyóráját. Az éjszakai látogató Ij^Aftni másnak, önnek la axlve- I J A sen flxetem Hl nyereményeit Z üzérl a mos! kezdődő 29. sors/álékra vegyen szerencse szJmu osstálysorsf egyet a tiirscQler trafikban oszMIysorsjtlM főehtrusilóndi (Korona szálló éplllei), ahol eddig számtalan nagy nyeremény! jlzeliek ki. Kisorsolásra kerül közel H millió aranypengő. hivatalos Arak. «7I Huxás már október fió 20-án és 2Z-én I zsákmányával kiment ű karmelita templom melletti temetőbe és olt a holmikat elrejtette. Az első slk/r után csakhamar Orosz Sándorhoz mászott be hasonló körülmények között és onnét zsebórát és pénzt lopott. Ugyanakkor Vasáry Lászlónál hasonló látogatást tett. delién József ablakán is bemászott, a nadrágzsebből kivette a pénztárcát, amelyben napszámosok hetifizetésére elkészített pénz volt. Ebből 40 pengői lopolt. Czlboly Imre pincértől 10 pengőt emeli el. Aztán elment Balatonfüredre. Az Eszterházy-szállodában levő udvaron elemelte egy Radtment József nevű nyaralóvendég kerékpárját. Balatonkenesén bemászott Fej János fürdővendég hálószobájába és kifosztotta azt Egy öltöny ruha, óra, pénztárca meg miegymás volt a zsákmány. Killemberger Józseftől is egy öllöny ruhával távozolt. Zalaegerszeget sem kímélte meg a besurranó tolva). A nyílott ablakon át bemászolt Szommer Lajos lakásába és az előszobából egy öltöny ruhát vili el. Majd visszatért első sikerei helyére, Keszthelyre, ahol Mádat Ferenc udvarán a szárításra kilett fehérneműt dézsmálta meg, Sós Józseftől és Makarász Józseftől trikókat lopolt, Tunkdsz Lajostól fehérneműi. Hévizén Kúti József szekrényéből sapkát emeli el, Balatonkenesén pedig Lentsch Oszkártól egy feketére lakkozott Unom kerékpárt lopott. Végtll is a csendőrség rátette kezét a mind vakmerőbbé váló éjjeli látogatóra, akit Czdgdny József személyében fogtak el. Ma volt ebben az érdekes ügyben a büntető főtárgyalás dr Mutschen-bacher Edvln tanácselnök előtt. A lopott tárgyak tömege, ami a bíróság előtt a földön ki voit teregetve, olyan nagy volt, hogy egy zsibárus akár egy engross üzletet nyílhatott volna belőle. Czdgdny nyomorával és munkanélküliségével védekezett. Mikor rámulatott az elnök arra, hogy mindig csak ruhaneműt lopott össze, Czágán\\r kijelentette, hogy meg akart nősülni és stafirungot akart magának Ilyen módon összeszerezni... Dr. Aczél ügyvéd védelme után a bíróság Ciágány Józsefei összbünte-lésül egyévi és héthónapi börtönnel sújtotta. Figyelembe vette a bíróság a fennforgó nyomatékos enyhllő körülményeket. Az ítélet jogerőn. Könyv alakban la megjelenik Balázs József „A ferde lovag" clmO regénye A Zalai Közlöny olvasói köréből olyan meleg érdeklődés nyilvánul meg minden oldalról Balázs József .A ferde lovag" c., folytatásokban megjelenő regénye iránt, hogy rövidesen megjelenik annak könyvalaku kiadása. A Mária Terézia korának udvari életét, az akkori diplomácia boszorkánykonyháját bevilágító regényt Balázs József eredeti bécsi levéltári kutatások, eddig fel nem dolgozott titkos dossziék alapján Irta. őszinte, clkornyátlan, erőteljes írás, érdekes, fordulatos, könnyed meseszövés, korhű miliő, a Mária Terézia korabeli udvar fojtott, fülledt levegője jellemzik Balázs József Írását. Könyvsikere bizonyára nem lesz kisebb, mint amilyen Izgalommal most várják naponta olvasóink .A ferde lovag" mindennapi folytatásait. A tlzives könyv ára 3 pengő leni. Címlapját li maga az iró rajzolja meg, aki különben tehetségesen kezeli az ecsetet és palettát is. A könyvre, aminek megjelenéséi 1—2 hónapon belülre tervezik, elő lehet jegyeztetni a Zalai Közlöny kiadóhivatalában. — Fővárosi választékú női kabát és bundaosztályunkat vételkényszer nélkül szívesen bemutatjuk. SchOtz Áruház. UHHirii A nagykaniual meteorológiai megfigyelő telentéseki Szombaton a hőmérséklet: Reggel 7 órakor +17-2, dílután 1 órakor +23\'8, eate D órakor +20. PMózel: Reggel éa délben felhős, este tiszta égboltozat. Stéludny: Reggel északkelet, délben és eate délnyugati szét. (Éjuaka! rádiöltlenlis) A palaaralé-Blal latáiat lalantl aata 10 óra-kar ■ Oy.ngln falhSa, malag W« vArhaM. Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja 1932. oklófaer 2 napi hírek NAPIREND OklMwr 2, •■•árnap Római katolikus: Őrzőangyal. Protenl. Petra. Ii/.: Th. hí 2. • V*re«l Mu«ii< 4" Könvvlár nyitva d(lt(trlök<w v«»Ain»j> dilelóll 10-161 1] óráig. 0«ÓKy«zortiiíl íJ|oW MolnAI,.\' t Mátia* (tyígyáieítái Ktiély-utca 40. H. t, » ktikanlaiul gyAgysierlár. Oófttlrdó nyílva reggel 6 órától este 6 óriig (hítfö. szerda, pintek délután, kedden egén n«p nőknek). Tel 2—13 Október 3, hétfő Rém. katolikus: L. sí Teréz. Hroteil.: Helga. Izraelita: Th. hó 3. — A postáról. Dr. Tholway Zsigmond postalónók szabadságáról risszaérkezett és átvette hivatala vezetéséi. — Egyházi zene. A mai katonp miién l.emberkov!cs Alajosáé, Kiss Rózsi, Flitlner Rózsi és Mllnkó Magda P. Szabó Polykarp: Boldog-uszony édes és Buchner: JöJ| el Uram Jézus e. <*»rietl|elt éneklik. — ZarándoWrt Homokkomá-romba. Október 9 én a nagykanizsai plébániából zarándoklat Indul az ósi homokkomáromi kegyhelyre. Ebből az alkalomból reggel 6 órakor szentmise a plébénia-lemplom-ban, ulána szentbeszéd, majd zárt sorokban indulás Kiskanizsán keresztül Homokkomáromba. A zarándoklatot P. Kocsis Ödön és P. Mlhol-esek Miklós ferenceaatyák vezetik. — Október 6. megünneplése ezidén Is a szokott keretek kOzt zajlik le Nagykanizsán, a Zrinyi Irodalmi és Művészeti Kör rendezésében. CsűtOrlökOn délelőtt 10 órakor gyászistentisztelet lesz, délután 6 órakor pedig mdBOros hazafias ünnepély a városháza dísztermében. Szónok P. Molnár Arkangyal plébános, saját költeményét szavalja Dávid Magyar József birlaplrő, énekel a Kör Vtgyesksra. — Mint velünk közlik az Ung-várv László faiskola r, t. Cegléd szállításait rövidesen megkezdi. Budapesti iroda IV., Veres Pálné u. 8. Árjegyzék ingyen. Nagyobb vétel esetén felhívásra külön árajánlattal szolgál. — Áthelyezés. Székely Emil szolgabíró, akit Zalavármegye főispánja nemrégiben Zalaszenlgrótról 3 nagykanizsai lőszolgablrósághoz helyezeit át, elfoglalta hivatalát. = Halálozás. Ooldberger Józsel (Rozgonyl-u. 9) 75 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése ma délután 5 órakor lesz az Izr. temető halottasházából. = Márkás női és férfi ruha- és köpenyszövetek Singeméi kaphatók. ZALAI KÖZLÖNY Gyermekparallzis Balatonkenesén Tapolca, október 1 Az elmúlt hél folyamán Balalon kenésén három esetben fordult elő gyermekparalizis. A gyilkos kór leküzdésére a hatóság minden óv-irttézkedést meglelt. A gyermekeket kórházba szállították, a szülőket pedig elkülönltetlék. Mindhárom balatonkenesei eset könnyebb lefolyásúnak Ígérkezik. Kóstolta-e már a KÖÖ csopaki borát? Fő-ut 17. — A Kath. Legényegylet ma, vasárnap esle fél 9 órai kezdette! tarifa a Polgári Egylet összes termeiben hagyományos szüreti ünnepélyét, melyen a hegybirónői tisztet gróf Hatlhyány Pálné őméltósága, a hegybíróit pedig dr. Krátky István polgármester töltik be. Az ünnepély sikere előreláthatólag a Kath. Legényegylet eddigi mulatságainak sikerét is messze felülmúlja. Erre vall az elővételben eladott jegyek sokasága. Tánc reggelig. Elrontott gyomor, bélzavarok, émelygés, kellemetlen szájíz, homlokfájás, láz, székszorulás, hányás vagy hasmenés eseteinél már egy pohár természetes „Ferenc József" kes:rűviz gyorsan, bizlosan és kellemesen hat A gyakorlati orvostudomány igazolja, hogy a Ferenc lósusf viz használata a sok evés és ivás káros következményeinél igazi jótéteménynek bizonyul A Fereac léssel keserűvíz gyógyszertárakba, drogériákban és ftlszerüzletekben kapható. — A nagykanizsai pénzintézetek Hirschler Sándor vezérigazgató elhunyta alkalmával koszorú megváltás elmén 120pengőt adományozlak a városi inségskció javára. = Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger DMdruház dus szőnyegraktárát. MÉG CSUK RÖVID IDEIG tfAtfJOW 1 tó* AZ Ml PHILIPS 3+1 CSÖVES, OINAMimM UOMWZASÓVAL MVMFéFVTKTT SUPER-SELECTODYH A iEGTŐKÉLEYESEBB RÁDIÓKÉSZÜLÉK ÁLíLOIMÁSRÉV-PROJECTORRAL Karóba zuhaat a sxMvafáról Nagykanizsa, októbur 1 Súlyos szereacsátt&nság töitént szombaton délután 3 árakor a Szentgyörgyvári hegyen, Cslkádl Sándor 58 éves somogyszentmlklóii gazdálkodó harmadik hegyháton levő szőlőjében. Csikádl Sándor szilvát szedet! a fáról. Szedés kOsben egy ág letört alatta és a szerencsétlen ember mintegy két méter magasból egy hegyes szőlőkaróra zuhant, mely felhasította sz alteslét. A szomszédok siettek a segítségére, ma|d a mentők beszállították a közkórházba. Home, Marianna, Oh Mo\'nah stb. Uj tdncle-mezek : Transdanubia, Csengery-ut 6. Egy hudapcati kla eUriuitöUoy ragyogó karrierje bontakozik ki VttrntiL Zseni KunArl elint! kU regényéből, mely h „Nyíl" legulnbb n/ftniAtmii lótott napvilágot. A tolielsógüM Irónó kis groteszk kunúriknak nevezi Hzokat a szögletes-mozdulatu, tólónkszenitl, szegényes ru-lióju boltllányokat. akik százezerszóin futkároznak Hudupest, Berllu. Párls, Unition, Nowyork üzletelnek pultja! köztit!. Egy Ilyen kin budapesti kanári szerencÁóJóC meséli e! az írónő A Nyíl óra 10 Itllór. — GyümőlCsU, rőzsa, diszla, díszcserje, siólóvesatő, diszfenyő, élővírőg slb. árjegyzéket Ingyen küld Unghváry József faiskolája Cegléd. Állami ellenóraás alatt lévő faiskola, pajzsteiU, várlelü, gyökérgolyva-menles. RflDIOT?! OLCSÓK VAGYUNK, MERT JÓK VAGYUNK I Csak a Trznisdanubiátal Csengery-ut 6. Díjtalan bemutatás I • RÉSZLET I • Cserei = Kirakatainkban láthatók a legszebb őszi és téli dlvatujdonsá-gok. Schfltz Áruh*z. — Hét utassal a KerWba zuhant egy anló. Schenk József bécsi lu varozó autója szőlőt szállított Uobrl községből. Amint az autó áthaladt a Kerka folyó egyik bMJált, vélsttanUl megfaroll és négy méter magasból a folyóba zuhant. At utasok kisebb zúzódás és egy hideg lUrdő Arán meneküllek meg a vtszeoalaat helyzetből. Mi ex? \\\\\\ TARTÓS A megfejté* határidejét okt hó 9-Tí meihottzabbHofính. A helyes megfe|tők között a következő nyereményeket osztjuk ki: 12 méter vásion 10 , 8 . 6 , 2X5 . 2X3 . 2X2 . Jellemző, tréfás, esetleg vertet mtg-fejtéseket közölni fogjuk. — Pihenni akar? Fogynia kell, avagy hlzókurát kíván í As útja nem vihet máshova, csak a Bécs melletti Badenbe, a Qutenbrunn szanatóriumba, amely évtizedek óta találkozóhelye sz őszi hónapokban a magyar url társaságoknak- Szórakozva gyógyul, kipiheni a nagyváros ezernyi táradalmát. — Állandó srfrmevásári Dus választék az összes divatos szőrmékből Singeméi. —- Eltűnt egy soraogyszent-mlklósl asszony. Kötetes Mihályné 43 éves somogyszenlm^lósl asszony szeptember 11-éh azt mondott kisfiának, hogy Budapestre utazik és eltávozott hátulról. Azóta neet adott magáról életjelt. A somogyszeut-mlklósl csendőrség elrendelte * körözését. Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! fe^ttt^ Senntf ÜSS SS^S^T K^ S^SA » u» nyegek et eddIg nem létező olcsó áron árusltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Weiszfeld és Fiicher divatáruház a Gólyáhojf ZALAI KÖZLÖNY 1932. október s. Ittlér da»ü)í. vagy 4 drb 1-- pengő Speik 6e Vera-Violetta csappanok nuk VÁGÓ ENDRE illatszertárában Megoldódott a révfülöpi .gyilkosság" rejtélye Tapolca, október I Néhány nappal ezelőtt szüreti mulalság volt Révlűlöpön. A mulatságon boxerrel felfegyverkezve jeleni meg Sdrfy István révfülöpi gazdalegény, aki ott verekedést provokált. A verekedőket rövidesen szétválasztották és Sárfyt klutasilolták a mulatságról. Másnap reggel a fiatalembert holtan találták a balatoni rakodó-parton. Az első pillanatban azl bltle mindenki, hogy a verekedés közben szerzett sérflléselbe hall bele. A csendőrség le is larlózlalolt kél fiatalembert, akiket tegnap szabadon engedtek. Az orvosrendőrl boncolás ■ugyanií megállapította, hogy szervi szívbaja végzett Sirfy Istvánnal. s Sirkeretezést emlékkövek készítését és mindennemű temetői munkát legmegbízhatóbban és olcsón vállal Mankovlts István mflkő,beton, cementipari vállalata JtiuHIharoig ul 98. ■<. — Hogyan dlhttlliik nlr évig? Aki dolgozik, aki napjait kemény munkában tölti, annak hamarabb kopik ol a szervezete. Qyakran érez szédülést, kimerültséget, mert a vérkeringése nem klelégttd. A gyomra Ideges, nem emészt Jól, egész nap nyugtalan és még az éj-azAknl Alom sem nozza meg a vArva-várt felfrissülést. A Jobbmódunk nnnden évben néhány hetet szoktak eltölteni a világhírt! karlibndl torrésok melleit, hogy gyomrukat.szivüket. beleiket rond-benozzák. Ilyenniödon évenként nok-zatllló pengő vándorolt kl az országból Rnnok & lohotellon helyzetnek vetett most véget az a magyar érdekcsoport, amely átvette a „Mlra" gyógv- és ke sorüvizforrás kezolésél. A magyar részvénytársaság elfozör Is leszállította b „Mlra" vizek Arát. A „Mlra" forrásvíz literjében ötven gramm szilárd AavAnvl >6 van, amelynek legnagyobb réme glaubersó. A glaubersóról pedig tudni kell, hogy elősegíti az emésztést, szabályozza a vérkeringést, kellemessé teszi a közérzetet máltai, hogy megszünteti a feJfAJAst, szorongást, étvAgytalan-ságot. «= Akar öri gazdag ember tenni ? Rendeljen oszlálysorsjegyet. A húzást már október 20. 22-én megtartják s szerencsés esetben 500.000 aranypengő boldog tulajdonosa lehel. Tisztelettel értesíteni nz Igen tisztelt hölgy és url közönségei, hogy tanul-inányutamról viaszaiérve elónyomda és fehérnemű varrodámban mérték ulán kézzel varrott délutáni-, estélyi-, sport- és divatkeztvQ-ket készítek tervezés és eredeti modellek ulán, mérsékelt áron. • Modelljeim megtekinthetők Régi kez-ty Újét ujjá alakítom. Kérem szives pártfogásukat továbbra is kiváló tisztelettel Szegő Olga ktztyQ itinieoiii\'. Nigyktuiua *390 EWv&iUí 2. Telefon 134. Cl 0» Vegyi tennél xeticí Zongoráját láfN snmk SnlnílilRf t KirMnUIJa 100 4aubb6l iiij k lém mii,,,, l<«ta>. linót* mtíJ.E, Slrlmlny.lm JJS »yl WKIItn lfcE!í Kedvező llzntéal feltételek BmMi hajjal -• # w 45 éves cég mm j^Esaga = Bokasülyedés megelőzésére tartunk raktáron gvermekek részire orlhopüd gyógycipőket. Atilla cipógyár szabadalma Mlilényl Sándorés fia cipőáruháza, Főút, Városháza. — SOtétkék intézeti matróz ruhák és kabátok, valamint gyermek boy kabátok és baby bundák, minden nagyságban és árban ScJiUtznél. — Kitűnő a tatai brikett. Kitartó a lörténele is, melyet a legmuiauá- gosabb hangos filmen mosl mulat e a Városi mozgófénykép színház. Mindenki nézze meg a kacagtató filmet és mindenki vegyen tatai brikettet Strém Károly cégnél. fillér 1 tubus Mentamin íojMoidó fogkrém garantált, ]ómlnőeégll VÁGÓ ENDRE illatszertárában. SPORTÉLET M* kegyeleti staféta Nagykanizsa, október I A nagykanizsai Levente Egyesület rendezésében a névtelen hősök emlékére kegyeleli staféta lesz. A stafétára az Iskolák, helyőrségek, leventék és helyi sportegyletek csapatai neveztek be. A staféta a hősök szobrától indul 11 órakor és ugyanoda tér vissza. Az MTF, ma nemzetközi mérkőzést JáUslk Jugoszláviában Nagykaiitzett. október 1 Az NTE a varazsdi szép szereplése ulán Marburgba kapott meghívást egy nemzetközt mérkőzés lejátszására. A csapat ma hajnalban Indul és már esle vissza is érkezik. Ai NTE legjobb csapatával áll ki a nagyszerű játékerőt képviselő jugoszláviai csapat ellen. Reméljük, hogy derék amalőr-csapatunk győztesen tér vissza Jugoszláviából. ÉRTESÍTÉS. ■Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a gallérttsztltás árit 8 és 10 filterre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel Varga Nándor rulialesló, gózmosó és vegyll"!\'16 Horthy Mlklós-nt 8. 1932. október 5 Közgazdaság Leszállították a megye svájci kölcsönének kamatlábát Zaiaogemzeg, október 1 Egy svájci pénzcsoport 1930-ban 18 millió svájci frank utépitésl kölcsönt folyósított a magyar vármegyék részére. Zala Is felvett 330 000 pengői 3 éves lejáratra 6 egész ötnyolcad százalékos kamatláb melleit. A vármegyék most közölték a svájciakkal, hogy a mai viszonyok és a lulmagas kamatláb, melleit nem tudják fizetni a kölcsönrészletet. A tárgyalások eredményeként most értesítették a vármegyéket, igy Zala-megyét is, hogy az esedékes részlelek teljesítési határidejét tneghosz-szabbilofták. Egyúttal pedig a kölcsönök kamatát haf és ölnyolcad százalékról 5 és fél százalékra szálll-tolták le. Csendőrökkel őriztetik a „sztrájktörő" somogyi malmokat Kaposvár, október 1 Mint Ismeretes, a Soinogymegyei Molnárszövetség elhatározta, hogy a boletia-rendszer elleni ttlnletésUI az összes vám-malmokat leállll|a október l én. Ezzel szemben Somogy-megye alispánja ugy döntölt, hogy mindenké/i megakadályozza a malmok leállását és ha máskép nem lehet, akkor kisegítő molnárokat ültet be a malmokba. Mivel tudomást szerzett az alispán arról Is, hogy azokat a molnárokai, akik nem csatlakoznak a sztrájkhoz, ugy teszik lehetetlenné, hogy felgyújtják a malmukat, intézkedett, hogy a dolgozni akaró malmokat október 1-től kezdve csendőrség Őrizze. Pirii 20*321/4, London I7*93V«, Newyork 5I8W/1, Brllssel 71-97, Milano 26*61, Madrid 42 42\'/!, Amsterdam 208 40, Berlin 123 40, Wien ----, SzOtla 3 74, Prága 15*30, Varsó 58121/z, Budapest -•-Mgrád —•-, Bukarest 306. te Izraelita ünnep miat a terménytőzsdén üzlet nem fejlődött kl, igy az árjegyző bizottság hivatalos árfolyamokat nem áltapitotl meg. A Jeawti Baak dnrtza-érlolyamal valuták SÍI. 197V20-15 ilr. 79-16-78-74 k. 1691-1701 Dánk. 10160-I0230 Dinár 9-80-9 00 Dollár ___•_ Franciái. 22-40-22 50 Hol. 22915-23055 Zloty 6395-64-45 Le1 346-3-56 [■J™ 4-06-419 Ur« 2990-30-20 M*rka 135-70-136 60 Norvég 9890-99.90 Peseta _____ Schlll. _____ S\'áicit. 110" 70-111-40 ivéd k. 100 80-10180 devizAk Amat. 229-35-230 55 Belgrád 988-998 Berlin 135*80-136*60 BrUsscl 7926-79-74 Bukarest 3-43-3-31 Kopenh.l0210-l03\'lU London 19-69-1983 Madrid —•--*— Milano 30-00-30*18 Newy. 571 00-571 00 Oszló 99 10-99 90 Párls 22*33-22*47 Prága 16*93-17*01 Szófia 4*08-4*19 Stockh. 1GI 00-101 80 Varsó 64*05-64*45 Wien —*-■- Zürich 11080-111-40 JVIen clearlng árfolyama : 80.454. S"d\'a » l«plul«jdonos Közgazdasági Rt. uutenberg Nyomd, é. Délzalal Lapktudó vállalata könyvuyomdá], Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. "itc\'urban teleton: Nagyksmlzw 7a szám. * ZALAI KÖZLÖNY iPEÓHIRDETÉSEK U t) ilhh litli ifc mt IU M PIMJ. Wilii irrttW M I *IZ«r. VM4c- * M **ilq «« nli I MM m* *l]i a 0U. k pMikM 10 *u!t *0 /UlAr, rU« torlbW * «U1CLm„t : nUa tm- :»£«» ^tikWl ÜU MÓ \'C uJrtHt**. tui.l 80* MgftiA^ay. ■ Aiu« otMjára keres a Sugárúton kél nagy, esetleg három kisebb szobás utcai lakául fürdőszobával is mellékhelylsé«ekkel kit Mdósebb fix llzelései egyén. Clm a kiadóban. Kész konyhabútor állandóan kapható Dukása Ferenc ssztalosáruilzemében. 392 • Rla golyói csapágyak autóhoz, spéciéit ían olcsón Ford- es Foidsonhoz Ungei Ullmann a Tóth vaakereskedisében 3622 ItakUron levő UHratorai belóltes Üvegeket beszerzési áron atul kiárusítom. Ármuttl Baiár-udvar. 3565 Kétszobás utcai lakta melléklielylié-gekkel novembei l re kiadó Széchenyi-tér 4. 3930 poqAnyvAri uradalmi tájboraim kaphatók lllerenklnt már 80 Iliiéiért. Legkisebb tétel 25 liter. BROSS KáROLT földbirtokos 3S44_Balthyány-utca 26 uám. Prlvátpémc diszkréten kiadó, csak biztos helyre. Clm a kiadóban. 4093 Háromaaalsáa lakás havi 65 pen góéil kiadó Przsébe -tér 0. Ugyanod azé [>cn bútorozott külön bejáratú azoba la kiadó. 4186 Vlaatti-uh*! veszek is eladok, kívánatra házhoz megyek. Deutsch, Királyutca 21. Ugyanott Bledcimayer sisiongsr nllura eladó. 4221 Divat uyarmahkooalk hslnlmaa vá lasztikban Kautmann Károlynál. 4409 Pékára házzal együtt haláleset mlait azonnal eladó. Bővebbel Roienthál Szé-chenyl-tér 4. 4376 ■am Hntás miatt visszavett rádiókészülékek olcsón kaphalók: Szabó Antal rádióüzletében. 4167 KüldnbajAralu csinosan bútorozott utcai azoba azonnalra kiadó Magyar-utea. 21. ss. 4441 Klrály-u. 49. alatt egy k4ta>ob*a lakás november l-le kiadó. Bővebbet Zwele-nél Erzsébet tér. 4424 Sikátor-utca 6. számú háar eladó. O\'oaó faiaráaialéa. Magánjáró sza-laglüréSKoippel lalurisselist ia sprltáat vállalok.Tiarón, Erzsébet-tér lí. sí 4454 laaat karaaak |ó bizonyítványokkal la-boránsnakj Ur. Merkly gyógyszerész. 4454 Hamaasaaalanyafát, Irtsa döntésül, « miteiea hasábokban >aaa Vargha éa Társa, Kóizeg.__-4450 Batthyéay-uooa 18. sz. négyszobás masAaháa november 1 re kiadó. Bővebbet Szemere-u. 3. sz 4470 Kétaarabta utcai lakta nictliklielylsigek-kei azonnal vagy november hlatfó. Bővebbet Erzaibit tér 16 lüszerüzlet. 4468 ■OISabaJArala elószuba éa egy sso-bából álló csendes lakás magános hölgynek vagy urnák butorosallanul kiadó. Clm a kiadóhivatalban. 4453 Hölgyek ügyeimébe sjánlom angol éa Iranda nAI dlvataaalonomat. Ruhát, kabátot, kosztllmöt lulányos árban készítek. Csltke divatszalon, Deak-tér 6. -4459 Bu\'orozott szoba kiadó 15-íre, ut 41. Sugár-44(0 Kei esek megvélelre összecsukható aax-tallgjiaí, esetleg ; lire^meutes vaságyai. Clm; Magyar Hltdeló Iroda, Fő-ul 24 4484 a kifotdtaány azonnal (elvétetik. Holfmann Anny kat>pizston|ába. 4476 Ktltönbejáralu siipen bútorozott utcai aaaba azonnal kiadó, Klslsludy-u 1. 4474 Egy szép nagy balkonon bataraxatt szoba kiadó Horthy Miklós ul 15. 4479 ügy kdayvaxahréay könyvekkel |u-tőnyoaan eladó, am a kladíban. 4482 Egy ■ adóban. Iléraallé lelvétellk. Clm a kl 4483 Héxak, 5, 4 é< 3 szobás »i . háatak, több nagyobb éa ktaebb Jövedelmező bJrháaak, amatataa- éa Sala*. )s*xak, uandégISk. Kataaar4laa és Klahasalzaáa több kisebb báa. ■Irtok Zalában 310, 146. 130 hold ép(|. letekkel, Saaiagybaa 1000, 7C0, 500, 300 éa 200 hold épületekkel. Saabad-hagyan 10, 8. 5 éa 2 hold, Kaaixaa határéban 25 hold rét éa szántó. R4-oaal ulsnaatl dOlSb.n 450 [ )-öl, Kataaatansatá dűlőben 600 | ] öl, alaé-váaárl dOlában 450 Q-öl föld. Báa-pérhagjraa 4 hold uéatá épülettel, axaatgyárgyvárl és bagolai hegyen 6, 5, 4. 2 és 1 hold szőlőbirtok pincék kel. Náatalkak a belvárosban, olcsó árban eladók. Bővebbet Dakiax Mlkaa ing közvetítő, Nagykanizsán, Szemere-utca 3 szám 4029 11727/B. 1931. stbTszáriL Árverési hirdetmény. Közhírré teszem, hogy köztartozások fejében Modern Kötfi-Szövőgyár (Kasztl Adolf) nagykanizsai cégnél lefoglalt 134 drb különféle kötöttkabát, 1 drb RaschI kötőgép, 1 drb Jaquard kötőgép, 1 drb felvevőgép, 2 drb gombolyitó gép, 3 drb sima kötőgép és I drb pontg\'ép 1932. évi október hó 10-én d. e. 9 órakor Erzsébettér 4. szám alatt elárvereztetnek. Nagykanizsa, 1932. évi szeptember hó 21-én. Lelloczky Lajos s. k. «77 v. végrehajtó. Értesíteni a nagyérgemU közönségei, hogy Kossulh-téri lakásomat Eötvös-tér 2. szám alá helyeztem át. Tisztelettel Aos Fareno cipész éa csizmadia 16561/1932. Árverési hirdetmény. A járványkórház mellett levő 1499 négyszögöl nagyságú szántóföldet folyó évi október hó 5-én d. e. 10 órakor a helyszínen 6 évre bérbeadom. Nagykanizsa, 1932. szeptember hó 23-án. 4M4 Polgármester. PALCSICS első nagylcanixsai selyem-, Kelme-, fonalíesiö és vegy-tlsxiító Uxem. " 3051. vh. sz. 1932. Árverési hirdetmény. Dr. Hoch Oszkár tlgyvéd álul képviselt Nagykanizsai Takarékpénztár rt Javára 2297 P tóki és többkövetelés és Járulékai erejéig 1 nagykanizsai klr. Járásbíróság 1932. évi 1496/932. sz. végzésével elrendeli kMé-glléil végrehajtás folytán végrehajtást safc-vedőlói 1932. évi aug. hó 29 én lefoglalt 1303 pengő - mi becsült Ingóságokra a nagykanizsai klr. (árásblróüg lenti ssámu végzésével aa árverés elrendeltetvén. annak az 1908. évi XU. t-c. 20 alapján a lent megnevezett a » IcgUláaJ Jegyzőkönyvből kl nem tllnó mát foglaltatok javára la az árverés megtartását elrendelem, de csak am aa esetit, ha kielégítési loguk ma la lesaáll és ha ellenük balasitó hatályú igénykereset folyamaiba nincs, végrehajtást szenvedett lakásán, Ssepetne ken, Magyar u 177 hsa. s netán fizetett ówcg levonásával teendő megtartására határidőül 1932, október hó 20. napiának délután l/<2 órája uután lolytaiva l\'llyeházán 13. sz. siatl d. u. 4 órakor éa viglll Klskanlzsán i\'lórtán-lér 2. laám alatt d n. 6 órakor tüzeUk kl, amlkci j bíróilag lefoglalt bútorok, varrógép, 6 mm. buza éa ross, cséplőgép tartozékaival atb s egyéb Ingóságokat a legtöbbel ígérőnek készpénzfizetés mellett, eaetke becsálon alul li — de a kikiáltási át kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóeágokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn alul van. az 5.610/931. M. E számú rendelet *ztet-mében csak axok árvereabelnek, akik i kl.(állási ár egyllzedriszét bánstpéaztl! leteszik. Nagykanizsa, 1932. nzept. bő 23-án. Hain Oyula >. k. klr. Jblr. vé«reha|U. 448S mint bíróság: kiküldött. Kályhák samottozása, helyreállítása olcsón és szakszerűen Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39. Pk. 327/1932. íz. 1932. vghtól 327 ss. Árverési hirdetmény. Dr. Rspocb Aladár nagykanizsai tlgyvéd által képviaeli Duna Általános Biztosító Társaság budspeall bejelen leleég Javára 116 f 91 I tőke éa több követelés te Járulékai ereiéig a nagykanizsai klr. Járla-biróság 1932 év! 193. sz. végzésével elrendeli kielégítési végrehsjtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931 áprlls 30-án lefoglalt 1195 P becsült Ingóságokra s nagykanizsai kir. Járásbíróságlentíazámu végzésével ax árverés elrendeltetvén, annak az 1908. ért XLI. t c. 20. § a alapján az alább megnevezett s a loglsiásl Jegyzőkönyvből kl nem lUnó máa toglallatók Javára la as árverés megtartását elrendelem, de csak arra is esetre, Ea kielégítési loguk ma Is fennáll éa ha ellenük halasztó hatályú Igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, Üzletében Nagykanizsán, Horthy Miklós ul 2. szám alatt, a fizetett összeg levonásával teendő megtartására határidőül 1J32. október hó I napjának d. e. II i/i órája tűzetik kJ, amikor a bíróilag lefoglalt nyomdagépek s egyéb\' lugóságoksl a legtöbbet ígérőnek kész-penztlzetés melleit, esetleg becsáron slul l» - de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el logom adni. Azon Ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn lelUI van, az 5810— 931. M. K. azámu rendelet éltelmében caak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ál egyUzedréaaét bánatpénzül leleazlk. Nagykanizsa, 1932. szept. bő 7-én. Elek László s. k. klr. btr. végrehsjtó, un mint bírósági kiküldött Betonvas Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39. ZALAI KÖZLÖNY 1932. október s. A Nagykanizsai Bankegyesület és Qélzalat Takarékpénztár r„-t. igazgatósága, feíügyelőbizottsága és tisztviselői fájdalmas megilletődéssel tudatják, hogy az intézet vezérigazgatója és igazgatósági tagja HIRSCHLER SÁNDOR úr m. klr. kincstári tanácsos, a Nagykanizsai Caslno elnöke, a Magyar Nemzeti Bank cenzora stb. szeptember 30.-án 77 éves korában elhunyt. A megboldogult 53 éven át, élete utolsó napjáig, páratlan buzgósággal és lelkesedéssel végzett munkájának eredményeivel hervadhatatlan érdemeket szerzett. Emlékét kegyelettel és szeretettel fogjuk megőrizni. Halottunkat vasárnap délután \'A5 órakor temetjük az izr. temető halottasházából. Nagykanizsa, 1932. október 1. A Transdanubia Egyesült Gőzmalmok R.-T. Igazgatósága ás Feíügyelőbizottsága mély megilletődéssel tudatja, hogy igazgatósági tagja Hirschler Sándor m. kir. kincstári tanácsos ur, szeptember hó 30-án váratlanul elhunyt. f\\ megboldogult évek hosszú során át volt hűséges munkatársunk és bő tapasztalataival és tudásával szivvel-lélekkel szolgálta vállalatunk érdekeit. Elmúlása fájdalmas űrt hagy vállalatunk vezetőségében. Emlékét soha el nem muló kegyelettel fogjuk megőrizni! Nagykanizsa, 1932. okt. hó 1-én. Ózv. Neumann Albertné szül. Hirschler Anna ugy a maga mint az egész család nevében fájdalomtól megtört szívvel jelenti, hogy szereteti (estvére, illetve rokon Hirschler Sándor ur ■n. klr. kinoatlrl balom, a ■aajkaaUaal BaakagyaaOlat éa Délxalal Takar*kpéaatAr vaxérfgaxga«*ja, a Nagykaalaaai kaaalaé alaSka, a Nagykaalzaal lar. Sxaatagylat al<IJAré*4gl tagja, azAmaa vAllalat IgaagatéaAgt tagja atk. 1932. szeptember 30-án visszaadta nemes lelkét az Urnák. Temetése október hó 2-án délután fél 5 órakor Ie6z a helybeli Izraelita temető halottasházából. Soha meg nem szOnA szeretettel és kegyelettel zárjuk szivdnbe szeretettünk emlékét. A Nagykanizsai Kaszinó mély és őszinte fájdalommal tudatja, hogy szeretve tisztelt elnöke Hirschler Sándor űr m. klr. kincstári tanácsos, vezérigazgató f. évi szeptember hó 30-án elhunyt. A megboldogult egyesületünk érdekeinek lelkes és fáradhatatlan bajnoka volt mindenkor, ahhoz szeretettel ragaszkodott élete utolsó pillanatáig, azért nagy és pótolhatatlan a veszteség, amely elhunytával bennünket éri. Emlékét hálás kegyelettel megőrizzük. Nagykanizsa, 1932. október 1. Áldás poraira ! 1932. október 5 * ZALAI KÖZLÖNY A Transdanubia Egyesűit Gőzmalmok R.-T. tisztviselőkara és munkássága fájdalommal jelenti, hogy a vállalat igazgatóságának érdemes tagja HIRSCHLER SÁNDOR ur m. kir. kincstári tanácsos 1932. szeptember hó 30-án elköltözött az élők sprából. Mi, a vállalat alkalmazottai, nemesen érző pártfogónkat, atyai barátunkat gyászoljuk a megboldogultban és áldott emlékét szivünkben fogjuk megőrizni mindvégig. BÉKE HAMVAIRA I Nagykanizsa. 1932. október hó 1-én. Nagykanizsa megyei város adóhivatalától 19.241/1932. Árverési hirdetmény. Az úgynevezett Békástói erdő megosztás folytán keletkezett parcelláit folyó évi október hó 6-án d. e. 10 órakor a helyszínen tartandó árverésen eladom. Bővebb felvilágosítást a v. gazdasági hivatal ad. Nagykanizsa, 1932. szeptember 26 án. ,(14 Polgármester. Hirdetmény. Cserfö hegyközség elö\'járósága ezennel pályázatot hirdet egy uj kut készítésére. Bővebb felvilágosítás nyerhető ma, október hó 2-án délután 2 órakor a hegyközség házánál. tva Elöljáróság. Családi ház építésre Építkezés bafojezéaére, Kamatos kölcsönök kicserélésére Házhely vételére 10—15 eves törlesztéssel kamatniMl.. I. I. B. kOIoaOnt «Juní. Dljulsn lelvlliflosltást .4 : HaJSii DaxaA fSkéa.laaKInt Nagjkanlaaa, Klalaal-atca II. vagy kAiponlunk Budapesti Ingatlubuk 1. T. Modern fehér cement lag^k „Üstökös" fehér cementből, mindennemű cementáru, portlandcement és épitési anyag jutányosán nagyban és kicsinyben SARTORY OSZKÁR UTÓDA cégnél Király-utca 39. Síremlékek műkőből minden nagyságban tiszta fehér színben gyönyörű kivitelben meglepő olcsón SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL Király-utca 39. Saját érdekélten tekintse meg telepemen. A Nagykanizsai Közraktárak R.-T. Igazgatósága,feidgyelőblzottsága ós tisztviselői kara mély megilletődéssel jelenti, hogy | igazgatóságának hosszú éveken át volt tagja Hirschler Sándor ur magy. klr. kincstári tanácsos f. évi szeptember hó 30-án elhunyt. A megboldogult intézetünk iránti szeretetével és fáradhatatlan munkásságával maradandó érdemeket szerzett annak fejlődése és felvirágoztatása körül. Nagykanizsa, 1932. október hó 1-én. Emlékét hálás kegyelettel megőrizzük I Csepp vájja a követi A vcae, huny is cpehólyagban történő kezdetleges lerakódásokat senkisem veszi észre; amidőn a fájdalmak már mutatkoznak, akkor már a kőképződés nagyon előrehaladott. Ettől a veszélytől megóvhatja magát mindenki, ha naponta «fy-két pohár regeitől vizet lazik. tg H Hangzatos reklám nélkül! Jöjjön el hozzánk a magy. kir. Dohánynagy-árudába és vásároljon egy szerencseszámot a 29. itt. kir. osztálysorsjáték számai közül. Egyszer mégis csak sikerűi. Horthy Miklós-ut 2. Horthy Miklós-ut 2. IUS Ügyeljen a címre I Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 16.562/1932. Árverési hirdetmény. A Károly laktanya mellett levő kb. 720 ^öl szántóföldet f. évi október hó 5-én d. e. 11 órakor a. helyszínen 6 évre bérbeadóm. Nagykanizsán, 1932. szept. hó 23-án. polgármester. 16.564/1932. Árverési hirdetmény. A háromkereszti dűlőben levő szántóföldet folyó évi október hó 5-én d. e. 9 órakor a helyszínén 6 évre bérbeadom. Nagykanizsa, 1932. szeptember hó 23-án. Polgármester. Gabona csávázószerek Porpácok: Nedves pácok Arzópác Blgrloí Porzol Hlgosan Tillantln Tlllantln Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. SzőlőcsomagoláshoK M a n i 11 a (győkérspárga) > Kaphatók: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és nővény-védőszerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság melleit. Telefon 13a !\'k. 12186/1932. sz. Vh. 630/162. u. :naeuetven, annax az taoo. evt Al.i. . 20. §-a alapján a fent megnevezett loglaliat Jegyzőkönyviül ki nem ttlnó s toglattatók Javáia la az árverés megtai Árverési hirdetmény. Dr\' Tmnás Jánoa nagykanizsai ügyvéd által képviselt Herceg Batthyány Strattmann László körmendi takoa Javára 6826 pengő 64 f lóké és Jár. többkövetelés i Járulékai ereiéig a nagykanizsai klr. Jiráablróaág 1932. ívfPllTO számú végaéaével elrendelt kielégítési végreha|lás folytán végrelwl tist szenvedőtől 1932. évi augusztus hó 5-én lefoglalt 8832 1> 60 fltl. becsüli Ingóságokra a nagykanizaal klr. Járlabtróság Pk. 12186/1932/3. sz végzésével az árveréa elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. L-f. 20. a a I mia 1 táaát elrendelem, di csak arra aa eseti,-, ba kielégítési |oguk na Is lennált és ha ellenük halasztó hatályú Igénykereaet lolya-maiba nincs végrr.hl. szenvedő lakásán, Üzletében, Nagykaiilaaáu Hóul 7. házai, alatt leendő megtartáaára határidőst 1933, évi október hó 18-lk rúpiának déle őtt 9 órája é* esetleg folytatóiagoaan a következő napok i t. 9 óráin Maciik kl amikor a bíróilag lefoglalt Ingóságokat éa pedig a szállodai, kávéházi és vendéglői helyiségekben lévőket egyes hclylségenktr.l külön együttesen, a többieket pedig a foglalást Jegyzőkönyv tételszámai aierlnt egyenkint a legtöbbet Igédnek készpénzfizetés mellett, taetlcg becsáron alul ta - de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el togom adni. Azon lugóaigokin, amelyeknek a kikiáltási ára egyeze/ P ón jelül van, az 5.610/931. M. E. azJuiu rendelet értelmében caak azok árverezhetnek, akik a kikiáltás! fc egytized-réaaét bánatpénzül itlemlk. Nagysanlzaa, 1932. azept. hó 22-én. Elek László s. k. klr blr. végrehajtó. m;i mint bírósági kiküldőt!. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 20238/1932. Versenytárgyalási hirdetés., A városi közkórház tatarozására nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdelek. Az ajánlatokat 1932. évi október hó 13-án déli 12 óráig a polgármestert hivatal iktatójába keli benyújtani. A kiírási műveletet a v. mérnöki hivatalban hétköznapokon október 5-től d. e. 10—12 óra között megtekinteni és beszerezni lehet. Nagykanizsa, 1932. október hó ). „„ Polgármester. ne ZALAI KÖZLÖNY 1932. okióbei „Ztolnay" faysnoe lapok minden minőségben és szinben igen jutányosán Sarlory Oszkár Utóda cégnél Király uic« 39. Boráraim: ■MnmiiIO kerecsenyi fehér asztali bor literenkint P -40 fehér asztali bor literenkinl P —\'50 siller (vörös) asztali bor It. P —-50 im M SattöjáDí-ulü 10. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 19.242/932. Versenytárgyalási hirdetés. A népkonyhák, napközi otthonok és a szegények kenyérszükségletének felsülésére ezennel versenytárgyalást hirdetek. Szükséglet hetenként kb. 300 kgr. kenyér. A kenyeret burgonya nélkül kell elkészíteni. Én csak a lisztet adom (6-os kenyérliszt). — A kiosztás a sütők kötelessége. Felmondás kölcsönösen két hét. Két ajánlatot kérek: 1. pénzben, 2. természetben. Ez utóbbi akként értendő, hogy 100 kgr. lisztért hány kiló kenyeret kapok anélkül, hogy bármit Is kellene fizetnem. A kellően felbélyegzett zárt Írásbeli ajánlatok október 3-án déli 12 óráig a v. iktató hivatalba nyújtandók be. Az ajánlatok felbontása ugyanaz nap fél 1 órakor lesz dr. Pottyondy József aljegyző hivatali helyiségében (Városház I. eni 20 ajtó). Az ajánlattevőknek az ajánlatok felbontásánál személyesen meg kell jelenniök; aki nem jelenik meg, annak ajánlatát tárgytalannak fogom tekinteni. Nagykanizsa, 1932. szeptem ber 29-én. «m Polgármester. Szigetelők\\iMmmi Bitumen Gyári árak l nagyban és kicsinyben SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL Király-utca .19. Halló I Figyelem I Hua-árleazálllt** I Aki meghízható valódi jó fiatal marhahúst akar, olcsó árért venni, az a piacra jöjjön, bevásárolni. JeXió\'ta, marhahús csak ........................ 60 fillér hátulja, bármely része csak ... 80 lillér Sertéshús átlagosan .........120 fiitér 5 kgr. vételnél 10 százalék árengedmény I Nem reklám, de valóság éven ál csak kifogástalan etsórendll jó árut tartok. «n Tisztelettel Simon latvAn hentes és mészáros, a piacon, közel a halas mellett. Kót •Kobás udvari laké* november l-re, négy szobás szép utcai lakás, továbbá utcai műhely lakással, üzlethelyiségnek és vendéglőnek is alkalmas, azonnalra is, valamint november l-re olcsóért kiadók. Bővebbel: Batlhyány-utca 10. sz. __3Ö34 „Sl KŰRIT" és egyéb szigetelő anyagok. Samott téglák és samott liszt gyári áron Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39. Margit-fürdő i42i Csengery-ut 19. • Nyitva mindennap ^ reggel 6-tól, este7-ig • Márvány kádlflrdő 1 szem. P 1\'20 Kiszolgálás....... . P -20 Tyukszemvágás, masszás P 40 10 márvány kádfUrdö l szem. P 8\'—-Igénybevehetlk családok, egyesületek is vállalatok la. Rózsa-Gyár vegyészeti ruhatisztító és műfestögyár Kaposvár. Bársonyok vegyi tisztítását, festését és felgőzölését gondosan és szakszerűen végzi a „Rózsa-Oyár" GyUJtötelep: Nagykanizsa, Erzsébet-tér Régi posta-épület. XXIX. R. EIR. OSZTÁLYSORSJÁTÉK Legnagyobb nyeremény szerencsés esetlten 500.000 nypengft Jutalom ós nyeremények: 800.000 200 000 1WO.SOO SO.OOU lO.tHtO soooo 35000 ao.ooo ísooo stb. pengő, összesen közel 8 millió arany-pengő készpénzben 84.000 sorsjegy közül 48.000 kihuzatlk, tehát Al slsé osztály minden második sortjearv nyeri huzái* 1932. J oki. 20. 68 22. A sorsjegyek hivatalos ára osztályonként: Egész 24 P Fél 12 P Negyed e 1\' Nyolcad a P Vixvexetéket. csatornázást, központi ffltést és e szakmába vágó javításokat jutányos árban vállal MDIOVITS JÓZSEF ÉJ MÁRTON rézmO és vízvezeték szerelési vá.lalaU Telefon 2-71. NAflYKAHIZSi, KIHÁLY-DTCA 45. SZ. Telefon 2-71. MT Kml.ezö fizetési feltételek I jj Állandó raktár fürdóazoba berendezésekben és mosóüslökben. „KIIhne" m«i&gaida(ági gépek gyárt lerakata. Nagykanizsaiak találkozóhely* az . István király Szálloda Budapest, VI. Podmaniozky-utoa 8. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 202-43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTEUST. Szobáink árát mérsékeltük. E lapra hivatkozók 20% engedményt kapnak. Központi fUlés, folyó Hideg-meleg víz, lift, telefonos szobák. Teljes komlort. A szállodában étterem, kávéház és arnerlcan bar A nagykanizsai klr. járásbíróság mini telekkönyvi hatóságtól. 8500/tkv. 1933. szám. Árverési hirdetmény és árverési feltételek. Öiv. Györe Jánosné Rátfl Márl avéprt hajtatónak Qyőre Mihály gelsei gelsei lakó végrehajtást sienvedó ellen indított véott-hajtási ügyében a telekkönyvi hálósát végrehajtató kérelme következtében ■ 1081 : LX. t.-c. 144., 146. és 147. 8, értelmében elrendelt a végrehajtási\' ár. verést 186 P tőkekövetelés, ennek 1932 évi Január hó 5. napjától Járó 80/0 kamats 97 P 88 Hll. eddig megállapított pei (, végrehajtási és az árverést kérvényért ez ntlal megállapított 21 pengő 60 flll. kön •ég tőkekövetelés és járulékai behajliu végett, a nagykanizsai klr. jirásblrósii területén levi, Getie községben lekvó ■ gelsei 1330 szl|kvben A I. 1-5 él -f sorsz. a 225,\'d. hraz. a. Inglalt szántó t nyugati kertaljai dűlőben Ingatlanra 23.1 F 441/a. hrsz a. foglalt szántó ugyanolt In-gallanra 235 P, 570/a. hrsz. a. fogúi: szántó s Vecse dombi dlllöben Ingatlanri 235 P, 6\'1/d. hrsz. a. foglalt szántó a keleti kertaljai dülóben ingatlanra 187 P 5(11 63l/a. hrsz. a. foglalt ugyanolt Ingattam) 641 pengó, 3l7/d. hrsz. a. szántó a nytiiitt kert aljai dülóben 158 pengó, 966/d hrsz. a. foglalt szóló és siánló az Újhegyi lg. gatlanra 233 pengó, 1051/d. hrsz. a. log-lalt szöltó és szántó az Újhegyi Ingallinn 187 P 50 f. H6.\'/a hnz. a foglal? srtllí az öreghegyen Ingatlanra 359 P <0 I 1263/a. hrsz. a. foglalt izólló as Öreg-hegyen Ingatlanra 122 P 50 I., 1264,1 4 hrsz. a. foglalt szöllő az öreghegyen 122 P 50 I., mib. 9. d. hrsz. a. foglalt szántó és rét Szarkotst dülóben ingatlanul 519 P 50 I. a gelsei 1059 sz.tjkvben A. 1 sor 13/d. hrsz. s foglalt beltelek Ingatlanra 405 pengó 50 lillér kikiáltási árban, mégis a gelsei 1330 sz. IJkvben foglalt ingatlanok külön.külön végrehajtató érút-kében 5200 pengó megállapllott; vételiről alul el nem adhatók. A gelsei 1714. sz. tjkvbe vonatkozó kérelmet elutasítja, mert n végreha|táal jel zálogjog e IJkvben nincs bejegyezve. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Oelse községházánál megtartására 1932 évi október hó 19. napjának d. e. 10 óráját tlizi kl és az árverési leltételekel az 1881 : LX. t.-c. 150. § a alapján < kővetkezőkben állapítja meg: Az árverés alá esó Ingatlanokat a kikül iási ár kétharmadánál illetAe a megállapított legkisebb vételárnál alacsonyabb ároa eladni nem lehet. (IS08 r XIJ. t.-c. 26. §1 Az átveretni szándékozok kötelesek b\'. nalpénzut a kikiáltási ár I0°fo-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c 42. §-ában m<jj-határozott árfolyammal számitolt óvadék-képes érlékpaplrosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen birúi letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az it vetési feltételeket aláírni. (1881 : LX. t.< 147., 150, 170. §§.; 1908: XL. t.-c. 21. §) Az, aki az Ingatlanért a kikiáltás! Írni magasabb ígéretet telt, ha többet Igém: senki sem akat, kölclea nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállápitoli bánatpénzt a* általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni! (1908 : XLI. 25.§.i Nagykanizsa, is«2. évi tzept. hó 15. Dr. Őéntzlk s. k. klr. Ibltó. A kiadmány hllelélll Mlkó s. k. t 72 lioditOIUit. EO^len-t\' HÉZMOZDULottbl díjtalan límekrerti fflelczer BvBfl éj porceiian pyári ler Nagykanizsa, Horthy Mlklós-irt Nyomaton a laptula|dunos Közgazdasági K.-T. Oitlcnbcrg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (felelős üzletvezető: Zalai Károly) 72. évf olyant" 224 siAm N«gykc«i*M IWZ október 4, kedd Ara 14 fillér ZALAI KÖZLÖNY bakeuttel és kiadóhivatal; Píui 5. uim. Ktsstbelyi ffókkladóhlvabil: Kossnthatca 3). Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos Elóflictéii ára : egy hón. t pengő 00 fillér Sierkesjtóségi és kiadóhivatal! telelőn: 78. u A pacsai véres vásár a törvényszék előtt A vádlottak közül egy meghalt, őt nem Jelent meg a tárgyaláson — Minden vádlott tagad — A 60 tanú közül a csendőröket, az adó-tisztet és a hajcsárokat hallgatták kl a tárgyalás első napján Pacaa, október mében reggel 9 órakor kezdődőit. munkatársunktól) A Tárgyalásvezető dr. Muischenbacher (Kiküldött nagykanizsai törvényszék Mutschen-bacher-tanács* ma délelőtt kezdte meg PacMn a február 18-ikl véres adóvégrehajtás ügyének tárgyalását. A vásárnap mini ismeretes, kit halottja volt, a vádlottak: 11 zala-szentmlhályi, pacsai gazda, névleg : Henczl József <0 éves pacsai. Hagymást Viktor 22 éves zalaszenlmlhályl, Breglovics Béla 53 éves zalaszentmihályi (időközben meghall). Lukács Ferenc 56 éves zalnszenlmlhályl, Dancsák József 49 éves pacsai, Tóth Jenő 24 éves pölöskel, Horváth Béla 23 éves és Horváth István 46 éves lalaszenlmlhályl, Gáspár Péter 23 éves pölrélel, Mdndlcs István 30 éves, Ács Jenő 26 éves és Poczak István 36 éves pacsai földműves. A tárgyalás a pacsai Iskolának törvényieremmé átalakítóit dlszler- Edvln törvényszéki tanácselnök, sza-vazóblrák dr. Imre)I László és Ma-káry Vilmos, jegyzőkönyvvezető dr. Lukács Béla, a vádat vitéz Cslllaghy Oyörgy vezető ügyész, a védelmet dr. Melzter Károly budapesti ügyvéd A reggeli órákban alig mutatkozik valami érdeklődés az egész országban nagy port felveti ügy tárgyalása iránt. Pacsa utcáinak képe teljesen nyugodt, mindenki végzi a rendes napi munká|át. A 12 vádlott közül 5 nem Jelent meg, akiknek ai ügyész elő vezetését indítványozta. A vádlottakon kívül 60 tanút Idézlek meg. A gyér számú hallgatóság soraiban a tárgyalás alatt meg|elenl Farkas Tibor dr. a kerület országgyűlési képviselője is. „Hurrá, agyon kell őket ütni!1\' A tárgyalás a vádirat Ismertetésével kezdődőit. A vád: hatósági közegek ellent erőszak büntette, ami a vádirat szerinta következőkép történt: Az emlékezetes országosvásár alkalmával délelőtt 10 órakor a pacsai vásáriéren a botokkal felszerelt vád-lottsk, több mint száz, ki nem derített társukkal együtt a Márton József és Tóth Károly csendőrlörzs-őrmeslerekből és Kustos Ferenc csendórőr mesterből álló Járöii, akik Flala Jenő zalaegerszegi adóhivatali tiszt mellé karhatalmi segédeiül voltak kivezényelve, hivatásuk jogszerű gyakorlásában meg akarták akadályozni. Közben ilyen kiáltások hangzoltsk el: — Hurrá, agyon Kéli őket ütni I — Agyon kell verni a végrehal-tót és a csendőröket a hajcsárokkal egyUtt I — A csendőrök Is az állam kutyái I A hivatalos közegeket körülvevő tömeg Ilyen és hasonló fenyegetések öiönével árcszlolla el a csendőröket. A vásáriéren ugyanis az Umsunst János és Breglovics Béla zalaszent-mihályl gazdáktól régi adótartozás fejében lefoglalt és felfogadott hajcsárok állal a pacsai vásárra felhajtott hét darab szarvasmarhát akarták elárverezni. A tömeg arra akarta kényszeríteni az adóllszlel, hogy a marhákat adja vissza a tulajdono saiknak. Eközben Lukács Ferenc 56 eves löldmüves az adótisztet bottal megütötte. Hagymás!, Breglovics, Uáspár és Horváth Béla részt veitek abban a csoportosulásban, amely a csendőrök fedezetévet az iskolába menekülő adótisztet és hajcsárokat kövekkel megdobálta. Az Iskolánál 1000—1500 főnyi lömeg gyüll össze, amely a közben megerősített csend-őrjdrórre botokkal támadt, azt téglákkal, hívekkel és üvegdarabokkal megdobálta, ugy hogy egy dobás Márton törzsőrmester I a baltérdén érte, egy kő pedig egy másik csendőrnek a kardját találta cl. Kihallgatátoh a vásártéren A vádirat felolvasása ulán az elnök bejelentene, hogy a bíróság kiszáll a helyszínre, a vásártérre és ezért a tárgyalási felfüggesztették. A vásártéren Márton törzsőrmester elmondta a véres események lefolyását. — Oszolni, mert lövetek I — kiáltott rá a tömegre, azonban nem használt. Mikor látta a fenyegető helyzetei, ulasllásl adolt az adóllszl-nek, hogy adja vissza a marhákat, mert Itt ugy sem tudnak már semmire sem menni. A marhák visszaadása után a völgyön ál a végrehajtóval és a hajcsárokkal egyült elindultak » község felé. Mintegy 100 —150 főnyi lömeg azonban még f.kkor is a nyomukban maradt és kiabálva, állandóan követte őkel. Flala Jenő állampénztárt liszt el-mondolta részielcsen, hogysn velle őket körül a lömeg és hogyan üldözte őkel az iskoláig. Nagy János kovács előadta, hogy ő már korábban figyelmeztette a csendőröket, hogy meneküljenek, mert Itt Igen nagy baj lehet. Senki nem vett részt semmiben Rövid szünet után fél 11 órakor nyitotta meg az elnök a tárgyalást. Köveikezelt a vádlottak kihallgatása. Allatában az összes vádlottak tagadnak. Egy sem akarja elismerni, hogy részi vett a véres eseményeket előidéző csoportosulásban. Henczl József elismeri ugyan, hogy oll voll a vásári tömegben, de tagadta azt, hogy bujtogatott volna, éppen ellenkezőleg, csitítani igyekezett a tömeget. Hagymást Viktor nem érzi magát bűnösnek, nem veit részt a csoportosulásban, ől már csak akkor fogták el, amikor ott feküdtek a halottak és a kíváncsiság odavitte. Tagadja, hogy Ö ütötte volna meg botjával a végrehajtói, tagad|a azt is, hogy Fülek! István hajcsárt kő vei hátba dobta volna. Elnök: De hiszen öt tanú van maga ellen. Vádlott: Én Is ludok ugyanannyit állllani, hogy nem vollam olt. Lukács F\'renc sem érzi magát bűnösnek. Ö csak a lefoglalt tehenei után Jött a vásárra, de mikor a csoportosulást látta, nem ment oda. Tagadja, mintha ő a kezében levő vesszővel az adótiszten végigvágott volni. Dancsák Józsel azt állítja, hogy épen ö csllllgalta a tömeget és kérte a csendőröket, hogy ne lő/Jenek, mert abból nagy baj lesz. Horváth litván azl állítja, hogy ő csak kíváncsiságból voll ott és egy szóval sem követelte a marhák visszaadását. Ugyanígy védekezik Mdndlcs István és Ács jen\'ö is. Poczak hlván sít hitit, hogy r.t egész csoportosulás vásárt zsebmetszők miatt van. ("> nsm vett részt semmiben Következel! a tanuk kihallgatása. Vörös Albert 33 éves zalaapáti löldmüves látta, hogy nagy tömeg gyülekezik a vásáriéren. Kiáltásokat hallott: — jöjjetek, segítsetek elvtn.nl a marhakai I — Ossük agyon a végrehajtót1 Amikor Henczivel szembesítették, nem ismerte fel benne azt, aki bottal a kezében hadonászott és izgatta s közönséget. A végrehajtó adó tisztviselő tanúvallomása Flala Jenő 30 éves zalaegerszegi adóállampénztári tisztviselő elmondta, hogy mikor három csendőr fedezete mellett Pacsára érkeztek, azonnal észre lehetett venni, hogy a lömeg valamire készül. Százan és százan tódullak az u! mellé és kiabállak : — Ossük agyon a végrehajtót I A tömeg a vásártér bejáratánál szembe fordult velük. Breglovics Ha kövelelte a marhákat. — Emberek, nem engedjük tovább hajtani a marháinkat! Mikor az adóliszl látta, hogy a helyzet veszélyes fordulalot veit, visszaadta a marhákat tulajdonosainak. Azonban még ekkor sem tudlak az ulon tovább menni. Mintegy 150 fönyl lömeg utánuk nyomult egészen a templomig, sőt egy részük a templom alatti kerteken át szaladt fel, ugy hogy amikor ők a kerítésen ál be akarlak menni az udvarbr, akkor már ezekkel Is szemben tá-lálták magukat. Tehát be voltak kerítve. Közben a lömeg állandóan kövekel dobált és kiabált, fenyegetőzött. A zöidhabátoa fiatalember A vádlottak padján ülő llagy- mássyban határozottan felismeri azt a zöld kabátos fiatalembert, aki a tömege! vezette. Imrrfl birő: Nyugodtan meri ezt állilani ? Fialu: Közvetlen közelről láttam. Cslllaghy ügyész: Láthatta a lömeg, hogy a marhákat visszaadták ? Flala: Igen. Csiltaghy: Mivel magyarázza ait, hogy a lömeg mégis üldözőbe vette magukat ? Flala: Magam sem gondoltam volna, hogy az ok megszűnik és mégis megvan az okozat. Volt egy pár Izgató, mint Hagymás! és ezek bujtották tel a tömeget Hagymás! a szembesítéskor is legkonokabbul tagad. Dr. Melzter Károly védő: Volt-e szó arról, hogy a zalaszentmlhályl bíró kérte az árverés elhalasztását és a főispántól azt a választ kapta, hogy az árverést elhatasztatja, a pénzügyminisztérium ez ügyben intézkedni log? Elnök: Ez mm lényálladékl elem, a lantinak erre a kérdésre nem engedem meg a feleletet. A védő emiatt semmtségi panaszt jelenlelt be. A „kenyértelen kutyák" és a sárba tiport birói tábla Rövid szünet ulán a hajcsárok ulán a kihallgatása következett: Fülekl Sándor zalaegerszegi ács-segéd, hajcsár elmondla, hogy amikor Zalaszenlmihályra mentek marhákéri, már oll történi meg az első incidens. A községi bíró fia kiabálni kezdell: — Itt vannak a kenyéiteien kutyák, de nem mennek el Innét élve! Ezután a fiu létrái kerített és kiment az utcára, levette a ház faláról a birói táblát és azt a földre dobta. Az utcán is, amerre mentek, az asszonyok mindenült kiabállak reájuk. Lukácsban felismeri azl, aki őket ütlegelni kezdte. Mikor a pacsai vásártérre értek, minden oldalról karókkal, botokkal támadtak reájuk. Fülekl István hajcsár hasonló vallomást lesz. Majd végignézett a bíróság előtt ülő vádlottakon, de azok közül egyet sem Ismert fel. A háborút járt rokkant katona is fobbnak látta elezaladnt Babtcs Lajos 40 éves hajcsár vallomása ulán déli 1 órakor az elnök ebédszünetre félbeszakította a tárgyalási, amit fél 3 órakor nyitott tneg újra. Közben elővezették Gáspár Péler ZALAI KÖZLÖNY 1932. október s. 23 éves pötrétei vádlottat, aki délelőtt nem jeleni meg, Mindent tagadott. A következő tanu Tóth Imre 34 éven zalaegerszegi hajcsír Hagymást! felismeri, de szembesítéskor tagad. Ugyanez Ismétlődik Horváth A csendőr vallomása a sortüzről János 36 éves zalaegerszegi hajcsár vallomásakor. Varga Sándor 37 éves ba|c«ár a pacssi eseményekből nem tud sem-rall A helyzetei ő is olyan fenyegetőnek lálta, hogy habár háborút Járt rokkant katona, mégis jobbnak látta a mezőkln át elszaladni. Márton József cseudőrörmester a következő lanu. Elmondja, hogy amikor megjeleni Zalaszentmlhályon Horváth Béláiknál, a Horváth-liu ezzel fogadta: — Az Atyaistennek sincsen olyan csendőre, aki elvigye azt a tehenet. Egyébként az egész kft/ség lakossága már az utcán végig lármázott, Pacsán pedig odatódult ai egész tömeg é» ordítozott: — Hurrái Kajtat Agyon kell vtrni őket I Erre 0 oszlásra szólította a tömeget, de azok nem engedelmeskedtek. Az átlróháznál ezután elhatározták, hogy mégis leg|obb lesz, ha visszaadják a marhákat. A tömeg ennek ellenire rohant utánuk, mire a csendőrök lassan visszavonultak a mezőre, a tömeg pedig állandó kiabálás és dobálás közben nyomult utánuk. Hagymásit felismeri. Mikor a templomhoz értek, a kődobálás zápor-szerüen folytatódott és 0 a térdén egy követ kapott. Erre abba az Irányba lőtt, ahonnan a dobást kapta. Hogy lalált-e, nem tudja. A sortüz-vezlnyszó már előbb elhangzott, 6 volt az első lövő. A tömegből Ilyen kiáltások hallatszottak; — Ide lőj letek I — Ugy sem mertek lőni I — Vaktöltés van a puskában I Ismét egy vádlottat vezetlek elő a csendőrök, aki ax idézésre nem jelent meg a tárgyaláson : Tóth Jenő 28 éves pötöskefői lakos. Mindent tagad. Oergsteln Vilmos 32 éves nagykanizsai vásáros nagyon veszélyesnek látta a helyzetet. Takács László 22 éves keszthelyi kalapos hasonló vallomást tett. Kustos Ferenc őrmester elmondta a tehenek elhajlásának a lefolyását. Mindenáron el akarták kerülni a fegyverhasználatot, mondta, de lehetetlen volt. Hagymásit határozottan felismeri, az azonban a szembesítéskor változatlanul tagad. Tóth Károly törzsőrmester is felismeri Hagymásiban a hurrázó fiatalembert. Horváth János keszthelyi soffőr és Farkas János gelsei fuvaros is elmondták a zendülés részlete* lefolyását. Kiss Ben|amln keszthelyi árus Nyul Lőrinc pesll rőfös hasonló tanúvallomásai után a bíróság a 17 kihallgatott tanul vallomásaikra meg eskette és ezzel a tárgyalást fél 6 órakor, kedden reggel fél 9-lg elnapolta. ítélet kedden délután várhaló. Vay Kázmért egyévi börtönre Ítélte a tábla Hivatalszegés nem történt, csak .anyagi Juttatást" fogadott el Vay "" Budapest, október 3 (Éjszakai telefonjelentés) A tábla Oadó tanácsa hétfőn este hirdetett ittlétét Vay Kázmér és társai bűnügyében. Vay Kázmért, mint lettest, társalt, mint felbujtókat mondta kl bűnösnek megvesztegettetés bűntettében. A tábla Vayl egyévi, Halassy Kázmér Oézát és Uttke Kázmért 10-10 hónapi, Klauschek Oézát pedig 8 hónapi börtönre Ítélte. Csillárt felmentették. Az ilélet indokolása szerint Vay nem követelt el hlvalalszegést, csupán anyagi juttatást fogadott el. Vadorzók rálőttek Batthyány hercegre Szombathely, október 3 Vasárnap délelőtt Horvátnádalja község határában rálőttek Batthyány László herceg vadásztársaságára. Az egyik golyó a fiatal herceg mellett süvített el és a ruháját is súrolta. A csendőrök négy vadorzót őrizetbe vettek, hármat azonban hétfőn szabadon engedtek, csupán a negyedik maradt őrizetben, akii a merénylettel gyanusitanak. Elnapolták a kanizsai lfjn kommunisták tárgyalását Az Ö»sze3 vádlottak közül egy sem tudja, hogy miben vett részt Budapest, október 8 A budapesti bílntető törvényszék ma kezdte meg a Nagykanizsán leleplezett kommunista Ugy tárgyalását. Három fiatal tanár, több egyetemi hallgató és magántisztviselő állanak a bíróság előtt, akiket a társadalmi rend erőszakos (elforgatására irányuló bűncselekményekkel vádol az ügyészség. Fischl Ferenc tanár az egyik budapesti gimnáziumban, Slolzer Emil magántisztviselő pedig Nagykanizsán igyekezett kommunista szervezkedést csinálni. Ka- nizsai vádlottak még : Stolzer Emi! magántisztviselő, Polltzer Imre tanuló, Ádám Qyörgy magántisztviselő, Brand Sándor banktisztviselő, Stern István tanuló. A kihallgatások alkalmával minden vádlott tagadott. Egyöntetűen hangoztatták, hogy csak a szocializmussal foglalkoztak és a lefoglalt röpiratokról nem tudták, hogy azok izgató kommunista eszméket tartalmazlak volna. A vádlottakon kivUl több tanút hallgatott ki a bíróság, majd az elnök péntekre halasztotta a tárgyalás folytatását. Vasárnap halálra skalpolt a személyvonat egy fiatalembert, aki elalndt a sínek mellett Az áldozat: Kósa Gyula borbélysegéd, akinek arcát a felismerhetetlenségig összeroncsolták a kerekek — jobbkeze a nadrágzsebében volt, balkezével pedig a levetett mellényét szorongatta Egyszer már felvágta ereit, ezért most la Bngjrllkosságra gondoltak Haláloavigll kirándulási a oxentaySrgyvári pincék kttzé Nagykanizsa, október 3 Uoualmas szerencsétlenség történt vasárnap este 8 óra 8 perckor az Éden-kloszk közelében, mintegy 200 méternyire a vasúti őrháztól, ahol az 1214. sz. személyvonal halálra gázolta Kósa Gyula 25 éves állásnélküli borbélysegédet. Az első pillanatokban az volt a látszat, hogy öngyilkosság történi, az orvosrendőri vizsgálat azonban megállapította, hogy véletlen szerencsétlenség idézte elő a fiatalember halálát. A szerencsétlenségről a következőkei jelenti a Zalai Közlöny munkatársa: Kósa Gyula borbélysegéd, aki már hosszabb Idö óta állás nélkül vsn és akit egy fiatal kanizsai orvos vett páltfogása alá, vasárnap délben kiment a Szentgyörgyvárihegyre, ahonnan este 8 óra tájban erősen ittas állapotban, egyedül tért vissza a városba. Az első hegyhátról le|övet, felment a vasúti töltésre, amely a hegyről jövők megszokott, bár meg nem engedeti utvonala. Este 9 óra tájban Csanádi Józsel kiskanizsal vendéglős és Bencze István cipészsegéd ugyancsak a vasúti töltésen igyekeztek haza a hegyről, amikor a 112-208. számú kilométerkőnél egy fekvő alakot pillantottak meg a sínek mellett. Abban a díszemben, hogy ittas ember alszik a vágányokon, lel akarták kelteni, de ez ineg sem mozdult. Csanádi gyufát gyűjtött és megdöbbenve látta, hogy egy felismerhetetlenségig összeroncsolt arcú, leskalpott fejű férfi holttestét tartja a kezel között. Segélykiáltásaikra a közelben haladó Tóth Ernő és Krénusz Ferenc hivatásos tUzolfók odasiettek s amikor látták, hogy itt már nem lehel segíteni, besietlek a rendőrkapitányságra. Az állomáson megvizsgálták az összes mozdonyok kerekeit és alig 10 perc után jelentették, hogy a Budapestről este 8 óra 11 perckor érkezett személyvonal mozdonyának baloldali kerekein vérfoltokat és hajcsomókat találtak. Lakatos Ferenc dr. rendőrfogalmazó vezetésével nyomban kézlhaj-lányon szállt kl a helyszínre a rend- őri bizottság. Eredeti helyzetében találták a holttestet, amely a baloldali sin mellett derékszög alakban feküdi a töltésen. A holtlest feje nem a sínen feküdt, mert akkor levágta volna s vonat, hanem csak szorosan a sin mellett. Ez a magyará zata annak, hogy a mozdony kerekeI formálisan megskalpolták a szerencsétlen ember fejéi. 4 holttest jobbkeze a nadrágzsebében volt, balkezével pedig a levetett mellényét szorította magához. Már ez a helyzet is kizárja azt, hogy öngyilkosság történt volna. Kósa egyszer már felvágta az ereti és barátai előtt li többször hangoztatta régibben, hogy öngyilkos lesz előbb-utóbb. Ezért most is ax a feltevés merült ftl, hogy öngyl kosság történi. Minden |el azonban arra mutat, hogy a szerencsétlen ember Ittasan lefeküdt a sínek mellé, ott elnyomta az álom, amelyből nem volt többé felébredése. Az áldozat személyazonosságát a nála talált Iratokból állapították meg. A rendőrség még az est folyamán kihallgatott több olyan tanul, akik vasárnap délután beszéltek Kósa Gyulával. Ezek egybehangzóan azt vallották, hogy a szerencsétlen fiatalember erősen ittas volt. Vidámul üdvözölte áz ismerőseit, akik okvetlen észrevették volna, ha öngyilkossági terveket focgalotl volna az agyában. Kihallgatta a rendőrség Papp István mozdonyvezetőt és Dode János fülöt is, aldk kijelentették, hogy nem vették észre a sínek mellett fekvő fiatalembert. Úk is csak utólagosan értesültek a szerencsétlenségről. A rendőrség Intézkedésére a temető halottasházába szállították Kósa Gyula holttestét. — Regény folytatásunk anyagtorlódás miatt holnapra maradt. IMI árts (ÉJuakal rámjtltrüds) a alal lnMn* M«slt wta 10 ér*-kari [>Si IM nértaM l*«r*S«« hCváttuáa nélkül. M rtni másnak, önnek Ma amlve- f sen fiscetem 1cl nyeremény fiU » Ezért a most kezdődd 29. sorslátékra vegyen szerencse szintű ossstálysorsfegyet a HirscJ&ler trafikban osztálysorsjáték Jóelárusttinál (Korona szálló épület), ahol eddig számtalan nagy nyereményt fizettek ki. Kisorsolásra kertll közét 8 millió aranypengi. Sorsjegyek árat: Egész P 24-—, fél P 12-—, negyed P «"—, nyolcad P 3— Huxás mar október 66 20-0n és 22-én ZALAI KÖZLÖNY 1932. október 4___ A niáik>\'Onpat" be-mutatkozáM ■ megyeszékhelyen Kldy •li^Nte: „Nom M-M, lu»m 100 Uy«a íyor«kct kell Hvl.nl Rimák." Zalaegerszeg, október 3 (Kiküldött munkatársunktól) Ahhoi a dicsőséges babérághoz, amit a kltkanizsa! .sáska-csapat" szerzett Nagykanizsának, egyik legszebb levelet fűzte hozzá a vasárnapi . zalaegerszegi szereplésük. A MOVE Zalaegerszegi Sport Bgyiti hivia meg az immár messze-fOldón híres, a kultuszminiszter által is az országban egyedülállónak elismert kiskaniztai elemi iskola minis-tornászcsapatot. Dr. Mtkula Sziglrid, Zalaegerszeg város tó|egyzö|e, a megyeszékhely sportjának lelkes és tevékeny vezetője, szerelő gondossággal lelte emlékezetessé a kis >:sip*l számára az egerszegi kirándulás minden pillanatát. A 40 lagu sereg Szipudvary Usiló és Bóczy Antal tanítók vezetésével virágos, .\'Aszlódlsiei autóbuszon, vidám mMaszóval érkezett meg a zalaegerszegi sportpályára, ahol a MOVE Sport Egylet vezetősége nevében dr. vitéz Horváth járásbiró és Pásztor József tanár fogsdta őket. Utána a kis csapat dresszbe öltözve, az egerszegi leventék zenekarának kíséretében, részt vett a megyeszékhely október 6 ikl ünnepélyén és a diszmenetben. Már a megjelenésük is kedves feltűnést kelleti végig a népes egerszegi utcákon, hiszen hírből Itt is mindenki Ismerte már a nagyszerű klskanlzsai sáska-csapatot. Délután 3 órakor hatalmas közönség, tele tribün elölt kezdődött a bemutató. Olt volt Bődy Zoltán alispán, vitéz Barnabás tanfelügyelő, Csorba István megyei testnevelési vezető, a város és megye polgári, katonai és egyházi vezetői, az önzés iskolák tantestületei, a flu és ieány középiskolák diáksága testületileg, sőt három falu szekereken küldte be a diákjait, hogy láthassák a híres kiskanizsai csapatot. A torna-bemutató a szokott rendben, a szokott bámulatos precizitással, a közönség szakadatlan lelkesedése és telszészaja mellett zajlott le. Mindenki rajongással és csodálattal nézte az apróságok szlvet-szetnel gyönyörködtető mutatványait és mindenki ugyanígy dicsérte annak >z egy szál tanítónak a munkáját, aki évek hosszú sora óta minden •zabád Idejét, minden gondolatál, minden energiáját Önzetlen és teljes odaadással állította ennek az ügynek szolgálalába. Az alispán magához hivatta Szépudvary lanllót és a többi nolabililásokkal együtt meleg elismert lejezte ki munkásságáért. Klje-Icnlette, hogy maga Is segítségükre \'<sz, hogy i római meghívásnak a nyárra eleget tud|anak tenni. - Nem 20—30, hanem 100 tagu sáska-csapatot kell kiküldeni Rómába, ~ mondta az alispín. Különösen kitűnt a csapatból a U* Oerócs, a .klskanlzsai Pelle", akitől, hi megnő, még sok szép eredményt várhat a zalai sport. A t emulaló ulánaz alispán ozson-nával vendégelte meg a kiskanizsai csapatot. Mult hó 18-ira Szombathely hivia meg a sáska-tornászokat, sajnos, azonban ez a bemutaló a Kanizsán támasztott nehézségek miatt elmaradt. Már pedig ennek az Immár országos nevtt és munká|« jelentőségében országos fontosságú minta csapat- nak a legszélesebb vidék elölt való bemutalása egyenesen közérdek, nemzeit szempontból Is, iesinevelö-pedagógial szempontból is. igy fogják fel a vezető tanügyi körök és és igy fogja fel a kanizsai közvélemény, amikor minden szereletével, egész szivvel csüng ezen a kis csapaton, amely annyi dicsősége! szerzett a klskanlzsai iskolának és Nagykanizsa városnak. _______ érkezik Nagykanizsára, nem iehet határozni. Ha a jetenlés olyan bizonyítékokat sorol lel, ami t rögtön-biráskodás elé vsló állítást kívánja, akkor ezt nyomban Indítványozni fogják, ha azonban pozitív adatok nincsenek, akkor a két gyanúsítottat még ma átadják a vizsgálóbírónak. Ma dől el tehát a két gyanúsított gazda sorsa. — Elörelálhatólag a tettesek nem kerülnek a statáriálls bíróság elé. Október 5-én érkezik a harmadik olasz cserevouat-pár Nagykanizsára Nagykanizsa, október 3 A harmadik olasz cserevonal-pár október 5-én este 19.56 órakor érkezik a nagykanizsai állomásra, amelynek perron|a Ismét lászlódisz-ben várjí őket. Az olasz vendégeket ezúttal is dr. Krátky István polgármester köszönti olasz nyelven és ugyanolyan keretben fogadja őket a város közönsége, mini az azelőtti két vonalpárt. Fillérekért uósárolha! nálunk tartós minőségű tennisxflanellt, pargetioi, fe/kendőt xeffirt, Kartont, teanavás&nat- Vásznat nálunk vegyen, mert a ScffiiÍT-VÚSXOn minősége kiváló, állandó nagy kabát, bunda és •zórmevásir. Scfpuis Áru&ást. A zalai határon tartják a szerb hadsereg őszi hadgyakorlatát Zalalövő, október 3 Zalamegyének a Vendvidékkel haláros részéről jelentik, hogy a jugoszláv hadsereg most tartja őszi hadgyakorlatait a Zalamegyével hatáios részeken. Erre az alkalomra nagyszámú gyalogságot, tüzérséget és egyéb fegyvernemet összpontosítottak. Szerdán és csütörtökön szaka- datlanul dörögtek a szerb ágyuk és a; ágyúzás az egész határvidéken messze elhallatszott. Hallható voll az ágyúzás Zalalövö határában Is. Ezen a vidéken a szerb katonaság eddig csak kisebb gyakoríaio-kat tartott, ez az első eset, hogy a Vendvidéken nagygyakorlatra került a sor. Átadták az ügyészségnek a csapt-i sortűzzel gyanúsított gazdákat Nagykanizsa, október 3 | lékes helyen kérdési intéztünk. Azt Egy héllg tartó nyomozás után végre sikerült kézrekerltenl a csapi szőlőhegyen történi véres dráma gyanúsítottjait. Németh János gazda kihallgatása kapcsán a kórházban a vizsgálóbírónak bizonyos dolgokat adott elő, amely nyomon elindulva, a klskomáromi csendőrség Takács János és Pető Lajos gazdákat, mint gyanúsítottakat behozta Nagykanizsára és átadta a kir. ügyészségnek. A rögtönbiráskodás ügyében llle- a választ kaptuk, hogy mindaddig amig a csendőrség jelentése nem Verebedé* é« rombolta a kakonyai buocuban pár kötekedő szerb magyarjjyaléxása miatt Légrád, október 9 (A Zalai Közltny tudósítójától) Vasárnap bucsu volt a muramenti kis K&konya faluban. Nagy mulatozás voll, mint az ilyenkor szokás, a község korc jmájában. A búcsúra átjött néhány szerb is a Murán tulróL Egy darabig nem okozott ez sem baji. Később azonban, a bor hatása alatt, a szerbek gyalázkodó kifejezéseket tettek a magyarokra. Ebből rövidesen parázs verekedés fejlődött ki, magyarok és szerbek ölre mentek, a békésebb természetűek pedig menekültek. Nagy volt a riadalom a bucsut ünneplő falusiak között. Mikor h helyzet egyre fenyegetőbb lett, a korcsmáros, nehogy vérengzésig fajuljon a dolog, felszólította a társaságot, hofjy menjen mindenki haza, mert ö egy pohár bort sem ad ki többet. Az erélyes felszólítás hatolt a verekedőkre, követelték azonban, hogy a korcsmáros továbbra is szolgálja ki őket, men ők inni akarnak. Minthogy a korcsmáros erre nem volt hajlandó, nekiestek r. korcsma berendezésének, ösx-szetörlek mindent, még a kerítést, az összes abiakokal is. Mire aztán a leghangosabbak megszökdöstek és a korcsma kiürült, ugy festeti a színhely, mint egy csatatér. A nyomozás megindult. Emberéleiben szerencsére komoly kár nem eset. \' gattdoKujoi f^nyídliaM/náX\'Liílirt ietyei 4e&£cf»íg«t váAivJi (9/%lotv yyú/u « ZALAI KÖZLÖNY 1932 oklóher 4. NAPIHÍREK NAPIREND Október 4, kedd Római katolikus: A. n. Ferenc. Proleal.: Ferenc Izr: Th. hó 4. <fll Muzeum éa Könyvtár nyílva ikon és vasárnap délelőtt 10-tól Vi csflk II óráig. Oyóryaiarlárl ájjell azolgsioi: a „Mária4 gyógyszertár Kliály-utca 40. az. ét a ktakanliaai gyógysaerlár. Gótfüxdő nyílva reggel 6 órától esle 8 óráig (hétló, aserda, péntek délután, kedden egész nap nőknek). A megyéspüspök kitüntetése Nagykanizsa, október S Magas kltontciés Örömében osztozik a megyéspttspokkel egész egyházmegyéiének minden híve. A kormányzó dr. Roll Nándor veszprémi püspöknek, egyházkormányzati, hitéleti és kulturális érdemeiért az I. oszl. magyar érdemkeresztet adományozla. Amikor a magyar kalholikus főpapi kar legkitűnőbbjét ez a kitüntetés érle, zalai hívei őszinte hódolattal köszöntik a Jóságos szivü főpásztor). — Szent Ferenc napja. Ma, október 4-én, Szent Ferenc napján\' délelőtt 10 órakor ünnepélyes szentmise és délulán 6 órakor szentbeszéd lesz a plébánia templomban. A szentbeszédet P. Molnár Arkangyal házfőnök fog|a tartani. — Hlrschler Sándor utolsó utja. Feketéllett az utca, a tömeg végig a Horthy Mlklós-uton egészen az Izr. temetőig. Százan és százan vonultak ki, hogy utolsó isienhozzádot mondjanak Hlrschler Sándornak. A halottasház termében ember emberhálán szorongott. A temető környéke, maga a temető: zsúfolva emberlömeggel. Vallásfelekezetre, rsngktllönbségre való tekintet nélkül. Olt láttuk a polgármestert és a város vezelősé-gél, az összes Intézmények és közhivatalok vezetőit, s papi talárust, a Kaszinót majdnem teljes számban, az östies pénzintézetek tisztikarát, az ügyvédi, orvosi kar tagjait, a kereskedőket, iparosokat, a Trans-danubia tisztikarát és munkásságál, stb. stb. Mikor megkezdődöli a megrázó gyászszertartás.. Abramovlcs Máik főkántor gyász-zsolozsmái könnyeket csaltak a szemekből. A jó Hlrschler Sándor — hallalszolt mindenüti. Mert Hlrschler Sándort nemcsak mint vezérigazgatói, nemcsak mint nemesveretfl férfiút, közéleti tényezőt és mint embert, a jó embert, a szív emberét gyászolják Nagykanizsán. Dr. Wlnkler Ernő főrabbi szívhez szólóan méltatta az elhunytban az emberi, a férfiúi, a polgári, a közéleti munkáBl. A gyászbeszéd maradandó emléket állitolt a szivekben. Majd kivitték a koporsót a sírhoz, amelynek emlékkövét a megboldogult még éleiében állíttatta fel. A Bankegyesület és Délzalal Takarékpénztár tisztviselői nevében Miklós Qyula igazgató bucsuztalta meghaló szavakkal a melegszívű főnökölt A Kaszinó nevében dr. Rapoch Aladár mondott emelkedett hangú bticsuz iatót. Majd tisztelői és barátai utolsó üdvözletül a kanizsai földnek egy-egy kis rögéi dobiák í< koporsóra, hogy legyen neki könnyű is nyugodt a pihenés és álmodja az igazak, a megbékéltek álmát... — Október 6. Az aradi vértanuk napján, oklóber 6-án délelőtt 10 órakor hivatalos Istentisztelet lesz a plébánia-templomban, amelyre ezulon hívja meg a helybeli hatóságokat a plébános. — A Városi Férfikar e héten, közbejött akadály miatt pénltktn este fél 9 órakor tart próbát és nem ma esle. — Október 6. ünnepe alkalmából a Zrínyi Irodalmi és Művészeti Kör hazafias ünnepséget rendez. Csütörtökön délelőtt 10 órakor gyászistentisztelet lesz a plébánia-templomban és protestánsok részére az ev. templomban. Délután 6 órakor a már közöli műsorral hazafias ünnepély a városháza dísztermében. — Fővárosi választékú női kabát és bundaosztályunkal vételkényszer nélkül szivesen bemutatjuk. SchOtz Áruház. — Október 6. a gimnáziumban. A nagykanizsai kegyesrendi r. k. reálgimnázium október 6-án, az aradi vértanuk emléknaplán, kegyeletes ünnepélyt rendez. Délelölt fél 9 órakor ünnepi szentmise lesz a felső-templomban, utána a reálgimnázium tornacsarnokában az ifjúság mélló kerelek közölt áldoz az aradi hősök emlékének. Az ünnepély kezdete fél 10 órakor. Az ünnepély nyilvános s azon szlvecen látja a szülőket s az ifjúság barálalt az Intézet Igazgatója. — A Kathollkus Legényegylet szüreti mulatsága. A nagykanizsai Kalholikus Legényegylet tradicionális szüreti mulatsíga gondosan, összeválogatott és megrendezett műsorával, a belőle áradó magyaros szellemmel a legteljesebb siker jegyében zallolf le a Polgári Egylet termeiben. Már maga a nsgyon ízlésesen feldíszített terem megkapta a belépőt. A hegy-blróné gróf Batthyány Pálné, hegybíró dr. Krátky István polgármester voll, akiket nagy ovád\' val fogadtak a bevonuláskor. A kedves, szép műioron Tóth Ferenc kisbíró jóizü mókáival fokozta a derűs hangulatot, Orabant István bakterral egyetemben. Oazdag Ferenc püspöki tanácsos, a Kath. Legényegylet egyházi elnöke a bevonulás után tömör szavakban köszöntötte a hegyblrónét, a hegybírót és az összes vendégeket. A program az egyesület indulójával vette kezdetét, amit az egylet szim-fónl>us zenekara kitűnő belanullság-gal játszott. Vitéz Nádassy Józsefné szebbnél-szebb magyar dalokat adott elő, melyekben kellemes csengésű, meleg hangja pompAsan érvényesült. A közönség tapsorkánnal jutalmazta számalt, amit több ráadással hono- N ^Olcsók vagyunk, mert /ók vagyunk 1« E FÁJJON AZ ÖN FEJE a szén vasalótól! VEGYEN villamos vasalót! Havi rószjet; P 1 -lO-től felfelé TRANSDANUBIA R.-T. CSENG ERY-UT 6. Mari i n MIRfl keierüvii leijelen gfttntöt nientewn hat. Ii« kellemet, nlna lehef, *m fc,tegok»óbb. » ptrt alatt hajt. n Ml HA glaubersAf gyógyvl. Stsz&rttaen nagyobb ayáiyuralU, min! a karlabadl vla, nem kall külön lót huii6adnl. Kaphatók: Uyógy.zettaiakban, drogériákban cl futjei-Di leiekben. rált. Matlyaslts Mariska a hegyblrónét köszöntölte fel, a hegybírót Grabant István. Majd láncok bemutatása köveikezelt, amiket Szabó István művészi érzékkel és finomsággal tanított be. A mazurka revü-nek Is beillett volna. Sikere frappáns volt. Ugyanez áll a Magyar Palotásra. A közönség nem győzött betelni a mesterkéletlen és épen azérl eredetiségében bájos és űde táncelőadás szépségével. Műsor ulán megkezdődött a vigasság, a szőlölopás, ahol a polgármester nagyszerű hegybírónak Is bizonyult. A büntetéseknél ugyanis „tekintettel volt a mai gazdasági helyzetre", csakúgy, mint a mikor a város költségvetését szabla meg... Következett a tánc, ami mindaddig fesztelen hangulatban, igazi magyaros szüreti hangulatban tarlóit, mlg csak a messzi égbolton pitymallani kezdett .. A rendezőséget, főként Horváth Oéza rendezőbizotl-sígl elnököt minden elismerés és dicséret megilleti a pompás rendezésért. — Rádió-tnlajdonojuik alanyban. Az u] rádiókészülékek kiváló teljesítménye sok uj hívet szerez a rádiózásnak. Szívesen vásárolna minden régi készülék tulajdonosa modern gépel, de mivel a meglevőt értékesíteni nem tudja, fájó szívvel rrio.ul le a modern készülék vásárlásáról Kzt a régen vajúdó kérdést oldotta meg most az Orion gyár készülék csereakciójával. Mindenki becserélheti régi készülékét, bármely szaküzletben modern, 5 +1 lámpás, 7U50-ee Orion rádióra. A csoreakelóról részletes felvilágosítást nyújt bármely rádlókereekedő. — A Szent Ilona Leányhlub vasárnap, 9-én délulán fél 7 órai kezdettel tánccal egybekötött műsoros teadélutánt rendez. Teajegy I pengő, családi jegy 4 személyre 3 pengő Az őszi társaséleli szezon e kedves első fecskéje iránt a fiatalság körében élénk az érdeklődés. Anyakönyvi kirak. Nagykanizsán . 25 lől oki Mg 12 eytrmtk íztllr-telti 6 leány és 6 tlu : Tüttő Jenő téoy- szopt. 20 lől oki 1-Ig 12 gyermek tzülr-lelt, 6 leány és 6 tlu : Tüttő Jenő fényképész ós lwanus Annának rk. leánya, Bagonyal Ferenc és Ttslerlcs Máriának rk. loánya, Kunica Károly napszámos és Bognár Annának rk. Uh. Horváth László napszámos ée Balog Rozáliának rk. fl«. Pergel István napszámos és Bol-ner Teréziának rk. leánya. Varga Jo-zsot löldmüves és Mátés Máriának rk. leánya, Sebestyén József mészárossegéd és Horváth Annának rk. leánya, dr. HUbner Béla houv. főorvos és Könlg Valériának rk. leánya, Holleder Péter napszámos és Büki Katalinnak rk. tta, Horváth István napszámos és Szeles Rozáliának ág. h. ev. fia. Házasságon kívül született 2 Itu. - Halálozás 13 történt: Wehofsehltz Nándornó Hauer Zsuzsánna ág. h. ev. M éves, Stelner Henrik magántisztviselő Izr. 60évc8, Pozsgai Erzsébet rk. 7 hónapos. Pintér Gyula rk. 16 napos, Tollár János földm. rk. 67 éves, Szabó Mlhályné Francsles Viktória rk. ÜU éves, Krémor József földm rk. 07 óves Vellák Lajos asztalos rk. r>4 óves, Sl-moncaica Károly rk. 20 napos, Muth Adámné FUrst Fanni Izr. 09 éves, Sneff Forencné Jámbor Katalin rk. 01 éves. Hirschlor Sándor bankigazgató Izr. 77 éves, Goldborger József magánzó Izr-76 éves. - Hazdssiigot kötött 1 pár: Dobó György kereskedő (Pécs) éü Kluger Magdolna Izr., Tatai György magántisztviselő (Budapest) ős I\'auk Magdolna Izr., Koiin Miklós koreskedösegéd Izr. és ftder Katalin rk., Fekete János földm. I és Tóth Juliánná rk. 1932. október 5 «yengélk»íés Idején, különösen, ha a rosszullétei szorulás (okozza, a természetes „Ferenc Jónief" keserűvíz fájdalommentes székllrülésl és kielégítő emésztést hoz létre. Hires nőorvosok a legnagyobb elismerés hangján Írnak a valódi Ferenc József vizről, mert ez a kritikus korban is hosszabb loön át alkalmazható, anélkül, hogy kitűnő eredménye változnék. — A Fereno lóisel keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerUzletekbcn kapható. — Juci TuU (DIewock Juci) egé«-aégt állupota a legteljesebb gyógyulás stádiumában van, ugy, hogy német óvodai oktatását november első napjaiban Ismét megkezdi. Kéri a mélyen lisztéit szUtők szíves pártfogását — Szerkesztői üzenet. Hű olvasó. A kívánt névsort közölni nem áll módunkban, meri a nyomozó halóság azt ezldőszerint nem hozza nyilvánosságra. Ez különben érthető is, hiszen sok esetben működik közre az ön által is említett boiszu, így egyes szereplő neveknek az ügy-höz való kapcsolódása még bizonytalan. A fényképekről szóló megállapítás a nyomozás megállapítása szerint valótlan, arcképek az ügyben nem szerepellek. — Találtak a színházt kertben egy ezüst dohányazelencét Igazolt tulajdonosa átveheti a rendőrkapitányságon. = Home, Marianna, Oh Mo\'nah stb. ÜJ tánc lemezek : Transdanubia, Oeengery-ut 6. — Hogyan élh«tfl»k niz érig? Ak dolgozik, aki napjait kemény munkában tölti, annak hamarabb kopik el a szervezete. Gyakran érez sxádllléat, kimerültséget, mert a vérkeringése nom kielégítő. A gyomra Ideges, nem emészt jól, egén nap nyugtalan és még az éjszakai Alom sem hozza meg a várva-várt felfrissülést. A jobbmóduak minden évben néhány hetet szoktak eltölteni a vllághlrtl karlsbadl torrások mellett, hogy gyomrukatszlvüket beleiket rendbehozzák. Ilyenmódon évenként aok-mtllló pengő vándorolt kl az országból. Ennek a lehetetlen helyzetnek vetett nioat véget sz a magyar érdekcsoport, amely átvette a „Mffa" gyógy- é« keserűvízforrás kezelését A magyar részvénytársaság előszűr la lesoállltotta a ,,Mlrs" vizek árát. A „Mlra" forrásvíz literjében ötven gramm szilárd ásványi aó van, amelynek legnagyobb réaize glaubersó. A glauberooról pedig tudni kall, hogy elősegíti az ernésztéaat, szabályozza a vérkeringést, kellemessé teszt a közérzetet azáltal, hogy megszünteti • lejfájáat, szorongást, étvágytalanságot. — Kirakatainkban láthatók a legszebb őszi és téli dtvatujdoneá-gok. SchQtz Áruház. Maisa embereknek és i<lkH>ela«akaak az enyhe természetes „Feraao lézaef" keserűvíz rendes bélmüködést, jó emésztést és elegendő étvágyérzetet teremt. nr BIZTOS eceaünéziyt csak ugy ér et, ha hirdetéseit a naponta Mbbcztr példányban megjelenő, meaaze v; íék ta la elterjedt ZALAI KÖZLÖNY-ben adja lel. Kiadóhivatal Féut 5. (az udvarban.) Tel. W * ZALAI KÖZLÖNY SPORTÉLET Dicsőséggel tért taaza az HTE külföldi aljáról Nagykanizsai Torna Egylet-SC Maribor 3»1 (1:0) Szenzációs játékkal az NTE felülmúlta önmagát A Nagykanizsai Torna Egylet futballcsapata vasárnap Mirlborban szerepelt az oltani Sporl Club Maribor ellen, mely egyesület a szlovén alosztály bajnoka. Továbbá nemzetközi relációban is szép eredményeket ért el. Az utazás fáradalmai, a nagy hőség és a szokatlanul kisméretű pálya miatt nagyon kellelt a kanizsai fiukat félttnünk Mintegy 700 főnyi közönség előtt futoltak ki az NTE futballistái a nézők élénk tetszésnyilvánítása melleit. A mérkőzés megkezdése elölt Maribor elnöke szép szavak kíséretében selyemzászlót nyújt át az NTE-nek, kik viszonzásul ugyancsak díszzászlót ajándékoznak. Nemecz maribori bíró sípjelére az NTE a következő felállításban vesd fel a küzdelmet: Csondor — Czlgler, Engelleiler — Radlcs. Rttter, Kudlch, (Csáki) - Csász, Kelemen, (Szollár), jakubecz, Benkő, Farkas. Az NTE mái a* első percekben szebbnél-szebb támadásokat vezet az ellenfél kapujára, ugy hogy nem csak az ottani közönség volt meglepve, hanem a Kanizsáról átrándult kisszámú rajongókai is frappirozta a nagyszerű kezdett. Lassan feljön Maribor Is, tetszetős támadásokat vezet, de védelmünk sziklaszilárdan állt ellen. A mérkőzés első félideje felejthetetlen szép látványt nyújtott, két jó csatársor sorozatosan felváltva támadott, közvetlen védelmünk azonban lelelte állt ellentelének és az a körülmény döntötte el a mérkőzés sorsát javunkra. A 18 percben Ríttcr jő! irányit egy szabadrúgást, Jákubecz ügyes testcsellel a védők elé kerül és az eléje szálló labdát lejjel ■ kapuba továbbította. Ezután Maribor erélyes támadással válaszol, de Csondor helyén var,. A 31. percben Kelemen szabadrúgásból szenzációs gólt rug, de & biró ofszejd elmén nem adja meg. A 34. percben Ciondor robln-zonáddal fog egy ellentél által 16-ról küldöli Irtózatos lövési. A 43. percben Farkas éles szögből közelről mellé lőtt. Kanizsai támadással végződött i félidő. A nézőközönség el volt ra gadlalva az első félidőtől. A kanizsai drukkerek Is egyöntetűen megállapították, hogy az NT2 jelenlegi csapata felülmúlta önmagái első félidóbell játékával. A második télidőben a helyzet megváltozott, Maribor van Inkább frontban, a kanizsai fiukon a fáradtság jelel mulalkoznak. Kelemen helyére Szollár, Kudlch helyére pedig Csáki áll be. Az ellentél csatárai leszorították az NTE-I, védelmünk azonban az ellenfél legszebb támadásait Is szétrombolja. A 11. percben Csáki elengedte az elleniéi bal szélsőjét, aki élesen beadott, A lab dát a center lőtte, Csondorról a labda a balösajekölö éjé pattant, aki azt a kapus feje feleli beemelte. A kiegyenlítő gól után még mindig »z uentéi van fölényben, ml csak szórványosan vezetünk támadásokat. A 25 ik percben Csász lerohan, szép beadása Farkas elé került, aki azt kényelmeién gólba helyezte. Ej-nlán Maribor lendülete megtört, újból a piros-fehér szin uralja a mezőnyt. A 4<). percben Császt |ó helyzetben a 16-oton\'belül felvágják, a megítélt U-est Jakubecz a kapusba rúgja, róla a labda Ismét Jakubecz elé pattant, de mosl már lövése nem téveszt célt éa beállítja a végeredményt. A mezőny kimagaslóan legjobb emberei Csondor és Ctigler voltak, őket még nem láttuk ilyen szenzációsan játszani. EngeUelter sem sokkal maradt el ezutlal tőlük. A hali-sorban Rliter a szokott észazerüség-gel, Radlcs fciorgalommai és ravaszsággal, Kudlch és Csdkl pedig erejükkel sikeresen tartották fel az ellenfél csatársorát és iömték szép labdákkal a csatársort A csatársorból külön kiemelni senkit sem lehet, mert egyformán szépen, lelkesen, technikájukat csillogtatva látszónak. Az elleniéi játékosai is kivétel nélkül nagyszerű erők, közvetlen védelmük azonban nem közelítette meg a mienket és ezért átkerüli az NTE-nek a dicséretes győzelmet kiharcolni. A közönség a mérkőzés végén lelkesen ünnepelte a magyar fiukat szenzációs játékukért. A biró hibákkal tarkítva, de feltétlen elfogulatlanul vezette a tnér kőzést. _ (Splró) Kegyeleti staféta Vasárnap délelőtt tartották meg a hősök emlékére minden évben megrendezésre kerülő kegyeleti stafétát. A hazafias és lélekemelő versenyen részivellek a helyőrség, középiskolák, levente-alakulatok és a társadalmi sporlegyesUletek. Oyőztesek a következők : A) kalegórla : Zrínyi TE, Idő 1307 p. B) kalegórla : Felsőkereskedelmi Iskola 13 40 p. C) kategória; Leventecsapat (15—19 évesek) 15-19 perc. Start és cél a hősi szobor előtt volt. A verseny befejeztével dr, Krútky István polgármester lelkesét buzdító beszéd kíséretében kiosztotta Awufcmutti mtei mitut MENETRENDJE érvényes IBH. október 2-tól EfaaálwMér -Vaariállaazáa Vasútállomásra 4* rm r«> un It-M II" 14« 18" ím 18M 22* n» 2JW Emfaft-tfre a győzteseket megillető éra Utána a csapatok diaungnetben vonultak el a hősi azobot előtt A vasárnapi leventebajnoki mérkfaéaek eredményei I. osztály: Ékszerész—Zrtnyl 1:0 (0:0). Szép és nívós mérkőzés, az Cksiat-szek megérdemelten győztek. Bitó Plumbort. 13 FC-Barakk FC 1:1 (1:1). Egyenrangú ellenfelek küzdelme, néhol durvaságokba ment át. Biró Kiugei. 1L osztály: Teleki II.—Egyetértés 4:0 Az Egyetértés csak egy félidőn 4t bírta az Iransot. Biró Kohn P. KlskaaUml Lant* — TitekvH 11:0(4:0). A sáskák gólzáporra! győztek. Biró Cserján. Közgazdaság Hirek a malom-frontról Nagykanizsa, október 3 A zalai molnárok minapi határozatához hasonlót a somogyi malmok is hoztak. Vaj&napig azonban asak egy kaposi malom állította le üzemét, í többi, U aliapán intervenciója folytán, még üzemben van. A baranyaioegyel molnárok Vargha államtitkárral folytatott tárgyalások után, melyek során biztató kijelentéseket kaptak, hogy a sérelmes rendeleteket enyhíteni fogják, szombaton elhatározták, bogy hétfőn újra munkába állnak. A tolnamegyei malmok ugyanilyen határozatot hoztak. 100% PALCSICS elsO nagykanizsai selyem-, kelme-, tonalttisÉÖ éta vcay-íissiUÓ Uxcm. " ZA1.A1 KÖZLÖNY Pirit 2032, London 17-92, No»vort 3I81Í, BrBaset 71 W/t, Mll.no 2ftfll, Madrid 42*42Vs, Anuterdam 20637, Berll-i 123 38, Wien —•-, Szófia S-\'M, Prigi IS-l\'i, Vtnó 5810, Budapest -■-, Belgrád —•-, Bakaraat 308. A buta-árak változatlanok, a rots 05 flU. emelkedett. fluia UttaT. 76-o« 13-45 13-65, TI-a 11-65—18-90, 78-aa 1380-14-05, 79-ts 34-00—14-20, 80-as 14-05--1495. dunin-tuli 76-os 12-50-12-7H V-m 12-70 12-85, 78-as 12-78-1300. 79-e» 13-10, 80-as 13-10-13-30, rozs 7-30-7\'50, tat. árpa 9-50-0-70, zab 10-10-1040, tengni tl IMO-13-80, korpa 740-7-50. vaLutAk Angolt, 1915-2015 Balga tr. 79-16-79-74 Ctíhk 18-91-17-01 Din k. 101-80-102-90 Oinir WD-OOO Dollár -•---•- Prandi t. 23-40-22-50 Holl. 22915-23055 Zloty 63-95-64-« U) 3-46-3-56 Ltva 4-06-4-10 Ura 2990-302U Márka l»70-13fr60 Norvég 9M&4IM0 VaaeU -•-- Svájcit. IKMtWlt-40 frtd k. WMO-101-80 Wlsa durinf DEVIZÁK Arait 229-35-23055 Marád 988-9-96 Ben In 135*80-136-60 BrfUsd 79-26-79-74 Bukaraat 3-43-3-51 Kopárt J02T 0-103 10 London 1»6<J-I983 Madrid —■—.•— Milano 3000-3018 Newy. 571-00-574 00 Oszló Ű010-9990 22-33-22-47 16-93-17-01 4-08-4-19 W10010I-80 Varsó 64-05-64-45 Wlec —\'-\'— ZAricb 11080-111-40 80.464. Párti Fdwjta. 4803, etaditlan 964. - El tó rartdi flO-1\'14, tzadott t-06-1\'10, szedett közép 092-1-00, kósnyd 077 -084, 1-afl rendű óreg 095-1-00. ll-od rcnda öreg 080-086, awol tdldó I. 080-088, iulcima nagyban l« Ml, ztlr 1-65— 000, bM 09&-I-I4, féltért*. 1-20-1-50 ÍÖadJa a laptataJdönöTKSzgazdj^iLgl Rt! Outenberg Nyomda ét Délzalat Lapkiadó ViJtalata kónyvayoaidéja Nagykanizsán. Peleié, kiadó: Zalai Károly, tattfttifcan telefon: Nagykanizsa 78. szám. FRANCK-kávét végy... » a magyar gazdát, a magyar munkást, a magyar ipart segíted! 2L APBOHIRDETÉSEI Am -i«l I II I «|» M M ISHr. Mili\' MM PSM>. <• ■ I "Ili mü, — mür. mt *M • **>■ t,.ÉI a. Ilit » m* — 0tlér, mémtm MaM t»4 ta. # tnar. Ohw4 • miéii a 11 *m-[^•m moumi flta mí ilUri kmmikmk I LaaaJaM gyermekkocsik nilyts laaaAlllteH írbmm ra....... Amiatti batár áruhi.ibt árkaa raktárra érkettek 2759 Használt, de |ó iUapotbtn levó o.— r4pUlyUt vennék. Ftlrlötné, Balthyiny utca 20. 4498 Innk fosztott tollat éa tollpehely!. Clm a kiadóban. 4499 T6hh udvari lakit azonnal ktadó — Klalzal-Utca 37. 4500 Sugár-ut 19 síim egy lekele lódele, Máté eladó. 4505 Kiadó t||taabit udvari lakát október 15., vagy november l-re Vörösmarty-utca 15. 4501 OlBoáiiuMl upk.. |«tvínnr.l . . . . P iSO Poiiitrt NuLkolil upk.. |*lvíony*l . P 7-80 Polgirl Itinylikolil iipk. (iöMI kik) l.lvlnnytl.........I\' S-M Polgári ItinyUk. wpk. í.htr, jílv.-ny.l P t-40 t.tánylktuml upk*, l.lvfntlytl . . . P 3 — L.lny toroiruhálr, mlndan atgy.it . . P 4-Kipbklú KaNfa.HR Király álvatirMhiziban NsgykaalasAa Eraibtt-lir I, Pi|tlszti kölyök ••Ifaaaplao alk eladók, Bóvebbet Szabó latvin fodritznál. 4501 Telfesen lóktrban levó izép ntgv tehér koajhautkriai eladó Horthy Mikiét-ut 3. uim. 4504 1932. október 7. Gabona csávázószerek ?«ryitook: leim pacok: Arzópác Slgrlol Porzol Hlgosan Tlllantln Tlllantln Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. Szőlőcsomagoláshoü M a n i 11 a (gyökérspárga) Kaphatók: ORSZÁG JÓZSEF mag, mfltrtgya, termény ét növény-védőszerek koietkedéaébeu Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróiig mellett Teleion 130, Hófehér fayencelapokat tüihely él falburkolásra a gyári árból legnagyobb árengedménnyel árusítom. Márvány mozaik lapokat konyhák, elóazobák éa fflrdó-szobák padozat burkolására, valamint díszes cementlapokat él karmantyút betoncsöveket IcgoUrtbb áron megszámitja Mm a Zalai Rfiiiyto. KBzgazdaságl Részvénytársaság J NAGYKANIZSA Könyvnyomda, könyvkötészet, vonatozó Intézet, üzleti könyvek és dobozok gyára a „Zalai Közlöny" politikai napilap szerkesztősége és kiadóhivatala KószitHnke mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, műveket, meghívókat, eljegyzési és esketési értesítéseket, gyászjelentéseket* névjegyet, falragaszokat, körleveleket, röplapokat és mindenféle ízléses kiállítású nyomtatványokat. TELEFON: 78. Gyártunka üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, jegyzökönyveket, zsebkönyveket, bevásárlási könyveket, rajzfüzeteket és tömböket, mintazacskókat, zsák- cédulákat, naptártömböket, fali-naptárakat, dobozokat stb. elsőrangú kivitelben és a legolcsóbb árakon. Nyomda, szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt. Nyomatott a Inptulajdonos Közgazdasági R.-T. Outcnbcrg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykaaizsiu. (l**clelös üzletvezető: Zalai Károly.) 72. évfolyam 225 Hám Nagykaalua IWZ október 5, szerda Ara 14 Bliér ZALAI KÖZLÖNY SsnkeutCaif él kUdóhlviUI: Póul 5. Mim. KiBtbdjl S6kkl*tóhÍYlUI: Konatta oto 31 Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos miisctéii in: így hói. a píiiKa •• lUlb Sierkeutóaigl h klul6hl«it.ll Idtlon: : 78. i Hot maradt Kanizsa? (bl) Koszorús mester- verseny volt s minap lezajlott IV. országos kéz-milveslpsrl kiállítással kapcsolatban Egy stirün szedett oldalt tOllOll rneg egyik tóvárosi lapban azoknak a mestereknek a névsora, akik arany vagy ezüst koszorút, miniszteri oklevelet, aranyérmei vagy elismerő oklevelet kaplak és egy másik tűrd oldaisl azoké, akik csak a kiállításon vetlek részt és azon ezOttérmel vagy kiállítási innét kaptak. Végig bOngészlűk mlndakét névsor-rengetegei. Volt azokban Iparos az ország minden tá|áról. Zalából is, EgertxegrAI, Keszthelyről, Csak Kanizsáról nem. Egyetlen egy sem. Miért? A kanizsai iparosban talán nincs elég ambtdó? A kanizsai Ipar termékei talán nem merik felvenni a versenyt más városok iparával ? Korántsem, Sem ambícióban, sem versenyképességben nincs hiba. Hiszen pár év előtt még éppen a kanizsai iparosság kóréból Indult ki a sokszor visszatérő, kedvenc terv: egy nagy zalai ipari kiállttá* tetve, amit azonban lesodort a naptrendről a válságok szakadékos\' utján rohand idő. Csak ugy feszült a lettvágylól, az ambíciótól, a nemes verseny lendületétől, a mindlg-jobb hajtóerejétől a kanizsai Iparosság. Ahol hoztá jutott, részt is vett mindenben és min denünnét hazahozott annyi elismerést a kanizsai Iparnak, amennyi méltó voll é nagymullu Ipari és kereskedő városhoz. Messze földön hlre-neve volt a kanizsai Iparnak és messze földön voltak összeköttetései. Minap Is beszélt e sorok Írója odaátról, a Murán lulról való magyarokkal, horvátokkal, akiknek egyik legnagyobb lá|dalmuk, hogy hiába van nekik közelebb Csáktornya\', mint Nagykanizsa, azért ők sohasem tud|ák elfetejleni, mennyivel kedvükrevalóbb volt az a csizma, az a kOdmen, az az üst, az a korsó és minden egyéb, amit a kanizsai vásáron, kanizsai műhelyben vetlek valamikor. Pedig szóla a technikai haladás és s megélhetés egyre öldöklőbb versenye még Inkább tökéletesítette a kanizsai Iparosmühelyek produktumait. Hiszen a kanizsai Iparos, bár bűBz-kén őrzi évszázados Iradiclóll, nem állt meg soha a múltnál, hanem ía-nult, előre Igyekezett, vele tartott a fejlődés iramával. És mégis... A mester-versenyen jóformán ez »z egyetlen, hlres-neves Iparosváros nem volt képviselve. Pedig amil a vérbeli kanizsai Iparos csinál, ma is »zzal a becsülettel csinálja, ma is ««t a tudást, Iparkodásl önti bele, mini azelőtt. Csakhogy... Csakhogy "•nnek a városnak az Ipara azóta belekerült a válság szörnyű mor-zsoló-gépébe, kezét-lábát összetörte, legjobb szándékalt gúzsba kötölte, blzlos létalapjainak minden szálát keserves csomóba kuszálta a tö- Gömbös miniszterelnök rádión Keresztiül ismertette programfát ,iWem vagyok diktátor, mert alkotmányos eszközökkel meg tudom valósítani tervelmet" Budapest, október < Oömbös Oyula mlnlszteieinöF kedden eoie 7 órakor beszédet mondott a rádióban. — Magyar testvéreim I —• mondotta. Egyik legfontosabb irányelvem hogy állandó kapcsolatban legyek az ország legszélesebb rétegeivel. Olyan munkaiervet állítottam össze, amely a legközelebbi hónapokban gyökeresen megoldja a legfontosabb gazdasági kérdéseket, (gazdaadósságok rendezése, slb) Célom a békeszerződések revíziója. — Nem zárkózhatunk el a dunai államok együttműködése elöi sem. Expo rlszerzödéselnket teltll vizsgáljuk. Jó, pontos és gyors közigazgatást akarunk. Szükséges n választójog reformja a litkosság alapján, hogy az országgyűlés minden dolgozó magyarnak a képviselője legyen. Le- hetelienné lesszük az álláshalmozást. Jogvédelemben részesítjük a hazai termelést. Munkatervem gazdaságpolitikai része a magántulajdon elvén épül fei, azonban megszüntetjük a kapitalizmus káros kinövéseit. Az aranyfedezell rendszert fenntartjuk és minden eszközzel elkerüljük az inflációt. Az adóterheket igazságosan felülvizsgáljuk, de szigorú adómorált kövelelek mindenkitől. Ugy a mezőgazdaságban, mint a kisiparban minden kisegzlszlencia fennmaradását biztosítani akarjuk. Súlyt helyezünk a helyes politika végrehallására. Az ipái pártolás csak addig terjedhet, míg az nem megy a termelés rovására. Erős befolyási kívánunk gyakorolni az iparcikkek árának alakulására. Megtaláljuk az eszközöket a munkanélküliség leküzdésére. Munkanélküli segély nincs, csak munka. Istápoljuk a hadiözvegyeket és árvákat, mert ők ma a háború legjobban sújtott áldozatai. A nekik nyújtandó kedvezményeket kiterjesztjük a hadviseltekre is. OömbOs végül kijelentette, hogy 0 nem diktátor, meri alkotmányos eszközökkel is meg tudja valósítani terveit. A kofmdny letette ax eahüt Budapcat, október i A királyi várpalota szertaitásl termében a Oömbös-kormány tagjai kedden délelőtt 11 órakor tették le esküjüket a kormányzó kezébe. Ruííel 8-hor mlnUzUrtanáca Az u| kormány ma, szerdán reggel Sárakor tarlja első minisztertanácsát. Az időpontnak ezzel a megállapításával teljesen uj rendszert vezet be a miniszterelnök. • Egy kivételével elítélték a pacsai vásár összes vádlottéit Az ügyész tiltakozott a beállítás ellen, mintha a bíróság egy osztályt, a magyar adófizetőt Hitette volna a vádlottak padjára Hagymás! 1 évet, Lukács 6 hónapot, a többi 1—2 hónapot kapott l\'aesa, október 4 (Kiküldött munkatársunktól) Különösebb érdeklődés a második napon sem kísérte a pacsai véres vásár helyszíni törvényszéki tárgyalását, A Nagykanizsáról kiszállt Mulschen-bacher-lanács délelőtt 9 órakor nyitotta meg a foiylalólagos tárgyalást. Kihallgatták a vád hátralévő tanúit, akik nagyjában ugyanolyan mederben adlák elő, amil az ügyről tudtak, mint a tegnapi tanuk. Majd a védelem tanul következtek, akik főként a vádlottak alibijét igyekeztek bizonyítani. Marion Oyula csendőröimesier elmondta a történtékel, a vádlottak azonban a szembesítéskor egyönte-lüen csak ennyit mondtak : — Nem Igaz I Horváth Oyörgy csendőrlörzsőr-mester vallomása közben Mándlcs kihívóan közbevágott: — Nem igaz I Cslllaghy ügyész: Legalább megismerjük a vásári bsngc-t I Eszter Oyula tanú elmondja, hogy mikor csitította a tömeget, rászóltak : — Oyere, le marha, mert légni Is agyonverünk I Az egyik zajongónak már a mellén volt a csendőr szuronya, de az akkoi is kiabált: — Szúrj ide, ha mersz I Cip&próba, szakadt nadrág, %6iorok mint alibi-tanuk Papp Károly, Doktor Károly pa- viskoszorus msgyar határvidék sorsa. Más városok ipara csak az általános pangás százfeJU hidrájával harcol, Nagykanizsa iparának ezen kívül, sói ennél sokkal fájdalmasabban, a fogyasztó területei elvesztésével kell kétségbeejtő küzdelmet folytatnia. Lerongyolódtak, a lönk szélére jutottak a valamikor virágzó kanizsai ipar legjobbjai Is. Soraikat nem megtizedelte a válság, har.em végigszántott rajluk, mini punzHIó ciklon, aminek rémüleles forgószelében csak ilí-olt táljuk, amint exlslenciák a tiz körmükkel, a fegyelmezeit lélek minden erejével kapaszkodnak a körülöltük torlódó romhalmazba és állnak... állnak a keményen megvelell sarkukon még akkor Is, ha a véres fergeteg már a ruhát Is rongyokba léple a testükön, a fedelet is a fejük felett, a darab kenyeret is o markukban. Ezérl nem jutott mulató sem a kanizsai Iparból az sranykoszorus mester-versenyre. Meri a kanizsai iparos nem ludolt résitvcnni azon a versenyen. Nem tudott. Mert nem tudta nélkülözni, vagy nem tudta előteremteni azt a pénzt sem, amibe került volna, hogy résztve-gyen azon a kiállításon. Mert a kanizsai Iparos ma már a kenyérre valói Is alig keresi meg. Meri száz és száz kanizsai Ipiroí munkás kezéből kiesett a szerszám és a csa- ládja szájából kiesett a falat. Meri sehol nem olyan küzdelmes a vidéki iparos élete, sehol nem olyan bizonytalan a holnapja, sehol nem olyari álmatlanok az éjszakái, mini éppen Nagykanizsán és még egy-két halárszélre Jutott városban, amelyek gazdasági .elhelyezkedésüket nem tudták az egyetemes válság esztendei alatt hozzáldomitani a Irlanonl amputádóhoz. Hát ezért nem ment el Kanizsa az aranykoszorus versenyre. Minek Is aranykoszorti ínnak az iparosnak, ekl homlokán évtizede viseli már a trianoni sors véres lö-viskoszoruját ? ZALAI KÖZLÓNV 1932. október 5. csal tanuk után a védeiem tanul következtek. Vlda János clpészsegéd. Göcsei Béta is a vádlott Hagymási anyja azt igyekeztek bizonyítani, hogy IHagymási a kritikus időben cipőt próbált a vásárban. Szép Józset is a vádlotl Horváth István any|a azt akarták bizonyítani, hogy Horváthnak egy tehén letépte a ^nadrágját, tehát nem lehetett ott a tömegben. Englert Józset és Farkas István, az egyik vádlott sógorai, /ta Lajos, a másik vádlott sógora, /les Farkas Lajos és Vas Farkas Imre allbl-vallomásokat leltek, majd az összes tanukat megeskették. Bizonytiáa kiegészítés: a nép Jelleme, szociális háttér, későn tett feljelentés, meg nem érkezett miniszteri rendelet Dr. Meizler Károly védő a bizonyítás kiegészítésit kérte. Többek közt az Igazgató-tanitó, a plébános, a főjegyző, a bíró kihallgatását a nép lelteméről és az ügy szociális hátteréről. A csendörök kihallgatását kérte, hogy miért csak 4 hét múlva teltek feljelentést? Kérte a pénzügyminisztert határozat beszerzését, ami-vei az árverést felfüggesztették. A főispán a küldöttségnek ígéretet telt megfelelő Intézkedésre, tehát a nép azt hihette, hogy a végrehajtő törvénytelenül Jár ei A bíróság az ügyész hozzászólása után a védő indítványait elvetette, amiért az semmiségi panaszt jelenteit be. Csak Éder József és Molnár György pötrétei tanukat hallgatták ki az egyik vádlott alibijére vonatkozólag és Lugosl Sándort, meg a vádlott Dancsák fiát. A meg nem jelent tanuk elővezetését a bíróság nem rendelle el, amiért a védő ujabb semmiségi panaszt jelentett be. Védői „a magyar adózó", — ügyész: „tizenegy vádlott\'• 01 a vádlottak padján A tanúkihallgatások befejeztével az elnök ebédszünetre felfüggesztene a tárgyalást és azt délután 3 órakor nyitotta meg újra. A perbeszédek következtek. Vitéz CsIUaghy György vádbeszédében, ami 70 percig tartott, az összes vádlottakra példát statuáló büntetési kért. — Szomorú, — mondta az ügyész — hogy magyar emberek a végrehajtóban, aki állampolgári kötelességét teljesíti, még ma Is az osztrák sógort látják és nem érzik, hogy akár földműves, akár ur, akár adófizető, akár adívégrehajtó: — magyar áll szemben a magyarral. Csoportosítva sorra boncolta ezután a bizonyítási anyagot. — Nem bosszú vezette a csendőröket —jmondta — hiszen a dühe nép nem ellenük, hanenl 1 végrehajtó ellen irányult. Ellenben a lömeg bosszuszomja olyan féktelen volt, hogy még tele borosüveget Is hajítottak a hivatalos közegekre. Voltak a vásárosok közt olasz marhakeres-kedők, Az egyik a történtek láttán Igy szólt: — Nem tudom, Imponáljon-e a csendörök nyugodlsága, vagy gyávaságnak teklntsem-e? Ha ez az én hazámban történt volna, már 200 halott feküdne a földön. Dr. Meizler Károly budapesti ügyvéd, mind a II vádlott védője, 90 percig beszélt. Utalt az elemi csapásokra, amik azt a vidéket sújtották. A csendőrök vallomásán nyugszik a vád, holott azok érdekeltek, magukat ts védik. Igaz, hogy a vádlottak nem saját marháik védelmében háborodtak fel, de mindegyik a saját Jövő sorsát látta maga előtt, mikor az állatokat elhajtották. Nem volt Itt Izgatás, hanem csak nyomorúság Maga a csendőrt jelentés Is azi mondja, hogy a gazdasági helyzet és a végreha|ló elleni gyűlölet váltotta kl a támadást. — A vádlottak padján — fejezte be beszédét — a magyar adózó ül. Felmentést kér számukra. CsIUaghy ügyész tiltakozik az olyan beállítás ellen, mintha a bíróság egy osztályt ülletett volna a vádlottak padjára. — Nem a magyar adózó, hanem 11 vádlott egyén ül a vádlottak padján. Este 7 óra Ítélet A perbeszédek után a bíróság Ítélethozatalra vonult vissza. A tanácskozás 40 percig tarlóit. Este 7 órakor ítélet-hirdetés. Az Ítélet Breg-lovtcs Béla ellen, aki időközben meghall, elejti a vádat, Dancsák Józsefet felmentelte, Hagymási Viktort 1 évi börtönre, Lukács Ferencet 6 havi börlönre, Tóth Jenőt 2 havi, Horváth Istvánt 2 havi, Henczl Józsefet, Horváth Bélát, Ciáspár Pétert, Mandlcs Istvánt, Ács Jenőt, Poczak Istvánt 1—1 havi fogházra és a költségek viselésére ítélte. Az elitéltek továbbra lf szabidlábon maradnak. Az ügyész i és a védő fellebbezett. A tavasszal lesz a kanizsai országzászló ünnepélyes Nagykanizsa, október 4 A nagykanizsai országzászló mozgalom az egész országban vissz hangra talált. Egymás után jelentettük, hol mindenütt indultak hasonló akciók a kanizsai mintájára. Leg- leleplezése ujabban Magyaróvár emelt egy .trianoni hármashalom" n\'evü irredenta emlákmttvet, amire örök lámpát helyeznek el. A kanizsai országzászló a határ város trianoni fájdalmához is haza- Zenés divatbemutatót rendezünk áruházunk nagytermében folyó hó 8-án, szombaton délután fél 5 és 6 órai kezdettel, Bemutatásra kerülnek a legújabb női modellkabátok, bundák és ruhák. SctfUtx JÍrufiász. A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia idejéból) 86 Irta: Baláza józset — Hazám a tenyérnyi hercegség, ahol őseim bölcsője ringott s nain-valk nyugosznak. — Válaszolt Ferenc keserűen. — Hazai — És Terézia gúnyosan, megvetően kacagott. — Mind hazád az, amely felett uralkodsz s igyekezz uralkodni a föld felett. Csak a jobbágyot köti a fold, a köznépé a haza, a mienk a hatalom, amely minden felett úrrá tesz. Ma többet ad am érted, pedig hatalmas, győzelmes, félelmes hadvezéreket választhattam volna, akiknek birtoka majdnem egyenlő az. enyémmel. Én nem gondolkoztam, én szereltem 1 — S kOnyberi uszó, csodálatosan szép szemelt Ferencre emelte. A herceg nem bírta magát kivonni Terézia bűvös szépségének varázsa alól, magához ölelte és ajkuk hosz-szu csókban forrt össze. Terézia a herceg mellére hajtotta fejét s onnan nézve fel rá, kislányosan duzzogva, panaszosan szólt: — Ugy-e nem fogsz elhagyni? .. Nem mégy el?... Nem kezdesz harcol, hogy megöljenek?... Vagy azt akarod, hogy én is meghaljak?... — - Meg kell Ígérned, lia császárnő leszel, megindulhatok a hadak élén\' hogy visszaszerezzem hazámat I — ígérem, ha eljegyzésünk i lótt aláirod a lemondó okiratot. — Felelt Terézia. A herceg hátralépett és keményen, határozottan mondta: — Sohal — Ferenc ?l — kiáltott fel kétségbeesetten Terézia. — Soha nem irom alá! Csináljatok, amit tudtok, beleegyezem mindenbe, de alá nem irok semmit. Ha ez nem elég, akkor megyek haza és esküszöm, méltó leszek őseimhez! A főhercegnő hozzálépett. Újra szorosan magához ölelte, vállára hajtotta fejét és minden képességét összeszedve, gondolkozott. Ismerte már annyira a diplomácia cselszC-vényeit, hogy sejtette, ugy is megtudják majd a dolgoi oldani, ha a herceg ellenszegülés nélkül tűri a dolgot. Remélte, hogy Bartenslein megtalálja a megfelelő megoldást. Azután felemelte fejét és bágyadtan kérdezte: — Nem beszélsz e kérdésről senkivel és nem Írsz róla anyádnak sem?... ígérd megl... Ha szeretsz, megígéred I — Ha megígéred, hogy uralkodásod első ténye lesz vezérletem alatt hadat indítani Lotliaringiáért l — ígérem I . . . Esküszőni a . .. a szerelmünkre I — Akkor ugy lesz, amint kívánod. — ígérte a herceg. Terézia elárasztotta a herceget kedveskedéseivel, de az csak szomorúan tűrte, Gondolatai messze szárnyallak gyermekkori emlékeinél otthon, ahova ki tudja, elmehet-e még valaha? -— Nagyon szomorú vagyok. — Mondta végtll. — És most szeretnék egyedül lenni. Itt az Ideje, hogy elváljunk s a sötétség beállta előtt érd el Bécséi. — ó Istenem, máris? Mikor találkozunk ismét? — Tizenegy nap múlva újra Bécsben leszek. — Felelt a herceg kitérően. — Nem bírom olyan sokáig, hogy ne lássalak I Tizenegynek a fele öt és fél, léhát a hatodik nap delén, itt a Duna mellet!. Kocsival jövök egyedül és reggelit is hozok magammal. Együti leggelizünk a kocsiban. Jó ? — Legyen ugy, amint te akarod. — Egyezett bele a herceg szomorú mosollyal. — Bartensteinre nincs szükségem, mert én más módszereket Ítélek helyeseknek Magyarországon, mint amelyeket Ó tanácsoit. — Mindenbe belenyugszom, amit te akarsz. Gondolj rám és arrs, hogy én minden áldozatra kész vagyok érted. — Teréziái Hagyd itt ezt a szomorú császárságot s gyere velem haza Luenwlllebel Én megküzdök érted mindennel. Szabadok, boldo- gok, gondtalanok leszünk s egy Uszke nép imádata fog bennünket körülvenni. — Tévedsz drágám, a franciák elűznének s földönfutók lennénk, akiket a világ gunykacaja kísér. Mig igy?l Keserűen fognak bűnhődni azért, amit elkövettek ellened. A herceg szomorúan hajtotta le fejét. Még egyszer összeölelkeztek, azután kimentek a folyosóre, melynek végén a várnagy társalgott Bar-tensteínnel. — A reggeli... — kezdte a várnagy. — Köszönjük, már nincs ;á időnk — vetette oda Terézia s bucsut intve, lesiettek lovaikhoz, azulán gyors iramban indultak meg ellenkező irányban. A várnagy nekikeseredve vágta földhöz strucclollas kalábriai kalapját, azulán elbusultan Izent le a plébánosnak, hogy jöjjön fel ebédre, tudva, hogy a pap három helyett is eszik ha kell. (Folyt, köv.) ZALAI KÖZLÖNY 1932. október 5____ fiu érzéseihez méltó, impozáns kül alsku, szép mtl lesz. Össz-köllsége mintegy 2600 pengőre rug, amihez 1700 pengő már együtt van. Dr. Králky Istvin polgármester a mull héten ezügyben Is eljárt Budapesten az országzászló-nagybizollság vetelőségénél. Ennek alapján a nagykanizsai végrehajló bizottság minapi fllésén elhatározta, hogy a leleplezési a tavasszal larlják meg. Addig 0$sze lehel hozni a hiányzó Összeget és a városhoz méltó kivitelt il igy blzlosilanl lehel. A leleplezés napjára a polgármester filléres gyorsot szerez Kanizsára és megfelelő ünnepélyes keretről történik gondoskodás. * Ujabb adományok: Dr. Huszár Pál (Kesxlhely) 5, Keresztény Tiszt-viselőnők Egyesülete 3, Golf László 2, Mück Oszkár 2, dr. Mjazovszky Béla 1. Váry Józsefné 1, fapp Oszkár I, Uhrmann Perenc I pengő. • A legcsekélyebb filléres adományt Is kéi|0k és hálásan fogadjuk. A trianoni haláron szerb határőrök martalóc keze alatt elvérzett Jaku-panecz Jóska halála, az elhurcolt Qyertyánffy Aladár szenvedései és mindezek eget ontromló igazságtalansága Jusson eszébe minden zalai magyarnak, mikor tiltakozásunk leiének felállításához áldozatot filléreiket kérjük. Egy pár kis mezítláb Vasárnap Zalaegerszegen bemulatta tudományát 41 apró, mokány kiskanlzsal „sáska", — Szépudvary László híres tornászcsapata, hogy tjíj^klcsli ml, egerszeglek Is büszkék tehessünk rájuk. Mindenki tud/a, hogy ezek a kis elemisták Jártak már Keszthelyen, Leltén, Hévízen, meghívta őket Szombathely Is. Azt Is tudjuk róluk, hogy Ártotta olasz kOvel meghívására Olaszországba mennek a nyáron, hogy ott ts egy kis dicsőséget szerezzenek nekünk, felnőtt magyaroknak. Már szabatják Is a 41 ftlUt hosszú nadrágot, meggypiros blúzt, a büszke tollas zöld sapkái — kii olimpiai bajnokok ,en miniatűré". Egyelőre fehér vászonnadrágban, lobogó blúzban is szürke tornacipőben — csak ugy hamupipikésen ~ szerepelnek. Negyven apró láb tornacipős, de a negyvenegyedik barnárasült kis .sáska" mezttlübosan 411 kemény haptdkban a tribün előtt. A tornászcsapatban minden flu >gytői-egyig klskanizsat parasztgye-r\'k. A szüleik dolgos, szegény, becsületes parasztemberek. És egytől-\'gylg ők maguk vették gyermekeiknek a ruhát, sapkát, a sapkába 90 "lléres tollat, a 2 pengő 80-as tornacipőt. Ezek az emberek nem tudják ™ "2la modern pedagógia, modern lestnevelés;, áldozatot nem Ismerő, telkes magyar propaganda, ugy al>°gy azt az .urak\' sokszor nagy-"pllen emlegetik. De hogy száz-sfo\'osan érzik, annyi bizonyos I mindannyiszor, amikor a szárazságtól repedezett földbe bele-Wgjók a kapát, mikor verejtékezve foldják a vizet paprikára, paradl-"omra, amikor hajnalban nagy fej- kosarakban b-hordfák a kanizsai piacra a 4 filléres paradicsomot, amlkoi mosolygós arccal kitartóan kínálgatják, mert jaj, a PIsiikének nincs még meg a tornacipője és olyan nehezen gyűlnek össze a fillérek a paradicsom, meg a paprika árából. És az az egypár kis mezit láb nem azt jeleni!, hogy a Pistikének nem veitek tornacipőt, hanem azt, hogy már megvették neki a nadrágot, blúzt, sapkái, tollat, csak a tornacipőt nem sikerüli még megvenni. * * De sikerülni fog, kelt Is, hogy sikerüljön I Amig ennyi szerény büszkeség, áldozatos kitartás, a magyar kötelesség megérzése van ebben a földhözragadt szegény népben, addig Nagykanizsa, október 4 Érthetetlen hátterű öngyilkossági kísérlet részleteit igyekszik kibogozni a nagykanizsai leuuörseg. A szomou eset hőse brand Izidor 34 éves magántisztviselő, aki kedden reggel öngyilkossági szándékból szublimáltai megmérgezte magát. Brand Izidort, ezt a csendes, meg.tyerő modorú fiatalembert nagyon sokan isinerlék Nagykanizsán. Néhány nappal ezelőtt még örömmel beszélt Ismerősei előtt készülő házasságáról. November 20 án lett volna az esküvője egy kanizsai leánnyal, akinek jólmenő női divatszalonja van. Épp ezért ugy barátall, mint Ismerőseit nagyon megdöbbentette, amikor a tegnap délelőtti órákban öngyilkosságának a Ilire elterjedt a városban. Brand Izidor, akinek édesapja Brand Samu ismert budapesti esernyő-gyáros, hét évvel ezelőtt jött Nagykanizsára és egy lltenl cégnél volt alkalmazásban. Mióta Kanizsán tartózkodóit,, azóta állandóan a Zrínyi Miklós-utca 47 szám alatt lakolt egy albérleti szobában. Nagy szenvedélye volt a fotografálás. Lakásán nagyszerűen berendezett amatőr-laborato-riuma volt. nern kell félleni a jövő generációt. És amikor elcsodálkozva gyönyörködünk ezeknek a kicsi gyerekeknek a mutatványaiban, mikor legteljesebb elismeréssel adózunk a magyar tanító nevét Igazán megérdemlő Szépudvary Lászlónak, — ugyanakkor Juttassunk ebből az elismerésből a kiskanlzsal szülőknek Is. Az apának, aki talán lemond a vasárnapi \' HétdeclJéről a fia tornacipője Javára és a „nyanyá-nak," aki már gyűjti filléreit zsebkendősarkába bogozva a Plstt cipőjére. Nincs semmi baj I A kis mezítlábas magyar reménység ragyogó arccal, kemény haptákban áll a tribün előli az októberi napsütésben. (Zalaegerszeg) Margó Kedden reggel egynegyed 8 óra tájban a háziasszonya, Kálovlls Já-nosné arra lett figyelmet, hogy albérlőjének hatalmas farkaskutyája fájdalmasan szűköl benn a szobában. Ugyanekkor hallotta azt ls, hogy Brand egészen különös módon köhög. Kálovltsné besietett, hogy megnézze ml a baja van lakójának és akkor látta, hogy a szerencsétlen fiatalember feltűnően sáppadt és nagyon rosszul van. Vallatni kezdte, hogy ml a baja, de Brand megnyugtatta, hogy semmi különös, csak nagyon Ideges. A háziasszony nem elégedelt meg a válasszal, hanem orvosért küldött, akinek azután bevallotta a fiatalember, hogy szublimáltai megmérgezte magát. Az orvos intézkedésére a mentők beszállították Brandot a városi köz-kórházba, háziasszonya pedig értesítette telefonon az édesapját, aki még kedden este Nagykanizsára étkezett. A szerencsétlen fiatalember semmiféle Írást nem hagyott hátra és Így minden jel arra mutat, hogy ideges állapotában követte el tettét. Nemrégiben ugyanis erős Influenzán esett keresztül és a betegség nagyon aláásta az idegzetéi. Brand éjfélkor a kórházban meghalt. * Csak a „pénzváltóknak\', v:sebinetazőkn«k,tároa-dobóknak volt Jó vAeár-juk tegnap Kanizaán Nagyknalzaa, október 4 Rendőri szempontból az esó dacára is feltűnően élénk volt a keddi országosvásár Nagykanizsán, amelyen pénzváltó hllózás, zsebmetsiés, tárcalopát és vásári tolvajlás történi Az első áldozat Szokoly QyOrgy 53 éves kiskanlzsal gazdálkodó, aki egy tehenet hozott be eladni a vásáriérre. A tehénért 120 pengőt kapott, amit a vevő egy drb 100 és egy drb 20 pengősben fizetett ki. Alighogy kézhezkapla a pénzt, odalépett hozzá egy 30 év körüli ala csony, beretvált arcú fiatalember és megkérte, hogy váltson be neki 10 drb llzpengősl egy százasba. — Szükségem van a nagy pénzre, mert fel akarom adni a postán él a nagy pénz után kevesebb postai illetéket kell fizetnem, (?) mintha 10 penNösökböl állna az összeg. Szokoly odaadta a százpengösét és az Ismeretlen férfitől átveti 10 drb tizpengőst, amit az kélizer is leolvasott a kezeibe. Az Ismeretlen ezulán 20 fillér szívességi dilat adoti a gazdálkodónak és tielve eltávozott a Király-ulca felé. Szokoly Oyörgy gyanúsnak találta a gyors távozást ét elővéve mégegysier a zsebéböi a pénzt, isméi megolvasta. Majd hanyattvágódott az ijedtségtől, amikor látta, hogy csak 50 pengője van. Pedig meg mert volna esküdni, hogy százai kapóit kézhez. Azonnal az ismeretlen után rohant, akit a vasúti sorompónál sikerült It ulól émle. A gazdálkodó nagy lármát csapott, belekapaszkodott az Ismeretlenbe ét megvetéssel fenyegette meg, ha nem adja vltsza az észrevétlenül ellopott 50 pengőjét. — Na, Itt a pénze, fogja, ne kiabáljon, — mondta az Ismeretlen, azzal Szokoly Oyörgy markába nyomott 50 pengőt és elmenekült. A gazdálkodó később bejelentette esetét a rendőrségen. Az ismeretlen szélhámosnak egyébként ez már a második hasonló esete. A multhsvi ortzágosvásáron ugyanis hasonló módon károsított meg 4Ü pengő ere-féle egy gazdálkodót. Ugyancsak a tegnapi vásáron történt, hogy letten értek egy fiatal cigányt, aki egy úriember zsebéből kl akarta lopni a pénztárcáját. Hasonló tárcatoiVaj|al volt dolga B. A. kanizsai urlasszonynak ls, akinek a piacon vásárlás közben Ismeretlen tettes a rellküljéből kilopta a 4 pengői tartalmazó pénztárcáját. A piacon szolgálatot tel|eiitő rendőrörtzemnek is sikerült elfognia egy vásári tolvajbanda egyik tag|át. A rendőrnek ugyanis feltűnt, hogy több eszteregnyei asszony gyanúsan körülfog egy zsebkendős sátrai. Az asszonyok között volt egy olyan Is, akit már hasonló lopásokból kifolyólag Ismert a rendőr. A rövid megfigyelésnek megvolt a várt eredménye. Kiderült ugyanis, hogy az asszonyok, akik egy 10—12 éves kisfiúval dolgozlak, titokban zsebkendőket és más vászondolgokat lopnak a sátorból, amit észrevétlenül hátraadtak a kisfiúnak. A rendőr előállította az egyik asszonyt, mert egyedül lévén, a többleknek sikerült megszőknlök. KÉSZ KABÁTOK női- és férfi-szövetek, szőrmék NAGY VÁLASZTÉKBAN SINGER DIVATÁRUHÁZ Szublimáttal megmérgezte magát egy fiatal magántisztviselő Beretvás pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja* ZALAI KÖZLÖNY M "int másnak, önnek la axlve- f ami flxetem tel nyereményeit» Ezért a mosi kezdődő 29. sorsjátékra vegyen szerencse szdmu os&tdlysorsfegyet a Hir&c&ler trafikban osztálysorajáték j\'őelárusltónál (Korona szálló éplllet), ahol eddig számtalan nagy nyereményt fizettek ki Kisorsolásra keiül közel 8 millió arany pengő. Sorsjegyek árai: Egész P 24\'—, fél P 12\'—, negyed P 6--, nyolcad P J--4771 Huxdts már oKíóber 20-án és 22-én 4 NAPI HtREK NAPIREND •któkw B, nsnli Római katolikus: PUcId ti. Prolesl.: Aurél lír.; Th. hó 6. • Vároet Niunm és K8nv»tár nyitva caOUcMMn vaaárnap délelőtt tO-tól II órálf. OyójjMWtárl éjjelt nolfál«t: a .AUria\'tjófjeierüCr Knály-ulcs 40. u. is a ktakantxaal gyógysaeitár. OósWtdO nyitva itjgel 6 órától este 6 óráig (héttő, sanda, pintek délután, ksdden egáax nap nőknek). — A polgármester üdvözölte a jubiláló mejyéspflspflköl Megírtuk, hogy dr. Roll Nándor most ülte meg püspökké szenlelletésériek 15-lk évfordulóját. A jubileum alkalmából ái egész országból rengeteg üdvözlő távirat és köuönlés érkezeit a megyéspüspőkhöz. Nagykanizsa város közönsége nevében dr. Krátky István polgár mester meleghangú fldvöxlO sürgönyben köszöntötte a főpásztor! — Leteny* képviselője betépett aa egységes pártba Dr. Somogyi Béla, a leienyd kerület országgyűlési képviselője, levelet Intézett az egységespárt vezetőségéhez, melyben be-lelenli, hogy mlulán Oömbös Oyulál minden téren követni kívánja, belép a pártba. — Áthelyezés. A vallás- és köz-oktstásOgyl miniszter Vaszary Gabriella nagyvázsonyi állami tanítónőt a nagykanizsai állami elemi iskolához helyezle ál. — A nagykanizsai felsőkereskedelmi iskolái, mini minden évben, aa idén is október 6-án délelőlt 9 órakor az Intézet nagytermében megtartja szokásos gyászünnepélyét. — A vasárnapi zenei matinéra, mely a zeneiskola kamaratermében lesz és amely Hl 12 órakot kezdődik, a bérleti Jegyek mellett külön is kapható Jegy, még pedig ülőhely 80, állóhely 50 HUér árban ugy a Krátky tőzsdében, mint a zeneiskolai szolgánál. Vannay János Igazgató szabadelőadása melleit Hontl Ilona zongora és P. Oaral Margit gordonka száma szerepel még műsoron. = Fffgze reggelijét, OMaonndJdt villamos fd-*01apon (havi 1 pengő). Transdanubia. — Az Urleányok Mária Kongregációjának tagjait kéri a prézes, hogy ma, 5-én délután léi 6 órakor a plébánia fehértermében jelenjenek meg. — Amerikai diákok Magyarországon. A MEFHOSz meghívásra tegnap a délutáni gyorssal egy tanár vezetése alatt 16 amerikai egyetemi hallgaló érkezett a nagykanizsai halárállomáson keresztül Magyarországra. Az egyetemisták több napot töllenek Budapesten ét Magyarországon. — BermafelUe atast vliala, máafél-évee, házőrzéere la alkalmas, ápolási dl) megtérítése ellenében tulajdonjogi-lei átvehető Városi Jolánnál, az Állatvédő Egyesület ápolónőjénél, lUkóczy-utca 61. sz. — Márkás női és férfi ruha- és köpenyszövelek Singeméi kaphatók. Ujabb gyermekparallzls-eset Balatonkenesén Balatonkenese, október 4 Az elmúlt évben Balatonkenesén három esetben állapl\'ottak meg gyer-mekparallzist. Tegnap egy ujabb megbetegedés fordult elő és a gyermeket azonnal kót házba szállították. — Az inaégakcló gyűjtő hölgyeinek értekezlete. Dr. Krátky István polgármester a jótékonysági akciók és egyesületek hölgyell csoportonként msgához kérette, minden nap más éi más csoportot, hogy a meginduló gyü|lést egységesen megszervezze. A legtöbb hölgy az idén is készséggel vállalta a reá nézve áldozatot jelentő megbízást, de mivel a város az Idén nem lud anyaglakban hozzájárulni a nagy inségaketóhoz, a helyi társadalomra hárul a nagy feladat, a súlyos helyzet melleit is, hogy ellátatlan embertestvéreink nyomorán segítsenek, kiki a maga szerény, áldozatkész filléreivel. A hölgyek legközelebb megkezdik már gyűjtési akciójukat. Fogadjuk őket szeretetlel és megértéssel. Kóstolta-e már a KÖÖ csopaki borát? Fő ut 17. — Hlrschler Sándor emlékének. A nagykanizsai Kaszinó választmánya elhunyt elnöke Iránti kegyeiele kifejezéséül a városi Iniégakcló javára 90, az izr. Nőegylet Népkonyhájára 50 pengőt adományozott. — A nagykanizsai frontharcosok 60 főnyi egyenruhás csoportja Németh Zollán vezetötiszt vezetésével vett részt a frontharcosok budapesti országos ünnepségén. A kanizsaiakat vasárnap reggel a kelenföldi állomáson hatalmas autó táborral várta a rendezőség. — Az uj, változott menetrendet mai számunkban közöljük először teljes kanizsai relációban. Olvasóink |ól teszik, ha kivág|ák és megőrzik maguknak. — Állandó szőrmevásári Dus válaszlék az összes dlvatoi szőrmékből Singeméi. — A becsületen munka Jutalma. A hűséges szolgálat és becsületes munka meghaló ünnepe voll vasárnap Rubint Kíroly palin! kastélyában. Korpics János 67 éves gazdasági cselédet a földművelésügyi miniszter több mint 40 éves hűséges szolgálatának elismerésen 100 pengő jutalommal és elismerő díszoklevéllel tűntette ki. Részt vettek az ünnepen dr. Piihdl Viktor felsőházi tag, dr. Fábián Zsigmond klr. kormányfőla-nácsos, özv. Somogyi Oyuláné, dr. öriey György kir. kormánylölanácsos, Somogyi Oyula földbirtokos (Palin), dr. Laubhalmer Alán járáal főszolgabíró és mások, A meleg, meghitt ünnepélyt Istentisztelet előzte meg, amit Eberhardt Béla c. tank. főigazgató végzett, aki a 49 év elölt ugyanebben a kápolnában házasságot kötött Korpics Jánost az elismerés és szeretet szavaival méltatta. Majd a kastélyban lezajlóit ünnepélyen dr. Laubhalmer főszolgabíró a kitüntetés erkölcsi értékét méltató beszéde ulán átnyújtotta a miniszter megbízásából az ünnepelt gazdasági cselédnek a 100 pengő jutalmat és díszoklevelet. A község képviselőtestületének nevében vitéz Horváth Sándor körjegyző méltatla az öreg gazdasági cseléd érdemeit éa utánzásra mélló példának állította öt az egész cselédség és alkalmazottak elé. Korpics János, a hűséges munka embere, aki feleségével és családjával részi veit az ünnepségen, könnyek között köszönte meg az elismerési. Rubint Károly földbirtokos ezután az összes alkalmazottal részére ebédel adolt, amelyen az öreg gazdasági cselédei ünnepelték. A becsületes munka és hűség ünnepe a kélő órákig tartott. — Az Úrasszonyok Mária Kongregációja, mini értesülünk, elsőnek működik erösebben közre az idei városi inségakclóban. Hatékony utánjárásokkal már e hó elejétől kezdve 32 szegény tanuló mindennapi ebédjét biztosította. Ugyanezek léll föl- ___________1932. oklóber 5. ruházása cél|ából pedig dr. Krátky István iiolgármesler és Magyar János igazgató támogatásával a városi mozgóképszínházban hétfőn, októbei 10-én egész nap rendez vallásos tárgyú előadásokat. Színre kerül az „ÁrpádházI Szenl Erzsébet" elmü grandiózus filmalkotás. Ezzel kap-csolalban az esti 8 órai előadáson P. Butlykay Antal, a ferencrendlek v. tartományfőnöke — országszerte elismert jelei hitszónok — tart előadást és egy gyönyörű családi filmet is vetítenek. Az esti 8 órai előadás jegyeit a Kongregáció hölgyei már nagyban árusítják, a többi előadásokat pedig a kalonalegénység, a tanintézetek Iflusága és különféle egyesülelek és testületek tekinthetik meg mérsékelt belépti dlj mellett. Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Divatáruiul! dus szönyegtaktárál. ÉRTESITÉS. Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a gallértlszlllás árát 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel Varga Nándor fuhalestő, góamosó és vegyttsitlló Horthy Miklós-ut 8. Filléres gyors, cserevonatok Ma Mtat kót eUsi vonat S.m.llya fogadtatása a kantaael jtályauhrarea Nagykanizsa, október 4 A Menet/egy Iroda közleménye: Filléres gyorsvonal közlekedik okt. 9-én Sopronból Pécsre Nagykanizsán át. Nagykanizsáról reggel 8 óra 35 perckor Indul, Pécsre 11 óra 45-kor érkezik. Pécsről viltzaindul 19 óra 22 perckor és Nagykanizsára érkezik 0 óra 42 perckor. Menetdíj 6 pengő. Jegyek a Meneljegyirodában már mosl kaphatók. * Október 15 én egy külön gyorsvonat (cserevonat) Indul Budapestről Münchenbe. Háromnapi ott-tartózkodás után, október 18-án este 10 óra körül érkezik vissza Budapestre. — Részvételi dlj, amelyben bent foglaltatik az oda és visszaútban a vasúti költség, szállás és ellátás 3 napi tsrtózkodás alatt elsőrangú szállókban, kiszolgálás és összes adók, Münchenben a beszállítás és kiszállítás költségei, összes belépődíjak és borravalók, atb. a II. osztályban 81, a Ili. osztályban 64 pengő. A vidékről a vonalhoz csatlakozni kívánó résztvevők Budapestig és onnan vissza lakóhelyükig 50%-os menel-dijkedvezményben tészesülnek.Jeleni-kezni legkésőbb október 10-ig kell a Meneljegyirodában, ahol bővebb felvilágosítás is beszerezhető. • A harmadik olasz cserevonal-pái ma, szerdán este 7 óra 56 petekor érkezik a kanizsai állomásra. Felkérjük Nagykanizsa lakosságát, hogy az ünnepélyes fogadtatáson minél számosabban megjelenni szíveskedjenek. 100% PÁLCSICS első nagykanizsai selyem-, Kelme-, tonaltesiö és vegy-ilsstilíó Uxem. j-j- 1932. oklóberS Egy havi fogházra ítéltek egy kerékpárost Nagykanizsa, október t Borbás Mihály 32 éves nagykanizsai fegyvermüves motorkerékpárján a Deák-térről az Eölvős-tér felé hallott. Eközben szembekerüli Kulcsár Pállal, aki kerékpár|án szabályosan haladt dolga után. Borbás sebes hallás közben sárhányójával elütötte Kulcsárt, aki megsérült. A törvényszék most tárgyalla ezt az ügyet és Borbás Mihályt gondatlansága miatt egy havi fogházra Ítélte, de az ítélet végrehajtását felfüggesztette. Sirkeretezést emlékkövek készítését és mindennemű temetői munkát legmegbízhatóbban és olcsón vállal Mankovits István milkö, beton, cementipari vállalata J*atMtf«h»ro»a ut «•, mm. SPORTÉLET A jugoszláv Mjtó az NTE marlborl szerepléséről „Mariborer Zeilung* október 3-lkl számából : Főcímek: ,A magyar futballisták sikeres bemutatkozása.\' — .NTE 3:1 (1:0)-ra legyőzte Maribort." — ,A vendégek nagyon telszeltek." — .A hazai legénység lustán (átszőtt." IMarlbor, október 3 „Ma délután nemzetközi futball-raérkőzés zajlott le. Először tartózkodtak e Dráva melletti városban magyar futballista vendégek, mely körülmény a mai mérkőzést fontos helyi eseménnyé svatts. Mindenki nagy küzdelmet vári, de ez alkalommal a hazai csapatban csalódtunk. Az a legénység, amely rgymás-ulán a „Oradljanszki", .Ilorlál", »i\'rimor|él" és a .Oráci AK"-I megverte, ma ezeknél nem erősebb ellen-Kitől vereséget szenvedett. Nem csak a kínos 3: l-es vereség, hanem a hazai 1 l-nek gyenge játéka hatott lehangolólag a nézőkre, kik igen szép számmal jöttek ki, hogy szemtanul legyenek egy lendületes és írdekfeszllő játéknak. Nos, ez alkalommal csak a ven dégek játszottak |ól. Legénységük néhány egészen elsőrangú Játékossal rendelkezik, kiknek játéka az átlagon messze felül emelkedik. Valamennyi közül kimagaslóit Rltter, mint közép-\'edezet, aki pompás teljesítményt nyújtott, vele egyenrangú Kelemen, ki mint középciatár nagyon jó for- ZALA1 KÖZLÖNY Mindenki a saját szerencséjének kovácsa!!! Azért ne mulassza el, hogy MMGoffer Kálmán szerencseszámaibii válassza meg sorsjegyeit, ahol tényen bizonyítják, hogy a 400000, 80.000, 70000, 50000, 15.000 és még számtalan kisebb-nagyobb nyeremény telt Itt sok embert boldoggá. Sora/egytroela - OSfc.,VG~EK>-VT 7. far. RapocO-Oáse) Egész P 24\'— Fél P 12-— Negyed P 6"— Nyolcad P 3 — «io Huxás; oki, 20—22-én mában voll. Bravúr teljesítményt mulatott be Balog ? (elírás, Csondor), aki egy sereg nehezebbnél-nehezebb labdát telt ártalmatlanná. Kitüntették magukat még Farkas és Csdsz szélsők, de a többiek Is a legnagyobb önfeláldozással és lendülettel küzdőitek. A játék Igen élénk és gyorstramu volt, amelyben az irányító szerepet a vendégek vitték. Félidő ulán Maribor hevesen támadói! és szépen kiegyenlített, mégis mindjárt ismét a játék liányítását a vendégek vetlék át és sikerült nekik a két hátvéd zavarodottsága folytán a második gólt elérnlök, amit nemsokára Kokot hullja miatt megítélt 11-ből h harmadik követett Kéren, bár az első lövést kivédte, de a róla visszapattanó labdát a hálóba helyezték. Az NTE pompás külföldi szereplése után fokozott érdeklődés mutatkozik r Nagykanizsán vasárnsp lejátszásra kerülő NTE—Dombovárl Voge bajnoki mérkőzés Iránt. Ismerve a Dombovárl Voge játékerejét, bizonyosra vesszük, hogy újból alkalma lesz az NTE csapatának bemutatni technikai felkészültségét és lelkesedését. Az izr. ünnepek miatt a mérkőzés a kora délutáni órákban kezdődik. (A Zrínyi TE hlref) Ma délután fél 4 órakor a ZTE I. és ZTE komb. tréningmérkőzést játszik. Felkérem a következő játékosokat, pontosan jelenjenek meg a pályán : Szakacslcs, Légrádl, Kárpát, Qozdán, Vllcsek, Kenyeres, Németh, Poór 1., Vellák, Kuzoslcs, Antal, Helyei, Pőcxe, Flumbort, Tollár, Munkácsi, Babos, Beke, Czlmmermann, Radlcs, Bárány, Poór II., Lelkes, Patvar, Luslecz, Dini. — Vasárnap, azaz f. hó 9-én Kaposvárra rándul a csapa\', i KRSC elleni bajnoki mérkőzésre. Drukkerek Jelentkezzenek 2 pengővel Haran-gozónál. (A Letenyel Polgári LOvéSí-egyesület) október 2-án mérkőzött a CBörnyeföldl Polgári LOvészegyo-sület futballcsapatával A mérkőzést Letenye nyerte 7:8 aránybsn. Közgazdaság Elmosta az esfi a nagykanizsai országos vásárt Nagykanizsa, októbar 4 A keddi nagykanizsai országos vásár Iránt nagy volt az érdeklődés. Már napokkal azelőtt bejelentették magukat Idegen, főleg olasz és burgenlandi exportőrök. Miután a mull bavi országos vásárt a hatóság betiltotta, feltehető volt, hogy ma az RADIOT?! OLCSÓK VAGYUNK, MBR\'f JÓK VAGYUNK! Csak a n Transdanubiátal Csengery-ut 6. Díjtalan bemutatási • RÉSZLET I • Cserei egész vidék gazdái felhajtják állatalkai, amelyeknek árai egyébként Is az utóbbi napokban örvendetesen emelkedő tendenciát mutattak. Miután tegnap a baranyamegyei Mágocs-on elmoata az eső az országos vásárt, » legtöbb exportőr ét kereskedő onnét Is Nagykanizsára jött. Sajnos, Nagykanizsán ugyancsak erősen esett az eső, már tegnaptól kezdődőleg ugy, hogy a gazdák legnagyobb része nem Is hajtotta (el állatait és a vásár, dacára az erós keresletnek, nagyon Sssze-zsugorodolt. Az eső valósággal elmosta a nagyreményekkel várt mai országos vásár. Igy Is mintegy 400 volt a felhajlott szarvasmarhák ét 330 a lovak száma, amiből elég szép számban cseréltek gazdát. Olaszországba 4 vagon szarvasmarhát szállítottak kl, belföldi sxflk-ségletre sz egyes uradilmak ugyanannyit vásároltak. Lovat, főleg tovább-tartásra valót, szintén 2—3 vagonnal vittek el belföldi rendeltetéssel. Síremlékek műkőből minden nagyságban tiszta fehér színben gyönyörű kivitelben meglepő olcsón SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL . Király-utca 39. Saját érdekében tekintse meg telepemen. «__________sa Lejirt a bérfőzési szerződés a Várost Szeszfőzdével Nagykanin*, nkWlwr 4 Mint Ismeretes, a vére* a- Várod Szeszfőzdét bérfőzésre kiadta a Flelschhacker és Neufeld cégnek. A két tárttal kötött szerződés szeptember 31-én lejárt. A Város s további hasznosítás kérdésében legközelebb foglal állást. A jelek szerint a vávcs maga rendezkedik bc főzésre, annál Is inkább, meri elé* elfogadható üzletnek bizonyul. A kérdés ismét a pénzügyi bizottság elé kerül. láő\\trU A oaiykaalisal ■ataorolófU.: an figyelő MmMSski Kedden a Mm*tikiéi! Regsel T órakor +11-2, <télut4a > órakor+11-4, cita 8 órakor +97. Hrtniui: Egéaz nap borult égboltozat. (Éltzakaí rtldlúJeUntét) A BeWaret*- Rlal IbMmI la-lwatl Ml* 10 érm-tri HGvfO; SMloa M« .áAat*. Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb íaconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban. Tekintettél a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kósz nő! ruhákat és szö-<m nyegeket eddig nem íátező olcsó áron árusltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Weiszfeld és Fischer divatáruház a Gólyóhos ZA1.A1 KÖZLÖNY 1932. október 7. P4rts 50-32, London 17-83, Nmrrork 518*75, örötsel 7l"97\'/«. <Wea® 28-60, Madrid 4240»Am»!erü«ici 207*37\'/i, Berlin 123 32, Wien —Szófia i*73, Prága 15*35, Varsó 5810, BmUpw! Belgrád —Bukarest 3-07. A buza-drak változatlanok, a rozs 10 ftU. emelkedett. Busa tíasav. 76-oa 13*45 13«S, 77-ea 11*65-18*90, 78-aa 1380 -14*05, 79-es 14 00—14-20, 80-as 14*<16-14*35. danán-tull 76-os 12-56- 12-70, 77-M 12 75-12-85, 78-as 1290-13*00. 79-* 1300-1310, 80-as 13-15—13-30, rota 7*40-7S0, tak. árpa 9*40-9*50, xab 10-10—10-40, tengert tt. 13*50-13*80, korpa 7-40-7-50. A inil lat derina-ártolyaaul valutAk Angol f. 19-75-20-15 Balga lr. 7916-79-74 Csök. 1691-1701 Hnk. 101-90-10310 Dtnár 880-900 Dollár —•---•- Frandat 22^0-22-50 Holl. 228-15-23055 Zloty 6395-6445 Lé 3-46-3-56 Ura 4-06-4-19 Ura 2M0-3O2U Márka 138-70-136 60 Norvég 9900-10000 Peseta —•--•- Schlll. -•-•— Svájcll. 110-70-11140 Srád k. KB-9Ö-W1-U0 DEVIZÁK AmsL 229*35-230\'55 Belgrád 9-88-9\'9« Berilrf 135-80-136*60 BTUsmI 79*26-79-74 Bukarest 3*43-3*51 Kopcnb.102" 10-103* 10 London 19-70-1984 Madrid —•--•- Milano 3000-30*18 Newy. 571*00-574*00 Osilo 99*20-10000 Párls 22-33-22*47 Prága 16*93-17*01 Szófia 4*08-4*19 Stockll. 101 10-101 90 Varsó 64*05-64*45 Wien -*-•- ZOrich 11080-111-40 Wien deartng árfolyama i 80.454. Felhajtás 10*28, eladatlan 242. - Elsőrendű 1-10-1-14, szidott 1*06-1*10, aze dett közép 092-1*00, könnyű 077-084, I-só rendű Oreg 095 -1*00. Il-od rendű öreg 080—086, angol sOldi I. 080-088, szalonna nagyban 1*65 OOÜ, zalr 1*96— 000, hus 096-1 14, félsertés 1*20—1*50. Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Gutenberg Nyomda éa Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám. iP&ÓHIBDETÍSEK M*kc mi «k • mn tm*- * la m*t M srrlfc*, MM mi *U ifcllilil i M mm uí aa. • pn*r. a >nM MM rnt mi M ÍU >.™4»—* S0» 90* laailalar tUv golyós csapágyak autóhoz, ipedáll un olcsón Ford- és Furdtonhoz Unger U1 Imáira és Tóth vaak«reakedés4beu 3622 ■ájas alaajéra kerea a Sugár-uton két nagy, esetleg hirom klrehh szobát utcai lakást ftlidóazobáral ét roellékhelylaéaekkel két Idősebb fix fizetéses egyén. Clm a kiadóban. Y»-Y« Játék lagwloaúbfcarc ArwiNth \' \' kapható. 4433 P\'WAtpéiax diszkréten kiadó, csak blz-loe helyre. Clm a kiadóban. 4093 Bloai «aMr4axal4a.1Magin|áró aza-lagtttrésagéppel laflirésaeléat & «prlUat vállalok. Báron, Erasébel-lár 18. az 4454 poqányvAhi uradalmi lajboralm kaphatók llterenklnt már 80 Iliiéiért. Legkisebb tétel 25 liter. OKOS* KÁROLT földbirtokos hm__Ballhyány-nIca 26. siátn. _ Divat gyaraaaakkaoaik hatalmas választékban Kaufmann Károlynál. 4409 Keresek a váio> belterületén nagy ssáru ■raa azobil. Clm ■ kiadóban. 4508 l\'avaaz-utca r/.v uámu háa atadú. — Bóvrtjbet ugyanod. 4510 K*lyt>i< xaaxak, |ó Állapotban levS cserép-, vagy Zefír kilyhlt. - Ungámé, Szemete utca 2. 1511 CaysiaUa lakás nlellékbelytiégekkel november l-re kiadó. Bóvebbet Jml Kálmán Telekt-ut \'10. 4512 Használt kAlfhát vennék. Clm a kl- aéóban. 4513 Adás-vétel. Tiszteletid érteiltem mindazokat, kik Ingatlant eladni, vagy venni szándékoznak, földúljanak bizalommal hozaátt, annak közveti-iéiét, mélléuyoí dljaiis melleit eazkózlnm «« ■AI.OGH JC«0, tlaaaf«l-H, ül. „Zsolnay" fayence lapok mlnclen minőségben és színben igen jutányosán Sartory Oszkár Utóda cégnél Király utca 39. Még e hónapban ne mulasszuk el gyümölcsfáinkra hernyóenyves-gyUrUket felrakni, mert így megakadályozhaljuk, hogy az Idén mar Jelentkezelt, s a Jóvó tavasszal még nagyobb tömegben várható arAsxolóhernyók pusztítása. A hernyóenyv-gyflrU Összefogja a Iára igyekvő araazolók nöcélt (amelyek repülni nem tudnak) s ezáltal megakadályozzuk, hogy petéiket a gyümölcsfákra lerakják. A hernyóenyv ára: I kis dobozzal ............ P --40 V< kg.-os dubozzal ......... P I 40 \'/« . ..........P 2-70 1 ...........P 6-20 GabonaosAvézó szerek. Műtrágyák. FUTOR és PEKK. ■uraonyasxaillUhahoz használ! zsákok darabonként 60 fillérért kaphatók: Ország József cégnél Nagykanizsán, Erzsébet-tér 10. (A btióságt palota mellett). vigyázzon egészségére át igyék Resedel giiet, mely hólyag, ve»e é» gyomorbántal máknál kitflnö hatású. játot gjjg tinartiteftw. Firaktár: WEISZ MÓR, NaiyksalzM Király-ato* M. Talafaa SIO l« HIRDESSEN a „Zalai KBxMay"-bM. Menetrendjegyzék, Érwányaa I93S. évi oktöber hó 2-t6l. Budapest déli pu.—Nagykanlísa voaalréaz Vonalnak a száma neme I22Ó személy 1232 ntotor 1202 gyors 1212 személy 1214 B 1208 gyors Honnan Budapest déli Keszthely Budapest déli Az 1202M201. sz. vonalokkal egy kocsi és étkezókocsi Pragersko. Az 1207/1208. sz. vonalokkal egy I., egy II., III. oszt. kocsi Trieste. érk. Indul 4*40 0*30 7*27 t 5 6*10 1125 3 j 8*45 1300 ft 6 14*30 2007 j 3 18*00 23*31 18*30 Hova Budapest déli Keszthely Budapest dáll Vonatnak a" számaj neme személy gyors személy 1219 1207 1213 1211 1231 1201 motor gyors I, II. oszt. kocái Ventimiglia, egy III. oszt. II. oszt. kecai Róma, egy hálókocsi Velence, Nagykanizsa—Sopron—Wien S. B. vonalrész 1416 személy Sopron Z.-Egerszeg "6(8 a \' 3 Sopron U\\1 személy 1432a motor 7*23 1 » 13*15 Szombathely 1433 1412 gy. szem. Wien S. B. 13*39 4 3 16*14 Wien S. B 1411 gy.azem. 1414 személy Sopron 17 *37 «* « 1835 Szombalhely 1431 molor Az 1417/1418. sz. vonalokkal egy III. oszt és egy II. oszt. kocsi van Budapest déli pu.—Zalaegerszegre} II., III. oszl. kocsik Wien S. B.-re és vissza. Az 1411/1412. sz. vonalokkal egy II., III. oszl. kocsi Péca-WIen, egy I., II., III. oszt. kocal Sopron—Susák között. Nagykanizsa—Pécs vonalrész -&Ü5-7 7*40 \\ 16*04 3 22.46 -i U49 személy Uudapetlk.pu. 1447 Barcs 1411 gy. szem. Pécs 1441 vegyes w 13*49 17 50 i 21*05 Az 1440/1441. sz. vonatokkal egy !., II., III Barca Budapeal k.pu. kocsi Budapest déli pu —Pécsre. ím | izemilf 1412 gy. szem. 1446a vegyes 1448 | személy Nagykanizsa—Maribor (Marburg) gl. k. I«w gyors Trieste N9 , !| 3 6-OÍ Trlesie |2Ó8 gyots 1247 személy Maribor 9*36 | I 4« 3 11*47 Miílboi. Pi*|ui.| 124U személy 1201 gyors Trieste 18 08 4 Trieste 1202 győri 1241 személy Mari bor 21*10 i * 14*00 Majlb*,, Piaacn.| 1244 személy AZ 1207/1208. éa 1201/1202. sz. vonatokkal lutó közvetlen kocsik ugyanazok, mint a Budapest déli pu.—Nagykanizsa viszonylat alattiak. Száraz, aprított ^ bükkfát, fűtőszenet házhoz szállit, legolcsóbb napi áron Steiner Adolf lOallat. 6> •>4nka»ak«4S Királyutoa 32. ax. alatt. zs-ll__3013 Srak\' MMMM Asfa tmastíx nagyban és kicsinyben SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL Király-utca 39. Vízvezetéket, csatornázást, központi fűtést és e szakmába vágó Javításokat jutányos árban vállal MENDLOVITS JÓZSEF ÉS MÍRTON rézmit és vízvezeték szerelési vállalata Telefon 2-71. HA6TKAHIZ8Í, KIEÁLY-DTCA 45. SZ. Tal.foa 2-71. HT KedoexS flzatéai feltételekI | Állandó raktár fürdőszoba berendezésekben és mosódatSkben. „Kflhna" mexftgaxdaaAgl gépek gyári Berakata. Hirdetmény. Oelseszigeti Legelő Társu- korcsma ir.em lesz kiadva. lati B&kl István elnök. Kályhák samottozása, helyreállítása olcsón és szakszerűen Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39. fef HEÍMOZDULívühl LQMPPRfl OOTMAM ifHemerh" Melczer Qyefl él portellán oyárl lerafcal Nagykanizsa, Horthy Miklós ut I- Nyomatott a Inptulajdonos Közgazdasági R.-T. Outcnbcrg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykaaizsiu. (l**clelös üzletvezető: Zalai Károly.) 72. évfolyam 226 ixám ÍM»j{y*ui»lM» 1JJÍ2. október 6, csütörtök Ar» 14 Iliiéi- ZALAI KÖZLÖNY ttMikcutfeég é» kiadóhivatal: Póut 6. aiám. Kuitbelyl Hókkiadóhtvatal: Koajuthutea 31 politika; n a pil a r Felelós szerkesztő: Barbarlts Lajos Blófliílétl ára : egy hóra > pangó SO Iliiéi Sierkeailóiégl él kfadóbivalall telelőn: 78. u Október 6. EBŐterhea felhőket hajszol a borongós égen a bús oklóben szél. A ták lefakult leveleiről mosogatja szemerkélő gonddal a nyár porfoltjait. Ilyenkor tenyerébe hajlik az ember feje é« szivében minden megkoppanó e8Őcseppel az emlékezés halk fájása kél éleire. A láthatár sivár, a pászmás eső függönyén nem lehet kérésziül lálnl. Minden lehullik a bús őszi esőbe. A holnapunk is, a holttspulánunKTs... Október 6... Hullik az eső. A hegyoldalakon tegnap még olt aranylott az öröm, az Igazság sok sárga fürtje is. Mára leszedték, kádakba tiporták és a klcturranó piros szőlő-vér, dacos akarattal feszegeti a hordók oldalát és aki akkor közelébe merészkedik, halálba szédili. De azután elcsöndesül, csillanó síinekben ragyog a pohárban, hogy béklyói rakjon a hazugok nyelvére és megszülessen belőle az igazság. Nyolcvanhárom évvel ezelőtt is ilyen borongós volt az idő. Az aradi Kálvárián hullott, szemerkélt az őszi eső. Aradon akkor orgiát tilt az osztrák bosszú. Azóta vájja szivünkbe karmait az emlékezés kétfejű sasa. Én Uram, hova julott azóta a Te néped? A vérzivatar fergetege után az ármány, a gonoszság falánk szörnyei állották körül a sirt, amelybe bele-hulloliunk. Azóta olt strázsálnak a hullarablók és lesik az élőhalottakat, várják, a keselyük gonosz türelmével lesik, mikor moidul utolsót, hogy azlán ők következzenek. Már kirugdosfák az aradi temetőből Is Hóra és Closka megvadult ulódai azokat a fehér márllrcsonlo-kal is, melyek ott a magyar vitézségnek, magyar legendának voltak beszédes |elel. Nem bírta a lelkiismeretük hallani, amit ezek a csőn-lok a reájuk boruló alkonyall csöndnek regéltek. Hallgató éjszakákon suttogó szóval bekocogtatiak a sötétre csöndesült kis székely ablakokon. A Nyárád, a Küküllö, a Körös, a szamosi partokon, a Maros mentén bánatos szemekben fellobogott az alvó reménység üszke. Szétrug-doslák őket, ebek harmincadjára... Hogy ezek se biztassák azokat a szegény rabmagyarokat reménységre. Október 6... A magyar szenvedés nagy péntekje... Én Uram, mikor lesz a feltámadása? De hiába gondolok büszke örömmel erre a napra, hiába lálom, hogy nincs a népek történetében könyv, melyben több fényes lap volna, mint a magyar históriában. Hiába érzem, hogy a magyar szenvedés ragyogó meteorként világit bele a szenvedés éjszakájába és hiába érzem, hogy egy nap, egy csillaghlmes éjszaka észreveszik ezt a meteort a népek milliói Is. Hiába... NincB már bennem parányi türelem. A hiába rohanó évek nyomorúságának falánk szuja rágja lelkem. Ha csak gyöt-\'Ödö sóhsjlással gondolok reád, Uram, hogy itt vagyon már a 12-ik óra. Engedj bennünket megindulni és |fl|| velünk, hogy azokat a szét-rugdosoll sirhalmokat, meiyek alól népeid söpredéke a/okat a szent csonlokal, bocskorának szennyével meggyalázta, féllö, simogató gonddal, újra visszaállíthassuk és hoey ezekel a szent relikviákat, melyekel a hsloiiMbló gonoszságával veitek el tőlünk, újra a Te kegyelmedbe ajánlhassuk. Ha rongyosan is, ha liprotlan is, ha a kéiségbeesés fakó könlöseben is, de engedj Uram bennünket addig ju^ni 1 Tégy újra próbát velünk, lékozló, ronsi gyermekeiddel: engedj újra apáink örökébe I Azlán adj újra szivünkbe ignz magyar áhítatot, hogy Máriás lobogónk megszenteli selyme egymás mellett haladva boruljon a hozzád vezető ulakon sokat szenvedett lelkünkre... Brauinyl Gyula Gömbös: Fáklya akarok lenni, melynek fénye el fog aludni a felkelő nap fényében A Gömbös-kormány bemutatkozása az egységespártban — A kormányelnök az egységes pártra kíván támaszkodni, de nem tűri a pártdlktaturát Budapest, október 5 (Éjszakai telefonjelentés) Gömbös Oyula mlnlszteielnök és kormánya szeidán eele mutalkozolt he az egységespártban. A miniszterelnök Ismertette a program|ál és hangozlatla, hogy bár működésében a pártra kíván támaszkodni, mégsem kíván párldiklalurál. Vezére akar lenni az országnak, aki egyformán kívánja szolgálni a különféle vallások és nemzetiségek érdekeit. A részletes program ismertetésénél először a külügyekkel foglalkozót!. A revíziót békés eszközökkel kívánja szorgalmazni Nagy gondot fordít a külkereskedelmi viszonyok rendezésére. A jelenlegi gazdasági élei nem lud provizóriumokra berendezkedni. Sulyl helyez az olasz, a szomszédállamok és a nagyhatal- mak barátságára. Belügyi léren segíteni kiván a munkanélkülieken. Senkinek sem szabad éheznie I Mérlegelni fogja a módokat, melyek révén a lársadalom-blztosiió lerheil a gazdasági élet teherbíró képességével helyes összhangba hozhatja. Pénzügyi téren legfontosabb feladat az állKtnházhnas egyensúlyának és a pengő értékállandóságának biztosítása. Adókedvezményi nem a nemlizető, hanem csak az kap, aki behizonyil|s tizelökészségél. A do hányjövedékei kereskedelmi jellegll állami vállalattá fogiák átszervezni. Az uj költségvetés kereteit szűkebbre kívánja szorítani a réginél. A jóvá tételi tárgyalások előkészítése folyamatban vari. Még e hó folyaman ujabb átmeneti megoldásról gondoskodik, mely a gazdatársadalom min- den jogos igényéi kielégitl Szó sem lehet általános moratóriumról, mert ez leronthatná a pengő értékél. A kereskedelmi ügyeket illetően szigorúan végrehajtja a karteltör-vényt. U||á8zervezi az árelemző bizottságul ia. A kiscgzisztenciákra káros közüzemeket megszűntei!. Revízió alá veszi a vasúti díjtételeket is A földművelés terén nacionalizálni kivánja a mezőgazdasági termelési. Olyan termelési ágat fog felkarolni, meiyek a leglöbb munkaalkalmat le-lenlik. A borgazdaság tekintetében olyan intézkedések történnek, melyektől kedvező eredményi vár. — Fáklya akarok lenni, mondotta befejező szavaiban, mert ludom, hogy a fáklya fénye el fog aludni a felkelő nap fényében. A párt tagjai felállással és tapssal fogadták a miniszterelnök szavait. Asz uf kormány első minisztertanácsa A Károlyi-kabinet tagja! bucsukihallgatáson a kormányzónál Budapest, október 5 A kormányzó ma délelőtt hucsu-kihallgatásoii fogadta a voll kormány tagjail. íiudapest, október 5 A kormány lagjai Gömbös Oyula miniszterelnök elnökletével ma reg-gti 8 órakor minisztertanácsra ültek össze, amely délulán 2 óráig tartott. A minisztertanácson Oömbös Oyula miniszterelnök üdvözölle minisztertársait és őket harmonikus együttműködésre kérlc fel. A kormány lagjai nevében viléz Keresztes-Fischer Ferenc belügyminiszler üdvözölte a miniszterelnököt és bizlosilotla őt arról, hogy a haza érdekeinek szolgálatában a kabinet valamennyi tagja a legmesszebbmenöen lámogatja őt Köszönet a Károlyi-kormánynak A minisztertanács ezután Oömbös Oyula miniszterelnök indilvanyára jegyzőkönyvileg köszönetet inondoll az előző kormány miniszlerelnökének, gróf Károlyi Oyulának és kormánya minden tagjának az ország érdekében kifejlett eredményes és önlel-áldozó tevékenységükért. A kormány munkaprogramja A minisztertanács állért ezulán annak a már kidolgozott munkaprogramnak megbeszélésére, amely a legközelebbi hónapokra vonatkozó intézkedéseke! és irányelveket tar- talmazza. Ezt a munkaterve! a miniszterelnök n ma esti plrlértekezle-ten Ismerleli. Utána a mlnlizierlanács megkezdle a ne.nzeli munkaterv megvitatását Ez a munkaterv a miniszterelnöknek a képviselőházban elhangzó beszéde ulán kerül ma|d tel|es terjedelemben nyilvánosságra. Személyi kérdések nem kerültek szóba a minisztertanácson A minisztertanács ulán Keresztes-Fischer Ferenc belügyminiszter kijelentette, hogy a minisztertanács főleg azokkal a feladatokkal foglalkozol), amelyeket sürgősen kiván megoldani. Politikai és személyi kérdések nem kerüllek szóba. Imrédl Béla pénzügymlniszler a minisztertanács után a pénzügyminisztériumba meni és átvetle hivatala vezelésél. Felkereste az egyes osztályok főnö-keil, akikel lájékozlalotl a miniszié-rium jövő irányítására vonatkozó felfogásáról. Pártközi konferencia A képviselőház keddi ülését pártközi konferencia előzi meg, amelyen megállapodnak orról, hogy a pártok részéről kik szólnak hozzá a kormány programjához. A kormányprogram felelt meginduló vita előreláthatólag másnapra is álhuzódik. Igy a felsőházal valószínűleg csak csütörtökre hívják össze. Gömbös és Apponyl távirat-váltása Gömbös Oyula miniszterelnök október 4-én a következő táviratot in-lérle Apponyl Albert grólhoz: — Mosi, midőn a kormányzó ur őfőméltósága miniszterelnökké kinevezni méllózlatott, az elsők között kereslek fel, hogy hathatós támogatásban, mint el\'dömet, ugy engem is részesíteni kegyeskedjél. Hálás lennék, ha külföldön és belföldön annyira elismeri és súlyos befolyásodat a nemzet boldogulása érdeké ben továbbra is gyümölcsöztetnéd. A miniszlerelnök táviratára Apponyl Albert a következőkben válaszol! : — Köszönöm meglisztelő felszólításodat és el lévén tökélve, hogy ameddig az Isten erői ad, tőlem telhetőleg szolgálom hazámat mindenben, amiben meggyőződésünk egyezik és amire képességet érzek magamban, mint elődödnek, ugy neked is> szívesen rendelkezésre állok, aminek kijelentésére báloril a közel-niiiiiban folytatott harmonikus együttműködés is. Petry Pál tovább marad államtitkár Illetékes helyen közölték a Magyar Távirali Irodával, hogy Hóman Bálint vallás- és közoktatásügyi miniszter __YADU KOZI.ONV__ Tita Anny az édesanyja sírjánál mellbelétte magát, bog? kövesse vőlegényét, Brand Izidort a halálba A temető mellett haladó teje&asszonyok támogatták be az élet-uni menyasszonyt » Kórházba — Tragikus események dátum-szeríi találkozása: az anya 1930 október 5-én halt meg, két év után, ezen a napon akart meghalni a leánya Is M___________ a mai nap folyamán felkérte Petty Pál államtitkárt arra, hogy a vallás-és közoktatásügyi miniszlérium politikai Államtitkári állását továbbra Is vállalja el. Pelry Pál a megbízatást elfogadta. Október 10-én lesz a keresztény párt értekezlete A keresztény gazdasági párt oki. 6-ára tervezett értekezletét e hónap 10-ére halasztotta. Gömböst elhalmozzák üdvözlő sürgönyökkel Gömbös Oyula miniszterelnököt a mai nap folyamán is az üdvözlő sürgönyök százaival árasztották el, amelyekben leslülelek, egyesületek, vezető pénzintézetek, községek és egyházak biralm* nyilvánul meg. A kalapácsos gyilkost hat évi legyházra Ítélte a tábla Budapest. október 6 A budapesli Ítélőtábla Flschl Frigyes kalapácsos gyilkost szándékos emberölés büntette cimén hal evi fegyházra itélle. Az ügyész és a védő semmiségl panis/t jelenteitek be. á gazdaadósságok fizetésének határidejét kitolták Budapest, október & A gazdsadósságok fizetésére engedélyezett halasztás október 31-ével tudvalevőleg lejár. Hír szerint a pénzügyminisztérium ezzel kapcsolatban megkezdte a tárgyalásokat az érdekelt pénzintézetekkel és a tár-gyalánok keretében az a helyzet alakult kl, hogy a gazdaadósságok fizetésének határidejét ezúttal hosz-szabb időre, egy félévvel kitolják. A pénzügyminisztérium már készül is az uj rendeletet, amely ujabb határidőt állapit meg természetesen a kamatok fizetésére Is. A kofteres gyilkos 13 évi fegyházbüntetését a tábla Is jóváhagyta Budapest, október 5 A Kúria ma hirdetett Ítéletet Schrelber Tamás kolferes gvllkos ügyében és helybenhagyla a Tábla 13 évi fegyházbüntetését. A ferde lovag (Korrajz Mária Torézla Időjéből) 37 Irta: Balázs J«uef A főhercegnő és Bartenstein jó ideig lovagollak szótlanul egymáB mellett, végre angyali mosoly derült Terézia arcára és Bartenstein leié fordult: — Ferenc beleegyezett mindenbe, de nem hajlandó ezzel kapcsolatban semmiféle okmányt aláimi. — És kíváncsian várta Bartenstein válaszát. — Rosszabb is lehetett volna az eredmény. — Mondta Bartenstein keserűen, azután kíméletlenül folytatta. — Most már CBak az aláírásra kell öt rávennie fenségednek. El kell ismernem, hogy a herceg férfias egyéniség és nem lehet vele ilyen nagy dolgot egy rövid óra alatt elintézni. Az Is csoda, hogy ennyi sikerült. — Nekem is tetszik Ferenc lérflas önérzete. Elég volt a kínzásból I Én is szenvedek alatta és nem tűröm, nem hagyom magam arra kényszerileni, hogy ezt megismételjem I Nem ellenzi, hogy Lolharlngiál birtokukba vegyék, de sohasem fog arról a jogáról lemondani, hogy vissmze- Naffykanlsaa, október 6 Az újságíró szeme előtt táncolnak a belük, kezében reszket a toll, amikor annak a tragédiának fináléjáról kell beszámolnia, melynek első felvonása kedden reggel pergelt le egy kis Zrínyi Miklós-ulcai legénylakáson. Brand Izidor magánlisztvlselö, aki kedden reggel öngyilkossági szándékból szublimáltai megmérgezte magát, éj/el pontban 12 órakor meghalt a közkórházban. Az erÖB méregoldal felszívódott a szervezetébe, uey hogy nem lehetett már megmenteni. Édesapja, Brand Samu budapesti eserrtyögyáros az éjszaka folyamán érkezeti Kanizsára és még éleiben találta a fiát. Tita Anny, a fiatalember 25 éves menyasszonya Brand édesap|ával együtt egészen az utolsó pillanatig olt reszketeti, aggódott a halállal vívódó ágya mellett. Szeretelük nem tudta visszatartani az életből távozni készülői és éjfélkor bekövetkezett a tragédia. Az elhunyt édesapja és a fiatal menyasszony a halai beállta után eltávoztak a kóiházból és hazamenlek a fiatalember Zrinyi Miklós-ulcai lakására, ahol reggel 6 óráig voltak együtt a tájdalmukkal. Készülődés a halálra Tita Anny reggel 6 órakor azzal búcsúzott el halott vőlegénye édes apjától, hogy hazamegy átöltözni. Tita Anny árva leány. Az édes- rezhesse. Ezt azonban nem fogja hangoztatni. Segítségünkre van a lehetőség haláráig, mindenéi odaadja, de önbecsüléséhez ragaszkodik. Egész férfi I Igy van jól, igy illik férjül egy császárnőhöz I A többi a hivatásos hazugok dolga, akiknek ön a vezére. Találjanak ki, amit akarnak, de nem engedem, hogy Ferenccel erről a kérdésről bárki is tárgyaljon még egyszer s ezt az akaratomat még a császárral szemben is érvényesíteni fogom, vagy lemondok a trónról és elmegyek Lotharlngiába uralkodó hercegnőnek s magam is kardhoz nyúlok, ha a férjem ereje kevés lennel Bartensleln sápadtan hallgatta ezt a kitöi ést, de annál makacsabbul ismételte: — A herceg aláírása nélkül Fleury "issza fogja utasítani a megegyezést. 0 épen azt akarja elhitetni a Lot-baríngíakkal, hogy a herceg önként engedte át hazáját, hogy meggyűlöljék az egész családot és ne várják vissza szabaditóként. — Akkor meg épen Ferencnek van igaza s én is helyeslem, hogy nem írja alá. Akik rabolnak, viseljék annak következményeit s ne igye- apjál még 6 hónapos korában elvesztette, édesanyja, özv. Tita Jánosné pedig pontosan kél évvel ezelőtt, 1930 október Wn követle lérjét a halálba. Az elárvult leányt nagybátyja, Tarsoly Lajos, a Kaszinó ruhatárosa vette pártfogásába, aki a Kaszinó épületének egyik kis földszinti lakásában lakik. Ide állított be szerdán reggel reggel Tita Anny. Sáppadi, fáradt arccal, kisírt szemeiben valami kemény elhatározással lépte át a küszöböl. Hozzátartozói, amint ránéztek, azonnal tudták, hogy ml történt. — Nyugodj meg az Isten akaratában — igyekezett vigasztalni a nagybátyja. — Most már úgysem segíthetsz rajta. Igyekezz erős lenni. — Erős leszek I — válaszolta a leány, aki ettől a pillanattól kezdve egy szót sem szólt többé. Sietve rendbehozta magái, kisütötte a haját és negyedóra múlva észrevétlenül eltávozott hazulról. Szivében a halálos elhatározással, kiment a katolikus temetőben nyugvó édesanyja sírjához. Revolvere* bucsu a halott édesanyától Özv. Tita Jánosné sírja a temető legu|abb részében van, közel ahhoz az ulhoz, amely a Szentgyörgyvárl-hegy felé vezet. A temető mellett elhaladó teles-asszonyok pontban fél 7 órakor I kezzenek az ódiumot másra áthárítani. Bartenstein nem folytatta a vitát. Ö nem mondott le cél|áról soha. Ha egy lerve csülör ököt mondott, azonnal másikon kezdte törni a fejéi. Fájdalmasan érintette, hogy a herceg ebből a nehéz helyzetből is megaláztatás nélkül kerüli ki, de azért nem adta fel a küzdelmei. • Miután a császárnak referált, a felséges ur elgondolkodva hajtotta fejét tenyerébe. Bartenstein egy Ideig engedi: gyötrődni, azután megszólalt: — Felség, én azt hiszem, Fleury beérné azzal is, ha ml a szerződés egy külön pontjába foglalnék, hogy sem felséged, sem utódai nem ad|ák ahhoz soha beleegyezésüket és nein nyújtanak fegyveres segítséget olyan törekvésekhez, amelyek Lolharingia visszafoglalását célozzák. A császár hosszan gondolkodott, majd bólintolt. — Amennyiben ö császári fensége, a Irónörökösnő is ellenjegyezné a szerződést, azt hiszem azt Fleury elfogadhalónak ítélné. — Telte hozzá Bartenstein. — Csinálja meg. Békél kell kötnünk a franciákkal minden körül- 1932. október 6 revolverlevésre lettek figyelmesek. A hang irányába tekintve, megdöbbenve látták, hogy a temető drótkerítése közelében, az egyik sírnál egy fiatal leány áll, akinek jobbkezében még mindig füstölög a revolver. Mire az asszonyok odaérlek hozzá, már alig állt « lábán. Karonfogták kél oldalról és betámogatták a köz-kórházba, ahol nyomban kezelés alá vették az orvosok. Megállapították, hogy a golyó alig néhány mlllt-méternyire a szív felelt hatolt be a mellébe. Bár az eszméletét tiem veszítette el, az állapota rendkívül súlyos. Az orvosok mindent elkövetnek, hogy sikerüljön megmenteni iz életnek. A fiatal leány öngyilkossági kísérletének híre általános megdöbbenést keltett a városban. Azokat azonban, akik közelebbről Ismerték a tragikus szereplők körülményeit, nem érte váratlanul. Azok előtt ismeretes voll az a mélységes vonzalom, mely a két fiatal életet egymáshoz tűzte. Ezzel magyarázható meg az Is, hogy a menyasszony vőlegénye kedvééti elhagyta a vallását Is. A vallása után most az éleiét is el akarta dobni, hogy követhesse azt, akit olyan nagyon szeretett. o. n j. Ismét gyújtogató garázdálkodott Somogy-szentmiklóson Néhány nappal ezelőtt az éjféli órákban ismét tüzilárma verte lel álmukból a somogyszentmiklósí polgárokat. A község keleti részén Ismeretlen módon kigyulladt özv. Vlgh Mihályné nádfedeles lakóháza. Bár a szomszédok és a helybeli lüzoltóság nyomban a tüz oltására siettek, mégis lehetetlenek voltak az egyre jobban elharapódzó lángokkal szemben. A házal, melynek padlásán ott volt az özvegyasszony egész idei gabonatermése, nem lehetett megmenteni. A kár biztosítás révén részben megtérül A lefolytatott tüzvizsgátat arra a megállapításra jutott, hogy mint már a múltban több alkalomkor, ugy ezesetben Is bűnös kezek Idézték elő a tüzet. A csendőrség hiába nyomoz a lettes után, még ezídeig nem sikerült elcsípnie. F.z nagy nyugtalansággal tölK el a lakosságot, amely teljesen ki van szolgáltalva egy pirómánlás beteges Önkényének. mények közOlt, tehát formaságokon nem mulh it. — Határozott a császár. — Igenis felség. — Hogy érzi magát Ferenc a magyarok közölt? — Érdeklődött a császár. — Nem kérte tanácsomat. — Felelt Bartenstein röviden, rejtett ne-hézteléssel. — Qondollam, hogy önálló lesz. Szerelem ezl nála, bár nem sok eredményt várok töie. Ebben a pillanatban nem is nagyon fontos, mert ha béke lesz, könnven elbánunk a magyarokkal, ha épen arra kerül a sor. önnek talán má-i a véleménye? — Helyesebbnek tartanám, ha felséged Íratná alá az okmányt őfenségével, még pedig olyan módon, hogy lehetőleg el se olvassa. Felséged kegyeskedjék annyit megemlíteni, hogy a franciák az ő aláírását is kívánják s csak igy állnak el a herceg aláírásától. Az az érzésem, ha őfensége a záradékot ismerné, a hercegre való tekintettel nem lenne azt hajlandó aláírni 8 így a béke minden lehetősége meghiúsulna. — És jelentősen nézett Duinentelsre. (Folyt köv.) jL#ínf másnak, önnek Is sxlve- § J M. sen fiscetem Kl nyereményeit m Kztrt a most kezdődő 29. sorsjátékra vegyen szerencse szdmu ossztálysorsfegyet a Hirsc&ler trafikban osztálysorsjáték fóetárusllónál (Korona szálló épület), ahol eddig számtalan nagy nyereményt fizettek kl. Kisorsolásra kutil közel N millió aranypengő. Sorsjegyek árai: Egész P 2*-—, jél P 12-—, negyed P 6--, nyolcad P 3-— 417) Huscás már október ö<i 20-án és 22-én i <jm2. oktiibcr 6 Igaxságot Mtagyarorsxágnalc! íildlío/ZiSh a aercvonaiok oiusx vendégel Nagykanizsa, október íi Szerdán este 19 56 órakor futott bt az olasz cserevonat-akció ujabb vonata a nagykanizsai állomásra, amelyen a hűvös Idö dacára nagyszámú közönség Jelent meg. Az olasz vendégek láthatóan az olasz középosztály: és előkelőségeket képviselték. A leventezenekar (Jiovinez-zéja után dr. Králky István polgármester olasz nyelven köszöntötte a vendégekel a trianoni ntagvar határon, rámutatva, mivé tette Trianon ezl az országot, ezl a virágzó várost. Kérte, hogy legyenek ők is mindenben szószólói a magyar Igazságnak, hirdetői Trianon tarthatatlanságának Az olaszok nevében Gilardl őrnagy, a ClT igazgatója köszönle meg a nagykanizsaiak meleg fogadtatását. A második vonat félórával későbben futott be. Itt a polgármester üdvözlését Comm. Bo-dlni Ccsare köszönte meg. A lelkesedés óriási volt Igazságot Magyarországnak I — kiáltották dörgő hangon o\'aai barátaink. Majd pezsgőt bonloltak és Magyarországra, Nagykanizsa kötönségére és a polgármesterre ürítették poharukat. = Homooord táska-gramofon, uj típus, kitűnő,havi részlet P 12.-Transdanubi a. A kiikomiromi mezőn agyonlőtt marcali! kereskedő özvegye kár-tóritéai pert indított as uradalom ellen Nagykanizsa, október 5 Nagybakónak és Kiskomárom közölt, mint akkor jelentettük, szeptember 12-én egy kereskedőkből álló társaságra rálőtt Kálóul Boldizsár 60 éves mezőőr és FUrst József 22 éves marcalil kereskedő a kapott sérülésekbe rövidesen belehalt. A mezőőr azzal védekezell, hogy jogos önvédelem esete forgott fenn, mert a kereskedők, akiket ő kukorica-tolvajoknak vélt, megfenyegelték és azért használta fegyverét. Kálóczil a csendőrök behozták Nagykanizsára, de a vizsgálóbíró szabadlábrahelyezte. Ügyében azonban tovább folyik az eljárás. A fiatal kereskedő özvegye, aki néhány hónapja ment nőül FUrst Józselhez, ilyenmódon keuyérkereső-jét és születendő gyermekének apjáf veszítette. Fürstné Varga Katalin, a fiatal özvegy most ügyvédje utján keresettel fordult a nagykanizsai törvényszékhez, amelyben kárösszegnek megítélését, Illetve életjáradék megállapítását kéri a mezőőr, illetve az 61 alkalmazó uradalommal szemben. A polgári per rendkívül érdekes lefolyásúnak ígérkezik. Ha fáj » feje és ssédül, ha teliséget. bélizgalmat, gyomorégést, mellszorulást vagy szívdobogást érez, igyék [Ilinél eiöbb valódi „Ferenc József" kescrűvizet. — Gyomor- és bélszakorvosok bizonyítják, hogy a Ferenc léssel viz remek természetalkotta hashajló. A Ferenc lólídf keserűvíz gyógyszertárakban, drogéfiákban és füszerüzletekben kapható. Időjárás (Élaakal ráitlójelcnt/i) « «a«aar.t*> ? >■»»*«« lalantl aa<a 10 *«■». /alhSa MA várható —M-\'•hülSaaal. ZALAI KÖZLÖNY Lyukas „angol" szövetet sóztak rá egy kanizsai hölgyre autós ügynökök Nagykanizsa, október 5 Szerdán délelőtt nagy koflerekkel és kél elegáns úrral megrakott autó állt meg több kiskanlzsal ház elölt. Az egyik ur angolul, a másik németül beszéli és .angol" szöveteket kínáltak. Többek közölt egy kiskanlzsal úriasszony egy 120 pengőre tarlóit 3 méteres szövetet meg Is vett tőlük — 50 pengőért. Mikor a házalók elmentek és a szövetet tüze- tesen megvizsgálták kiderült, hogy a .valódi angol\' hibás, selejtes áru. A hibája ezesetben az volt, hogy a szövet lyukas. Az asszonyka szégyelt a rendőrségre menni, — bár nem jól telte I tehát ezúton ajánljuk a svindlereket a rendőrség figyelmébe. Nem ártana, ha itt is a „sopion! norma" szerint bánnának velük, ha in ég ina Is itt autóznának valahol a városban. Zenés dlvalbcmmntől rendezünk áruházunk nagytermében folyó hó 8-án, szombaton délután fél 5 és 6 órai kezdettel. Bemutatásra kerülnek a legújabb női modellkabátok, bundák és ruhák. Scfpüts Áru&ász. A szibériai ólombányákból most jött baza két magyar hadifogoly TIz éve nem ettek hust, csak káposztán éltek és elfelejtették a magyar szót Zalaegermeg, október 5 Csikar József 58 éves zalacsányi cipész és Pap István 42 éves llsza-adonyl földműves tlzennyolcévi orosz hadifogság ulán vasárnap érkezeit vissza Magyarországba. A két hadl-logoly már csak törve beszél magyarul. A szibériai ólombányákban dolgozlak sok szenvedés közepelle OmBzkból egy hónappal ezelölt indullak el és a hatalmas utal részint toloncuton, kisebb részben pedig gyalog letlék meg. A szovjet a moszkvai lengyel követség közbenjárásával engedte őket haza. Mint mond|ák, tiz éve nem eltek hust, káposztán éllek és mindketten tüdő-vészt kaptak az ólombányákban. A két hadifogoly Bécs felöl érkezett Győrbe, ahol a rendőrség megvendégelte, majd útnak indította őket szülőfalujukba. Sertésólban lakott egy betörő „házaspár" Nagykanlzaa, október fi A somogyszentmiklósl csendőrség ellenőrzése alá tartozó Szentgyörgy-várl-hegyen több kisebb betörés tör- téni az utóbbi időben. Igy nemrégiben az egyik újonnan felszentelt pincébe törtek be, még pedig olyan rafflnált módon, hogy a tettesek Cserélje ki régi izzólámpáit ujakra I A régi Izzólámpa rosszul világit és sokat fogyaszt. TRANSDANUBIA R.-T., Csengery-ut 6. többször is visszatérlek annélkül, hogy a tulajdonos észrevette volna. A betörők ugyanis kibontották a pince zsupptetejét és állandóan dézs ■ málgatták a bori. Még kellemetlenebb meglepetésben volt rHze egy másik gazdálkodónak, aki néhány nappal ezelőtt, amint kiment a pincéjébe, észrevelle, hogy ott betörők ütöttek tanyát, akik az egyik ablakot használták ajtónak. Határozottan meg lehelett állapítani, hogy ketten tartózkodtak a présházban. A csendőrség megfigyelés alá vette a betörök szállását és kedden délután sikerült telten érnlök Fintor Nagy Rozál cselédleányt, akii alig másfél héttel ezelölt tolon-collatolt ki a városból a kanizsai rendőrség. A leányt épp akkor fogták meg, amikor az ablakon át be akart mászni n pincébe. Fintor Nagy Rozál bevallotta, hogy Purger Oyörgy nevű 24 éves napszámosfluval állott össze, akivel, mlg az éjszakák melegebbek voltak, a szóbanforgó gazdálkodó sertés-óljában húzódott meg. A hideg Idő azonban éjjelre a présházba kényszerítene őket. A leány bevallott néhány kisebb betörést, amll Purger Györggyel együtt követett el a szőlőhegyen. A kanizsai rendőrség Purger Györgvöt az (Vház-utca egyik házá ból állította elő. A csendőrség Fintor Nagy Rózáit és Purger Györgyöt szerdán helyszíni szemlére vitte ki a szőlőhegyre, majd a délulánl vonallal mindkettőjüket beszállította a kaposvári ügyészség fogházába. Mozgószlnház Én oaalok, te caakaz, 6 oaal Kél nagyon vidám estét hozott ez a felnőtteknek való bonyodalmak! al tele film a mozi várznon keresztül a kanizsaiaknak. Végig lehet kacagni az "egész filmet, ahogyan franciás bohózati elevenséggel, ölletes helyzet-kavarodások könnyű humorát sziporkázza egy arliszllkinan szép és gondos német rendezésbe. Egy bárgyú .mlnla-férl" és kikapós sógor* (mindkettő: Paul Hörbiger és Fritz Schullz, ragyogó ligura I) burleszk-szerű név és szerepcserével, egy szőke bár-dérnonon teresilűl sikeresen kuszálják össze egy fullasíló kacagásig fe|löd0tt csaiádi bonyodalom szálait és a végén végtelenül mulatságos megoldás szolgáltat igaisá-got az aranyoz Z.iirir Engllsch könnyelért és fOldhözvagdatt porcelánjaiért. Sok Ilyen jó, ötletes, fordulatokkal tele, finom zenével aláfestett, elsőrangú színészekre bízott, pompásan rendezett, derűs film kellene ebben az elsavanyodott, mai világban. A kisérö-müsor gazdag és változatos: hiradó, MIcHmaus, Weygand Tibor, Fekete Pál és a szegény, szép Idbass Juci magyar-nóta jelenetel. (bt) =■ Kirakatainkban láthatók a legszebb őszi és téli divatujdonsá-gok. SchOtz Áruház. — Cuthi Kílmáo mlndeo uj r.,íuy« e*em4aye * »*jy«r irodalomnak, legújabb regényét, nmolyook elme: Kluger óh Tárna, most tejezte be. A regény uj mlllóhen Jétazódlk, u] problémákkal foglalkozik. Hóee egy hlvalalnokle*ny. — tlgyszólváu valamennyi alakja romeke az emberalkotó Iról művészetnek. Fordulatai meglepik. A Kluger é« Társa közlését az III Idők ebctl azima kezdi meg. Színházi képek, mtivéw.l képek reprodukciói, humoros fejlécek, Időszerű képek ík a kedvelt népezeill rovatok, Keresztrejtvény, Kézimunka, a Szer-keeztó Uícoetel, fiaaztrouomia, Kertészet, Szépségápolás teszik változatosaA Her-ezog Ferenc szépirodalmi hetilapját. ZAl.AJ KÖZLÖNY 1932. ok\'óber 6. NAPI MIREK 4 NAPIRKND 1 Október 8, c«ütör*3lk Római katolikus: Brúnó hv, Proteal. Brúnó. Izr. : Th. hó 6. • Vároal Muzeum óa Könyvtár nvllva catl lót tökön éa vaaárnap délelőtt 10-161 13 óráig. rirógyaxOTlárl éjjeli azolgólal : a .„Mária" gyógyaaertár Király-utca 40. az. 6a a klakanlatal gyógyaaertár. Oöildrdó nyílva leggel 6 úritól este 6 óráig (héttő, szerda, péntek délután, kedden egéiz nap nóknek). A polgármester felhívása a jyüjté.ro felkért Mlgyakhu A jótékonysági és vallásos egyesületek hölgytagjait felkértem, hogy az inségakcló javára eszköziendő gyűjtés munkájában szíveskedjenek részt venni s utcánként beosztva, a meghívókat a hölgyeknek elküldtem. Sajnos, a napokon át szakadó esó a legtöbb hölgyet megakadályozta abban, hogy a kitűzőit időben megjelenhessél, ezérl tisztelettel felkérem mindazokat, akiknek meghívót küldtem, de bármi okból nem jelenbeliek meg, szíveskedjenek október 7-én, pénteken délután 5 órakor a varos-házán tartandó értekezleten meg-lelenni. Nagyon kérek mlndenkii, hogy a mullban oly eredményes közreműködését az idén se tagadja meg tőlem. Az a törekvésem, hogy minél kevesebb munka, lehelóleg csak 8—10 hiz legyűjtése essék egy-egy hölgyre, természetes azonban, hogy ez a szándékom cs8k akkor valósítható meg. ha minél több hölgy vállal|a a |ólékony munkát. Dr. Krátky István, polgármester — Az Irodalmi Kör október 6-1 ki ünnepélye ma délelölt 10 órakor a plébánia-templomban és az evangélikus templomban istentisztelettel kezdődik. Délulán 6 órakor a városháza dísztermében mŰBoros ünnepély, melynek szónoka Molnár P. Arkangyal plébános, szaval Dávid Magyar József hírlapíró, énekel a Kör Vegyeskara. (A nyomatott műsor-szövegből a 3. szám, a Vegyeskar gyászdnla kimaradt.) — Vasárnap szentelik tel a badacsonytomaji templomot. A badacsonytomaji rk. egyházközség halalmas, kéttornyú templomát vasárnap szenteli fel dr. Roll Nándor veszprémi megyéspüspök. A templomszentelés alkalmánól több plébániából körmenet érkezik Badacsony tomajra. — A nagykanizsai gimnáziumban érettségizettek havi összejövetelüket október hó 12-én este 9 órakor a Beer-étteremben (Sándor utca 42.) Budapeslen tartják. — Fővárosi választékú női kabát és bundaosztályunkat vételkényszer nélkül szívesen bemutaljuk. Schütz Áruház. — A zeneiskolai tanárok vasárnapi matinéján, mely a zeneiskolában pontosan fél 12 órakor kezdődik, Mozart, Sgambatl, Brahms, Dohndnyl slb. müvei kerülnek előadásra. A matiné gerincét „Hogyan hallgassunk zenél" c. előadás fogia képe/ni. A malinéra jegyek 80 és 50 filléres árban a Králky lőzidében válthalók, hol a szezon valamennyi matinéjára bérletjegy is kapható. — A Város! Nőikar ma esle próbál tart. — Találtak egy női gyürüt a Nemzeti Bank elölt. Átvehető a kiadóhivatalban. VÁROSI MOZGÓ Ma, október 8-án, csütörtökön este 7 és 9 órakor H ixárólao feinőiíelcnelc ! I, IV VUHIHH) A férjem barátnője Kacagtató vígjáték 10 felvonásban Fritx Sohulxe, Luolc Engll.oh éa Paiul Hfirbtger főszereplésével Ezenkívül: - Fokát. Pál 6a Wojgood Tibor énekel. Magyar Hangos Hiradó Cinci legjobb trükkfilmje Ismétel/Uk: Csak felnőtteknek!! — Október 6. A nagykanizsai Keresztyén Ifjúsági Egyesület az aradi gyásznap emlékére folyó hó 6-án, csütörtökön esle 8 órakor saját helyiségében, az Evangélikus Gyülekezeti Otthonban műsoros estélyi rendez. Belépődíj nincsen. — A kél protestáns egyház alkalmi istenlisztelete október 6-án délelőtt 10 órakor az evangélikus templomban lesz. — Frontharcos bajtársak f Csoportunk az október hó 6 ál megünnepelni óhajtván, felkérjük az összes bajtársakat, hogy ma esle léi kilenc órakor helyiségünkben (Polgári Egylet, földszint jobbia) megtartandó nemzeti gyászünnepen minél számosabban meg jelenjenek. Az ünnepély sorrend|e: Magyar Hiszek egy, ünnepi felolvasás, Himnusz. A megjelenés nerr.Ciak hazafiúi, de bajtársi kötelesség is. A vezetőség. — A Nyugat okt l-l száma egy uj Írónő: Gollub Mária „Budapest, Sziivot-ttég-u. 17/b" c. regényének közlését kezd! meg. Novellát Móricz Zsigmond. Görög Ilona, Nagy Ijijoa éa Zerdahelyl .lózaet írtak, veraeket Erdélyi .IózbcI, Deliért Oszkár és Illyéa Gyula. A kritikai rovat a mogHzokotlun bőségei1. Negvedévl előfizetés 10, Ppp Károly kétkötetes regényével 12 pengő. Kiadóhivatal: Vilmos caászár-ut 34. — Balatoni motorvonatok. A MÁV Igazgatóságának értesiléne szerint október 2-IŐI kezdve kísérletképpen, vasárnap és ünnepnapokon Székesfehérvárról 13 óra 08 perc Indulással Balatonszentgyörgyig a 2244. Bzámu motorvonat és az 1201. számú gyorsvonal előtt Balatonszentgyörgyről 18 óra 14 perc indulással Székesfehérvárig a 2241. számú mo torvonat közlekedik. Mindkét motorvonat valamennyi közbenső állomáson és megállóhelyen megáll és 1—II. kocsiosztállyal közlekedik. A motorvonatokon az összes kedvezmények érvényesek. — A axovlet tttkoa axorrezetéoek, a rejtélyes Csekán&k módszereit é« aknamunkáját tárja föl ez n páratlanul tor dulatoa regény, amelynek szereptől Béea-ben vívják meg harcukat. Az .Európa Cseka árnyékában" azorzője hosszaDb idót töltött Oroszországban s biztos kézzel bogozta azét a Caeka szervezetének HZálalt. Finom szerelmi történet tompítja a rohanó események komoraágíU Megjelent a Milliók Könyve legiijahli nzímá-bau, óra 211 tillér, kapható mindenütt. — A sármelléki gyújtogatás bünügye. Ktsvarga Sándor és felesége ügyében, akiket ludvalevően a nyomozás a borzalmas sármelléki tűzvész okozásával gyanusit, a nagykanizsai törvényszék elrendelte a bizonyítás kiegészítését, amit a keszthelyi kir. járásbíróság fog eszközölni. — A tífusz Zalában. Néhány héttel ezelőtt hastífusz lépelt fel Oyürüs községben. Hal beteget kórházba szállítottak, mlg a többieket a lakásukon ápolják. Az egerszegi kórházba beszállított betegek közül 7\'ű István 21 éves földmüveslegény meghall. — Tapolcán színién dul a tífuszjárvány. Eddig nyolc betegei szállítottak kórházba. A hatóságok minden intézkedési megtellek a járvány megakadályozására. Közgazdaság 77.000 hl-fok a zalai borpárlat-kontingens Zalaegerszeg, október 5 A pénzügyminiszter most adta meg az engedélyi a borpárlat készítésére és meghatározta a kereteket, hogy az egyes sreszfözök hány hektoliterfok alkoholt termelhetnek. Zala vármegye 14 szeszfőzdéjében és egyik veszprémi szeszfőzőben (mert ez utóbbi a balatonfüredi járásból vá sárolhat bori e célra) a keret 77.000 hektoliterfok alkohollermeiés. Pária 20*321/1, London 17*91\'/!, Newyork 518-75, Brtlaael 7200, Milano 26 W\'/i. Madrid 42\'37Vs, Amsterdam 208-38\',\'i, Berlin 123 25, Wien---, Szófia 3 73, Prága 15-3\'j, Varsó 5810, Budapest —•■-, Belgrád —•—, Bukarest 3-07. VALUTÁK Angolt. 19-75-20-15 Belgáit. 79-16-79-74 Caehk. 1691-17 01 Dánk. 101-90-103 10 Dinár 8-SO-9DO Dollár 57050 573 50 t\'randaf. 22-40-22 50 Holt. 229*15-230-55 Zloty 03*95-64*45 Lel 344-3*54 Léva 406-4-19 Ura 2M0-30-2U Márka I35-70-138-60 Norvég 99-00-100\'00 Peseta —-*---— Schlll. —-*---*— Svájcit. 110-70-111*40 Svéd k. 100 90-101*90 DEVIZÁK Amat. 229*35-23055 Belgrád 988-998 Berlin 135-80-136-60 Brüsael 79-26-79-74 Bukarest 3-42-3*50 Kopenh.102 tO-KB-IO London 19*70-19 84 Madrid —•_•— Milano 3000-30-18 Newy. 571-00-57-1 00 Oazlo 9920-100-00 Pária 22-33-22-47 Prága 16-93-17-01 Szófia 4-08-4-19 Stockh. 101-10-101 90 Varaó 64 00-64-45 Wien —*-•— Zürich 110-80-111-40 Wien cicaring árfolyama : 80.454. Felhajtás 977, eladatlan 63. - Elsőrendű 1-12—1-16, szedeti 108-1-12, szedett közép 0-96-104. könnytl 0*80 -090, 1-ső rendű öreg 1*02-1*06, ll-od rendtl öreg 0*88 - 0*94, angol stlldó I. 0*85-0*90, szalonna nagyban 1*65—0*00, zalr 1*95— 0*00, hua 096-1*14, félsertés 1*20-1*52. Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Gutenberg Nyomda és Délzalat Lapkiadó Vállalata Könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám. A buza-árak változatlanok, a rozs 10 fiit emelkedett. Buza ttazav. 76-os 13*50-13*70, 77-es 11*70—18*95, 78-aa 1385-14*10, 79-es 14*05—14*25, 80-aa 14*10-14*40. dunán-tull 76-03 12*60-12*75, 77-ea 12*80-1290 78-as 12*95-13-05. 79-e« 13 05—13*15\' 80-aa 13-15—13-30, rozs 7*50—7 60, lak árpa 9*40-950. zab 9*75-990, len. gerl tt. 13*50-13*80. korpa 7*50 -7 60 AJ ^liÉfcantiia dg* 10 H«a awr. in .sww -a m- m srrar. <• ......... u4% M ftMr, mktí— II rt»l -4 <H\' \' KL SMU, *. M Irff mo auiér, uta úrim ..i <*• • fillér. Cl—.,0 . ul%»4m i.fibb MdkMI IU u« Ul Htea vimmtm, Jtlliil >*wUn.> KaiS wdmtmj. Kéjpk.r.t.xá.t jutányos áron vállalunk. Armiatti Bazár-udvar. 3923 Mázat vessek minta azerint. — Vlda IPszerkereskedő.__4521 Fajtiszta kölyök ■•Ipamplnosik eladók. Bővebbet Szabó István fodrásznál. ___4Í0S Oltanáilumt sajika, jelvénnyel ... , P 2-ft) Polgáil flultkolal sipka, jelvénnyel . . p 2-so Polgári leányiskolái sapka (sötét kék) (tlvénnyel..........P 3 S0 Polgári Itiayiik. upka fehér, jelv.-ny«l P no Leáayllctutnl upka, Jelvénnyel . . . P 3 — Leány lornaruhák, minden nagyság , . P ■ Kapható Kaufmann Károly dlvatámházábaR Nagykanizsán Eru4b«t-tér 1. Használt, de Jó Állapotban levő omm~ répkályhát vennék. Ftlrtöané, Baithyány-utca 2u. Eladó keveset haunált zománcozott Minőit kályha Csányl Lásxl-vu 16. 4520 Horthy Miklósul SS. az. házban egy 2 szobás éa melltkhelyiaégekból áiló lakás november l-re kiadó. 4o22 vigyázzon egészségére és igyék Resedel vizet, mely hólyag, vese ét gyomorbántalmaknál kitűnő hatású. falható minden tüszertsletbea. riraktár: WEISZ MÓR, Kagylualzaa Király-aiű« 34. Talafaa 310. Gabona csávázószerek Porpácok: Arzópác Porzol Tillantln Redves pácok Blgrlol Hlgosan Tillantln Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. Szőlőcsomagoláshoz Manilla (gyökérspárga) Kaphatók: ORSZÁG J6ZSEF mag, műtrágya, termény és növény védőszerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett. Teleion 130. Nyomatott a laptula|donos Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda éa Délialai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (felelős Uilelvczelő: Zalai Károly.) 72. évfolyam 227 ixim wmm^m^a ...........mi.....bum ......................... ^•gykjwtewi SW2. október 7, péntek Ara 14 Hitet ZALAI KÖZLÖNY gieikcjstóség U kiadóhivatal: Fóol 5. uim. Keszthelyi Hókkladóhlvalal: Konntb atca 31. POL1TIIIA1 II A »M L A (■ Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos uófUetést ára: egy hóra 2 pengó «0 Mlér Sierkeaitóaégi éa EladóblvataU telelőn: 78. u Jó blrek 8 nagyvilágból X. A Pesti Napló ir|a oki. 4-én: „ A jegybank szeptemberi ultimójáról szóló |elenlés aránylag kedvező... A jegylorgalom normális... A 9 hónap óla érvényben levő transzfermoratórium egyáltalán nem okozott semmi zavart vagy fennakadást. A deflációs hatás teljesen elmaradt... Igen kedvezőnek látszik a kincstár helyzete t> |egybank kimutatásának tükrében..." . • " Franciaország részére 100 vagon magyar dohányt rakódnak be a szol nokl Tisza-rikpirton. Ezt még 2— 300 vagon követi. • Svájc magyar árpát keres. * A római nemzetközt mezőgazdasági Intézet jelentése szerint a világ búzatermése a háború óta még nem voll olyan Jó, mint az idén. » A Newyork Ewenlng Post világhírű cikk írója, Knlckerbocker, európai utján Magyarországon ls járl és lap-Iában egész oldalas cikket ir hazánktól. Ebből vesszük a kővetkezőket: „Magyarországot csonlig lenyúzták, de a csontok még egészségesek. Magyarország állapota nem kényelmes, nem is kellemes, de még nem katasztrofális... Magyarország, mini egy bizlató jel áll Európa térképén és ha egész KOzép- Európa olyan állapotba kerülne, mint Magyaior-szág, akkor a többi középeurópai országok megtanulnák, hogy még a legrosszabb sem jelent összeomlást, ha a nép erős és kitartó... Minden alapleltélel megvan ahhoz, hogy Ma • gyatország ismét talpra tudjon állni". * A iMagyar üazdaságkutató Intézet most közzélelt jelentése nagyon óvatos az optimizmus terén. .Mindamellett — Írja — számolni lehel azzal, hogy a világgazdaság túlhaladta a válság legmélyebb ponljál és visszaeséstől csak akkor kellene tartani, ha az események nem iga zolnák a nemzetközi politikai helyzet meg|avulása Iráni támasztott reményekel." * A washingtoni kormány szeptember-végi gazdasági jelenléséből: 1930 óla mosi mulatkozik először a munkanélküliek számárak kisebb csökkenése... A pénzinlézelek forgalma szeptemberben megnövekedőt, mert a bankok újra folyósítotok olyan kölcsönöké!, amelyek a gyári termelés és keieskedelem céljait szolgálják... A vasúti teherforgalomban |avulás állott be... A villamos-áram fogyasztása meglepetésszerűen nagyobb lelt. Főleg az ipari hajtóerő részére veitek igénybe a fogyasztók lúbb villamosáramol... A kormány azl a véleményéi fejezte ki, jwgy a válság lul van a csúcspontján... A kereskedelmi bukások száma állandóan csökken. Az Egyesüli Ál- Az n) kormány kedden mutatkozik be a Háznak A Keresztény Gazdasági Párt támogatja a Gömbös-kabinetet Budapest, október 6 A képviselőház kedden Illést tart. Gömbös Gyula miniszterelnök ebben a tárgyban tanácskozol! Almássy Lászlóval. Hir szerint a Ház csak egy napig ülésezik Gömbös Gyula másfélórás beszédben Ismerteti a kormány programját, mely után az egyes pártok szónokai kifejtik álláspontjukat. A felsőház csütörtökön tart ülést. Politikai körökben elterjedt hirek szerint Gömbös Oyula miniszterei nök behaló tanácskozásokat folyta- tott Wol/f Károllyal és Ernszl Sándorral, a Keresztény Gazdasági Párt vezéreivel. A megbeszélések eredménnyel járlak, amennyiben kiszivárgott hirek szerint a Kereszténypárt régi helyzetén nem változtat és lámogaija a kormányt. Nagy horderejű tervezet a kötelező nemzeti munkaszolgálatról A lakosság legszélesebb rétege tudna kenyérhez jutni Budapest, október 0 Merész és szinte felbecsülhetetlen érlékü tervezetet dolgozott ki Marton Béla országgyűlési képviselő. A tervezet lényege az, hogy az ország minden lérfl lakosa bizonyos koihatárok közt \'larlozik az állam |avára 240 napig larló egyszersmin-denkori munkaszolgáltalást díjtalanul teljesíteni. Ez a mnnkaszolgállatás a Nemzett Munkásosztag szervezetében törlénik, amely kizárólag csak az állam részére leljesilhel olyan díjmentes munkákat, amelyek a rendes munkaalkalmakat nem korlátozzák. A munkaszolgálatra behivollak teljes ellátási, ruhát, cipót és munkaeszközöket díjtalanul kapnak és természetesen az állam köllségén utaznak a behívás helyére és elbo-csáltatásukkor haza. A munkaszolgáltalát alól váitjág-dij lellzetésével mindenki mentesítheti magái. Mentesek azok, akik katonai szolgálatot már teljesítetlek, továbbá akiknek nélkülözhetetlen családfenlaitól minősége kétségtele- nül megállapítható. A Nemzeti Munkásosztag tr.g|al szolgálati idejük alall balesel és belegség esetén az állami alkalmazottakat megllleló elbánásban részesülnek, testi és kulturális kiaépzé-sükre pedig lesz módjuk gondot fordtianl. Ez a terv megoldaná a közmunka nehéz problémáját és kenyerei adna a lakosság széles a ilial kritikus Időkben legkevésbbé foglalkoztatható részének kezébe. ..................................\'",ri"i\'i"i^\'i*in^-injy\\r>riiirt*uvuvo\'LVlj\'injXJVxruxn.iXóji Genfben a magyar megbízott nyilvánosságot kért a kisebbségi ügyek tárgyalásainál A kisebbségtik általános helyzete a Népszövetség politikai bizottsága előtt uent. október 8 A népszövetségi közgyűlés politikai bizottsága ma Németország Javaslatára a kisebbségek általános helyzeléről tanácskozott. Roseriberg német követ azt fejtegette, hogy azoknál a panaszoknál, amelyeket a kisebbségek a Népszövetség szerveihez intéznek, a panasztevőket nem tekintik tárgyaló félnek. Ugyancsak sérelem a kisebbségi panaszok elintézésének a lassúsága. Andvor norvég delegálus azl javasolta a hármas bizoltságnak, hogy a tanács elé terjesztendő jelentésűkben ntcsak a tényekel, hancin a motívumokat is vázolják. Baranyai Zoltán Magyarország képviselője kl|elentelle, hogy egyetért Németország képviselőjének fejtegetéseivel és nyilvánosságot kért a kisebbségi ügyek tárgyalásainál. Zalesky lengyel külügyminiszter azt fejtegelte, hogy a kisebbségi védelmi rendszer megalkotásánál az volt a cél, hogy a lanácslagok jogainak fenntartása mellett az egyes államok, minden direkt intervencióját kiküszöböljék. Ausztria képviselője is a kisebbségi védelem kiépítése mcllell foglalt állást. A bolgár delegálus hangsúlyozta, hogy a meg- oldatlan kisebbségi probléma egyik főoka a népek közli elkedvetlene-désnek és összeütközéseknek. Leleplezték a Magyar Fáfdalom szobrát (Éjszakai tele/onje\'entés) A Magyar Fájdalom szobrát, amelyei Rother-mere lord ajándékozott a magyar ló-városnak, csütörtökön délután leplezték le a Szabadság-tér déli részén. Herczeg Ferenc ünnepi beszéd keretében hangozlalla, hogy nincs messze az az idő, amikor ennek a szobornak arca lesz az egyedüli lamok négv legnagyobb Ipari vállalata végleg megszüntette a leépítéseket és bércsökkenlésekei, de behozta az ölnapos munkahetet." Herriot francia miniszterelnök hétfői nyilatkozatából: „Halározotlan optimista vagyok és az is maradok... Mélységes hittel vallom, hogy megteremthetjük ezeknek a komoly nélkülözéseken átesett népeknek az életében egy rózsásabb reményekre feljogosító helyzet felléleleil. Azl gondolom, Magyarország közvéle- ménye az Európa-bizottság mostani ülésszakának mozzanataiból u| bátorítást nyer a jövőhöz... Franciaország minden közvetlen érdek nélkül jóindulatot biztosit Migyarország pénzügyi és gazdasági újjáépítésének. Még néliánv sor a Magyar Gazdaságkutató Intézet szeptember végi jelentéséből: „A világgazdaságban szünőben van az Ipari termelés és az áruforgalom további összezsugorodása. Megkezdődött a pénz- és hitelviszonyok Javulása, enyhüli a tőkepiac helyzete, javult az áruforgalom, egyéb konjunklura javító tényezők mutatkoznak, — a nemzetközi politikai és gazdaságpolitikai helyzet lényegesen enyhült és biztató jelek mutatnak arra, hogy a legsúlyosabb problémák rendezésére most már fokozatosan sor kerülhet." • Berlini hir: Németország takarékpénztáraiban a belélek összege a jullusi 83 millió márkás vijszaesés-sel szemben szeptember elejéig 18 millió márkával emelkedett. _ ZALAI KÖZLÖNY_ A nagykanizsai iparosság memoranduma Gömbös minszterelnöhhöz * Magyarországon, amely míg Trianonért gyászol. Ezután a nemes lord képviselője tolmácsolta Rolhermere üzenetét. Agyonlőtte a barátját és a vonat elé vetette magát egy asszony Budapest, október ti (Éjszakai telefonjelenlés) A Haj-isár-utca 161 sz. ház első emeletén csütörtökön délután 5 órakor holtan találták lakásán az ágyban Szltdr Árpád 42 éves ingallanUgynököl, akii 2 lövéssel öltek meg. Magoslcs Teréz elvált asszony, kivel az ügynök együtt éli, eltűnt. Szerdán egy Ismeretlen nö a lajosmlzsei vonal elé vetette magái, amely halálra gázolta. A rendőrség feltevése szerint Magoslcs Terézzel azonos az öngyilkos nő, aki előzőleg valószínűleg féltékenységből megölte a barátjár. Halálra Ítélték a német antéa banditákat A rhedal gyilkossági perben ma mondott Ítéletet a bteleleldi külön bíróság két autós bandita felelt. A biróság a két vádlottat, Wabbell és Hutlnszkyt halálra ítélte. A két vád loit szeptember 10-én lopolt autóval menekült. Kél rendőr uljukat állta és ueoláinpával megaliAsra szólitotix fel őket. Az autós banditák 80 kilométeres sebességgel nekirohantak kocsijukkal a kél rendőrnek, akik közül az egyik meghall, a másik pedig súlyosan megsebesüli. Felrobbant a Winkler-rakéta Strauohbnoht, október 6 A Wlnkler-rakéta ma 14 óra 30 perckor startolt. A készülék mintegy 15 méter magasságra emelkedett, majd hirtelen igen erős detonáció következett be, amely a rakéta első tészét teljesen szétrombolta. A vizsgálat még folyik annak felderítésére, hogy mi okozta a robbanási. A Magyar Nemzeti Bank leszállítja a kamatlábat Elterjedt, de meg cem erősített hírek szerint a Magyar Nemzeti Bank a váltóleszámítolást kamatlábat 4.5 százalékra szállítja le. A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia Idejéből) 38 Irta: Balázs Józaet — Nem egészen egyenes dolog, de mit lehelünk ? — Sóhajtott fel a császár és felállt. Mikor magukra maradtak, Barten-steln Duinenfelshez fordull: — Soha arról nem szabad senkinek említést tenned, hogy ma Itt mi történi. — Mondta komoran Barién-stein. — Ennek a megítélését nyugodtan rámbizhalod. — Felelt Duinen-fels bátran és komoran nézett Bar-tenr-\'eln szeme közé. — Szembeszállsz velem ? — Kérdene halkan Bartensteln. — Nem. De ha a körülmények arra kényszerilenének, semmi esetre sem követnék el becstelenséget, ha a hallgatást annak kellene tartanom. — Nem tartozol nekem hálával ? — Az élelemmel rendelkezhetsz, a becsületem halhatatlan és örök. — Felelt a vérles tánlorllhatallanul. — Miért e nagy szavak ? Mindössze arról van szó, hogy ne beszél| olyant, amil nem kérdeztek és valószínűleg sohasem fognak kérdezni tőled. Nagykanizsa, október U Gömbös Üyula miniszter korában is mindig it kisiparosság támogatója volt. Intézkedéseivel lehetővé telte, hogy a kisiparosság is munkához jusson nagyobb közszállllásoknál, nevezetesen a ruha és bakkancs-szállllasoknál. Ugyanígy az építkezéseknél Is. A nagykanizsai ipartestület elnöksége most hosszabb memorandumban fordul (tömbös Qyulához, amelyben utal « nagykanizsai iparosság szomorú helyzetére és munkanélküliségére. Egész nyáron nemcsak egyetlen középiikezés nem volt Nagykanizsán, de még egy kisebbszerü ma-gánépllkezés sem. Kérik lehái az uj kormányelnököt, legye lehetővé, hogy a Nagykanizsán félbenmaradt építkezések megfelelő kormánysegllséggel isméi megindulhassanak és Így az építőipar szakmái legalább minimális munkához és kenyérhez jussanak. Tegye lehelövé, hogy a halárszéli — Fejezzük be ezt a vitát. Szervusz I — És Duinenfeis kemény léplekkel távozott. Btrlenslein nem felelt. Sötét tekintettel nézett utána, kezei ökölbe szorullak. Kezdett terhére lenni a vérles, a becsületérzésével és rövid-lálásával, azonkívül Terézia is túlságosan kitüntette. Kijánul mosolygott. Nem azok közé az emberek közé tartozott, akikel meg lehet valamiben akadályozni, amit el akartak érni. Másnap a császár dolgozó szobájába kérelte Teréziát, aki komolyan, szinte harcrakészen lépelt be, abban a hitben, hogy a császár u|ra valami olyant kiván tőle, ami Ferencnek kínos lesz. — Kedves gyermekem. — Szólt hozzá a császár. — A francia békeszerződés kész. Fleury bíboros megbízottja hajlandó Ferenc helyeit a le aláírásodat Is elfogadni. Amit én aláírok, le is aláírhatod s íme én már megteltem. Írd neved az enyém alá. — Bizonyán Bartcnslein oldotta meg ezl is. — Mondotta hálásan a főhercegnő és gondolkodás nélkül, szinte örömmel irla alá a szerződést, majd felállt, csókra nyújtotta hom- Nagykanlzsa iparossága az állami köz8zállitásokbó! ruha, cipő, stb., megfelelő mennyiséget kaphasson. Megindító képét festi a memorandum al általános nagykanizsai iparos viszonyoknak és kéri az uj miniszterelnököt, hogy legyen segítségére a város iparos és kereskedő társadalmának. Nagykanizsa ipartestülete az első ipartestület az országban, amely az uj kormányelnökhöz fordul Nyugatmagyarorsxág éazi vásidorutja a Mecsek aljára. Sopron, Szombathaly, Nayykaalzaa kiria-Jflláaa a Duuáotul agyetamt viroaába Nagykanlzaa, október 0 Mint már jelentettük, a MÁV vasárnap filléres gyorsvonalot indít Sopronból, Szombathelyről és Nagykanizsáról Pécsre. A három város együttes Mecsek-aljl utja különös jelentőséggel blr lokál és derülten, megkönnyebbülten ment el. Boldog volt, hogy a herceget iiKnlesllliette. Olyan nagynak, hatalmasnak látla mosl Barlenslclnl, hogy elhalározla, amint uralkodó lesz, azonnal báróvá teszi. Duinen-felset is ő hozla az udvarba, azt a kedves, ötletes, finom modorú katonát, akihez fogható csak Ferenc voll. S elhatározta, hogy Duinenfeis minden időkre a császár szárnysegéde marad. Jó érzés lesz ilyen hatalmas, llsztalelkü, Irüséges katonát a közelében tudnia. .. Elkövetkezett a második találka ideje. A kocBlra vaslag cserépedényeket raktak gyapotba csomagolva, a tetejére összehajtható asztalt csatoltak. Amikor a herceget elérték, megálltak, az asztali betették a kocsiba, a herceg szembeüli Teréziával s a lakáj felszolgálta n még párolgó reggelit. — A franciákkal megkötöttük a szerződést, sikerült elintézni a te aláírásod nélkül is. — Újságolta örömmel Terézia. — Ml újság a magyaroknál ? — Nem mondhalok róluk mást, mini jót. Előzékenyek, mint a francia, lovagiasak, mint a spanyol, ünérze- 1832. október 7. mosl, amikor a Dunánlui egyetlen egyetemén, a pécsi Erzsébet Tudományegyetemen már megkezdődtek az előadások, a filléres gyors alkalmai ad a szülőknek, hogy Pécseit tanuló gyermekeiket meglátogassák. Városunkban mozgalom Indult azok körében Is, kiknek gyermekei most végzik a középiskola VIII. osztályát, hogy használják kl a kedvező alkalmat, nézzenek körül Pécsett, hogy jövőre amikor aktuálissá válik gyermekeik egyetemre való belratáia, már meglegyen a szükséges kapcsolatuk az. Alma Materhez. Pft-t szab. klr. város idegenforgalmi hivatalától lapunk szerkesztőségéhez érkezett értesítés szerint az idegenforgalmi hivatal e tekintetben Ti e legnagyobb készséggel áll az érdeklődők rendelkezésére. Pécs kereskedelmi és ipari élele jelentős eredményeket vár a vasárnapi találkozótól. Pécs ugyanis ép ugy határvárossá vált a trianoni békeszerződés következtében, mint Nagykanizsa, mindkél város ipari és kereskedelmi élete súlyosan érzi a megváltozol! viszonyokat, ezért együttes lépésekei tartanak Pécsett szükségesnek a bajok orvoslására. Nagykanizsa és Pécs iparosainak és kereskedőinek vasárnapi találkozója révén remélhetőleg felvetődnek olysn megoldások, amelyek a két egymásra utalt város gazdasági helyzetének jobbrafordulásához szükségesek. — A Rádió í» Fotoamatőr októberi, rnoai megjelent száma a legújabb |éa legmodernebb rádiókészülékek szerkezetét és készítési módját ismerteti A 8 + 1 lámpás Európavevő, mely a rádiótechnika osazea uj vívmányaival tel van szerelve, leírása oly részletet, hogy bárki elkészítheti annak, nyomán magának. A „UIndenttudó" 2 lámpás telepes készülék a vidéknek fog örömöt okozni, ahol nincs villany világítás; 20 métertói 2000 méter hullamhosailg minden adó veheW vele. A „Fotoamatőr" a nagy nyári pályázat képelt hozza é» a rengeteg kép között olyan nagyszertlek akadnak, melyek a legnagyobb külföldi kiállításnak Is díszére válnak A sok kiváló szakcikk közül a nagyltógép házi kéjtzitéaévei a fotografálás hasznos alkalmazásáról, a cyauotlp átjárásáról Írtakat emeljük kl. A rovatok minden amatőrnek hasznos tanácsokkal szolgálnak. Minden ujságáruBnál kapható. lesek, mint a német és vakmeröek, mint a mór. Jobban szeretem a szó-kimondásukat a legragyogóbb diplomáciai fondorlatnál, mert ez ii diplomácia, bár emelkedettebb. Kiciit hiuk és nagyon naivak. Az az érzésem, hogy kölcsönösen nagy szolgálatokat fogunk tenni egymásnak. Én már szorgalmasan tanulok magyarul. Már tudok köszönni. Hi látnád, milyen űdvözülten néznek rám, mikor egy magyar szót kimondok? Már csak ezért is érdemei tanulnom. — Milyen Jó vagy le. — Mondla Terézia elérzékenyülten. — Boszorkányság ez, hogy » ételek még melegek. — Csodálkozott a herceg. — 0, én jó gazdaasszony leszek ám I — Dicsekedett Terézia boldogan. — Az bizonyos, hogy az odakoz-másodolt osztrák politikát jól kevered ármányos kuktáddal, Barlens-telnnel. Most újra özönlenek a bok Magyarországba. Egész népvándorlás van. A magyar urak nem nagyon örülnek neki. — Baj van ? - Ülődött meg Terézia. (Folyt, köv.) Zenés divatbemutatót rendezünk áruházunk nagytermében folyó hé 8-án, szombaton délután fél 5 és 6 órai kezdettel. Bemutatásra kerülnek a legújabb női modellkabátok, bundák és ruhák. Sc&iite JÍru&ász. 193i. október 7_ Október IS-in nyílik fnMa * mnkcnimi kereskedők klubja SAador P*lt iMalahrték ■ klub-iviuara Nagykanizsa. október (5 A nagykanizsai OMKE kerület rendkívül agilia és fáradhatatlan ve-zelősége már megkezdte a Welser-házban bérelt helyiségeknek berendezéséi a kereskedő klub céljaira. A vezetőség teljes erejéből azon van, hogy az uj helyiség Igazi otthona legyen a napi munka ulán a fáradt kereskedőnek, ahol nemcsak izelfeml és testi felüdülési, szórakozási találjon, hanem ahol minden ügyes-bajos dolgában Is állandóan rendelkezésére álljanak. Az uj kereskedő otthon rendezésében a karácsony előtti időben nagykanizsai drumlniavásár lesz. Az OMKE klub-megnyitó ünnepélyére meghívták a magyar kereskedelem tiszteletreméltó véréréi, Sándor Pált is. Az ünnepély október 15-én este 9 órakot lesz. A háziasszonyi tisztet az elnökség és a választmányi lagok hölgyei fogják betölteni. A klub-megnyitási ünnepély Iránt Nagykanizsa város minden rétegéből óriási érdeklődés nyilvánul. A nagykanizsai kereskedők uj otthona nemcsak a kereskedővilág uj védvára, hanem a város kulturális, közgazdasági és kereskedelmi életének uj tanyája lesz. ZALAI KÖZLÖNY A polgármester felhívása • jfyUlti.ro (óikért hSIgyekhtu A jótékonysági és vallásos egye sülelek hölgytagjait felkértem, hogy az inségakció |avára eszközlendó gyűjtés munkájában szíveskedjenek részt venni s utcánként beosztva, a meghívókat a hölgyeknek elküldlem. Síjnos, a napokon ál szakadó eső a legtöbb hölgyei megakadályozta abban, hogy a kitűzött Időben megjelenhessék, ezért tisztelettel felkérem mindazokat, akiknek meghívót küldtem, de bármi okból nem Jelenhetlek meg, szíveskedjenek október 7-én, pénleken délután 5 órakor a városházén tartandó értekezleten megjelenni. Nagyon kérek mlndenkil, hogy a múltban oly e(edményes közreműködéséi az Idén se tagadja meg tőlem. Az a törekvésem, hogy minél kevesebb munka, lehetőleg csak 8—10 ház legyűjtése essék egy-egy hölgyre, természetes azonban, hogy ez a szándékom csak akkor valósítható meg. ha minél több hölgy vállalja a jólékony munkát. Dr. Kritky István, polgármester ldfilárás A nagytant,,.t tnetaorolöglal m«-Xy Wentéseki Csütörtökön a himér-7*F ■\' Örskor +7-8, délután 1 Órakor +9-6, eate 9 Örskor +9 2. lou\\Mul: R8él11 "\'P°n 41 boru" \'8001\' SUUröny: Egész nap keleti izél. (É/mikal rádlöJtítnUtí « BaSaara!*-»\'•\' lnHx.1 i.i.nti „i, |0 óra-■•»■ E»Sk asHnéaa, laaaan ja-*»\'*. HBvBa 14* .írható. Elkerülték a rögtönbiráskodást a csapi-i soriüx gyanúsítottjai Nagykanizsa, október 8 Jelentettük, hogy vitéz Szily Dezső kir. ügyész a csendőrségi jelentés beérkezte ulán log csak halároznl a két gyanúsított csapll gazda sorsa felől. Tegnap délulán megérkezel! a klskomáromi csendőrség jclenlése, amely azonban nem tartalmaz olyan konkrét adatot, »mi indokolná lenné a statáriumot. Az ügyész ennek folytán Takács Jánosi és Pető Lajosi áladta a töivényszék vizsgálóbíró- jának. Almássy Oyula dr. vizsgálóbíró mindkél gyanusitotl gazdát klhall-gatla. Mindketten határozottan tagadják, hogy ők orvvadászaion lettek volna. A csendőrségi nyomozás adatai aiap|án azonban a vizsgálóbíró mindkettőt előzetes letartóztatásba helyezle. Ügyükben a nyomozás tovább folyik. A két gazda fel-folyamodást |elentett be a letartóztatás ellen. NAP) KIREK Állandó nagy kabát* szőrmevásár! Legkényesebb ízlést is kielégítő, dus választékát vételkényszer nélkül készséggel bemutatja 5INGER DIVATÁRUHÁZ. Fintor Nagy Rozál egyedül követte el a szentgyörgyvári-hegyi betöréseket Nagykanizsa, október 6 Amilyen jól hangzik ennek a lánynak a neve, olyan ismerős is a rend őrség előtt. A. práterl elfogatása és kitoloncolása, majd tiltott visszatérése ulán most egy szenigyörgyvári-hegyi betörés kapcsán került megint OsBzeülközésbe a hatóságokkal. Fintor Nagy Rozál elfogatásakor, mint megírtuk, azzal igyekezett védeni magát, hogy a betörési nem egyedül, hanem Purger György nevű ismerősével kövelte el. A szembeni-léikor azonban kiderült, hogy Purger Qyörgynek semmi köze nem volt a betörésekhez, nem is ludotl azoktól. A leány ugyan szemébe mondta Purgernek a vádjait, de ezzel Bzeinben a fiatalember, aki önkén! jelcnlkezett a maga tisztázása végell, világosan és szavahihetően igazolta, hogy sein a leánnyal együtt nem élt, sem vele senkinek a pincéjébe be nem lört, rendes lakása van Kanizsán. Fintor Nagy Rozál állításainak valótlansága főként akkor derüli ki, mikor kivitték ő! egyedül a helyszíni szemlére és megmutatta. hogyan nyitotta ki ő egyedül a pince ablakát, hogyan horgászol! x ki önnél pokrócot magának síb. Valószínűnek látszik, hogy ű leány a fiatalembert bosszúból akarta belekeverni llgyébe, ami azonban nem sikerült neki, mert Purgerl nem vették őrizetbe, sőt szükségtelenné vált a helyszíni szemlére való klkisérése Is. A leányt Kaposvá((a szállították, a fiatalembert kihallgatása ulán nyomban elbocsátották. Megszüntetik a csonkavármegyéket Budapest, október 0 Megbízható forrásból vett értesülésünk szerint az uj kormány a közigazgatás olcsóbbá tétele érdekében a CBonkavármegyéket megszünteti, azokat a szomszédos megyékhez csatolja és ujabb vizsgálat alá veszi a vármegyék területi arányosításának tervezetéi. Ezt egyaránt parancsolja az államháztartás egyensulyának rendbehozatala, valamint a takarékosság elve is. NAPIREND Október t, péntek Rómsl katolikun; Olv. B.-A. Prolesl.-. Antilla. Izr.: Th. hó 7. Viroal Múzeum és Könyvtár n/ltva calltörlököii éa vaaárnap délelőtt ID-töl 12 óráig. OyófyaurMrl áljai! molgilat i a „Mária* gyósysaerlár Klrály-ulea 40. u. éa a klakanlaaal gyógysierlir. Qöattirdó nyitva reggel 8 órától esle 6 óráig (hélló, szerda, péntek délután, kedden egész nap nóknek). A halál törvénye Halálon ósz volt, szomorú nagyon, nem láttak még Ily könnyeset, busát, a magyar tölgyről levelek hulltak... könyörtelen szél szaggatta őket. Egy nép könnyezett őzen a gyászon, lelkük állt őrt a ravatal körül. — Ja], mlg az önkény mámorban örül, addig a lombok mindig csak hullunk___ Eájó volt ez a véres lombhullás, egy nép táldalmát alrták n szelek, mikor Aradon fojtó kölelet hurkolt n bakó ólmaink kóró. Sok őaze volt már szent Hunniának, uj zászló leng az. aradi váron, de él a Mult és u Tizenhárom örök emléke uj Tavaszt lgór. Kelt, hogy óra legyen, mert ez a törvény, de az ősz után tavasz Jön mindig, n tölgyet Ismét lombok díszítik, mert hal«t követ a Teltámadás. Dávid Magyar Jóiul — A pécsi tábla elnOke Nagykanizsán. Dr. Félix Anlal, a pécsi kir. tábla elnöke, titkára vitéz dr. Ooboss László törvényszéki biró kíséretében ma Nagykanizsára érkezik, hogy a szokásos hivatalvlzsgá-latot és Ogymenetvizsgáialol a kir. törvényszékei megtartsa. A táblai elnök több napot tölt Nagykanizsán. — Az olaszok köszönő távirata a polgármesterhez. Az olasz cserevonalok utasainak nevében most dr. Brugnana elnök meleg hangú sürgönyt küldött dr. Krátky István polgármeslernek, amelyben az olaaz csereutalok nevében megköszöni a meleg fogadtatást, amiben Nagykanizsa város közönsége a -trianoni haláron (észesitelle őket. — Hétfőn ül Össze a ftéiizdgyl bizottság. A városi képviselöteslü-let pénzügyi bizottsága hétlön délután 6 órakor kezdi meg a város jövő évi költségvetésének tárgyalását. — Kinevezés. A kormányzó dr. Sroll Lajos volt kaposvári törvényszéki jegyzőt a lelenyel kir. járásbírósághoz járásblróvá kinevezte. — Tanévnyitó a keszthelyi akadémián. A kozihelyi gazdasági akadémia Ünnepélyes tariévmegnyitója október 10-én délelölt 10 órakor lesz. A megnyitót Pesthy Pál igazgató mondja. Koibai Károly tanár előadást tart. P földmű vesém ber* ritkán jut [színházba, /szórakozóhelyre, mert a nagyvárostól távol él és vlrradattól alkonyatig leköti fit a föld. De egy jó rádiókészülék mindent pótol. Szórakoztatja az egész családot és azonfelül hasznos gazdasági tanácsokat nyújt. Próbálja meg a 211 lámpás, 7016-os Orion rádiót. Qyártja: Orion Izzólámpagyár ZALAI KÖZLÖNY ÉRTESÍTÉS. Tlsitelettel értesítem Nagyka nizsa és vltíéke közönségéi, no«y ■ gallértlszlllás árát 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel Varga Nándor V luhaleató, gősmosó és vegy tisztító * Horthy Mlklós-ut 8. Október 6. Nagykanizsán Nagykanizsa, október 6 Nagykanizsa város lakossága ebben az esztendőben is a hagyományos kegyeletlel áldozott az aradi vértanuk emlékének. Délelőlt 10 órakor P. Molnár Arkangyal plébános fényes papi segédlettel ünnepi gyászmisét mondott a plébániatemplomban, amelyen a polgári és katonai hatóságok, hivatalok és egyesületek vezetői vettek részt. Ifj. Rácz János kánlor vezetésével az Egyházi Vegyeskar adott elő gyász-énekeket. Ugyancsak délelőtt 10 órakor az evangélikus templomban tartották a protestánsok istentiszteletét. Délután 6 órakor a városháza közgyűlési termében zajlott le a műsoros ünnepség, melyet a rendező Zrínyi Miklós Irodalmi és Művészeti Kör vegyeskara a Hiszekegy elének-létével nyílott meg, Dávid Magyar József hirlaplró alkalmi költeménnyel áldozott a Tizenhárom emlékének, majd a Kör vegyesksra Ketilng Ferenc karnagy vezetésével egy szép gyászdalt adott elő ügyes betanulásban. Az ünnep Jelentőségéi P. Molnár Arkangyal plébános méltatta, aki Izzó beszédben vonla le a tanulságot az aradi mártírok példájából éi rámutatott ennek kapcsán a mai kötelességekre. Az ünnepséget a Szózat eléneklé-sével zárta be a Kör vegyeskara. A frontharcosok és az összes kanizsai-iskolák ugyancsak csütörtökön áldozlak kegyeletes ünnepség keretében a vértanuk emlékének. — Sassék képkláliitása vasár nap délelőtt nyílik meg a Polgári Egyletben. A tárlaton a művész-család mindhárom tagjának képel szerepelnek. Nagy meglepetést lógnak kelleni Sassné ét leányának gazdag é^ színes Indiai vásznai. — A nagykanizsai Ipartestület Dalárdája ma, azaz pénteken este 8 órakor a polgári fiúiskola rajztermében taggyűlést tart. Meghűlésnél, nálhalázttál, mandulalob-nál, torokgyulladásnál, valamint IdegfáJ-dalmaknál és szaggatásnál naponta (él pohár természetes j\'erono lórssr kesertlviz rendes gyomor- és bélmtlkődést biztosit. - Az „Árpádház! Szent Erzsébet" hé!fői film-előadása Iránt szokatlanul nagy az érdeklődés. A hirtelen hidegre lo dúlt időjárás melleit t jószívű nagykanizsai közönséget megindította K tok mezt\'lábas és lerongyolt lakolásgyerek látványa. Ezért és nem csak a ked\'/es hétfői szórakozásért veszik különösen az esti 8 órai előadás jegyeit. Magyar moziigazgaló tegnap telefonált Budapestről, hogy a kíséri műsor egy olyan végtelenül bd/os és hangulatos ,csalddl film" lesz, amilyen már régen volt Nagykanizsán. Igen sokan óhajtják a jeles hitszónok, P. Buttykay Antal előadását is meghallgatni, aki szivhezszóló szenlbeszédelvel mindig zsúfolásig megtölti a budapesti fe-rencrendlek nagy templomát. Szombat estig a Teutsch drogériában, hétfőn este 8 óráig a városi színház pénztáránál a netán el nem kelt, Illetőleg visszaadod jegyekel még meg lehet szerezni. — A Városi Férfikar kivételesen e heti próbáját ma, pénteken este 1932. oklóber 7. órakor tart = .Jő rddtó: Trana-danubía — A Szent Ilona Leányklub vasárnapi teája Iránt (érthetően, hiszen olyan régen volt már az Ilyesmi szezonja I) mindenfelől élén- ken érdeklődik a fiatalság, kezdődik fél 7 órakor a Missziósház nagytermében. Vidám, kedves műsoron a Leányklub zenekara, Thury Erzsi énekszáma, Magyar Margit szavalala szerepel. Teajegy 1 pengő, családjegy 4 személyre 3 pengő. Márkás női és férfi ruha- és köpenyszövetek Singeméi kaphatók. — Kérelem. Ezúton fordulok Jótevőinkhez, hogy használt, gyermekeiktől kinőtt cipőket, meleg ruhá-ksl, kabátokat szíveskedjenek eljuttatni a Napközi Otthon szegény gyermekei számára, mert bizony a hideg esős Idő beálltával Is még nagyon sok a mezítlábas, ruhátlan gyermek, kiknek semmi meleg holmijuk nincs a télre. A Missziósház fóniknóje. — A ZTE táncesttel. A Zrínyi Tórna Egylet folball szakosztályának vigalmi gárdája az idei télen szórakoztató táncestélyek sorozatára készül. Az első oklóber 16 án lesz a Polgári Egylet földszinti termeiben, filléres belépődíjjal (60 f.). — Bocskán már bányásznak szeneL Beszámolt már a Zalai Közlöny arról, hogy Börzöncén szénbányát akarnak nyitni. Mlg itt még mindig csak az előkészületeknél tartanak, addig Bocska községben már meg is nyílt a szénbánya. M int másnak, önnek la axlve- 9 aen flxetem kl nyereményeit £ Ezért o most kezdődd 29. sorsjátékra vegyen szerencse számú oszzlálysorsfegyei a Hirsc&ler trafikban osztálysorsjáték Jdeldrusllónúl (Korona szálló épület), ahol eddig szdmtalan nagy nyereményt fizettek kl. Kisorsolásra keiül közel 8 millió aranypengd. Sorsjegyek árat: Egész P 24-—. fél P 12-—, negyed P «•-, nyolcad P 3-— 4171 Huxáa már október &ó 20-án és 22-én RADIOT?! OLCSÓK VAGYUNK, ■1MT JÍÓK VAGYUNK I Csak a Transdanubiátal Csengery-ut 6. Díjtalan bemutatási • RÉSZLET I . Cserei S MM és WiiKit EitiM Itt* Karbonul KÉM nagyban és kicsinyben SARTORY OSZKÁR UTÓ DÁNÁ1 \\ Király-utca 39. •m Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Dlvaláruház dus szőnyegraktárát. — Meghívó. A volt Társaskör könyvtára Szabady Lőrinc Őméltósága őrizetében van. Minthogy a kőr már a világháború első évében megszűnt, a könyvtárnak a városi könyvtár és muzeura tulajdonába való átadása tárgyában folyó hó 8-án délután 6 órakor a városház tanácstermében értekezletet tartok, melyre a kör összes, még éleiben levő volt tag|ait tisztelettel meghívom. Dr. Krátky István polgármester. — Kirakatainkban láthatók a legszebb őbzI és téli divatujdonsá-gok. Schfltz Áruház. —- Autóluvarozók figyelmébe. Bódy Zoltán alispán megküldte i polgármesteri hivatalhoz a kereskedelmi miniszter rendeletéi, mely szerint a közhasználatú gépjárómü-váilalatok vállalatukat 1932. évi október hó 15 ike után csakis abban az esetben folytathatják, ha e határidőn belül az atra illetékes halóságokhoz kérelmet terjesztetlek elö az iráni, hogy részükre régi Iparjogo-sitványuk bevonásával az 1930. évi XVI. L-C. rendelkezéseinek megfelelő engedély adassék. Amennyiben u említett határidőn belül ily irányu kérelmet nem terjesztenek elő, az Iparjogosttvány 1932. évi október 16-ával hatályát veszti. — Hit eaatk Gandhi ? Vannak Ilyen kérdések, melyek talán azért bírnak kUlönös érdekességgel, mert ezekről a rádióban, élöezóvaí elmondott hírek utján hallunk előezör. Kétségtelen, Iiop a modern hírszolgáltatás legtökéletesebb eszköze a rádió, mely egyébkén\' la aDDylra sokoldalú, hogy rna már senki sem nélkülözheU. Természeti*, hogy a rádiózás csak 16 készülékkel élvezhető. Oly nagy a választék modern készülékekben, hogy az a vásárló, aki a különböző tlpuaokat nem Ismeri, nem tudja milyen kéezüléket válasszon. Érdeklődjék tehát váaárláa előtt <* hallgaaea meg okvetlenül az 6+1 wm-pán 7050-««, va#y a 8-f 1 lámpás 7037-ea Orion rádiót. Meg togja látni, ho0 nem lcez nehéz a válaaztáa. — Állandó szőrmevásári Dus választék az összes divatos szőrmékből Singeméi. Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó Srban. Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kész női ruhákat és sző-u* nyegaket eddig nem létező olcsó áron árusítjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Weiszfeld és Fischer - divatáruház- a Gólyához 1932. október 7 ZALAI KÖZLÖNY / /MWv v i/A\' Felboncolják egy 4 éves kisleány holttestét Nagykanizsa, október 6 Csütörtökre virradóra Flumbort József klskanlzsai lakos, pogány-szentpéteri kertész 4 éves Erzsébet nevd kisleányát haldokolva száill\'ot-ták be a menlök a kanizsai köz-kórbázba, ahol a gyermek néhány óra múlva, anélkül, hogy visszanyerte volna eszméletét, meghalt. A rendőrség nyomozási indítóit ezttgyben és indítványozta a holttest felboncolását. Flumbort elmondta, hogy a kisgyermek már három hét óta betegen feküdt Pogányszentpéjeren. Szerdán délelőtt valami port adtak be a kisleánynak, amitől az olyan rosszul lett, hogy kénytelen voll beszálllltalnl a közkórházba. A rendőrség most már a boncolás eredményétől teszi függővé, hogy milyen Irányban lolytalja tovább a nyomozást. - Fővárosi választékú női kábái és bundaosztáiyunkal vételkényszer nélkül szívesen bemutatjuk. SchOtz Áruház. SPORTÉLET Vasárnap itthon játszik az NTE a Dombovárl Voge ellen bajnoki mérkőzést Naxyk&nlzsa, október u Az NTE dicsőséges jugoszláv szereplése ulán óriási érdeklődéssel várja Nagykanizsa város sportközönsége az NTE vasárnapi játékát. Már a KPAC ellen magára talált az NTE, melyei 4:1 arányban megvert, utána Nagyatádon 5:0 arányban fölényes győzelmet aratolt, majd a nagyszerű játékerőt képviselő jugoszláviai Marburg csapat ellen 3: 1 arányban diadalmaskodott. A három egymásuláni nagyszerű győzelem az NTE fokozódó javulásáról lesz tanúságot, Igy érthető az a nagy érdeklődés, amely a vasárnapi mérkőzés Iránt megnyilvánul. Nem kis mértékben fokozza az érdeklődést a jóképességü dombo-v^ii csapat nagykanizsai jáléka, annál is inkább, mert 1926 óla csupán egy Ízben sikerüli az NTE-nek a jeles csapatol legyőzni, mig a többi találkozás a VOOE győzelmével, illetve döntet lenül végződön. Az elmúlt bajnoki évben ősszel 4: 1 arányban győzőit a VOQE Dombo-váron, tnlg tavasszal Nagykanizsán döntetlenül végződöll a mérkőzés. A két egyforma képességű csapat találkozása Izgalmas, szép sportot igér. Nem hisszük, hogy a jelenleg nagyszerű tormában levő NTE-I megtudja állítani a VOOE győzelmi sorozatában. A mérkőzés az Izraelita ünnepek miatt délután 2 órakor kezdődik a Zrinyi spoitpályán mérsékelt helyárakkal. Kanizsai tennlszező sikerei Baranyában Nagykanizsa, október 6 Bltltra Béla, jelenleg a PEAC színeiben játszó kanizsai lennlszcző a .Baranyamegye le|jjobbjáéri" rendezett tenníszversenye\'i megnyerte a Mindenki a saját szerencséjének kOVáCSa! ! ! azm ne mulassza el, hogy MiWoffer Kálmán szerencseszdmalbúl vdlasszu meg sorsjegyeit, ahol tények bizonyítják, hogy a 400 000, 80.000, 70.000, 50000, 15.000 és még számtalan kisebb-nagyobb nyeremény telt ill sok embert boldoggá. Sors/egytroda : CSESGER V-UJ 7. (dr. Rapocö-öáx) Egész P 24\'— Fél P 12\'— Negyed P 6-— Nyolcad P 3\'— „,„ Huscás: otci. 20—22-én PALCSICS első nagyKanlxsai selyem-, kelme-, tonaltestö és vegy-ilssztltó Uxem. " lérfí egyes és vegyes píros bajnokságot, mig a férfi piroBban a második heiyen végzetl. (A Zrínyi TE) futballsxakostlályá-nak választmánya I hó 8-án, pénteken este 8 órakor ülést larl a Polgári Egyletben. (SporthorgászegyesMet alakítására Indul mozgalom Keszthelyen) Keszthelyről kaptuk a kivetkező sorokat: Igen lisztéit Szerkesztő Ur I Lapunk, a „Keszthelyi Hírek\' két hétlel ezelőtt foglalkozott a keszthelyi horgászélettel és azon óhajának adolt kifejezést, hogy fel kellene éleszteni a sporlhorgászegyesülete!. A keszthelyi sporthorgászok őrömmel fogadták a gondolatot. Nekem ugyan nincs tudomásom arról, hogy a horgászok közül valakinek a helyét mások elfoglalták volna (van még horgász-hecsUlel), mégis közérdekből kívánatosnak tarlóm a sporlhorgászegyesüiet feltámasztását, mert az egylet működésével, olyan panaszok Is kiküszöbölhetők lesznek, hogy pl. valaki a nevére szóló engedélye alapján hosszabb Időn keresztül tpássai fogatja a halat. Az egyesület leitámasztására a mozgalom teljes erővel megindult. Aláírás. Nyit Mér.*) Nyilatkozat Mint a városnak egyik szerény és ciaknem kizárólag a munkájának élő tisztviselője, a legnagyobb felháborodással ulasitom vissza Urbán Qyu-íának a Zalai Újság- ban meg|elent és ellenem irányuló hírlapi támadását, amely szerint én egy alkalommal az erdészeti kocsit nem kimondottan hivalalos célra használva, azon családomat a vasúiról hazahoztam. Tény, hogy egy alkalommal, midőn hivatalos utamat végezve, a „Prátef-ből hazafelé jöttem, az állomáson megálíottam és családomnak a vasúton érkező kél tagját msgam mellé vettem. Igaz, hogy így a vas uti állomástól laká omlg a nem parádéba, hanem egyszerű ruhába öltözött kocsis (én paradis kocsissal soha nem járok) 70 vagy 80 kg.-mtl nagyobb súllyal hajtott haza és rendkívüli éleslátásról és a város érdekeinek a legmesszebbmenő módon való önzetlen megvédéséről tanúskodik, hogy ezt észreveszi, szóváteszi és célszerűnek tartja biriapllag Is sióvátenni. Azonban követelem az illetőtől, hogy lássa meg és tegye szóvá azt Is, hogy én a kőtelező napi 6 órai munkaidőn tul. további 6, sőt 7 órái töltök a város szolgálatában anélkül, hogy a* kötelességem volna és csakis a munkabírásomnak ilyen maximuntával tudtam ugy az erdészet, mint a kertészet terén Bzemmelláthatólag elért eredmények alapján a város igen tisztelt közönségének osztatlan elismerését megszerezni. Ennyit jogos felháborodásomban meg kellett mondanom, de valóban nem volna hozzám méltó, ha erre a fenii támadásra még több szól pazarolnék. Nagykanizsán, 1932. okióbet 6. Erős Rezső oki crtUmirnOk, vdrotl trdőmesler •) E rovat alatt közlőitekért Km s ater-kcsztöség, >em a kiadóhivatal nem vállal felelősséget. Pária Xtsnt. London J79G»í* Nnyork 518-30, Brötael 7200,, Milano Ífc-60, Madrid Amsterdam 20B-4O, Berlin UWIt, Wl«fl Siófil>73, Prága 1531, Varsó 56 (», Budapesi a* Belgrád , Bukarest S-SfT Buza tv. — flU, dt. 5—10 fül., a rozs 10 flll. emelkedett. Huxa Htzav. 76-os 13-50- 13 70, 77-es 11-70—18-95, 78-as 13 85-1410, 79-ea 140Ö—14-25, 80-as 14-10—14-40. dífián-tull 79-08 IM5-I2-85, 71-M 12-85 -ttOO, 78-aa 1300-1315, 79-ea 13-10—l»2S, 80-aa 1320—13"40, roia 7 60 -7 70, lak. árpa 9*40 —9"50, zab 980-1096, lángért It. 13-50-13*), korpa 7-60-7-70. á Issuetl Juk hrtii-ártol VALUTÁK Angolt. 19-75-3015 Balga fr. 79-16-79-74 Cseh k. 1691-17-01 Dán k. 101-80,103-00 Dtnár _fffiíHI00 Dollár 57&SM573-50 Francia C 22-40-22-50 HolL 229-25-23065 Soty 6395-64-45 i 344-3-54 ira 4-06-4-19 Líra 2990-30-20 Márka I35-70-I3«60 9890-9990 lUl. -•-•— Svájci I. 110-70-111-40 Svádk-100 90-W 1-90 DEVIZÁK Amat. 229-45-21065 Belgrád 98á-998 Berlin I35-80-IS6-60 Brfiasel 79-28.79-74 Bukarest 34,\' Pária •18 1-00 9910 22 33-22-47 16-83-17-01 499419 1.10110-101 90 64-0044-45 Wien _- _ ZOiteh U080-II1-40 Wien clearlng árfolyamai 80.454. Felhajtás Ü8U8, eladatlan 122. - Elaó-rendtt 114-118, esedett I98-P12, szedett közép 096-194, kon nyű 084-990, l-aó rendű öreg 1-04-198. Il-od rendű Orca 090—094, angol aüld« I. 0-82-090, szalonna nagyban 195-090, ttlr 195— 000, hus 098-1-24. félsertés 1-20-1-52. Kiadja • laptulajdonos KOzgaidaaágt Rt. Oulenberg Nyomda és pélzalal Lapkiadó Vállalata Könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telelőn: Nagylumliaa 78. aaim. APBÓHIHDETÉSEI tlUM >\' Legolcsóbban dlvaloa aaykákst bor-gook Ooórné, Rílócil nlca ül. Ugyanott egy mlndcnealeány helyei keres vld4kie. hosszú bizonyítvánnyal blr. 4537 Rl» golyói csapágyak autóhoz, speciálisan olcsón Ford- éa Pordaonboz Uager Ultmann éa Tóth vaskereskedétábea 3622 M*xa« veszek minta szerint. — Vlda faazerkereakedg._4521 Legújabb gyermekkocsik laaalllltott érbe. rak Armath bazár áruházába Oloaá ».IOr*.«.l*e- Magánjáró sza-laglttrésigéppel talttrénselést és aprítást vállalok. Báron, Erisé bel-tér 18. sj. 4454 poqányvAri uradalmi tájboraim kaphatók U teien kint mái M fWétért. Legkisebb tétel 25 liter. tkOII KáMOLT földbirtokos IS44 Batthyány-utca 26. aaim. Divat uyerxekkaoalk hatalmas vá- laaztékban Kautmann Károlynál. 4409 Mageétalra keresek használt, kJ állapotban levó varrógépei, vagy bérelnék. Wlndlschné nöt kalapüilet, Fönt 6. 4526 ■okeskéljha, amerikai rendaaeill, alig haiinlll, Jutinyos áron eladó. — Llchtenaleln, Horlhy Mlklóa-nl 6. 4535 Libamájat vesaek napi; árban, ugy-silntén naponta frissen vágott libahús, llbabór is háj legolcsóbb napi árban kap ható Fáhnné, Zárda-utca 2. 4538 Traaaoaat kéikcreküt, Jókaiban levól vennénk. Tt|kflzponl. 17 ZA1.A1 KÖZLÖNY 1932. október 7. • EB"1 FRANCK-kávét végy. • • u a magyar gazdát, a magyar munkást, a magyar ipart segited I Vízvezetéket, csatornázást, központi lütést és e szakmába vágó javításokat jutányos árban vállal MENDIOVITS JÓZSEF ÉJ M/ÍRTON rézfflB is vízvezeték szerelést vállalata TilrfM MI. IU8TIASIZ8A, UBÁIT-DTCA 45. 8Z. Tsiafo. 2-71 yr Katdvszft fizatéal faltétalak I g Állandó raktár (SrdAszoba berendezésekben és moaóűstökben. „KQiiita" awzágnáaaágl gá|Mk ggárl larakata. Dió Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávázószerek: Porpácok: Reávei pácok: Arzópác Blgrlol Porzol Tlllantln Hlgosan Tlllantln Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. Kaphatók : ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és növény-védöazerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett. Teleion 130. w> Kályhák samottozása, helyreállítása olcsón és szakszerűen Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39. 4912/932. Hirdetmény. Közzétesszük, hogy a nagyméltóságú m. kir. Pénzügyminiszter Ur folyó évi október hó 1-én kelt 138.043/1932. VII. számú rendeletével az együttesen kezelt közadók kamatmentes részletfizetésének enge- délyezésére vonatkozó Jkérvé-nyek beadási határidejét folyó évi október hó 15-ig meghosszabbította, ennek folytán felhívjuk mindazon adózókat, akik ezen kedvezményt igénybe óhajtják venni, hogy a folyó évre kivetett adójuknak V* részét a szükségadókkal és rendkívüli pótlékokkal együtt október hó 15-ig fizessék be és ugyanezen határnapig a kamatmentes részletfizetés engedélyezése iránti kérvényüket alulirt hivatalnál adják be. Városi Adóhivatal. Nagykanizsa, 1932. évi október hó 5. napján. (H6 Városi Adóhivatal. Menetrendiegyzék. Érvényem 1832. éwi. oktAber HA 8-tftl. Budapest déli pu.- Nagykanizsa vonalrész gyors személy gyors Honnan i érk. Indul Budapest déli Keszthely Budapest déli 440 727 11-25 1300 2007 23-31 Hova Vonalr,.ik~T" 0 3U Budapest déli I o-10 8-45 1430 1800 1830 Az 1202 1201. sz. vonalokkal egy 1 kocsi és élkezökocsi l\'ragerako. Az 1707/1208. sz, vonatokkal egy t., II. egy II., III oszt. kocsi Trieate. Keszthely Budapest déli \'száma 1219 1207 1213 1211 1231 1201 neme szcniSy" gyors szeméi, motor gyon oszt kocsi Ventimiglla, egy III. osn. oszt. kecsi Róma, egy hálókocsi Vcleoct Nagykanizsa—Sopron—Wien S. B. vonalrész 1416 személy Sopron Z.-Egerszeg ÓÍÓ s 5 tv 13 Sopron HIT személy 1432a motor 7-23 í 13 13 15 Szombathely 1433 1412 gy. szem. személy Wien S. B. 13-39 3 1614 Wien S. B 1411 gy s«m 141-1 Sopron 17-37 1 * 1835 Szombathely 1431 motor Az 1417/1418. sz. vonatokkal egv III. oszl és egy II. oszt. kocsi van Budapest déli pu.-Zalaegerszegre, II , III. oszl. kocsik Wien S. B.-re éa vissza. Az 1411/1412. sz. vonatokkal egy II., III. oszl. kocsi Péca—Wien, egy I., II., u oszt. kocsi Sopron—Susak közölt. Nagykanizsa -Pécs vonalrész 7~Tsr f 13\'40 1750 * 2105 TOtT 1447 1411 1441 azemély Budapest k.pu. Barcs gy. szem. Péca vegyes (MK 7-40 lfi-04 22.46 Pécs "rari személy | \'412 ! gy. szem. Barca , H4í>a vegyes Budapest k.pu.| 1448 | személy Az 14401441. sz. vonatokkal egy I., II., III., o. kocsi Budapest déli pu.-1\'écsu I Nagykanizsa—Maribor (Marburg) gl. k. I1Ó7 gyors Triesle i-4ft 3 » 0-05 Triesle |4M gyors 1247 személy Maribor 9\'3fi 1 l.l f 4-45 MirlSvi. \'\',ik«II.| 1240 személy 1201 gyors Tricste 1808 4 II -47 I ríeste | 1202 gyors 1241 személy Maribor 2110 * X 14-00 Mirlboi, P,«gcr» | 1244 személy Az 1207/1200. és 1201/1202. sz. vonatokkal futó közvcUen kocsik ugyanazok, mint a Budapest déli pu.—Nagykanizsa viszonylat alatUaU. A legsúlyosabb megbetegedések rendszerint a megjelölt helyeken fordulnak clö. Vinyázxonaz eméniláBérel Köztudomásu, hogy az emésztő szervek megbetegedése legyöngili a többi szerveket : tökélfctss emésztési biztosíthat, ha reqsdsl vlrtt Iszik. Síremlékek műkőből minden nagyságban tiszta fehér színben gyönyörű kivitelben meglepő olcsón SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL Király-utca 39. Saját érdekében tekintse meg telepemen. KSigaidatégj Részvénytársaság Cntenbers Nyomda és Dtlzalal Lapkiadó Oűllalnta Nagykanizsa Könyvnyomda, könyvkötészet, vonatozó intézet, Bzletl könyvek és dobozok gyára ■ „Zalai Közlöny" politikai napilap azerkaaztftaége éa kiadóhivatala Készítünk: [TELEFON: 78.1\' mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, műveket, meghívókat, eljegyzési és esketési értesítéseket, gyászjelenléseket, névjegyet, falragaszokat, körleveleket, röplapokat és mindenféle Z ízléses kiállítású nyomtatványokat. Gyártunk« . üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, jegyzökönyveket, zsebkönyveket, bevásárlási könyveket, rajzfüzeteket és tömböket, mintazacskókat, zsákcédulákat, naptártömböket, falinaptárakat, dobozokat slb. elsőrangú kivitelben és a legolcsóbb árakon. Nyomda, szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt Nyomatott a Inptulajdonos Közgazdasági R.-T. Outcnbcrg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykaaizsiu. (l**clelös üzletvezető: Zalai Károly.) 72. évfolyam 228 szára Nagykaaixav 1882. október 8, szombat Ara 14 flUér ZALAI KÖZLÖNY ganlntlKMg éa kiadóhivatal; Főút 5. ilim. Kawtbtlyi flókkiadóblvalitl: Ko»»uth-nfc« 37. Felelős szerkesztő: Barbarlts L&jsü Etóllieléíl ira : egy hóra « pengő aO IlUér SierkcMtóaégl é> kiadóhivatalt teleion: 78. aa A honmenté mnnka Irta\' Molnár V. Arluagyat, plébános\') A hazaszeretet nem merülhet ki csak szavakban, Ünneplésekben, él-jenekben, a nemzeti Imádság elének-lésében, vagy a haza jólétére lOrténö italozásban, mert |ól mondla már Pázmány Péter, ha az elég volna, akkor már régen nyert tlgie lenne a magyarnak. Annyi bori fogyasztottak el már a magyarok a haza egészségire, hogy ha azt egy völgybe eresztenénk, a török szultán ármá-dtdstól elmerülhetne benne. Ma n a legszentebb, legsürgősebb is szükségesebb honmentő munka: btznt, htnnl a magyar nemzet jövőjében. Ebból, a már-már csüggedő és bízni nem ludó magyar lestvérekbe lelkei Ontó Igazi hon-mentó munkából vegye ki részét mindenki és pedig rang, kor, állás, vallás, felekezeti különbség nélkül. Ha valahol és valamiben, ugy a haza szeretetében, a hon szolgálatában egyeknek kel! lennünk. Nem szabad, hogy Itt széthúzás, egyenetlenség, viszály legyen közöltünk, hogy egyesek, vagy csoportok külön utakon haladjanak. Ha magyar és magyar közölt a haza szolgálalát illetőleg egyáltalán különbség- lehet, ez csak abban állhal, hogy vannak egyesek, akik társadalmi, állami hivatásuk miatt fokozottabb mértékben, több áldozattal, nagyobb lelkiismeretességgel kell, hogy szolgálják a hazát. Ilyenek mindenekelőtt a közhivatalnokok, az állam megszemélyesítői, reprezentánsai, kezdve a kormányzótól a falusi segéd|cgyzőig. Urak, hivatalnokok, köztisztviselők I Nagyon, de nagyon sok függ attól, hogy hogyan érlnlkeznek önök a néppel, hogyan szolgálják önök a közönség érdekeli. Ha segíteni nem Is tudnak, mulassanak legalább szeretelet, megértést, szenvedő magyar lestvéreik iránt; csepegtessék lelki sebeikre a résztvevő szeretetnek olaját. Meg kell értetni polgártársaikkal azt, hogy akármilyen koldus, rongyos, leheletlen ez a magyar haza, azt mégis minden magyarnak, mint édesanyái, szeretnie kell. Ne lázadozzunk az ellen az édesanya ellen, aki bennünket a jó napokban bőségesen ellátott, nekünk gondnélküll élelet biztosított. Ebben a munkában kell, hogy önök mellé álljon, önökkel vállvetve küzdjön : a papság, a tanítóság, a lapok szerkesztői, a könyvek Írói, szóval az a gárda, amelynek az isteni gondviselés azt a szép, ideális szerepel szánla, hogy emberi lelkeket nevel|«n, alakítson. Legyen szabad tehát papteslvére-Imhez és a lélek alakítás, nevelés többi tiszteletreméltó képviselőihez fordulnom s felhívni figyelmüket arra., amit nagyon jól tud a hazátlan Irányzat, hogy minden áltól függ, hogy milyen szellem élteti, vezeti a léleknevelőkel ? Azért láthatjuk a nemzetek éleiében, hogy ahol ez az \') Készletek az október 0-ikl iinnopi beszédből. Ma délelőtt lesst ítélet a Kanixsai Kommunista sxervexUeálés Ügyében Az ügyész Fischit és Stolczert a rendtörvénybe ütköző büntette!, a többieket vétséggel vádolja Budapest, október 7 A kommunista bünper pénteki tárgyalásán még egy lanut hallgatlak ki, Lábodl üyula detektívet, aki arról tett vallomást, hogy a telhetlek közül senkii sem bántalmaztak 8 rendőrségen. Ezután az ügyész, ma|d a védők teltek Indítványt a bizonyítás kiegészítésére. A törvényszék a védők bizonyítás kiegészítési Indítványait eiutasilolla és. az ügyész állal becsatolt jelentésnek csak egy részét olvasták fel. Ezzel a bizonyítási el- járás befejeződött és dr. Traeger László ügyész megkezdte vádbeszédéi Vádbeszédíben utalt arra, hogy akiktől a nemzeti és egyetemes kuliura ápolásái várluk, azok ennek elpuszlilására szövetkeztek. Az egyelemI ifjúság bolsevlzálásál tllzték ki célul. A vádlottak ezenkívül a kommunista szervezkedési Nagykanizsán keresztül kiterjesztették a vidékre is. A magyar il|uság nem akjrhatja az ázsiai despolizmus uralmát, hanem hü marad a nemzeti ideálokhoz. Az ügyész végül Stolczer Emil és Flsclil Ferenc ellen a rendiörvénybe ütköző bűntett, a többi vádlottakkal szemben pedig vétség cimén emel vádat. Vajda Lászlóval szemben a vádat elejti. Ezután a védők kezdték meg beszédelkel. Hangoztatták, hogy a vád gerincét képező röpcérlulákon kívül nincs egyetlen mondat sem az ó dolgaikban, amely beleütköznék a rendiörvénybe, ezérl felmentést kérnek. A védöbeszédekel szombaton délelőtt folytalják, amikor már valószínűleg Ítélethozatalra Is sor kerül. Két napig marad együtt a Ház a kormány-program megvitatása végett Ezentúl hetenként kétszer lesz minisztertanács — Nem állítják vissza a politikai államtitkárságokat — Hétlón délben pártközi értekezlet lesz Budapest, október 7 A kormány ezenlui hetenkint kétszer lart minisztertanácsot. A legközelebbi minisztertanács szombaton reggel 8 órakor kezdődik. Hir szerint Gömbös Gyula miniszterelnök megígérte megjelenését a keresztény gazdasági párt héttői értekezletén, A politikai államtitkárságok visszaállításáról jól informált helyen azt mondták, hogy erről egyelőre nincs szó. A politikai páriok vezetőit Almdssy László képviselőházi elnök hélfön déli 12 órára pörtközt értekezletre hivta meg. Ezen az értekezleten döntik el, hogy az egyeB pártok részéről ki fog felszólalni a miniszterelnök kormányprogramját ismertető keddi képviselőházi ülésen. Hir szerint sem a miniszterelnök, sem a képviselőház elnöke nem zárkózik el attól, hogy a Ház, amennyi-bon a pártközl konferencia ennek megfelelően h)lároz, két napon át, kedden és szerdán maradjon együtt. Minden jel arra mulat, hogy a kon-lerei:cíán megjelenő pártvezérek ilyen értelemben fognak majd állást foglalni. ijuvifij\'Ljxftjvu-ij"iA"in~j\'ii\'i\'^ ...........u»ii»i A Népszövetség fizetésre szólítja fel Magyarországot „Nem szabad reménytelen pesszimizmusba süllyedni" Qent, október 7 A Népszövetség gazdasági bizottsága ülésszakának kél uloleó nap|át a gazdasági világértekezlet vilája töltötte be. Valamennyi szónok hangsúlyozta az értekezlet rendkívüli fontosságát. Bonnet Irancia delegálus rámulaloll arra, hogy az esetben, irányzat kerekedik felül, Oll elsősorban a papságol, a sajtó munkásalt altaiják átalakítani, vagy ha ez nem sikerül, akkor elhallgattatni, félreállítani. Igy volt ez nálunk a kommün alatt. Igy van ez ma is Oroszor szágban. Jó lesz ezt tudnunk, főtisztelendő uraim és kedves, jó szellemi munkatársaim. Kell, hogy c fontos, a közszellem mikénli kialakítására oly nagy befolyássil biró tevékenykedésllnk ludata, annál lobban lelkei ílsen, még nagyobb tevékenységre sarkaljon bennünket. Nézzék : ez a ml terhes és áldozatos honmentő munkánk. A katonákhoz, a rend és csend embereihez is volna szavam, mint akik képviselik a nemzet fizikai erejét. A kardra, a fegyverre, mint ul-lima ráclóra, mindig szükség volt és szükség is lesz. Nem nélkülöz-heli egyetlenegy nemzet, lársadaiom sem mindaddig, amíg nem angya- lok, hanem emberek lesznek azok összetevői, alkotó elemei. Épp azért nem lehel közömbös egy nemzetre nézve se az, hogy milyen szellem élteii azokat, akiknek kezében a fegyver van. Ha a hadsereget, a reudőrségel és csendörségel hazafias szellem, nemzeti érzés halja ál; ha tudatában élnek ők is annak a fonlos szerepnek, amely miatt fegyvert adott kezükbe a nemzet, akkor a békés polgári éleinek ők lesznek egyik legerősebb támaszai. Végül legyen szabad a magyar munkássághoz azzal a kérő és inlő Bzóval fordulnom, hogy ne legyenek rosszabb hazafiak : a francia, német és egyéb szociáldemokrata munkásoknál, akik mint lál|uk, elsősorban mindig francia, német vagy cseh munkások s csak azlán demokralák. Szerelik, védik, támogatják hazákkal, a francia, a német vagy cseh érdekeket s azokérl mindig készek sikraszállni. ha gyakoriali eredményeket akar elérni az értekezlet, valamilyen módon közös alap létesítését kell elhatározni. Nem szabad a reménytelen Tanul|anak tőlük a magyar munkások 8 ne legyenek a haza, a nemzet ügyeinek soha árulói, esetleges gyengeségeinknek a külföldön kile-regelői. Visszatérek újra a már mondott szavaimra: a haza a mi édes anyánk, akit soha megvetnünk, megtagadnunk nem szabad; akit rongyos, leheletlen állapotában is sze relni —- Bzent kötelességünk. Nehéz, kemény napokat élünk ma. Nem körülöttünk, a haza halárain dörögnek ma a vészlhozó ágyuk, de alattunk morajlik és reng a ma gyar föld. Aki nem süke!, az hallhatja : az éhség a nincstelenség miatt zúgolódnak, vagy a nemzetellenes, inlerusciouális eszmékkel szaturált elégedetlenkedőknek, mlnd-hangosabb moraját. Nyugalmat, békét biztosítani az elégedetlenkedőknek, hitet, reményt önteni a csüggedőkbe — ez ma a leg/ontosabb, legszükségesebb hon-mentő munka. ZALAI KÖZLÖNY 1932. október s. pesszimizmusba süllyedni a inai időkben — mondotta a francia dele-1 gátus. A nipek, amelyek az utóbbi Időben oly sokat szenvedlek tudatára ébredtek annak, hogy hlbds volt az az ut, amelyen jártak Genf, október 7 (Éjszakai telefonjelenlés) A Népszövetség tanácsa pénteken a népszövetségi kölcsönnel foglalkozott. A hitelezők érdekelnek megóvására alakult bizottság felkérte a tanácsol, nyilatkozzék arra, hogy több adós állam teljesen, vagy részben beszüntette a kölcsönökből származó kötelezettségek teljesítését. Igy utalás történi Magyarországra, Ausztriára és Bulgáriára. A tanács elhalározia, hogy a megnevezett hd/om országot újból /elszólítja, tegyék meg a kellő erőfeszítést e jizetési kötelességeknek újbóli /elvételére. Románia visszautasítja a pénzügyi ellenőrzést Bukarest, október 7 (Éjszakai telefonjelentés) A reggeli lapok szerint a kormány visszautasította a Népszövetség pénzügyi bizottságának azt a javaslalát, hogy Romániába pénzügyi ellenőröket küldjenek kl. Amerika soha nem egyezik bele a fegyvergyártás ellenőrzésébe Normann Dawes viszont Pár/sban tanulmányozza a leszerelés eszközeit (leüt, október 7 A leszerelési értekezlet elnöksége állal a fegyvergyártás és fegyverkezési lilalom rendezésére kiküldőit bizottság megkezdte munká|át. A francia delegátus rámutatott arra, hogy a kérdés tulajdonképpeni megoldása valamennyi fegyver és hadi-szer eltiltása lenne, de ugyanakkor rámutatott azokra a nehézségekre, amelyek a teljes tilalom állal keletkeznének. A spanyol delegátus véleménye szerint a fegyvergyártás teljes tilalmának Időpontja még nem érkezett el. Lengyelország kiküldötte csatlakozóit a francia állásponthoz és indítványozta a fegyvergyártás ellen- őrzéséi, ezzel szemben az észak-amerikai egyesüli államok delegátusa kijelentette, hogy Amerika soha nem egyezhetik bele Ilyen ellenőrzésbe. Párts, október 7 Normann Daves, a leszerelési konferencia amerikai delegálusa az amerikai ügyvivő kíséretében ma délelőtt egyórás megbeszélést folytatott Herrlot miniszterelnökkel. A tanácskozásról a következő jelentést adták kl: .Daves londoni látogatása után Párisba érkezett, hogy teljes barátsággal tanulmányozza s francia miniszterelnökkel a leszerelés előmozdításának legcélravezetőbb eszközeit." M Int másnak, önnek is sxive- I sen fíxetem kl nyereményeit Z Ezért a most kezdődő 29. sors/\'dlékra vegyen szerencse számú ossztálysorsfe&yet a Hirscffler trafikban oszídlysorsjdtik jőeliirustlőndl (Korona szdlló épület), ahol eddig számtalan nagy nyereményt jIzeitek ki. Kisorsolásra kerül közel S millió aranypengő. Sorsjegyek árai : Égisz P 24-—, jtt P 12--, negyed P 6-~, nyolcad P 3-— 4271 Húzás már október (yó 20-án és 22-én A nagykanizsai izr. bitközség a Jövő évre is kéri a városi szubvenciót a felsőkereskedelmi Iskola fenntartásához kosBág elve kerül mindenben érvényre A város minden bizonnyal ezullal is mindent elkövet, hogy ez a kiváló Intézet továbbra is fenntartassék. Ebben az ügyben ma délelőtt dr. Halphen Jenő az lzr. hitközség elnöke és Lőwenstetn Emil a gazdasági szakosztály elnöke felkeresték a város vezetőségét és szóbelileg is előterjesztették az lzr. hitközség kérelmét a felsőkereskedelmi iskola jövő évi szubvencionálására vonatkozólag. Az ügy — értesülésünk szerint — a jövő hell pénzügyi bizottság elé kerdl. Meg vagyunk róla győződve, hogy a bizottság méltányolni fogja azokat a magasabb szempontokat, amelyek ezt a kérést indokolttá teszik és megszavazza a jövő évben ls a szubvenciói. Mert városi érdek is a felsőkereskedelmi iskola fenntartása. (B. R.j Nagykanizsa, október 7 A Zalai Közlöny annak Idején a felsőkereskedelmi Iskola ügyében a legmesszebbmenőig támogalfa az iskolát fenntartó izr. hitközség ama kérelmét, hogy a város szavazzon meg részére 10.000 pengő szubvenciót, ami meg is történt. Sajnos, az Idén nemhogy javult volna a helyzet, ellenkezőleg súlyosabbá váll. A tanulók száma megcsappant, a deficit nagy. A tarlulók vallásfelekezeti megoszlása: 21 százalék Izraelita, 79 százalék keresztény. Az lzr. hitközség nem tudja fenntartani a tiszteletreméltó múltra visszatekintő iskolát, ha csak a város nem szubvencionálja isinél tetemes összeggel. A hivatalos város eddig is betekintést nyert az intézet ügyeibe, belső éleiébe, számadásaiba és megállapíthatta, hogy a legnagyobb takaré- Barátja kilőtt szeméért 60 pengőre Ítéltek egy kishanizsai vendéglőst Kapoavár, október 7 A Zslal Közlöny beszámolt annakidején arról a szerencsétlenségről, mely julius 24-én este történt a Szentgyörgyvári hegyen. IfJ. Csanády József klskanizsal vendéglős több barátjával együtt hazafelé tartolt. Köz- hogy megmulassa a többieknek. A revolver véletlenül elsüli és s golyó Kovács István jobbszemét kilőtte. A kaposvári törvényszék most vonta felelősségre Csanádyt, akit gondatlanságból okozott súlyos tesli-sértés miatt 60 P pénzbüntetésre Ítélt. ber Csanády elővette a revolverét, As ügyész súlyosbításért fellebbezett. Egy pesti kávéflgynOk elvitte a tapolcai kunosait pénzét, leányát és feleségét ? ugyanekkor eltűnt az Illetőnek felesége és 18 éves leánya It. Az a gysnu, hogy az eltűnteket is a kávé-ügynök szöktette meg. A fantasztikusnak látszó hírre a nyomozás van hivatva világosságot deríteni Zalaegemeg, október 7 A tapolcai csendőrség körözést adott kl Farkas Miklós 34 éves budapesti kávéügynök ellen, aki egy tapolcai lakos kárára 60 pengő ér-lékben csalási követelt el, ezenkívül A ferde lovag (Korrajz Mária Torézla Idejéből) 30 Irta: Btiázs József — Baj van ? — Ülődött meg Terézia. — Baj nincs. Tegnap is magyar urakkal vadásziam. Nincs más vágyunk, mint hogy a saját vezéreik és lisztjeik parancsnoksága alatt harcolhassanak. Még az ezredeket is ha|landók a saját költségükön felszerelni. Mit szólsz hozzá? — Slnzendoiff ebbe sohasem egyezne bele és a császár sem akarja. Nem adhatunk vezérletet a magyarok kezébe, mert képesek nyilt Ulközetben ellenünk forduInL — Mondla ijedten Terézia. — Te Is csak Osztrák szemüvegen át tudod látni a dolgokat. A kuruc-verő Pálffy és ürassalkovich nem megbízhatók? Én másként látom. De hát járjatok csak a Sinzendorll csavarodott ulain I Majd ha kátyúba jut a szekeretek, elövehetilek az én methóduaomat. A magyar olyan, hogy egy |ó szóért az egei is megvívja. Alig pár napja vagyon közölttik, de nagyon sajnálom, hogy nem isinertem őket előbb. — Várj még. Uj ember vagy ili, mindenki az ünnepi ábrázatát viseli. Majd ha lekopik róluk az ünnepi máz, akkor nézz a szemük közé. — Hitellenkedett Terézia. — De hagyjuk ezt I — S a tiorszcszláng fölé tartva a nyeles serpenyőt, megmelegítette a kávét. - Így. Csak mosl veszem észre, milyen hideg van, de azért ugy-e, Kedves volt igy kettesben reggelizni ? — O, nagyon. — Ismerte el a herceg. Egy óra múlva elváillak s negyednap nagy pompával tllték meg Bécsben az eljegyzési, majd februárban a fényes esküvői. Ferenc anyja, a pfalzl hercegnő, betegségével mentve ki magái, távol maradt. Qyülölte a Habsburgokai o » fiának sem tudta megbocsátani Lotharingia elvesztését. Az ilju pár együtt tért vissza Pozsonyba, ahol nagy ünnepségekkel logadlák őket, meri a hercegei akkor már őszintén szerették a magyarok és sokat várlak tőle. Terézia csak a nyár vége felé tért vissza Bícsbe s kora ősszel fia született. Mámoros öröm lelt úrrá a császári családban. Ebben az időben a császár már nem is igen hallgatta meg, hogy mit ír alá. Bartenstein hatalma korlátlan lelt volna, ha nem ütközik minduntalan Duinenfeis jellemébe, aki lelkiismeretesen ellenőrizte a császár elé terjesztett iratokat és időnként megfellebbezhetetlenül jelentette ki: — Ezt nem Írhatja alá a császár I Bartenstein sohasem vitázott vele s & kérdéses dolgokat mindég elejtette, de ez nagyon akadályozta abban, hogy hívei táborát növelje és ezért halálos gyűlölet lángolt fel mellében Duinenfeis Iránt. De ezt gondosan titkolta és türelmesen várt az alkalomra, hogy félretolhassa útjából. József születése ulán egy esztendővel a császár megbelegedelt és váratlanul meghalt. Temetésén már előrevetették árnyékukat a bekövet-kezendök. A bajor választófejedelem, a spanyol udvar, az olasz heicegek, a francia udvar egyáltalán nem ; a német hercegségek, a szász választófeledelem kivételével, nagyon gyéren képviseltették magukat. Még az udvari gyász sem teli le, amikor II. Frigyes, azon a címen, hogy anyai ágon Habsburg, bejelenti igényéi az egész birodalomra és készül bevonulni Szilézlába. Hiób hírek érkeznek minden oldalról. A császárnő Batlensleinlől vár tanácsol, de ax tehetetlennek bizonyul. A császár a magyarokra gondol, de Ígéretet kér, hogy amint lehet, Lotharingia felszabadítására Indulhat. Meghívja a magyar urakat Bécsbe. A császári sereg magyar ezredekkel megerősítve Indul el és Malwíiznál súlyos vereséget szenved, de később kiderül, hogy ezt az osztrák tábornokok féltékenysége idézte elő, akik inkább vállalták a vereség szégyenét, mlnlhogy a magyaroké legyen a győzelem dicsősége. A vereség után összeült a titkos tanács, amelyen a császári pár is résztvett. A tanácskozás folyamán mindenki a barbár magyarokat okolta a vesztett ütközetért, mlg végül a császár türelmét vesztve ugrott fel: — Önök tévednek t Véleményüket » gyűlölet és az irigység sugaljs Önök valamennyien Kolonics elméletének hívei, hololt az régen elavult, ö koldusokká akarta tenni a magyarokat és ml leltünk koldusok. Katolikusokká a akarta lenni őket s ime a katolikus világ tétlenül nézi, mint akarnak bennünket a protestáns németek egymás között felosztani I (Folyt köv.) ital- október 6._____________ A 14.000 dolláros hévízi villa-pör flgyében nyilatkozik Erdős József ügyvédje A nagykanizsai törvényszék a mull hélen tárgyalta Erdős József és neje perét Ozv. Nagy Jenőné liévlzszent-andrásl villa-vásárlása ügyében. A tárgyalásról „Érdekes pereskedés az egykori kis libapásztor leány 14 ezer dolláros villája körül" cim alalt számoltunk be. Az üggyel kapcsolatban dr. Hochstadter Sándor, Erdösék ügyvédje a kővetkezők közlését kéri: özv, Nagy Jenőné a szállodái Erdőiéktől 1926. március 1-én megvásárolta. Sem vételár, sem kamat, sem bér elmén Erdőséknek egy fillért sem fizetett, hanem az IngatlanI Erdősék jószívűségéből 90 millió koronával, az ő zálog/ogukat megelőző rangsorban megterhelte Sem 1926., sem 1927. évben nem fizet semmiféle köztartozást, setfi egyéb Üzleti tartozást senkinek, ugy hogy az 1927. év végén a hévízi szálloda leiekkönyvének C. lapja megtelt végrehajtási zálogjogokkal s az Erdösék állal eladott szállodai felszerelések le- és felül lettek foglalva. Nagy Jenőné egyszerűen otlhagyla Hívlzt és nagyszámú hllelezólt és Budapestre költözött. Erdősék elveszhették szállodájukat, mert hiszen egy fillért sem kaplak a 14.000 dollár vételárból és nem kaplak 2 év óta sem bért, sem kamatot. A 14.000 dollár be volt ugyan kebelezve a szállodára, de mini emlltém, Erdösék annyira biztak Nagy Jenönében, hogy zálogjogukat megelőzően 90,000.000 koronát engedtek kebelezni egyik keszthelyi pénzintézet javára. Ez volt a helyzet az 1927. évi fürdőidény után. Ugyanezen időben a vármegyei takarékpénztár elárvereztette Nagy Jenőné zalaegerszegi házát korábbi adósságaiért. Erdősék, hogy szállodájukhoz jussanak, kénytelenek voltak a vételárat peresíteni és a szállodára árverést kérni. Az árverésen visszavették a szállodái 10.000 pengőért. Ebbe a 30.000 pengőbe fordították azt a 10.000 pengőt, amit a zalaegerszegi ház vételárából kaptak, mert ki kellett fizetnlök a Keszthelyvidéki Takarékpénztár 90,000.000 korona követelését kamataival, perköltségeivel együtt. KI kellett fizetniök Nagy Jenőné rengeteg adó- és illetéktartozásait, ugy hogy mire újból tulajdonosai lehettek a szállodának, szép pár ezer pengőt ráfizettek az ügyletre. Mindezek a tények közokiratokkal varutak bizonyítva. Nagy Jenőné az 1927. évben Budapestre költözött s csak 3 év múlva jutott eszébe, hogy ő gyenge-elméjű volt s hogy őt Erdösék megkárosították. Pert indított. A perben az Igazságügyi orvosi tanács véleménye az, hogy Nagy Jenőné nem szenvedett elmegyengeségben, — az építési szakértő pedig azt a véleményt adta a bíróságnak, hogy a szálloda a vétel Idejében ért annyit, mint a megállapított vételár volt. ZALAI KOZI.ONY Halálos áldozata van az erjedő mustnak luk-.\', október 7 Halálos áldozatot kövelelt az erjedő must a Bandi szőlőhegyen. Berkes György és felesége egy 6 heklós hordót vittek ki a présházukba, hogy abba helyezzék cl az ujborl. Amikor leérlek a pincébe, az er- jedő must széndioxid gáza elkábította a házaspárt. Az asszonynak még volt annyi ereje, hogy vissza-vánszorgoti a lejáraihoz, ahol később a szomszédok laláltak rá eszméletlen állapotban Az aBszonyt sikerült is magához téríteni, Berkes Oyörgyöt azonban megölték a gázok. Könyv alakban te megjelenik Balázs József „A ferde lovag" cimü regénye A Zalai Közlöny olvasói kőiétől olyan meleg érdeklődés nyilvánul meg minden oldalról Balázs Józ«el „A lerde lovag" c., folytatásokban megjelenő regénye Iránt, hogy rö videsep megjelenik annak könyvalaku kiadási A Mária Terézia korának udvari életét, az akkoii diplomácia boszor-kánykonyhájál bevilágító regényt Balázs József eredell bécsi levéltári kutatások, eddig fel nem dolgozolt titkos dossziék alapján irta. őszinte, clkornyállan, erűteljes írás, érdekes, fordulatos, könnyed meseszövés, korhű miliő, a Mária Terézia korabeli udvar fojtott, fülledi levegője jellemzik Balázs József írását. Könyvsikere bizonyára nem lesz kisebb, mint amilyen Izgalommal most várják naponta olvasóink „A ferde lovag" mindennapi folytatásait. A llzlves könyv ára 3 pengő lesz. Címlapját Is maga az iró rajzolja meg, aki különben tehetBégesen kezeli az ecselet és palettát Is. A könyvre, aminek megjelenését 1—2 hónapon belülre lervezlk, elő lehet |egyeztetni a Zalai Közlöny kiadóhivatalában. Zenés divatbemutatót rendezünk áruházunk nagytermében Ma, szombaton délután fél 5 és 6 órai kezdettel. Bemutatásra kerülnek & legújabb női modellkabátok, bundák és ruhák. Sc&ützz Árufycízz- Felmentettek Nagykanizsa, október 7 Hóbor Vince vincellért a gazdái feljelentetlék, hogy meglopla ökel, a munkásoknak kevesebb bért fizetett ki, mint amennyit feltüntetett a listákon, a munkásokat a szomszéd szőlőjében foglalkoztatta stb. A vád lopás, sikkasztás ás csalásra szólt. A kir. ügyészség perbe is fogta ezen a cimen Hóbor Vincéi, aki védőlével, dr. Malek László ügyvéddel jelent meg a tárgyaláson, mig a sértetteket, Strém Oltói és Tibort dr. Fodor Antal ügyvéd képviselte. Hóbor tagadta a terhére rótt bűncselekményeket. A tanuk az első tárgyaláson különféleképen vallottak, ugy, hogy a biróság ujabb tanuk kihallgatását rendelte el. Most volt ebben az ügyben a második tárgyalás, a tanuk azonban ezúttal ic különbözőképen adlák elő a dolgokat. lan és azért felmenlését kérte A törvényszék megnyugtató bizonyítékokat nem talált Hóbor ellen és igy őt felmentette. egy vincellért Dr. Fodor Antal a sértettek nevében bejelentelle, hogy a panaszt visszavonják. Viléz Szlly Dezső kir. ügyész azonban, de csak a csalást illetőleg, fenntartotta a vádat. A biróság ezulán arra hallgatóit kl tanukat: igaz-e, hogy Hóbor a szomszéd szőlőlében dolgoztatta a munkásokat és gazdái pénzéből fizette kl őket. A kihallgatott tanuk vallomása ingadozó volt. Dr. Malek László védőbeszédében ulalt arra, hogy Hóbor a vádbeli bűncselekményekben teljesen árlat- Az egész ország katolikus lakossága megmozdult, hogy r«.*tvcjyeu a XXIII. Oraaigta Katollkua NaryiyllMaaa Budapest, október 7 Lázas munka folyik az Országos Katolikus Nagygyűlések előkészítő irodájában az Országos Katolikus Szövetségben, hiszen már csak 2 hét választja el a magyar katolikussáKot attól, hogy összeüljön a XXIII nagy gyűlésre. Az Országos Katolikus Szövetség felhivó és részletes mn-gyarázó plakáljnl már régen olt vannak a templomok a|ts|aln, a plébánia hivatalokban és az egyesületi helyiségekben. A felhívás részleteién tájékoztatja a katolikus hívek millióit a nagygyűlés főbb ünnepségei nck rendjéről és a szükséget tudnivalókról. Az idei nagygyűlést Apponyl Albert gróf nyitja meg, mig a záróbeszédéi Scrédl Jusztlnlán, Migyarország bíboros hercegprímása mondja. A nagygyűlés három nyilvános ülésén lelszólalnak és a főbb ünnepségek szónokai a következők: Angelo Rótta c. érsek, pápai nunclus, Olalllelder Oyula csanádi püspök, gróf Mikes János szombathelyi püspök, Mészáros János érseki helytartó, Huszár Mihály apát, Wolff Károly, Krflgel Aladár és Tóbler János országgyűlési képviselők, P. Bangha Béla jézustársasági házlönők, Horváth Konstantin zirci per|el, Madarász István és Szemann István prelálusok és dr. Szentpéteri Oyula. A nagygyűlés szónokai a mai élet problémáiról és a jövő célkitűzéseiről beszélnek Az idei nagygyűlésnek lehál kétszeresen nagy fontossága van és éppen ezért minden katolikusnak, aki teheti részt kell azon venni, kivált a katolikus vezetőknek, hogy munkaprogramot kap lanak a mostani nehéz Időkben. Az Országos Katolikus Szövetség (Budapest, IV., Ferenciek-tere 7.) kéri mindazokat, akik részt akaruak venni az ide\' nagygyűlésen, ebbeli óhajukat minél előbb közöljék a központi Irodával, hogy a részvételre |ogositó tagságjegyet, melynek ára 2 pengő, valamint a kedvezményes 33"/o-os utazásra jogosító vasúti-, vagy hajóigazolványt, melynek ára 50 fillér, még idejében megküldhesse. A nagygyűlés három nyilvános ülésére szék-jegyek is vannak, amelyek ülésenként 1—6 pengőig kaphatók. - Állandó szőrmevásári Dus választék az összes divatos szőrmékből Singeméi. Ipa noxnalc fizikai munkásnak is joga van szórakozni Manapság legolcsóbban a rádió szórakoztat. Jó rádióra ma már mindönkinek szüksége van. Próbálja meg a 2 | I lámpás, 7016-os Orion rádiót. Oyárlja: Orion Izzólámpagyár « ZALAI KOZLONV 1632. oklóber 8. NAPI HIRiK NAPIREND Októlr-í- 8, szombat Római katolikus: Magy. N.-A. Proteat.. etalka. In.: Tti. hó 8. * Városi Muxeum és KSnyvtár nyílva ejti tör tökön ét vasáiaap délelőtt tö-tól 13 óráig. Oyógyuertárl <J|ell szolgalat: a „Márla\'ayóg vaier lát Király-utca 40. M. éa a kiakanlaaal gyógyszertár. Oflatflidó nyitva icggel 9 órától ula G óráig (hélfö, azerda, péntek délután, \' " éaz nap nőknek). Az országzászlóra érkezett ujabb adományok; Malck növírek (Magyarbánhegyes) 2, Kovács Sándor körjegyző (Letenye) 2, Kenyerű János 1, Zala Dezső (Miskolc) 1 pengő. Minden legkisebb adományt hálás köszönettel fogad és nyugtáz az akció vezetősége. — Hotazunap. Izraelita polgártársaink engesztelés ünnepe, az úgynevezett hosszunap, vasárnap este lép be. Ebből az alkalomból az Istentisztelet a nagytemplomban egynegyed 6 órakor kezdődik. — Felkérem a Szent Ilona Leányklub tagjait, hogy ktk az lnaégakcióban való gyfljlésre jelentkeztek, ma, szombaton délulán pontosan léi S óráta a Missziósházban teljes számban megjelenni szíveskedjenek. A Mlsszlóshdz főnöknő/e. — Elfogtak egy betörőt. Horváth István 28 éves csavargót, aki a Dunántulon száznál több betörést kövelett el, Dombováron elfogták. — A Nagykanizsai Iskola Egyesület szombaton délután 5 órakor választmányi Illési tart a leányllceum tandíjmentességei ügyében, a városháza tanácstermében. — A Kathollkus Legényegylet folyó hó 8-án, szombaton este pontban 8 órakor sa|át helyiségében az aradi hősök emlékére műsoros estélyi fart. Belépődíj nincs. — A vasárnapi zenei matiné, mely a zeneiskola kamaratermében iesz, pontosan léi 12 órakor kezdődik és kb. fél 1 kor végződik. Közreműködik: Vannay János igazgató, kl .Hogyan hallgassunk zenél?" címmel előadási tart, továbbá zongoraszámokkal Hanti Ilona és gordonka számokkal F. Oaral Margit zeneiskolai tanárnők. Jegyek 50 és 80 filléres árban a Krátky tőzsdében és sz előadás előtt a pénztárnál válthatók. A rendezőség ezúton Is közli, hogy ktllőn meghivót nem bocsátott ki. — Kirakatainkban láthatók a legszebb őszi és téli dlvatujdonsá-gok. Schfltz Áruház. — 3 pengó lesz a „Ferde lovag\' tizlves könyvalaku kiadása. Előjegyezni lehet a kladlhlvata\'ban. — A kanizsai tlldóbetaggon-dozó Intézet szeptemberi kimulstá-sából: a hó folyamán jelentkezeti 45 uj beteggel egytllt 147, az év eleje óla 1241 beteget kezeltek. Szeptemberben Röntgenvizsgálat 14 volt, laboratóriumi vizsgálat 26. Segélyben részesült e hóban 38 beteg, akik 1082 liter tejet és gyümölcsöt kaptak. A gondozónő 20 látogatást lett. "Olcsók vagyunJk. meri fóíc vagyunk lu NE FÁJJON AZ ÖN FEJE a szén vasalótól! VEGYEN villamos vasalát! Havi részlet; P 1-IO-től falfelé TRANSDANUBIA R.-T. CSENGERY-UT 6. VÁROSI MOZGÓ Október S-dn, azomtia/ua eaíe 7 éa 9 ólakor OMíóbnr 9-én. vaaitraap 3, J, 7 é» II órakor Zoro és Huru barátaink látoga\'nak el hozzánk és bemutatják egyetlen idei hangos filmjüket, melynek cime: Weekend-hösök Remegő, fecsegő, belörő vigjálék 8 felvonásban. Remek kiegészítő műsor — EltOnL Ódor László nagykanizsai napszámos 19 éves László nevű fia még az elmúlt vasárnap eltűnt Pelőfl-ul 53. szám alatti lakásáról. A rendőrség kulatja. Állott állapotban leró nók él llja anyák a természetes „Terese liuel" keserűvíz használata által rendes gyomor- és bélmUködés! érnek el. A modern nőgyógyllás főképviselői a Tereád lócsel vizet ijen sok esetben kip.óbllták és kivélel nélkül gyorsan, megbízhatóan és fájdalom nélkül hatónak találták. A Ferenc lóliel keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszertlzle-tekben kapható. — Szerencsétlenség a barcsi állomáson. Kumpf Simon Máv. kocsirendező a barcsi állomáson össze akart kapcsolni kél szerelvényt, amikor az egyik kocsi átjáróhidjának vaslemeze lecsapódott és összezúzta a szerencsétlen ember arcát. — A Napkelet októbert száma Arany Jánosról közöl értekezést Fábián látván tollából. Kédey Tivadar Igen órdekeaen Ismerteti a napisajtó azerepét az. t\'ods-lomhau. ,)ust Bélt, n mai francia regény- írókat Ismerteti Németh Antal a tragikumról Ir értékes tanulmányt. A szóp-Irodalmi rész gazdag és abszolút értékű kuniról Ir értékes tanulmányt. A A megszokottnál Is tartalmasabb a kritikai rovat éa a közkedvelt azentle-ro-vat Előfizetés 8.50 pengő negyedévre. Tisztviselőknek tetemes ongedroéoy — Kiadóhivatal: Bpeat, VII Kózsa-u. 23. — Asszonyaink, leányaink számára minden alkalommal várva várt esemény a Tdndérujjak számainak megjelenése. Az októberi szám erre a várakozására különösképpen rászolgált gszdag tartalmával, szezonkézimunkáknak Írásban, képben és leolvasható mintákban való bőséges ismertetésével. Minden könyvkereskedésben kapható. — Betörők jártak Oalambokon. Néhány nappal ezelőtt, ismeretlen tettesek betörlek Oalambokon Palkó János gazdálkodó lakásába, ahonnan különféle ruhákat, fehérnemüeket és ágyneműt vittek el. A nyomozás folyik. — A modem Mseaságról, a szovjet-életről óa szovjet-Irodalomról, a gép-rombolásról, a kulturbolsevlzmusról, a béko nevében faló Izgatásról, n gazdátlan Bzegónytlgyről, az uj leányról hoz cikkokot a Magyar Kultura uj száma. A szépirodalmi és kritika rovat Iáitok szellemi, kullurálls életébijí nem hlányozhatlk n Magyar Kultura. Negyedévre 3.00 pengő. Kiadóhivatal: Bpcst, V. Honvéd-u. 10. Csortoi Oyula nevében M**H fel egy nilUaMa jaaat^kudu Szentgotthárd, október 7 Vakmerő szélhámosság történt s minap Szentgotthárdon. Megjeleni a községben egy szélhámos, aki Csortos Oyula színművésznek adta kl magát és olpanaszolta, hogy mivel jelenleg szerződés nélkül van, önálló dalestékből tartja fenn magát. A szélhámos valóban rendezett egy estei az ottani nagyvendéglőben, de olyan tiágár kupiékai adott elő, hogy felháborította a hallgatóságát. Csak másnap reggel, a szélhámos eltűnése után derűit kl, hogy valaki visszaéli Csortos Oyula nevével. A csendőrség körözi a szélhámost. = Ffissze reggelijét, ,osaonndjdt vi Ilamos fO-zölapon (havi 1 pengO). Tranadanubla. — Meghívó. A volt Társaskör könyvtára Szabady Lőrinc őméltósága örizetében van. Minthogy a kör már a világháború első évében megszűnt, a könyvtárnak a városi könyvtár és muzeum tulajdonába való átadása tárgyában lolyó hó 8-án délután 6 órakor a városház tanácstermében értekezletet tartok, melyre a kör összes, még életben levő volt tagjait tisztelettel meghívom. Dr. Krátky István polgármester. — Fővárosi válaaztéku női kabát és bundaosztályunkat vételkényszer nélkül szívesen bemutatjuk. Schűtz Áruház. — Egy pengó Jutalmat kap a becstl- lotee megtaláló, aki a Fő-úton néhány nappal ezelőtt elveaztett, karlkára fűzött kulcs-csomót, rajta egy síppal, beszolgáltatja a „Zalai KözJttny" kiadóhivatalába. A kamathátralék eltüntetésével sikerül megoldani a gazda-moratórium meghoszabbltását A pénzügyminiszter tegnap a bankokkal folytatott tárgyalást, a gazdatartozásokra megállapllott okf. 31-iki határidő tervbe vett kitolásával kapcsolatban. — A kamathátralékok rendezésérc állítólag megfelelő módozatokat találtak és lehetővé fogják tenni, hogy ezek a hátralékok eltűnjenek. A tárgyaláson kiiértek a gazdaadósságok kamatterheinek mérséklésé- 1932. október 8. Össztánc! Szombatüii este 8 órai kezdettel hangulatos Sssztinc a Kaszinóban. SPORTÉLET • — Bajnoki mérkőzést játszik vasárnap az NTE Nagykanizsán Dombovári VOOE-NTE A kaposvári aiosilály kétségtelenül legizgalmasabb mérkőzése Nagykanizsán kerül lebonyolításra. A kerület két legjobb formában lévő együttesének találkoxása Iránt sportkörükben óriási érdeklődés nyilvánul meg. Ci annál is Inkább érthető, mert az NTE ax utolsó három mérkőzésén nagynevű ellenlelek ellen győzelmet aratott és jelenlegi formája után a mérkőzés biztos győztesének látszik. A jugoszláv sajtó nagyon melegen emlékszik meg az NTE maribor! sserepléséről és az NTE-I túrájára elkísért drukkergárda egyhangú megállapítása szerint is csak a régi nagy NTE-től láttak oly szép, nívós játékot, mint amilyent a csapat Mari-borban mutatott. Ai NTE erősen készül a dombovári VOGE elleni mérkőzésére és reméljük, hogy a VOOE elleni bal-szetencse egyszer már elhagyja az NTE-t és sikerül a sok vereségért és döntetlenért alaposan revansot venni. Az NTE jelenleg csak rosszabb gólaránnyal áll a bajnoki tabella 3. helyén, mlg a VOOE még rosszabb gólaránnyal, ugyanannyi ponttal a 4. helyen ált. Az NTE győzelme esetén a legjogosabb bajnokaspiránsa a kaposvári alosztálynak és egyúttal egy titkos favoritot hagy maga mögött. A mérkőzés délután 2 órakor kezdődik a Zrínyi pályán Kléman bíráskodása mellett. Vasárnap alakul meg Pécsett a MOTESz nyugati kerülete Aa oil.,1.1 tmfeuupat P.Ue »LUf-\' Mj«kk.l torubonut.tót tart — A unkulual BportMyufiletekat Thotw.y ár. >«rtaHa«k UpviMlt Nagykanizsa, október 7 A Magyar Országos Tornász Szövetség a pécsi Nemzeti Színházban délelőtt fél 11 órakor az olltnplászon dicsőségesen szerepeli tornászokkal bemulató dlsztornát rendez. A disz-\'ornát megelőzően a MOTESz nyugati kerülete d. e. 9 órakor a Corso Kérem külön helyiségében alakuló közgyűlését tartja, amelyen a budapesti központ Teleki Sándor gróf országos elnök vezetésével megfenik. jelen lesz a vidéki tornászáét megszervezésének leglelkesebb Arcosa, a kiváló sportférfiu, dr. «m József postalgazgató, a MOTESz ZALAI KÖZLÖNY tlrselnökc is. A iielybell egyesületek teljes mértékben tisztában vannak azzal, hogy a torna igen fontos nemzelnevelö eszköz és most, hogy a Dunánlult magában foglaló kerülel hivatalosan megalakul, elhatározták, hogy az országos tornászélel vérkeringésébe ők is szervesen bekapcsolódnak. A Nagykanizsai TE, a Zrínyi TE és a helybeli Postás SF. felkérték a sportszereidéről és agilitásáról ismert dr. íholway Zsigmond postafőnököl, hogy a keiület megalakulásán őket képviselte. Tho\'.way dr. a megbízási készséggel vállalta és igy az alakuló ülésen személyesen meg fog jelenni a nagykanizsai sportegyesületek nevében. A pécsi tomászbemulaló és a kerületi közgyűlés előkészítéséi dr. Barabás pécsi poslalőnök végenle nagy buzgalommal, fáradtságot nem kímélve. itt emlHjflk meg, hogy a pécsi kerület összes postafőnökel ezt a ritka szép alkalmat használják fel, hogy Pécseit személyesen bucsut •vegyenek a volt kerületi főigazgatótól, Staar Ferenc poslafőlgazgalótól és üdvözöljék Rutényl Árpád posta-Igazgatót, a kerület ttj vezetőjét. Időlárls A nagvkaiflzaai meteorológiai mav-figyelő lelentéseki Pénteken a Mmtr-Mlel: Reggel 7 ólakor +8 6. délután 1 ólakor +IÍ4, eiie v órakor +II J. PtlMtH: Egész napon át borult égboltozat Szélirány: Egéaz nap éazakkeletl aaéi. (Éluakat rddláltltnltil a ■ataaralá- Elal laMaal Jalaatt aata 10 ária- an HO.a. Ida várhaté Hjabk aaékkal. PALCSICS első nagykanizsai selyem-, kelme-, tonaltesití éa vegy-ttaxtlió (teem. -»•> Jövőhéten kezdődnek a nagykanizsai vadászlovaglások Nagykanizsa, október 7 A Jurisich Miklós- Falkavadász Társaság Nagykanizsa környékén minden kedden és pénteken vadászlovaglást rendez. Első vadászlovaglás f. hó 11-én, Meet 9 órakor a vágóhldnál, balali Klskanlzsa sormásl kijáratától 300 méterre északkeletre. A későbbi vadászlovaglások 2 nappal a megtartás előli a .Zalai Közlöny-ben a I irsaság tagjslval közöltetni fognak. Halló I Flgyatam I Hua-ár!uzálllUa I Aki megbízható valódi jó fiatal marhahúst akar, olcsó árért venni, az a piacra jöjjön bevásárolni. Jent- fiL marhahús csak ........................ ttO fillér hátulja, bármely réate csak ... 80 fillér Sertéahus átlagosan .........120 fillér 5kgr vételnél 10 százalék árengedményt Nem reklám, de valóság éven át csak kifogástalan elsőrendű jó árut tartok. <s«o Tisztelettel almon látván hentes és mészáros, a piacon, közel a halas mellett. rr Oszi hangulat. Hiába lopta be magát a pajkos nyár az ősz birodalmába, a természet rendje győzedelmeskedett. A kánikulai tikkaszlóan forró napokat minden átmenet nélkül a nedves őszi hangulat váltotta fel. Az északról jövő hűvös szél, mint a télapó előhirnöke, megrázza a lombjukat vesztő fákat és a lassan ereszkedő ködfátyo-lon keresztül mint óriási szenl-|ános bogarak villannak elő a korán meggyújtott villanylámpák. Elegáns őszi ruhába öltözötl hölgyek vidáman sietnek az esli korzóra és gyönyörködve állnak meg egy-egy fényesebb kirakat elölt, honnan a reflektorok által megvilágított tükrök kacéran verik vissza divatos ruhákba öltöztetett kecses alakjukat. — Kíváncsi szemek fordulnak egy-egy elegáns kosztüm, vagy télikabát viselője felé, kik boldogok, hogy ők az első hirdetői az uj téli divatnak. Észrevétlenül, mint egy nagy harmonika megnyúlik a korzó és mindenki siet városunk legfényesebb áruháza felé, honnan ezek a dlvatmodellek származtak. Az áruház gyönyörűen dekorált kirakatai megállásra kényszerítik\' a járókelőt és taszkén hirdetik, hogy elmulollaíc azok az idők, rtiikor a fővárosba kelleti menni annak, aki olcsó, divatos és elegáns ruhát, vagy télikabátot akart vásárolni, Az áruház figyelmes vezetősége nem elégszik meg azzal, hogy csak a kirakatok gyönyör-ködlessék a járókelőt, s eltekintve attól, hogy a Schütz-áruház bármikor bárkinek minden vételkényszer nélkül bemutatja újdonságait az általános érdeklődésre való tekintettel, ma délalán megrendezi szokásos zenés divatbemutatóját. Ez alkalommal sikkes mannequlnek felléptével bemutalásra kerülnek a legújabb ászt és téli dlvatujdonsdgok és meggyőződésünk, hogy a Jól sikerült revüről mindenki azzal a tudattal fog lávozni, hogy megtalálta az igényének és erszényének legmegfelelőbb elegáns ruhát, vagy kabátot, mert Igaz az a sokszor hirdetett Jelszó: Schülz áruház olcsón, elegánsan lelruház I Közgazdaság Megkezdik a munkát a zalai malmok Nagykanizsa, október 7 Mint jelentettük, a zalai molnár szövetség határozata folytán a megye területén lévő malmok hétfőn leálltak. Most Htrschkr Samu fűzvölgy! malomlulajdonos, az üzemszüneteltetést kimondott gyűlés korelnökének aláírásával a kővetkező körlevelet intézte ai összes zalai molnárokhoz: .Tekintettel nagym. Gömbös Gyula miniszterelnök urnák, f. hó 5-én as Országos Molnár Szövetséghez Intézeti táviratára, mely szerint a molnárok kívánságait sürgős Intézkedésre a szakminisztereknek kiadta, tiszteletteljes bizalommal és felemelő reménnyel eltelve ai uj Kormányelnők ígéretével szemben, felkérem az Igen I. zalai molnárokat és ma!omluia|-donosokat, hogy a leállót1 malmaikban a munkát minél előbb újból vegyék fel.\' _ Pária 20*32"rt, London 17-90, ____ 118*25, BrOaael 71-97V1, Milano 28ÍÜA, Madrid 42-43, Arcstwdam 20tf50, Uoflin 12315, Wien —•-, Szófia 3*74, Prága 15-34, Varsó 0800, BudapMt —•-, Belgrád — —, Bukarest 3-07. Buza tv. 10 flU., dl. 10 flU.,• a rozs — flll. emelkedett, Ruut tisaav. 7toa 13-90—13-80, 77-es 13-70—141)5, 78-as IMI 14-20, 7t)-«a 1406-14-85, 80-aa 14\'10-14-50, dunántúli 76-oa 12-75-12-95, 77-es 13-86—13-10, 78-aa 1310-1325. 79-oa 13*20-13*34, 80-aa 13*30— 13-fjC, roza 7-60~7*70l tik. árpa 9-60—9*70, *ab 0-90- I.TOÖ. tengeri tt. 13*50—|3*8Ű, korpa 7-10-7-80. á leautt Bank dwtiia-ártelTMsal VALUTÁK f OBVIZAK ■_„t. 19-76-20-15 BeTgafr. 79*16-79*74 Caüik. 1691-1701 Dánk. 101-80-103-00 Dinár 8S0-9\'J0 Dollár 570*50-33*50 1\'randa 1.22-40-22*30 HotL 22940-23080 Zloty 63\'95-64-45 Ld 336-3-46 Léva 4-00-4 25 Líra 2990-30-20 Málta 135*7013frts0 Norvég 9690-9990 P»Mta —•--•- Sebül. —•-\'— Svájdf. 110-70-111*40 Sv«k. 10090-101 90 Ama*. 229-60-230-80 Mgrid 908-9*96 BÍrtin 138*60-136*60 BrüsseJ 7926-7974 Bukarest 3*38 3-48 Kopenh.102 00-I03*00 London 19*70-1984 Madrid ----- Milano 3000-30*18 N«wy. 5/1-00-574*00 0«lo 99*10-9990 Párta 22-33-22*47 Prága 1^93-17-01 Stóna 4*004-27 StoekSi. 10110-101-90 Versé 64-00-64-45 Wtao -■-■- Zttrldl 110-80-111-40 Wien clnarlng árfolyama i 80.454. Hel hajtás 390, eladatlan 54 - Elsőrendű 114-1-18, szedeti 1-08-1*12, «z®-dett közép 096—1*04, könnyít 0*84-0911 l-aő rendtl öieg 1*04-108, tl-od rendi 3- r • inna i 090, Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 7a szám ZA1.A1 KÖZLÖNY nlfcertfM»« \' .sy^i ---— Kla gyermekek netté Meretette! ajánljuk évek aorán át hOséges aatap4asf l«4eayfe btrodalmtnémet kisasszonyunkat Wlnhkr főrabbi ík- 4555 Egy Metdlnger vaikilyhn olcsón el-adó Eötvöa-tér 6. u slatt. 4551 Olptt laaaillltaH árban Bazár-udvar. 3565 O\'M* iaMriaaalét. Magánjáró lagttliésigéppel falllrésselést ft aprítást vállalok. Báron. Erzsébet-tél 18. It. 4454 ■által veszek minta szerint. — Vlda faszerkereskedő. 4521 Oaatádthéi, két szoba óaues mellékhelységekkel és nagy kerttel, november t-re kiadó Klnlaal-utca 34.1i. 4852 POQÁNYVARI uradalmi tajboralm kaphatók Itterenkint mái M Iliiéiért. Legkisebb tétel 25 liter. BHOa« KAROLY löldblttokoe I Batthyány-utca 28. aaám. ítiaaiatt kedden este egy karikagyűrű, Wlaaalcs-utcálól az alaólemplomlf. Becsületes megtaláló magas Jutalom ellenében sdta le a kiadó hintáiban. 4564 Jobb urlnó mellé aatráll) Izr. nót keresek. Clm a kiadóban. 4558 KiiM«at«r, gyermektelen, középkorú kerestetik Sugír-ut 8. szám alatt 4556 KUdó azonnal Káraasaaakéa kom-lortos lakás Ensébel-tér 2. Egy Ores szoba Kólrsey-utca 19. 4Í57 a szobás lakAa, Itlrdószobával, jutá-nyosau, esetleg azonnalra U kiadó Horlhy MIklóa-ut 51. 4280 LlkaBáiat legmagasabb árban veazek. Ugyanott libazsír olcsón eladó. Wetazné. Magyar-ulca 25. 4661 I Önvád végrehaj. . Troxonyl latvánué A uxykuiual klr. Járásbíróság, mint lelekkönjrvl hatóságtól. 84HŐ/tkv. 1(13?. szám. Árverés) hirdelmény és árverés! leltételek. Dr. Balázs Zsigmond tstőuák Papp MárU tj. végrclutjlást szenvedő ellen Indított végrehajtási Ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1B8I : LX. L-c. 144., 146. és 147. §-al értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 80 P hátralékos tőkekövetelés, ennek 1830. évi Jullus hó 1. napjától Járó 8% ka-mais, 15 P 80 IUI. eddig megállapított per é* végrehajtást és az árverési kérvényért megállapított 13 P költség, valamint a caatlaiozoltalmak kimondott JRelch Oéza 270 P 59 llll. él Magyar Mezigazdák Szövetkezete budapesti cég 200 P tőkekövetelése éa Járulékai behajtása végett, a nagykanizsai klr. Járásbíróság területén levó, Pac»á községben lekvó s a pacaal 867. utjkvben 1175/b. I. brsa. a foglalt szántó a Klsmezól dalóben egész Ingatlanra 1000 P klklálláál árban, az u. o. 2058. •itlkvbe átjegyzett s Jelenleg Szabó Itma !J. Papp Zslgmondné nevén álló 2047/b. hisz. szántó a Kápolnai hegyen egésa Ingatlanra SCO pengő kikláltásTárban. Az Ingatlannak dr. Balázs Zsigmond llgyvéd érdekében a kikiáltási ár \'It ánál, Rclch Oéza követelését Illetően az 11/Vb 1. braa. tngallsn a kikiáltást ár \'/> ánál, a 2047/b. hrsz. Ingsllan 580 pengőn alul, a Magyar Mezógaadák érdekében az 1175/0. I. hrsz Ingatlan 900 pengőn alnl, a 2047/b. hiaz. Ingatlan 580 P alul, mint megállapított legk sebb vételáron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Pacsa községházánál megtartására 1932 évi október hó 23. napjának d. e. 10 óráját tllzi kl éa az árverési feltételeket az 1881 : LX t.-c. 190. §-a alapján a következőkben állapltja meg: Az Árverés alá eső Ingatlanokat a tent megjelölt ösazegeknél alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1S08 : XLf. L-c. 26. § ) Az árvcrelnl szándékozók kötelesek ba natpénzUl a kikiáltási ár 10°/o-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meg határozott árfolyammái számított óvadék-képes értékpaolrosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen biról letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek áUdnl és az árverési feltételeket aláírni. (1881 ; LX. t.-c 147., 150, 170. §§.; 190B : XL. t. c. 21.5) 1932. október 7. H Hangzatos reklám nélkül! Jöjjön el hozzánk a niagy. kir. Dohánynagy-árudóba és vásároljon egy szerencseszámot a 29. m. kir. osztálysorsjáték számai közül. Egyszer mégis csak sikerül. Horthy Mlklós-ut 2. Horthy Miklós-ut 2, ^ Ügyeljen a címre I Az, aki az IngaUanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár, százaléka szerint megállapított bánatpénzt íz általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.) Nagykanizsa, 1932. évi szept. hó 13. Dr. Bentzlk s. k. klr. jblró. A kiadmány hiteléül: Mlkó a. k. 4SS3 (OlUiL vigyázzon egészségére és igyék Resedei uizet, mely hólyag, vese és gyomorbántalmaknál kitűnő hatású.\' hytstó aliáns Hnertaleftet. F árak tár : WEISZ MÓR, Nagykanizsa Klrály-atea 34 Talafaa SIO. is _ Dió* Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért 6abona csávázószerek: Porpácok: leávsi pácok: Arzópác Blgrlol Porzol Hlgosan Tlllantln Tlfísntln Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. Kaphatók: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya termény és növéoy-védóazerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság melktt. Telefon 130. Közgazdasági Részvénytársaság NAGYKANIZSA Könyvnyomda, könyvkötészet, vonalozó intézet, üzleti könyvek és dobozok gyára a „Zalai Közlöny" polliikai napilap szerkesztősége ós kiadóhivatala Készítünk s mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, műveket, meghivókat, él-jegyzési és esketési értesítéseket* gyászjelentéseket, névjegyet, falragaszokat, körleveleket, röplapokat és mindenféle Ízléses kiállítású nyomtatványokat. TELEFON: 78. Gyártunka üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, jegyzőkönyveket, zsebkönyveket, bevásárlási könyveket, rajzfüzeteket és tömböket, mintazacskókat, zsákcédulákat, naptártömböket, falinaptárakat, dobozokat stb. elsőrangú kivitelben és a legolcsóbb árakon. Nyomda, szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt. Nyomatott a Inptulajdonos Közgazdasági R.-T. Outcnbcrg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykaaizsiu. (l**clelös üzletvezető: Zalai Károly.) 72, étrMyam 229 uám Nagykaaiua 1982. október 9, vasárnap Art 1Q Rllét ZALAI KÖZLÖNY lietkeaatóeég éi kiadóhivatal: Póni 5. ai KeMtbdyl Hókkladóhlvatal: Konnth-utca Pöul 5. aaim. 32. Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos Klólllcléal éta : egy hóta > pengó 10 Iliiéi Sicrkeutóaégl éa kladóhlvatall Itlelon. 71. u Tengerre magyar! Irta : Kalaoun Foroac Kossuth lánglelkéböl szakadt fel nyolc éviizeddel ezelőtt a történelmi felhivas: Tengerre magyar I Az ö izzó ha aszeretete, prófétai megérzése, közgazdaségi érzéke, koncepciója harsogta bele ezt a szózatot az ötvenes évek ébredő magyarjainak fölébe I Szélea hotizonra és messze jövőbe néző tekintete már akkor észrevetle, hogy a magyar búzának, a magyar exportnak szakcége van a fiumei kikötőre, szüksége van a ten- S;«rre, hogy azon keresztül a világ-orgalom nagy útjaira bocsáthassa fejlődő gazdasági élete produktumait. Hél évtizeden keresztül élt, rezonált ez a felhívás a magyar lelkekben. A nemzet áldozatkészsége modern kikötőt varázsolt a kék Adria, a fiumei magyar tenger sziklás partjaira s büszke magyar nevekkel ékesilett nagy óceánjáiok vitték magyar lobogók alatt ennek a földnek gazdag terményeit a földgömb lulsó felére. Hét éviizeden át s akkor világtörténelmi erők tektonikus robaja maga alá temette a szép koBsuthi álmot: a magyar Adriát. Trianon óta nincs közvetlen kapcsolatunk a tengerrel, a magyar pénzen nagy áldozatokkal megépített fiumei mólókon idegen nép lábanyomát seprl a sirocco, a kormányzóság büszke palotáját olasz halóságok hivatali lármája veri föl. Kossuth magyar tengere, ez a szép színes álom, mely közgazdasági jelentőségén kívül a nagyhalalom szines illúzióiba ringatta a magyar szivekel, iminár a mulltél Annál plastlikusab-ban domborod\'k azonban kl valamennyiünk elölt azóta az igazi .magyar tenger", a Balaton nagy |elen-Wsége életünkben. S Itt ennek a csodálatos lónak, melynek szépségéi annyi író, annyi köllő megitta, megénekelte, nemcsak közgazdasági fontosságáról, hanem egyre nagyobb népegészségügyi szerepéről van szó. Az .Isten könnycseppéből" lett magyar tenger tiszta vize, bársonyos humokja egyre nagyobb szerepel játszik a napi gondokban, az agyonhajszol! életben kifáradt, meggyölört emberiség éleiében. Évről-évre löbb és többezer ember keies pihenési, megnyugvást ennek a gyönyörű tónak partjain. A nehéz munkában, Idegölő állandó izgalomban ellankadt szervezel a magyar tenger lágy vizében, a balatoni nap éltető sugaraiban szemlátomást regenerálódik. UJ, életerős, munkára, tettre, alkotásra kész emberek hagyják el partjait pár heti .nyaralás" után. És a gyermekek I Ezek aztspró embercsemeték a Balaton hullámaiban .fickándozva" a a somogyi part bársonyos fövényében sütkérezve, a nagy magyar ígéret deill8 optimizmusát sugározzák ki magukból. A Balaton az Élei, az Eró, az Egészség, a bizakodó Optimizmus lava. Több, mint nyaraló, üdülő hely, a magyar tenger a testi ™ lelki etök regenerálódásának csodalatos hatású tava. Gondot, but \'lejteni, elfáradt szervezetet, meggyö-1(1,1 lelkei uj erőhöz segíteni, gyer- Gömbös: Ne kritizáljatok, hanem engedelmeskedjetek! .Nem engedhetjük meg magunknak a kiskirályok és rabszolgák bűnös rendszerét" Budapeet, október 8 (Éjszakai telefonjelentés) A Társadalmi Egyesületek Szövetsége szombaton déltilán monstre felvonulást rendezett GBmbOs Oyula miniszterelnök, társelnök tiszteletére. A [elvonuláson 285 budapesti egyesület, mintegy 60 - 80.000 emberrel veit részt. A TESz egyesületi helyiségében ünnepélyesen fogadiák a miniszterelnököt, aki rövid beszéd keretében kifejtette, hogy nemzeti állam nem engedheti meg magának a kiskirályok és rabszolgák luxus-rendszeréi. Nem szabad szétlagoltan élni a nemzet életéi. Qömbös Oyula ezulán kiment az erkélyre, ahol a hatalmas tömeghez beszédet intézett. Hangoztatta, hogy programja magában foglalja a vallás-erkölcs, családi élet szentsége és a nemzeti öncélúság politikáját. — Kérlek benneleket — mondotta — ne kritizáljatok, hanem engedelmeskedjetek, mert tövises utunk csak Igy vezethet a leitámadáshoz Orkánszerű taps és éljenzés fogadta a tieszédet, majd a felvonulás a Szózat eléneklésével éri véget. A magyar városok közül eddig Nagykanizsának legkisebb a pótadója 1933-ra A város költségvetésének 35 százalékát emésztik fel a kölcsöu-terhek — A polgárság terhelnek csökkentéséről szó sem lehet a kölcsön-Ogyek országos rendezéséig — Krátky polgármester nyilatkozata a város jövő esztendejéről Nagykanizsa, október B A város jövő évi költségelőirányzata elkészülvén, kérdést intéztünk dr. Krátky islván polgármesterhez, aki többek közöli a következőkben nyilatkozott a nyilvánosság számára : — A héttől pénzügyi bizottsági ülésen — a zsidó ünnepek miatt — a (onlosabb kurrens ügyek kerülnek lelárgyalásra, \'a költségelőirányzatra kedden kerül sor. — Ami az 1933. évi költségvetést illeti — mondta a polgármester — nagy gondol okozott az összeállítás, mert a bevételeknél állandó visszaesések mutatkoznak, viszont a kiadásoknak jelentékeny hányada vagy egyáltalán nem, vagy csak igen csekély mértékben csökkenthető. Ezeknek a szempoitloknsk a figyelembevételével sikerült a folyó évi 1,820.000 pengős keielet 1,685.000 pengére leszorítani, ami az 1930 évre megállapilolt 2,230 000 pengőt meghaladó költségvetési kerettel szemben 25 százalékos csökkenési mutol. — Ha tekintetbe vesszük, hogy a költségvetés bruttó összegének Igen jelentős tételél leszi a város kölcsö-nének tőke és kamatszolgálata, akkor nyilvánvalóvá válik, hogy az 1933. év folyamán még kevesebb Jut beruházásokra, sőt fenntartási kiadásokra Is, mint u folyó esztendőben. — A hitelügyi kiadás 550000 pengő 1933 ra, amely összeg a költségveié\': bruttó összegének 35— 36 százalékát Jelenít. Knn-k csökkentése természetesen csak országos rendezés keretében törlénhellk és mindaddig, amíg ez be nem következik, különösen pedig ameddig a kir. kormánynak a külföldi kölcsönök tekintetében, egyrészt a lejárati" idő meghosszabbilása, másrészt a kamattételek leszállítása utján nem sikerül valamelyest kedvező eredményi elérni: mindaddig a polgárság terhelnek nagyon Is kívánatos csökkentéséről varosunkban nem lehet beszélni. — Valósággal heroikus erőleszi-léseket kell tennünk a költségvetési egyensúly fenntartására és sajnos le kell mondai unk olyan beruházásokról Is, amelyek egyfelől szociális szempontból, másfelől városfejlődési szempontból rendkívül sürgősek és szükségesek volnának. — Igyekeztem reális költségvetési összeállítani. Ami annyit jeleni, hogy a bevételi oldalon az ezldöszerlntl eredmények alapján várhaló összegekel Irányoztam elő és nem a háromévi átlagokkal dolgoztam, amelyek reális számítás szerint nem lllesz\'helök be. — Végtelen örömömre szolgált volna, ha sikerül a polgárság terhelnek könnyítése érdekében a póladó kulcsát leszállítani, ez azonban a hevéleleknek színié lavinaszerű csökkenése melleit annak ellenére sem sikerült, hogy a vlllamoskoncesszió értékesítése kapcsán nyert kölcsön-ajánlal révén a város függőkölcsönei-nek lerhel a most következő két esztendőre az eddigieknél lényegesen elónyösebben alakulnak. — Flgytlemmel kisértem a .Városok Lapjá\'-ban azokat a közléseket, melyek a magyar városok |övö évi költségvetésének adatairól szólnak és ezekből azl állapllollam meg, hogy úgyszólván minden magyar város kénytelen felemelni pótadójának kulcsát, amelynek egyetlen oka az : hogy a kiadások nem csökkenthetők, különösen az adósságok kérdése miatt, a bevételek csökkentésének arányában. Ezekhez a városokhoz hasonlítva, nálunk még egy. aránylag kedvező póladó kulcs Jön kl az 1933. költségvetési évben, mert a legkisebb kulcs, amelytől edtilg tudomásom van, UJpesl városé 44 százalékkal. Ezzel szemben a most Osz-szeállltolt 1933. évi költségvetésünk adatai szeriül a ml pötadónk kulcsa 1933-ra 42 százalék lesz. — Ha csak a póladó kulcsát nézzük, a város helyzete rendkívül elő nyösnek látszik, nem subád azonban figyelmen kívül hagynunk azt a kedvezőtlen körülményi, hogy a város Ingatlan-tulajdonosai, víz- és csatorna dijakra klllön Igen Jelentős összegeket kénytelenek fizetni köztartozások fejében és ha ezeket az összegeket is hozzávesszük a póladó kulcsához és igy hasonlítjuk össze a város polgárságának lerbell a többi vidéki városok helyzetével: akkor már egy sokkal kedvezőtlenebb arány alakul ki. — Minden erőfeszítésünket az adósságok rendezésére kell koncentrálnunk, mert enélkül a háztartási egyensúly fenntartása a polgárság terheinek u|abb emelése nélkül aligha lesz teljesíthető Ez pedig — a mai sivár gazdasági viszonyok közölt — feltétlenül elkerülendő. Eddig a polgármester. Ml, akiknek alkalmunk volt betekintést nyerni a város költségelőirányzatába és meglátni mindazokat a redukciókai, amll a polgármester véghezvitt, meg vagyunk róla győződve, hogy a pénzügyi bizottságnak már aligha lesz nagyobb munkája az egyes tételeknél, meri a polgármester felülvizsgáló ceruzála már elvégezte azt. (B. R.) mekek légióit varázslatos életerővel megtölteni s az egész magyar glóbusz föle a Balaton melleit regenerálódó társadalom uj tesli és lelki megerősödésén keresztül az uj hit, az uj reménykedés sugarait elhinteni; ez a magyar tenger hivatása, jelentősége az uj magyar Sorsban. A balatoni nyaralás Igy lesz a Trianon óla újonnan formálódó magyar glóbusz és magyar lelkiség egyik fontos lényezöje, a nagv magyar újjászületés elősegilője. Ösztönösen érzi ezl minden magyar lélek s évről-évre nagyobb és nagyobb számban tódul a Balalon partjai filé. De ma már nemcsak párhetes pihenést, hanem egyre több és több ér- deklődő állandó .második" vagy mini ezl sok villa homlokzalán olvashatjuk: .kis otthoni" keres. A magyar tenger partjain folyton épülnek ezek a kis otthonok, hogy különösen a magyar középosztály számára .bu-felejtö", .gondűző" fészkekké váljanak. Különösen nagy számmal telepednek le mint villa vagy Iclektulaj- ZALAI KÖZLÖNY donosok a tanárok, tanítók, bírák, akik hosszabb szabadságukat előszeretettel töltik a Balaton mellett. De minden társadalmi réteg köréből nagy az érdeklődés a világ e legszebb tavainak egyike iráni. Minden családos ember Iparkodik magának előbb-utóbb egy kis telket szerezni, hogy idővel állandó kis otthont létesíthessen hozzátartozóinak. A telek szerzéseket elősegítik a különböző parcellázási akciók, amelyek egyre több értékes balatonmenll partot tárnak lel az érdeklődők előtt. Kényelmes, több évre terjedő fizetési fellételek mellett még a szerényebb anyagi viszonyok közölt lévők számára is lehetővé válik, hogy a Balaton mellett kis házhelyet szerezhessenek maguknak. A Balaton partjának sok rejlett szépsége fárul lel igy a magyar Balatonimádó közönség előtt, mely ma már valósággal elárasztja a parcellázó irodákat érdeklődéseivel. Az üzleti élelmesség a közönség valódi érdekelnek és tényleges vagyoni helyzetének felisme-résc melleit sok olyan ötletes tervvel áll elő, mely mlg egyrészt nem téveszti el szem elöl a parcellázó rideg Őrleti érdekelt, másrészt lehetővé teszi, hogy mindazok, akik a Balaton felé gravitálnak, ott megfelelő lelkeket kényelmes fizetési feltélelekkel szerezhessenek s esetleg más előnyöket Is élvezhessenek. — Ezek közölt egyenesen szenzációs az a parcellázást terv, melyet egy üzleti ötletességéről országosan ismert fővárosi bank és biztosító Intézet publikált pár héttel ezelőtt. Nem kisebb dologról van itt szó, mint arról, bogy a telekvásárló az ötéves részletfizetés befejezéséig szóló életbiztosítási kötvényt kap s ezzel a hosszú Időre szóló részletfizetési kötelezettségek legnagyobb terhét, a váratlan halálesettel kapcsolatban felmerülő súlyos aggodalmakat teljesen eloszlatja. Azesetben ugyanis, ha valaki legalább egy évig már pontosan fizette a részleteket, a |egyzelt parcella minden további fizetési kötelezettség nélkül tehermentesen a kedvezményezett telekkönyvi tulajdonába kerül. Sőt a bank további kedvezményeket is biztosit. Így többek között, ha az elhalálozás a törlesztések ötödik, tehát utolsó évében következik b», akkor nemcsak tehermentes leiekkönyvi átírást ad, -r hanem kitllnö életbiztosítási Üzletről is van szó és őszinte örömmel hívjuk fel minden Balatonimádó figyelmét erre a rendkívül előnyös parcellázási lerve, mely a maga ötletességével, újszerűségével és a közönség valódi érdekeinek szolgálatával még a legszerényebb anyagi viszonyok közölt lévők számára Is megnyitja a telekszerzés lehetőségét. A Balatonnak egy eddig is szívesen látogatóit csodás fekvésű partvidéke hívja ezen az uton magához mindazokat, akik a magyar tenger utolérhetetlen természeti szépségeinek, a balatoni viz, levegő és homok csodálatos gyógyhatásának Igaz barátai. A parcellázó bank bizonyára nem minden üzleti számítás nélkül bo csálotla uljára egészen „modern" ötletes telekértékesitésre vonatkozó prospektusail, de hogy ezzel a kitűnően megalapozott pénzügyi és bizlosilási tervvel nagy mértékben elöbbieviszi a Balaton meghódl\'ásá- nak oly nagy |eientöségl) ügyét Is, az tagadhatatlan. Az első napok fényes sikerei is ezt bizonyi jtk. A legjobb helyen fekvO parc llákat valósággal szétkapkodták Egy nagy magyar művésznő egy egész telek-tömböt foglaltatott le, kizárólag a magyar művészvilág kitűnőségei számára. A telekvásárlók figyelme egyre nagyobb mértékben fordul a szenzációs parcellázási terv felé. A magyar középosztály nagy tömegei sietnek maguknak egy-egy paiceilál ie-jegyezletni. A Balaton bűvös ereje hívja, csalogatja magához a társadalom ezreit, hogy bufelejtő partjain a napi gondokban elfáradt lelkek u| erőre kap|anak. A magyar tenger csodatevő vizéből egy uJ, életerős generáció indul el az uj honfoglalás felé. Nyolc évtizeddel Kossuth |elszava ulán megint csak ajkára veheti minden magyar ember az igét: Tengerre magyar I 1932 október 3 ítélet a kanizsai kommunista szervezkedés ügyében A kommunista bünper mai tárgyalásán a perbeszédek elhangzása ulán a bíróság kihirdette a törvényszék Ítéletét, amely szerint Stolczer Emilt és Flschl Ferencet egyenkint 1—I évi fogházra, Stolte Istvánt 6 hónapi, ifjabb Szabó Istvánl 4 hónapi, Olt Károlyi 5 hónapi Mór Pétert, Bartók Jánosi, Polltzer Imrét és Brand Sándori egyenkint 3 hónapi fogházra, Stern Istvánt 5 hónapi, Hllmayer Rózát 3 hónapi fogházra Ítélte, amelyet kitöltöttnek vett Osztkó Gyulát 3 hónapi log-házra ilélle a bíróság, az Ítélet végrehajtását azonban felfüggesztette. Fröhllch Lidla, Ifj Jákő Oéza, Ádám Oyörgv, Rajk László egyenkint 3 hónapi fogházat kapott. Schöpftln O/ulát 4 hónapi fogházra ítélték. — Stolczer Emil és Flschl Ferenc kivételével a bíróság az elitéltek sza badldbrahetyezését rendelte el. — Bartók Jánost, aki Idegen állampolgár, kiutasították az ország területéről. — Az ítélet nem jogerős. Mindenki a saját szerencséjének kOVáCSa! ! ! ^zért ne mulassza el, hogy Milfioffer Kálmán szerencseszámaiból válassza meg sorsjegyeit, ahol tények bizonyítják, hogy a 400000, 80.000, 70000, 50000. 15000 és még számtalan kisebb-nagyobb nyeremény tett Itt sok embert boldoggá. Sors/cgylrodaCSENGERY-VT 7. (űr. HapocO-Oáx) Egész P 24-— Fél P 12\'— Negyed P 6-— Nyolcad P 3"— 4no Huxús: oHt. 20—22-én A politika hírei Budapest, október 8 Sztranyavszky Sándor országgyc. lési képviselő, nyugalmazott államtitkár levelel küldött az egységespárt elnökének, akinek be|elenlette a pártba való visszalépését. Keresztes-Ftscher Ferenc belügy, miniszter Marton Béla ismeretes 240 napos kötelező nemzeti munka tervére vonatkozólag közölte, hogy még nem érett meg a tárgyalásra. A kereskedelemügyi minisztériumban szolgálati Idejüket kitöltött tim. viselők közül báró Szterényl Sándor miniszteri tanácsost, Morvay Jenő ét Jezsovlcs Oéza helyettes államtitkárt nyugdíjazták. Munkakörüket eddigi helyetteseik fogják ellátni. Nom Jó, ha az asszony Szent Istvánkor elv*, szlti a házasságlevelét Nagykanizsa, október 3 Vámosi Lajos zaiaszabarí születésű, állásnélküli nős pincér néhin hét óta letartóztatásban van. Síjtl apja is feljelentette, mert egy napon hazament a leiárt lakatta, azt felfeszítette és oda egy növel betért. Az apja azl állította, hogy „egy növel," a fia azt mondla, hogy • törvényes felesége volL Amit viszont az apa tagadott. A bűnügyi nyilvántartó Jelentése szerint Vámosi már katonakorában ült 3 hónapot és azután is egy hónapi fogházat. Ma arról volt szó, hogy Vámosi Nagybakónakon Kustos János gazdi lakásából pénzt lopott, egy másik lakás szekrényéből kabátot, stb. Vámosi tagad mindent és azt mondja, hogy öccse kérelmére vállalt mindent magára. A lanuk azonban terhelően vallanak ellene. Az apa is, Az öreg Vámosi egyszer csendőröket küldőit a fiához, hogy szabaduljon tőle és akkor kérdezték • nőt, hogy törvényes felesége-e Vámosinak. A nő azt felelte, hogy igen. De mikor a csendőrök követelték tőle házasságlevelet, azt felelte, hogy elvesztette Szent István napján. ■■ — III ugy látszik kél nőről van szó — mondja vlléz Csillaghy ügyész. Nagyon ylgyázzon a vádlott, mert hivatalból kell akkor ellene eljárnom. Vámosi azonban az ügyész ismé- A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia Idejébél) 40 Irta: Balázs József — Az önök poliiikája, elmélete, diplomáciai képessége végleg elavult és megbukott. Más utakon kell járnunk, hogy megmenthessük a monarchiát. Megadjuk a magyaroknak a vezérletei, meri ez az utolsó lehelőség! — Dflrögle Ferenc császár. — Felség, ez a birodalom összeomlását fogja maga ulán vonni I — Szólt elkeseredellen Sinzendorff. — igy határoztunk s az önök véleménye, akik rövidlátásukkal és ál-bölcseségükkel ide jultatlák a birodalmat, nem érdekel bennünket I — Felséged elveszíti a birodalmat I — Siránkozolt Königsegg gróf. — Önök már elveszítenék, most már csak én menthetem meg a magyarokkal! — Vágott vissza a császár. — Felséges asszonyunké az utolsó szó, dOnlsOn sorsunk felelt. — Kisér-ie\'ezelt Neipperg tábornok. — Holnap indulok Magyarországba s a hél végén megkoronáz- tatom magam Szent István koroná jávai! — Szólt Mária Terézia és el-hagyta a tanácstermet. — A tanácskozást berekesztem. — Hangzott keményen Ferenc császár hangja és követte a császárnői. — Bartenstein I Bartenstein I — kiáltották kórusban. — Uraim, én lehele len vagyok I Minden halalom Duinenfels tábornok kezeiben van. — önnek barátja I — Sajnos, nem tudom befolyásolni. — Feleli Bartenstein keserűen. Az urak egymásra meredlek, azután tudomást sem véve a titkárról, aki bevallotta, hogy elvesztette befolyását, komoran lávozlak. A császári pár ériekezletet rögtönzött a magyar urakkal, Barteusleinl és Duinenfelsel is bevonták, mint bizalmasaikat. — Urak, a kocka el van vetve, mosl a magyarokon a sor I — Kezdte a császár. — Felséges uram, össze kell hivni a ko onázó országgyűlés\'. —■ mondotla Batthyány gróf. — Baj lesz I Eddig még minden magyar országgyűlésből baj lelt. — Jegyezte meg Bartenstein. — Bízza csak rám. — Szólt közbe a császárnő. — Engem fjgnak megkoronázni, mert a magyar törvények értelmében én leszek a király, én majd megnyitom az országgűlést ugy, hogy ot baj nem lehet. — Kötelességemnek tartom felségleket figyelmeztetni, ha a magyarokat megverik, a birodalom elveszelt, ha pedig a magyarok győznek, ők szedik szét a birodalmai, meri ugy fognak hazaiérni, mint a Pretóriánusok. — Jegyezte meg Bartensiein és komoran nézett a magyar urakra. — Hogy a magyarok mit kívánnak azt én jobban tudom. Általában arra kell Önt kérnem, hogy a magyar kérdést bizza rám, mivel nálam jobban azt senki sem ismeri! — Szóli rá szigorúan a császár. — önt csak arra kérem, hogy megfelelő formában továbbítsa rendeleteinket és parancsainkat. Barlenstein sápadtan hallgatolt és kérdően nézett Teréziára. — Felséges uram, Bartenstein a dynastia érdekében szólott. — Je- gyezte meg Duinenfels. — Tudom. De Barlenstein báró ezúttal a dolgok ismerete nélkül szólott a tárgylioz. Mi elismerjük a báró érdemeit. — Ugy van báró ur, ml elismerjük érdemeit. — Ismételte a császárnő. — Köszönöm felség! — Mondotta Bartenstein meglepeiten s előbb Terézia s csak azután hajolt meg a császár felé. — Ferenc elmosolyodolt és köny-nyedén szólt: — Nehéz lesz rrtegszoknia önállóságunkat, bár emlékszünk rá, hogy előrelátása és óvatossága már sok jó szolgálatot lett nekünk. — S itt az éjszakai .csetepatéra gondolt, amelyet Bartenstein tőre döntölt el. — Folytassuk uralmi — Szólt a magyarokhoz. — Kegyes engedelmével elhoztam felségeknek a koronázási országgyü ■ lés tárgysorozatát, amelyet az alkotmány szab meg. — Báró ur, vegye át az iratot. — Szólt Terézia kegyesen Barten-steinhez. (Folyt, köv.t Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást ís elmulasztja. 1932. október 9. ZALAI KÖZLÖNY telt kérdésire újból hangsúlyozza : — Igen, a törvényes felebégem. Vlléz Cslllaghy: Vigyázzon, mit mond. Inkább mond|a meg, ha a szeretője, mert ha magának két felesége van, akkor megbüntetik. Vámosi azonban megmarad amellett, hogy neki csak egy és pedig törvényes felesége és egy gyermeke is van. A bizonyítási eljárás befe|ezésc után Vámosi Lajost lopásért, tekintettet, hogy már btlntetve voll, kilenc hónapi börtönnel sújtotta a bíróság. Vámosi megnyugodott Megnyílt Saasék Kiállítása Minden évben különös örömmel és figyelemmel várja Nagykanhsa ntübarál közönsége Sassék tárlatall. Nem csak azért, mert mindhárman kanizsai gyökér hajtásai s mini Ilyenek, a kanizsai kultur-talajbó! kitermelt büszkeségei e város éleiének, hanem azért is, — és eredményeik folytán főként azért -- mert termésük minden évben uj és u| igazolása a hivatott művész megállási nem Ismerő előrehaladásának és uj meg u| seregszemléje minden tárlatuk Igaz f« komol; értékeknek A ma megnyílt kiállítás 160 képe közölt járva, legelőször Sassné indiai képel állll|ák meg az érdeklődést. Benne van ezekben a képekben minden jzln, misztikum, forma és élet, ami távolkelet csodálatos világát jellemzi. A pár pálma-korona felett szikrázó ég leheletfinom szín zuhataga, a tigrisvadászatról hazatérő elefánt-monslrumok csendes monumentalitása, indiai kunyhókalja Izzó árnyékai, a titokzatos világ zajos kikötő-élete, a Hymalája fenséges nyugalma, az Indiai lélek végtelennel rokon magábamélyedése, minden feltárul ezekről s képekről. Nekünk szinte elképzelhetetlen finomságok elevenednek meg Saisné bravúrosan könnyed és biztos ecsetje és India lelkét magából sugárzó poézlse nyomán. A szépet kereső ember megrészegülhet ezek előtt a képek előtt. Sass Baba Indiai képei figurális ktaészitöűl kapcsolódnak édesanyja mély lelkiségű meglátásaihoz. Egyik poriré|a a nála régebben megcsodál! fölényes biztonság, bátor ecset-kezdés ét pompás szín és tónusérzék jeleit viseli magán, néhány uj Indiai viselet témájával szemben, amelyeknek némi Indokolatlan ,neo-prlmltlv" mellékzöngélük van, bizonyára az ottani modell-nehézségek is a szln-áradalok smugy Is kemény próbát jelentő feladata miatt. Érdekes ér szívesen látott öllel Sass Ferenc gyűjteménye, melyben 18 éves kori legelső olajfestményétől (klasszikusokra emlékeztetően finom patlnáju önarckép) eddig a műteremben hevert, játékos vázlatokig és uj termése legszebb darabjaiig minden . együtt található. A legszerényebb vázlat Is magán viseli az abszolút művész ludásál, szivét, szeméi *s gondolatát. Ujabb képel közül csodálatosan poétikus a sárga szin-Pompábó! álomszerű finomsággal megfestett vízparti alkonyai, a téli táj ködében ballagó ember, a megrázóan szép, zöld tónusokból álló golgolha, (a hűvös Illákból összerakott kikerics-csendélet, az erdő-•zéll havas alkonyat ólmos csendjének mélységes hangulata. Régen voll Kanizsán tárlat, áml ennyi gyönyörködésre és Ilyen mü-vtszi benyomátokra adoll volna lkaimat a művészet rajongóinak. M Emberéletbe került a kontárral végeztetett falbontás Nagykanizsa, október 8 ^ Becsehely községben özvegy Varga Sándorné gazdag korcsmárosné renoválási munkálatokat végezteletl az udvarában levő épületen és a fal lebontásával megbizla két napszámosát, nem gondolván arra. iiogy ilyen munkát szakemberrel kell végeztetni A magas fal bontás közben ráborult a munkásokra, maga alá leinelle Harangozó Lajos napszámost. aki halálát lelte a helyszínen. A klr. ügyészség gondatlanságból okozol! emberölés mlalt emeli ellene vádat. Ma tárgyalták ezt az ügyel a nagykanizsai törvényszéken. Vitéz Cslllaghy Oyöígy klr. ve-zelöügyész utalt arra, hogy ha a munkaadó szakemberrel végeztette volna a falbontást, egy ember halála nem következett volna be. De a büntetés kiszabásánál legyen tekintettel a bíróság arra is, hogy a vádloll nemes szivéről és jótékonyságáról Ismeretei az egész községben. A törvényszék bűnösnek mondotta ki özvegy Varga Sindornét gondatlanságból okozott emberölés vétségében és öl ezérl, a nyomatékos enyhítő körülmények figyelembevétele mellell 40 pengő pénzbüntetésre ítélte, de a büntetés végrehajtását 3 évi próbaidőre felfüggesztene. A törvényszék abban a körülményben, hogy nem alkalmazott szakembert: látta a gondatlanságot. Az Ítélet jogerős. Állandó nagy kabátszőrmevásár! Legkényesebb ízlést is kielégítő, dus választékát vételkényszer nélkül készséggel bemutatja 5INGER DIVATÁRUHÁZ. Rendőrt hívott a fia ellen, aztán a rendőr ellen vallott a biróság előtt Hatósági közeg elleni erőszak miatt egy hónapi fogház gával védekezett és azt mondotta, hogy nem emlékszik semmire. Az apa, aki snnakldején a rendőr seglliégét kérte, most a rendőr ellen, a fia mellett vallolt, ugy, hogy az elnök It kénytelen volt őt erre figyelmeztetni. A bíróság hatósági közeg elleni erőszak vétségében bűnösnek mondta ki Véber Lajost és öt az enyhítő szakasz alkalmazásával kélhónnpl fogházra Ítélte. \' Az Árpád utcában történt, hogy Véber Lajos keretkedősegéd nekitámadt édesapjának ét meg akarta verni, ugy, hogy az rendőri segítséget kért. A kalapáccsal hadonászó Utas és garázda einber a rendőrrel Is szembeszállt, dorongot emelt rá, majd a kardját akarta letépni róla. Halósági közeg elleni erőszak vétségével került ma a vádlottak pad-Iára Véber Lajos, akit dr. Sabjdn Gyula ügyvéd védett. Véber ittassá- A nagykanizsai ipartestület nem képviselteti magát az országos demonstrációs nagygyűlésen Derűs vita az IPOSz temetkezési biztosítása körül Nagykanizsa, október 8 A nagykanizsai ipartestület megtartotta október havi elöljárósági ülését, amelyen jelen voll dr. Hegyi Lajos városi fő|egyző it. Ezen az elöljárósági ülésen ismét nem volt felszabadítandó tanonc. Az Iparosság ma már alig larl tanoncot, részint a velejáró terhek miatt, részint mert foglalkoztatni sem tudná. Samu Lajos elnöki jelentésében rámutatott arra, hogy még mindig nincs elintézve az Erzsébet-tér! telek szerződés-tervezete. Nyugtalanító ér- zés fogja el, mondotta, amikor lál|a, hogy a szerződés-tervezet még mindig a bürokratizmus útvesztőjét Járja. Amikor az *gész vonalon a középlt-kezéseket hangoztatják, éppen a bürokratizmus késlelteti azt, hogy az ipartestületi székház felépülhessen. Pedig a miniszter annakidején kijelentette, hogy az elintézés .napok kérdése". Megnyugvással vette tudomásul, hogy az utcanyltás tárgyában a polgármesler nyomban Intézkedett, felhívással fordult a Zalai Közlöny utján az épilenl szándékozó közönséghez és sz eredmény a polgármester véleményét igazolta. Az elnöki jelenléshez többen hozzászóltak. Az elöljáróság elhatározfa. hogy a székházépítésre kiírja a terv pályá zatot, amiértls rendkívüli elöljárósági ülést fognak összehívni. Felolvasták az IPOSz átiratát, amelyben felhívja a testület figyelmét a „Provldentla" nevű temetkezést biztosításra. Közbekiáltások: Mái temetkezéssel is foglalkozik az IPOSz? Az elöljáróság több hozzászólás után akként határozott, hogy felír az IPOSz-hoz ée íelizólitja öt, hogy lépjen be a Nagykanizsai Temetke-zéti ügylett*, mert az sokkal olcsóbb, mint e arovidentla. Egyebekben pedig ai IPOSz Igyekezzék Inkább a nagylparossdg egyetemes érdeket! előmozdítani és érte küzdeni, ne temetkezés1 ügyletekkel foglalkozzék. Komárvárot vásártartás jogának klterjesziétével foglalkozott ezután az elöljáróság. Komárvárot ugyanit 3 uj vátáriartásra kért engedélyi. Az Ipartestület elöljárósága nem véleményezi Komárváros kérelmét. Az október 12-re halasztott országos Iparos nagygyűlés ügyében az elöljáróság hosszas vita után kimondotta, hogy nem képviselteti magát az országos nagygyűlésen, mert nem látja ennek gyakorlati hasznát és mert a kőszegi határozatokat sem ha|lolták végre 100 százalék erejéig. Végül belső ügyek kerüllek letárgyalása. Köze! éjfélre járt az Idő, inikor az elöljáróság! ülés, az iparosok eme kisgyűlés* véget ért. ■te r«kslc t» i»«*lt izükségük von jó rádióra, mely napi gondjaikat ;iegalább néhány órára feledteti. A rádió ma már teholsem nélkülözhető. Próbáija meg az 6+1 lámpás, 7060-es Orion rádiót. Egyenáramra is kapható bármely szaküzletben. Gyártja: Orion Izzólámpagyár ZALAI KÖZLÖNY 1932. október s. Ez se rossz... A filmn»xter\'d<vni • Sok csudabo- Jj a garat összeolvas \\j, . _ az ember az orosz j/Ut y^g^orszdgldllapolok-ról, ae azl még mindezidelg nem ^K tudtam, hogy az W V egyenlőséget a \\ ruházkodás terén i." annyira sző -szerint vették a szovjet kótyagos fejű nagyurai, hogy egészen a legutóbbi napokig tilos volt mérték ulán, rendelésre készült ruhát viselni. Tessék csak elképzelni, hogy ml lenne teszem fel, ill Kanizsán, ha behoznák a ruházkodás terén a szovjet-divatot? Amilyen bolond a világ, mihelyt az öltözködés ragályos szeszélyeiről van szó, — nem Is olyan lehelellen. A zsák nadrág, ami a ml flcsuralnkon sokáig lötyögött (tőlem ugyan meglehet, hogy még ma is lötyög) mindenesetre olyasfajta benyomást kellelt, mlnlha mértékvétel nélkül rakták volna a viselőjére. A harmonlka-szerUen megrokkanó nad rágszárak eleganciája is bizonyára ugyanilyen szovjet-hálás alatt váll divattá még az egyebekben kínosan feszesre vasalt frakkhoz és golyóálló ingmellhez Is. Mert egyéb logikái nem találok abban, hogy miért akkor fess a nadrág, ha si élesebb, hosszabb és bővebb a kelleiénél. Ilyen jelenségek persze — sől talán főként — a női divatban Is napirenden vannak. Meri a női ruhával sem jövünk, ugy látszik, rendbe soha többé. Egyik esztendőben olyan rövid volt, hogy ha Karaffláth akkor leli volna kultuszminiszter, egész biztosan elrendelte volna, hogy a nők szoknya felett Is fügefalevelet viseljenek. Aztán meg átmenet nélkül olyan hosszú leli a szoknya, hogy agglegény adó bevezetéséről kellett gondolkodni a nemek vonzásában előállott nemzetgazdaságtan! hiányok ellensúlyozására. De azért amit a szovjet csinál, az mégis csak túlzás. Ott egyáltalán nincs mérték utáni szabás, nincs egyéni ruházkodás. Oll mindenki egyforma, tehát mindenki egyforma ruhát Is kap a szovjet-raklárakból. Egészen érdekes volna, ha nálunk Is tilos volna mérték ulán varratni a ruhát és egy napon egész Kanizsát egyforma .szabvány-ru/iábu" bujtatnák. Elképzelem például a polgármester urat és mondjuka kis Hoizert a vasárnapi korzón egységes állami mértékre szabott za kóban. Vagy talán nem lenne praktikus, hu Hoch Oszkár nyugodtan mellényt cserélhetne Báron Palival, Wajdlts Árpád cipője meg jó lenne Tholway Zsiga bátyánknak? Mindjárt nekem is kevesebb bajom volna a kedződő pocakommal, amivel Illetékesek (és illetéktelenek) kiszekálják az életemet, holott a falanszternadrág jótékony egyformaságában tarthatnám magamat akár olyan fess fiúnak is, mint Oandhl, akiről közludomásu, hogy a mai nők férfi-ideálját, a ,jius alakot" a legpocak-meniesebben reprezentálja, A hölgyekkel már nehezebben menne a dolog. Szerelnék én olyan Slalin elvtársat vagy akármiféle Lenin-főhercegei látni, akinek minálunk sikerülne égy asszonyi ugyanolyan toalellbe öltöztetni, mini amilyent a barálnője visel. Amíg a szovjet az asszonyokat egyforma ruhába akarja bujtatni, uadig Magyarországot nem féltem a vörös veszedelemtől... (bt) Zongoráját Jáfta annak inlnAtágít garantálja. Mik Oll Vfgy, ahol a r«g fen • zsdeo fcnnii 300 darabból álló iaku ram mélyen IwiilH^ áialtn, legjobb tnlnótlfi gyártmányaim mlndn Igényt /alUlUn klekp teuek. p Kedvező fizetési feltételek. Piáin* hmkmá 49 éves cég aranykoaiorui intatto MagyáfWMl, i.t.,..írVobb xongora(U«m«, ÜuiIiomi ífc*T«l-trt IC (Mltmtlei) íw Törpe színészek Még ilyen se volt Nagykanizsán. Kis emberek, akik alig látszanak ki a tőidből, táncokat lejtenek, muzsikálnak, akrobaláskodnak és különféle művészi mutatványokat produkálnak, főleg pedig szinházat játszanak. S mindezt olyan művészettel, hogy a kritikusok a legnagyobb elragadtatással Írnak róluk. Bejáriák az egész világol s mindenütt a legnagyobb sikereket aratták. Fejedelmi udvarok vendégei voltak, fejedelmi honoráriumot kaplak, hirl, dicsőséget szereztek s bebizonyították, hogy ők csak testben kicsinyek, de miivé-sznlben nagyok. Világturnéjukon utbaejtették Nagykanizsát, hogy id is bemulassák ki-vételes lehelségükel és művészetüket. A 17 tagból álló liliputi társulat folyó hó 11., 12. és 13-án, kedden, szerdán és csütörtökön a nagykanizsai Városi Színházban tart előadási s mindeneseire elismerés illeli Magyar mozldirektort, hogy módját ejtette ezl a truppot idehozni, ami bizonyára széles köröknek fogja az érdeklődését felkelleni, A kistermetű nagy művészek műsorán olyan mutatványok szerepének, amik a nagy arénáknak is díszükre válnék. Muzsika, lánc, akrobatika, box-paródia, fregoliádák stb. valamennyi a maga nemében kiemelkedő művészi produkció. Mindenekfelett áll azonban az ő szín-játszási képességük. Csodaszép sajál stílszerű díszleteikkel adják elő azokat a gyermek-darabokat, amik eddig a kisgyermekek fantáziájában élhetlek. A .Hófehérke és a hét törpe" cimü gyermekdarabot most a mi színpadunkon valóságos, élő él beszélő törpék fogják előadni s Igv a gyermek-fantázia által elképzeli alakok és cselekmények a gyermekek elölt megelevenednek. Előreláthatólag elragadóan bájos előadásokban lesz részünk. A liliputi társulat minden délulán a kisgyermekek részére külön előadásokat lart, mig az esti előadásukon a felnőtteknek fogják bemuialni az 6 kifogyhatatlan műsorukat. Látványosságszámba mennek az 6 fantasztikus — saját külön iparművészük által tervezeit — kosztümjeik. Saját karmesterük van, aki ugyancsak az előadás nivójál van hivatva emelni. = — Dlewock Julla, a közkedvelt Jucl-tante a gyógyulás ulján van. Német ovodájában október végén lesznek a beiralások, november l en pedig kezdődik az oklatás. Kéri a t. szülök támogatását. ___ Időiárts A nagykanliaal malaorológlal ""•«• ügyelő leientétek i Szombaton a Mm" Mtel: Reggel 7 órakor +112, délutin 3 órakor +13-4, eale V órakor +1M. Pllhózct: Egéaz napon ál borult ájw" tozal. . (É/uakal ridUJttaitM * alaal Wá»l |.l.»tl ««V\'V££ kar i F.lm«l.s»<HÓ« »*■*"" ■ ebb uaSkkal. 1932 október 9 NAPI HIRiK NAPIREND Október* 9, vasárnap Hómul katolikus: Dénes pk. Protesl.: Dénes. lzr.: Th. hó 9. • Városi Muieum és KAnyvtár nyitva CitlIStlókSn és vasárnap dálelóll 10-tól 12 óiéig. ilyóg»ai«rtárl éj|fll .íolgálet: ■ „Mária" gyógyeaerlár Klrály-ulca <0. sí. és a klskantasal gyógyssertár. Oőilllrdó nyílva reggel 8 ólától csle 6 óráig (hétfő, szerda, pCuIck délután, kedden egéaz nap nóknek). Október 10, hétf A Róm. katolikus: B Ferenc Protesl : Oedeon. Izraelita: Th. hó 10. Az országzászlóra érkezel! ujabb adományok : dr. Antal (léza ref. püspök 10, Ultzelberger Oyörgy 3, Engelleller Tfezső 1, Vlczenty Árpád 1 pengő. A legcsekélyebb adomány Is, ami a határszél sorsára jutott Nagykanizsa trianoni tiltakozásának szimbolikus jelére érkezik, előbbre viszi az Ugy sikerét és erőslll a jobb magyar jövendőbe vetett hitet. — (Egyházi zene) A mai katona misén Lemberkovlls Alalosné, Flittner Rózsi és Kiss Rózsi XVI. századbeli Ismeretlen szerző O salutarls hoslla c. moteltáját és KOnlg Péler Oh édes jézus c. kompozicló|át éneklik. — (Szentséglmádás) Hétfőn egész nap szentséglmádás lesz a plébánia templomban. El alkalommal a szentmisék köznapi sorrendléhez még a 10 órai ünnepi szentmise lesz, délután 6 órakor szentbeszéd, utána litánia. — (Kohl-nldré-est) A mai engesztelési ünnep egynegyed 6 órai istenliszteletének keretében az izr. templomban Abramovtcs Márk főkántor a Kobl-nidrét énekli. — Ataltrott pénzintézetek ezúton értesítik tisztelt Üzletfeleiket, hogy f. évi október hó 17 tói kezdő -dőleg további Intézkedésig d. e 8 tói d. u. l-lg tartanak üzleti órákat. Angol Magyar Bank r. I. nagykanizsai fiókja, Nagykanizsai Bankegye■ süléi és bélzalai Takarékpénztár r. I., Nagykanizsai Takarékpénztár r. t. Néptakarékpénztár r.-t., Zalamegyei Gazdasági Takarékpénztár r.-t. — (Népművelési tanfolyamok a honvédség részére) Flló Ferenc nagykanizsai Iskolaigazgató és Lllllk Béla megyei iskolánklvüli népművelési titkár tegnap vlléz Barlay János ezredesnél tisztelegtek egy anallabéta tanfolyam és elemi Ismereteket tanító tanfolyam megszervezése tárgyában. A tanfolyamok a lövő hónapban nyílnak meg Nagykanizsán. ZALAI KÖZLÖNY A rongyosok és mezítlábasok nevében Ugy is, mint Nagykanizsa város plébánosa, de egyben, mint az Úrasszonyok és Urleányok Kongregációja prézesének, legyen szabad kérő szavamat felemelnem és azzal a tiszteletteljes kéréssel fordulnom városunk minden jószivü polgárához, hogy legyenek segítségünkre és tegyék lenetövé azl, hogy a két kongregáció állal lervbevelt .emes, ka-ritaliv munkánkai siker koronázza Meg akarva némiképp könnyíteni városunk polgármesterének a szegények é« nlnc telenek érdekében meg-indilotl akcióját, a két kongregáció 32 elemi iskolás gyermeknek biztost-totta mindennapi ebédjét. Azonban mi ezzel nem akarjuk beérni, ezeknek a gyermekeknek, akiket a kongregáció minlegy magáénak tart, nem ciak éhségén, hanem ruhátlanságdn és mezítelenségén Is akarunk segíteni. Azért elhatáiozluk, hogy erre a célra egy kulturnapot rendezünk, amelynek lövedelmél fordítjuk gyermekeink föl-ruházására. F.ktillurn»poiW<i6fr 10-én azaz hétfőn lesz. Ennek fénypontját lógja képezni a Városi Színházban esti 8 órai kezdeitel megtartandó ünnepély, amelynek műsorát P. Butty-kay Antalnak az országos hirü ferences szónoknak a Keresztény Karltász öröm és áldásteljes voltáról megtartandó beszédje és árpádházi Szenl Erzsébetnek a jótékonyság és szerelet angyalinak életéi, nemkülönben egy másik családi filmnek bemuialása fogj i vonzóvá é» érdekessé lenni. Kérek léhát mindenkit, hogy vegyen részt ez ünnepélyünkön; Jegyen a hétfői nap Iskolája a szegénygondozásnak, szenvedő embertársainkon segiieni óhajtó törekvésünknek. P. Molnár Arkangyal, plébános — Ma : Zoro-Huru Idei hangos-flmje. •■= Vigyázzunk a calllornlal pajzgfetűre és csakis államilag ellenőrzőit, pajistelű, vértelű és gyökérgolyvamentes faiskolából vásároljunk. Unghváry József faiskolája Cegléd. Oktató főárjegyzék Ingyen. Schütz vászonból van kelengyém, nincs te annak párja, még anyósom Is megszeret, hog)ha azt meglátja. Szép, tartós és nem is drága, mindenki azt vegye, arany keretben, ,Nyll tartós\' a védjegye. MAG** TÖL A MÉLY F- Atvlt&t ad • SL Philip selekfoda — (A szezon első zenei llceálls matinéja) ma lesz a zeneiskola kamaratermében. Az előadás pontosan fél 12 órakor kezdődik. Közreműködnek : Vannay János, ki szabadelőadást tart, továbbá Honti Ilona (zongora) és F. Oural Mirglt (gordonka), kísér Kerekes Irén. Műsoron Mozart, Popper, Brahms, Djhnányi stb. művel. Jegyek 50 és 80 filléres árban már csak a pénztárnál válthatók, hol még néhány, a szezon 5 liceális matinéjára szóló bérletjegy is kapható kedvezményes áron. — Legújabb gyapjú és selyem ruhakelmék nagy választékban — Singer dlvatárunázban. — 3 pengő lesz a ,Ferde lovag" llilves könyvalaku kiadása. Előjegyezni lehel a kiadóhivatalban. — A világhírű hazai Parádi víz mérsékeli árban máslélllteres palackokban is forgalomba kerül. Oyo-inorbetegeknek gyógyital. Epebaloknál és a lüdő bizonyos megbetegedéseinél nélkülözhetetlen gyógyszer. Megszünteti a székrekedést és a gyomorégést. — Fővárosi választékú női kabát és bundaosztáiyunkal vételkényszer nélkül szívesen bemutatjuk. SchOtz Áruház. — (Autóbusz hlr) A letenyel autóbusz a posla kiváltságára okló ber 10-től 2 óra 30 perckor indul Lelenye felé a Teutsch-üzlet elöl. = Tánciskola! hlr. Blagusz Elek f. hó 13-án kezdi meg őszi tánctanfolyamát a Polgári Egyletben. Biguin, a legújabb tánc Is tanításra kerül. — Saját kikészítésű, elsőrendű vásznak mérsékelt árban kaphatók SlngernéL — A badenl Outenbrunn szanatórium vendégel számlájukat a fennálló törvényes rendelkezések tiszteletben tartásával Budapesten pengőben egyenlíthetik kl. Az Igazgatóság szívesen szolgál bővebb felvllá-gosliással. Az intézet teljes üzemben van, árai összhangban vannak a mai viszonyokkal. M \'int másnak, önnek ls szive- I sen flxelem kl nyereményeit m Ezért a mos1 ktzdódó 29. sors/rllékra vegyin szerencse száma osxtálysorsfegyei a Hirschler trafikban osztálysorsjáték JáeldruslUnál (Korona szdlló i\'pillét), ahol eddig számtalan nagy nyereményt fizettek kl. Kisorsolásra keiül közel 8 millió aranypengó. Sorsjegyek ár.-t: Egész P fél P 12--, negyed P 6--, nyolcad P 3-— Huxás már oklóher t>ó 20-án és 22-én Sirkeretezést emlékkövek készítését és mindennemű temetői munkát legmegbízhatóbban és olcsón vállal Mankovits István raúkó, beton, cementipari vállalata Jáassflátiaraef at SS. aa. á gyoaorfájás, gyomomyomás, bélsárpangás, nagyfokú erjedés, rossz emésztés, fehér nyelv, kábultság, lülzugás, halvány arcszín, kedvetlenség a természetes .FsráM MM\' keserűvíz használata állal sok esetben elmúlik*Az orvosi világ a legnagyobb elismeréssel nyilatkozik a magyar Fersac Italai vízről, mert hatasa megbízható és rendkívül enyhe. A Ferfiío léssel keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. ■= Zoro-Huru egyetlen Idei hangosfilmje. Mai =• Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Singer Dlvatáruház dus szőnyegraktáráL — (A Leányklub mai műsoros teája) léi ?-kor kezdődik a Missziósházban. A pár kellemes órái ígérő tea-est ezldén első társaséleti találkozása lesz a családias szórakozást kedvelő fiatalságnak. — Kirakatainkban láthatók a legszebb őszi és téli divatujdonsá-gok. Schütz Áruház. A régi világhírt! magyar gyártmány, a Tiszanjlaki bajuszpedrő nlaáaalll kaphat*. ne Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek naev választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben Igen olcsó árban. Tek ntettel amwbasáéi viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kósz női ruhákat és «ZŐ-tekintettel ^^^f^^\'^\'íétező olcsó áron áru.ltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Weiszfeld és Fiicher -■ divatéruháx-a Gólyához ZALA! KÖZLONV 1932. október 9 ülvatrevü Kanizsán Szombaton délután nagy érdeklődés mellett zajlott le a SchBtz áruház dlvatrevüje. A bemutatóit téli felöltök, bundák és ruhák szabásban és kiállításban a legkényesebb Ízlést Is kielégítik. Az árak még a mai viszonyokhoz arányítva is meglepően alacsonyak. Remek kabátok 36 és felianöen szép bundák már 90 pengőért megszerezhetők. E csodának az i titka, hogy minden, amit bemutattak, az utolsó öltésig helyben, az áruház műhelyeiben készült. SPORTÉLET Dombovárl VOOE—NTE bajnoki futballmérkőzés ma a Zrínyi pályán Nagykanizsa, október 8 Izgalmas mérkőzésben lesz ma része a nagykanizsai sportközönség-nek. Az NTE utóbbi nagyszerű szereplése után Ítélve, nem lehel kétséges a győzelem. Mull vasárnap, szinte önmagát lelaimulva, szenzációs játékkal lepte meg a marburgl közönséget éa 3: 1 arányban fényes győzelmei aratott nagynevű ellenfele felett. A játékról, valamint a csapat szerepléséről lapunk mai számában közöljük a marburgl sajló kritikáját. A dombovárl csapat a kerület egyik legjobb csapata, amit bizonyít az ls, hogy 1926 óta nem sikerüli az NTE-nak legyőzni. Jelenleg egyenlő ponttal a tabella 3. helyén áll az NTE, mlg a VOOE rosszabb gólaránnyal a 4. helyezett. A mérkőzés az Izraelita ünnepek miatt 2 órakor kezdődik a Zrínyi pályán. Bíró Kleman. Még egy jugoszláv sajtó-vélemény az NTE maribori szerepléséről A „Maribomkl Vecemlk" napilap a következőket Írja: .Nagykanizsai Torna Egylet— ISSK Maribor 3:1 (1:0). A magyar vidéki amalör-futballsport egyik reprezentánsa a Oudskl pályán mutatkozott be az ISSK Maribor ellen. Csak helyesel|flk a helyi vezető egyesület azon törekvését, hogy Igyekszik nemzetközi mérkőzéseket rendezni, mert ez igen hatásos eszköz a tanulásra « a futbailsporl további népszerűsítésére. — Mintegy 1000 néző volt kíváncsi az erősen bereklamlrozolt NTE-re. A vendégcsapat minden tekintetben Igazolta a róla terjesztett kitűnő híreket. A magyar csapat előnye az összjáték, a szorgalom, az odaadó lelkes Játék, ezek a körülmények okozták, hogy a játékidő nagy részéi ők tartották uezükben. Technikájuk már nem olyan egységes. Van köztük néhány technikailag Is kitűnő játékos, különösen a csatársorban. Halfsoruk és közvetlen védelmük nagy elánnal küzdött éa verte vissza csatársorunk támadásalt. A kapus kitűnő. Támadásban a csapat közepe jobbnak bizonyult, mint a szélek, csak lövő-képességüknek kellene nagyobbnak lenni. Előnye a csapatnak, hogy lapos labdákkal jálszik. Stílusban is felette állnak mieinknek. Maribortól többet vártunk. Kényelmesek vollak. Szorgalmat most tanulhattak az ellenféltől. Pőhiba a lolytonos visszafelé való kombinálás, GYOMOR^.- PARADi VÍZ a IMJl bizonyos megbetegedéseinél nélkülözhetetlen gyógyszer. bPSDBIOKlMU, B lUflO Elsőrangú asztál! víz. Megszünteti a székrekedés! éa a gyomorégést Mérsékeli álban, a**af«tlttai-a>* palackokban Is forgalomba kerlll. Vezérképviselet: ÉDEMUTV L,, Ásványvíz Kereskedelmi R.-T. Mindenütt kaphatói Budapesl, V., Erzsébet-tér 8. Telefon:8l4-28, 817-20. a sok driblizés, különösen a 16 son belül. A szélsők Is gyengék vollak. (A kritikus most a maribori csapat egyes tagjairól mond véleményt). A vendégek a győzelmei kétségtelenül megérdemelték. Örömmel konstatáltuk, hogy a Játék Igen fair volt, a közönség ls csendben és pártatlanul élvezte a lendületes, szép mérkőzést." (A Nagykanizsai Move Lövész-egyesület) f. évi október hó 16-án d. e. 11 órakor a polgári fiúiskolában tartja évi közgyűléséi, amelyre I. tagjait tisztelettel meghívja az Elnökség. A közgyűlés tárgyai: 1. Elnöki megnyitó. 2. Tilkárl jelenlés. 3. Költségvetés é* zárszámadás előterjesztése és a felmenlvénv megadása. 4. Indítványok. 5. Tisztikar és választmány választása 3 évre, számvizsgáló bizottsági tagok választása 1 évre. Közgazdaság Kedden u|ra árverezik a békástói parcellákat Nagykanizsa, október e Mint Ismeretes, a békástól erdőt kiirtották és felparcellázták, miután dr. Krátky István polgármesternek az voll a szándéka, hogy földhöz juttassa a földszegény kisgazdákat és földnélkülleket. A parcellázást F.riss Rezső vátosl erdömesler vezetése alatt végezték. Tegnap reggel kerültek árverés utján klsdásra a 71 holdat kitevő békástól psrcellák. Nagyszámban löllek össze az érdeklődök, azonban amikor 50 fillér klklállásl árral megkerdlék az árverést, a gazdák magasnak tar.va az árat, nem reflektáltak a földekre. A Város kedden reggel újból árverés alá bocsájtja a parcellákat. M*H ■ a MIRrt keicnvli taljaaan gOrcitSI ■nenUien Ital. Iie kallamev nme lehér. ara a lagolcaóbb. >5 parc alatt haji. (A Klskanlzsal Polgári Lövész-egyesület) rendkívüli közgyűlésén a tisztikar lemondott, ezután a következőképen alakull ki az uj liszlikar: elnök Hegedűs Károly, tlgyv. elnök vlléz Mdtray József (uj), alelnökök dr. Herjavecz Sándor (uj) és Kiss Tóth Imre, lőUlkár Szmodtts László, titkár vitéz Vlgh Dávid, h. ttlkár Horváth József (uj), háznagy Nováth Oyörgy, pénztáros Kiss László, ellenőr Tarabó Oyula, orvos dr Szabi István, ügyész dr. Fülöp Oyörgy. Számvlzsgálóblzoltság taglal: Oozdán József, Hsba József, Szmodits Józset cs még 15 választmányi tag lett választva. Ezen a rendkívüli közgyűlésen egyhangú lelkesedéssel, érdemeik elismeréséül örökös tiszteletbeli tagokká válasz tolták: vlléz nemes Somogyi Pál ny. kir. honvéd tábornokot és néhai marosjárat Rozsnyay Béla ny. m. kir. csendőr ezredest. = Téli dlvatujdonságok Singer kirakataiban I Párts 2032*1, London 1784, Newyork 517\'IOiA, Brüsael 71-92\'it, Milano 2645, Madrid 42 30, Amsterdam 208 38, Berlin 12275, Wien—"-, Szófia 3 74, Prága 15-33, Varsó 5800, Budapest -■-, Belgrád —•-, Bukaresl 306. n Ml NA fllaubcfiói aydsyvli Slaxörőaan nagyobb sy4sy«r«|U, mint * k«rtabadl vla, nem kall holön tót huní.dnl KaphotAk. Ityösyiia,tárakban, ilrofjeiiakbin *, tOwtr Qilaaekban. Buza tv. 10 flll., dt. 15 flll., a rozs 10 flll emelkedett. Puza Ilim. 76-os I3-ÖÖ—1390, 77-ea 13-70-14-15, 78-as 13 8V 14-30, 79-ea 1406-14-45. 80-as 1410—14-60, dunán-tull 76-os 12-90-1310 77«a 18 10-13 25. 78-as 13-25-1340, 79-es 13 35 I3\'50 80-aa 1345-13-6\'j, roza 7-70—7-80, lak. árpa 9-70 -9-80, zab 1000-1010, tengeri tt. 13-50-1380, korpa 7-70-7-80. á gemietl Baik ásrlzg-árlolyaaul VALUTÁK f. 19*7.5-2015 Belga fr. 79-16-79-74 Csehk. 16 91-17 01 Dánk. 101-80-10300 Dinár 8-80-9 CO Dollár 57050 573-50 Prandaf. 22*40-22 50 Holl. 229 40-23080 Zloty 6395-64-45 Let 336-3-46 Léva 4 CO-4 25 Líra 29-90-30 2U Márka 135*70-136 60 Norvég 98 90-9090 Peseta —•---•- Schlll. -•-•— Svájcit. 11070-111-40 Svédk. 100 90-101 90 DEVIZÁK Amst. 22960-23080 Belgrád 986-998 Berlin 135 80-136-60 Brosséi 79-28-79-74 Bukarest 338-3-46 Kopenh.102 00-1031)0 London 19*70-1984 Madrid —•-•— Milano 3000-30\'18 Newy. 571-00-574 00 Oszló 99 10-99*90 Párls 22-33-22-47 Prága 16*03-17-01 Szófia 4-00-4-27 Stockh. 101-10-101 90 Varsó 6400-64-45 Wien _•—__•_ Zürich 11080-111-40 Wien clearing árfolyama t 80.454. Kiadja a laphilajdonoi Közgazdasági Rt, Outenberg Nyomda éa Uélzalal Lapkiadó Vállalata Könyvnyomdája Nagykanizsán, Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telelőn: Nagykanizsa 7a szám. 100°/. PALCSICS clstí nagyUanlxsal selyem-, JceJme-, fonalfestö és vegy-ílsxtltó Usccm. k, ...........a aa* io m aaaar. nu. ua a*. « Vaaír- a. ....... H — Pl*\'. baOa U 10 wM| M «OMr. ■ !■<» tnrlkM la4 S^a • | aáa • 0llér. OaaaS t a iMl aaa mí aat i \' \' .Ili* awaalhaak BtWi a wvaxwii aaa u ralaalaitaa klajvataa, alkartftsaa o4a«Zr alKra Méjaa alaajár* kírza a Sugár-ulon két nagy, esetleg három klaenb szobás utcai lakást fürdőszobával éa mellékhelylaégekkel kél Idősebb fbt ttzeléses egyén. Clm a kiadóban. \' |6 Kla*ó 1 csukott 1411. egy ledeles nvátl kocsi és egy pit ló. Sngár-ut 29. 4S68 Rtar golyóa csapágyak antóho^ spedill-san olcsón Ford- es Pordaonhoz Unger Ullmaun éa Tóth vaskereskedésáben 3622 Egy Meldlnger •askélfha olcsón eladó EölvOS-tér 6. sí alatt 4551 Tefa |álék laaolo«4kbaaa Araaaiatfc kapható. 4433 RSéxttt vessek minta szerint. — Vlda Itlszerkereakedö. 4521 Idősebb arial mellé Izr. nőt keresek. Clm a kiadóban. 45&S Traiaoaot kétkerekűt, Jókarban levól vennénk. TeJkOzponl 17 Pa-I»*l»*ax diszkréten kiadó, csak biztos helyre. Clm a kiadóban. <093 Dtvat gyarmakksoslk hatalmas választékban Kaulntann Károlynál. 440<J 0 o.ó taMr4ax«Ua. Magin|ifó aza- laglütésag\'ppel lafUiészcMil éa aprítást vállalok Báron. Erzsébet-tér 18. st 4454 3 szobáa lakés, lUrdóazobával. jutányosán, esetleg azonnalra la kiadó Horthy Mtklós-ut 51. 4560 POOÁNYVARI uradalmi tájboraim kaphatók lltezeaklnt már *0 IlUéiéit Legkisebb tétel 25 liter. tllOII (álSLT földbirtokos iéi4 Batlhyány-utca 28. agám. Kiadó azonnal háraaNaaafcáa kom-lortoa la kis Erzsébet-tér 2. Egy üres szoba Kólcscy-utca 19. 4457 Használt lékfcallt veszek és eladok Kívánatra háxhoa megyek. Fiacher, Klrály-ntca 47. ^^ 4537 OuMtaika», két szoba összes mellékhelyiségekkel és nagy kerttel, november l-re kiadó Klnlasl-ulca 34/b. 4552 Kétszobás utcai lakaa mellékbelylat- ?lekkel november l-re kiadó Széchenyi-ér 4. 4437 PéaaxkSIoBfiái adok btzloa helyre. Clm a kiadóban. •Ijre. 4575 ■oroaherdék eladók. Maraaalaoa :ry-ui 2Í. holdókkal kiadó. Labor, Csengery-ui 4573 Elad* uj egyszárnyú és hármas Iker. ablak, kereaztajló. üvegajtó, három kirakat, uj Kalaer baikaroa, egy stoppoló cl-péasgép, clpíazazsraiimof és kellékek, róut 10, háztulajdonosnál. MAatmaaUr ugyanott kla azoba ellenében felvételik, licitén/, előnyben. 4570 A város beleiületén népen berendezett 0>lataalyla4g I évi november hó l-re kiadó. Bővebbet Merkúr pplrkereskedés- ben, Nagykanizsán, Horthy Miklós ut I 45/6 Náramaaakáa utcai kettőnobás udvart lakáaok november l-re kiadók. Deák-tér 6 4572 Antik szekietSr szekrény és egy 4 tlókos Khublade mindkettő dlófiból, azonkívül 4 darab 2 a|tóa diófából lumérozott azektény, egy mángorló-gép a hozzávaló kövekkel é» egy 1:0 ilterea üst, hizxal laladók. Bó-veblel Vórösmarly-utca 63. azám. 4S80 IdÖMbb úriasszony, lehelőleg a Csen- gery-ulctban, qrlcsalidnál teljes ellálisl keres. Clm a kiadóban. 4579 Kiadó kétszobás utcai lakis mellékhelyiségekkel azonnal vagy november l-re. Bővebbel Erzsébtl tér 16. füizerüzlel. 45S! Több lakaa kiadó november l-re é« azonnalra Klnlisl-utca 37. 45W 1932 október 9 ZALA! KÖZLÖNY T értesítés. Tisitelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy „ gallértlsztltás Arit 8 és 10 (Illírre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel Varga Nándor ruhalestó, gősmosó ea vegytlsztltó Horthy Miklósul 8. ..... Ilii 14211 B. IS30. 14138\'B. 1930, 1095/B. 193\'.\'. 530 1932- 1980 B. 1931. 1981/1931. 1(191/1). 931 ;1178/B. I93Í. 9324/B. 1931. I680,B. ISŰl 14903/B. 1930. 515/B. 1910 4280 B. 1932 14/10/B. 1930. 1368B. 1930. 553-1 B. l»f 5535/B. 1931. 1 536/B. 1931. 5537/B. 1931 5538/B 19»1. 5539 B. I9JI. 55t0 B. 1931 65 5B. 1931. M93/B. 1931. 5541/B. ■ 931 2307/B. 1930 I5I34/B. 1930. 5306,B, 1930 15133 B. 1930 1531 B. 1932. 4639 B. 1930. 4295 B. 1931. 9530 B. 1931. szám. Árverési hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Strém és Klein cég, továbbá ennek tagjai Strém Tivadar és Strém Oltó nagykanizsai (Király-utca 30. sz.) lakosoknál különféle köztartozások és pedig illetékek, OTI járulékok, vizdij, bekapcsolási költség, OFB eljárási költség, gyógydíj, közterületbér fejében lefoglalt kővetkező ingóságok és pedig: I. Ebédlöszekrény, 1 drb pohárszék, 1 drb ebédlőasztal 8 székkel, I drb plüss dívány, 1 drb álló óra, 1 drb zongora, 2 drb faragott karosszék, 1 drb 4 karos lüszler, 1 drb gobelinkép,) 1 drb fali diszszekrény, 1 drb kis falitukör, 9 darabból álló szalongarnilura, I drb szalonlükör, 1 drb vitrin, 1 drb nagy olajfestmény, 2 drb kisebb olajfestmény, 1 drb diszasztalka, 1 drb mosdó, 1 drb loilelte tükör, 1 drb réz szamovár, I drb majolika váza, 1 drb faragott állvány, 1 drb dívány, 1 drb gramofon, I drb szőnyeg, 1 drb elő-szobaszekrény, 1 drb perzsaszönyeg, I drb ebédlöszekrény, 1 drb Irimó tükörrel, I drb dívány, 1 drb könyv-szekiény, 1 drb olajfestmény 1932. október 24-én d. c. 9 órától kezdódőleg Erzsébet-tér 10. sz. alalt, II. 1 darab pénzszekrény, 1 drb kétajtós szekrény, 1 drb rollós iratszekrény, 1 drb empire írógép asztalkával, 2 drb Íróasztal, 13 darab demi|on, I darab 100 literes boroshordó, 1 drb 587 literes boroshordó, 500 liter fehérbor, 1 drb rosta, 2 drb ló, I drb löcsö8kocsi, 1 drb plátó kocsi, 1 drb fekete hintó, 1 darab fekete futókocsi 1932. október 26-án d. e. 9 órától kezdödőleg Erzsébet-tér 22 sz. alalt elárvereztetni fognak. Amennyiben a felsorolt ingóságokért a fenti határnapokon a becsér lék >/. ré ize be nem igértetnék, második árverési határnapul az I. alatti ingóságokra 1932. nov. 2 napjának d. e. 9 órája Erzsébet-tér 10. szám alá, a II. alalt felsorolt ingóságokra nézve ■\'932. nov. 4. napjának d. e. 9 órája tüzelik ki azzal, hogy ezen halárnapokon az ingóságok a becsérték ".részén alul is elárvereztetni fognak. A vételár készpénzben fizetendő, Benktvül a vevő által fizetendő a ,. Vos forgalmiadó és az esetleges fényűzési adó is. Nagykanizsa, 1932. évi október hó 4- napján. „SIKURIT" és egyéb szigetelő anyagok. Samott téglák és samott liszt gyári áron Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39 Ne Lehoczky Lajos s. k. v. végrehajtó. A nagykanizsai klr Járásbíróság, mini telekkönyvi hatóságtól. 8292/1932. tkv. szám. Árverési hirdetmény és árverési feltételek. Kiskorú Fábián Márton végrehs|tatónak Oiv. Fábián Mlhátyné az. Beke Katalin dlói-kál lakes végrehajtást asenvedő ellen Indított végreha|táll ügyében a telekkönyvi halóság a végrehajtató kérelme kövelkezlében »i 18* : LX. Le. 144., 146. és 147. § al értelmében elrendeli a végreha|tial ár-veiéit 113 P 48 Ilit tőkekövetelés, ennek 19)0. évi január hó 3 naplátril |éró 8oa> ka. mala, 56 P 30 tilt. eddU megáll .oltott pei éa végiehajtáil éa aiáiveréil kérvényért megállapított 12 P kmtiég behajláia végeit, a nagykanizsai klr. Járásbíróság területén levő, Oióskál községben lekvó a a dlóskill 982. szljkvben (elvett 312. hr»z. bál, 71. ss. a. udvsr és kert Ingatlannak végrehajtást aienvedó nevén álló Merészére bOÍ) p, 770. hrai. siántó a Szrglalvl dBIA-btn Ingallon lelerésiére 63 P, 3903 hriz. asóló a Killh\'gyen Ingatlan leleréiiére 6S P,r»C6 hrss. berek a Kállhegyen iele-részére\' 26 P, a dióikéit 1636. aitjkvben 71P/c 1. hrsz a. loglall szóló s Siegtslvl dülóben egész Ingatlanra 167 P, az 1044/b. hrsi szánló a Klmádl dü\'óbrn egén In gallanra VI l>, a palkonyal 489. ssl|kvben loglall 2(733. 3. hrsa. e. foglalt sllntó és vizmoiéis gödör egész Ingatlanra 364 P kikiáltási árban, a 3 2 770. 3603. éa 36 8. hm. IngatKnok ktllön-klllön 720 pengón alul, a 718/c. I. éa 1044/b hriz. Ingat\'anok külön-klllön 370 pengón alul, a palkonyal 2C/J3. 3. és 20/33. 7. hrsz. l»«stl«nok lön-külön l\'OO pengón alul. mint megállapított legkisebb vételáron alul el nem adhalók A telekkönyvi hatóság az árverésnek Dlóakál község hálánál megtartására 1932. évi október hó 29. napjának d e. 10 órájét ttlzi kl éa az árverési feltételeket az 1881 :LX t.-c. 190. §a alapján a következőkben állapltja meg: I. Az árverés alá; esó Ingatlanokat a megállapított legkisebb vételárnál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908 i XII. t-r. 26. §) Az átveretni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár lOTo-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meg határozott árfolyammal számítolt óvadékképes értékpaplrosban a kiküldöttnél lelenni. vagy a bánatpénznek előlegesen blról letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni éa az árverési leltételeket aláírni. (1881 ; LX. t.-c. 147., 150, 170. §§.; 1908: XL. t.-c. 21. § ) Az, aki az Ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapítod bánatpénzt aa általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XÜ. 25. §.) Nagykanizsa, 1932. évi szept. hó 14. Dr. Bentzlk a. k. klr. |biró. A kiadmány hiteléül: Mlkó a. k. U7< IfltUit. Modern fehér cemenflagok „Üstökös" fehér cementből, mindennemű cementáru, portlandcement és épitési anyag jutányosán nagyban és kicsinyben SARTORY OSZKÁR UTÓDA cégnél Király-utca 39. Keresünk hölgyet jó és szimpatikus megjelenésűt, kellemes rábeszélö-képességgel, aki szorgalmas és vállalja, hogy ott helyben egy nagy gyár, egyébként közismert háztartási gyártmányát az ottani háziasszonyok körében ajánlani, illetve propagálni fogja. Aki szorgalmas 6s ügyes, elég tisztességes keresetretud ilyenformán szert tenni. A foglalkozás hosszabb ideig tart. Ajánlatokat, mégpedig lehetőleg fényképeseket (utóbbit visszaküldjük) szíveskedjenek reflekíánsok «„ Blockner J. hirdetője (Budapest, IV., Város-ház-utca 10.) cimre „Kitartás" jeligére beküldeni. 1913. B/1930.1147. B.13595. B/1929. Árverési hirdetmény a köztartozások fejében lefoglalt Ingóságoknak az 1923. évi VII. t.-c. 56—58. §-ai értelmében eszközlendő nyilvános elárvereléséről. A végrehajtást szenvedő neve: Weiser J. C. Lakása : Nagykanizsa, Sugár-ut 16. Az első árverés helye: Nagykanizsa, Sugár-ut 16. sz. Az első árverés ideje (nap és óra): 1932. oklóber hó 12. d. e. 9 óra. A második árverés helye: Nagykanizsa, Sugár-ut 16. sz. A második árverés ideje (nap és óra): 1932 okt. 21-én d.,e. 9 óra. A lefoglalt Ingóságok megnevezése sommásan, nemenként. Oazdasági gépek, Irodai berendezés 5450 P összes becsértékben. Árverési teltételek. I A7. első árverésen az egyes Ingóságok csak akkor lógnak eladatni, ha a becsértéknek legalább háromnegyed része megígértetik. 2. A második árverésen azonban az Ingóságok a becsérték háromnegyedén alul is. a legtöbbet Ígérőnek mindenesetre eladatnak. 3. A vételár készpénzben azonnal fizetendő, vevő által fizetendő a forgalmiadó és az esetleges lényüzési adó Is. Kelt Nagykanizsa, 1932. oklóber hó 1. napján. Kengyel Oyula s. k. 4571 városi végrehajló Olcsó lakások azoual vagy november l-re kiadók 1 drb. egyszobás, 2 drb. kétszobás udvari és 1 drb. négyszobás lakás összes mellékhelyiségekkel, továbbá egv műhely utcai lakással, Uzlelhelyltégnek vagy vendéglőnek Is alkalmas, azonkívül egy Istálló két lóra ugyancsak kiadó. Érdeklődni lehet: Batthyány-utca 10. sz. alatt. »» Nagykanizsa megyei város polgármesterétől 20.281/932. Hirdetmény. Azokat a munkásokat, kiknek még fájuk van a rendkívüli vágásban, — felhívom, hogy október í5-ig azt szállítsák el. További határidőt a több mint egy év óta ott fekvő fa elszállítására a f. hó 15-én megkezdődő fadöntés miatt semmiesetre sem adhatok. Akik erdei munkát vállalnak fáért, — jelentkezzenek f. hó 15-én a sánci erdő felső lesházánál reggel 9 órakor. Nagykanizsa, 1932. október hó 8-án. „„ . Polgármester. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 20.434/1932. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Nagykanizsa m. város Gyümöics-éftékesitő és Központi Szeszfőzde Vállalata és a Dunántuli Gazdasági Szeszgyár RT. seprőről lefejtett bort a telepre szállítva maligand fokonként H fillérért vásárol. Azok a bortermelők, akik bort eladni akarnak, készleteiket 8 napon belül jelentsék be a városi szeszfőzdénél vagy a Dunántuli Gazdasági Szeszgyárnál. Nagykanizsa, 1932. október hó 7-én. aií Polgármester. Vízvezetéket, csatornázást, központi llltést és e szakmába vágó javításokat jutányos árban vállal MENDLOVITS JÓZSEF ÉS itáRTON rézmii és vízvezeték szerelési vállalata Telefon 2-71. fUBYKAHIZSA, KIBÁLT-DTGA 45. SZ. Talsfaa 2-71. MT KadnuS fizetési teltételek! ~M gj Állandó raktár fOrdőazoba berendezésekben és motóüllAkoen. „Kühne" mutgazdaságl gépek gyári lerakata. ZALAI KÖZLÖNY 1932. október 9. xax. M. KIB. OSZTÁLYSORSJÁTÉK Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben 500.000 aranypengA jutalom ós nyeremények: .kOO.OOO aOO.OOQ IOO.OOO RO.OOO <0.04)0 KOOOO 25 000 30.000 15.000 stb. pengd, összesen közel 8 millió késxpénxben 84.000 sorsjegy köztll 42.000 klhuzalik, tcliát Azetséosztály minden második sorsjtxy nyer! okt 20 és 22 A sorsjegyek hivatalos ára osztályonként: Egész 24 P Fél ia P Negyed 6 P Nyolcad S P un _ Betonvas Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39. __ Csepp vájja a követi iFejeskáposztát A vese, hugy és epehólyagban történő kezdetlegea lerakódásokat senkisem veszi észre; amidón a tájdalniak már mutatkoznak, akkor már a köképződés nagyon előrehaladott. Ettől a veszélytől megóvhatja magát mindenki, ha naponta egy-két pohár ragodéi vizát taxik. ig vagontételben bármely állomásra legolcsóbban szállít Elland Lipót, Szombathely. Gyári Uralt! Asfaltmaslix nagyban és kicsinyben SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL Király-utca 39. HaliA I Figyelem I\' Hias-árlaaxálllftáa 1 Aki megbízható valódi jó fiatal marhahúst akar, olcsó árért venni, az a piacra jöjjön bevásárolni. rencfu jó\'fíatal ÍTiarhahUS csak ....................... 60 fillér hátulja, bármely része csak ... 80 lillér Sertéshús átlagosan .........120 lillér 5 kgr. vételnél !0 százalék Árengedmény! Nem reklám, ele valóság éven át csak kifogástalan elsőrendű jó árul tartok. Tisztelettel Simon István hentes és mészáros, a piacon, közel a halas mellett. Kályhák samottozása, helyreállítása olcsón és szakszerűen Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39. Síremlékek műkőből minden nagyságban tiszta fehér színben gyönyörű kivitelben meglepő olcsón SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL Király utca 39. > Saját érdekében tekintse meg telepemen. Száraz, apritott fűtőszenet házhoz szállít, legolcsóbb napi áron Steiner Adolf tOotta- 4a oiOnkor.okodé Király-utca 38. az. alatt. 25-12___ 3913 „Zsolnay" fayence lapok minden minőségben és színben igen jutányosán Saríory Oszkár Utóda cégnél Király utca 39. CaaMdi ház ápitáare É^ltkaxás befejeiésár* Kamatos kölcsönök kicserélésére Házhely vételére 10—15 Évoi tórlewttiMl kanatmontoa S, I. B. kSIoaftnt ódánk. DI|taUn telvllifloilliit id ; , Hajdú Doaoi f«k«j>«l*al0nk Nstgykanlzaa, Kiul*al-utoa 81. vogy kOipontunk Budapesti Ingatlaobank B. T. Hangzatos reklám nélkül! ■■■■■■■■■■^MaHHniHn Jöjjön el, hozzánk a niagy. kir. Dohánynagy-árudába és vásároljon egy szerencseszámot a 29. m. kir. osztálysorsjálék számai közül. Egyszer mégis csak sikerül. Horthy Miklós-ut 2. Horthy Mlklós-ut 2. Ügyeljen a címre I ■agykanizsaiak találkozóhelye az István király Szálloda Budapeat, VI. Fodmaniozky-utea 8. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 202 -43, 294—34. - SUrgOnycint: H0TEL1ST. Szobáink árát mérsékeltük. E lapra hivatkozók 2Wo engedményt kapnak. Központi ftllés, folyó hideg-meleg víz, lift, telefonos szobák. Teljes komfort. A szállodában étterein, kávéház és amerlcan bar Dió Burgonya Csöves tengeri! szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávázószerek: Porpácok: Hedm pácok: Arzópác Blgrlol Porzol Hlgosan Tlllantln Tlllantln Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. Kaphatók: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény éa növény, védőazerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett. Telelőn 130. Rózsa-Gyár vegyészeti ruhatisztító és möfestógyár Kaposvár. Kevés pónzért ujjá varázsolhatja otthonát, ha butorkelinéjét, fUggónyell, teritóit vegyileg tisztitiatja, vagy más színre átlesteti a „Róisa-Gjárbaia" Gyüjtötelep: Nagykanizsa, Erzsébet-tér Régi posta épület. Adás-vétel. Tisztelettel értesítem inlndrzoki:, kik Ingatlant eladni, vagy venni szándékoznak, fordultának bizalommal hozzám, ar,r.sk Vözvetl lését, mélláriyos díjasát mellett tszkOzlöni «» BALOGH JfiBÖ, Hunyaftl-u. 21. "fclPETRn.cT^i^J K EgSSRá™ HÉiMOZDUimrnL lampprí nanüürínÍEKrETBST\' fflelczer üveg él panelláü gyárt lera Nagykanizsa, Horthy Mlklós-ut l Nyomatot! a laplulajdonos Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda és Délzalal Lapkiadó Villalala könyvnyomdájában Nagykauizsán. (felelős Üzletvezető: Zalai Károly.) 72. évfolyam 230 uan Nagykanizsa liH52, október 11, kedd Ara 14 "IMr ZALAI KÖZLÖNY (Kiteastfeég éi kiadóhivatal: Fótit 5. szára. Keuttaclyl flókkUdóhtvatal: KoMnth-utca 31. POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarlt* Lajos FJÓlUetéjl ára: egy hóra I pengó SO lillér Sierkeutóaégt é« kfadóhlvatall telelőn: 78 n Megszűnt a statárium Gömbös i „Lépésről lépésre megszűnnek a szabadságjogok korlátozásai* Budapest, október 10 (Éjszakai telefonjelentés) A kormány tagjai hétfőn délután 0 órakor Gömbös Gyula miniszterelnök elnöklete alatt minisztertanácsot tartottak, hogy döntsenek Ldrtr Andor IgazságügyinInlsz-ternek a statárium megszüntetésére Irányuló Javaslata felett. A minisztertanács elhatározta, hogy az összes statárlálls intézkedéseket hatályon kl-vlll helyezi. A minisztertanács este 7-kor órt véget. Budapest, októtfér 10 (MTI) A képvlsolőház elnöki fogadó-termében ma délelőtt pórtközi értekezlet volt, amelyen egyértelmű megállapodásra Jutottuk abban, hogy a képviselőház kedden és szerdán Illést Uirt. A keddi ülésen Indítványt nyújtanak be, amely szerint a surdai ülés két órával tovább tartson. Kgyértelmüleg megállapították a felszólalók sorrendjét, amely szerint ü pártok l-l szónokkal vesznek riszt a miniszterelnök által előterjesztendő program felett meginduló vitában. Beszédidő egynegyed óra, amely házbatá-rozaital félórára meghosszabbítható. ~Friedrich Istvánnak a gyülekezési és személyi szabadságjogokra vonatkozó kér (lésére Gömbös miniszterelnök azzal lelelt, hogy a korlátozások lépésről-lépésre meg fognak szűnni. A lüggetlen kisgazdapárt ma délután értekezletei tartott Ezt megelőzően a párt nevében Hegymeghy Kiss Pál, Klein Autal, Turchányl Egon műdéiben 2 órakor felkeresték a miniszterelnököt és megkérdezték véleményét a gyülekezési szabadság kérdósében és feltárták a párt eddigi sérelmeit ezzel kapcsolatban. A miniszterelnök azt válaszolta, hogy holnap beszédében erre Ih kitér. Addig megtárgyalja a dolgot a belügyminiszterrel, de in ár most hangoztatja, hogy a gyülekezési szabadság kérdésében a türelmesség álláspontjára kiván helyezkedni. A heremziénypárt az ellenőrző szerepet totíja bettiileni Budapest, október 10 (Éjszakai telefonjelentés) A keresztény gazdasági és szociális párt hétfő délutáni ülésén Zichy János gróf leszögezte megnyitó beszédében, hogy a párt állásfoglalása az uj kormánnyal szemben nem változott. A párt bizonyos érdektelen magatartást fog tanúsítani és fenutartjo a teljes akciószabadságát. A párt elhatározta, hogy bár szoros kapcsolat nem Jött létre közte és a kormány között, azért nem akadályozza a kormányt munkájában, de a parlamentben az ellenőrző szerepét fogja be-tölteni. ílőmbiis miniszterelnök, aki a kormány tagjaival cgylM 7 órakor érkezett a pártórtekezletre, hangoztatta, hogy barátjának tekinti a pártot, meri ó Is azért a világnézetért harcol. A párt támogatását csak a meggyőződé* haláráig kéri. Wolff cáfol, Brand Méputt Brand Vllmoa képviselő Pesthy Pálhoz Intézett töveiében bejelentette az egységespártba való visszalépését. Woljj Károly határozottan megcáfolta az. ogylk reggeli lapnak azt a hírét, hogy visszavonul a politikai élettől. Zalamegye klsgyűlése táviratban üdvözli Gömbös miniszterelnököt Zalaegerszeg, október 10 (A Zalai Közlöny tudósítójának telefonjelentése) Zalavármegye kis-gylllésén hétfőn délelőtt olvasták fel Gömbös Qyula miniszterelnöknek kormányralépése alkalmából a tör vényhatósághoz intézett leiratát. A kisgyűlés Somogy/ Oyula indítványára egyhangú lelkesedéssel táviratban üdvözölte a miniszterelnököt, biztosítván őt a löp/ényhatóság támogatásáról vezéri munká|ában. Az egyórás tárgysoron |óváhagyták Nagykanizsa határozatát a villany-ügyi szakérió u|abb 2000 pengős szakértői dijára és a színtársulatnak adott 1000 pengő segélyre vonatkozóiig. Háxasságsxéáelgések, sikkasztás és egyéb szélhámosságok miatt Bécsben letartóztatták a kanizsai származású kanadai ál-tiszteletest Csonták Ferenc karrierje a zárdai házmesterségtöl a nemzetközi körözésig Nagykanizsa, október 10 A budapesti főkapitányság rádió körözése alapján a bécsi rendőr-igazgalóság szombaton őrizetbe vette Bécsben Csonták Ferenc állítólagos evangélikus lelkészt, akinek letartóztatáséi magán és közoklralhamlsltds elmén kérték a magyar halóságok. Csonták Ferenc ezenkivül Bécsben és Amerikában még házasságszédel-gést, sót sikkasztást és egyéb szélhámosságot is elkövetett. Ennek n világ szélhámos, |ó meg-jeleuésü, megnyerőmodoru fiatalembernek, aki nem Izhet több 32— 33 évesnél, karrierje Nagykanizsáról Indult kl. Mlg Itt élt, addig nagyon Jítyelt arra, bogy okot ne adjon a bűnügyi halóságok érdeklődésére. Néhány évvel ezelőtt felkerüli Budait":, ahol sikerüli felvétetnie magát a ferencesrendbez, ahol, mint *>z szolgát alkalmazták. Ettől el-™™tve természetesen nem volt különösebb köze a rendhez. Kifogástalan viselkedése következtében r^íjmar az egyik budapesti érseki «Wba került szolgának. Megbecsülte "•gát és később már írnokká lép-ftts elő. Ily módon teljeseiv sikerüli ™\'|nyernic „ mk4r pálmái, aki rtiblwll mát kttl0nféle Pénzeket is * P<nz megszédítette a fiatal- OTOert és egy napon rt)ö(tek kiMhb ^láclólra, melyekkel érzékenyen KgMrosltotta az érsekségei. Bűn- vádi feljelentést lettek ellene és csakhamar becsukódott mögötte a börtön ajtaja, hogy csak 10 hónap múlva nyíljon meg ismét. A bortölből kikerülve, Csonták Ferenc ugy látta, hogy Budapest nem megfelelő talaj a képességei számára. Elhatározta, hogy felcsap evangélikus lelkésznek. Ebben Igen rügy segítségére volt az az idő, amit a ferencesek szolgálatában töltött, ahol sikerült elsajátítania a különféle szertartásokat. Útlevelet váltóit Kanadába. Csonták ekkor már nős volt, feleségétől azonban különvállan, de nem törvényesen elválva élt. Ö viszont karriert akart odakinn csinálni és így az útlevelébe belehamlsltolla, hogy nőtlen evangélikus lelkész. Ezután Raffay püspök nevében ajánlólevelet hamisított, amelyet a Windsorban lakó Papp János evengéllkus lelkésznek adotl át. Papp János szerzett is neki egy evangélikus lelkészi állást. Az u| evangélikus lelkész, aki rendszeresen tartón istentisslelelet az oltani magyar evangélikusok részére és aki Urvacsorát is szolgáltatolt kl híveinek, nagyszabású gyűjtést Indított egy evangélikus templom felépítésére Több kanadai magyartól kicsalta azok meglakaritott pénzecskéjét azzal a mesével, hogy mini u| lelkész, egyelőre még nem kapla meg a fizetését, amely havi 1500 dollár lesz. Egy monlreáli magyar keres- kedő minden forgótőkéjét odaadla kölcsönképen azálpapnak, azonkívül még számosan voltak, akik a papjuk segítségére sietlek kisebb-nagyobb kölcsönökkel. Csoniák látta, hogy a templom-építésre gyűjtőit összeggel és a kölcsönökkel rövidesen el kell számolnia, nem látott más kiutal, elhatározta, hoey egy jó házassággal segit magán. Udvarolni kezdett egy odavaló magyar leánynak, akinek rövidesen meg is kérte a kézéi. A menyasszony szülei óvatos emberek lévén, Illókban érdeklődlek Magyarországon Csoniák múltja Iránt és igy ludlák meg néhány hónappal ezelőtt, hogy a fiatalembernek törvényes felesége van, akilöl még nem vált el. Az ál evangélikus lelkész fele felelt ekkor minden összeomlott és a biztos börtön elől felmenekült az első Európa felé tarló óceánjáróra. Csonták azonban nem az az ember, aki egykönnyen le hagyja magát gyütni az élet apróbb akadályaitól. Amint Európába érkezett, Bécsben ütötte fel a főhadiszállását. Sikerüli belurakodnia egy gazdag bécsi vendéglőshöz, ahol a Kanadából szabadságra jött evangélikus lelkész ur csakhamar megkérte a vendéglős leányának a kezét. Csodálaloskíp a szülök Itt Is óvatosak vollak és előbb Kanadában, majd Magyarországon érdeklődlek a lelkész ur mull|a Iránt. A kapott információktól természetesen nem nagyon voltak elragadtatva, annál Is inkább, mert ekkor már a montreáli magyar fő-konzulátuson tömegesen tettek feljelentést azok a kisemberek, akiket Csonták megkárosított A fiatalember valahogy értesült erről a kedvezőtlen fordulatról és Bécsből is sürgősen eltávozol!. Most, szeptember 24-én jött ál Sopronnál Magyarországra. Nagykanizsára jölt a családjához, hogy itt pihenje ki a .fársdalmalt." A bécsi vendéglős ügyvédjének feljelentésére a budapesti főkapitányság már szeptcmber27 én távíraillsg utasította a nagykanizsai rendőrkapitányságot, hogy különféle dolgokra vonatkozólag hallgassa ki CsonlAk Ferencet Igy elsősorban arra, hegy valóban evangélikus lelkész-e, hogy nős e vagy nőtlen, hogy milyen útlevéllel Jölt haza ? A nagykanizsai rendőrség még aznap kihallgatta Csonták Ferencet, aki bevallotta, hogy még nem váll el törvényesen a feleségétől és bogy sohsem volt evangélikus pap. Miulin a főkapitányság szűkszavú távirata többet nem tüntetett fel, a kanizsai rendőrség nem Is vallatta tovább ezzel a kérdéssel kapcsolatban. Ellenben a rcndőrnégen alaposan megvizsgálták Csonták útlevelét és akkor kiderült, hogy ott meghamisított bejegyzések vannak. Amint erre rájött a rendőrség, elkobozta Csonták-lól az útlevelet és azl a kihallgatási jegyzőkönyvvel együtt felküldte Bu-dape*lre. Csoniák. aki nem tudta még biztosan, hogy miért érdeklődnek ulána a halóságok, azt azonban érezte, hogy ba| van, október 2-án elutazott Bécsbe. Hogy mikép tudott kl|ulnl, az egyelőre rejlély, meri hiszen at útlevelét elkobozta a kanizsai rendörsé?. Amikor október 3 án megjött a főkapitányság értesítése, hogy a kanizsai rendőrség vegye őrizetbe Csonták Ferencet, akkor már csak hűit helye volt. A kanizsai rendőrség közölte a főkapitánysággal, hogy Csonták a bécsi vonattal elutazott Kanizsáról, bá. itthon a hozzátartozóinak ugy mondotta, hogy Budapestre megy. A főkapitányság ezután nemzetközi körözőlevelet bocsáltolt kl Csoniák ellen, akit szombaton őrizetbe Is vett a bécsi rendőrség. A magyar halóságok most diplomáciai uion fogják kérni a Bécsben letartóztatott világszélhámos kiadatását. A fiatalember édesapja aki hosszú idő óla szolgál becsülettel a vasútnál, fia elfogatása után értesüli csak nagy megdöbbenéssel a fentebb felsorolt büniajsiromról, melyről eddig természetesen nem voll ludomáaa. Megújították Magyarország kölcsönét Iludapost, október W> A Nemzetkőzi Fizetések Bankja mai igazgatótanácsi tllésón további húrom hónapra megújította Magyarország, Ausztria is Jugoszlávia kMcsüntt. /alai KOÍLOnv 1932. október 11. Az első zenei iiceális matiné Nagykmtlzaa, október 10 Részletesen ismertetluk azt a tagjr szabású programot, a:..lvel a nagykanizsai zeneiskola leple meg igen kellemcsen a város közönségét. A zenei ismetelek népszerűsítése ugyanis mindeddig nem szerepeli a város téli kullurelöadásalnak sorozatábin. A zeneiskola egy időben megpróbálkozott már ilyen matinékkal, de akkor megfelelő helyiség hiányában áthidalhatatlan anyagi nehézségek merüllek fel. Most, rendelkeiésre állván a zeneiskola intim hangulatu, kedves kamarazeneterme, Vannay igazgató agilitása u| lendülettel látott hozzá a zeneiskola létesllésekoi is programul adót\', külső zenei kultúra megalapozásához. Aki olvasta a hatalmas tervezetet, a liceális matinék és esti hangversenyek bérlet-szisztémán felépített sorozatát, aki látta abban a kanizsai zenei élet legjobb-jaiból rekmtálódó előadói és muzsikus névsori, az csak örvendeni lud a kezdeményezés feleli. A közönség megfelelő támogatásával uj, tartalmas, virágzó zenei élei lüktetését lesznek hlvalva megindítani ezek az elöadá sok és koncertek. U| szellem, u| értékek kibontakozása, az együttműködés uj iehelöiégei vannak adva, — Nagykanizsa közönségén él sokat emlegeietl, régi, hires-neves zenei ku!lurá|ának átütő erején múlik, hogy ezekből az adottságokból a mai Kanizsa kultúréletének uj zenei fejezetei nyíljanak meg. Sajnos, az első matiné közönségének száma nem Igazolta azt a büszkeséget, amivel Kanizsa zenei mult|ára szoktunk hivatkozni, sem azt a panaszt, amivel a népszerű zenei ismeretterjesztés hiányát szoktuk hangoztstnl. A zeneiskola .hozzátartozóival" együtt alig 30 kanizssi zene-barát voft kíváncsi a hatalmas program debul-|ére. Pedig ha volt valaha ériékes közművelődési eseménye ennek a városnak, ugy a vasárnapi első zenei liceális matiné maradéktalanul az volt. A műsort Hontl Ilona zeneiskolai tanárnő zongora-számai nyitották meg. A kezdeti elfogultság zökkenői után a Debussy szamban már önmagára talált és a Dohnányi: Capriccio nehéz technikájában már bravúrosan ura volt a zongorának. — Utána Vannay János igazgató tartott előadást arról, hogy hogyan hallgassunk zenél. Ismertette komoly alapossággal, mégis könnyen és tisztán ért hetöen, a beszéd, ének és zene összefüggéseit, a zene cél és tartalom szerinti különbségeit, a művek hangulati és tartalmi értékeli, konklúzióién! vonva le: — mindenből való kikapcsolódás és bizonyos felkészültség szükséges a zenei müvek élvezetéhez. Iskolapéldáját adta Vannay annak, hogyan keli nívón tartani, mégis népszerűen oktató értékűvé lenni a zene elvont, tudományos kérdéseinek taglalását. — Befejezésül Garal Margit tanárnő gordonkaszámai kövelkezlek. A férfias erölöl a leheletfinomságokig, sok regiszteren csodálta meg hallgatósága ezúttal is kifejezésteljes, könnyed, elegáns slllusu, biztos játékát és kísérőjének, Kerekes Irén tanárnőnek a zongora és a mü lelkével való tokételes összeforrását. (bi> — (Áram-szünetelés) lesz okt 12-én és 15-én reggel 8-tól délulán 4-ig az Eötvös-tér keleti oldalán, a Teleki -uton, a sánci országúton és Szabadhegyen, a fővezetéken végzendő munkák miatt. 15 évi fegyházra Ítélték a sormási bognárt, aki felboncolta fiatal feleségét Nagykaulzsa, november 1U 1927. december 28-án Sormás községben Mester (Rudán) József, akkor 23 éves bognár nőül vette a szép Bőröndl Erzsébetet, egy köz-ségbell kovácumester leányát. A legényről nem sok jól leheled hallani a faluban, durva, Izgága, vad természetűnek tartották, akik ól ismerték ét azért figyelmeztették is a leányi, kinek szülei azonban ugy gondolták, hogy majd az asszony megszelídíti szerelmével a duha| fiatal férjet. Az esküvő után Mesler József pár hétig jól viselte magát. A faluban mindenki boldognak hitte a flaial párt. A menyecske pedig sohasem Eanaszko\'doll, rnég akkor sem, ml-or megkezdődölt a pokol számára. Pedig lassanként mind többször látták a faluban kisirt szemmel, szomorúan és a falu szája sok mindent tudott. A szomszédok hallották, tudták, hogyan bánik otthon a feleségével a durva, Indulatos ember. Ma|d megjött a nagy öröm is, egy kis fiúcska alakjában, azonban ez sem változtatott semmin Mester Rudán József maradi, aki legénykorában voll: ülötle-verte fiatal feleségét. Az asszony több ízben otthagyta férjét és szüleihez költözött, de Mester mindig visszakönyörögte, hogy pár nap múlva kezdődjék minden elölről. Egyszer hírül hozták az asszonynak, hogy férje több helyen is kijelentette, hogy azon van, hogy végezzen a feleségével. A fiatal menyecske erre végleg haza költözött A férfi ezulán egyedül folytatta megszokott életét. A faluban suttogták, hogy a község legcsunydbb asz-szonydval barátkozott, akit elég gyakran meglátogat. Bizonyosai azonban senki nem tudott. A fiatalasszony nagyon féli volt férjétől, nem Is mert este egyedül kimenni. Volt is rá oka, mert sokan látták, amint Mester a felesége la kása előtt ólálkodik. Ilyen körülmények közöli jött el 1932. junlus 27-e. Egy Oálné nevű asszony kaszálni hívta Mestert, aki azonban annyira részeg volt, hogy nem akart menni. Későbben mégis fogta a kaszát és elindult. Nem messze a trafiktól egy Ismerőssel megállt beszélgetni. Éppen akkor jött kl a trafikból felesége; akit cigarettáért küldtek oda. Az asszony egy tekintet, egy szó nélkül elment az ura mellett. Mikor azonban Mesler meglátta feleségél, a kaszához kapott és azt teljes erejével az asszony után vágta. A kasza a riö bal vállán át végig a testébe fúródott, mélyen a medencecsontba. Mire orvoséri szaladlak, a fiatalasszony a helyszínen elvérzett. A vérszom|as férj pedig a községházára ment, ott Jelentést tett, majd nazatért. Rövidesen csendőr-kézre került. Ma volt ebben a bűnügyben a főtárgyalás dr. Mutschenbacker Ed-vln törvényszéki tanácselnök vezetésével. A vádat vitéz Szlly Dezső kir. ügyész képviselte, a védelmet dr. Vkt Ferenc (Kuausz-lroda) látta el. Mester Rudán József típusa a falu vlrluskodó legényeinek. Válaszai megfontolt, ravasz válaszok, tisztában van azzal, hogy minden mondat, amit kiejl, esetleg életet vagy halált jeleni számára. Azzal védekezik, hogy nem volt szándéka megölni a feleségét. A felesége reá köpött — mondja. Ezt viszont senki se látta, kívüle. Azt mondja, hogy a felesége szülei csinálták mindig a zavart közöttük. Elnök: Mi történt 1930-ban, aratáskor ? Vádlott : A feleségem megvágta a lábát a kaszával. Elnök: Ezzel szemben vallomás van arról, hogy maga akkor Is agyon akarta vágni a feleségét. Mester József tagadja ezt. Elnök: Maga üzente a feleségének, hogy lia nem jön vissza, csúffá teszi. Azt Is kijelentette, hogy ha megöli Is a feleségét, akkor Is csak 2 esztendőt kap, mert vésett koponyájú ? A vádlott ezt Is lagad|a. Elnök: Abból, hogy maga bort Ivott a cselekménye előtt, az látszik, hoizy kurázsit akart inni a teltéhez. A vádlott következetesen tagadja, hogy szándékosan ölte volna meg feleségél. Keppel Ferenc tanú elmondta, hogy Tólhéknál ültek este, amikor arra jöll Mester Rudán. Azt mondta, kaszálni megy. — Ilyen későn ? kérdezték lő\'e. Rövidesen rá velölrázó sikoltást hallottak. Odasietlek és látták, amint a szerencsétlen asszony kit kezével M \'int mdsnah. önnek Is szive- t »en flze/em Jti nycrcményeti Z Ezirl a most kezdődő 29. sors/dtékra vegyen szerencse számú osxtálysorsje gyet a Hirsc&ler íraflKban osztdlysorsjáték jőetdrusltóndl tKorona szálló épüld), ahol eddig számtalan nagy nyereményt jtzeltek ki. Kisorsolásra kerül közel 8 millió aranypengő. Sorsjegyek árai: Egész P 24--. fél P 12--. negyed P 6--, nyolcad P 3-— Huxús már olcíóber Qó 20-dn és 22-én I 100% PALCSICS elstt naoylcanlxsai selyem-, Kelme-, tonaltestö és veay-ilsxilió Uxem. akarta kihúzni a kaszát a testéből. Gerencsér Jánoi hasonló vallomása ulán Tóth lstvánné elmondta, hogy semmi szóváltás sem volt előzőleg kettőjük között. Horváth Ferenc elmondta, hogy ő és Qerencsér nagy erőfesziléssel tudták kihúzni a kaszát a nő tettéből. Nem igaz, —■ hangoztatja — hogy a menyecske kiköpött volna az ura felé. Kecskés László mészáros elmondta, hogy Mesterné\'nála dolgozott. Kérte öl, hogy kisérje htza, meri retteg a férjétől, aki folyton üldözi. Az asz-szony páratlanul dolgos, szorgalmas, jó asszony volt. Kecskés szemébe mondta a vádlottnak, hogyan leselkedett többször a házuk elölt a feleségére, Ifjú Peti Oyörgy vallomása is nagyon terhelő Mester ellen. Mester kijelentette, hogy ha feleségévei találkozik, végez vele. Gál lstvánné szül. Kele Éva enyhíteni igyekezett vallomásával a vádlott cselekményéi. Bőröndl József, az áldozat édesapja elmondta, hogy dologlalan, részeges veje egylzben már kést és kaszál fogott a feleségére és fenyegette, hogy kiszúrja a szemét, ha meg nem mondja, hogy kl a szeretője. Ekkor a leánya végleg ott hagyta. Wünsch Ferenc szerint Mesler azt a kijelentést tette, hogy csúffá teszi egyszer a feleségét. Horváth Józsefné arról tud, hogy Mesler egyszer a feleségével kapcsolatban kijelentette: ,Jó, hogy nappal találkoztam vele, mert este megfojtottam volna". Csordás Oyörgyné azt mondla, hogy a menyecske egyszer térden állva kérte az urát, hogy ne bántsa. Az u\'olsó tanú varga András, Mester 73 éves iakásadóla, akivel együtt szoktak állitóiag inni. A lanuk megesketése ulán az ügyész gyilkosságban kérte a vádlottat kimondani, A perbeszédek és negyedórai tanácskozás után a bíróság kihirdette Ítéletéi: Bűnösnek mondotta ki Mester Rudán Józsefei házastárson elkövetett szándékos emberölés bűntettében és azérl őt 15 évi fegyházbüntetésre Ítélte. Ügyész és védő fellebbezett. * Csörren a bilincs. A fiatal gonosztevő engedélyt kap, hogy szüleivel még egyszer beszélhessen. Él miközben a szuronyos fogházőr visz-szavlszi cellájába, a törvényszék folyosóján egy Idős asszony ölében gondtalanul játszik egy kis pöttöm emberke, a vádlott és a legyilkolt áldozat apró fiacskája. Mosolyog. 0 nem tudja, hogy Ida éleiében a második tragédia most játszódott le.O nem tudja még, hogy 15 évi fegyházra Ítélték az édesapját... Az utcán verőfényes nap köszöntött a megbilincselt gyilkosra... (B. R.) valutAk S)lt. 19-75-20-15 atr. 79-15-79-74 Ik. 16-91-17 01 Dánk. 101-80-103-00 Dinár 8-80-900 Dollár 57050-573-50 Frands 1.22-40-22-50 Holl. 229-40-230 80 Zloty 6395-C4-45 Let 335-3-46 Lova 4-00-425 Ura 29*90-3020 Márta 135-70-136 60 Norvég 38-30-99-M Peseta —•—--•_ Schlll. _•__•_ Svájcit. 110-70-111-40 Svéd k. 10040-101-90 DEVIZÁK Amat. 22960-23080 Belgrád 988-9W B«mn 135-80-136-60 BrQsacl 79-26-79-74 Bukarest 3 38-3-« Kopenh.102 00-103-00 London I970-198* Madrid Milano 3000-30-18 Newy. 57100-57400 Oszló 99*10-9990 Pária 22-33-22-17 Prága 16-93-17-01 Szófia 4-004-27 Stockh. 101 10-101*80 Varsó 6400-6445 ZBridi 11080*1 H40 Wien clearing árfolyama : 80.454. 1932. október 11. ZALAI KÖZLÖNY NAPI HÍREK NAPIREND OkUibor ti, kedd Római katolikus: Placldla ai. Proteat.: Brigllla Th. hó 11. t vtrost Múlania éa Könyvtár nyitva csgióflókon éa vaaárnap délelőtt 10-töl 12 friílK OvoKyaxeriArl éjjeli naotgAIn*; a Míria" gyógyszertár Király-utca 40. ai. ű a klakanltaal gyógyaaetUt. Oóittlfdő nyitva reggít 8 órától eate 6 óráig (héttő, aaerda, péntek délulán, kedden egéaa nap nőknek). Rott püspök felszentelte a Balaton-vidék egyik legszebb templomát • Keszthely, október 10 Rott Nándor dr. veszprémi megyéspüspök vasárnap szentelte fel a Badacsonytomaji u| tóm. katolikus lemplomot, amely a balatonvidék egyik legszebb temploma. Az ünnepségen megjelent és beszédet mondott Madarász István dr., miniszteri tanácsos pápai prelátus, továbbá Esiterhdzi Móric gróf, a kerület képviselője Is. Délnen közöt cbíd voll, ameiy alatt Rott Nándori 15 éves püspöki Jubileuma és a kormányzói kitüntetése alkalmából lelkes ünneplésben részesítenék. — (Regényfolytatásu nk) helyszűke miatt holnapra maradi. — (Bocskay Béla előadásai az Iskolákban) Bocskay Béla erdélyi színész szombaton a kanizsai polgári iskolákban tarlóit humoros és faazalias előadási, a kővetkező napokban a többi Iskolák tanuló-iljuságának szerez egy-egy kellemes ét hasznos órái. Minden várOBban, sbol eddig megfordult, a legjobb ajánlásokat kapta, igy Kanizsán is melegen ajánlhatjuk öt Illetéketek ügyeimébe. — (Holczer Rózsi kép és gra-ilkai kiállítása) október 16-án délután 5 órakor nyílik meg a Casir.o alsó helyiségében. i kanizsai kongregációk tas-estélye a teljes siker jegyében zajiolt le. Meglelt a színház a katolikus közönség szine-javával és az emberi jóság parancsával. A műsor Németh Teréz IV. elemista kedves szavalalával kezdődött, majd fíuttykay P. Antal, a nagynevű franciskánus hitszónok, mondott valóban a lelkek mélyén szánló és a keresztény lélek legmélyéről fakadt beszédet a Jótékonyság erényért!, a földi Javak evangéliumi elosztásáról, a testvériség érzéséből táplálkozó jóságról, nem az elismertért, hanem az önmagáért való jótékonyiágról. .Egy örökké mozgó P«ter-noiter (elevátor) legyen az onberl lélek jótékonysága... A szettéinek nem szabad elfáradnia, a "eretelnek minden terhet el kell wmia 1" Az illusztris egyházi szónokol beszéde végén a közönség lelkesen ünnepelte. Majd két vallásos e« családi tárgyú film szebbnél «Mbb képsorozatai rögzítették még lobban a lelkekbe, különösen a aient Erzsébet film, a lélek áldozatos lowgának parancsszavát. A filmeket "JPközben az összes iskolák is "Pgnézlék. Az anyagi siker a kon-Pegíclók 32 mezítlábas gyermekének ™ ellátását szolgálja. A rendezés \'Wdságos és sikeres munkájának JWeme dr. Tamás Jánosné prefektáé « Molnár P. Arkangyal prézesé — (A Szent ilona Leányklub szezonnyitó műsoros teája) va-sárnaa esle zajlott le meleg érdeklődés melleit. A műsort a Leányklub ügyes vonószenekara nyitotta meg és Arnberger: Iloné Induló, valamint Verdi: Rigolettó ábránd cimfl kompozícióját intonálta nagy tetszés kíséretében. Magyar Margit közvetlen átérzéssel interpretálta Sajti Sándor : Magyarnak lenni c. költeményét. Művészi élményt nyujtollak Thury Babszy énekszámai, aki Lavotta müveiből adolt elő szűnni nem akaró taps kíséretiben. Műsor ulán még sokáig együtt maradt a fiatalság. Értesülésünk szerint a Leányklub novemberben Is rendez hasonló műsoros ieaestét. — (Frontharcos hir) Az Országos Frontharcos Szövetség nagykanizsai főcsoportja értesit! a választmány taglalt, hogy ma, azaz 11-én esle fél kilenc órakor az egyesület helyiségében jelen|enek meg. Németh Zoltán vezető tiszt, Htld József titkár. — (A hősi sírok kivilágítására) mindenszenteki gyertya vagy pénzadományokat kér Nagykanizsa hazafias és kegyeletes érzésű lakosságától a MOVÉ elnöksége. Gyűjtőhely a Stampf-tlzlelben. — (Balatonhajózási hir) A Balatonfüredről szerdán, vasár- és Ünnepnapokon reggel 8-kor és Siófokról ugyanezen napokon 12 órakor induló ha|ó|áratokat október 9-től beszüntették. — (Leesett a diófáról) Súlyos baleset történt hétfőn délután a pelri-ventfí í*nr<s- hegyen. Radek József 29 éves petriveniei földműves diót szedett az Imre-begyen levő szőlőjében. Amint szedés közben az egyik sikus ágra lépett, megcsúszott és oly szerencsétlenül zuhant le, hogy hátgerinc törést szenvedeti. A mentők beszállították a közkórházba. •--= Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Dlvatáruház dus szőnyegraktárái. Állandó nagy kabát-és szőrmevásár! Legkényesebb izlést is kielégítő, dus választékát vételkényszer nélkül készséggel bemutatja 5INGER DIVATARUHÁZ. A Ma legérdekesebb könyve megmondja, ml történik 1934. év végéig. Asár előre berendezkedhetünk az elkövetkező évekre, ha elolvassuk Uranos Saglttarlus: .Európa és Németország sorsa a közeljövőben" clmü könyvéi. A bekövetkező események prognózisa ez a könyv 1931-töl 1934-lg a német köztársaság, az orosz szovjetközlársaság és Hitler Adolf horoszkópja alapján. A prognózis 1930-ban Jelent meg és bárki megállapíthatja, mennyiben fedik a már ismer! tények a jóslatokat. Meglepő egyezéseket találunk. Mindenesetre érdekes kísértet és tanulságos szórakozás, ha a még hátralévő évek eseményeit egybevetjük és pontról-pontra megfigyeljük, hogyan válnak be a jóslatok. Rózsavölgyi és Társa kiadása Budapest IV., Szervita-tér 5. Ára 1 pengő 20 fillér. — A Reklámélet legújabb számában Németh Andor a reklám szoropéröl a kereskedelemben, dr. Barlnkay Ferenc az őszt bécsi vásárról, Kosner Károly Bortnylk Sándor plakátmüvészetéről Ír. A lap klrakalrovata őszt programot ad és nóhány kiváló textllklrakat-torvet mutat be. Néhány őszinte reklámkrltlka, szánj oh érdeuoa cikk. bel- é« külföldi hírrovat, könyv- és lapszemle van még az uj számban, melyet Balogh Sándor szerkeszt. Előfizetési ára egy évre 12 pengő ligész óvos előfizetők értékes köoyvajándékot kapnak. A kiadóhivatal Budapest, V. Bálvány-utca 12., érdeklődőknek díjtalan mutatványszámot küld. ■=> Tánciskolái blr. Blagusz Elek f. hó 13-án kezdi meg őszi tánctanfolyamát a Polgári Egyletben. Blguin, a legújabb lánc is tanításra kerül. — Kát onkarról szól oz a regény, akik nem hisznek egymásbau éa ezer tüskével tépik szét egymás szivét Fred üap. a hlrea Író éa Lore-Marle szerelmének története az emberi léteknek olyan csodálatos mélységeit tárja fel, hogy az olvaaó velük sir, velük nevet. Megjelent a .Milliók Könyve" legújabb számában, árn 20 fillér. — (Autóbusz hir) A lelenyel autóbusz a posta kívánságára október 10-töl 2 óra 30 perckor indul Lelenye felé a Teutsch-üziet elöl. =* Legújabb gyapjú és selyem ruhakelmék nagy választékban — Slnger dlvatáruliázban. — Már október 20-án kezdődik a XXIX. osztálysorsjáték húzása, mindenki siessen, hogy még a húzás előtt kifizesse sorsjegyéi, mert csak igy biztosithatja a nyereményre való jogát. Ne feledje, minden második sorsjegy nyer. Ma délelőtt jönnek a törpék. Látni fogjuk őket a korzón is, meg a vendéglőkben Is. Szinte biztosra vesszük, hogy egy-kél vendéglőst a rendőrség felelősségre von, mert „fiatalkorút" kiszolgált. Egy kissé furcsa, hogy egy 78 centiméteres emberke ugy viselkedjék, mint egy felnölt. Fzek a liliputi emberek a színpadon kivül .civilben" is olyan népszerűek, hogy állandóan nagy kíséretük van. Ma, kedden délután 4 órakor már a Városi Színházban fogják bemulatni bámulatos képességeiket Az igazgatóság közli, hogy a délutáni helyárak 20 - 80 fillér között mozognak, az esti előadások pedig a rendes mozihelyirak mellett tartatnak. __ (—) Epe- és aájbetegségekiél, epekő és sárgaság eseteiben a természetes „Ferenc lúuef" keserűvíz a hasi szervek működését élénkebb tevékenységre serkenU. Klinikai tapasztalatok igazolják, hogy az otthoni Ivókúrára különösen hatásos, ha a Ferenc lóxsef vizet kevés forró vizzel keverve, reggel éhgyomorra Isszuk. A Ferenc lóuef keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerllz-letekben kapható. — SurAnyl Mibló.: Osston éa én clmü kis rugényét közit a „Nyíl" legújabb száma. A regény főhőse egy Idősebb orvos, akit a balsorsa hoz össze egy könnyelmű fiatalemberrel. Atyáskodó pártfogásába veszi a bukdácsoló lelket, akiért egyre nagyobb pénzáldo-zatoknt hoz, végül pedig j feleségül veszt ilatal barátja fele lg Jószívűségből arátja feleségét. A Nyíl ára 10 fillér. = Téli divalujdonságok Slnger kirakataiban I Változás az Ipartestületi Dalárda elnökségében A Nagykanizsai Ipartestületi Dalárda taggyűlést tarlóit. Samu Lajos ipartestületi elnök, mint a dalárda elnöke lendületes szavakkal ecsetelte a magyar dal kultuszának jelentőségét, a daloslestvéri összetartás fontosságát, köszönetét fejezte ki a da lárda„ buzgó, önzetlen és fáradhatatlan karnagyának, Parti Lajos polg. isk. tanárnak, aki mindent elkövet, hogy a dalátda, mely már eddig is oly sok és szép sikereket aratott, továbbra is s fejlődés utján haladjon A taggyűlés egyik fonlos pontját Iványl Józsefnek, az eddigi ügyvezető eloöknek lemondásé képezte. Iványl József éveken keresztül volt a dalárda ügyvezető elnöke, de mint dalos már harminc éve mü&ödik. Ivány! betegségére való hivatkozással mondott le, amit a taggyűlés sajnálattal bár, de kénytelen volt tudomásul venni azzal, hrigy érdemei! Jegyzőkönyvben örökilik meg. A taggyűlés egyhangú lelkesedéssel Márkus Károly sűlömestert választolta meg a dalárda uj ügyvezető elnökének, akiben továbbra It biztosítva látja a dalárda ügyvezetését Márkus Károly különben maga is zenész ember, aki tehát szlwel lélekkel fogja a dalárdát vezetni. A taggyűlés foglalkozott a jövő évi országos dalosversenyen való részvétel kéidésével Is. A taggyűlés már most megteszi Sz előkészületeket ét szorgalmasan készül a versenyre, hogy most is éppen ugy, mintáz 1931. évi budapesti versenyről, egy ujabb előkelő és értékes dijjal térjen vissza. fárasztó ás nagy türelmet igénylő napi munkáj ik után szívásén pihennek meg, tökéletesen reprodukált rádió-zene mellett. Rádióra ma már mindenkinek szüksége van. Próbálja meg a 3-f! lámpás, 7037-es Orion rádiót. Gyártja: Orion IcxólAmpagyir zalai közlöny 1932. oklóber II. SPORTÉLET Fölényes győzelmei aratott az NTE a Dombovárl VOGE ellen NTE-VOGE í.l (4:1) A három évi vereségekért alapos revánsol vett az NTE vasárnapi _ ellenfelén. A legjobb formában lévő ü\'iT"~ NTE Is kikapoll a VOOE-lól, az utolsó 3 évben, vagy legjobb esetben döntetlent tudott kicsikarni. Az NTE ezen a mérkőzésen nem annyira szép játékra, mint inkább eredményességre törekedett. Az NTE elsőperctől kezdve magánál tartotta a játék irányítását és már az első negyedórában 3 góllal bebiztosította győzelmét. A II. félidőben szinte egy kapura jálszik az NTE, de a tömörüli védelem és a nagyszerűen védő dombovárl kapus mellett a góllövés nem ment. Mély lalajon szél ellen a következő felállításban játszik az NTE. Csondor — Czlgler, Engelleiter — Radlcs, Kltter, Csáki — Farkas, Benkő, Szollár, Jakubecz, Csász. Néhány percig vállakozó játék folyik, majd az NTE fölénye kezd kidomborodni. A 8. percben Farkas beadása Szollártól Jakubecz\' elé kerül, aki helyezett gólt lő, majd 2, perc mulya Jakubecz szép átadásai Szollár a rendeltetési helyére juttatja. (2 : 0) Az NTE szebbnél szebb támadásokat vezet a dombovárl kapura, melynek eredménye Csász beadásából Benkő nagyszerű gólja. (3:0). Az NTE mintha megelégelle volna az eredményt, befékez és sikerűi a dombóváriaknak Berta révén szépíteni az eredményen. Az NTE 3 eredménytelen korner után Benkő átadásától Jakubecz négyre szaporítja a gólok szamát. A II. félidő sorozatos NTE láma-dásokkal kezdődik. Az 5. percben CsáBz kornerét Farkas bomba fejessel küldi kapura, de a kapus robln-zonáddal védi. A 16. percben Csondor labda kirúgásnál az öt támadni akiró csatárt megrúgja, melyért a bíró 1 l-est Ítél, de Csondor fegyelmezetlenségét a I l-es gyönyörű védésével korrigálja. Ezután a biró szólója következik. Ugy látszik be-akarja bizonyítani, hogy korlátlan ur a pályán, mert 2 dombovárl Jálékost Indokolatlanul klállit, mellyel teljesen tönkretette a mérkőzés hátralévő részét, mert a 9 emberrel játszó VOOE védekezésre rendezkedik be és a tömörült védelem mellett gólt nem lud elérni az NTE. A 21. percben Csász korner sorozata következik. Egymásután balról 3, jobbról pedig 2 gyönyört! komért lug, de a védelem helyén van és Igy gól nem esik. A 27. percben Csáki lövését a beck kézzel üti le, a biró 1 l-est Ítél, melyei Farkas a hálóba bombáz és ezzel beállítja a végeredményt. Az NTE csapatában Cso/ictorfegyet-mezettlenségéröl leszokhatna, Czlgler — Engelleiter bekkpármegfelell, a halfsorból Rltter nagy Játéka érdemel dicsérelet. A csatársor, valamint a mezőny kimagaslóan legjobb embere Csász volt, rajta Miü\\Jakubea látéka érdemel dicsérelel. Farkas és Szollár gyenge napot foglak kl. Kleman bitóról mást nem mondhatunk, minthogy — .mondjon le" a bíráskodásról. (O/l) Terménytőzsdén az.Izraelita ünnep miatt forgalom nem fejlődött kl. /tz árjegyző bizottság uj árfolyamokat riem állapított meg. (Btnakal rddtó/thntli) a ■•t.arou. al*l l»«4*at Jalnntl nla 10 *ra-»eóa Ide várható. Közgazdaság Kedvezményes gyümölcsfa- beszerzés A iöidmüvelésügyi minisztérium 7000 alma és 1000 szilva gyümölcífa-oltványt inalt ki az Alsódunántuli Mezőgazdasági Kamarának 50 százalékos árkedvezmény mellett a termelőkhöz való eljultalás céljából. A gyümölcsfák ára 50 fillér, fizetendő aszállitás utáit — Olyan gyümölcsfa fajták oltványai kerülnek kiosztásra, amelyek az országos pomologlal bizottság megítélése szerint a kamara területére termelésre a legalkalmasabbak. Ajánlatos, hogy a termelök minél hamarabb összeírják és bejelentsék igénylésüket a kamarának. (—) Ingyenes rét és legelőgazdasági tanfolyamok. A tél folyamán tiz-napos ingyenes rét és legelögazdasági tanfolyam lesz a somogyszenlimret (u. p. Kadarkút) és kehldal m. kir. gazdasági szakiskolákban. A részlvennl kívánók kérvényüket a földművelésügyi minisztérium rét és legelőgazdasági ügyosztályához címezve (V. KoBsuth Lajos-iér 11. 111. 2.) október 31-lg küldjék be. — A kérvényen a községi elöljáróságnak igazolnia kell, hogy a folyamodó a legeltetési társulatánál, a községnél, vagy a közös legelőben érdekelt blrtokosságánát milyen tisztséget visel. (—) Torino polgármestere Somogyban vásárolt marhákat cimen kéthasábos cikkben számolt be a kaposvári UJ Somogy arról, hogy Eterno Gluseppe, Torino polgármestere ás legnagyobb földbirtokosa látogatást tett Terepezden, gróf Festetics Sándornál. A dologról annak idején laptársunk közleménye nyomán pár sorban mi is beszámoltunk. Mosl a következő érdekes helyes-bilés jelent meg ezzel kapcsolatban az UJ Somogy vasárnapi számában: „Eterno Gluseppe és a bohonyel uradalom. Jóhiszemű Információ alapián megírtuk, hofty a torinói polgármester 270 hízott gőbolyt vásárolt gróf Festetics\' Sándor otihönyel uradalmából. Eterno Qiusoppe torinói lakos most annak közlésére kérte tel lapunkat, hogy ó mint állat-kereskedő áll a kegyelmes ur uradalmával kellemes üzleti összeköttetésben". Mint velünk közlik, Eterno Oiu-seppe nem is polgármestere Torlno-nak és nem is fnldblrlokOB, gróf Festeticset személyesen nem Is Ismeri, csak mint allalkereskedö áll üzleti összeköttelésben az uradalmával. Párti 2031, London 17-831A, Newyork 51612, BrDtsel 7185, Milano 28-44, Madrid 42-30, Amsterdam 20015, Berlin 12255, Wien —•--, Szólta 3 74, Prága 15-30, Varsó 5800, Budapest JZ Belgrád —•—, Bukarest 3-06 Felhajtás 2338, eladatlan 59a — Elsó-rendll 1-16—1-19, szedeti 110-1-12, szedett közép 0-98-1-04. könnyít 0-86-0-92, I-só rendű öreg 1-06—1-10, ll-od rendi) öreg 0*90—094, angol süldő I. 0*2-090, szalonna nagyban 1-60-000, zsír 1-98— 0-00, hu» 1-00—1-24. lélsertés 128 154 Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Gutenberg Nyomda és Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdája Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zaíal Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 7a szám. Nagy jövedelemre lehetnek szert bárhol lakó szorgalmas, ügyes urak, felek fogadására alkalmaa helyiséggel. A|ánlalok caakli levélllrg Schulze Ottó, Budapest, VIII., Némel-u. 51. II 10. dmre küldendők. 4596 VÁROSI MOZGÓ Folyó hó 11., 12. és 13-án, kedden, szerdán és csütörtökön, naponta délután 4 órakor és este 8 órákor a liliputi intároulat tagjai szereplésével: MeMjéUk valódi, élA tftrpékkal. Csodálatraméltó mutatványok, amiket saját i| látványos kosztümök és díszletek, iparművészük tervezett. Am eati alSasUaok kOISn attrakolók. Belépődíjak: Délitái 20-80 fillér, esle rendet moxlkelyárak. IPBÓHTKP*TÉSEK Mp« hall falyilrataak megadott elmek után való terjesztésére jutalékos hölgyeket éa urakal keresünk. Magyar Hlr-.......klrenóeltaége, Főút 24. detó Iroda R T. I. emelet. 4S«7 "lárksHluásI jutányos áron vállalunk. Aratath Bazár-udvar 3973 szobás lak*., fürdőszobával, juló esetleg azonnalra Is kiadó Horthy 4S60 nyosan, eseti Mlklóa-ut 51. Háromaaakáa ulcal kettőazobás udvari lakások november 1 re kiadók. Deáktér 6. 4572 Fejeskáposztát vagontételben bármely állomásra legolcsóbban szállít Flhmd Lipót, Szombathely. Telefon 171 «sa Hófehér fayencelapokat tUxhely éi falburkolásra a gyári ár-b^l legnagyobb árengedménnyel árusitom. Márvány mozaik-lapokat konyhák, előszobák és fürdőszobák padosat burkolására, valamint diszes cementlapokat éa karmautyuB betoncsöveket a legolcsóbb áion megszámitja Weitz Soma eamentáragyára Király-utca IS. Dió Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávázószerek: Porpácok: Redves pácok: Arzópác Bigrloi Hlgosan Porzol Tillantln Tlllantln Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. Kaphatók: ORSZÁGJÓZSEF mag, műtrágya, termény és növényvédőszerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10, A bíróság mellett - Telefon 13a MX _ Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem MandlovHs JAzaaf rSxraQvea naataf temetésén megjelentek és fájdalmamat bármily módon enyhileni szívesek voltak, fogadják ezúton is hálás köszönetemet. özv. Mendlovlts Józiefné. A nagykanizsai kir. Járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 8411/tkv. 1932. alám. Árverési hirdetmény és árverési teltételek. Németh István végrehajtónak Harmadát István végrehajtást szenvedő ellen Indított végrehajtási Ügyében! a telekkönyvi halóiig a végrehajtató kérelme következtében n 1881 : LX. Le 176. $-a értelmében elrendeli aa ujabb Árverést 6 P 80 IMI. tőkekövetelés, ennek 193 . évi december hó 1. napjától járó 8ZVo kamata, éa az árverési kérvényért ezúttal megállapított 3 P 30 llll. költség tőkekövetelése és járulékai behaj. tása végeit, a nagykanizsai kir. járásbíróság területén levő, Galambok községben lekvó a a galimbokl 1956. szt|kvben 40°/i. I. hrsz. a. foglalt axánló a Vötöakut dulótmi Ingatlanra 3M> P, u. o. 631. siljkvben 1007. hrsa. a. foglalt szántó az I. Aszói dUlóben Ingatlanra 700 P, u. o. 981. sal|kvbtn 2300/b. hraa. a. loglalt szántó a Szurka dalt-ben Ingatlanra 230 P kikiáltási árbsn, a galamboki 631. izljkvben 14984/tkv 1905. sí végzéssel Nagy Ferenc (nóa volt Simon Julival) |aváia bekebelezett saolgalmilog lenn tartásával, mégis a 409/a I. hraz. ing" Un végrehajtató követelését Illetően 800 P, : v t-Ki ctwijiaiu hihumi w> • , 2300/b. hraz. Ingatlan pedig 7Í0 pengó megállapított leg: " " ■ \' -\' nem adbaló. ingatlan [kisebb vételáron alul tl A telekkönyvi hatóság az átverésnek Galambok községhátánál megtartására 1932. évi október hó 22. napjának d. e. 10 óráját tűzi Id és a> árverési leltételeket az 1881: LX. t.-«. 150. §-a alapján » következőkben állapítja meg: 1. Az árvetés alá csó 1607. hrsi. Ingatlant a kikiáltást áz kétharmadánál, a többit > megállapított legkisebb vételárnál alacsonyabb áron eladni nem lehel. (ISO81XLL L-c. 26. §) Az árverelnl szándékozók kötelesek bá-natpénzül a kikiáltási ár 10°/o-át készpénr-ben, vagy az 1881: LX. t-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen biról letétbe helyezéséről kiállított leléll elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverést feltételekel aláírni. (1881; LX. t.H=-147., 150, 170. §§.; 1908 : XL. L-c. 21-§-} Az, aki az Ingatlanért a kikiáltási árná magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapító! bánatpénzt az általa ígért ár ugyinanny százalékáig kiegészíteni (1908 : XLI. 25. §•> Nagykanizsa, 1932. évi szept. hó 14. Dr. Bentzlk s. k. kir. |blró. A kiadmány hiteléül: Mlkó s. k. «ts róiiiii.___ Nyomaton a laptulajdonos Közgazdasági R.-T. Oulenbcrg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (felelős üzletvezető: Zalai Károly-) 72. évfolyam 231. szám IMagykaaliM 1V82. október 12, szerda Ara 14 Bliér ZALAI KÖZLÖNY Kakeulőtia ás kiadóhivatal; Fóut 5. uim. Keuthelyl (Tókkladóhlvatal: Kosaulh-ulca 37. Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos Bóltietéal ira Siezkeailóalgl egy hóra 2 pengó SQ flil éa kiadóhivatal! telefon: 78. i Megf>ali gróf Klebelsberg Kuno Paraiifusx után beállóit sxlvhénulás oKoxta a (talált Budapest, október U (Éjszakai lelefnnjelentés) Klebelsberg Kunó gróf v. b. L I. ny. kultusz-miniszter kedden délután 5 órakor Krallfusz után beállott szlvbinulás velkezlében hirtelen meghall a Korányi-klinikán. A kormány a nemül halottjának tekinti Klebelsberg grófot, akit ezért az állam költségén temetnek el. Klebelsberg Kunó gróf 1877-ben született Msgyarpécskán. Budapesten, Berlinben és a párisi Sorbonne-on hallgatott jogot, mely után a miniszterelnökségen, mint fogalmazó, majd rövidesen, mint osztálylanácsos működött. 1914 ben a kultuszminisztérium adminisztratív államtitkárává nevezték kl. Tel|esen uj|ászervezte a középiskolai oktatási, ezéri a király valóságos belső titkos tanácsosnak nevezte ki. 1917 ben politikai államtitkár lett. Az összeomlás után menekülni volt kénytelen a kommunisták elöl. Az első nemzetgyűlésen Sopront képviselte kereszlénypárll programmal. A második nemzetgyűlésen már a kultuszminisztert tárcát vette át. Nevéhez fűződik az uj 5000 tanyai elemi iskola fel- építése, a menekült egyetemek elhelyezése, az elemi és középiskolák reform|a, a testnevelésnek modern alapokra való fektetése, stb. 1926-ban és a legutóbbi választások alkalmával Szeged mandátumát (arlolta meg. Mint publicista, cikkeivel világviszonylatban Is nagy lellűnést kellett. 1930-ban a kormányzó a Corvinlánccal tüntette kl. A Bethlen kormány lemondása után tudományos munkálkodással foglalkozott. Néhány nappal ezelőtt paratltuszban megbetegedeti és beszállították a Korányi-klinikára, ahol kedden délután meghalt. Gömbös: „Lerombolom a társadalmi osztályok fennálló válaszfalakat" Viharcsengővel kellett rendet teremteni a Bethlen és Qaál Gaszton heves összetűzése körül kerekedett viharban a képviselőház Illésén közt A kormány-program vitájának -Budapest, október 11 A képviselőház mai ülése Iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg. A kormányzói kézirat felolvasása után Oömbös Oyula mlnlszlerelnök emel-kedelt szólásra. — A nemzet akkor lesz erös és boldog — mondotta többek között — ha minden társadalmi rétege összefog. A szociáldemokrata és munkás képviselőknek revízió alá kell vennlök felfogásukat Ebben a revízióban csatlakozik hozzájuk ő is és minden polgári társadalomhoz tartozó férfi. A munka és tőke közti viszonyban kiegyensúlyozottságra kell a hangsúlyt fektetni. A nemzet vágyódik az titán, hogy a munkástársadalmat a nemzeti Ideálok szolgálatában lássa és ő módot kiván adni arra, hogy a magyar munkás és magyar polgár testvérként álljon egymás mellett a nemzet nagy küzdelmében. (Viharos laps). — Komoly elhatározásom, — mondotta a miniszterelnök — hogy lerombolom a társadalmi osztályok közt fennálló válaszfalakat. Nem engedhető meg, hogy a munkásságot a szociáldemokrata párt klsajá- alsfi . N tilsa a maga számára. A miniszterelnök ezután a világ-krlzis okaival foglalkozol!. — Brland gondolata — folytatla — bizonyára abból az elgondolásból taksd, hogy a népekel közelebb kell hozni gazdasági téren. A felvetett páneurópai gondolat megvalósítható, , keresni kell azonban, hoxy mit lehet belőle megvalósítani a reálpollllka terén. — A békék olyan atmoszférában keletkeztek, amely nem felel már meg a mai helyzetnek. Helyes tehát a békereviilóra való törekvés. Nem lehetnek kitagadott népek. Ha van nép, amely joggal követeli az egyenjogúságot, ugy Magyarország az, amely egy évezreden keresztül védle a nyugati civilizációt. Mindenki kívánja, hogy az egész vonalon a lausannel szellem érvényesüljön. Nem lehetnek azonbsn egyenlőtlenségek a leszerelés terén sem. Mi nem felszerelést kívánunk, nem háborús politikát akarunk folytatni, hanem azt kívántuk, hogy a nemzeti szuve-rénllás szempontjából önállóan dolgozhassunk. napja a képviselőházban Hadüzenet a pártpolitikának — A krízis további okai űz aranyláz. a vallás és erkölcsi élet háttérbe szorulása. Sok tekintetben az is hibája a világnak, hogy nincsenek meghatározott politikai Irányelvek. Első és legfőbb törekvésem az lesz, hogy egységes politikai közvéleményt vakítsak és pedig nem pártpolitikai, hanem egyetemes szempontok alapján tiulán a kritika jogosultságáról OMitlt. Elismeri ennek szükségéi, ae a miiiden áron való sárbarántás szolgálja a nemzet ügyeit. ™en a tekintetben is revízióra van szükség. (.Szájkosár! Szájkosár/* — kiállják a szociáldemokraták). A miniszterelnök ezuián külpolitikai kérdésekkel foglalkozott. A Dunamedencében Magyarország nélkül semmiféle tekintetben politikát Jolylalni nen-ishel. Ezt fel kell lsnier-niök azoknak, akik keleleurópai politikával foglalkoznak. Olaszország állandóan támogatja ezt a politikát. Angliában és Amerikában is súlyos vélemények hangzottak el emellett. Meg kell állapítania azt Is, hogy az utóbbi idöl\'cn Franciaország Is felismerte, hogy Itt francia érdekek is forognak kockán. Nagyra értékelle mindig a magyarlengyel évszázados barálságol. Németországgal és Ausztriával Jó viszonyban éltünk mindig és reméljük, hogy gazdasági léren olyan kapcsolatokat teremthetünk, amelyek Ma gyarországra nézve csak előnnyel járhatnak. A szomszédok felé nem harcot, hanem békél hirdet és azl, hogy felismerjék Magyarország létéi a Duna medencéjében. Felekezeti béke, zsidóság is titkos választójog Belpolitikai kérdésekről szólva ki-jelenlelte a miniszterelnök, hogy békét kíván a keresztény felekezetek közt és a zsidó sággal szemben is revideálta álláspontját. Azokat, akik osztoznak a nemzeti sorsközösségben, minden magyarral egyforma testvérnek tekinti A szabadságjogok tekintetében tág korlátokat kíván szabni. A választójog tekintetében a titkosság elvi alapján áll. Adórendszerünket egyszerűbbé és igazságosabbá kívánja lenni. A kamatleszállítás kérdésében rövidesen konkrét Intézkedések történnek. Termelési politikánkat \'Egységesen kívánja irányítani, úgyhogy harmónia legyen a földművelés, kereskedelem és ipar között. A mlnlszlerelnök beszédét a Házban mindenül! kedvezően fogadták Ezután az elnök szünetet rendelt el. Östör József az egy*4getpárt nevében fejtette ki azokat az Inditó okokat, amelyek arra blrlák a pártot, hogy a kormányt teljes odaadással támogassa Thuri Béla, a kereszténypárt szónoka örül annak, hogy olyan ember űi a miniszterelnöki székben, akinek vannak ideái és akinek az energiája Is megvan a kérdések megoldásához. A miniszterelnök munkatervéről az a véleménye, hogy valamivel kevesebb, több lelt volna. Nein látja a a programban az agrár érdekek kijelezett hangsúlyozását és semmit sem hallóit a devizapolitikáról. Örül annak, hogy Franciaország leié Is megértéssel nyilatkozol!, mer! azl mindenki érzi, hogy Franciaország nélkül nincs megoldás a Duna-medencében. Ezulán felolvasta pártja tegnap esti Ismeretes határozatát. Gaál Gaszton a független kisgazdapárt álláspont/át fejtette ki a miniszterelnök beszédével kapcsolatban. Hangoztatta, hogy ellentétek mutatkoznak Oömbös Gyula és Bethlen István gróf programja között és attól tart, hogy emiatt az ellenlét miatt nem fog sikerülni Gömbösnek egyébként több részében nagyon szimpatikus programját megvalósítania Nélkülöztük beszédében — mondotta — a konkrétumokat. A miniszterelnök általánosságban gyönyörű képet festett a célkitűzésekről, de eszközöket még csak megközelítőleg sem jelolt meg. Gömbös: Még a hé\' folyamán meg fogja hallani! Összetűzés Bethlen és Oál Gaszton között Gaál Oaszlon kifogásolta ezulán, hogy pénzügyi léren a miniszlerel-nök a jelenlegi deflációs politikát fenn akarja tartani. Ennek következményeit a mezőgazdaságnak kell viselnie, pedig az már löbb szenvedést nem blr el. Az általános, legalább egyéves moratórium elrendelése nélkül az országol a mai helyzetéből megmenteni nem lehet. Részben ml vagyunk a hibásak, hogy Idáig Jutottunk. Mi kezdlük a gazdasági háborút szomszédainkkal vám-védelmi (örvényeink ulján. Bethlen István gróf hevesen gesztikulálva fordult a szónok (elé: — Nem Igazi Ez nem áll! — kiáltotta erélyesen A teremben nagy lárma keletkezeti, a szocialisták kórusban kiáltották : — A Belhlen uralom volt az oka I Gaál (Jászlon megismételte kijelentéseit, mire újból felharsant gróf Belhlen István hangja: — Maga Is tudja, hogy nem Igaz, amil mond! A zaj még sokáig tartolt és az elnök csak viharcsengő löbbszörös megszólaltatásával tudóit rendet teremleni. Ezulán az elnök napirendi indítványt lelt, amivel az ülés végétért. ZALAI KOZLONV Rövidesen Intézkedik a miniszter a kanizsai adókivetési panaszok ügyében A megye! adminisztráció súlyos helyzete és a szerb határszéli embertelenségeit a közigazgatási bizottság előtt Zaluegerezgg, október II lépések érdekében. (Tudósítónk telefonjelentése) Zala-megye közigazgatási bizottságának keddi ülésén az alispáni jelentés sajnálattal emlékezik meg arról, hogy a megye és a községek adminisztrációja a legneheiebb helyzetbe kerüli, mert az adók nem folynak be, Igy a fizetések kiutalása kűrül súlyos zavarok álltak be. Az alispán jobbnak látná, ha az alkalmazottak a központi illetményhivatal utján kapnák járandóságaikat. — A bizottság ilyenérlelmU feliratot határozotl el. Csóthl Oéza pápai prelátus szóvátelte a szerb határőrök sorozatos embertelenségeit, Oyertydnffy Aladár elhurcolását. Javaslatára a bizottság felír a kormányhoz erélyes diplomáciai Az adóhátralék Zalamegyébei\\ 5 920,374 pengő. Keszthelyen 92%, Lelenyén 119%, Kanizsán 82%, Egerszegen 103% a hátralék. A pénztlgylgazgató 75%-nál nagyobb hátralékban levó 373 községre kéri az anyagi felelősség kimondását. Csóthl Oézs felszólalása után az erről való határozathozatalt a következő ülésre halasztották. A pénzügylgazgaló bejelentette, hogy Nagykanizsa kereskedői és Iparosai az adókivetések miatt memorandummal fordultak a miniszterhez, aki arról küldött értesítést, hogy az ügyet most tárgyalja és rövidesen intézkedik benne. A kiskanlzsal aotós szövetflgynökök Lelenyén mint skót szövetet áruló török kereskedők csaptak be egy ottani nrlcsaládot ...»__ Szambatan nyílik meg ■ nagykanizsai kereskedők otthon* Nagykanizsa, október 11 Jelentettük, hogy október !5-én nyílik meg a Welser-ház első emeletén a nagykanizsai kereskedők ollhona. Ms alkalmunk volt megtekinteni a bebútorozás alatt álló kereskedői klubhelyiséget, amelynél célszerűbbet, alkalmasabbat és jobbat nem is kívánhatlak volna. A tágas szobákból kikerül 2 játék -szobs, társalgó terem, olvasóterem, billtárdterem, tanácsterem, elnökségi szoba és Iroda, ahol a nap tiizonyos óráiban a kereskedők ügyes bajos dolgaikban utmulatást és felvilágosításokat lógnak kapni. A szobákat most rendezik be. Jobbára a kereskedők állal összeadott bútor és berendezési tárgyakkal, amelyekből már most megállapítható, hogy az otthon a maga meleg, meghitt tónusával a legteljesebb mértékben fog|a szolgálni a célt, amiért életrehivták. Szombaton este 9 órakor nyílik meg ünnepi keretben a nagykanizsai kereskedők otthona, a város vezetőségének, az OMKE budapesti központjának, az Ipartestület, a helyi kereskedők és azok családtagjainak részvételével. A kereskedők otthonának szombati ünnepi keretben való avatása uj fejezetet, uj életet jelent a nagykani-ssal kereskedők annaleseiben. 1461 áfás A nagykanizsai meteorológiai megfigyelő jelentétek i Kedden a hóméi -tékiet: Reggel 7 ónkor +136, délután 3 órakor +11", este V órakor +11 S. PtlMud: Reggel és délben telllös, este tiszta égboltozat sléttrtny: Reggel éa délben délnyugat, este éaxaknyugau szél (Étunknl •adlóleltnUt) A ■ilnralt-atal laUataft lalantl aata 10 éra-E.n Klaaé kSilaabk Ida várhat*. Nagykanizsa, október 11 Megírta a Zalai Közlöny, hogy október 5-én, szerdán délelőtt aulós BzövetügynökOk jártak Klskanlzsán, ahol két öltözet ruhára való silány szövetet rásóztsk egy ottani urlasz-szonyra 120 pengőért. A szövetek értéké még az 50 pengőt sem haladta meg, mire azonban erre rájött a károsult, addigra már a szövel- 1932. október 12. ügynököknek nyomuk veszeti. Mint most utólag sikerült megállapítani, az autós ügynökök Kis-kanizsáról egyenesen Letenyére mentek, ahol szintén sikerült becsapniok egy urlcsaládot. Az ügynökök elegáns, csukott autója a kora délutáni órákban érkezett Letenyére. Az ügynökök, egyik 30, a másik 40 év kö-rfllif\' lehet, elegáns drapp felöltőben állítottak be az mlcsaládhoz, ahol hibás némel nyelven előadták, hogy mindketten török ruhakereskedők, akik használt ruhákat skót szövetre cserélnek be. Amikor megtudták, hogy nincs becserélnlvaló használt ruha, addig beszéllek, mlg végre sikerült rávennlök a családot, hogy vásároljanak tőlük két öltözet ruhára való Unom skót anyagot 110 pengőért. Amikor látták, hogy a vevők szeretnének ugyan venni, de még mindig bizalmatlanok, az egyik elővette a ceruzáját és keresztülszúrta a szövetet, hogy ezzel is bizonyítsa az anyag kiváló minőségél. Addig beszéltek, amíg végül is sikerült megkötni az üzletet, ma|d zsebrevágva a pénzt, sietve továbbálltak a községből. Távozásuk után a család megmutatta a szövetet egy szabónak, akitől megdöbbenve értesültek, hogy a 110 pengőéri vett anyag métere 8 pengőt sem ér. A károsult család feljelenlésére a letenyei csendőrség megindította a nyomozást az aulós szövelOgynökök után. - Már október 20-án kezdődik a XXIX. osztálysorsjáték húzása; mindenki siessen, hogy még a húzás előtt kifizesse sorsjegyét, mert csak igy biztosíthatja a nyereményre való Jogát. Ne feledje, minden második sorsjegy nyer. = Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Singer Divatáru ház dus szónyegraktárát Mindenki a saját szerencséjének kovácsa!! ! Azért ne mulassza el, hogy Mil&offer Kálmán szerencseszámaiból válassza meg sorsjegyeit, ahol tények bizonyítják, hogy a 400000, 80.000, 70000, 50000, 15000 és még számtalan kisebb-nagyobb nyeremény tett Itt sok embert boldoggá. Sornfegy Iroda : CSENG EKY-VT 7. (úr. UapocO-Oáx) Egész P 24-— Fél P 12•— Negyed P 6*— Nyolcad P 3"— ,,,„ Huxás: oUí. 20—22-én A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia Idejéből) 41 Irta: Baláza Józael — Én pedig a magyar hadak vezéreinek és tisztjeinek névsorát nyújtom át felségteknek megerősítés céljából. A koronázási ünnepély után a csapatok felvonulnak őfelsége, a királyasszony előtt, azután elindulnak az ellenség elé. Meg kell jegyeznem, hogy vannak a névsorban vitéz katonák, akik hajdan a felkelőkkel harcollak, de ezen ne ütődjenek meg felséglek, mert ugyanugy fognak harcolni koronás királyuk seregében is. — És Gras-salkovich átnyújtotta Terézia intésére Bartensteinnak az iratot. — Mi a véleménye a kutucokról Tábornok ? — Kérdezte Terézia Duinenfelset. — Vitéz katonák voltak felség és csodálatos hűséggel szolgálták vezérüket jóban, rosszban. — Nem fél, hogy árulókká válnak? — Kérdezte Ferenc. — Feleskllszrick királyuknak. Hi-vek fognak maradni. Természetesen Rákóczi hadai ellen nem vezelném őkel. De a németet, franciát, spanyolt vágják majd, mint a répát I — Felelte Duinenfels meggyőződéssel. — Ugy van, amint mondja. Köszönjük uraim, minden a tervezett sorrendben fog történni. — Szólt a császár és bólinlo\'.t. Terézia csókra nyújtotta kezét és az utoljára maradt Duinenfelset visszatartotta. — ön még itt marad, tábornok. A másik teremben Bartenstein megállította Pálffy grófot: — Legyen kegyes nekem gróf ur megmondani, az Önök királynőjének a férje milyen rangot visel és mi a hatásköre? — Címzetes király és valóságos férje Európa legszebb asszonyának, amelynél kellemesebb és előkelőbb hatásköre nincs a kerek világon senkinek. — Felelt Qrassalkovich s halvány sejlelme sem volt arról, hogy a császári pár egy szőnyeggel fedelt nyílott ajtón minden szót hall. — Szépen mondta. — Suttogta Terézia. Ferenc nyelt egyet és nem feleli. — Azt hiszem, a császár nem fog résztvenni a pozsonyi ünnepségeken. — Jegyezte meg Bartenstein. — A koronázási ünnepségeken nincs is semmi szerepe. A királynő férje Magyarországon nem visel közjogilag semmiféle állást, vagy hivatalt. Ezt különben őfelsége már megtanulta Pozsonyban való idó-zése alatt és épp ugy tudja, mint mi. Higyje el báró ur, soha senki fejére nem tettük olyan szívesen Szent István király koronáját, mint a császáréra tettük volna, de az alkotmány igy rendeli. — Magyarázta Batthyány gróf. — De tudom, hogy a császár azért jóakarónk marad mindég. Ferenc császár megindult. Nem akart többet hallani. Tudta előre, hogy igy lesz, mégis fájdalmasan érintette, hogy ezentúl már mindig csak második személy lehet. * A jxizsonyi koronázó országgyűlés lezajlott, Mária Terézia magyar apostoli király lett és a magyar hadak megindultak a hét oldalról megtámadott Ausztria, jobban mondva a Habsburg-Lotharingiai család uralmának védelmére. Hősök nőtek a jobbágyok soraiból, elmek, rangok, dominumok kerültek az uj, császárhű urak kezére, Ausztria félelmesen erős lett és az uj urak behódolva, meghagyták Ausztria hűbéresének hazájukat, mert ez egyénileg hasznos volt számunkra. Mária Terézia pedig ugy viselkedett, amint egy igazi Habsburgtól várni lehetett. Tizenhárom évig nem hívta össze az országgyűlést s akkor Is csak azért, hogy ujabb áldozatra kérje a nemes, lovagias, hiszékeny magyar nemzetet, amelyet akkor már Ferenc császár is megvetett fő urai A^koronázfsi ünnepség alatt, amig a császár egyedül volt Bécsben, egy este levelet talált az asztalán. Egy névtelen honfitársa telt abban szemrehányást, hogy elárulta a hazáját, mert a császárnő az ö tudta és beleegyezésével irla alá a szerződést, melyben a trónörökösnő arra kötelezte magát, hogy soha fegyveres erőt nem ad Lotharingia visszafoglalásához. Ferenc a titkos tanács levéltárába sietett és kikereste a szerződést. (FelyL küv.) Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja. I<m október 12 ZALAI KÖZLÖNY A törpe-társukat Hatalma* otterre/ mu/aiho-ioit tM> <= totnőttelcaKlc és a gy erek-fiadnak Nagykanizsa, október 11 Egész nap lázban voll a kanlzBal gyerek-sereg és les te ulcán, a színház táján, a Pannónia elölt a lill-puii-lársulalot. A délutáni gyerek-előadás zsúfolt ház elölt zajlott le. Hangos volt a nézőtér az apróságok örömétől és kacagásától. Este pedig a felnőttek töltötték me(! a széksorokat és — szégyen ide, szégyen oda I — kacagásban, Oromtól csillogó szemekben tultettek a gyermekelken. A törpe-láraulat több mint kétórás műsora — lőkéot a nsgyoknak szánt :nflsor — Igen kedves, vidám élmény. A színes, csintalan, eredeti varleté-íiámok, az arllsta-produk-dók, a zenei, tánc, ének kópéságok sorozatában rengeteg humor, meglepő ügyesség, Ízlés, öllel, hangulat váltja egymást. A közönség kifogyhatatlan volt a tapsban, ráadást ráadás után követeli. Sok nagy színházi premier megirigyelhetné azt a forró siker-han-guiatol, amivel a tegnap esli nézőtér ünnepelte a hüvelyknyi emberkék valóban pompás, élvezetes, ele]élöl, végig nagyon mulatságos műsorát. (-» Lngkövel ivott egy fiatal Nagykanizsa, október 11 A Kinizsi-utca 35 számú házban keddre virradóra Tavasz/ Teréz 26 éves mindenes cseléd öngyilkossági nándékból lugkővel megmérgezte migát. Az életunt leány éjjel 1 és 2 óra között követte el lettéi, a ház-bellek azonban csak reggel 6 óra tájban fedeztek fel. Nyomban értesítették a mentőket, akik beszállították i közkórházba, ahol anélkül, hogy eszméidét visszanyerte volna, meghalt. A szerencsétlen leány semmiféle írást nem hagyott hátra, melyben megindokolta volna végzetes elhatározását A rendőrség nyomozást Indított az öngyilkosság bálierének megvilágítására. Gombamérgezéssel Hoztak kórházba agy •szteregnyel asszonyt Nagykanizsa, október 11 Benke István eszteregnyei kocsis 24 éves felesége kedden gombát Itaött ebédre. Férje távollétében az "Mony egyedül ebédelt, de alig Wt tel az asztaltól, erős görcsök Wek rajta erői. A szerencsétlen asszonynak egyre •"•""kló fájdalmai ellenére Is voit annyi ereje, hogy átvánworgolt \' tzomszédba, ahonnan nyomban a P°»tára futottak, hogy értesítsék a ™>Mai mentőket. A\' mentőkkel WH dr. Schmledt Imre mentőorvos » \'\'ment Eszleregnyére, ahol fájda-""MHtaplió injekciót adott Benke "Wnnénak, akit ezután beszállítottak \' "Hwal közkórházba. <t"h,fö.v4rosl v41«8ztéku női kabát Dundaosztályunkat vételkényszer "\'vesén bemulatjuk. Schűtz Gyertyánffy Aladárt a jugoszlávok szabadlábra helyezték Vasárnap óta várják hazaérkezéséi Nagykanizsa, október 11 Jelentettük, hogy Oyertyánffy Aladárt, a nagykanizsai lótenyésztési felügyelői a jugoszlávok a gyékényes! haláron elhurcolták. Azóta hat hét telt el. Családja erre az Időre Budapeslre költözködött. Szombaton Qyertyánffyné távirati értesítést kapott a nagykanizsai méntelep veze-Iőségétől, hogy férjét a jugoszlávok ozabadlábrahelyezlék és vasárnap délután átadják a határon. Oyerlyánllyné azonnal vonalra UH, hazajött és vasárnap kiment a pályaudvarra a (érje elé, aki azonban — nem érkezeit meg. Ma felkerestük Oycrtyánflynél, aki kijelentelte, hogy értesülése szerint a jugoszlávok elejtették a zágrábi fogházba szállított férje ellen a kémkedés vádját és mert bebizonyosodott ártatlansága, szabadlábrahelye-•_ésil rendelték el. — Mindennap várom az uramat, meg kell jönnie most már, mondja Qyertyánffyné. Ma is vártam az esti vonattal... De lehet, hogy csak most érkezik meg Oyékényes felől... Közben minden ajtónyílásra felfigyel. Hálha éppen belép a hat hét előtt elhurcolt (érje, aki, kl tudja, ml mindenen ment át azóta a jugoszlávok kezén. Állandó nagy kabát és szőrmevásár! Legkényesebb ízlést is kielégítő, dus választékát vételkényszer nélkül készséggel bemutatja 5INGER DIVATÁRUHÁZ. Addig verte a falhoz az apja fejét, míg meghalt Három gyilkosság egy napon Zalamegyében Zalaegerszeg, október 11 A királyi ügyészségei egyldőben három emberölés foglalkoztatja, a malyet Zalamegye területén követtek el. A sümegi járásban fekvő Nagy-gOrbö községhez iarlozó Vértespusztán Kovács Bálint földműves összeszólalkozott 26 éve3 fiával. A szóváltásból verekedés lett, amelynek során a flu földreleperte apját, majd a fejét addig verte a ház falához, mig meg nem hall. A fiút letartóztatták és beszállították a zalaegerszegi ügyészség fogházába. Ugyancsak a sümegi járásban levő Sümegcsehi községben történt a másik gyilkosság. A korcsmában legények mulatlak, többek közt Czombó József 18 és Gyalog Ferenc 26 éves M\' Tlnt másnak, önnek Is sxlve- § sen flxetem kl nyereményeit» Ezért a most kezdődő 29. sors/átékra vegyen szerencse számú osxtálysorsfegyet a Hirsc£>ler trafikban oszldlysorsjdlék /őeldntsiUndl tKorona szálld épület), ahol eddig számtalan nagy nyereményt fizettek ki Kisorsolásra keiül közel S millió aranypengd. Sorsjegyek árai: Egész P 2.4--. fél F 12 -, negyed P 6 -. nyolcad P 3 — "" Huxás már október Qó 20-án és 22-én gazdalegény. A kél legény összeveszeti és ennek hevében Czombó hasbuszurta Gyalogot, aki a kórházba szállítás után meghalt. Czom-ból letartóztatták. Az alsólendvai járásban levő Má-hornfa községben Molnár Kálmán községi csordás és Jobbágy István földműves között támadt verekedés, inert Molnár a községi csordát Jobbágy területére hajtotta. A veszekedés során Molnár hasbaszurla Jobbágyot, akit súlyos sérüléssel szállítottak az egerszegi kórházba, ahol rövidesen megbalt. Molnár Kálmán! letartóztatták. A nagyrécsei korcsmárosnét ujabb négy évi fegyházra Ítélték Nagykanizsa, október U Nemrégen foglalkoztunk Kovács József né szül. Kalser Irma nagyrécsei kotcsinárosné btlnUgyével, aki az ablakon bemászva lopkodta meg a szomszédait. Két és félévi fegyházra Ítélték. Alig kezdette meg büntetését ma már ujabb lopáséri kellelt felelnie. Ugyanis a notórius női tolvaj Lech Mária nagykanizsai takarítónőtől, annak távoliéle alatt, a lakásából sokféle ruhaneműi ellopott. Mikor Lech Mária este a munkából hazajött, meglepetve látta, hogy a lakása ki van (osztva. Visszaemlékezett, hogy a Zalai Közlöny-ben nemrégen olvasta: ml minden^ követett el Kovács Józeefné és eszébe Jutott, hogy az asszony egy alkalommal, amikor a férje elkergette, nála keresett menedékei Több napig nála is lakolt. Ennek alapján megtelte feljelentéséi. A nyomok beváltak. A házkutatásnál megtalálták Kovácsnénál Lech Mária lopott ruhaneműjét. Kovácsáé, szokásszeröRn tagadla, hogy lopott volna, söl még neki állt feljebb, de a tárgy! bizonyítékok és a tanuk ellene szóltak. Ma vonta felelőstégre a nagykanizsai törvényszék és a visszaeső tolvaj asszonyt négyévi fegyházzal sújtotta. Az Ítélet jogerős. — (A XXUJ Országos Katolikus Nagygyűlés) Budapesten október 15-én kezdődik és 18-án ér végei. 15-én délután ünnepélyes Veni Sancte van. Este a Népszövetség tart diaz-gytllést. 16-án 8 órakor körmenet és mise az Országház-téren. Délután 4 órakor I. nyilvános ülés. 17-én van a 11. nyilvános ülés, 18-án pedig a záró ülés. A nagygyűlésen való részvételre a Szövetség állal kiadott tagsági jegy jogosít, melynek ára 2 jiengő. Az összes vasutakon és hajó-vonalakon 33% os kedvezményt élveznek a nagygyűlés résztvevői. A vasúti é6 hajólgazolvány ára 50 fillér. A vasul és hsjóigazolvány csak a tagsági Jeggyel együtt érvényes. A három nyilvános gyűlésen Ülőhelyek 1—6 pengőig kaphatók. Az összes igazolványok az Országos Katolikus Szövetség irodájában kaphatók (Budapest, Ferenciek-tere 7.), amely Párki kívánságára a pénz előzetes beküldése ellenében azokat postafordultával röglön megküldi, ZALAI KÖZLÖNY NAPI HÍREK NAPIREND Októbar 18, utrda Római katolikus: Mlkaa pk. Proliit. Miksa. Ixr.: Th. hó II Városi Mni.nm ét Künyvtár nyitva csütörtökön ia vaaárnap délelölt 11 óráig. 10-töl szolgálat i a " utca 40. u. Oyégyazertárl áljait alól „Mária" gyógyaaertár Klrálv-ul éa a klakenUaal gyógyszertár. Oöafflrdó nyitva reggel 9 órától eate 6 óráig (hétili, aierda, péntek délután, kedden egéaz aap nóknek). Képes csaiádi és műsoros hetilapnak megadott címeit látogatása utján való terjesztésére hölgyeket és urakat keresünk. Magyar Hirdető Iroda R. T. kirendeltsége, Fő ut 24. szám, I emelet Agyonlőtték egy orvvadászt a herceg Batthyány-uradalom erdejében A vadorzók sortüzet adtak le az erdőörökre Körmend, október 11 Vasárnap estefelé véres vadorzó-csala színhelye volt herceg Batthyány László hitbizományi erdeje Nádasd és Szóce községek halárában. Czukler Dezső, Oyenese József és Mállnt Jtnos budafai lakosok, Ismeri orvvadászok 7 drb őzet lőttek s azokat még a helyszínen felfejtve, a husi zsákokba rakva, éppen ulon voltak hazafelé. Mielőtt az erdőből kiértek volna, Összetalálkoztak a hercegség 2 vadőrével, névleg Németh József és Földes Kálmánnal, akik a vadorzókat megállásra szólították. A vadorzók öt lövéssel válaszoltak, amit a vadőrök viszonoztak. A vadorzók egyike, Czukler Dezső budafal orvvadász ha.lövést kapott és tegnap a körmendi kórházban meghalt Az erdőőrök egyike, Földes Kálmán ugyancsak könnyebb sérülést szenvedeti. A csendőrség a másik két vadorzót elfogta, a bün|eleket lefoglalta. A vadorzók beismerésben Vfnnak. A nyomozás tovább folyik. — (Nagykanizsai piarista a firenzei teológián) Vasárnap este utazott el a piarista rendi generális rendelkezése folytán Végh Árpád nagykanizsai piarista reálglmnázluml tanár Flrenzíbe, ahol az ottani piarista hittudományi főiskola tanára lesz. — (A csendőrség köréből) Jelentetlük, hogy Fehér Károly századosnak Szombathelyre való áthelye-zéséveia nagykanizsai csendőrszárny-parancsnoktág vezetőjévé Zavllla hatvani csendőrtzázadotl nevezték kl. Most arról értesülünk, bogy Zavllla tovább maradt helyén, mlg a nagykanizsai szárnyparancsnok Szabó Imre budapesti csendőrszázados lett. Az uj parancsnok ebben a hónapban foglalja el hivatalát. — (Doktorrá avatás) Amlmann Sándor nyug. sormás! kőr|egyző fiát, Amtmann Sándort tegnap a buda- í pest! Pázmány Péter tudományegyetemen a jog és államtudományok doktorává avatták. — (Nyugdíjazás a megyénél) A kereskedelmi miniszter Sándor Zsigmond műszaki főtanácsost, az államépilészetl hivatal vezetőjét nyugalomba helyezte. A hivatal vezetésével Szabó Jenő főmérnököt bízta meg. — (A Városi Férttkv) ma eate fél 9 órakor próbál tart. — (Elmarad a ZTE teája) A Zrinyi Torna Egylet folball szakosztályának folyó hó 16-ára tervezett táncteája elmarad november 6-ra. — 3 pengő lesz a „Ferde iovag" tizives könyvalak u kiadása. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban = Téti divatujdonságok Slnger kirakataiban I — (Épül az Ipartestületi székház — Szigetváron) Mlg a kanizsai ipartestület székházépítési Ugye még mindig nem jutott tovább a terveknél, addig Szigetváron rövidesen megkezdik az u| ipartestületi székház építését A kölcsöut a Pécsi Takarékpénztár folyósítja, az építkezési anyag nagyrésze is együtt van, ugy hogy a munka megkezdése most már csak az időjárástól függ. — (Az Úrasszonyok Mária Kongregációja) nevében 111 nyilvánosan mondok hálás köszönetet a Polgármester Urnák és Magyar Igazgató urnák a városi színház, Szabó Anlal urnák pedig a zenelemezek díjtalan szives átengedéséért, ugy az iskolák igazgatóinak, tantestüleleinek, a Zalai Közlöny szerkesztőségének és mindazoknak, akik a hélföi mozlelőadá-sok Bzép sikere érdekében önzetlen buzgósággal fáradozván Kongregációnknak 32 szegény tanuló felruházását lehetővé telték. Hálát adunk egyben azon jólelkű adakozóinknak is, — különösen pedig a havi 240 ebédet juttaló vitéz Barlay János ezredes urnák, — akiknek köszönhető, hogy védenceink vérszegény, legyengült teslszervezete ősrlöl tavaszig legalább mindennap egyszer jó meleg táplálékhoz jut. Praefecta. — „Jó rádió: Trana-danubta." — (Leleplezték Csesztregen a hősök emlékművét) A világháborúban Cseszlreg községnek 56 derék fia halt hősi halált, kiknek emlékére a község áldozatkész lakossága hősi emlékmüvet állított. A hél méter magas obeliszHet vasárnap leplezték le. A megfutó ünnepség után az emlékmű talapzatára 56 koszorút helyeztek el. — Saját kikészítésű, elsőrendű vásznak mérsékelt árban kaphatók Singeméi. — (Lezuhant a dióiéról, szörnyethalt) Csurgal Lajos 16 éves nBgykapornaki legény a misefai határban lévő szőlőhegyen diói szedett. Dióverés közben egy száraz ág letört alatta és a szerencsétlen legény 7 méter magasból a fejére zuhant. Azonnal szörnyethall. = Kirakatainkban láthatók a legszebb őszi és téli divalujdonsá-I gok. SchOtz Áruház. 1932. októ\'ier 12, Pacsán megalakult a független kisgazdapárt Pacsa, október 11 A pacsal kaszinóban vasárnap értekezlet volt a független kisgazdapárt helyi szervezetének megalakítása céljából. Szentmihdtyi Dezső és Bosnyák Andor ismertették a párt törekvéseit és céljait, majd az értekezlet kimondotta a szervezet megalakulását. Elnökké Szentmihdtyi Dezsőt választották, alelnökök lettek: Táncos Lajos, Nagy Oyula, Hertelendy József, Berzsenyi Ignác, Überpacker József, Tüke Károly, Durgó Oábor. Ogyvtfcetö Igazgató Bosnyák Andor> Jegyző Koronya László ipartestületi elnök. = Tánciskolái hir. Blagusz Elek f. hó 13-án kezdi inejj őszi tánctanfolyamát a Polgári Egyletben. Biguin, a legújabb tánc Is tanításra kerül. — A kát legnagyobb aalnháal uuii- KérSI, Molnár Ferenc uj darabjáról, a irmónla premierjéről hoz részletes beszámolót képben és Írásban a Színházi Élet uj száma Hatvány Lili számol be az uj darabról, Outhy Böske pedig a nézőtér káprázatos pompájáról. Az uj szám érdekességei: tiaál Franciska berlini filmkarrierje, TUzgratológla, Karinthy FrlgyeH a yoyo mintájára uj játékot talált tel Nagy Kató regényes élettörténete. Yoyo verseny Budapeaten. Pompás Társaság. Sport, Divat és Itejt-vóny-rovatok. 82 oldalas gyermeklap, kotta, kézimunkamelléklet. Az uj IW oldalas Színházi Élet ára Ml fillér. ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel érlesitem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a gallértlsztltás árát 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel Varga Nándor ruhafestő, gőz mosó és vegytlaxtító Horthy Mlklós-ut 8. — (A hősi sírok kivilágítására) mindenszenlekl gyertya vagy pénzadományokat kér Nagykanizsa házafiat és kegyeletes érzésű lakosságától a MOVE elnöksége. Gyűjtőhely a Stampf-Uzletben. — Legújabb gyapjú és selyem ruhakelmék nagy választékban — Slnger dlvatáruházban. — (Vadászfegyver, kötél, méreg) Nemrégiben meghalt Mórocz János köveskáli gazda felesége. A szerencséilen emberen búskomorság vett erőt és tegnap vadászfegyverével föbelötte magát. Azonnal meghalt. — Kis Jánosné 4 gyermekes kővágóőrsi asszony nyomora miatt felakasztotta magát és meghall. — Halászi Mária, egy lalatóvárosi ácsmester (elesége, nyomora mlalt Sümegen megmérgezte magái. Kórházba szállították. 100% PÁLCSICS elstí nagykanizsai selyem-, kelme-, tonaltestö és vegy-tlsxíUó lixem. yj. Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban. Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kész női ruhákat és sző-u» nyegeket eddig nem létező olcsó áron árusltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Weiszffeld és Fiicher - divatáruház- a Gólyáhof 1932, október 12. SPORTÉLET Megalakult Pécseit a MOTESi; délnyugati kerülete * LanlM«i »fK.r,effye«illetőket dr. fholw/iy ;i0>|„lle — Dr. Kritky UnulaJSk, Tímár, * Zrínyi elnükc, »lolnSk — Néhány helyi ■portembor tanácstag leit Pécs, okióbor 11 (A .Zalai Közlöny" tudósítójától.) A magyar országos tornász szövetség délnyugati kerülete f. hó 9 én alakuló közgyűlésre gyűlt örsze. Qról Teleky Sándor országos elnök az alakuló közgyűlésen nem jelenhetell meg, nanem Velencéből meleghangú láv-rallal lldvözölle az alakuló közgyűlési. A közgyűlésen az összes izomszéd vármegyék sportegyesületei negjeleulek. A nagykanizsai sport igyesülelekel dr. Tho way Zsigmond lépvlsclle. A közgyűlésen Pécs nagy-izámu sportbaráialn kívül az elöke-óségek is valamennyien megjelentek. A megnyíló beszédet dr. Barabás tnő, Pécs 2. sz. postahivatal lőnöke, Pécsi Atlétikai Club lornas\'sk-iszlályának elnöke moudolta Üd özló beszédet mondott a Magyar szágos l\'orna Szövetség nevében . Kiss József poslalgazgató, a áOTESt társelnöke, kl a vidéki ornászélel megszervezésének leg-sikesebb harcosa. Felszólalt még ■oós Oéza, a MOTESz főtitkára is. >i elhangzóit üdvözlő beszédek után r. Barabás a közgyűlés elé terjesz-■tle a megválasztandó tisztikar név-orát, amelyet a közgyűlés tel|es jészében egyhangúlag ellogadoll, szerint a délnyugati kerület elnökévé agy lelkesedéssel megválasztották r. Zádor Imre Pécs város főjegy-5jét. Társelnökök: dr. Szewald Inkár Tolnavármegye alispánja, dr. rátky István nagykaniisa polgár-leslere. Alelnökök : Kristóf Károly, PAC Ugyvezelő elnöke, dr. Barabás :nő postafönOk, Tímár Zsigmond, Zrínyi TE elnöke, Petermann ikab, Muztkár Ferenc postahivalall Wgató, Besenyóy Miklós, a Bajai urul elnöke, Kossdr Kálmán, a apoBVári Rákóczi eiuöke, Trlnn gmond, a Pécsi Egyetemi Atlétikai lub üv. elnöke, Tílkár: dr. Tóth éza egyetemi tanársegéd. Pénztá-Higer Károly. Ellenőr: Simon yörgy. Jegyző: Plkzer Sándor <TE). Kerületi művezető: vitéz sokonyay Sándor. Kerületi orvos : Cstkey László. Kerülell tanácstagok: dr. Tholway "igmond, dr. Vil Ferenc, Hulter «a, dr. Potlyondy József, Spllzer ntsl, Suhovszky Bertalan, Ujj Gyula, Halda Antal, Szatmári Ödön, . Várnay Elemér, Kiss Halas Kálin, Tellmann Gyula, Vermes Péter, foinár Lajos, Szendrei Ferenc és Klemm Gyula. Dr. Zádor Imre, akli a közgyűlés wi lelkesedéssel elnöknek megütött, hálás köszönetet mondott bizaloméri és Ígéretet tett, hogy ™"> igyekezetével arra fog töre-Wémeij8y 8 t*\'é hel\'eie" bizalmat Dr. Kiss József, MOTESz társnőkének zárószavaival a közgyűlés «« ért. Ezt követte a Pécsi Nem-színházban az olimpiai be-™ló, melyen Pécs összes polgárai ■ Mlonai előkelőségei megjelenlek, [• oenraiedt főjegyző álnyujtolta ^ város közönségének Igen érté-I;í ?lnes ajándékait az olimpiai "okoknak. Ulána Pelle Islván \'Merea Olimpiai világbajnok, He-ikió Jr8el\' Boross péter, Péter Sárkány Istvánból álló m . ní,Mi \'omászgárda, azon-\'® Atlétikai Club tornászba tarlolla a bomulatót. A fent ZALAI KÖZLÖNY a megjelölt tornászok nyújtón, korláton, gyűrűhintán és lovon mulatták be gyakorlataikat. Az olimpiai bajnokok pedig azokat a mutatványokat, amelyekkel a losangeiesl világversenyen dicsőséget szereztek a magyar nemzetnek. Óriási taps és elismerés kisérte mutatványaikat. Pelle István a gyűrűhintán bemulatott produkcióját, amellyel dicsőséget szerzett, megismételte. Délben 1 órakor díszebéd voll a „Korzó" éttermében, amelyen Pécs előkelősége is részt vett. Dlszebéden részt vettek Slaár Ferenc távozó poslafőigazgató, Rutényl Árpád kerületi uj posta-Igazgató, a pécsi postaigazgatóság llizlikara, úgyszintén a kerület postahivatalainak vezetői is, akik ez alkalomból a távozó főigazgató és a kerület uj vezetőjének üdvözlésére gyűltek össze. Zrínyi TE-Nagyatádi TSE Nagykanizsa, október 11 Vasárnap délután 3 órai kezdetlel játsza első bemutatkozó bajnoki futballmérközését a ZTE csapata a nagyatádiakkal. A mérkőzést sportkörökben nagy érdeklődés előzi meg. A vezetőségnek módjában lesz a legjobb tizenegyei kiállítani Előzőleg 1 órakor ZTE II.— Barakk FC leventebajnoki mérkőzés. Helyárak: tribünpáholy 80 flll., Iribünülés 60, állóhely 30, katona és diákjegy 20 lillér. Tízes csoporljegy 1 pengő. Szőlőbirtokosok figyelmébe I Mustot legmagasabb napi árban veszek BRANDL IZIDOR Horthy MlkUa-ut ál. volt Zerkowltz-téle hál. I NyllMér.*) Nyilatkozat. A tulajdonomat képező .Margit fürdö"-vel kapcsolatban a valóságot távolról sem fedő és kiszínezett mende-mondák keltek szárnyra a közelmúltban, melyeknek megindítója egy bosszúból történt rendőrségi feljelenlés voll. A lendőreégi eljárás eredményeként szükségesnek tartom közzétenni, hogy a rendőrségi megállapítás szerint is nekem a do\'ogrol tudomásom nem volt és hogy a fürdőmben csak olyan kisebb jelentőségű dolgok történtek, melyek minden, a nagyközönség részére nyitva álló hasonló helyen a legkönnyebben előfordulhatnak és melyeknek az ellenőrzése kényes és rendkivül nehézséges még a legnagyobb elővigyázat mellett Í8. A tudomásomon kívül történt eme teljesen jelentéktelen és csak rossz \'akaratból felfújt dolgok arra késztettek, hogy fürdőmben személyes közreműködésem melleit a legteljesebb ellenőrzést léptettem életbe és igy fürdőm, mini teljesen kifogástalan, fog állni a n. é. közönség rendelkezésére. Személyemmel kapcsolatban Intézett rágalmazás! támadások megtorlása végeit a szükséges bünváal eljárást folyamatba teszem. „Margit fürdS" 4400 tulajdonosa. •) E rovat slaU kazIMlekért »ein » »««• kesztóség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelősseget. ZALAI KÖZLÖNY 1932. október 12 Matt eárto PÉrla 20S2, London 17*87, Nevmxli 3I7-37WJ, Brtted TI-87IA, Milano »SI, Madrid 42-40. Amatftrdam 208*30. Berlin 12290. Wien -■- . Szófia 3*73, Prága 15 30, Vazaó 37 90, Budapest —-, Belgrád —■—, Bukarest 307. Búza tv. — flll., dt. 05 flll., a rozs — flll. emelkedett. Rom Ham. 76-oa 13-50-13 90, 77-e» 13-70—14*15, 78-as 13 85-1430, 79-es 14-05—14-45, 80-as 1410—1460. danán-hill 76-os I2-95-13IH 77-es 1315-13-25. 78-M 13-30-1340. 78-M 13-40-1350. 8Ű-4S 13-50-13t», rozs 7 70—7-80. tak. ám* 9-70-9-80, láb ÍOOO—IOIO, len-gól tt 13-50-13-80, korpa 7-75-7-85. i IwmU Bazk ierlu-árlolymnl VALUTÁK .t. 19-75-2015 itt. 79-16-79-74 _k. 16-91-17-01 Dánk. 101-80-10300 Dinár 8-30-860 Dollár 57050-573 50 Francia 1.22-40-22-50 Holt. 229-70-23110 Zloty 63-95-64-45 Lel 3-40-3-44 Léva 3*95-4*25 Ura 2&90-3020 Márka 135-70-13660 Norvég DdfltHlíW Peseta —*--■— Schlll. —\'-"— Svájci I. II070IIF40 Srádk. 10090-101-90 DEVIZÁK Amat. 22900-23110 Belgrád 987-9-97 Berlin 135*80-136*60 Brtlssel 79-26-79-74 Bukarest 3-41-3*43 Kopenh.102 00-103*00 London 19*70-19-84 Madrid _•——■— Milano 3000-3018 Newy. 571*00-57400 Oszló 99*10-99-90 Pária 22-33-22-47 Prága 16-93-1701 Szófia 4*00-4-27 Stockh. 101*10-10190 Varsó 64-00-64*45 Wien _•——•— Zürich 11080-111*40 Wien dearlng árfolyama : 80.454. Fdhajtás 1967, eladatlan 442. - Etaő-rendü 1-17—1-20, azede« 106—1-10, az»-dett közép 094-100, könnyű 086-092, l-aó rendű öreg 1*06-112. 11-od rendű öreg 090-0-94, angol süldő I. 082-095, szalonna nagyban 1*60-000, zsír 2-00-000, hus HW—1-20, félsertés 1-28-1-54. Kla4Ja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Outenberg Nyomda és Délzalal Lapkiadó Vállalata Nagykanizsán. Fdelfie kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. izám. IFBÓHTfDfTÉSEI a /elaalafaa alkartna«fl pa«afl aldra Hta golyós csapágyak autóhoz, apedáll-aan olcsón Ford- és Fotdeonhoz Unger Ullmann és Tóth vaskereskedésáben 3622 4 sarbéz lakáa Szent Imre herceg-utca 7. szám a Isit, 9 azobáa lakáa Horthy Miklós-ut 11. szám alatt f. évi navaaabar hó l-ra klaáá. Bóvebbel a nagykanizsai Izr hltkö\'iég >ltkárl hivatalában (Zrínyi Miklós-utca 33) <611 Lagtajabb gyermekkocsik mélyen •aaaillHatt árban raklátra érkeztek ártaiaatti bazár áruházába 2759 Tiragaoaet jtétkeStflt, iókarban levőt vennénk. Te|k«zponl.____>\' Divat ayaraaakkoaalk hatalmas vi lasztékban Kiutmann Károlynál. 4409 »»OaAN¥VARI uradalmi la|botalm ksphalók llletenklnl már &8 llllérérl. Legkisebb télel 25 liter. IHQII KAROLY töldblttokoa «« Batthyány-utca 26. szám. Oloa* f.füré.»»l*». Magánjáró sza-Isglür észgéppel fatürésselést és aprítást vállalok. Báron, Erzsébel-lér 18. az. 4454 Kiadó azonnal háramaatobáa kom-lortos lakás Erzsébet-tér 2. Egy üres szoba Kólcaey-utca 19. 4Í57 Háranaaaobáa utcai keltöszobás udvart lakások november 1 re kiadók. Deák-tér 6.__4572 Klári* 1 csukott téli. egy ledeles nyári kocsi és egy pár ló. Sugár-ut 29. 4568 Klári* bútor, kemény la ebédló és háló Királyi Pál-utca 2. 4607 Babai aképak és szónyegek eladók. Megtekinthetők Sugár-ut 17. szám alatt, d. e. 11-12, d. u. 4-6-lg. 4610 Találtatott Peterminn virágüzlet előli egy |obb lábra való gyarmaaolpá. — Átvehető kiadóhivatalunkban. ^ Száraz, aprilotl bükkfát., fűtőszenet házhoz száliit, legolcsóbb napi áron Sieiner Adolf tüalfa- U ssénkantakadS Klpálf-istoa 32. az. alatt. 25-13__3913 vigyázzon egészségére és igyék Resedel oizet, mely hólyag, vese és gyomorbántalmaknál kitünö hatású. «s>hst6 nlatoa ítoertzlsftea. Fáraklir : WEI8Z MÓR, Hagykulzas SUrály-ataa 34. Ttltfsa 310. a__ FRANCK-kávét vegy • a • a magyar gazdát, a magyar munkást, r^Th a magyar ipart segíted! RADIOTÜ OLCSÓK VAGYUNK, MERT JÓK VAGYUNK I Csak a Transdanubiátal Csengery-ut 6. Díjtalan bemutatási « RÉSZLET I Csere I Az utóbbi évek legnagyobb könyvsikere G ALSWQRTHY: A FORSYTE SAGA propagandakiadásban jelenik meg. EL8Ó KÖTET: A VAGYON URA MEGJELENT Ara 2 pengtt 50 fiiláp Kapható minden könyvkereskedésben. Pk. 405/1932. sz. 1932. vghtól 405. sz. Árverési hirdetmény. Deutsch Ede nagykanizsai lakói Javára 506 P — Ilii. löke éa löbb követelés éa Járulékai etejélg a nagykanizsai kir. járásbíróság 1932. évi 2394. az végzésével elrendelt klelégltéal végreha|tás folytán végrehajtási azenvedőtöl 1932. Junlus 17-én lefoglalt 2278 P becsült Ingóságokra a nagykanizsai kir. járáabiróság lenti számú végzésével as átverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLL t.-c. 20. §-a alapján u alább megnevezett s a foglalási Jegyzőkönyvből kl nem tunó más loglallatók Javára Is az árvezéa megtartáaál elrendelem, de csak arra as esetre, ha kielégítési joguk ma la fennáll éa ha ellenük halasztó hatályú tgánykereael folyamatba nincs, végrehajtást szenvedő lakáaán Nagykanizsán, Szent-györgyvári ul l. az. alalt, a flzetelt összeg levonásával leendő megtartására határidőm 1932. október hó 21. napjának d. e. 12 órája tűzetik ki, amikot a bíróilag lefoglalt bútorok a egyéb Ingóságokai a legtöbbel ígérőnek kesz-penallzetéa mellett, esetleg becsáron alul Is - de a klklálláal ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni Azon Ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer |tengön leiül van, az 5610— 931. M. E. azámu rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a klklálláal ár egythedrészét bánatpénzül leteszik. Nagykanizsa, 1932. október hó 4-én. Elek László s. k. kir. bír. végreha|tó, <ao< mini bírósági kiküldött. Misei a lülii Hinta. Miiéi átmente A „Saját Otthon" Épltö-Takarék Szövetkezet, Budapest, VI., Vilmos eiáazár-ut 45. Ismertető olőndást tart NagykanizMn folyó hó 16-án délután * ómkor * Városház* kBtgyIllési termében arról, hogy íenet kamatmentes kölcsönnel saját otthont ópttonl, vásárolni, vagy drága kamatozásit kölcsönt beváltani. Kdillg több már, mini l/l millió pengő lett folyósítva. Belépődíj nincs. Felvilágosítást SZÁNTÓ VILMOS körzeti megbízottunk ad Nagykanizsán, Batthyány-u. 21. az. alatt tsot__ Adás-vétel. Tisztelettel értestUm mindazokat, kik Ingatlant eladni, vagy venni szándékoznak, íordullanak bizalommal hozzám, annak közvell-télét, méltányos dljazáa melleit eszközlöm BALOGH JKüA, Haaayaril-ai. «\'■ ——— D í 6 Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávázószerek Porpácok: Heivei pácok Arzópác Blgrlol Porzol Hlgosan Tillantln Tlliantln Műtrágyák eredeli gyári árban és csomagolásban. Kaphatók : ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és növény védőszerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10 A birójág melleit. Telefon 130. ___ Nyomaton a laptulajdonos Közgazdasági K.-T. Clulcnberg Nyomda és Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán. (Felelős üzletvezető: Zalai Károly.) 72. évfolyam 232 Háta Nagykaalun 1W2. október 13, csütörtök Are 14 ""ér ZALAI KÖZLÖNY laeikesatóeég és kiadóhivatal: Pőut 5. uim. Keazlbelyl Sókkladótilvitul: Kouitb-nla 33. ■ i \'uiirmi NAriLu Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos Elóllzetéal áta: egy bóra fi pengd SO Iliiéi Sierkeaalóaégl éa kiadóhivatal! teleion: 78. u Jugoszlávia Királya külföldre meniette vagyonát és maga is késxen áll a menekülésre Londoni hlr szerint a jugoszláv királyság a széthullás stádiumában van London, október 12 A Dolly Express külpolitikai szerkesztője hosszú cikkben foglalkozik Jugoszlávia válságos helyzetivel. Szerinte Horvátország is Szlovénia már a forradalom kezdeti állapotában ir-zlk magukat. A belgrádi királyi pa-lotát erős fegyveres csapatok őrzik és a király 4 millió fontnyi magán-vagyonát külföldre mentette, szá- molva azzal a lehetőséggel, hogy a forradalom menekülésre kényszeríti. A hadseregben lázas fegyvergyakor-lalokaf tartanak, meri a kormány fegyveres felkeléstől tart. A Jugoszláv királyság a széthullás stádiumában van, Az elégedetlenség sokkal nagyobb a kisebbség körében, mini bár mely más országban. E toldozott- foltozott állam a régi Szerbiából és a régi Ausztria-Magyarország testéből kiszakított területekből áll, mely utóbbiak lakossága engesztelhetetlen ellenségei az u| alakulatnak. A horvátok és szlovének, akik egykor a Habsburgok elnyomása ellen küzdőitek, most azt mondják, hogy a szerb zsarnokság még sokkal rosszabb. A Nemzeti Muzeum előcsarnokában búcsúztatják pénteken, a szegedi fogadalmi templom kriptájába temetik szombaton gróf Klebelsberg Kunót Budapest, október 12 Qróf Klebelsberg Kunót Szegeden helyezik őrök nyugalomra szombaton délelőtt a Fogadalmi-templom kriptájában. Az cnhez szükséges pápai engedély már megérkezett. Az elhunyt volt miniszter holttestét ma bebalzsamozták. A gvász-szertartás pénteken délelőtt 10 órakor a Nemzeti Mu-zeum kupolacsarnokában lesz, azt dr. Olattfelder Oyula Csanádi püspök végzi. Felsőbb Intézkedésre a beszen-teléskor csak három gyászbeszéd hangzik el: Hóman Bálint kultuszminiszter a kormány és az összes tudományos és művészeti intézmények és egyesületek nevében, gróf Bethlen István voll minisztertársai nevében, dr. Váry Albert az egységespárt nevében mond búcsúztatót. Ezután megindul a gyászmenet a Nyugati pályaudvarra, ahonnan különvonat fogja az elhunytat Szegedre vinni. Pénteken az ország valamennyi Iskolájában és tanintézetében a tanítás szünetel, szombaton pedig az első tanítási órában a tanulóifjúság elölt a tanerők fogják méltatni Klebelsberg érdemeli. Gömbös: „A királykérdés nem aktuális, moratórlnm nem lesz" A miniszterelnök nem zárkózik el bizonyos külpolitikai változtatások elől -elérni a lelkek koncentrációját" — A Ház legközelebbi ülése október Egy hónap alatt Jelentős Intézkedések történnek - „Sikerült 26-án iesZ Budapest, október 12 A Ház mai ülésén a képviselők fekete ruhában jelenlek meg a gyász [eléül Klebelsberg Kunó gróf voll kultuszminiszter elhunyta alkalmából, Almássy László elnök az ülés megnyílása után meleg szavakkal méltatta az elhunyt érdemeli. A megemlékezést a jelenvoltak állva hallgatták végig. Ezután elhatározta a Ház, hogy hétórás ülésben folytatja a vitát Gömbös Gyula miniszterelnök expozéja felelt. Következett a képviselőház uj alelnökének megválasztása. 107 szavazattal Bessenyey Zénói választották meg alelnökké. Hegymegl Kiss Pál ellenzéki jelöli 42 szavazatot kapóit. Peyer Károly a miniszterelnöknek » szociáldemokratákra vonatkozó wegNyzéseire tette meg eilcnveté-"»• Apponyi Albert gróf kijelentette, hogy csak akkor fog dönteni, hogy támogatja-e a kormányi, ha a részletes program is nyilvánosságra kerül. Rassay Károly bizalmatlanságát fejezte kl a kormánnyal szemben azéri mert egy pártra akar támaszkodni. Friedrlch István a régi rezsim hibáira mutatott rá. Vázsonyl János után Meskó Zoltán a nemzeti Szocialrslapárt programiéról beszéli. Orleger Miklós sajnálja, hogy a miniszterelnök nem nyilatkozott a kl- rálykérdésben elfoglalt álláspontjáról. Pallavlclnl Oyörgy őrgróf elismeri, hogy Mussollnluek nagy érdeme van abban, bogy elsőnek vetette fel hivatalos helyről a revíziót, Gömbös Gyulának azonban mégsem kellett volna táviratban üdvözölnie őt. Vitéz bajcsl Zsilinszky Endre a nemzeti radikális pán nyilatkozatát olvasta fel. Szilágy! Lajos megállapítja, hogy nincs bizonyíték arra, mintha az egysigespárt bankárérdekeket szolgált volna. Gőtnböb (lyula miniszterelnök válaszolt a pártok szónokainak. Bejelentette, hogy a külpolitikában Bethlen politikáját folytatja. Ez azonban nem zátja kl azl, hogy bizonyos változásokat legyen ezen a külpolitikai rendszeren, ha azl az ország érdeke megkívánja. Megállapítja, hogy valamennyi szónok arra az azonos következtetésre jutott, hogy jóakaratú támogatásra számithat n kormány, ha munkatervének végrehajtásában ragaszkodik a hangoztatott elvekhez. Sikerült léhát elérni a lelkek koncentrációját. A királykérdésről azért nem emlékezeit meg, meit nem keresi az ellenléteket és mert nem tartja ezt a kérdést aktuálisnak. Állérve a gazdasági kérdésekre, többek közölt kijelentette, hogy nem járulhat hozzá az általános moratóriumhoz, amelyei a független kisgazda párt kiván, mert ez a gazdasági élet azonnali össze- Bejelentelte még hogy egy hónap omlására vezetne. a miniszterelnök, leforgása alatt jelentós Intézkedések látnak napvilágot. Egyébként szemé tyesen járja be majd az országot, mert ezt kötelességének !art|a. A Ház legközelebbi ülése október26-án lesz Az iparos nttgygrtllés A kézműves iparosok out délelölt Budapesten nagygyűlést tartottak, melyen megjelent Oömbös Oyula miniszterelnök és Fablnyi Tihamér kereskedelemügyi miniszter is. A miniszterelnök bestédében kijelentette, bogy barátságot és szeretetet akar mutálni a kisiparossággal szemben. A kisiparosoknak egységes vezetésre, helyes munkamegosztásra kell lörekednlők és bele kell kapcso-lódniok a modern gazdasági életbe. Fablnyl Tihamér kereskedelemügyi miniszter is kijelentette, hogy ami lehetséges, azt a kormány bürokráciától mentesen meg fogja csinálni. A nagygyűlés több javaslatot fogadott el adó él OTI ügyekben, a konlárkérdés megoldására, a hatósági üzemek megszüntetésére és a kisipari hitelellátás tárgyában._ Meghalt Sovánka Nándor Ma hajnalban a budapesti klinikán meghalt Sovánka Nándor cigányprímás, akinek muzsikáját a rádió is több Ízben közvelitette. A tisztviselők prémiamos szabadság-rendszere Az elmúlt nyár tanulságaként különböző uj megoldási módszerek kerülnek szóba a magyar fürdők üdülési szezonjának meghosszabbítása végett. Kétségtelen, hogy ez az Idő nagyon rövid, Európa csaknem valamennyi országában lovább tart a nyári szezon, mint nálunk, ahol luiajdonképen 50 napra zsugorodik össze, sőt 42—43 napra Is left ha az Időjárás nem végig ked Ilyen körülmények között a beruházások amortizálását és általában az üdülési és gyógytényezők kihasználását nem remélhetjük. A helyzet szlgnaturáját jellemzi az a külföldiek szemében humoros jelszó, amely „Jön a gyümölcsbefőzés t" kiáltással egész rajokban szólítja haza a háziasszonyokat. Nem Is szólva részletesen arról, hogy az Iskolai kapunyitás előtt már 1—2 héttel hazasietnek a nagytakarítás fenyegető réme miatt Néhány év óta löbbiránvu változás mutatkozik ezen a léren. Praktikusan számiló háziasszonyok egy-egy vállalat utján esnek tul a nagytakarításon, egy vagy legföl|ebb két nap alatt, amivel sokszor 7—8 napi hercehurcát is .megspórolnak*. Kezdi már a közönség megszokni azl az u| rendszert is, amely kultuszminiszter! rendelettel junius végén a forró napokban fölöslegessé \' teszi a bizonyitvány-várást és az iskolaév kezdetén is juttat néhány napot. Persze idő kell arrs, hogy ai iskolai nagyszünet kibővítési rendszerét megszokják.. De ez még nem Is elegendő. A szakértők föllét lenül szükségesnek látják más metódusok alkalmazását. Hivatkoznak lobbi kft-zött a német példára. Az igen nagyszámú tisztviselők Németországban gondosan felosztva kapják meg szabadságukat. ugy, hogy májusban kezdllt és még novemberben Is Indulnak szabadságra. Ezáltal tehermentesítik vasutaikat a nyári tul-forgalomtól, Illetve a nek, külföldieknek nyelmesebb módot engednek az utazgatásra. Magyarországon most egy jónak látszó ötlet egészíti kl a külföldi studlumokat. Sánó Dezső, az Idegenforgalmi Szövetség alelnöke, Balatonfüred r. t. vezérigazgatója indítványozta, hogy alkalmazzák a prémlumos szabadság rendszert. — Aki nem a nyár közepén, hanem például szeptemberben veszi kl szabadságát, az kap|on kárpótlásul 1—2 napot. Akinek 3 hét jár, az 3—4 napot s akinek 4—5 hét |ár, az akár egy hetet is ráadásul. Ezen a réven Inkább várhatják a fürdők azt, hogy a gyönyörű magyar őszben nem néplelenednek el és a nagyon egészséges Jóízű szőlőkurál Is komolyabb arányokban valósíthatják meg. Illetékes szervek most foglalkoznak az eszme realizálásával. (Idegenforg. Cudósltó> a nagyközönség-olcsóbb és ké- /Ai*^ KOaxQNv „Borzasztót Ezért kell nekünk dolgozni..." A péiuSgyl bizottság acgfcasdte Nagykanizsa költségvetésének Nagykanizsa, október 12 Nagykanizsa varos képvtsdfltettu kién ti pénzügyi bizottsága meg kezdte a város kOllségáőirányzatá-nsk tárgyalását. Az első ülésen dr. Rotschlld Béla elnököli. ÜHemmert Károly főszámvevő beterjesztene Jelentését, hangsúlyozva, hogy kissé elkésett a költségvetés beterjesztésével, de meg kellett várnia a viltanykoncesszló ügyének letárgyalását, mert ez kihatással volt a pótadóra és a közvetlen szükség, letek mértékére. A város szakított azzal a metódussal, amely a költségvetést a szükségletek arányában állapította meg, ma az a Jelszó: addig takarózni, ameddig a takaró ér. A bevételek óriási apadása folytán bármennyire reális Is ma a költségvetés : a budgel körüli gondok nincsenek elűzve — mondla. Számot levő megtakarítás Jelentkaik s személyi kiadásoknál Jelentős a megtakarítás a hllelek kamat-redukciója folytai Is. Kb. 60.000 pengi könnyebbig Jelentkezik a villanyszer ződésból az 1933-ra már kiható kamatmentes kölcsOn-konverzió, a területhasználati dij előre való lefizetése és a vállalkozó áltsl nyújtott kölcsönök folytán. A dologi kiadásoknál kb. 40.000 pengővel csökkentették a kiadásokat. A bevételeknél nem vették figyelembe a borfogyasztási adó leszállítását, mert erről biztos információ még nincs. A kiadásoknál nincs tekintetbe véve az Inségakcló, mert ebben a kérdésben nincs még kormánydöntés. A pótadókulcs mértékél változatlanul kelleti hagyni. Dr. Rotschlld Béla a megcsappant városi Jövedelmekre és a város általános helyzetére utalva, szomorúnak mondja a főszámvevő expozé-Ját. Az utóbbi időben — mondja — más nem történt a kormányzat résziről minthogy óriási pénzeken kiküldik delegáltjaikat a külföldre, — a városok pedig nem tudják, honnan fedezzék szükségleteiket. Rövid hozzászólások ulán s bizottság megkezdte általánosságban « költségelőirányzat tárgyalását. Első s közigazgatási csoport. Személyi járandóságok összege 562,000 pengi (s kówáz és a közmüvek alkalma- méinak Járandósága nélWI.) Dr. Rotschlld Itt előhozta a belügyminiszter állal elrendelt fizetéses gyakornokok ügyét. Dr. Krátky polgármester bejelentette, hogy a város két ilyen fizetéses gyakornoki állást kíván rendszeresíteni 600—600 pengő évi fizetéssel. Többet nem 411 módjában a városnak felvennie. A város eddig is 15-20 fiatalembert alkalmazott, akiknek megmondták, hogy a helyzet évekig teljesen kilátástalan rendszeresítésüket illetőleg, ók emellett is belemenlek. A két fizetéses gyakornok évi 1200 pengőjét valahonnan elő kell teremtenie a városnak. A pénzügyi bizottság ehhez hozzájárult Dr. Rotschlld Béla szóvátelte a városházi telefonbeszélgetésekel, me- lyekre 2900 pengő van ekHránjrosva. A városháza fűtésére 2300 pengő van beállítva. Az utazási, napidijak, stb., 2700 pengős télekhiél 300 pengőt lefaragott a bizottság. Nagy zaj támadt • rendőrségi hozzájárulás 50.000 pengős műnél. A léteihez többen a legnagyobb elkeseredés hangján szíttak hozzá Vármegyei hozzájárulás: 107.000 pengő. — Borzasztói — kláltjs Armuth Náthán. — Ezért kell nekünk dolgozni 1 Itt ls elkeseredett felszólalások hangzanak el. A fogyasztási adóhivatal tételénél kisebb vita támadt. Sokalják a fogyasztási adóellenőrüket. A polgármester itt arra utal, hogy az ellenőrök számának leépítése a Jövedelem leépítését jelentené. A bizottság a közigazgatás lételeivel este 8 órakor végzett. Ezután minden délután 5 órakor kezdődik az ülés és tart esle 8-ig. Egy család gombamérgezése, gyermekbalesetek és motorkerékpár-karambol Kedd estétől szerda etHg szünet nélkül dolgoztak a mentéik Nagykanizsa, október 12 Ritka mozgalmas napjuk volt a kanizsai mentőknek. Elkezdték a segély-kivonulásokat kedden esle és szerdán a késő esti órákig jóformáu megállás nélkül robogott a mentők vöröszászlós autója. Hét emberélet forgott kockán a legkülönfélébb, egy 24 órába torlódott balesetekben. — Derék mentőink fáradatlanságának és pihenő nélküli kitartásának kö- szönhető (ráadásul ma éjszaka még a tüzörségi szolgálatot is ók látják el), hogy a segítség egy esetben sem érkezeti későn. Három ember ftomlmmérgezéet kapott a szüreten Leteuye, október 12 (A .Zalai Közlöny" tudósítójának telefonjelentése) Pola község halárában a hegyen szüretelt az Iván-család. M int mdsnak, önnek la axlve- f sen fizetem Kl nyereményei/ • Ezért almost kezdődő 29. sors/dtékra vegyen szerencse száma osxtálysorsfegyet a Hirsc&ler trafikban osztálysorsjáték jőeldrusttőndl (Korona szálú) épület), ahol eddig számtalan nagy nyereményt jtzettek ki. Kisorsolásra keriU közel 8 millió aranyfengő. , jél P 12--, negyed P 6--. nyolcad P 3 — Huzds már október t>ó 20-án és 22-én Sorsjegyek árat: Egész P 24 4171 A ferde lovag (Korrajz Márta Terézia Idejéből) 42 Irta: Balázs József Amikor a záradékot elolvasta, a dátumot nézte meg, azután megsemmisülten rogyott a karosszékbe. Egy egész világ omioll össze benne. A lángoló nagy érzés, amelyért hazáját is feláldozta ; fájdalommá, kétségbeeséssé változott. Megcsalták rutul. Ot is kifacsarták a Habsburgok, mint mindenkit. Eszköz volt nekik a harag, a szeretet, szerelem, népek egymás iránti gyűlölete, vagy rokonszenve. Politikai boszorkánykonyhájukon vért forraltak és emberi szivekkel fülötlek a katlan alá. Klfosztottnak, megalázottnak és meg-csufoltnak érezte magát. És anyja mindezt megmondotta neki előre. Újra megnézte a dátumot, nem té-vedett-e?... Nemi Terézia az után irta alá a szerződést, hogy neki szerelmükre fogadia esküvéssel a fegyveres segítséget Lotharlngla felszabadításához. Tehát tudva, akarva, szándékosan megcsalta. Tenyerébe hajtotta Izzó homlokát és hosszan gondolkozott. Ha szóvá teszi a dolgot, ugy érezte, egy percig sem maradhat III, mert ha maradna, azt Jelentené, hogy ezl eltűri. Tehát srra határozta magát, hogy hallgat, kivárja az első alkalmat és belekényszerül Teréziái, hogy hadakat Indilson Lotharlngla felszabadítására. Ezután ? Keserűen mosolygott Jöj|ön az alkohol, a kedves vlg cimborák és a többi, ami egy összeomlott nagy érzéa romjai közölt elviselhetővé leszi a reményleien napokat s siralomház! vidámságot hoz az álmatlan éjszakákba. Elővette a névtelen levelet és figyelmesen megvizsgálta, de nem tudott rajta semmi különöset felfedezni, amiről sz írójára következtethetett volna. A szöveg francia voll és nyomtatáshoz hasonló, csupa nagy betűvel volt írva Ebből arra következletell, hogy valaki olyan Irta, akinek az Írását felismerhetné. Ha csak azokra gondol, akik a szerződési Ismerik, akkor Slnzendorff, Stahrenberg, Harrach, Königsegg, Neipperg és Bartenslein jöhetnek számba. Tekintettel arra, hogy a magyar kérdésben valamennyien ellenlábasai, mindegyik megtehette, azonban kinek érdeke az, hogy közte és neje közölt szakadás álljon be? És ebben a pillanatban felmerült elölte Bartenslein ferde figurája, amint a cserjék mögül lesl a nyeregbeszálló Teréziát. És a szerződés Is csak az ö müve lehel. Mikor gondolataiban idáig ért, felugróit s már meg volt róla győződve, hogy a levelet Is csak Barfenstein Írhatta. Visszatette helyére a szerződést és iassu léptekkel índnlt lakosztálya leié. Bartenslein egyszer az életét meniette meg é« nem tudta megérteni, hogy miért tette azt, bár hasonló esetben ugy vélte, nem leheteti egyebet. Vagy visszatérhetett volna azzal a Jelentéssel, hogy ől megölték, amikor ő maga sértetlenül meneküli? Rijölt, hogy annak az epizódnak nincsen döntő jelentősége és elhatározta, hogy nagyon fogja figyelni Bartenaleinl. Hogy nyugalmát valamiképen visszaszerezze, vállára vetette fegyverét s nekivágott egyedül az erdőnek. Terézia egy csoport magyar föur kíséretében érkezeit vissza Pozsonyból a koronázás után és állandóan folytak nála a tanácskozások. Miután Ferenc a magyar ügyekbe nem tartolta ildomosnak a beavatkozást, lévén ö csak a királynő férje; a gyermekszobában és az erböben töl- 1*32. október Íj. UtkOzben gombílt ssedtek é* « hegyen, szflreli ebédet főztek belőle Mire estefelé hazaértek Ppiárs, a 42 éves Iván Qyflfgy föktmttra, 82 éves felaaége ás 65 éves édssanyjs mérgezés tünetei közt roSszul lettek. A Kanizsáról telefonon UWvott mentőautóval aMgér kaséit dr. Schmkdt Imre mentőorvos eW segélyben részesítette a borzasztó kínok közi fetrengő három embert, msjd beszállították őket a kanizsai kórházba. Mlndhármsn egyedül s gyors segélynek köszönhetik életűket. Hátából ezekérbe szaladt «* a motorkerékpár Kedden a késő esti órákban motorkerékpáron Jött hsiaMé Rigyácról Iván Lajos nagyksnizssi, 2fi éves kereskedősegéd, aki (teleti utón voll. Az esle sötétjében a molor beleszaladt egy előtte szabálytalanul hajló szekérbe. A motor összetörött, ulass pedig súlyos fejsérüléssel és egyéb sebesülésekkel terűit el az országúton. A Kanizsáról teleionon értesttett mentők szállították be a kórházba. CsectemS a megbokrosodott 16 palái alatt A szerdai kanizsai hetivásár forgalmában, délidőben egy vidéki gazda lovai megbokrosodlak és belerohanlak s piacon a lümegbe. Sötét Ervin Báthory-utcai napazámos 15 hónapos kisfia a nagyanyja melleit álldogált egy paprikás sátornál. A fejvesztett pánikban az egyik elszabadult ló eltiporta az apróságot, ugy hogy a mentőknek összezúzott lábbal kellelt a kórházba szállítaniuk. A lovakat ezután sikerűn megfékezni, anélkül, hogy további kárt okozlak volna. Rázuhant az atti egy Iskolás kisleányra Letenye, október 12 (Tudósítónk Jelenti) Letenye községben Szabó Anna 8 éves Iskolásleány egy rosszul megrögzített kertajtót akart kinyitni. A nehéz a|tó rázuhant a gyerekre és eltörte a combcsontját. Dr. Sarlay helybeli orvos elsősegélynyújtás után, mivel a kisleány állapota súlyos, kihívta a kanizsai mentőket, akik kórházba szállították. Baleeet a fűtőházban Nagykanizsa, október 12 Szerdán estefelé Kalmár István (ölte Ideje legnagyobb részét. Bartenslein báró még az étkezések ide|e alalt is jelentéseket olvasott fel a királynőnek és előterjesztéseket tett. A magyar hadak megindullak és a győzelmi hírek szinte mámorossá tették a császárnői. Hullottak a kitüntetések, mint a zápor és megszaporodott a magyar nemesség. Terézia császárnő tanácskozásai többnyire a késő éjszakai órában értek véget, amikor szomszédos hálószobájában Ferenc már az igazak álmát aludta, vagy valamely csapszékben ropla a láncol s öntötte magába a vlnkót. Terézia megszokta, hogy a ciá-szár mindenben alkalmazkodjék hozzá. Bartenslein egészen háttérbe szorult, ö csak a különféle Iratok szerkesztését Intézte, mig; Duinenfeis nélkül egy pillanatig sem tudott meglenni. Nélküle a császárnő semmiben sem határozott. Amikor a birodalom és a dynaBzIia sorsa már biztosítva voll, Dulnenfelsel grófi ranggal alándé-kozla meg a császárnő a hozzá Illő birtokkal, ami Bartenslein gyűlöletét a végsőkig fokozta. (Folyt kör.) 1032. október 13 48 黫• katooaréti Máv géplakatos a tfltőMiba" eSf mozdonyon foglalatoskodott. Közben « mozdony-üveg aebéz lámájával együtt olyan szerencsétlenül eaett a kezére, hogy a felkarján súlyos sebet ejtett ét az Oltott is átvágta. A mentők a kórházba szállították. mjü KÖZLÖK* Meginterjúvoltam a liliputi primadonnát Egy nap mentő-krónikájának elegendő ennyi. Ezenkívül ierroászete-Mn a rendet mindennapi betegszállításokat Is el kellett végezniük, ilyenkor látszik, milyen szükséges voll és milyen áldásos a második mentőautó. A keszthelyi Qaidaaági Akadémiai tanévnyitó Ünnepélye Keszthely, október 12 (A „Zalai Közlöny\' tudósítójától) Az akadémia tanévmegnyltását Ünnepélyes Venl Sancte előzte meg. Az akadémia dísztermében megjelentek az összes hatóságok, iskolák, a katonaság. egyházak, (wtületek, egyesületek, imézetek és Intézmények ki küldöttei, képviselői, a város és környék intelligenciája, akik zsúfolásig megtöltötték a termei. A Hymnus hangjai után Ptsthy Béla, az qj akadémiai igazgató szék foglaló benídéoen üdvözölte a 136 íves gazdasási akadémia tanávttieg-nyúló Ünnepélyén megjelent vendé- Sket. Majd fejlegelte, hogy a föld-rtok nemzetünk kincse, hitelének fokmérő|e Tévednek azok, akik azt hiszik, hogy szaktudás nélkül is lehel eredményesen gazdálkodni. Ugy n növénytermelés, mint az állattenyésztés terén a nagy üzemek vezeinek, mert az üzemvezetés az okleveles gazdák kezében van, a kis- és közép birtokokon alig akad oki. gazda, azétl gyengébb a terméseredmény. Egyes Ipari államok termelése felülmúlja a mienket. Ennek okát a gazdasági tudás megbecsülésében, a sok és látogatott gazdasági iskolában látja. Képzett gazda a változó viszonyokhoz Is jobban tud alkalmazkodó. Kolbal Károly akadémiai rk. tanár megnyíló előadásában áttekintette a növénytermesztéstan tárgykörének aktuális kérdéseit. Bevezetésképpen hangsúlyozta az óvatos, szakszerű krűlka fontosságát, amelyekkel az újításokat a gyakorlatban fogadni célszerű. Kiemelte, hogy tanácsos, ha a gazda minden ujabb kérdésben illetékes szakemberek véleményét kéri ki, nthogy csalódás, anyagi veszteség ér|e. Méltatta a talajtan vívmányainak fontosságál, a talajvizsgálatok jelentőségét, majd a hazai öntözésről beszélt. Foglalkozott a magyar növényter-■Mlés racionalizálásának és a köt-ttti termesztésnek problémájával WKeükus és praktikus alapon bon-í0«atva azt. Szután a tanári kar, a tanársegé-Ow, hivatalnoki kar és az akadémia "emélyzete az igazgató szobájába vonult, ahol dr. Palotay Dénes r. ™áf a ksr nevében üdvözölte az uj igazgatót hivatalba lépése c\'ialmából. 4 és tél sxáxalék lesx a kamat Budapest, október 12 á hivatalos bankkamatlábat 5-ről 1 t» fél százalékra szállítják le. En-keresztülvitelére már intézkedés Sri srr6l> h°sy a Nemzeti Bank \'Wsnácaa összeüljön. fnfi? \'MMJtltnUV A Iiűh^^ W. rV !•\'•■« ••«• IO éra-\'*ét« M \' ■»*""4n <*lh6a idfi Boldog asszony szeretne lenni a 37 éves kis művésznő — R szerelem a iillputiak életében - ftz Igazgató egy bika-erős mészáros gyermeke, 7 testvére közül 3 liliputi Nagyluuílzu, októbe* 12 Amilyen kicsik ezek a liliputi művészek, épp oly nagy forradalmai Idéznek elő mindenhol a megjelenésűkkel. Nem mehet egyikük sem végig a kanizsai utcákon anélkül, hogy nyomon ne követné őket 20-30 gyermek. Hansl Herntann a 16 tagu társulat primadonnája. Ó alakítja a Hófehérke és a hét törpe címszerepéi. A varieté műsorban szintén ő kapja a iegfreneiikusabb tapsokat spanyol, angol é» német számaival. Otl ül ő is az ipartestületi vendéglőben. ami kor beállítunk, hogy a tevés és stílt között meginterjúvoljuk. Az arci komoly, de a szemeiben állandóan valami gyermekes mosoly bu|kál. Épp ugv, mint a társai szemében il Mintha egy előkelő nevelőintézet növendékei fllnének az asztalnál, olyan komolyak, szerények vsla- szerelme* ? Zavartan tiltakozik a fellevés ellen, de Helnrkh Olauer, a társulat liliputi igazgatója megutgi* bizalmasan, hogy Olaszországban bizony voll egy kis szerelmi bonyodalom Hófehérke miatt. Már hozzák a sültet, amikor feltesszük még az utolsó kérdést a művésznőnek: — Mik a jövő tervei? — Addig játszom a színpadon, mig kapok egy rendes férjet. Én is szerelnék boldog asszony lenni. Meginterjúvoljuk a társulat direktorát Is. Helnrlch Olauert. ö a legidősebb a művészek közölt: 47éves. Bresiauban született, 32 éve artista és 15 éve van már önálló társulata. Az édesapja mészáromesler voll. Egy Ökölcsapással kt tudta végezni a legerősebb fejű bikái is. A 7 tettvér közül hárman Uliputiak, a többiek Állandó nagy kabát-és szőrmevásár! Legkényesebb izlést is kielégítő, dus választékát vételkényszer nélkül készséggel bemutatja SINGER DIVATARUHÁZ. mennyien. Liliputi Hófehérke már nagyon összebarátkozott a sajtó embereivel. Legulóbb egy török kollégánk csinál1 vele Interfut, alig egy hónappal ezelőtt Konstantinápolyban. Megtudjuk tőle, hogy 37 évvel ezelőtt szüléiéit Berlinben. (Melyik .felnőtt" primadonna merné ezt ilyen őszintén bevallani?) Az édesápja nyugalmazott állami tisztviselő. Normális nagyságúak a szülei, de 6 és két lestvére kicsinyek. Mird a három gyermek artista. HóWtérke már 23 éve dolgozik a kttlönláJe világrészek színpadjain. Az elöiö társulatánál 10 évig dolgozott, ennél a társulatnál pedig már a 13-lk éve. Megkérdezzük, hogy volt-e szerelmes? Elneveti magát: — Minden ember életében megtalálható a szerelem. Mi is épp ugy szeretünk, mint a „felnőttek." Én is vollam szerelmes két évvel ezelőtt Amerikában nagyon megszerettük egymást egy liliputi kollégámmal, de a rossz gazdasági viszonyok miatt jobbnak láttuk, ha mégsem esküszünk meg. Ne gondolja, hogy a mi életünk olcsóbb, mint a nagyoké, sőt minden ruhadarabunk drágább, mert különleges kéfzitésl módot igényel. — Fclnőtl" férfibe nem voll még már normális növésüek. Elmondja, hogy Jelenleg 3 jegyespár van a társulatánál. Néhány évvel ezelőtt neki Is volt egy IlUputl menyasszonya, de kénytelenek voltak Bzakiiani, mert az állandóan féltékenykedett a társulat egy másik nő-tagjára. Egyébként Olauer igazgató nagy elismeréssel beszél a társulatában uralkodó fegyelemről. Szomorúan emlékszik meg társulatának egv hölgy-tagjáról, aki most áprilisban Zürichben spanyolnáthái kapott és öl professzor sem tudta megmenteni az életnek. A mult hónapban Konstantinápolyban szerepelt a társulat, ahonnan szeptember 21-én érkeztek Magyarországra. Baja, Pécs, Kaposvár ulán Nagykanizsa a negyedik állomásuk. Novemberi szerződésük a budapesti Royal Orfeumba szólítja őket. Megkérdczlük az egyik liliputi művésznőt, hogy adj* omzágban érezte eddig alegJoUÍan magát? — Mindenhol Jfi -- válaszolta komolyan — de a legjobb mégis csak otthon... a mama mellett. Berty Corazolla, n kis társulat easenl születésű, „felnőtt," 27 éves zenetanára (egy berlini operaénekes menyasszonya), a maga szenzitív asszonyos ösztönével és megértő Intelligenciájával, valóságos anyát szerelettel igyekszik némileg kárpótolni a kis mü véts nőket az elhagyóit otthonért Pedig minden kis pártfogolja idősebb nála. ő viszont az erős, a védelmetadó a kicsinyek szemében, akihez minden bánattal, minden bajjal bizalommal lehet közeledni. Dima NAPI HÍREK NAPIREND Október* NI, oslUrtU Római katolikus: Ede kit. hv. Protest.: Kálmán. In.: Th. hó 13. • Városi Mnan és Könyvtár nyílva catttóflökbn éa vasárnap délelóll 10-181 13 óráig. Oyó*yaim1*rl általi nolrálat. a .Mária" gyófyssertár Király-utca <0. «. la a ktakaniaaa! gyógysteriár. OAaWrdó nyílva reggel 8 órától eale fl óráig (héttő, szerda, péntek délután, kedden egéaz nap nóknek). — (A megyéspüspök Köszönete Nagykanizsának) Megirluk, hogy dr. Krátky István polgármester meleghangú sürgönyben köszöntötte a megyéspüspököt püspökségének IS éves évfordulója és kormányzói kitüntetése alkalmából. Dr. Roll Nándor püspök most hosszabb levélben megköszönte a megemlékezést A hívek ragaszkodása és bizalma, Nagykanizsa város egész közönségének megértése és rokonszenve — írja a főpásztor — az a kellemes feltétel, ami mellett a mai nehéz idők dacára Is tudok eredményesen működni. Adja Isten, hogy a 16 éves évforduló, mint a kitüntetés is további lendületet ad|on munkámnak, amit Anyaszentegyházunk dicsőségére és ennek a sokat sanyargatott szegény hazánk |avára továbbra Is folytatni óhajtok. — (Az izr. Iskolaszék ülése) A nagykanizsai izr. hitközség iskolaszéke ma este ülést tart, amelyen az iskolák költségelőirányzatát is tárpval|ák. UJ gramofon tincleme-sek f Transdanubta. — (Köszönet az olaszok fogadtatásáért) Dr. Olósz Ödön, az Országos Magyar Idegenforgalmi Tanács titkára hosszabb levelet Intézett dr. Krátky István polgármesterhez, amelyben az olaszoknak a magyar határon történi fogadtatása alkalmával kifejtett fáradságot tevékenységéért, mellyel mindenkor felejthetetlen impressziókat szerzett az először magyar földre lépő olaszoknak, az Országos Magyar Idegenforgalmi Tanács nevében őszinte köszönetét nyilvánítja, kérve, hogy ugyanazt mindazoknak tolmácsolja, akik a polgármester segilségére voltak a fogadtatás sikere érdekében. és tanítók, felelősségteljes, idogölő munkájuk fáradalmait, jó rádiózene mellett himarabb klplhenhs-tlk. Rádióra ma már mindenkinek szüksége van. Próbálja meg a 3+1 lámpás, 7037-es Orion rádiót. ,53, Qyártja: Orion Izzólámpagyár ZALAI KÖZLÖNY Í93J. október 1.1 Vadászlovaglások Nagykanizsa, október 12 A „Jurisich Miklós" falkavadász társaiig folyó hó 14-én vadászlovsg-!ást rendez. Meet 8 óra 30 nerckor a tűzérlaktanyában. Haíall Mskani-zsa sormásl kijáratától 600 méterre délkeletre. _ — (A szezon első esti hangversenye) folyó hó 24-én, hétfőn este lesz a zeneiskola kantaraleriné-ben. Közreműködnek: F Pásztor Irma, L. Weber Margit, Kerekes Irén, Fllttner Rózsi és a Nogykontzsat Trlo. Mü«oron: Mozart. Beethoven, Liszt és Ooldmark stb. művei. Jegyek 60 filléi ét 1 pengős árban a Krátky tőzsdében ét a zeneiskolai tzolgánál kaphatók, ho! 4 esti hangversenyre szóló bérletek is kaphatók 3 pengős és 1.80 pengős árban. iraayéraél és az evvel járó béldugulás, repedés, kelés, gyakori vizelési Inger, derékfájás, mellszorulás, szívdobogás és szédülés! rohamoknál a természetes „Fftreac lóxiei" keserű* viz használata kellemes megköny-nyebbülés! eredményez. A belső bajok orvosai az igen enyhe hatású fareae lixsel vizet sokszet mindennapi használatra reggel és este 1—1 féipohárnyi mennyiségben rendelik. A rereac lássaf keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüz-I etekben kapható. — 3 pengő lesz a .Ferde lovag" llzlves könyvalaku kiadása. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. A csendőriskolát végleg elvitték Nagykanizsáról Nagykanizsa, október 12 A nagykanizsai csendörlskolát Pesterzsébetre vitlék, ahol lovább folytatja működését. Az iskola 60 főnyi létszámával, oktató tisztjeivel, a város közgazdasági éleiében a mai viszonyok közölt jelentékeny létei, ami ezután hiányozni fog. A csendőr-iskola a mull napokban már végleg elköltözőit Nagy százados parancsnoksága alatt és elfoglalta uj helyét Pesterzsébeten. — Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Dlvatáruház dus szőnyegraktárát — (BetOrők jártak egy országgyűlési képviselő kastélyában) Vakmerő betörők garázdálkodtak ttrand Vilmos országgyűlési képviselő ciurgópuiztal kastélyában. Éjszaka, álkulcs segítségével hatollak be a kastélyba, ahonnan 6 ériékes vadászfegyvert, télikabátot, női és férfi ruhaneműeket, valamint nagyobb mennyiségű lőszert és élelmei vittek magukkal 5000 pengi értékben. — A neeakval Umj a olme annak a regénynek, amelyot a Világvárosi Regények e heU száma közöl. Egy cári flánttsta éa egy elesett lány a regény őhőeet, akiket a forradalom éa az ellenforradalom viharai dobálnak a vértenger szörnyűségein át. Tamás István e nagysikerű regény kiváló írója. — (Meghalt a diófáról lezuhant petriventei gazdálkodó) Megirla a Zalai Közlöny, hogy Rodek József 29 éves petriventei gazdálkodó néhány nappal ezelőtt diót szedett az Imre-hegyen levő szőlőjében. Az egyik síkos ágon megcsúszol! és oly szerencséllenűl esett le, hogy hál-gerinclöréstel szállították be a kanizsai közkórházbs. A szerencsétlen emberen nem tudtak már segíteni íz orvosok és szerdán délelőtt meghalt. Legújabb gyapjú és selyem ruhakelniék nagy választékban — Slnger divatáruházban. — (Tlta Anny életben marad) Tita Anny, a fiatal menyasszony, aki öngyilkos vőlegényét a halálba akarta követni, még mindig súlyos állapotban fekszik a kanizsai kórház sebészeli osztályán. Az orvosok most már feltétlenül biznak megmentésében. — Aa OJaág ni asima közli az Uj Ko-tort-programot és n Tagesordnung-ot, (lömbös el akar törölni egy zsidó ünnepel. Fábián Itlltlgymtnlszter leaz. rcowk színházt kritikák, Indlg tesznek Júliák, VnhitagHURaterek gyáa)!*li>l»rté?fl még rengeteg tréfa és aktualitás. Mutatványszámot tngyon küld a kiadóhivatal, Budapest VI. O-utoa 12. — (Vasvillával agyonverte a HÓgornöjét) Borzalmas gyilkosság történt a Karád melletti Ráknyi-putzlán. Takács István földműves, aki a nős bátyjánál lakolt, összeveszett a sógornőjével, akinek lejéi teljesen szétroncsolta egy vasvillával. Mire egy csendőrjárőr megjelent a bűntény színhelyén, Takács Istvánnak nyoma veszett. — Saját kikészítésű, elsőrendű vásznak mérsékelt árban kaphatók Singeméi. Párta —•—, London 1783, Newyork 518-12, Bröasel 71 UO, Milano 26-91 to, Madrkl 42-45, Amsterdam 208*30, Berlin 123 10, Wien —•-, Szófia 3-7S, Prága 15-33, Vareó 57*90, Sudapeat -•-, Belgrád —•—, Bukarest 3-07. fíuza tv. — fill, át. 10 fiit., a rozs 10 fill. emelkedett. Búza tlsxav. 7fros 13-50-13 90, 77-es 13-70-14 15, 78-aa I3*8V 14 30, 79-es 1405—14-45. 80-aa 1410—1460, dunán-tull 78-os 13-00-13-20, 77-es 18*20-13*35. 78-aa 13 35-1350. 79-ea 13*50-1365, 80-aa 13*60-13*80, roxs T90-T90, tilt. árpa 9-70- 9-80, zab 1000-1010, tengeri tl. 13*50—13*80, korpe 780-800. á leaietl Buk deviza-árfolyamai VALUTÁK Angolt. 1900-2000 Belga fr. 79*10-79*74 Csen k. 16-91-17 01 Dánk. 101-50-102-70 Dinár 7 90-820 Dollár 57050-573-50 Francia 1.22-40-22-50 Holt. 229"45-230-86 Zloty 4395-54 45 Lel 3-40-3-44 Léva 3*9(V-4*25 Ura 29*90-30*20 Márka 135-70-136 60 Norvég 98-90-99Í0 Peseta —•-•— Schiil. —•-•— Sváidt. 110-70-111-40 Svéd k. WO 00-101*60 DEVIZÁK Amat. 22061-23085 Belgrád 8 67-8*77 Bpnin 135-80-136-60 Bríasel 79*26-79*74 Bukarest 3*41-3*43 Kopenh.101\'70-10270 London 19*54-1978 Madrid -•——•— Milano 3000-30*18 Newy. 571*00-574*00 Oazlo 9(180-9960 Pária 22*33-22*47 Prága 16*93-17*01 Szófia 4*004-27 Stockh. 100*80-101 60 Varsó 64*00-64*45 Wien -*-•— Zürich 110*80-111*40 Wien clearing árfolyama : 80.454. Felhajtsa 2879, aladaüan 1009. — Elsőrendű 1-18-1*22, szedeti 1*02—1*06, szedett közép 090- 094, könnyű 0*78-0*86, t-sí rendi öreg 1*06-1*10. ll-od rendd öreg 090- 094, angol attldő I. 0*80-090, szalonna nagyban 1*60—0*00, zalr 2"Ö0— 000, hus 100—1*20, télaertéa 1*26-1*5*A Kiadja a laplulajdonos Közgazdasági Rt. Outenberg Nyomda éa Délzatal Lapkiadó Vállalata Nagykanlzaán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 7a szám. 4 sz béi lakás Szent Imre herceg-utca 7. szám alalt, 3 szobái lakás Horthy Miklósul II. a/ím alatt I. november hó t-rm tlaté. Bővebbet a nagykanizsai Izr. hitközség illkárl hivatalában (Zrlnvl Miklós-utca 33) <611 ClpSk oaéljea kaphatók Armulh Bazár-udvar. eea^llltatt árban 3665 Perfekt, kimondottan |Ó1 lóző exakáce-n6, aki teljesen önállóan tud lóznl 15—20 személyre, lelvátetik Csengery ut 29 I 4671 H KitBnő aaaUoaal ajánlkozik vidékre Is, \\í bizonyítvánnyal - Horthy Miklósul 37.__. 4622 Háraaiaaakéa utcel kettőazobáa udvari lakások november 1 ic kiadók. Deáktér 6 4572 ŰBjfuri nrrétaásaak tetvélelnek Báron Mid asaloajában, Horlliy Miklós-ut 11. azám. • 4616 1 azobás, előszobás lakás, november t-re kimé* Roagouyt-u. 21. 4620 Erzsébet tért tsaaoaarnokomban borjúhús 80 —1*20 P, sertéshús 1—. Deutsch Dániel. 4624 Elvessett egy kis fokesl kutya, nyakán szl| volt, .Pagát- névre hallgat. Kérem a becatlletea megtalálóiét gimnáziumi konyhán leadni. 4625 Síremlékek műkőből minden nagyságban tiszta fehér színben gyönyörű kivitelben meglepő olcsón SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL Király-utca 39. Saját érdekében tekintse meg telepemen. Dió Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávázószerek Por»áeok: »eéret »ácok Arzópác Bigrlol Porzol Tillantln Hlgosart Tillantln Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. Kaphatók: ORSZÁG JÓZSEF^ mag, mátrágye, termény éa növény védöazerek kereakedéaébun Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett Telefon 1301 4i3» M mmm Facenut Gydrt Oralc! AsfHlíraastix nagyban és kicsinyben SARTORY OSZKÁR UTÓDÁNÁL Király-utca 39. tafts pilisi íagytermelésre és názlkertekhe 50 ezer darab homok és kötött talajból fajtisztán biztos sikerrel ajánl: líovothny központi faiskola RAkóealfalva. Szolnok mellett. Kérem a elmet feljegyezni és <417 árjegyzéket kérni I (E hirdetés egyszer, jelenik meg.) Kályhák samottozása, helyreállítása olcsón és szakszerűen Sartory Oszkár Utódánál Király-utca 39. A legsúlyosabb megbetegedések rendszerint a megjelölt helyeken fordulnak elő. Vltyéxzorv azt •mészitáaánl Köztudomású, nogy az emésztő azervek megbetegedése legyöngiü a többi azerve-ket: tlkélataa aasiaztáal biztosíttat, ka ratedi I vlzat iázik. „Zeolnay" fayenoa lapok minden minőségben és színben igen jutányosán Sartory Oszkár Utóda cégnél Király-utca 39. 3 <in Pk. 1*06/3. 155/2/7 10S&TI. azJm 1931. 1931 vghlol 536—37—38 alám Árverési hirdetmény közbenjöttei Dr, Fozsogár Reasú lelenyel ügyvéd által hépvlaelt Utenyel Járási Hitdssöv. mint az OKH tagja Javára 1500 P. 700 P. 1630 P tőke és több követ*lés Jáiulékal erejéig a letenyel klr. Járásbíróság Í83I. évi 1666 195/7-1656. aa. végzíaéwl elrendelt kielégítési végrehajtás tolytái, végreha|Usl szenvedőtől 1931. évf azept. 18-án Idogiati 1490 pengőre becsült Ingóságokra a Fele-nyei klr. járáablróság renU száma vág-zeeévd u érvéréit e.lrenSel telvén, annak aa 1908. évi XL1. l.-c. 30. J-a alapján az alább megnevezett s b togtalial jegyé könyvből ki nem tllnó mis foglalletók tavára la az árverés megtartását elrendelem, de caak arra az eoeire, ha kielégítési |oguk ma ta fennáll éa ha ellenük halasaié hatályú Igénykereaet folyamaiba nlnca, végr. azenvedó lakásán Valkmiyán leendő megtartására határidőül 1932. évi október hí 15-lk napjának i. u. 3 órája tttietlk kJ, araikor a bíróilag leloglalt bútorok, lovak, ssekér, széna, la, gasds-sági lelsxeidés, lenyeli kas stb. s egyíb ..........ígérőnek kési- Ingóságokat a teglSboet pénzfizetés mellett, esetleg becaaru" alul Is — de a kikiáltási ár kétóarmadáníl alacsonyabban nem — e! fogom adni. Azon Ingóságokra, amelyeknek a kikiáltást ára egyezer pengőn felül van, al 5610— 1931. M. E. aiimu rendelet illőimében csak azok árveieihelnek, akik a klkliltitJ ár egyiiicdréazét oánatpénzfll lelesslk. Letenye, 1932. évi azept. hó 28-án. Radlch-Ollé István sk. klr. blr. végrchalló, isis mint bírósági klköldöü Nyomatolt a laplulajdonos Közgazdasági R.-T. Qulenberg Nyomda éa Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdádban Nagykanizsa. (Felelős Üzletvezető: Zalai KárolyT 72. évfolyam 233 sutám N»gyk*aU»« 1982. október 14, péntek Ara 14 fillér ZALAI KÖZLÖNY ÍKrkesilóaég él kiadóhivatal. Főül S. iiim. Keszthelyi (lókkladóhtvatal: Kossuthutca 33. Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos Előfizetési ára : egy hóra < pengd 10 Iliiéi Sierkeaitóségt éa kiadóhivatal! teleion.\' 78. aa Védelem a hitelezőnek Irta: dr. DÉ81 OÉZA orra. gyűl. képv. A termelés és a fogyasztás kríziséhez hozzájárul a hitel és a bizalom válsága. Ezt a mai gazdisági viszonyok közö.t az elszegényedés, a munkanélküliség, a nyomorúságnak ezer gondja gyakran olyan hátrányosan befolyásolja, hogy bizony az erkölcsi lecsúszás le|tö|ét Is sokszor lálhaljuk. Azt mondják némelyek, hogy gaidasági vonatkozású relor-mokra nincs szükség, mert ezek utratólai halnak ; állítólag az orvosiig rosszabb volna a betegségnél; egyes kötök, orgánumok, érdekképviseletek támadják a törvényhozási azért, meri Időnkint belemerészkedik nyúlni a gazdasági vonatkozásokba. Szerény nézetem, de teljes meggyőződésem szerint az igazság épp.n az ellenkező oldalon van. Nyugodt, csendes Időkben, amikor minden szinte magálól megy, felesleges volna a törvényhozás éber őrködése és gyámkodása, de a mai Időkben könnyelműség, sót megbocsáthatatlan bün volna, ha nem gondolkoznánk a gazdasági élet helyes kormányzásáról és irányításáról. A hitelsértésről alkotott törvényünk Is számol ezekkel a viszonyokkal, lOrödlk ezeknek a sebeknek orvoslásával. Tudjuk Jól, hogy a bajokat meg nem szüntethetjük, de legalább arra kell törekednünk, hogy enyhítsük a helyzetet és lehetőleg távolítsuk el azokat a káros elemeket, amelyek Mm pusztán a viszonyokból fakadtuk, hanem az emberi gyarlóságokból, tévedésekből, bűnökből, vagy hibákból. Az ország hitelének megítélése szempontjából is végtelenül fontos, hogy tiszta légköri teremt-stlnk. meri a küllőid aszerint Ítéli meg az ország erkölcsi állományát hllelképe8ségét, hogy va||on polgárai anyagi, szellemi és erkölcsi tekintetben milyen ériéket képviselnek, va||on az Igazság mérlegén a bizalom és hitel serpenyőjét egyen-lulyban tarlja-e a teljesítés serpenyő, vájjon az állam polgárai a jogok érvényesítése mellett teljesilik e kötelességeiket és különösen, hogy •z adott szónak és az Írott kötelező ttönek szentsége uralkodik-e a gaz-duági éleiben. A Razdasági életei gyakorta befolyásolják o\'yan tünetek, amelyek M8y számuknál fogva alkalmasak {"«. hogy mlallok helytelenül és kedvezőtlenül Ítéljék meg az ország JttOlcsI és gazdasági helyzetét. Az a «yes leifogás kerekedhetik szárnyra, ™nlha nálunk nem tisztelnék általáén « mások jogát, mintha a (Örvénynek nem volna elegendő ere|e fra, hogy megvédje a jogot és «Mságol és megtorol|a a jog és íszság ellen elköveteti coelekedete-*• Az uzsoratörvény megalkotásá-!« « adóst védjük meg az őt, a JWező részéről érhető visszaélések amikor szorult helyzetét ki-\'"kmányollák és megrendült anyagi \'«»«léi még végzetesebben érintik n alkottunk egy másik törvény- cikket, ez védelem a hitelezőnek az adósok részéről érhető támadások és visszaélések ellen. Ugy az uzsora-lörvény, mint a hltelsérlésl törvény nem egyoldalú érdeklörvény, ezek a törvények mindenkinek az Igazát védik, védik az egyetemesség jogát. Az a törekvés, hogy Usztultabb, higlenlkusabb gazdasági levegő legyen, hogy minél kevesebb rossz töltse be az élet kereteit. Ez a törvény, meggyőződésem szerint, erősíteni fogja az ország gazdasági erkölcsét. Fellétlenül dísze törvénytárunknak. Ugy elmélell, mint gyakorlati szempohtból hézagot pótol és meg vagyok győződve arról, hogy a gyakorlatban az az elmélet, amelyet ez a törvény megvalósít, üdiösnek bizonyul, hogy az elmélet és a gyakorlat harmóniában egészül ki egymást és Javára válik a nemzetnek. a gazdasági éleinek és ami! sohase hagyhatunk figyelmen kívül: a gazdasági erkölcsnek ls. Ne higy-jük azt, hogy a gazdasági élet merőben anyagi szempontokból merili erejét, meri Igenis, az erkölcsi erő a gazdasági éleiben Is kell, hogy vezető, irányító szerepet jálszék I A Gömbös-kormány bemutatkozása a felsőházban Általános elismeréssel fogadták Gömbös miniszterelnök programját támogalására, mert ugy érzi, hogy a felsőházban a 48 as Idők szelleme uralkodik. A miniszterelnök beszédét a felsőház minden oldalán általános ells Budapeet, október 18 A felsőház ma délelőtt ülést tartott, amelyen Oömbös Oyula miniszterelnök Ismertette programját. A felsőház ülése Igen látogatott volt, a karzatok teljesen meglellek, részt veti az ülésen Albrecht, József és József Ferenc királyi hercegek és sokan voltak jelen az egyházi méltóságok közül Is A kormány kinevezéséről szóló kormányzói kéziratok ismertetése ulán OOmbös Oyula miniszterelnök egyórás beszéd keretében fejtette kl programját. Részlelesen fejfegetle a kormány célkitűzéseit és ugy belpolitikai, mint külpolitikai és gazdasági vonatkozásban kitért mindazokra a kérdésekre, amelyekkel a képviselőházban mondoll programbeszédek során is foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy számit a felsőház mérés és tüntető taps fogadta. Oróf Somsslch László, gróf Hadik Jínos, Jankovlch Béla, Bernát Isl-\'ván, báró Szterinyt József, gróf Széchenyi Aladár, Slmonslch Elemér vettek részt a kormányprogram fe lett megindult vitában. Oömbös Oyula miniszterelnök részletesen válaszolt az elhangzott észrevételekre és örömmel állapította mrg beszéde végén, hogy érzése szerint helyreállott közte és a felsőház tagjai közt az a kontaklus, amely nélkül vállvetett, áldást hozó munkát végezni nem tudna. A felsőház legközelebbi üléséi jövő hét szerdáján tartja. Éff&alál íenyegeíi asc ameriKai farmereJcet Washingtonbei vonulnak, ahol moratóriumot és segélyt követelnek London, október 13 December 7-én Indul meg ölezer farmer éhségfelvonulása Washinglot, ellen, hogy az Egyesült Államok löbbmillió farmerjének nevében védelmei kér|enek az éhhalál ellen. Nehogy a rendőrség csavargóknak minősilse a felvonulókat, a farmereket a nemzeti segélybizottság szállásolja és látja el Washingtonban. A küldöttségeket az ország minden részéből teherautókon hozzák és ulközben a farmokon fognak megszállni. A küldöttség hivatkozni log arra, hogy a termékek árzuhanása következtében áruikat a termelési költségeknél jóval olcsóbban kénytelenek eladni és ezért moratóriumot követelnek az összes adósságokra, adókra, jelzálogkölcsön szolgáltatásokra, slb. stb. Hivatkozni lógnak arra, hogy a városokban közel 15 millió munkanélküli él és ezért a farmerek nem helyezkedhetnek el az Ipari üzemekben. Ennélfogva utolsó menedékük a farm s ezért kövelelik, hogy szüntessék be az árverésekel. Ezenkívül készpénzsegélyt Is követelnek, hivatkozással arra, hogy löbbmillió farmert és azoknak családlagjail az éhhalál fenyegeti. Végül sürgetni fogják az agrárcikkek árának felemelését az élelmiszcrlrö8zlök megadóztatása utján. Klebelsberg ravatalon a Nemzeti Muzeumban Budapest, október 13 Klebelsberg Kunó gróf holtteatét ma délelölt a Nemzeti Muzeum úgynevezett Mozaik-termében felravatalozták. A holttestet előzőleg Kenyeres Balázs egyetemi tanár bebalzsamozta. Szeged város törvényhatósági bizottsága elhatározta, hogy a Nemzed Emlékcsarnokban (elállítja a város nagy halottjának, Klebelsberg Kunó grófnak szobrát. Hétlön, október 17-én minden Iskola megemlékezik az első tanórán Klebelsberg Kunó gról kulturmunkásságáról. A hercegprímás Budapesten Réaxivcax a ho/ollkua nagy-gyUléaen Budapest, október 13 Seridl Jusztinián bíboros hercegprímás ma délelőtt u fővárosba érkezed. A bíboros egyházfejedelem Itt hosszabb ideig fog tartózkodni és résztvesz a katolikus nagygyűlés tanácskozásain. Hétfőn rekviemet mond az elhunyt Klebelsberg Kunó gróf lelkiüdvéért, a jövő hét szerdáján pedig a püspöki kar őszi konferenciáján elnököl. Kegyelmet kapott a sajóbábonyl gyilkos Budapest, október 13 A kormányzó oklóber 12-én kelt legfelsőbb elhatározásával a miskolci klr. törvényszék röglöriitélő birósága állal halálbüntetésre ítélt Váradi Imre sajóbíbonyí lakos büntetését élet-logyliglani fegyházbüntetésre változtatta ál. A valuia-csempésxésl Ugy tovább bonyolódik Budapest, október 13 A 35.000 dolláros valuta-csempészési Ugy tovább bonyolódik. Egy levéllel kapcsolalban ismét kihallgatták Bauer Máriát, hogy felvilágosításokat kérjenek tőle. A bünletö törvényszék vlzsgálóbirája mc elfogaló parancsol adott kl Rockenstein Lajos és felesége ellen, kik Zürichben tartózkodnak. Ugyancsak elfogaló parancsot adott ki a vizsgálóbíró Szőke Oyuláné, szüleied Anisifeld Hermina ellen, aki Bécsben szüleiéit és Szekulecz anyósa. ZALAI KÖZLÖNY 178 tantermet és 92 tanítói lakást építtetett gróf Klebelsberg Knnó 104 zalai községben Nagykunig, október 13 Zalavármegye valamennyi elemi iskolájához a tanfelügyelő a következő rendeletet intézte: „Dr. Hóman Bálint m. kir. vallásét közoktatásügyi miniszter ur önagy-méllósága táviratilag elrendelte, hogy gróf Klebelsberg Kunó temetése napján, folyó hó 14-én pénteken minden iskolában síünel tartassák, folyó hó 17-én hétfőn pedig az első tanítási órában méltató megemlékezés történjék gróf Klebelsberg Kunó kulturális munkájáról s annak nemzell jelentőségéről. Minket, zalaiakat a hála és szeretet szálai fűznek a nemzet nagy halottjához. Közel álloltunk atyai szivéhez, meri midőn vármegyénk elhanyagolt népoktatáiügyét többiz-ben személyesen tanulmányozta, azon kijelentést telte, hogy az Alfökügető problémája után Zalavármegye nagy bajain való segitésl tartja legszentebb feladatának. És kijelentését teli követte; 1,615.606 pengő államsegéllyel és 215.824 pengő áilamköl-csönnei 104 községben épült 92 egészséges, modern tanítói lakás és 178 napsugaras, gyönyörű tanterem. S ha nem állította volna meg a világháborút követő nyomorúság alkotó munkájában, ma nem volna vármegyénkben lerongyolódott ta-nitói lakás ét egétztéglelen, omladozó tanterem. Szálljon tehát az Egek Ura elé temetése napján gyermekeink ártatlan ajkáról a hála és szeretet imája s kísérje ulolsó útjára a ml el nem muló kegyeletünk. Zalaegerszeg, 1932. oki. 13. Dr. vitéz Barnabás litván Zalavármegye kir. tanjelügyeláje\'. Az Éden-kerti véres vasárnapeste a kanizsai törvényszék előtt Három vádioltat 2—4 hónapi fogházra ítéltek, kettőt felmentettek, egyet elővezetnek Nagykanizsa, október 18 Nagy feltűnési kellelt városszerte az a véres közelharc, ami az év ju-nius 5-én történi egy vasárnap délután az Éden-klotzk környékén. Az Éden-kloszk egyik asztalánál ült többek kőzött Papszt Béla könyv-kötö a feleségével, Pahocsa József és Horváth József cipészmesterek ét Wohlráb József bádogosmester. Egy szomszéd asztalnál Bagonyat Sándor 23 éves ét Bagonyat Lajos 20 éves hentessegédek, Krímmel János 22 éves Iparossegéd, Tlslér Károly 20 évet cipétztegéd, Németh József 20 éves áctsegéd és Czlpdn IMA, PÉNTEKEN ESTE Centrál éttermében ^ t kitűnő szegedi halászlé „, 96 fillér •IsArangu cigányzene mellett * „Az államtitkár ur flal"-nak balsikert! kanizsai vendégssMeplése Nagykanizsa, cklóbor í:i Nemrégen történt, hogy Relnltz Béláné kézimunka U r.iet tulajdonos Deák-téri lakásán kél diák balorozott szobát vett kl. Elmondoiták, hogy Sághy honvédelmi államtitkár Hal, akik Kanizsán folytujtk tanulmányai kai. A bejelentőlapba mint „Sághy László és Sághy Oyula" irlák be nevűket. A két diák példásan viselkedett, a legszolidabb szobabérlőknek mutatkoztak. Reinitzné, mint bárki az ő helyében, nagyon örüli az „államtitkár ur kél diák fiának." Islenem, államtitkár... Tegnap azulán történt, hogy a két diák hirtelen elment hazulról és ma délig sem érkeztek haza. Reinitzné aggódni kezdett kél előkelő diákjának eltűnése miatt. Nem kelleti sokáig várakoznia, meri a nagykanizsai rendőrséghez láviral érkezett, hogy... és itt benne voll mindkél fiatalkorú diák igazi neve. A kaposvári rendőrség ugyanis mind-keltőt letartóztatta és kérte Reinitzné!. közölje, hogy mit loplak el tőle. Reinitzné körűi forgolt a világ. Nem ludta mit csináljon. Elment a kapitányságra, ahol elmondották neki, hogy budapesti diákok, akikel a budapesti rendőrség Is rádión köröz, voltak a „honvédelmi államtitkár Hal.* Pestről is a rendőrség elöl szöktek Kanizsára, mert ott is elkövettek egyet és máit. Reinitzné vliszasieleit a lakására, hogy megállapítsa, mit vittek el a lakásból. A kél nagyreményű ifjút Kaposvárról Budapestre viszik, ahol „az államtitkár ur fiai" összes bűneikért lakolni fognak. IdAlárás Szélirány: Keggel délkelet, délben éi este déli uél. (.Éjszakai riálóJtknUt) a ■•turalé-«l«l tatén) iaUistl ••«. 10 óra-keri Cafka, l.thó. IdS •irható. A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia idejéből) 43 Irta: Balázs Józse! — Nos, ki Ítélte meg helyesen a magyarokat? — Kérdezte a császár gúnyosan egyszer Barlensteintól. — Elismerem, hogy Felséged, de lele is van velük az udvar. — Telte hozzá kedvetlenül. — És egymásután házasítom őket össze a Iegmegbi7hstóbb császárhű családok leányaival. — Dicsekedell a császárnő. — Bocsásson meg Felség, de Rákóczinak is Auersperg hercegnő volt a felesége. — Jegyezte meg kajánul Bartenstein. — Vészmadári — Vetelle oda a császárnő nevelve. — Van valami dolgom holnap? — Nincs, lelség. — Akkor holnap elmegyünk kel-lesben vadászni Őfelségével. Jó lesz? — Aminl parancsolja. — Feleli a császár egykedvűen. Mióta a francia szerződést olvasta, csak az osztrák politikusi és a Habsburgot látta nejében, aki öl is csak eszközül használta fel, amin! azt anyja előre megjósolta. Amikor Bartenstein távozol!, Te- rézia Ferenc keze után nyúlt: — Miért oly izomoru? Minden a legnagyszerűbben megy és nemsokára Sziléziát Is visszavesszük Fiidiikiöl. — Érdekes. Maga igazán nagy császárnő. Mindenre gondol, csak Lotharingla nem Jut eszébe. — Mondta Ferenc halkan. — Még nem vagyunk elég erősek ahhoz, hogy belekössünk Franciaországba. Nem kockáztathatunk meg egy esetleges vereségei, mert akkor u|ra ellenünk lámadnak mindazok, akiket levertünk. — Pedig, ha Jól emlékszem, maga azl Ígérte, hogy a legelső fegyveres támadás Lplharingia felszabadítása érdekében fog történni. Védekezni kellelt, ezt elismerem, azonban moit már elvárom, hogy az első offenzív háború az én érdekemben történjék. — Modta a császár ha\'ározollan. — Rajta leszek, amennyiben a körülmények lehetővé teszik. — Felelt Terézia elkomorodva. — Ha ugyan Bartenstein báró ur is egy véleményen lesz ebben velünk. — Gúnyolódott a császár. — Aki tagadhatatlanul nagy szolgálatokat tett nekünk. — Védelmezte Terézia. — Különösen nekem. — Van valami kiiogáss ellene? — Csattant fel Terézia hangja. — Nincs. Ne is beszéljünk róla. Holnap vadászni megyünk s már késő van. —• Késő van. — Isméielte Terézia lértődötten s felállt. — Jó éjt I — Vetette oda Ferenc és hálószobája felé indult. A császárnő utána nézett, aiután besietett hálószobájába és felzokogott ... Csak hosszú idő múlva tudott magán annyira erötvenni, hogy becsengesse udvarhölgyét. Fuchs gtólnő a komorna segítségével teladla éjjeli köntöséi, azután vári. Ilyenkor hosszan, meghitten szoktak beszélgetni. — Pihenni akarok. — Mondta a császárnő kurtán. A grófnő kiment. Ferenc a szomszédban feküdt hanyatt, izzó szemekkel meredve a sötétbe s az Irdatlan csendben szinte harsogott mellében Terézia esküje, amelyet eljegyzésük előli fogadott: „Esküszöm a szerelmünkre 1" És most azt mondotta: „amennyiben a körülmények lehetővé teszik" ... És kiábrándító, mindinkább felizzó gyűlölet ejtette halalmába. Fájdalmas ______1932 október 14. l ajos 20 évet métzárostegéd üllek. Papszlék társasága az aznapi pesti filléres vonat Indulásához igyekeztek, azért fizettek és felkeltek, hogy kimenjenek az állomásra. Amikor felkellek, Papszl észrevette, hogy a szomszéd asztal felöl egy pohár repül feléjük, amitől a maga és iele-sége ruhája csupa bor lett. Ebből ■Szóváltás támadl, mire Bagonyaiék felugrállak és nekimentek a békés társaságnak. Szerencsére az ott cirkáló csendőrök pillanat alatt olt termettek és megakadályozták az indulatok kirobbanását, Papszték társasága ezulán elindult a város leié. A Teleky-utl hídnál segitségkláltásokat hallottak. Kiderült, hogy Bagonyaiék megtámadták Pahociát, akit vérstre vertek, majd Papszlra és Woh\'rábra került sor, akiket ugyancsak alaposan helyben hagytak. Pahocsát dorongokkai ét boxerrel lámadiák rneg, Paptztnak a karját ficamilották ki és ütlegelték, Wohlrábot pedig le akarták dobni a a hidról a sínekre. Trájer egy pofon árán szabadult meg a< ütlegeklől. A sebesültek ezután nagy nehezen bevánszoroglak a kórházba, ahol bekötözték őket. Ugyanezen az estén, későbben egy Uerócs nevű gazdát Is megtámadlak ugyanolt, majd h\'rlea Jenő szerelőmestert li le akarták dobni a hídról. Az eset akkor az egész városban óriási felháborodást váltott ki. Megindult a nyomozás, amelynek eredményeként Bagonyai Sándor, Bagonyai Lajoi, Krímmel Jánot, Tislér Károly, Németh József ét Czi-pán Lajost mint terhelteket hallgatták ki, majd a klr. ügyészség súlyos tetliiértéi miatt perbefogta őket. Ma voll ebben az ügyben a ló-tárgyalás a nagykanizsai törvényszéken, nagyszámú közönség érdeklődése mellett. A vádirat felolvasása ulán a vádlottak mind bűnteleneknek mondták magukat. — A rendőrség előtt leli vágyódással gondoll anyjára. íme ■ császárnő férje és se országa, se hazája; az asszonya csak a balalomra gondol s a fia Is Habsburg lesz ... Nehezen aludt el s hajnalban már felkelt, vállára akasztotta puskáját s elindult cserkészni, teljesen megfeledkezve arról, hogy Terézia is vele akart menni. Reggel, amikor a csátzárnönek jelentették, hogy a császár hajnalban egyedül Indult vadászni, nem tudott szólni, csak bólintott, azután a ^ermekszobába menekült. Béke volt a birodalomban s a császárnő örömmel készült a nehéz hónapok alatt erre az Időre, amikor majd férjével s gzermekével töltheti napjait. Ime minden östzeomloll. Az emlékezetes reggel óla, amikor Ferenc nélküle indult el vadászni, csak akkor találkoztak, ha az elkerülhetetlen volt. Terézia nem tudta sehogy sem megfejteni a császár rejtélyes viselkedését. Nagyon meg tudta érteni, hogy Ferenc nem tud lemondani Lotharingláról, de hogy miért haragszik rá, az érthetetlen volt elölte. Kerülte őt, nem akarl vele egyedül maradni Vele I ?. • • (Folyt köv.) ; <132. október 14 ZALAI KÖZLÖNY vallomásuk nem egyezik mostani állításaikkal. A tanúkihallgatások és perbeszédek ulán i- bíróság súlyos lestlaér-lés miatt bűnösöknek mondotta ki a vádlottak közül a következőket: Bagonyal Sándort, akit 4 hónapi, Bogonyai Lajost, akit 3 hónapra, Tisiér Károlyt, akit 2 hónapi fogházra Ítélt. Németh Józsefet és Ciipán Lajost a birróMg felmentette, mlg a meg nem |elenl Krímmel János elővezetését rendelte el a bíróság. 400 zalai község kőiül 320-ban nincs szakképzett vezetője a tűzoltóságnak Zalaegerszeg, október 13 A Zalavármegye! Tűzoltószövetség most tartotta választmányi Illését Brand Sándor dr. vármegyei főjegyző elnöklet: alalt. Mózes László titkár! jelentése tzeiinl a 11 járás közUI ntiudössie két járásban működik kifogástalanul i járási IBzrendészetl felügyelő. A vármegye 400 községe közül mind issze 80 községben van megfelelő szakképzettséggel bíró tüzoltóvezeti, 320-ban viszont egyáltalán nincs. Épp ezért 1 megye tűzrendészet! állapota napról napra rosszabbodik. A titkári Jelentés elismeréssel emlékezik meg Szalal Ignác járási tűzrendészet! felügyelőről, aki a zala-izentgróti |árásban és Varga Jenő járási tűzrendészet! felügyelőről, aki i karlzsal járásban rendezel! 5—5 körzet! lűzoltóverseny! a tűzoltói inlézmény fejlesztésére és népszerű-illésére. A titkári Jelenlés leszögezi, hogy az elnökség elismerése szetltil a zalaszentgrótl és a kanizsai járás tűzoltósága a legjobban megszel vezeti és klképzítt tűzoltóság az egész megyében. A Zalavármegyei Tűzoltószövetség -nek mintegy 10.000 pengi megtakarítóit vagyona van. A választmány állást foglalt a biztosítótársaságoknak a tűzrendészen kiadásokhoz való hozzájárulása kérdésében. A szövetség kérni fogja az alispánt, hogy a társaságok kötelező hozzájárulásáért tegyen Illetékes helyen lépéseket. A szövetség megbízta a járási felügyelőket, hogy az utviazonyok figyelembevételével körzetekbe osszák <* a falvakat. Igy minden falu ludnl lógja, hogy tűz esetén melyik közibe kell külön hívás nélkül kivonulnia. Minden körjegyzőséget fokozatosan felszerelnek egy motor-ftcskendővel; viszont a városoknak te Járási székhelyeknek, amelyek roir motorfecskendővel rendelkeznek, minden évben 1500 pengő segélyt ul«l ki a szövetség, hogy a járásba "tó gyors kijutáshoz megfelelő Jár-®Ovel szerezhessenek. . A választmány javasolni- fogja a ^gyűlésnek, hogy alelnökükül dr. 2 "iáfllÓ za\'ae8er,reK\' dr. r™« István nagykanizsai városi "wsosokal válasszák meg. B\'ancI elnök végül köszönetet JJjj™jt ü sajtónak a hathatós támo- 36 48 százalékra adott pénzt megszorult embereknek Az ügyészség 13 rendbeli uzsorával vádol egy zalai lOldblrtokosnőt de szedeti néha 48 százalékot Is. Ezév tavaszán, két adósa, Egyed István csáfordi é6 Kiss József zalaszentgrótl gazdálkodók megsokalták az öregasszony üzelmeit és feljelen lelték. Márkusné, akit 13 rendbeli Zalaogerezeg. októbor 13 Orv. Márkus Lsjosné Frankovics Paula 62 éves zalaszentgróti szőlőbirtokos és többszörös háztulajdonos uzsoravétség vádjával kerüli az egerszegi bűntelőlörvényszék bűnletö-tanácsa elé. A vádirat szerint Márkusné éveken kérésziül adolt kisebb-nagyobb váltókölcsönöket a zalaszentgróti és környékbeli kisgazdáknak és kisiparosoknak igen magnB kamatra. Az átlagos kamat nála 36 százalék volt, uzsorával vádol az ügyészség, tagadta a terhére rótt bűncselekmény elkövetését, a károsultak azonban szemébe mondták üzelmeit. A bíróság eltendelle a bizonyítás kiegészítését és ezért elnapolta a tárgyalást. Állandó nagy kabát * szőrmevásár! Legkényesebb ízlést is kielégítő, dus választékát vételkényszer nélkül készséggel bemutatja 5INGER DIVATÁRUHÁZ. A városházi flzletbérek, a kereskedelmi Iskola, a Polgári Egylet problémái a költségvetés bizottsági tárgyalásán Nagykanlzaa, október 13 A költségvetés jjénzügyi bizottsági tárgyalásának második napján Ba-bochay Qyörgy elnökölt. Krátky polgármester bejelenlelte, hogy elkövetkezett az Idő, amikor a városi Ozletbérek rendezésének kérdését tárgyalni kellene, mielőtt a mostani üzletbérek ulán vetnék ki a város adóját. Elmondja, hogy Flschl Ernő Budapesten kapott alkalmazási, 1000 pengő űzlelbértsrlozása fejében itt hagyta egész berendezését a városnak, ha a bérletből november elsejével kiengedik. A bizottság ehhez hozzájárult. November 1-vel Hlrschler Ferenc ; is kiköllözkOdik üzletéből, mert nem ludott megegyezni a bér kérdésében. A polgármester szerint legjobb lenne ezt az üzletet ketté osztani és az egyikei 200, a máslkat 100 pengő havi bérért kiadni. A többi bérlik Is leszállítást kérnek. A bizottság végűi is ebben a kérdésben érdemi határozatot ezúttal még nem hozott. A közegészségügy csoportjánál Dómján Lajos dr. kérte, hogy a Szanatórium Egyesület 20 ürméter lüzifasegélyét 24 méterre emeljék fel. Egyébként Is kívánatosnak tartja a a tüdőbe teggondozó segélyének Jelemelését. Ez az Intézet gyönyörűen M\' rlnt másnak, önnek Is sxlve- I sert fizetem kl nyereményeit m Ezért a most kezdődi 29. sors/dtékra vegyen szerencse számú os&tálysorsfegyet a Hirsc&ler trafikban osztdlysorsjdUk jóeldrusildndl (Korona szztlld épület), ahol eddig szdmtalan nagy nyereményt tizeitek ki. Kisorsolásra kerül kőzet X millld aranypengd. Sorsjegyek árai: F.gtsz V 24 . Jé! P 12 -. negyed P nyolcad P 3- "" Huxás már október Qó 20-án és 22- dolgozik —■ hangsúlyozta. A bizottság a tasegély felemeléséi.elfogadta. Az állategészségügynél Szmodia (Kiskanlzsa) javaslatára a vásártéren egy kat felállítását mondta kl a bizottság. Erre a célra 500 pengőt állítanak be. A tanügyi csoportnál Iskolafenntartási hozzájárulás és segélyezés az állami iskoláknál 39.445 P, felekezeti Iskoláknál 6.600 P, (5.080 pengővel kevesebb mint tavaly). Ennél a tételnél dr. Rotschtld Béla szóvátelte, hogy a felsőkereskedelmi Iskola ügyéi már egyszer véglegesen rendezni kell. ö csak egy módot lát erre: a város vegye át az Inthetett Illetékes helyen kijelentették, hogy minden pillanatban hajlandók az Iskolát a városnak átadni. Dr. Krátky kijelentelte, hogy Ilyen nyilatkozatot még nem kapott. Rotschlld : Az egész Izr. hitközség létéi veszélyeztette a felsőkereskedelmi Iskola. Amennyiben 10.000 P szubvenciót kapna ismét a várostól, az egyensúlyban maradna. Hemmeti Károly főszámvevő felveti a kérdési: Talán a kincstár venné át? Rotschlld: A kincstár orra az álláspontra fog helyezkedni, hogy Zalaegerszegen van egy kereskedelmi Iskola, aki tehát felsőkereskedelmibe akar járni, az menjen el Zalaegerszegre. A bizottság hajlandó az Iskola 5000 pengő segélylételét 10.000 pengőre felemelni. Babochay Oyörgy: MII szólnak majd ehhez őszkor a választók ? Samu Lajos: Ez nem fog menni. Krátky polgármester utalt arra, hogy itt magasabb szempontokat keli tekintetbe venni, nem azt, hogy mii diktál a politikai szimpátia kérdése. Ezt az áldozatot meg kell hoznia a városnak - az Iskola fenntartása érdekében. Hegyi Lajos dr. főjegyző szerint ezt a kérdést mindaddig függőben kell tartani, amig a hitközség kérvénye megérkezik a városhoz. A bizottság több hozzászólás ulán egyelőre függőben tartja a kérdés elintézéséi. A teányUceúmnál a polgármester kijelentette, hogy nagyon bevált az Iskola, csak konviktus kellene hozzá. Dr. Krátky: Sok-sok probléma vár megoldásra. Itt van a Polgári Egylet ügye Is. Ezt Is meg kellene oldani. Rövidesen a közgyűlés elé kívánom terjeszteni ezt az ügyet is kész tervvel. Mert különben összeomlik a Polgári Egylet. 32.000 pengő adósságainak a kamatait nem bírja fizetni. A kérdés körül hosszabb eszmecsere Indult meg. Dr. Rotschlld Béla korainak lartja, hogy a város döntő lépést legyen a Polgári Egylet sorsát illetőleg. Az iskolák költségvetési lételelnek további tárgyalása során élénk vita voll a zeneiskola költségei körűi. A bizottsági tagok a kiadások apasztá-sál sürgették. A polgármester, főjegyző és főszámvevő kimulatták, ZALAI KOZLONV Mindenki a saját szerencséjének kovácsa!!! Azért ne mulassza el, hogy Milfioffer Kálmán szerencseszámaiból vált)sszn meg sorsjegyeit, aliol lények bizonyítják, hogy u 400000, SO.OOO, 70 000, 50 000. 15 000 és még siámlalan kisebb-nagyobb nyeremény tett III sok emberi boldoggá. Sorsjegy iroda : CSENGE RV-VT 7. (dr, Rapoc&-0dx) Egész P 24-— Fél P 12 — Negyed P 6~— Nyolcad P 3"— ..,„ Húzás: oMí. 20—22-én * ___ hogy a többi iskolák Is ugyanannyiba kerülnek a városnak, mini a zeneiskola, amely 200 növendékei oklat. SOI a kereskedelmi iskola még jelentékenyebb áldozatot Is Igényel a várostól. Végül is a tételről tételre való tanácskozás során a bizottság a zeneiskola költségvetését sz eredeti Összeállításban elfogadta. Dr. Rotschlld Béla a kullur-kiadások kapcsán sürgette a városi múzeum és könyvtár hozzáférhetőbb helyen való elhelyezéséi. Az Ülés esle 8 órakor ért véget. Szőlőbirtokosok Í figyelmébe! Mustot legmagasabb napi árban veszek BRARDL IZIDOR Hartfcy ISIklda-Mt S5. u j volt Zerkowltz-féle ház. Újságírók Üdülőháza a Balatonon Balatonszárszó a Balaton gyöngye Az ország vidéki sajtójának első nagyszert! karitatív intézménye a Balatonon, a gyönyörű Balatonszárszón létesül. — A Magyarországi Vidéki Lspok Országos Egyesülele alkotja azt meg az ország 50 vidéki napilapjának és 287 hetilapjának. A balatoni fürdőhelyek között, amelyek évről-évre nagyobb közkedveltségnek örvendenek, az idén különösen kimagaslott Balatonszárszó, mely bárom in félezret jóval meghaladó fürdövendéggel a látogatottságnak belföldi viszonylatban kiváló fokát érte el. Balatonszárszó ezt az egyre fokozódó népszerűséget elö-nyöB fekvésén kívül annak köszönheti, hogy a vidám fürdőzöl élet kedvelői meglalál|ák ott a nagy fürdőket jellemző mozgalmáé világi életet és szórakozásokat, de leijes kielégülést nyernek a csöndet és nyugalmat keresők is, akik a Balaton-táj természeti szépségeiben ki vánnak gyönyörködni. — Balatonszárszó közkedvellségét előmozdítja még, hogy enyhén mélyülő paitrésze lehetővé teszi a gyermeksereg veszélytelen fürdőzéséi. A vidám slrandélelet, a lürdőzés és csónakázás örömeit különböző sportversenyek, uszó- és lenni sz-versenyek egészítették kl s ez nagyvilági képet varázsolt a Balaton e csodaszép pontjára. Az összes szabadtéri sportok kultiválása egyébként egy percig sem szünetelt: tennlsz, atlélika, mozgásos gimnasztika, futball, játékos lorns, kard-tőrvivás, box, asztali tennlsz folyt állandóan a modernül felszerelt szárszói sporttelepen. Most már a téli Idényre Is nagy készülődések lörtínnek, hogy a vitorlás szán, korcsolyázás és fakutya-sport hivei kellő részüket vehessék kt a téli sport örömeiből. A fővárosból és vidékről való kitűnő vasulösszekotletések, a közlekedés egyre fejlődő kullurája Balatonszárszói mái a legközelebbi lövőben Magyarország és a Balatonvidék egyik legsűrűbben látogatott fürdőhelyévé fogja avatni. 1932. október 14. HftPI MIREK NAPIREND Október 14, pánink Római kalollkun: Kalitul. Protest Halén. Izr.: Th. hó 14. » Vároai Muunm éa Könyvtár nvMva Cilitől lökön éa vaaárnap délelőtt 10 .(öl 13 óráig Oyótzyezej (Ari í|jHI szolgálati a „Mária* iryógyazeilár Király-utca 40. sz. 4* a klakanlaaal gyógyszertár. Oóalürdó nyílva reggel ti órától esle 8 óráig (hétté, szerda, pintek délután, kedden cgéaz nap nőknek). „Halló, Itt Rúaió Budáimat I Hölgyeim és uraim pontos időjelzést adunk. A fionlos Idő 10 óra 2 perc" I Az egyik Fó-ull rádió üzlet mikrofonja ordll/a a legfrissebb híreket Hallgatója akad bóven. Főképen a munkanélküliek törzscsoportja az u. n. „hivatásosak" vannak szép számban képviselve. Igaz. hogy az időjárás is kedvezői Szép napsütéses délelőtt van, akár tavasszal. — Pszt! Csend, fogd be a szádatI — kiáll a .törzsfőnök" az egyik hangosan beszélgetőre. — Nem hallom, mit mond Gömbös legújabb terveiről I Mintha Gömbös szelleme járna a „bör elagok" között, hirtelen csend támad A szpíker harsány hangon mondja: „Gömbös mlnlszlerelnök elhatározta, hogy a munkanélküliség kérdéséi a legsürgősebb feladatának tart/a". Slrl csendben folytatja o bemondó: „minden magyar ember, aki dolgozni akar, munkát kell, kogy kapjon, a végzett munkájáért pedig megfelelő ellenszolgáltatási" \', Embereink összenéznek, boldogan bólogatnak a hallottak felett. Már-már petyhüdt izmaik feszüléséi, kérges tenyerükben a pengők varázsos tapintását érzik A párisi „Midi" Jelentése szerint... folytatja híreit a rádió, de ez már a munkanélkülieket szemmelláthaló-lag r.em érdekli, mert hangosan gesztikulálva lassan megindulnak az elárvult törzshelyükre, hogy az aktuális politikai helyzetet megvitassák. Középie áll a .törzsfőnök\', aki nagy ,szakértelemmel" latolgatja a munkanélküliek esélyeit az uj politika tükrében. Végül ktj.\'lentl, hogy abban a pl tanaiban nem fog politizálni, amint munkája lesz. Mert, — mini mondja: — A politika csak uraknak és munkanélkülieknek való mesterség ■■ __tt.J. — (Kongreganlsták figyelmébe) Az Úrasszonyok Kongregációjának azon tagjait, akik a karitatív szakosztály munkájában részt akarnak venni, hétfőre, azaz október I7-re a plébánia fehérlermében félőt órakor megtartandó gyűlésre hivja meg a prézes. 15.000 holdon vetettek Bánkati 1201 est Baranyában Nagykanizsa, október 18 A búzatermelés átszervezése, Illetve az egészséges tipuau, jó minőségű buzatevaielés megvalósítása érdekében — mint Baranyavármegye gazdasági felügyelőjének jelentésében olvassuk — szeptemberfolyamán 2800 métermázsa Bánkuii 1201-cs buza-vetömagol oszlottak ki Baranyamegye gazdáinak. Ezenkívül 3600 métermázsa ugyancsak 1201 est oszlottak ki a rozsdakárl szenveded gazdák közöli a hitelakció során. Ilyenformán az idei ősszel már 10 400 kai. hold lesz Baranyában Bánkuii 1201-essel bevetve. Figyelembe véve, — mondja a jelenlés — hogy 1300 holdon, mely terfllel a szaporítást szolgálja, ugyancsak Bánkuti bura termeltetik s ettől függetlenül Is nagyobb terület bevetése a kiválő buzafajtával tör- ténik, az ősz folyamán a vármegyének 15.000 kat. hold Bánkuii 1201 es vetése lesz, ami lehetőséget fog nyu|-lanl arra, hogy vármegyénk gazdaközönsége 1—2 éven belül teljesen egységes és kiváló minőségű lisztet adó búzát termelhessen. — (A falu kevesebbet mulasson I) Budapestről jelentik: Legközelebb rendeletet kapnak a vármegyei hatóságok, elsősorban a járási főszolgabírók. A rendele\'ben íeliuvják a vidéki halóságokai, hogy akadályoz zák meg azt a mulatozás! járványt, amely mostanában terjedt el a vármegyék községeiben. A mulatságok nagyrészét ezentúl nem fogják, engedélyezni, meri az utóbbi időben nagyon elszapwodlak .az erkölcsi szempontból is kifogásolható fslusi mulatságok, mely.:* sokszor csúnya módon végződnek." 5 órai teán ..OLCSÓK VAGYUNK, MEBT JÓK VAGYUNK l TRANSDANUB8A R.-T. Csengery-ut 6. Telefon 4-13. Részlet. KHIcsBnzés. Bérlet. MM Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban. Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kész női ruhákat éá sző-w» nyegeket eddig nem létező olcsó áron árusítjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Weiszfeld és Fischer - divatáruház -— a Gólyához 1932, október Í4 ZALAI KOZLONV (Nagyaiabiati vármegyei re (ormon dolgoznak a belügyin!-, nisztérlumban) Értesülésünk szerint ta belügyminisztériumban olyan előmunkálatok folynak, amelyek aj! célozzák, hogy a takarékosság, a közigazgatási, pénzügyi, honvédelmi és Igazságszolgáltatási szempontok ligyelembevélele melleit uj és helyesebb vármegyei beosztás készüljön. Sí u) közigazgatási egységeket ugy akarják megteremteni, hogy nagyjában hason/t) népességit és tertlleta járások legyenek a leszállítandó számú vármegyékben. — Téli divatujdonságok Slnger kirakataiban I — (Pályázat segédjegyzői állá sokra) Szepelnek községben lemondás folytán segédjegyzöi állás üre-sedelt meg; az állásra a nagykanizsai főszolgabíró oklóber 31-én déli 12 órai határidőre pályázatot hirdet. A választás november 3-án lesz. — Csabrendek községben segédjegyzöi állásra hirdet pályázatot a sümegi főszolgabíró. Határidő: október 28. Választás: november 3. UJ gramofon táncleme-xek 1 Tranadanubla. — 3 pengő lesz a ,Ferde lovag" llzlves konyvalaku kiadása. Előlegyezni lehet a kiadóhivatalban. — (A nagykanizsai bérautósok) két delegált tagjukkal vettek részt legnap abban a 250 tagu depulácló-ban, amely a kereskedelemügyi minisztertől kérle, hogy — tekintettel a msl súlyos helyzetükre — a szavatossági biztositásnak a taxikra való kiterjesztését halassza el. Ez a kötelezettség 250 pengő terhet |elentene évenként minden kocsira, amit a bérautó-Ipar ma nem blr meg. — (A Leventezenekar) mai, pénteki Osszpróbája elmarad. — (A hősi sirok kivilágítására) mindenszentek! gyertya vagy pénzadományokat kér Nagykanizsa hazafias és kegyeletes érzésű lakosságától a MOVE elnöksége. Oyü|töhely a Stampf-Uzletben. -• Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Dlvatáruház dus szőnyegraktárát. — (Rendőri felszólításra meg kell állítani a jármüveket) Imrei László klskanlzsal gazdálkodó egy alkalommal vágtában hajtott az Or-szág-uton. Amikor egy rendőr intett neki, hogy álljon meg, Imrei oda se ügyelt, hanem tovább hajtolt. A rendőri kihágáBl bíróság most vonta felelősségre az engedetlen gazdálkodót, akit 3 napi elzárásra Ítélt. — (Kegyszer-megrendeléseket gyöjt egy szélhámos Dgynök) Vaimegyében löbb községben feljelentést tettek a csendőrségen egy Molnár nevtl ügynök ellen, aki sorra |át|a a községeket és a Szent Antal >kció lávára kegyszerek vásárlására Ve« lel megrendeléseket. Egy-egy vasmegyei községben 50-60 pengőt 18 "\'"eszedéit a szélhámos. A zalai hatóságok is felkészültek már Molnár \'ogadtatására. tluiíiilíí t, aranyerei bántalmak, gyomor-üprii iuaruk\' mái\' 6> lé(Hluzzadás"hál- és Í3Í" "le\'\' •> természetadta „Fer.no 7"\' msciuvIz napunkéul többször be-hathatos segítségei nyújt. VÁROSI MOZGÓ Ma, pénteken, október !4-én este 9 órai kezdettel díszbemutató Jklpár Qifta és Gusztáv FrOhlich szerelmi története Hesszűlolt o szivein Nem mese, hanem valóság 10 felvonásban. A főszereplő Alpár Qltta és Ousztav FröhllchJiázaspár első közös nagy filmjük bemutatása alkalmából — a mozi igazgatóságán keresztül — minden látogatónak egy szép ajándékkal kedveskedik. Szombaton aata 7 éa 9 órakor, vasárnap 3, S, 7 éa 9 Arakor. ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a gallértlsztltás árát 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel Varga Nándor ruhafestő, gőzmoső és vegytlaztllő Horthy Miklós- ut 8. = Legújabb gyapjú és selyem ruhakelmék nagy választékban — Slnger dlvatáruházban. — (Háromnapi elzárás egy uszony bántalmazásáért) Még a mult hónapban visszataszító jelenei játszódott le a Rozmaring-utcában, ahol Vlncze Imre gépszerelő valami mlall Összeszólalkozott ózv. Major Jánosnéval és letlleg bántalmazta az asszonyt. A rendőri bünletőblró a vádlott távollétében csütörtökön délelőtt tárgyalta ezt az ügyet és Vlncze Imrét 3 ttapl elzárásra, valamint 5 pengő pénzbüntetésre ítélte. Saját kikészítésű, elsőrendű vásznak mérsékelt árban kaphatók Singeméi. A felrobbant gránát egy munkás mindkét kezét leszakította Hrobák Károly pályamunkás tegnap délelőtt a kőbányai alsópályaudvaron egy régi gránátot talált, amelyet szél akart szedni. A gránát felrobbant és a szerencséilen embernek mindkét kezét leszakította. SPORTÉLET Nagyatád-Zrínyi TE Folyó hó 16-án játszs első hazai bajnoki mérkőzését a Zrínyi football csapata. Nagykanizsa egész sport-társadalma kíváncsi a Zrínyi bemutatkozására. Zrínyi szorgalmas tréninggel készül a mérkőzésre és minién remény megvan, hogy a közönségnek egy élvezetes mérkőzésben lesz része. (Kaposvári vadászlovaglások.) A Somogy-Zalai Lótenyésztő és Lovassport Egylet tágjait a kaposvári állomáspsrancsnokság a helyőrségi tiszti vadászlovaglásokra meghívta. A vadászalok két csoportra oszlanak: a rendes, a lovak erő-állapotának megfelelők: október hó 15, 22, 29 és november 3-án. Erösebb követelményekkel vannak vadászatok: okt. 13, 20 és 27-én. Részleiekről a lovaglás előtt két nappal (délelölt) az állomásparancsnokság ad felvilágosítási. Telefon 422. Ogyv. Igazgató. Felhajtás 3539, elailaUan 930. — Elsőrendű 1-18-1-22, szedett 1-02-106, szedett közép 090-094, könnyű OY8 -0*86, t-aő rendű öreg 104 -1 08, ll-od rendi! öreg 090-004, angol süldő I. 080 090, szalonna nagyban 1Í0-I-65, zalr 200-202, hus 096-116, félsertés 1-26151 Közgazdaság A gyümölcstermelők a földművelésügyi miniszternél Budapest, október 18 A Gyümölcstermelők Országos Egyesülete elnöksége tisztelgett dr. Kállay Miklós földművelésügyi miniszternél, hogy üdvözölje uj pozíciójának elfoglalása alkalmával. A küldöttségben a fontosabb gyO-mölcsvldékek képviselőin kívül e vidékek főispánjai vetlek részt. Oyömörey Oyörgy zalavármegyei főispán meleg szavakkal UdvOzólte a földművelésügyi minisztert, ugy ls mint a QyOE alapitó elnökét és kérte, hogy ezt az országos fontosságú mozgalmat tartsa meg továbbra Is eddigi jóindulatában. Dr. Kállay Miklós földművelésügyi miniszter válaszában azt fejezte ki, hogy a gyümölcstermelés fejlesztése Is egyik pontja a kormány mezőgazdasági pollilkájtnak. A mezőgazdaság átszervezésének, jobban mondva rentabilitásának kérdései közö l az ls oli szerepel, hogy tudunk-e egészséges, piacképes gyümölcsöt nagy mennyiségben produkálni. Ezzel párhuzamosan meg kell oldani az értékesítés kérdését Is, mert a termelés csak Így növelhető zavartalanul. A maga részéről sorrendben, mindenekelőtt a meglevő gyümölcsfák termésének féregmentesllését és a hazai, valamint kűllöldl védekezés tanulmányozását tartja a legsürgősebb leiadatnak. Másodsorban a telepítés kérdési került sorra és épen ebből a szempontból fogja a földművelésügyi miniszter munkájában a termelés és értékesítési feladalokal egymással közvetlen kapcsolatba hozni. A küldöltség köszönettel velte tudomásul a miniszter válaszát, melynek elhangzása ulán eszmecsere keretében tájékozódott a miniszter az egyes gyümölcstermelő vidékek különböző kívánságairól Pária 2032, London 17-83, Nawyork 51800, Br üssél 71-90, Milano *5I, Madrid 42*42Amsterdam 20827, Berlin 12305, Wien ------, Szófis 3 73, Prága 15*33, Varsó 5KOO, Budapest -•-, Belgrád —•-, Bukarenl 307. Buza tv. 10 flll., dl. - flIL, a rozs 10 flll. esett. Buza tlscav. 76-os 13-40-13 80, T7-e« 13-60—14 05, 78-as 18 75-1420, 79-ea 13 95—14*35, 80-as 1400-14-50, dunán-tull 76-oa 13-00—13-2Q, 77-es 13*20—13-35, 78-as 13-35-1350, 79-es 13-50-13*65, 80-as 1360-1380, rozs 7-70-7*801 tak. árpát 9-70-9*80, zab 1000-1010, tengert tt. 13-50-13-80, korpa 7*80-600. 100% PALCSICS elaö nagylcanixsal selyem-, kelme-, tonaltesíö éa vegy-íisxtlió tízem. " ZALA! KÖZLÖNY 1932 október 14 I RmmU Buk tovta-árMraiui VALUTÁK II. ISíJO-2000 ifr. 79-1M9 74 ik. (691-17 01 Dánt 10t\'30-102-70 Dinár 7-9M-20 Dollár 570-50-573 50 F randi f. 22-40-22-50 HoU. 229-45-23085 83 95-84 45 3-40-3-44 3-95-4 25 2»90-302U Márka I3S-70-I36 60 Norvég 9890-991(0 Peseta —•--•— Seb 111. -•--•— Svá|cll. 110-70-111\'40 Svédk. 10060-10160 Zloty Lét Lova Ura DEVIZÁK Amst. 229 81-230 85 Belgrád 8 67-8 77 Bellin 135-80-13660 Brüssel 79-26-7974 Bukarest 3 41-343 Kopeilb.KH-70-102-70 London 1964-1978 Madrid -■----•-- Milano 30*00-30-18 Newy. 571-00-574 00 Oszló 98 80-99 60 Pária 22-33-22-47 Prága 16-M-17-01 Szófia 4-004-27 St( .kh.100-80-101-60 Varsó 6400-64-45 Wien —•_■_ Zürich 110-80-111-40 Wien clearlng árfolyama: 80 454. Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Outenberg Nyomda és Délzalal l apkiadó Vállalata Nagykanizsán. Petel&s kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78 azáni. APBÓHIBDETÉSEE 1 10 M <SI UMr. V-fc- t. MM mi uM, »« mür. • JUlAr. dmtmi t iilills < 1 mí • sím Matkk sw tuu >«,in.ii 30* , M« golyós csapágyak autóhoz, sptdáll-aan olcsón Ford- éa Fotdaonboz Unger üllmann éa Tóth vaskereskedésében 3652 Szent Imre herceg-utca ■lorthy Mlklói-vsMsr hó 4 sicbás lakás 7. szim alatt, 3 szobás lakáa Horthy ut 11 szám alatt I. *>l ■ l-i-« kladé. Bóvebbel a nagykanizsai Ur. bltkö\'ség titkári hivatalában (Zrínyi Miklós-utca 33) 4611 Pe lekl *sohalaáay |ó blzonyltvánnval ál Uat keres. Clm a kiadóban. 4619 pogAnyvAri uradalmi ty|boralm kaphatók literen kint már 10 Iliiéiért Lefklaebb tétel 25 liter. ■ HOlllAlISLT fótdblrtokos Batthyány-utoa 26. szám Ts-Ta játék b)«luákku Anuuth \' " iis kapható. 4433 Tnianat kétkerekűt, Jókarbau levót vennénk. Tejközpont. 17 Dlval íjiaraiakhMalk hatalmas vá-lasztékban Ksufmann Károlynál. 4409 Oh»* lanréaaaláa. Magán|áró szalagfűrészgéppel faftlréaaelést és aprítást vállalok Báron, ErwéUl-tér 18. az 4454 Wéraiaaakéa utcai kettöszobás udvari lakások november l-re kiadók. Deák-tér >i 4572 ■éayualsAs, komfortos, hallos lakás Horthy MIklós-ui 15. aaonml kiadó. D i 6 Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávázószerek: Porpácok: H«4ve» pácok; Arzópác Blgrlol Porzol Hlgosan Tlllantln Tlllantln Műtrágyák eredeti gyári árban és csomagolásban. Kaphatók: ORSZÁG JÓZSEF mag, mütrágyi termény és növény-védóazerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett. Telefon 13a Árverési hirdetmény. Sand község (Somogyvármegye) köiblrtokossága ezennel nyilvános árverést hirdet fás legelőjére engedélyezel! és a csurgói m. kir. erdőhivatal által 3300 ms-re becsült tölgy-, cser- és gyerlyánfa tömeg tövön való eladására. A becsült falömegböl 5C0 m» a 25 cm.-en felüli tölgy anyag 1200m» a bányafára alkalmas falömeg, 1600 m8 a tűzifára alkalmas fatömeg. Eladásra kerül az összes faanyag tövön álló fatömege becsértéke, mint kikiáltási ár 14.000 pengő, az átverés napja 1932. évi október bó 23 Ik napjának d. u. 1 órája, helye a közbirtokosság tanácsterme. Az árverésen résztvenni óhajtók 1400 P bánatpénzt tartoznak letenni legkésőbb az árverés megkezdése előtt Krégár Ferenc kb. elnök kezeihez, kinél a részletes árverési és szerződési feltételek megtekinthetők. A közbirtokosság megbízásából: Krégár Ferenc sk. elnök. flitai a Zalai mmi Menetrendjegyzék. Érwényoa 1832. 黫 oMób«r„ hó 2-tftl. Budapest déli pu.—Nagykanizsa vonalrész Vonalnak a száma 1 neme Honnan érk. indul Hova Von. száma atnak a neme szeméig gyors személy motor gyora 1220 1232 1202 1212 1214 1208 személy motor gyors személy gyors Budapest déli Keszthely Budapest déli 4-40 0-30 7-27 g J 6-10 II25 s | i 8-45 13 00 í, 5 £ 14-30 2007 1 i 18-00 23-31 \' 18-30 Budapest déli Keszthely Budapest déli I2l9 1207 1213 1211 1231 1201 kocsi és étkezőkocsi Pragersko. Az 1207/1208. sz. vonalokkal egy I., II. oszt. kecsl Róma, egy hálókocsi Velence egy II., III. oszt. kocsi Triesle. Nagykanizsa- Sopron—Wien S. B. vonalrész 1419 ízemély Sopron 1 OM a 1 ti-15 Sopron U17 személy 1432a motor Z -Egerszeg 7-23 .tt 13 15 Szombathely 1433 1412 gy. szem. Wien S. B, 13-39 f 1614 Wien S. B 1411 gy. szem. 1414 személy Sopron 1 17-37 m 18 35 Szombathely 1431 motor Az 1417/1418. sz. vonalokkal délt pu.—Zalaegerszegre, II., III. oszt. egy III regerszegre, II., III. oszt. Iiocsi Az 1411/1412. sz. vonalokkal egy II., III. oszt. kocsi Pécs—Wien, egy I., II., I|| osrt és egy II. oszt. kocsi van Budapest iiocstk Wien S. B.-re és vissza. oszt. kocsi Sopron—Susak között. Nagykanizsa—Pécs vonalrész U40 személy Budspestk.pu. Pécs rfflsi 1447 Barcs 7-40 S S 13-49 1412 1411 gy szem. Pécs 16 04 3 : j 1750 Barcs I-I46a 1441 vegyes 22.46 A i 21-05 Budapest k.pu. 1448 1 személy\' 1 gy. szem. Az 1440,1441. sz. vormtokkal egy I., II., III., 0. személy kocsi Budapest déli pu.—Pécsre. ím 1247 1201 1241 Nagykanizsa—Maribor (Marburg) gl. k. gyors Trieste r5\'49 3 személy j Maribor 9 36 J gyors Triesle 1808 * személy | Maribor 2110 * Az 1207/1208. és mint a Budapest déli pu. O-t* í Yrlestc-|"T5BfT I Mirlbor, rngtrt 1240 Triesle | 1202 I40Ü I Ma\'lboi, Pr<r.i| 1244 1201 \'1202. sí. vonatokkal lutó közvetlen kocsik -Nagykanizsa viszonylat alattiak. JU-05 i 4-45 í !!\'<? I gyors személy gyors személy ugyanazok, r vigyázzon egészségére és igyék Resedel vizet, mely hólyag, vese ét gyomorbántalmaknál kitünö hatású. Inhn rnjrt* Itmrtiláftn Finktái". WEtSZ MÓR, Nifykaalrsa IUrály-«Ua 94. TtléfM 310. Uz|azdlwá|l Réazvénfttraaság Qnteflberfi nyomde és Délzalai LnpKiodú Vűllalata Nagykanizsa Könyvnyomda, könyvkötésiét, veaalezó hrtézet, üzleti könyvek és dobozok gyára a „Zalai KftzMay" politikai mpHap uerk«*zt6sége és kiadóhivatala KásziUnhi _ mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és Iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, műveket, meghívókat, eljegyzési és esketési értesítéseket, gyászjelentéseket, névjegyet, falragaszokat, körleveleket, röplapokat és mindenféle C Ízléses Uáüitásu nyomtatványokat. Gyártunk s üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, zsebkönyveket, bevásárlási könyveket, rajzfüzeteket és tömböket, mintazacskókat, zsákcédulákat, naptártömböket, faünaptárakat, dobozokat stb. elsőrangú kivitelben és a legolcsóbb árakon. Nyomda, szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt Hardy Gyula ugy a saját, mint gyermekei éa az Összes rokonság nevében fájdalommal, de a Minden ható Isten szent akaratában megnyugodva Jelenti, hogy forron szeretett nitveie, illetve édesanya és rokon, Hardy Gyuláné aa. Tálaa latt á életének 65-lk, boldog házasságának 38 ik évében lolyó hó 13-áu reggel 4 órakor vlsszasdta nemes lelkét Te remtójének. Szrretett haloltunk holt tetemét f. hó 14-én d. u. l/tf órakor fogjuk a róm. kath. hitvallás szertartásai szerint be azentelletnl és a róm. kalh. temetőben örök nyugalomra helyezni. A« engeaiteló szentmise-áldozat a megboldogult lelkliidvéé\'t f. bó 15-én (szombston) reggel 9 órakor fog az alsóvárosi plébánia templomban a Mindenhatónak bemutattalnl. Nagykanizsa, 1937. október 13. Emléked valiak marad I Nyugodjál békében I A „Saját Otthon" Építő-Takarék Szövetkezet, Bud^est, VI., Vilmos csáazár-ut 43. Ismertető előadást tart Nagykanizsán folyó hó 16 án délután 4 ónkor a Városháza közgyűlési tar-miben arról, hogy lehet kamatmentes kölcsönnel saját otthont ópltonl, vásárolni, vagy drága kamatozású kölcsönt beváltani. Eddig több már, mint l/« millió pengó lett folyósítva. 11 c I ó p 6 il 1 J n 1 u c s. Felvilágosítást SZÁNTÓ VILMOS körzeti megbízottunk ad Nagykanizsán, Batthyány-u. 21. sz. alatt. Nyomatolt a taplulajdonos Közgazdasági R.-T. Oulenberg Nyomda is Délzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyonidájában Nagykanizsán, (l-\'elclós üzletvezető: Zalai Károly.) 72, évtfoiyatn 234 aróaa Nagykjuüzm IVH október 15. szombat Ara 14 HUé; ZALAI KÖZLÖNY InrkculM* * kiadóhivatal JuurtKifl 46Ukl«<VSUv«Ul: Póat 5. Mám. Koaaatb-alca 31 Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajoa CJWlwiai áia: igy hó.« t peagó M Hllif SauluwUMgl él Uadóbtvatall telelőn: 78. aa A kereskedő-otthon Régi vágya teljesül ma a nagy kanizsai kereskedőknek. Otthont avatnak I Ez a kereskedő-otthon talán u| tejezetet, uj életet jelent majd e város kereskedő társadalmának. Nagykanizsát a boldog békeévekben lüktető kereskedelme és lejlett ipata tette naggyá. Azután (Otl a világháború és Trianon átkos, rövidlátó [Klinikája haláivá rost csinált ebből a városból. Egy oktalan tollvonással elcsatolta fogyasztó piacunkat Azóla Nagykanizsa gazdasági életének grafikonja erős Ívben lefelé menő vonalat mutst. Szomorú valósági De van egy maroknyi csapat, mely a szebb és Jobb magyar lövőbe veteti rendithetetlen bizalomtól sarkalva nem adta még lel a küzdelmei. Ez a maroknyi csapal fáradhatni lenül és önzetlenül dolgozott, hogy a kereskedőket egy táborba egyesítse, sbba a táborba, melynek vezére a keregkedőtáreadalom puritán egyénisége, Sándor Pál, az OMKE országos elnöke. Büszkén és megelégedetten állapítjuk meg, hogy Nagykanizsa kereskedői vol\'ak az elsők az országban, akik példái mutatlak, hogy a mai válságos gazdasági helyzet kö-zepetle a kereskedelem jogos kívánságainak csak ugy lud érvényt szerezni, ha egy táborba, egy zászló alá lömörül. E munkában nagy segítséget Jelenteit városunk polgármesterének, dr. Krátky Istvánnak támogatása, aki mindenkor megértő szeretettel karolta fel a kereskedők ügyét. És ime, a tömörülésnek már megvan az eredménye, mert az erők egyesítése megvalósította a kereskedők régi álmát: a kereskedö-ollhonl. A ma megnyíló helyiség találkozó helye lesz annak a kereskedőtársa dalomnak, melv mindenkor tanújelét adla hazafias érzésének. A ma megnyíló otthon a szakmai összetarto-zandóság érzését lesz hivatva ápolni és a kereskedők egymás tiszteletére és megbecsülésére tanít majd. Ebben > helyiségben nem lesz különbség kereskedő és kereskedő közölt. Mindenkinek egyenlő jogai lesznek, de elvárja a kereskedők össiesége »zt is, hogy mindenki egyformán tel|esilse kötelességét. Bizalmat, kitartást önt majd ez az otthon a nehéz küzdelmekben kifáradt mai kor kereskedőjébe és a tanlei kapu bejáratának : „Lasciate <*nl speranza, vol ch\'enlraft" jelszó nelyell, a bejáraira ha láthatatlanul £ de ez lesz Írva : .Bizalmat öntünk Te, aki Ide belépsz I" I ud|uk, nehéz, göröngyös az ut, •mit még meg kell lenni. A kereskedelem horlzont|ál még sölét felhők De azért már néha-néha előbukkan a reményt adó nap arany kelőre még halványan, észrevehetően. De a kereskedők ounai, egy jobb joyöben és nem nof!gídnek. Az OMKE végső célkitűzése: talpraállltani, megerősíteni a ma még létéért heroikus küzdelmet folytató magyar kereskedelmei. Adja Isten, •mmkmmmwmmmmmvmmi hogy a ma avatott otthon kapui arra az ulra nyíljanak, amely legrövidebben vezet el » célhoz. Rljk! István Az egész nemzet útjára gróf Budapeat, október 14 Impozáns gyászpompával ment végbe ma délelőtt gróf Klebelsberg Kunó temetése. A Nemzeti Muzeum kupolacsarnokában felravalaloiotl nagy halotthoz el|öll a társadalom minden rétege A koszorúk százai borították el a ravatalt, sőt a muzeum lépcsősorának felső részét is A bronzkoporsói a Munkácsi lepellel borították le é* a koporsó körűi az olimpiai gyözles vízipóló csapat lagjai álllak dlszőrségel. A gyászszertartáson meg jelenlek a kormányzó, a királyi hercegek, a kormány lagjai, a diplomáciai testület, a felsőház és képviselőház számos tag|a Az egyházak főpapjai, a magyar élei vezető egyéniségeinek teljes gárdája. A beszentelésl Glatlfelder Qyula Csanádi püspök végezte, aki megható Imái mondott. Ezután Hómon Bállnl vallás- és közoktatásügyi miniszter lépeti a ravatal elé, hogy elbúcsúztassa nagy elődjét. Méltatásában kiemelte, hogy gróf Klebelsberg Kunó a magyar művelődés eszméli és értékeit igyekezett a nép széles rétegeibe átültetni. Oróf Bethlen István volt kor- kísérte utolsó Kunét mányának tagjai nevében mondott búcsúbeszédet. Hangoztatta, hogy az elhunyt, nemzetének építő munkása volt. A háború utáni magyar kuliura minden kövét ö rakta le. Dr. Váry Albert az egységespárt nevében búcsúzott a halóitól. A beszédek elhangzása után megindult a menet a Nyugati-pályaudvar leié. Körülbelül tizenötezer ember vett részt a menetben. Köztük Steged város 600 tagu küldöttsége. A haloltaskocsl oldalán a kultuszminisztérium lötlszlvlselői haladtak. A koporió után ment a gyászoló csa Iád, majd utána a kormányzó és felesége A pályaudvaron Olatt/elder Qyula püspök Imát mondott, majd megáldotla a koporsót, amelyet ezután elhelyeztek a vasul! kocsiban. A gyászvonat délután 2 óra 20 perckor Indult Szegedre. Szeged, október M Szeged város társadalma a legmélyebb fá|dalom érzésével fogadta pénteken este nagy halottját. — Klebelsberg Kunó gróf koporsóját tízezrek kisérték be az állomásról a székegyházba, ahol egy katafalkon helyezték el. A hatalmak hozzájárultak a négyhatalmi értekezlet megtartásához Németországnak nem szabad újra fegyverkeznie! — hangoztatják MacDonaid és Herriot London, októl>or 14 A ,Daily Telegraph" szerint MacDonaid és Herriot tegnapi megbeszélése két alapelv leszegezésehez vezetett, még pedig ahhoz, hogy Németországnak nem szabad újra fegyverkeznie és nemzetkizl szerződéseket nem lehet egyoldalulag revideálni. ■ Pária, október 14 A francia külügyminisztérium a kövelkezö közleményt teszi közzé: MacDonaid, John Simon és Herriot között tegnap és ma megbeszélés volt Angliának ama javaslaláról, hogy hívjanak össze értekezletet, amelyen Franciaország, Nagybrltánnia, Németország és Olaszország vennének részt ama nehézség kiküszöbölésére, amely jelenleg Genfben felmerült. A francia és angol miniszterek megegyezlek abban, hogy az értekezleten részt kell vennie a 4 hatalomnak és hogy az értekezlet megtartására Oenf a legalkalmasabb hely. Az angol kormány tehát kérte a javaslathoz a másik két kormány hozzájárulását. Az értekezletnek félhivatalos és előkészítő jellege lenne. Célja olyan megfelelő eszközök keresése és in- dítványozása, amelyekkel folytathatnák azt a közös munkál, amelyet a Népszövetség kerelében a leszerelési értekezleten megkezdlek. Berlin, október 14 A Londonban kiadott közlemény alapján most már biztosra vehető, hogy megtartják a négyhatalmi értekezletet. Ha Németországtól azt várják, hogy az értekezleten való részvétel végett Genfbe menjen, akkor mindenekelőtt tisztázni kell az Ismeri német feltételek kérdését és még megelőzőleg rendezni kell az egyenjogúság kérdését. London, október 14 Az angol-francia megbeszélések nem vezettek a mindkét ország által várt eredményre. A kommünikéből és az ehhez fűzött megjegyzésekből kitűnik, hogy az angol, francia és olasz kormány hozzájárult a négy halalom\' Qenfben való megtartásához, Németország azonban nem tartja megfelelőnek Genfet a tanácskozás helyéül. Az angol kormány szempontjából az összejövetel helye nem lényeges, mert a kormány minden helyhez hozzájárul. ■Ma aata indul a TESx kOI dSttsége Mussoliniim Budapeat, október 14 Szombaton esle Indul a TESz küldöttsége Mussolinihoz s délivasuti pályaudvarról. A TESz küldöttségének programja Mussolini intézkedésére ujabb eseménnyel bövflJ. — Október 26 árt ugyanis a littorioi repülőtéren leleplezik azt az emlékmüvet, amely a Justice for Hungary katasztrófájának helyére került. — Undresz és Bltlay emlékét örökítik meg az emlékművel. A munkanélküliség enyhítése érdekében Budapeat, október 14 Az összes gazdasági é« ipari érdekeltségekhez a kormány körrendeletet intézett, amelyben felhívja őket arra, hogy a legsürgősebben tegyék meg Javaslataikat a munkanélküliség lehető enyhítése érdekében. A QyOSz már meg is kezdte a konkrét javaslatok kidolgozását. A nemzeti munkaterv legfontosabb pontjai kőié tartozik az export és Import egységes megszervezése. JIsl ut sa/íótönök elfoglalía btvataldt Budapeat, október 14 Dr. Hlatky Endre miniszteri osztálytanácsos, a miniszterelnökség sajtóosztályának volt főnöke ma délben veit bucsut az osztálytól. Dr. Antal István miniszteri tanácsos, a miniszterelnökség sajtóosztályának vezetője ma vette át hivatalát. A sajtóosztály tisztviselői kara nevében dr. Rákóczi Imre osztálytanácsos üdvözölte a uj sajtófőnököt. Bécsben letartóztatták Szekulesz anyósát Bécs, október 14 A bécsi rendőrség ma délben letartóztatta a fogságban levő Szekulesz anyósál, Szőke Herminái és beszállította a törvényszékre. A letartóztatás a budapesti vizsgálóbíró állal rádió utján kibocsátott elfogató parancs alapján történt. A vád btyn-részesség vejének zsarolás! bűntettében. A letartóztatod Szökéné Szegeden Irafiktulajdonos. A magyar-cseh szerződés ügye Budapest, október 14 Három héllel ezelőtt a magyar kormány kérdési intézett a c«eb-szlovák illetékes kormánykörökhöz állandó Jellegű kereskedelmi szerződés megkötésére vonatkozólag és miulán cseh részről ez ideig nem érkezeti válasz, a magyar kormány most megismételte kérdését, hogy a csehszlovák illetékes körök hajlandók volnának-e állandó jellegű kereskedelmi szerződés megkötésére. A cseh kormány a közeli napokra helyezte kilátásba válaszát. ZALAI KÖZLÖNY % 1932. október 21. A megyének 287 pengője van a nyugdijasok 45,000 pengő illetményeire Zalaegerszegen 65 százalék a pótadó, Kanizsán egyelőre 42 százalék vetéséi, amit csak 65 százalékos pól-adóval és- 6 százalékos keresel! adókulccsal tudnak egyensúlyban tartani. A város szükségletei 722.200 pengőre rúgnak. Nagykanizsán 1,685.000 P a szükséglet a költségvetésben, 42 százalék a pótadó, Ü szszalék a keresel! adókulcs. Ebből azonban csak a szükségletek összegére lehet mérget venni, mert abból valóban kihagytak min dent, ami lefaragható, — de az adókulcs, amint a jelek mutálják, aligha maradhat ezen az országos viszonylatban alacsony nívón. Hála a türelmetlen hitelezőknek.. Az a sötét pesszimizmus, ami Bődy alispán minapi évnegyedes jelentésében uralkodik, elsősorban a lisztviselőkkel éreztell gyakorlati valóságát Most olvassuk egerszegi laptársunk, a .Zalavármegye" híradásában, a következőket: .Zalavármegyének az október havi nyugdil-ilietményekre 45 000 pengőre volna szüksége és erre 287 pengő készpénz áll rendelkezésére. A kél szám önmagában beszél a helyzetről, melyben a megye sínylődik." Zalaegerszeg város helyzete sem lehet nagyon rózsás. Most tárgyalták le ott Is a város 1933 évi költség- A város 100.000 pengőt vett be egy év alatt az erdeiből az Nagykaolzaa, október 14 Az őszi Idény beálltával Nagykanizsa város erdöhlvalala Is megkezdi őszi munkarendjét: az Alsóerdőben a mult esztendőben elkezdett erdő-kitermelés második fázisát. Az előmunkálatok folyamatban vannak, ugy, hogy szombaton teljes erővel megkezdődik a kitermelő munka, amit nagyobbrészt Ínségesek végeznek A folyó évben minlegy 5000 ür-méter fát termelt ki a város, smll a budapesti Mahrer-cég vásárolt meg 40.000 pengőért. A vételár felét előre lefizette, a másik felét az ulolsó szállításkor fizetik. A Békástónii, ahol 150 holdat legelő céljiirs alkalmassá tettek, to- vábbi ritkítás folyik, hogy a legelő már a tavasszal gazdáink rendelkezésére állhasson. A Felső erdőn további 120 holdon áterdőlés folyik, erdöápolás szempontjából. Ugyancsak a Plck-erdőnek még nem gyérlletl részén most történik az első gyérítés. A Práter-domb 150 holdja már be van erdösltve. A kertészet nagyban készül a Jövő évi parkosításra, ainl ismét uj tervek és uj elgondolások szerint történik. Az erdőkilstmelésből eddig 70 000 pengőt vett be a város, összesen pedig egy év alatt több mint 100 ezer pengőre tehető a jövedelem, amihez a város az erdöbirtoka révén jutott Nagykanizsának be kell szüntetnie a Speyer-kölcsön törlesztését A jótékonyság titelel, az „irredenta város" 4* a htíetütyek a pénzügyi bizottság előtt Nagykanizsa, október lé A pénzügyi bizottság harmadik ölése nagyon mónoton lefolyású volt A költségvetés összeállításánál a takarékosság olyan nagymérvű voll, hogy a bizottság alig egy-két téléinél tudott még valamit lefaragni az előirányzatból. A szegénysegélyezés 26.260 pengőt tesz kl. (Persze ez nem azonos az inségakcióval I) 220 szegény állandó navi segélyt kap a várostól, azonkívül 35 szegényt tartásra, magánosakhoz adolt kl a város, rendkívüli segélyek, stb. A szegényház bentlakó ápoltjainak élelmezése, 5 ápolónő Illetmény és élelmezése egy egy évre összesen 11.996 pengő. A Stefánia anya és csecsemövédő Intézet fenntartásához való hozzájárulás 11.678 pengő. A Szociális Missziótársulatnak évi 3400 P a segélye. A helyi egyesületek állal fenntartott |ó!éti Intézmények fenntartásához való hozzájárulás 3400 P, gyermeknyaraltatási 500 pengő. Közvágóhíd, piactér, helypénz, városépltkezés, utcák, Járdák, terek. Simán keresztül megy minden. — Schleifer Imre dr. a legteljesebb elismeréssel adózik Klskantzsa polgárságának, amely nagyszerűen látja el a város élelmezését Ulal a volt köztisztviselői bódéra az Erzsébet téren, amely még mindig nincs lebontva és olt éktelenkedik a város szivében. A polgármester azonnali intézkedési helyez kilátásba. A sétányok és tereknél a bizottság elismeréssel nyilatkozik az .Irredenta diszltéstl városról", amellyel a ,Pesti Hírlap" is részletesebben foglalkozott és amit a polgármester elgon- dolása alapján Erőss Rezső erdő-mérnök tervel Bzerint Dene Béla városi fökertész\' kivitelezett. A polgármester külön Is elismeréssel adózik Erdss Rezső erdömérnöknek. A vagyonigazgatásnál megtudjuk, hogy a város összesen 56.000 pengő adót fizet Ingatlanai után. Szmodlcs (Klskanizsa) indítványára a legelőre kihajtott szarvasmarhák után az 1. és 2. kerületben a marhánként 32 pengő dijat 24 pengőre szállítják le, a sertés után járó fi pengőt pedig 5 pengőre, mlg a 3. kerületben a szarvasmarhák és lovak után megállapított 15 pengőt 10 pengőre és a sertés utáni 4 pengőt 3 pengőre, ami az eredeti 21.820 geogös tétéit 16.250 pengőre redu- ijiitelügynél kissé nagyobb élénkség uralkodik. Itt a polgármester rámutat a Speyer-kölcsön súlyos terhére, amin addig nem lehet változtatni, mlg ebben a kérdésben általános rendelkezések nem lépnek majd éleibe Vasárnap délután 5 órától TÁNC a Centrál éttermében. Dr. Rotschlld Béla abbeli óhajának ad kifejezést, hogy itt valamit tenni kellene, a város adósságai rendkívül nyomják a város háztartását. Számosan szóltak hozzá a kérdéshez. Végül Is a bizottság kimondta, hogy a polgármester lépjen érintkezésbe az összes pénzintézetekkel a tőketörlesztés beszüntetése tárgyában, mert a város anyagi helyzete nem engedi meg a lőketörleszlést. A polgármester kljelenlelle, hogy inár a legközelebbi napokban személyesen el fog járni a budapesti pénzintézeteknél ilyen értelemben Azonkívül kilátás van a bankkamatláb leszállítására is, ami egy jelentékeny összeg megtakarítását jelenti a városnak. 7 óra ulán a költségvetés tárgyalása véget éri. Sor került a közmüvek költségvetésének letárgyaiAsára aini hasonló egyhangúsággal löiténí. A polgármester és a főszámvevő olyan példás precíz munkál végzett a budget összeállításánál, hogy nagyon kevés tnunka maradt a bizoll-ságnak. Tekintettel arra, hogy a polgármester pénteken és valószínűleg szombaton Is Budapesten tartózkodik, a pénzügyi bizottság utolsó ülése hétfőn vagy kedden lesz, anl-kor a polgármester az általános felszólalásokra fog reflektálni. A közgyűlés az eddigiek szerint valószínűleg a jövő héten lesz. „Az államtitkár or két fiának" kalandor-regénybe Illő napjai Nagykanizsán és Kaposvárott Nagykanizsa, október 14 A Nagykanizsáról Kaposvárra szökött és olt elfogott kél fiatalember ügyében, akik mindenhol, mint „Sághy államtitkár fiai" Bzerep 1 ek, igen érdekes dolgokat állapított meg a nyomozás. A tlalalembeiek október 1-én tűntek f:l Nagykanizsán. Ahogy megérkeztek. azonnal albérleti szobát verek ki Relnltz Bélánénál a Djak-téren. Feltűnően költekező életmódot folytattak, de ez nem volt gyanús házi asszonyuknak, mert egészen természetesnek tartotta, hogy egy államtitkár fiai nem élhetnek zárkózott életet. A detektívek Ismétellen kihallgatták a szállásadónő), aki most, a fiatalemberek letartóztatása után igen érdekes dolgokra emlékezett vissza. Előadta, hogy feltevése szerint az .államtitkár úr fiai" valami nagyobb-szabásu bűntény! tervezhetlek, mert többször megfigyelte Ökel, hogy a Magyar Nemzett Bank flók/a körül ólálkodnak A:: elutazásuk előtll napon már komolyabb gyanuokok merültek fel. Amint reggel váratlanul benyitott a szobájukba, a két fiafalember igen zavartan igyekezett valamit elrejteni a szeme elöi. A kapkodásra figyelmes lett és meglepetten látta, hogy átkulcsoltál és revolvereket Igyekeznek eltüntetni. Talán a fiatalemberek is megérethették, hogy gyanúsakká váltak s háziasszonyuk előtt, mert másnap megszöktek Kanizsáról. A detektívek megállapították, hogy Utolsó f>ét! Siessen és vegyen magának egy szerencseszámu osztálysorajegyet a a Hirsc&ler trafikban oaxiálysora/egy Jiielárualiónál, eudig is már számtalan nagy nyereményt fizettek ki. Huxás ahol Hivatalos Arak : mtír csütörtökön. Égisz P Z4 -. f(l p 12-- , negyed /> -5--, nyolcad P 3-— Utolsó t)ét! Reinitzné távollétében albérlői felnyitották a szekrényét, ahonnan több ezüst evőeszközt és fehérneműt, valamint Rtlniiz Tibor érettségi bizonyítványát és ujraoltási bizonyítványát vették magukhoz. Ezulán felkeresték Szegő Jenő kanizsai bérauiósl, akivel Oelsére vitették magukal. A rendőrség feltevése szerint nem lehetetlen, hogy útközben le akarták űtnl Szegőt, hogy Igy megszerezzék az autót. Kiderült ugyanis, hogy uiköi ben a két fiatalember megkérte Szegői, hogy avassa be őket az autóvezetés titkaiba. Szegő magyarázott is egyet-mást, azonban ügylálszik, mégsem voll bátorságuk végezni vele, mer! visszahozattak magukat Kanizsára. A 15 pengős útiköltséggel adóssk maradlak. Azt mondták Szegőnek, hogy jöjjön fel 13-án a lakásukra, mert akkor kapnak pénzt az apjuktól. Amint a fiatalemberek visszaérlek Geleérói Kanizsára, nyomban felkeresték a Zrínyi Miilős-utcai garázsban Ágoston Ferenc soffőrt, akivel megegyeztek abban, hogy 50 pengőért átviszi őkei Kaposvárra, az oltani Turul-szállóba, ahol az édesapjukkal kell találkozniok. A sofförnek mint Reinitzné fiai mutatkoztak be. Útközben a aoffőt előtt már hsu-Koztatnl kezdték azt a lehetősége;, hogy mit cslnáinsk akkor, ha az édes-apjukal nem talá!|ák ir.eg Kaposvárott? Amint megérkeztei: a Turul elé, mind a ketten bementek a szállodába, ahonnan néhány perc múlva azzal jöttek vissza, hogy az édesap|uk még nem érkezett meg. A szálloda főpln-cérétől kölcsön akartak kérni 50 pengőt, de az megtagad\'a a kérést, mire odaadták a sofförnek Renitz Tibor érettségi bizonyítványát és ujraoltási bizonyítványát azzal, hogy ezek ellenében majd az „édesanyjuk", Reinitz Béldné Nagykanizsán kl fogja fizetni az 50 pengőt. A toffőr amin! haza jött, v.iióban jelentke :eit is Reini\'z-nénal, akilöl azután megludla, hogy szélhámosoknak lelt áldozata. A kanizsai rendőrség a nyomozali iratokat pénteken már el is küldte Kaposvárra, ahonnan a két szépreményű csemetéi Budapestre fogják szállítani, mert a fővárosi rendőrség is körözi őket valami bűncselekmény miatt. 1932. októbe_16__________ Mozgószinház « Megszólalt a szivem Évekkel ezelőtt, míg a hites-nevet kanizsai Kaszinó-koncert sorozatok Idején, egész Kanizsa lázban voli napokon át, mikor egy esle a tüneményes hangú Alpár Oilta énekelt egy feled hetetlenül forró hangverseny-tatén, (Még ma is emlegetik, hogyan alkuwlt a boldogult Radnai Jenövei, a Kaszinó alelnökével, a művésznő édesapja és egyben gazdasági főnöke, az öreg Klopfer bácsi, aki direkt ezért leutazott Kanizsára.) A tegnapi fllm-bemulató ugyanezzel a forró, feltörő hangulattal ajándékozta meg a kanizsai mozl-közönséfel. Alpár Oitta három estére mágirtt itt van Kanizsán és az azóta világhírűvé terebélyesedett, csodálatos éneklalenfumát a hangosfilmről u|ra beleragyogtatja a kanizsaiak szürke, lehangolt estéibe. Mint film, érdekes, színesen változatos, |ől rendezett darab. A magyar pusita egyszerű parasztlányából merészen és hézagosan felivel egy nagy művész-karrier és ugyanolyan merészen egy nagyvilági, sokszor a naivságig bohém szerelem. A szerelem : az Ideális Gusztáv Fröhllch, bolondosán idealista zeneszerző, aki aióia már a való éleiben is egy legendás szerelem után férje Alpár Olllá-nak. Kedves, finom mese, sok vidám és hangulatos miliő (legszebb, legmozgalmasabb és káprázatosan gazdag a színházi rész), az eleinte erősen rendezeti izű képek után sok őszinte, elevenen pergő kép Mindebben a vezérszerepet Alpár Oitta bflh.iioB hangja, bámulatos szépségű éneke viszi és átlengi az egészei egy poétikus, finom melódia, az egéBi filmnek kedves deut ex machina-ja. A berlini márka ellenére is magyar ez a film. Nem csak azéri, meri Itt-ott józamatos magyar szó is hangzik benne, hanem azérl is, mert Alpár Oitta mellett, a magyar puszta vissza-visszatérő motívuma mellett, a magyar-revü berlini sikere mellett magyar a rendező (a nagyszerű Bolváry,), magyar a szereplők nagy része (csak Halmayt és Szóreglt emllljűk lit). Ennyi magyarság mellett nem sokat számit, hogy egy-két jelenet kissé cigányosra cifrázott mellékzöngéi ad a magyar pusztának. (bt) á bíróságtól kér! védelmet a felesége ellen, akit csendörökkel kell behozatni a tárgyalásra Nagykanizsa, október 14 Egy 60 éves, |ómódu falusi gazdaember, mikor az első felesége meghall, másodszor is megnősült. Ugy-látszik azonban, hogy ekkor sem huzla kl a főnyeremény!, mert nemrégen feljelentette a második asszonyt és védelmet kért a bíróságtól a fe-««ége ellen. Azt mondotta többek közöli, hogy nincs biztonságban az élete az asszony mellett, aki meg akarja ölni, le akarja forrázni és igy tovább, miért is kénytelen a biró-"Rlól a maga számára védelmet «tni. Mára lüzle ki ebben az űgy-j*n a nagykanizsai törvényszék a ölárgyalási, de az asszony (ugy- . l.k: csakugyan kardos menyecske!) " \'dézésre sem jelent meg a bíróság Könnyek kötött, egyedül passzolta el sorsát a biró elölt a jó .5*- A biróság pedig az asszony eiovczellelésél rendelte el, aki! igy hoznak be a legközelebbi ZALAI KÖZLÖNY A Magyar-utcai bor-csata a bíróság előtt A Kovács-házaspár 15-15 napi, Nagykanizsa, október Ezév június 5-én s város fogyasztási adóhivatalához feljelenté* érkezett, hogy a Magyar-ulca 124. szám alalt lakó Kovács István és felesége fogyasztásiadó nélkül behozolt bor! mérnek ki a lakásukon Miután a fogyasztási adóhivatalban ugy lud-ták, hogy Kovács már ilyen ügyben gyanúsítva voll, azonnal iatézkedés történt, hogy házkutatást tartsanak nála. Tekintettel, hogy az utóbbi Időben mind több az eléggé el nem itélhelö agresszív fellépés a kötelességét teljesítő hatósági közegekkel szemben, a városi jövedéki ellenőrök Is két rendőrt kérlek maguk mellé és Igy indultak a hirkulatásra. Történetesen csak az asszony volt otthon, férje a mezőn dolgozott. Mi- segitőjűk 4 napi fogházat kapott talmas szölövesszö-halmot találtak és alatta — három egyheklós hordót tele borral. Erre megismétlődlek az előbbi dühös jelenetei. Kovács kalapácsol fogott és az egyik hordóból kiütötte a dugót, a bor kifolyt. Minthogy az egyik ellenőr már előzőleg kijelentette; hogy „a törvény nevében lefoglalom a bort, az adó biztosítására!* Kovács súlyos törvényszegést köveiéit el. Da odaugrott az asszony is és segített nekik még egy harmadik, Erdélyt Ferenc nevű napszámos is és be akarták űtnl a löbai hordói Is, azonban a rendőrök ebben megakadályozták őket. A kiabálás odacsöditette a fele Magyar-ulca népéi, amely fenyegető magatartást mulatott a kötelességüket végző hatósági közegekkel szemben. Állandó nagy kabát* szőrmevásár! Legkényesebb ízlést is kielégítő, dus választékát vételkényszer nélkfil készséggel bemutatja 5INGER DIVATÁRU HÁZ. meglí bizoltságot, éktelen dühre faksdt. Az ellenörök azonban nem hagyták magukat zavarni Parancs, parancs, amit nekik teljesíteni kell. Különben is hozzá vannak szokva az „udvarias" fogadtatáshoz. Az egyik ellenőr több üveget talált tele borral. Majd az egyik szekrényhez lépett. Több sem kellett Kovácsnénak. Mint a fúria támadt az ellenőrökre: — Te kutya, ha hozzá mersz nyúlni valamihez a lakásomon, leváglak! Pergett a nyelve a menyecskének, hogy az öt embernek elállt a szemeszája. De ez nem akadályozta meg őket abban, hogy be ne vasalják Kovácsnén az üvegekben talált bor ulán a fogyasztási adót. Az asszony le is fizette Izgatott szóáradat közepette. Eközben ugylátszlk valaki elszalad! Kovácsért, aki rohamlépés ben jölt haza és mikor meglátta a hálósául közegeket, odaugroll az asztalhoz és egyetlen lendülettel lesöpörte az üvegeket az asztalról, hogy csak ugy röpüli a cserép és folyt a bor a földön, majck. durván, felesége mintájára, rátámadt az ellenőrökre. Mikor uagynehezen mégis elvégeztek, az ellenőrök a rendőrökkel lovább folytatták uljukat a Ms-gyar-ulcd 134 számú házba, ahol Kovicséknak valami Török nevű Ismerősük lakolt. Az udvaron egy ha- Kovácsékal az eset ulán feljelentették és ma vonla őket felelősségre a nagykanizsai törvényszék, amely a Kovács-házaspárt fejenként 15 napi fogházra, Erdélyit pedig 4 napi fogházra ítélte. Miután a Kovács-házaspár megfellebbezte az Ítéletet, a kir. ügyész Is a büntetés súlyosbítása végett fellebbezett. « A bortermelő gazdák elkeseredése teljesen érthető, amikor a pár filléres áron ls alig értékesíthető boruk eladását <t literenkénti 19 filléres fogyasztási adóval lehetetlenné teszik. Ezt azonban nem a jövedéki ellenőr csinálta, hanem a felső pénzügyi hatóságok. Sohasem szabad ezt szem előt téveszteni. A felsőbb pénzügyi vezetés hibáiért nem szabad az abban ártatlan, csupán kenyérkereső, kötelességéi teljesítő, utasításra dolgozó hatósági közegen bosszul keresni. fÉlttitkai rüdió/utnnt) a laiHnM-ylai InMxat lalanll aata 10 arakor ■ Saalaa, klaaé hnvBa, aaSe Ida .irható. NAPI HÍREK NAPIREND Október !B, exembsrt Romai katolikus: Terii az. Proleal.: Teréz. Iir.: Th. hó 15. • Városi Muzeam és Könyvtár nyílva Lili tör tökön éa vaaámap délelölt 16-tól ÍJ óráig tyORyazertArl éjjeli rtolsralnt i a .Mária" gyógyszertár Király-utca 40. az. cs a klskanlatal gyógyszertár. Gőittlidő nyitva reggel 6 órától eate 6 óráig (hétfő, szerda, péntek délntán, kedden egész nap nóknek). — (Bankett a táblai elnök tiszteletére) A pécsi tábla elnökének, dr. Félix Antalnak hivatalos nagykanizsai tartózkodása alkalmából a nagykanizsai bíróságok taglal bankettet rendezlek tiszteletére csütörtökön esle a Centrál éttermében. Részt vettek azon a nagykanizsai törvényszék és járásbíróság birái, a kanizsai törvényszék területéhez larlozó vidéki járásbíróságok birál és a királyi ügyészség tagjai. — (Pénztárvizsgálat a kanizsai rendőrségen) Vitéz Jónás István, az országos vidéki főkapitányság mellé rendelt számvevőség főnöke és Németh István számvizsgáló csütörtökön délben Budapestről Nagykanizsára érkeztek, hogy az itteni rendőrkapitányságon mege|isék a szokásos évi pénztár-vizsgálatot. A bizottság tag|al 2—3 napig tartózkodnak Kanizsán. — (UJ beosztások a vármegyénél) OyOmBrey Oyörgy főispán mos! kiadott rendeletével vitéz Her-tekntty Ferenc dr. szolgabírót a zalaegerszegi főszolgabírói hivataltól az árvaszékhez, dr. Nagy Béla al~ jegyzőt az árvaszéktöl az alispáni hivatalhoz, dj. UJfalussy István aljegyzői szolgabírói minőségben az alispáni hivataltól a zalaegerszegi főszolgabírói hivatalhoz helyezte át. — (Az Egyházi Vegyeskar) ma esle 7 órakor próbát tart. Sxáaoi ail kajaál a természetes „Fereac I&tsef" keserűvíz használata végtelen nagy megkönnyebbülést szerez. A nőorvosi klinikák bizonyítványai tanúsítják, hogy a rendkívül enyhe hatású Fereao Iáuef vizet különösen a szülészeti osztályon a legjobb sikerrel alkalmazzák — A Fereac lóuei keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüz-letekben kapható. — (Frontharcos hlr) Az Országos Magyar Frontharcos Szövetség helyi főcsoportja 16-án, azaz vasárnap délután 3 órakor az egyesüld helyiségében (Polgári Egylet) összejövetelt tart, melyre a bajtársak ttivea megjelenését kéli a vezetőség. Németh Zoltán vezelötiszt, Hild József titkár. — (Nem azonos) Trájer János nagykanizsai építési vállalkozó annak közlését kéri, hogy nem azonos azzal a Trá|errel, aki az Éden-kerli verekedés ügyében mint egyik sértett szerepelt. ... Alpár Oitta, a világhíres magyar sztár ma és holnap a Városi Mozgóban — a férjével, Fröhllch Ousztávval I most már szobába kényszeríti az időjárás változása A rádió nekik Is jó szolgálatot tesz: Tanítja, szórakoztatja őket. Rádióra mindenkinek szüksége vsn. Próbálja mog a 5-fl lámpás, 7050-es Orion rádiót. j.,31 Qyártja: Orion Izzólánipagyér ZALAI KÖZLÖNY 1932. október 15. Susék képklálllláM iránt Ulán még sohasem voll ilyen élénk és Őszinte az érdeklődés, mint most. Aki csak fenn járt a Polgári Egyletben, mindenki elragadtatással beszél az ott szerzed művészi benyomásokról. Oroszlánrésze van ebben természetesen Sassné és Sass Baba remek indiai kollekciójának. A tárlat még pár napig nyitva áll. A vásárlás Fs élénk, egyik-másik képért valóságos versengés (olyik. — (Elek Ica meggyógyult) Elek Ica, a Pécs—kanizsai színház voll népszerű primadonnája, a mull év őszén vesegyulladásban megbetegedett. Orvosa tilalma ellenére elment egy bálba, ahonnan már lázasan vitték haza. Megfázott és a vese- Eulladás mellé Izűlell gyulladást polt. Hetekig nem tudott lábra állani s amikor jobban lett, csak két mankó segítségével tudott felkelni. Hónapokig tarló gyógykezelés után (hőst, amint értesülünk, jobbra fordult Elek Ica állapota és remélhetőleg még az Idei szezonban visszatérhet a színpadra. — Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Divatárunál dus szőnyegraktárát. — (Gyújtogatás Szemenyén) Egy szemenyel gazda szalmakazla kigyulladt és elhamvadt. Oyujlogatás gyanújával őrizetbe vették Herrmann jános gazdálkodót, akit bekísértek a lelenyel járásbíróiságra. Herrmann tagadott, de a csendőri nyomozás adalai alapján előzetes letartóztatásba helyezték. A nagykanizsai törvényszék vizsgálóbirája dönt további fogvalartása lelett. UJ gramofon tdnoleme-sek l Tranadanubia. , — (Megölte az erjedő must) Streltenberger Ferenc almáskereszturi gazdálkodó napokon keresztül kinn tartózkodott a szőlőjében, hogy ellenőrizze a must erjedését. Tegnsp reggel, amikor a felesége kivitte a reggelijét, seholsem találta a férjét. Hosszas keresés után a borospince bejáratánál, n lépcsőkön találta holtan Streilenberger Ferencet, aldl az erjedő must gáza ölt meg — (Eltűnt egy balatonedericsi cselédleány) Rezl Teréz 22 éves cselédleány néhány nappal ezelőtt eltűnt balatonederlcsi szolgálali helyéről. A csendőrség nyomoz. — Frőhllch Gusztáv, a legdaliásabb filmszínész ma és holnap a Városi Mozgóban — a feleségével, Alpár Gittával! = í-egujabb gyapjú és selyem ruhakelmék nagy választékban — Slnger divatáruházban. Titkos bűnök milliói. A statisztika szerint Németországban évente 1,300.000 gyermek születik, ezzel szemben 800.000 szülést akadályoznak meg a német anyák. Megdöbbentő arány ! Éa ha hozzávesszük, hogy Németországban évente 200.000 nő pusztul el tiltott műtétek következtében, érthető, hogv a hatóságok és ^ társadalom illetékesei kétségbeesetten keresik az eszközöket, amelyekkel a szörnyű emberpusztltáHnak gátat vethetnek. — l/Cgulabban a filmet is esataRorba állították e métely ellen és a zürichi klinika szülészeti osztályán az orvosi kar és az ápoltak részvételével elkészítet ték az . Asszonyok veszedelme — u.sszonyok öröme" elmü képet, mely a tiltott műtéteket és bűnös üzelmeket mutatja be. Izgalmas, megrázó képek változnak, egyik-másik rész felejthetetlen. Sok • asszony a szüléstől való félelem miatt vállalja a tiltott műtéttel Járó gyakran halálos veszedelmet, de ez a film mindenkit meggyőzhet arról, hogy a modem orvoel tudomány a legkomplikáltabb esetekben ls teljes biztonsággal hozzásegítheti a nőt ahhoz, hogy a legfentebb hivatásának, az anyaság örömeinek élhessen. .OLCSÓK VAGYUNK, MERT JÓK VAGYUNK- Adja be hozzánk! lukuerflen, olosón megjavítjuk I TRANSDANUBIA R.-T. Csengery-ut 8. Telefon 4-13. Ingyen előadás azoknak, akik építkezni szeretnének Nagykanizsa, október 14 A .Saját Otthon" Építő és Takarék Szövetkezet, amely 1 és féléves fennállása óla 2000 lagot számlál és több mint egynegyed millió kölcsönt folyósított, — be akar kapcsolódni a Nagykanizsán mos érlelődő városfejlesztési programba s evégből kanizsai építtetni szándékozók részére Anka Oyörgy főfelügyelő vasárnap délután 4 órakor a városháza közgyűlési termében belépődíj nélküli előadási tart. Itt megtudja mindenki, akit érdekel, hogyan kaphat kamatmentes kölcsönt építkezés céljaira, ha minimálisan 15 százalék fedezettel rendelkezik. = Téli divatujdonságok Slnger kirakataiban I — (Jobb upuk.l látott kuliul család) leánya, oklevele* tanítónő, aki özvegy édesanyjával és két kin testvérével minden koreset éa anyagi támasz nélkül áll, Igen olcsón elvállalja megfelelő gyakorlattal a gimnázium vagy leány-llceum alsóbb osztályaiba éa a polgári Iskola akármelyik osztályába járó leány éa flu tanulók (magántanulók) lostruáláaát, vizsgákra való előkészítését. Címe: B. M. Hunyadi- u. 39. — Az Idény slágere ma és holnap: .Megszólalt a szivem". Alpár Oltta - Frőhllch Gusztáv. — (Meg akart halni, mert lérje elitta a munkások pénzét) A keszthelyi temetőben egyik reggel eszméletlen állapotban találták Boldizsár Ferenc tatatóvárosi ácspallér (eleségét, aki öngyilkossági szándékból 3 gramm luminált veti be. Tettét azért követte el, mert férje a vezetése alalt dolgozó munkások bérét elitta s ulána utazó feleségét a vasútállomáson tettleg bántalmazta. A szerencsétlen asszony életbenmaradásához kevés a remény. =» Saját ki készítésit, elsőrendű vásznak mérsékelt árban kaphatók SlngernéL Páris 20-32, London 17-83, Newyork 5l8-37\';t. Brüsael 7190, Mllsno 26-51, Madrid 42*42\'/,, Amsterdam 208*27\'/>, Berlin 12305, Wien --•-, Szófia 373, Prága 15-35, Varsó —•—, Budapest -•-, Belgrád —•—, Bukarest 3-07 Buta tv. — flll., dl. 05 flll., a rozs 10 flll esett. Buza ttazsv. 75-os 13 40-13 80, 77-es 13t50—1405, 78-li. 13*75-14*20, 79-es 13-95-14-35. 80-as 1-(00-1450, dunántúli 76-os 13-00—1315,, 77-es 13-20—13 30, 78-as 13.15—1345, 79-es 13*50-13*60, 80-as 1360 1375, rozs 760-7*701 tak. árpa 9-70- 9W, zab 1000—10*10, tengeri tt. 13-50—13-80, korpa 780-8 00. VALUTÁK Angol I. 19*60-2000 Belga Ir. 79-16-79-74 Cseh k. 16-91-17 01 Dánk. 101-50-102*70 Dinár 7-90-8-20 Dollár 570-50 573 50 Pranda 1.22*40-22*50 Holl. 229"\'25-23065 Zloty 6395-64*45 Lel 3-40-344 Léva 3-95-4-25 Ura 29*90-3020 Márka I35*70-I3frfl0 Norvég 98Í0-9W0 Peseta —•--•— Schlll. -•--•— Svájcit. 1(0*70-111-40 Svéd k. 10060-101*60 DEVIZÁK Amst. 229*45-23065 Belgrád 867-8*77 Beriln 135*80-136*60 Brllsael 79*26 79*74 Bukarest 3-41-3*43 KopenhJOl *70-l02*70 London 19^4-1978 Madrid —•-•— Milano 3000-30*18 Newy. 571*00-974*00 Oatlo 98*80-9960 Páris 22*33-22*47 Prága 16-93-17*01 Szófia 4*00-4*27 Stockh 100*80-101 60 Varsó 64*00-64*45 Wien -•— ZOrich 110*80-111*40 Wien clearlng árfolyama t 80.454. Sertésvásár Pelhajtás 1104, eladatlan 861. - Kísérendő 1*18-1*22, szertett 1*02—1*00, szedett közép 0*90—094, kOnnytl 0*78-0*86, l-só rendű öreg 1*04 1 08. Il-od rendű öreg 0*90-0-94, angol süldő I. 0*80-090, szalonna nagyban 1*65 000, zsír 2*02— (MW, bus 096—1*16, félsertés 1*24-1 58. Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Gutenberg Nyomda és Uélzalal Lapkiadó vállalata Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telelőn: Nagykanizsa 78. szám. ——----—- * *i*,-i*i-rii-irr.-,v. vmi, APBÓHTUDETÉSEI 4 azebás lakás Szent lmte herceg ulca 7. szám alalt, 3 szobás lakás Horthy Mikiéiül II. szim alatt f. évi nnnihír hé l-r« kiadó. Bővebbel a nagykanizsai Izr. hltkö/sig titkári hivataliban (Zrinyl Miklós-utca 33) 4611 «*»*•»■•«•»*•! Jutányos áron vállalunk. ármath Baaár-udvar. 3923 Oloaé tatlrésaalá*. Magánjáró szalagfűrészgéppel UtUrésseléal és áprilist vállalok. Báron, Erzsébet-tér 18. sz. 4454 Hániaankás utcai kettőezobás udvart lakások november l-re kiadók. Deák-lét 6. r —___4572 e*l«ár kertész keres 10 hold földel feles megmunkálásra. Clm: Horthy Miklósul 13.. vendéglő. 4645 Egiacobáa, előszobás lakás Bátbory-utcs 20. sz. alalt kiadó. 4654 Ltpoaéhézl kaiSnbsJératu elegáns bútorozott utcai azoba kiadó. Ollop, Caengery-ut 27/a. 4665 |Clpéa« Iparosok flajalméba 1 Hasznait kaptatik S0 llllértöl I pengőig kapható Hotthy Mlklós-ut 4. I. cm. 4658 Bsgolal-sor 35. alalt tgyaiakia utcai Lakis november l-re kiadó.; 4660 Baléréaé, tiszta, megbízható felvéle-lik Póut 10. I. em., udvarban. Jelentkezés csak d u. 2 óra ulán. 4t>61 fiyopxaokvaaáay hozzávaló matraccal, kifogástalan, eladó Királyi Pál-u. 19 4664 Flgyatam I Borjúhús - 80. 1 P. 1 20, sertéshús 1 P Erzsébet-tért huipavlllon-satok. Deutsch Dintel. 4665 D i ö Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávázóezerek: Porpácok: WeávM pácok; Arzópác Blgrtol Porzol Tlllantln Higosan Tlllantln Dughagyma a kaphatók: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény ás növény védósssrek kereskedésében Nagykanizsa, firzsébeÉ-tér 10. A bíróság mellen. Telelőn 13a II Mksrsssl figaasigokst látogató «ltisl ügynökök (vagy mások) azá-i faiskolai képvinUt Kolaucb iá M|i blzlc-eltáal mára faiskola, Szagad. 4647 I vigyázzon egészségére és igyék Reíedel Bizet, mely hólyag, vese ét gyomorbán talmaknál kitűnő hatású. Iipkátt etiáaa Hmrtilaftwu |r árak tár: WEISZ MÓD, Nafykaaízta Királyai* M. Tslsfca 310. •zombaton és vasárnap disznótoros vacsora Horvéthnél, Tatakl.ut 43. I Jaaa-kaad. «"•»« u|bor. | 2992. vh. sz. 1932. Árverési hirdetmény. Dr. Kovács László ügyvéd által képviselt Hertelendy Andorné Somogyi PlroBka |ayáia 462 P 08 Ilii. tőke és több követeiéi és |iro lékal ereiéig a nagykanizsai klr. Járásbíróság 1932. évi 2992. sz. végzésével elrendeli kielégítési végrehajtás folytán végreba|ti>l szenvedőtől 1B32. évi aug. hó l én leloglslt 8677 pengő - flll becsült lngósigokrs a nagykanizsai kir. Jlrisblróság lenti számú végzésével aa árveréa elrendeltetvén, annak az 1908. évi XU. t-c. 20. §-s alapján a lent megnevezett a a loglslásl jegyzőkönyvből kl nem tűnő mis foglaltatok Javára la az árverés meglartisit elrendelem, de caak arra aa eaefre, ha kielégítési ^juk ma la ItnaáH éa ha ellenük halaazló tályu Igénykereset folyamatba nincs, végrehajtást azenvedett talián, Palin mel-leltl Ungor pusztán, a netinüzelelt összeg levonislvsl leendő megUrtására hslárldóm 1932. október hó 22. napjának délután 2 órája tűzetik kl, amikor a blróllsg lefoglalt 725 kereszt buzs, 480 kereizl roza, stp. s egyéb Ingóságokat a legtöbbel törőnek készpénzfizetés mellett, e«etl<* becsáron alul Is - de a kikiáltási « kétharmadánál alacsonysbbán nem — el lógom adni. Azon ingóságokra, amelyekneK a kikiáltási ára egyezer pengőn alul v>n. az 5.610/931. M. E. srimu rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik « kikiáltási ir egylliedr észét bánatpénz leteszik. Nagykaniiaa, 1932. azepl. bó 19 én. Haán Oyula s. k. klr. Jblr. végrehajt^ mini blróaágl kiküldW. Nyomatolt a laplulajdonos Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda és Dálzalal Lapkiadó Vállalata könyvnyomdáiban Nagykanizsán. (Felelős üzletvezető: Zalai Kiroly.) 72. évfolyam 235 autes NitXykaslsiia í«2, október 16, vasárnap Ara 16 Mlér ZALAI KÖZLÖNY —±--- Saarkeutóaég é» kiadóhivatal; Fóol 5. ti Kwítbelyi SókkUdótalvatal: Ko«»tfa-ot« uám. SZ feilMíll HiPILi? Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos Klótluttei ált: egy hón t pengi ao Iliiéi Sicdtcastócégl és íbdóhlvaUII Itklon: 7S. u A divatos város (bl) Ha érvényes az a Zalavármegye egyik nemrégi klsgyUléséii elhangzott jólanács, hogy ma rongyosan járni legyen a divat, akkor Nagykanizsa a legdivatosabb város Magyarországon. Pár évvel ezelőtt nyakló nélkül kezdett kiöltözködni ez a város — mentségére legyen, hogy a felsőbbség nem is túlságosan gyengéd alyai kényszere hajszolta bele a hozomra való cifráí-kodásba — és ma Itt áll a leje felett tornyosuló adósságok idegesítő árnyékával és nem tudja, melyik pillanatban csapnak le rá a könyörtelen attakra készülődő hitelezői. Az a tőke, amelyik a jobb években miniszteri segédlettel szinte ráerőszakolta magát a városokra, most já-nus-arca másik felével mered zord kérdőjelként az adósaira és elnyeléssel fenyegeti őket. A háború utáni magyar eleseltségnek ezek a shylock-jaivai szemben a kormány tétovázása folytán egyelőre tehetetlenek a városok, melyek sorában legguzsba-kötöttebb Nagykanizsa. Igsz ugyan, hogy e hasábokon mindig szívesebben esik optimizmust, hitet, bátorítást hirdetnünk és lehasogatni a ielkekről az energiákat bomlasztó kishitűség feketéjét, — de most, amikor a város költségvetése a bizottságok retortáin szűrődik, mégis megállítanak bennünket Ijesztő utmenti jelek, amik láttán jól ki kell nyílni a szemet, nehogy veszedelmes kanyarodók felkészülellenül találják az irányító kezet és agyat. Nagykanizsa köilségvetése 1700000 pengő: 230.000 pengővel kevesebb, mint tavaly és 25%-kai kisebb, mint a „kiöllözködés" éveinek kulminá-ciós pontján, amikor 1930-ban közel 2,300.000 pengővel doigozolt a városi háztartás. Pénzügyi bizottságunkat igazán nem lehet megvádolni azzal, hogy nem áll az abszolút takarékosság nézőpontján és azzal sem, hogy átabotában szalad át a költségvetés lervezelén. Nincs az a kis tétel, ami mérlegelés alá ne esnék a bizottsági üléseken. Mégis emlitésre sem érdemes párszáz pengő csupán, amit itt-ott le tudnak faragni. Vagyis a költségvetés összeállítása eleve a leggondosabb, leg-lakarékosabh, leglelkiismeretesebb munka eredményeként kerflit már a bizottság elé. Azon vitatkozni tehát, tiofiy az 1,700.000 pengős költségvetés sok-e vagy kevés, merőben meddő volna. Pontosan annyi ez, amennyire múlhatatlan szükség van, vagy talán inkább kevesebb ennél: - annyi, amennyit a lehetőleg reá-"s számítás enged. A baj csak ott h»gy a kiadások tétele fix 1,700.000 pengő, inig a bevételek oldalán ugyanez az összeg igen sok •ha" kérdőjele. Meit igaz ugyan, - —. Mv/ji.iv„ ini.il 1 u67 \' ™{ty a polgármester legutóbbi nyi-latkozatából örömmel olvastuk, hogy Nagykanizsán irányozták elő eddig Jlegalacsonyabb pótadókulcsot 42%-J3", de azt is kiolvastuk a nyilatkozatból, hogy ez csak relatív szám, „Nagykanizsa Kereskedői példái adtak ax egéss orsszúgnitk" Nagykanizsán lesz a legközelebbi országos kereskedő-kongresszus Felavatták a kanizsai kereskedők otthonát Nagykanizsa, október 15 Uj fejezetet nyitott meg a rtagy-multu kanizsai kereskedő-társadalom éleiében a szombatestl ollhon-avató üunepség. A kereskedő-egység, a vállvetett munka, uj életerő, uj hit korszakának fejezetét. Az avató ünnepre zsúfolásig megleltek a Welser-ház emeletén, ragyogó fénybe öltözött klubhelyiségek. Megérkezett Vértes Emil, dr. Balkányl Kálmán és dr. Horváth István az OMKE-központból. Olt volt a polgármester, a főjegyző, az Ipartestület küldöttsége, a Casíno, a Polgári Egylet elnökségei és a nagy kereskedő-család és bekoszoruzta a díszes együttest a hölgyek nagyszámú megjelenése, kiknek mindegyikét virágcsokorral várta a figyelmes rendezőség. Nehezen feledhető ünnepi pillanat abszolút értelemben ennél sokkal több a városi adóflzelö terhe, hiszen ha nem is pótadó a neve, akkor is azon az adózón hajtják be az előző évek közmíl-berutiázásai-nak igen jelentős közterhelt. Másrészt nem látszik valószínűnek, hogy az előirányzott 42% ennyi la marad. A város pén ügyi viszonyainak momentán alakulása, a villanykori -cesszíó értékesítéséből előállott csalódás, a hitelezők rigorozitása, az adófizetési képesség folytonos csökkenése mellett 42%-os kulccsal a város pénzügyi egyensúlyát aligha lehet biztosítani. Lefaraeni nincs mit. A pontosan 1,685.000 pengőből 562.000 pengő személyi járandóság. 550.000 pengő a kölcsönök terhe, 107.000 pengő a megyei, 50.000 pengő az államrendőrségi, 50.000 az iskolafenntartási hozzájárulás, marad tehát a város egész esztendei minden egyéb kiadására: — 366.000 pengő. Ijesztően alacsony szám. Itt a magyarázata annak, hogy miért tud Kaposvár alacsonyabb (1,588.000 pengős) költségvetéssel is fejlődésképesebben állni a lábán, mint Nagykanizsa és ebből érthető az is, hogy miért tudott Kaposvár az utolsó 6 év alatt 616 ezer |iengőt lefaragni a háztartása terheiből és mégis gondlalanabbul élni, sőt fejlődni is. Mert igaz, hogy a pótadó-kulcs 56%-os Kaposvárott, de az is biztos, hogy a város ott nem 366.000 pengő felett rendelkezhetik egy esztendőben. Hogy a kölcsönterhek mit jelentenek ma egy város nyakán, legeklatánsabb példa rá a halárszéli Sopron, amely még ma is 3,720.000 pengő költségvetést bir el, mert — nincs adóssága. voll, mikor a hangszórón felhangzóit a megnyitás aktusának első ténye: — s Himnusz. A .valami nagy" kezdetének fenséges hangulata letl úrrá arcokon és a szivekben. Rajkl István, sz eggyéforrt OMKE ü. v. alelnöke és az u| egyesülés lendületének egyik fáradhatatlan képviselője, megnyitó beszédében ismertette az egybeolvadás célkitűzéseit és az ollhon rendeltetését. — A kartársI érzésnek, az egymás megbecsülésének, a kereskedői tudás gyarapításának, az egymáson való segítésnek hajléka lesz ez az ollhon — mondotta. Méltatta Krátky polgármester érdemelt az egyesülés létrejötte körül, üdvözölte a vendégeket és a helyiséget átadta rendeltelésének. Szántó Vilmos háznagy átvette a helyiségeket. Beszédében a legtelje- Nagykanlzsa budgetáris bajai tehát a városon kívül fekvő okokban gyökereznek. Első: a kölcsönök terhel. A kölcsönöket ugyan a város maga vette fel, de akkoriban részben jól jött, azonkívül féligmeddíg az volt a helyzet, hogy olyan befolyások dolgoztak az idegen tőke érdekében, hogy próbálta volna meg nem felvenni I Rekrimlnáció különben sem segil. Egy dolog segítene: — a hitelezők józan belátása, türelme, addig Is, mig etéren rendezés történik, amil azonban nem a városoknak egyenként, hanem a kormánynak kell egyetemleges megoldással biztosítania. Ennek, akármi módon Is, meg kell történnie, még pedig haladéktalanul, mert különben maguk a városok lesznek kénytelenek a .non possumus" álláspontjára helyezkedni. A jobb idők kölcsönter-hei igy, ahogyan vannak, a változott viszonyok közepette nem maradhatnak, mert akkor a városok leglöbbje számára nem marad más, csak a teljes összeroskadár. Ennek felelősségét érezniük kell azoknak, akik, ma már részben mint utódok, annak Idején támogatták a kormányzatot a városok eladósltásában. A bajok másik oka: a felsőbb autonomiák helyzetének könnyítése végett a városokra hárilott állami és megyei terhek. Speciálisan áll ez Nagykanizsára, amely a megyéhez larlozandőságának mindeddig igazán csak a terhes oldalait ismerhette meg, de a megyében elfoglalt helyzetéhez mért megyei jókban sohasem részesült. Az egész város jajdult fel abban a spontán felkiáltásban, ami a pénzügyi bizottságban a 107 sebb demokrácia elvei mellett minden tagnak a kellemes otthon érzését ígérte, mint a vezetőség célját az otthon létrehozásában. Frledenthal László alelnök, (a kanizsai kereskedő-érdekek és az otthon-ügy egyik vezérharcosa) Melczer Jenő alelnök és Szánló Vilmos háznagy önzetlen odaadását, aminek oroszlánrésze volt az otthon megszületésében, példaként állította a kereskedőtársadalom elé. Dr. Krátky István polgármesler a kanizsai kereskedőt, mint a polgári Öntudatot, hazafias érzést, msgyar testvériséget magában egyesítő magyar polgár markáns típusát aposztrofálta. — Ennek a városnak fokozott kötelessége megbecsülni és támogatni azt a kereskedő és iparos társadalmat, amelynek múltbeli nagy- ezer pengős megyei és 50.000 pengős államrendőrségi hozzájárulás hallatán elhangzott: — Borzasztói Hát ezért dolgozunk mi ? Ezért veritésezik, vérzik, szenved, tűr, dolgozik, megy tönkre és pusztul el Nagykanizsa ezer és ezer adófizetője? Azért, hogy a jó üzlet reményében csalódott hitelezők most kiszívják a maradék vérét ? Azért, hogy a más városokra, Szegedre, Lillafüredre, egyebekre számolatlanul szórt milliók miatt az államnak nincs pénze rendőrségre, a megyei közigazgatás alimentálására, — azért a városok fulladjanak meg a rájuk zúdított lerhek alatt? Nem mondhatja senki, hogy Kanizsa nem feszíti végsőkig az erejé1, csak hogy lázadozás nélkül, becsülettel meg lud|on felelni minden kötelezettségének. Egerszeg 103%-os adóhátraléka mellett ma is a piacát, életét vesz\'ett Kanizsa a legjobb adófizetője a megyének, ma is legkisebb (82%) az adóhátraléka. Van ebben a városban még élelerö, van akarat, van kötelességérzet, van igyekezet és van megértés, de — van igazságérzet is. Ez az igazságérzel ma mar a fuldokló életösztönével követeli, hogy az olyan terheket, amelyek nem a városi illetik, vegyék le a város amúgy is keserves keresztjéről Szegény, rongyos város Nagykanizsa. Divatos város... De élni akar és viseli a keresztjét a haza jobb sorsáért köteles türelemmel és a holnapba vetelt erős hittel. Legalább annyit hagyjanak meg neki, hogy addig is betakarózhassék a rongyaival. ZALAI KOZLONV (ágál, fejlődését köszönheti. — Le kell omolniuk a válaszfalaknak. Ne legyen más különbség azok közt, akik egyek a haza Iránit szeretetben, csak a becsület, a tehetség és a munkateljesítmény értékében. Vértes Emil hosszabb beszédében elismeréssel szóll a kanizsai közhatóságoknak a kereskedő-érdekekért folytafott munkájáról. — Mióta eltéveszted kormányzati intézkedések és a világválság a mai kedvezőtlen helyzetbe hozták az országol, folyton hirdetem, hogy a szétforgácsolt erőket egyesíteni kell, ez az egyellen mentsvár. Pesten még sem tudtuk koncentrálni az erőket az OMKE kebelében. És tme: - Kanizsán pár lelkes ember pár héf alatt le tudta bontani a válaszfalakat ét hatalmas, egységes szervezetié Wmörllenl a kereskedő-tábort. Meleg ováció közben emlékezeit meg a központ nevében a jelenlevő Blankenberg Imre volt tlók-elnök hervadatlan érdemeiről, majd Sándor Pil üdvözletét tolmácsolta az otthon-avatás alkalmából. — Kanizsa kereskedőit az egész ország elé állítom példának, hogy szűnjék meg végre a gáncsoskodás, a turáni átok. Samu Lijos Ipartestületi elnök tz Iparoslársadalom szívből jövő és testvéri jókívánságait tolmácsolta. — Sokan kérdik, — mondta — miért éppen ma kell székházakat alapítani? Igenis: ma kell. Mert a szörnyű gazdasági viszonyok tesjlk éppen szükségessé, hogy ai élethalál-harcban kifáradt ember valahol menedékei talái|on. Ha valamikor, ugy ma szükséglet ez a recreallo animarum. Kell az otthon, hogy összekötő kapocs legyen a Isgok közt, legyen azok társaséletének az alapja ét a közös érdekekért való harc egységes frontja. Balkinyi Kálmán beszédében be- lelentetre, hogy Nagykanizsa olyan tündöklő példáját adla a kereskedő-összetartásnak, hogy a következő országos kereskedő-kongresszust Nagykanizsán fogják megtartani, a központ Kanizsánál méltóbb helyet ecélra ma nem is találhatna. Az avató ünnepség a Szózal hangjaival éri véget. Utána a gazdag és ízlésesen szervírozol! büffében és a iflbbi kellemes, otthonos, meleg hangulalu helyiségekben oszlott szét az együtt örvendezők impozáns tábora, majd a fiatalság láncra perdüli és bevonult a jókedv is fi kereskedők uj otthonába. • .Isten áldjon minden munkál, ami magyar kezet magyar kézbe tesz" — irta e sorok rovója az otthon emlékkönyvébe. EhÜez a munkához érezze maga mögöll az otthon és az abban csírázó célok, az egész kanizsai társadalom meleg rokonszenvéi es e hasábok beto-seregének szerény, de mindig becsületes kötelességtudással harcbaszálló hadrendjeit. EHtéltók a brüsszeli magyar követség ellen tűntető magyar kommonlstákat Brüsszel, október 18 (Éjszakaitelefonjelentés) A brüsszeli törvényszék szombaton tárgyalta azoknak a magyar kommunistáknak az ügyéi, akik augusztusban tüntetlek a brüsszeli magyar követség elleu. A kommunisták akkor ősszerombol- ták a követség belső berendezését és súlyosan bántalmazták az alkalmazottakat is. A törvényszék Ooldsteint és SpUzert nyolc és tél, Fehér! és Kalapácsot pedig nyo\'c havi börtönre ilélle. á népszövetségi közgyűlés szombati záréfllésót meglepetésszerűen hétfőre halasztották el Oent, október 16 A népszövetségi közgyűlés mai ülését — amely a mostani ülésszak záróülése lett volna — általános meglepetésre hétfőre haiasztották el. Az elhalasztás a népszövetségi titkárság legfőbb vezetésének reformjáról folyó, még be nem fejezeit tanács- kozásokkal függ össze. Az elterjedi hírek szerint a francia delegáció kompromisszum létrehozásán fáradozik, ami annál érthetőbb, meri a relorm meghiúsulása természetesen rendkívül megnehezítené a francia Avenol főtitkárrá való megválasztását Is. Vasárnap délután 5 órától TÁ N C a Centrál éttermében. A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia Idejéből) 14 Irta: Baláza József A tükre elftt állt. Oly bűbájosán szép volt. A férfiak tekintetéből bódult hódolat sugárzott feléje és Ferenc elkerüli I Asszony voll, elkényeztetett, megimádolt, körülrajongott, kivételes lemperamentumu asszony, akinek egy mosolyáért hőstetteket halmoztak és egész nemzetek vetették lutbs évszázadok gyűlöletét, hogy trónját megmentsék. Egész Európa szeme rajta függött s nagy nemzetek követel leslék, váljon derűs, vagy borus-e a homloka? Egy önleledt mosolya nemzetközi eseménnyé vált és a férje n\'ellőzte. Rántott egyet a vállán, inasára adatta amazon-ruháját és üzent Dulnenfels-nek, hogy öltözzön vadászaihoz. Azután vállára vetette puskáját, felhajtott egy csésze tejet és ruganyos léptekkel sietett le kocsilához, amely előtt Duinenfels várta. Terézia tulajdonképpen azzal a szándékkal ment az erdőbe, hogy összeakadjon Ferenccel. A szive lele volt alázatossággal. Meg akarta kérdezni, mi bánija s elhatározta, hogy megbékíti, birmil kíván is tőle. Az erdószélen megállt a kocsi és elindullak a pagonyba. Duinenfels erősen ügyelt, nem ball-e távoli puskalövést. A császárnő néhány foglyot, két fácánt és egy nyulat lölt, sót egy magasan szárnyaló vadgalambot Is leszedett, aminek nagyon megörült. — Most legszívesebben nyárson süli foglyot reggeliznék I — mondotta tréfásan. — Misem könnyebb annál I — kiáltott fel Duinenfels készségesen. — A tarisznyában van szalonnB, só, bors. De én jobbat Is tudnék. 111 a forrás mellett van nedves agyag. Csinálok én olyan pecsenyét, amilyent felséged még soha nem evett I — Ígérte Dulnenlels. — Csináljon, nem bánom I — hagyta rá a császárnő vidám nevetéssel. — Én addig körülnézek, talán puBkavégre akad valami nagyobb vad. — Szarvascsapást láttam, talán megkapja felséged pár száz lépésre balra, — figyelmeztette Duinenfels, miközben a forrás felé sietett. Ott egy pillanatra meghökkenve nézett néhány lábnyomra. Keskeny talpú, magassarkn csizmáktól szármszlak. Vállal vont. Lehetett az tegnapi nyom is. Elővette vadászkését, felhasilUla a madarakat, kidobta a belsőrészüket, kitisztította a gyomrukat, azután a szivei és má|at visszarakta, összeillesztette és tüskékkel megerősítette, hogy szél ne nyíljanak. Előbb azonban szalonnát, sót és borsot tett a hasüregbe, majd addig hengergette őket a földön, mlg három ujjnyi agyagréteg vette körül mindegyikei. Akkor kiment a tisztásra, máglyát rakott és belehajította a tollastól agyagba burkolt madarjkat s rágyújtva várta a császárnő visszatérését. Közben nem messze eldördüli egy lövés. Vetett még egy nyaláb száraz rőzsét a tűzre és a lövés Irányába sietett. A császárnő hatalmas, kilencag-gancsos szarvasbikái lőtt. Duinenfels övéhez kapott, hogy elővegye vadászkését s C6ak mott vette észre, hogy olthagvta a forrásnál. — Felség, van vadászkése? — kérdezte közvetlenül. Terézia átnyújtotta hosszupengé|ü, csonlfoganlyus vadászlőrét, amely a csontokon is áthatolt. Duinenfels egy pillantást velelt az arany kétfejű sas felelt ragyogó „M" betűre, mely a markolatot diszitet\'e, azután meg- _______1932, október 16. A gép felfalja az embert A gtp mmsemód és a gip-siukics Tudjuk jól, hogy az embrr csodálatos gépekel szerkesztett össze, de valahogy minden uj gép útra bármi lattal tölti el az embert. Valahogy a mindannyiunk többé-kevésbbé tudatos primitívségével, mégis csak kerekre nyitjuk a szemünket, ha látunk egy halom fát és fémet, amely emberi mozdulatokat csinál és csodálatot pontossággal, majdnem Intelligenciával és szerénységgel Jtbzl el több ember körülményes munkaját. A betüszedőgépet, amely talán a világ legcsodálatosabb és legötletesebb gépe, már megszoktam, de még mindig tisztelettel « elragadtatással bámulom, ha mellé kerülök. Az uj gépek azonban, még ha egyszerűbbek Is, mindig megállítanak És Ilyenkor a fejemet csóválom: ez az Ember, ez az Ember, mit ki nem talál I... * Egy vendéglő kirakatában tállarr az uj gépcsodál Ha a vendégnek a gtiddlt cake nek nevezett amerikai lepényre támad gusztusa, akkor nz asztalnál egyszerűen megnyom egy gombot. Hz a gomb megindítja a vendéglő kirakatában levő gépet, amely aztán megcsinálja a grlddle cake-1 Elkezd forogni egy korong, amelyie szabályos formában rácsurgatja egy tölcsér a tésztát Ez a korong forró és amíg egy félkört megtesz, a lepény egyik oldala meg is van sülve Ekkor kinyúlik egy kis lapát, felemeli a lepényt és a másik oldalára fordítja. Mire a korong egészen körülfordui, a lepény mindkét oldala szép pirosra van sülve. A korong végén egy drót hálóból leereszkedik egy tányér, egy lapát három lepényt rátesz a tányérra és a tányért aztán kiteszi egy asztalra Közben persze, sülnek a további lepények. A gép a tetején levó kis automata segítségével még azl Is megmutatja, hogy melyik asztalnál rendelték o lepényt, ugy, hogy a pincérlány azonnal a várakozó vendég elé viheti a lepényt, anélkül, hogy a rendelést felvette volna. * Egy department storc kirakatában működik egy másik gép. Két sor markolta a tört s odaszólt a császár-nőnek : — Felség, dobjon még egy nyaláb rőzsét a lüzre, mert nem sül meg a pecsenyénk. — Sietek I — S a császárnő észre sem vette, hogy ebben a pillanatban Duinenfels csak az asszonyt látta benne a a konyhára küldte. — Amikor odaért, kissé csodálkozva nézte a parázsban izzó agyagtömböket, de azután kacagva vont vállat és szorgalmasan táplálta a tüzet, mlg Duinenfels meg nem érkezett » lefejteti agganccsal s a császárnő felé nyújtotta a vadászkést. — Tartsa meg emlékbe, — mondls a császárnő kedvesen mosolyog*"- — Kést ? I — hökket^meg Duinenfels. — Adja Ide I — szóll a császárnő kislányos kedvességgel. Azután elvéve a kést, kis karcolást ejtett Duinenfels csuklóján, ma|d visszaadta. — Még vérzik is. Most már nyugodtan elleheti — Köszönöm, felség I — mondá Duinenfels mélyen mcghi|olva s a tőrt övébe dugta, teljesen megfeledkezve a sajátjáról, melyet a forrásnál felejtett. IFolyt, köv.) Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja. 1832. október 16, 2ALA1 KÖZLÖNY n6i ruha lóg a kirakatban A polc tetejéről egy kar nyúlik előre, amely odahúzódik és az egyik sor ruháról leakaszt egyet, aztán előre nyúlik vele, közel az üveghez, olt szép lassan háromszor megforgatja a ruhát, hogy a kirakat előtt ácsorgó embe-Hk Jól láthassák minién oldalról s aztán ráakasztja a ruhát a másik sorra. És a kar megy egy ujabb ruháért, s aztán azt forgatja meg a nézők élőit. És így tovább. Azon a helyen, ahol eddig két ruhát lehetett kiállítani a közönségnek, tucatszámra mutogatja a gép a ruhát. • A mostani gépeket harminc-negyven esztendő előtt még a legvakmerőbb fantáziájú emberek se tudták elképzelni. Bizonyos, hogy ml stm tudjuk elképzelni azokat a gépeket, amelyek további harminc negyven esztendő múlva fogják helyettesíteni az ember munkáját. Pedig ml már Igazán hozzá vagyunk szokva a gép csodákhoz, mert hiszen a mi életünk alatt született meg a mozgást lerög-zMgép, a beszélőgép és a repülőgép. Hogy csak egy pár csodát említsünk. De a gépek tel/esltő képességének határához még mindig nem érkeztünk él. Még mindig ujabb és ujabb gépek kerühc k forgalomba, amelyek Itt is, ott Is elveszik az ember munkáját. Némelyik gép csak lepénysütő és egy pincérlány munkáját veszt el, a másik egyszerre százakat dob kl a munkából. És az ember büszke találmányaira. És az ember III a parki padon, mert nem kell már az ereje munkára. * A gépet az ember csinálta. Nagyszerűségét, találékonyságát és vakmerőségét akut la Igazolni az ember fátylon bonyolultabb és nagyobb teljesítményekre képes gépezetek kitalálásával. Ha végignézünk azon a felmérhetetlen időn, ami alatt az ember lakja a földel, megállapíthatjuk, hogy az ember a gépek feltalálása terén érte el a legnagyobb, legcsodálatosabb eredményt. Amióla csak ember van a földön, folytonosan dolgozik száz Irányban. A betegségeket ts le akarja küzdeni, az ember tntellektualltdsdt ls fokozni óhajtja, de az ezeken a vonalakon elért haladás össze sem hasonlítható azzal a csodával, amelyei az ember a gépekkel éri el. * Az ember feltalálta a gépet. És végeredményben az embercsfnálla gép fogja felfalni az emberi. Hacsak ez ellen Is fel nem találnak valami okosat. Fülöp ltom A nemzeti munkaterv tárgyalásait csütörtökön fejezi be a kormány Budapest, október 16 Értestt lés link szerint a kormány l«81"t legközelebbi minisztertanácsukat a jövő hét csütörtökién reggel 8 Makor tartják, amikor folytatják és öuttal be Is Í.Jczik a nemzell munkája tárgyaiénál, amelyei Gömbös Oyula miniszterelnök hozzászólás ««ett átadott az egyes szakmlnlsz-tereknek, akik csUlörtökón teszik »*« előterjesztéseiket a munkaévvel kapcsolatban. Fejedelmi gyászpompával temették el Szegeden Klebelsberg Kunót Szeged október 16 Szegeden a Fogadalmi templomban ravataloztak lel Klebelsberg Kuno gról holttestéi. Fél lo órakor kezdelt gyülekezni a közönség, a város és torvényhalóság előkelőségei a szentélyben, velük szemben a gyászoló család helyezkedett el. 10 órakor |ött át a püspöki palotából Glatt-felder Oyula csanádl püspök. Ekkor a templom előtt már mintegy 40.000 fónyf tömeg állL A rekviem után a püspök gyászbeszédet moodolt, ma|d beszentelle a holttestei, l.ázár Andor igazságügymlnlsztei a magyar kormány nevében búcsúzott, Somogyi Szilveszter dr. polgármester Szeged város közönsége és hatósága nevében inondoll utolsó Islenhozzádol. Schmldt Henrik, a m. kir. Fereucz József Tudományegyetem rektora az egyelem tanári kara és ifjúsága ne vében mondott beszédet. Csengeiy Aulai nyugalmazott egyetemi tanár a Magyar Tudományos Akadémia. Széchenyi Károly gróf az Alföldku-taló Bizottság, Domanovszky Sándor egyetemi lanár a Magyar Történelmi Társulat, Wlnkler Elemér ügyvéd a Nagyszeged Párt nevében búcsúzott a halottól. A beszédek elhangzása után ha-rangzíjgás közben levették a koporsót a ravatalról és a * zö\'dágakkal díszített lépcsőn levitték a kriptába. Ilt Olattfelder Oyula püspök még egyszer beszentelte a koporsót és imát mondott, ms|d a Szegedi Polgári Dalárda gyászdaia ulán befalazták és a befalazott kripta ajtaja elé helyezték a közel 200 koszorút. Délben a megboldogult családját és a temetésen meg|elent előkelőségeket Olattfelder Oyula Csanádi püspök látta vendégül ebédre. Állandó nagy kabát * szőrmevásár! Legkényesebb ízlést is kielégítő, dus választékát vételkényszer nélkül készséggel bemutatja 5INGER divatáruház. pákai templomrablóknál összetörve találták meg az oltár kegyszerelt Megírta a Zalai Közlöny, hogy néhány héttel ezelőtt Ismeretlen tettesek betörtek a pákai templomba, ahonnan elvitték az összes kegyszereket, még az Oltárlszentséget is. A két betörót, akiket Németh Oábor és Pálft József személyében szerdán elfogtak Budapesten, pénteken Pákára szállították helyszíni szemlére, ahonnan az egerszegi ügyészség fogházába kísérik ókét. Az elrabolt egyházi tárgyak ,egy része — összetörve, használhatatlan állapotban — megkerült Szentadorjánról hattagú családot szállítottak be gombamérgezéssel Takács István sientadorjánl gazdálkodó felesége pénteken este gom- Nagykanlzaa, október 16 Alig néhány nappal emlékeztünk csak meg arról, hogy egy háromtagú polal családot súlyos gombamérgezéssel szállítottak be a kanizsai közkórházba és most ujabb hasonló .esetről kell beszámolnunk. Mifctuk/faitinuhtiu jó szolgálatot tesz a rádió A háztartásban foglalkozókat munkájuk közben kellemesen szórakoztatja egy jó készülék. Rádióra mindenkinek szüksége van Próbálja meg a 5+1 lámpás, 7050-es Orion rádiót Qyártjai Orion laaólámpajy^r bát főzött vacsorára a hattagú családnak. Alig feküdtek le, a család tagjain egymásután rosszullét vett erői. Hajnali 2 órakor már olyan erős görcsökben szenvedtek • családtagok, hogy a szomszédok értesítették dr. Marion lelenyel orvost, aki autón ment ál Szentador|ánra és olt a három legsúlyosabb állapotban levő mérgezetten gyomormosást végzett. Közben értesítették a kanizsai mentőket, akik a Takács családnak mind a hal tagját, a legfiatalabb 5 éves,. beszállították- • közkórházba. dbarsdard RADIO LORDÉ DINAMIKUS HANGSZÓRÓVAL egybeépített 3+1 oalvea hálózati rádió Asármelléklkorosmáros! letartóztatták Keezthely, november 16 (A Zalai Közlöny tudósítójától) Rendkívül érdekes bünügyben nyo- t moznak a keszthelyi bflnUgyl halóságok. Tegnap az Itteni csendórőrsre beállított egy kb. 25 éves leány és feljelentést tett Pethő József sármelléki vendéglős, nós ember és Kol-ler Károly fogtalkozáanélkali ellen. A leány elpanaszolta, hogy nemrégen kertit ki a keszthelyi kórházból, abol lábsérüléssel kezelték. Nagy gondot okozott az elhelyezkedése; azért kapóra Jött, hogy Pethó József korcsmáros egy kiszolgáló leányt keresett. Elfogadta az a|ántatof és gyalog elindult Keszthelyről Sármellékre, azzal, hogy a városon kivül a korcsmáros felveszt őt a kerékpárjára. Mikor a leány a megbeszélt helyre ért, a korcsmáros már várta. Mikor a sármelléki erdóirtáshoz értek, egy idősebb fétfl várt rájuk — mondotta a leány az őrsön, — aki hozzájuk csatlakozott. Rövid Idfi múlva Pethő kezdett a lánnyal szemben különösen viselkedni, végül pedig merényletet követett el ellene. A leány — állítása szerint — hiába védekezett körömszakadtáig, a másik férfi ls követte Pethő példáját. A szerencsétlen teremtés ezután, mint mondja, eszméletét vesztette, miközben a két merénylő elmenekült az éj sötétségében. A keszthelyi Örs egy Járőre még az éjszaka folyamán elfogla a merénylettel gyanúsított két embert. Pethó és Koller határozottan tagadták, hogy a leányt bántották volna, azonban a tépett ruhák és egyéb bizonyítékok, valamint az orvosi vizsgálat megerősítették a gyanút. A csendőrség mindkettőt beszállította Nagykanizsára, ahol • vii*~» gálóbirá:Pethő Józsefet leiattfttalta; , Koller Károly itten pedig atatadlá-bon folyik sz eljárás. ZALAI KÖZLÖNY % 1932. október 21. Holczer Rózsj tárlata Mindig öröm bonlakozó tehetséget látni. Különösen Öröm p:dlg akkor, ha az ember a kibontakozás egyes fázisalt nyomon követheti. Holczer Rózsinak a Kaszinó alsó-termében megnyílt tárlata ezt a Jóleső örömet Jelenti a kanizsaiaknak. Egy frissen, (Idén, felfogásában és technikájában moderntll és sok Ígérettel teljesen bonlakozó tehetség a: övé, a kilárulásnak abban a stádiumában, ahol az ériékes eredmények a szép rajongóit mát komoly megállásra késztetik. Holczer Rózsi elsősorban grafikus. Ötletes, bátor, blzioskezd, nagyszerű ízlésű és fantáziájú a ma ritmusában gondolkodó, amellett poétikus hangulatokra élénken reagáló, meleg lélek. A grafikája nem csak dekoratív sajátságaiban meglepő, hanem mondanivalója is van minden vonalának. Mint grafikus is — piktor. Még sokksl inkább sz, mint ami kor a piktor nagyobb lélegzetével nyul témáihoz, amelyekből mégis, Ilyenkor is kicsiilsnlk s grafika formanyelvéhez szokott, ösztönös gondolkodása és rutlnossbb, nsgyobb grafikai felkészültsége, a folthatásra való beldegiettsége. Kiállított anyaga gazdag és sokoldalú. A gyors akivázlatoktól a rézkarcig, a játékos temperától a komoly olajfestményig, a folomontázslól az erőteljesen karakterizáló portréig minden együtt van. Nsgyszerű reklámgrafikáját nem egy Pesten kiadóit ötlete márkázza. Szlnpsdl díszlet- és jelmez-tervei, mazzkjal az Emszt-muzeum kiállításán is feltűntek. Szürke alapra vázolt pasztelljei, temperál a Bethlen-téri iskols kiállításán kaplak Igen kedvező sajtó-kritikát. A .két srác"-ot az OMIKE kiállításán említették s lapok dicsérettel. Akvarellben friss, könnyed, olajban még bizonytalan. A tehetséges művésznövendék nem csak azért érdemli a legteljesebb érdeklődési, mert továbbtanulása függ tárlata sikerétől, hanem azért is, meri amif eddigi tanulása eredményekén! bemutat, az művészi értékénél fogva is megérdemli a szépet szeretők legmelegebb szimpátiáját. (bi) Össztánc! Ma este 8 órai kezdettel a Kaszinóban hangulatos össztánc lesz. Utolsó &étl Siessen és vegyen magának egy szerencseszámu osztály sors Jegy el a a Hirsc&ler trafikban oaxtölysorafegy íöeldi-usWdndl, ahol eddig Is már számlálón nagy nyereményt fizettek kl. Huxás már csUtUríöUön. Hivatalos drak : Egi«. P fél P «\'-, negyed P «-. nyakad P 3— Utolsó i>ét! Aki megnöveszti a törpéket Egy magyar származású világhírű tadóe felfedezése — A koponya mirigyeinek titkai — Az ember mindennemű fogyatkozását pótolni lehet Prága, 1932 október tCopyright•) Tudományos körökben a szenzáció ere|ével hatolt az Sz előadás, ame lyel Németország egyetemein tartott a prágai egyelem magyar származású világhírű tanára: Bledl Artúr doktor. A nagy tudós arról számolt be előadóiban, hogy évekig tartó kísérletezések során sikerült megfejtenie az ember belsó mirigyeinek titkait és ezzel egyídöben sikerüli megoldania olyan problémákat, amelyeket eddig megoldhatatlannak tartott az orvosi tudomány. Alkalmam volt Bledl professzor úrral, a róla elnevezel! Propedeulische Kllnlk előadó termében beszélgetést folytatni és az alábbiakban közlöm a világhírű tanár nyilatkozatát. — Az emberi testnek — mondotta a tudós — mintegy fiz, Igen fontos szerepel belöllő mirigye van. Minden mirigynek megvan a maga rendeltetése. Hosszú esztendők óla foglalkozom ezeknek a mirigyeknek s tanulmányozásával. Ezek a mirigyek hivatásukat anyaguknak, az úgynevezett hormonoknak a segítségével teljesilik. Minden mirigy maga termeli hormonját. Olt, ahol akármilyen ok folytán a hormonok hiányzanak, a mirigyek nem tudnak dolgozni. Ha ez az eset bekövetkezik, beáll a reakció. Én ezen segíteni tudok. Elveszem az állatok mirigyeibii a hormont és akár medicina, akár pedig injekció alak-Iában juttatom el ahhoz az emberhez, akinél a hormon \'hldnyzik Ezzel az eljárással tökéletessé ludom tenni azt a funkciót, amelyet a hormon hiánya megzavart. — Az emberi lestben levő mirigyek legfontosabbika a koponya mirigye, a tudományos nevén Hypop-/i/se-nak, németül Hlrnanhangnak nevezeti mirigy. Ez a nflrlgy majdnem pontosan a koponyacsont alatt, az agy mögött van, akkora, mint a hüvelykujjunk egyharmadrésze. Röntgennel pontosan megállapítható Ennek a mirigynek s rendeltetésével •*em voll eddig tisztában az orvosi tudomány. — Én állapilollam meg azt, hogy a hypuphisenek két, Igen fontos lendeltelése van. Az egyik rendeltetése : ez a mirigy szabályozza az emberi test nivekedését, vagyis eltöl a mirigytől függ, hogy az ember normálisan fejlődik-e, !örpe marad-e, avagy óriás lesz. A másik rendeltelése a mirigynek a szexuális élet szabályozása, etlöl a mirigytől függ a termékenység, ettől a mirigytől függ, hogy áz egyed jjiekszuális élete normális-e, avsgy természetellenes. Injekciók hatása alatt húsz centiméterrel nS meg egy törpe — Ha hiányzik az a hormon, amely a lesl növekedését szabályozza, akkor az egyén leslének növekedése abnormális lesz. Az Illető vagy törpe lesz, vagy pedig óriás. És minthogy évtizedes kísérleteim során sikerült Állati hormonnak Injekció alakjában való beadásával pótolni a hiányt olt, ahol ez a hormon hiányzik, meg ludlam oldani a problémát, amelyei előttem nem tudott megoldani senki: tm Mart, a MIRa keaviOvI, !el|e«n gOrolöl nienle,tn hal, ite kollam«*. iilne lehéi, *ia ■ IcgokuJbb. » perc alatt »,ajt. ft Ml na glaiibenöi gy ógyvn QtsxörSaan naavobb ayóty«r*JU, mini « karlvbadl Via, nem kell külön aól houiadnt. Kaphatók; gydgyucitáiakban, drug«,Ukban é» tOwar* Oiletekbcn. nbvekedésre bírtam a törpe ember testéi és módomban állott a ludo-mányoB világ előtt is beszámolnom ezekről a kísérleteimről, l\'öbb esetem volt, mini eklatáns eseiel említem csak azt, ahol egy fejlődésben visszamaradt tizenhat éves törpe fiút áliali hormon hozzáadásával fél év alatt kereken htm centiméterrel növesztettem meg. — Valamennyi kísérletem kivétel nélkül sikerűit. Ugyancsak BÍkerüllek azok a kísérleteim is, ahol az ab-riormisan megnövekedett testű embereket a hormonkezelés révén megállítottam a további növekedésben. A hormonnal szabályozott gólyamadár... — Ha a koponyamlrlgy szekszuálís hormonja hiányzik, akkor a szek-szuál élet nem fejlődhetik a normális mederben. Ennek egyik kövelk.ez-ménye, hogy a nőknél elmarad ai anyaság. Eljuttatom a beteg asszonyok szervezetébe « hiítnyzó hormont : máris megszüntettem az okol, amely akadálya a gyermekáldásnak. A gyermekleien asszony anya lehel. Valamennyi kísérletem, amelyei ezen a téren végeztem, kivétel nélkül sikerrel járt. Hat klsérlelem voll eddig, valamennyinél megállapította az orvosi tudomány, hogy a páciens nem julhat terhességi állapotba és én mind a hat esetben segítettem. — Nemrég volt egy érdekes esetem, erről németországi felolvasásaim során be is számoltam. Egy szép fiatalasszony keresett fel, anya szeretett volna lenni. Nem ludlak segíteni rajta. Uéi hónapig kezeltem hormon-lnjtkdókkal a hölgyet, aki hazautazott Magyarországra és most kapom az értesítési, hogy páciensem egészséges fiúgyermeknek adott életet. A flu normális, fejlett és szép, mint az any|>... Eddig szól Bledl professzor hihetetlenül érdekes nyilstkozata. A felfedezés, amely most már kincsévé vál\'k * világ orvosainak, forradalmai jelent sz orvosi tudomány terén. Nagy lehetőségeket nyit meg és előre viszi a tudományt. Ez megint világhírt szerez Magyarországnak, amely annyi kiváló tudóssal ajándékozta meg a világot... PsU Jót A FISCHEL MnlijvíárÉ a legjobb könyveket olvashatja. Könyvek egész napon ál válthatók a Hortkfllklói-atl. üslethelylségbM (ÉJssakal rádlőjtlenllil ti SSalaorolS-gla! latáaat jalaatl »tc 10 érakar ■ Sxalra, kláné I.B.fle, MA várható. Fájoslábuak! Bokasülyedés és lúdtalp hajlam megelőzésére és gyógyítására hordjanak jól szerkesztett ludtaip-betétet. Raktáron tartjük és a láb anatómiájának meg-■ felelően mérték után készítünk. ====== Készítünk mindenfajta orthopad-, luxus- és vízhatlan vadászcipöket. w Nagy raktár mindenfajta luxus-, utcai-, gyermek- és iskolacipőkben. Míltényi Sándor és Fia oipftáruháza, F6-ut 2. sxám {tfárosházpalota) 1932. októbe_16 ROVAL ZALAI KÖZLÖNY BlUfllhÖT Serf ínjcin t „HOVALOHl- OIcsó ősii ég téli cllitás. r Uá^\'Mlif Mjtiini «I1M ulonmn renovált szobával napi 3 étkezéssel, legalább 3 napi irt,,, igénybevétel esetén ■■ni P *V I41 esetén T mmprm P 65-tól Borrsvalé IO°/o-sl nagválthaté. Rövidebb tartózkodásra i legnagyobb kézséggel szolgálunk Igen olcsó szobt-irakka™vsgy leTjes penslóra vonatkozó NAPI HIREK NAPIREND Oklibtr 16, »Urup Kémsl katolikus: Oál apát. Protest.: OáL Izi.: Th. bó 16. « Városi Múzeum és KónyvUr nyltvs csütörtökön és vasárnap délelólt 10-141 IJ óráig. tlyógy szertári éJJ»H siolgálat: a .Máris\' gyógyszertár Klrály-utoi éO. u bt a klakanlisal gyógyssertár. Oóilürdó nyílva reggel 8 órától eale 6 óráig (hétfő, sxtrds, péntek délután, kedden egész nap nókaek). Október- 17, hétfő Róm. katolikus: Hedvig a. Protest.: Hedvig. Izraelita: Tb. hó 17. Az országzászlóra értezeit ujabb idománjrok: Sartory Zsigmond dr. 5, Armulh Nithán 2, dr. Józsa Fábián 2, Beznlcza Péter (Pálu) 1, özv. Kelltr Józsefné 1, Reznicsek József 1 pengő. - (ötszázan fellebbezték meg az adójukat Nagykanizsán) A nagykanizsai városházán dr. örky UyOigy kormánytötanácsos elnöklete slitt hetek óu folyó idófelszólam-u«l tárgyalások pénteken délben befejeződlek. A bizottság tagjai mintegy 500 fellebbezést táigyaltsk le. A pénteki befejező ülésen örley elnök hálás köszönetet mondott a bizottság tagjainak és dr. Molnár Szilárd pénzügyi lltkámak, aki az egerszegi pénzügylgizgalóiág részérói veit részt a tárgyalásokon. - (Nőegylet! tea) A Keresztény Jótékony Nőegylet szokásos tea-dél-«l*n|ilt eildén is megkezdi. Az eliö te« okióber 19 én, szerdán délután 5 érakor lesz dr. Pilhál Vlklornénál. * lagokal és azok vendégelt nagyon évesen látják. Elnökség. ,iw7 ,N"Ky árz"hanás a faiskolai rtiiÜ " A gyOmölcstelepilők ér-Unghváry Józsel faiskolája 4r,íi » multévlhez képest ^nlékenyen ciökkenlelte. A izálli- ingyell me8keidödö,t- Árjegyzék ~ <A Keresztény Jótékony N6- fgylet) október 18-án, kedden dél-léi fi órakor választmányi ülést a Polgári Iskola tantestületi \'"■ében. Éhen hagyta pusztulni a gyermekét Egy hathónapos gyermek a kútba fulladt Xalaegerawg, október 16 Gombos Veron pákai leány, akinek nemrég gyermeke született, ugy akarl megszabadulni a szégyenétől, hogy kitelte az ártatlan apróságot, aki éhenbalt. A csendőrség letar ót-tatla a lelketlen leány-anyát, akit beszállított az egerizegi ügyészség fogházába. Marcaliból Jelentik: Halálos kimenetelű gyermekszerenciéflenség történt Marcaliban. Magyar Anna 6 hónapos kliieány az udvaron |átiza -dozolt A kisleány felkapaszkodott a kut kávájára és belezuhant a kútba, ahonnan már csak holtan húzták ki. A csendőrség nyomoz, \' * *i\'iNVS\'sVVVtfVV^VVt/l.VVLiX\'lA -=■ Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Slnger Dlvatáruház dus szönyegraktárál Agy- éi iilTérelMiMMtéikei ueinodö agyéaekitk a természetet .FereiC lOzsel" keserűvíz megbecsülhetetlen szolgálalot tesz azáltal, hogy a béltartalmat kíméletesen távolítja el. Tudományos tapasztalatok kétségtelenné lelték, hogy a valódi Fereio lóuef vlz számos féloldali hüdésben fekvő belegnél Is meglette a kellő hatást s Így nagy megköny-nyebbülést okozott A fersao lúzsef keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fúszerüzletekben kapható. = össztánc Ma este a Polgári Egyletben össztáncot tart Blagusz — Az ön ízlése egyezik a ml ízlésünkkel I Ezt fogja tapasztalni, ha női télikabátját a SchBtz Áruházban vásárolja. — (Volt kanizsai színészek Újpesten) Az ujpesll színtársulat javarésze volt kanizsai színészekből áll. Zöldhelyi Anna, Oaletla Ferenc, vitéz Bánky Róbert, Orbán Viola, Jávor Antal és Rónai Béla szerepelnek a volt kanizsaiak közül egyetlen operett-premier szlnlapjtn. Különösképpen a Bánky-házaspárnak vannak hatalmas sikerei, mindketten vezető szerepekben kedvencei az újpesti közönségnek. Szfilftbirtokosok figyelmébe I I Mustol legmagasabb napi árban veszek URAMUL IZIDOR Hsrtky Wkléa-at II. volt Zerkowltz-féle ház. Ml EZ? \\v\\. sss TARTÓS A biráló bizottság — élén Barbarits Lajos főszerkesztő úrral — a jutalmakat a legügyesebb tréfás megfejtésekért a következőknek. ítélte oda: 12 méter Schütz-Creton nyertese 10 méter Schütz-Creton 8 méter Schütz-Creton 6 méter Schütz-Creton 5 méter Schlltz-Creton 5 méter Schütz-Creton 3 méter Schütz-Creton 3 méter Schütz-Creton 2 méter Schütz-Creton 2 méter Schütz-Creton Rátkay Edit Dr. B. A-né Helyben ifj. Pertermann Józsefné Balázs Éviké Holecz Jánosné Mázol Lulu Buzássy Lászlóné Totola Kálmánné Brónyal Anna Deutsch Mariska IGY gombsai hangol ás SZELEKTÁL MINDfN ÁLLOMÁST AZUJ PHILIPS SUPIR SILICTODYN M olvas rflnasUkua kss|iiál«l ••répavevá ili«áaslvpis)«aloiial Áruházban A verses megfejtéseket folytatólagosan fogjuk közölni. — 3 pengő lesz a .Ferde lovag" lizives könyvalaku kiadása. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. «= itandard-Rex, tuper-Rex csereakció 1 Waguon keduauO feltételek! -Transdanubla. — (Egerszegen Is kötött üzletet a .tOrök" szövetügynök) Megírta a Zalai Közlöny, hogy Kiskanizsán silány uOvetet sózott rá egy url-asszonyra egy autón járó szövet-ügynök, aki töröknek adta kl magát. Az ál-török Letenyén is becsapott egy ottani urlcsaládot, majd Zalaegerszegig több községet végig házalt. Értesülésünk szerint a megyeszékhelyen ls |ó üzletel csinált az autós ügynök, aki, mire a kereskedők és halóiágok felfigyellek rá, eltűnt a városból. — AfattroW pénzintézetek ezúton érteiülk tisztelt üzletfeleiket, hogy f. évi október hi 17-tŐI kezdö-dóieg további Intézkedésig d. e. 8 tói tf. u. l-ig tartanak ttiletl órákat. Angol Magyar Bank r t. nagykanizsai fiókja, Nagykanizsai Banktgye-sHlet és Délzalal Takarékpénztár r. t., Nagykanizsai Takarékpénztár r. t., Néptakarékpénz tár r. L, Zalomegytl Gazdasági Takarékpénztár r. L — (A hősi sírok kivilágítására) mindenszentek! gyertya vagy pénzadományokat kér Nagykanizsa hazafias és kegyeletet érzésű lakottá-gától a MOVE elnökség*. OyUjlfihsty a Stampf-Uzlelben. ■= Legújabb gyapjú és selyem ruhakelmék nagy választékban — Slnger divatáruházban. — VMám fetaktlvkisasuMy. sierel-mea újságíró éa egy torosa siódon btlnbe szédült földbirtokot leány a hOael ennek a vidám és feszült fordulatokkal t®U regénynek, amely az Abroszok titok-zatos hegyi világába rlszl az olvaaót Megjeleni a Milliók Könyve legújabb számában, ára 20 tlllér. — Bokasülyedés megelőzésére tartunk raktáron gyermeken részére orthopdd gyógycipíket. Atilla cipőgyár szabadalma Mlltényi Sándorét fia cipőáruháza, Főút, Várotháza. Zongoráját láM annak minőségét garantálja. 300 dirabbdl illó raktá ram mályan leszállított a^g^BB Araim, lagjobb ralwWgfl JHVT gyártmányaim nlodtn irányt felláUw Ualáff- flfr nrnull i/tnykOMOiu, rtMt<f, Mitfr<rof«íá| II r H H H I l«fnarrobb lo^tdttiiiH, BUlprtl ULUHHL vlu. Ráütil-M II-(HI<S<<II<) Uir Kedvező fizetési teltételek. IHmm Uuiísiratí 45 éves cég ZALAI KÖZLÖNY Asszonyok veszedelme — Asszonyok öröme a címe annak a merészlárgyu filmnek, mely világszerte óriási érdeklődési kellelt a társadalom minden rétegében. A film az anjjyalcsinálók titkos Üzelmeit leplezi le megrázó képekben, majd bemulatja a világhírű zürichi nói klinika szülészeti osztályát, ahol az orvosi tudomány legmodernebb eszközeivel dolgozó professzorokat táljuk munka közben és szeműnk előtt peregnek «c az ember születésének legrejtettebb titkai. Soha izgalmasabb jelentteket még nem láttunk a vásznon, de azonkívül a film rendkivül tanulságos w és minden nőnek megtxtcsülheletlen tanácsokkal szolgál. Városunkban hétfőn—kedden kerül bemutatásra külön nőknek és külön férfiaknak. _ (-) — AnyalUeyvl kirak. Nagykanizsán ottóber 2-tól 8-lg terjedd héten 9 gyermek született, 2 flu ée 7 leány: Uozdán Ferenc vasúti munkás ée KAIovlcs Ka-Uillntmk rk. fia. Szmodloa Ferenc földm. éa Benézek Máriának rk. leánya, Oo-lenszkl Ferenc kereakodőeegéd éa Orbán Juliannának rk. leánya, Horváth Simon nazanámoe éa Smolcz Juliannának rk. leánya, Kálmán József oapezátnoe éa Kovács Máriának rk. leánya, Pápai Lajos kovácsmester éa Németh Ilonának rk. íla, Vlnoze Porenc vasat! lakatos és Oolub Annának rk. 2 leánya, dr. Szől-lösl Pál ügyvédjelölt éa Welaz Magdolnának Isr. leánya. — Halálozás 7 történt: Qeróca Imre rk. 4 hónapon, Kauf-mann Margit rk. 6 hónapost Brand Izidor magánűsztvlselő Izr. 34 éves, Szíva Ferenc molnár rk. 31 évea (Zalaszent-b&láza), Humbort Erzsébet rk 4 éves (Pogányazentpétei), Mngyar Fereno földműves rk 3(1 évea ((lalambok), Horváth Lajoa gépész, rk. 23 éves. — Házasságkötés nem volt. Filléres gyors nélkül Is használhat fillére* BADEPIN szénsavas fenyőfűrdő tablettái, I darab 20 fillér, I tucat vételénél 2\'- pengő VÁGÓ ENDRE Matszertárában. — Badenl levél. Egy olvasónk írja a Bécs melletti Badenből : Három hete vagyok a liires badenl Oulenbrunn izmatóriumban és ujjá-születtem. Boldog vagyok, hogy újra Ide Jöttem. Nagyszerű társaság van együtt, a kitűnő orvosok elfeledtetik az emberrel, hogy kúrát tart, ugy érzem magarn, mint a régi békeévekben és csak a számlaklízctéanél \\ eszem észre, hogy a Oulenbrunn is olcsóbb lett. — Supsr-SsWdtMljm a neve a legújabb Phlllpe készüléknek. Ezen készülékkel a Philips önmagát multa fölül, mert sokkal többet nyújt, mint amit az elő-zetee értesítések éa hirdetések alapjáu várni lehetett. Kgygotnb hangolás, hang-azlnsznbályozáa, leltótlen szelektivitás, tetazéa szerint beállítható hangerő, nem a posezlonátus amatőr drága ós bizonytalan azórnkozása, hanem az ul Philips kéaztllék garantált tulaldonságoL Az állomáanév-projektor teljesen uj megoldása a könnyű hangoláaoak, mort a behangolt állomáa neve megnagyítva és megvilágítva jelentkezik. A készülék nagyon előnyös teltételek mellett a közeli napokban a rádlóezakllilelek-, ben kapható. A régi világhírű magyar gyártmány, a Tiszaujlaki bajuszpedrő mloaenOtt kaphat*. «« gok Schü — Szép csíkos kötött Irico anya-;ok minden szinben kaphatók a iUtx Áruházban. — (EltOnt, kl tud róla ?) Mulhtr Henrik nagykanizsai feslőmealer Erzsébet nevű 17 éves leánya pénteken délután minden ok és bejelenles nélkül eltűnt Petőfi-ut 36. szám alatti lakásáról. A rendőrség nyomozást Indítóit felkutatására. Saját kikészítésű, elsőrendű vásznak mérsékelt árban kaphatók Singeméi. — A Borssseiu Jankó Irtsa száma a Itignagyobbszerűbb szórakozás a mai bits világban. Molnár Jenő remek lap-Iában felsorakoznak a Jobbnál-lobb közlemények. amelyek a politika!-, társadalmi- és színházi aktualitásokkal foglalkoznak. ÖRÖM A2 EM8ÉR EietE, KA RENDES AZ EMÍSZTÍSE Eirnr - (Jobb jupelut látott kaalssal család) leánya, okleveloa tanítónő, aki özvegy édesanyjával 6s két kis lostvérével minden kereset ós anyaal lámaaz nélkül áll. Igen olcsón elvállalja megfelelő gyakorlattal a gimnázium vagy leAny-iiceum alsóbb osztályaiba és a polgári iskola akármelyik osztályába járó leány éa flu tanulók (magántanulók) lustruálásál, vizsgákra való előkészítését. Címe: B. M Hunyadi- u. 39. =■ Bútorvásárlás — nem gond I Teljes berendezéseket rendkivül előnyös részletfizetésre, sőt kamattnen tesen Is szállítunk. Kopsteln bútoráruház, Horthy Miklós-ut 4. ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a gallértisztltás árát 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel Varga Nándor tuhalesló, gózmosó és vegytlszllló Horthy Miklós ut 8. SPORTÉLET Nagyatád -Zrínyi TE Nagykanizsa, október 15 Nagy érdek:ódés eiözl meg a Zrinyi ma délutáni fulballmérkőzését. Váratlanul erős legénységgel jön Nagyatád. Értesülésünk szerint csapatukat több uj Igazol! |álékossal erősítették meg. A Zrínyinek nagyon jól kell Jálszanl, ha győzni akar. Vadászlovaglás A „Jurlslch Miklós* falkavadász társaság f. bó 18-án, kedden vadászlovaglást rendez. Meet 9 órakor Klskanlzsa déli kijáratánál levő elemi Iskolánál, halali Klskanlzsa déli kijáratától 300 m. délre. Megalakult az NTE tornászszakosztálya Ssaksa>MI**«ut6 ir. Vlt Cmui Nagykanizsa, október 10 Mosl, hogy a MOTESz délnyugati kerülete megalakult, a Nagykanizsa! Torna Egylet elnöksége elhatározta, hogy a hosszú Idő óla nem működő tornászszakosztályát Ismét élelte hívja. A szakosztály megszervezésével dr. Vlt Ferencet, az Ismert, egykoron országos viszonylatban Is kiváló tornászt és sportembert bizla meg. Dr. Vil már meg is kezdte a szervezés munkálatalt és igy minden kliálás megvan arra, hogy a téli szezonban élénk tornásr.éiel indul meg városunkban A tornaterein kérdés és az előkészítő munkák befejezése ulári az NTE felblvása mindazokhoz, akik a nemes tornasportot űzni óhajtják, megjelenik. (BlrókQldés) Zrínyi pálys 1 órakor ZTE II.—Barakk FC, biró Szirtes. Magyar-utcai pálya I órakor Transdanubla FC—Törekvés FC, biró Jeszek; 3 órakor 13 FC-Ékszerész FC, biró Fenyvesi. Kiskanizsal pálya fél 3 órakor Teleki FC II.—Klskanlzsa! Lev. Egyesület, biró Kluger. % 1932. október 21. X Hasáb és aprított házhoz szállítva, állandóan kapható DukSsz Ferenc fakercskedésébfn Nagykanizsa Magyar-utca 108. Telefon i 2 90. tg 7 Közgazdaság (-) GyUmölcskiáíllíás, Az Országos Pomologlal Bizottság I. évi Jalius 9-11. és augusztus 19—22-én rendezeti gyümölcskiállltásaliiak folytatásaként október 30 tói november 2 ig tervezett gyűmölcskiállltás az i eredcli tervektől eltérőleg nem október 30-16! november 2-lg és nem a m. kir. Kertészeti Tanintézet helyisééiben, hanem november 5-tói 7- tg az Iparművészeti Múzeum (Budapest IX. ker. Ollói ut 33-35. sz. helyiségeiben lesz, az Országos Magyat Kertészttl Egyesület állal rendizendő virág és gyümölcsklállitás keretéhen. — Téli divalujdonságok Slnger kirakataiban! Mindenki a saját szerencséjének kovácsa!!! Mrl ne muto,,SM f/i hogy MMöoffer Kálmán szerencseszdmalból vátnssza meg sorsjenyett, ahol tények bizonyítják, hogy a 400000, 80.000, 70 000, 50000. 15.000 és még számtalan kisebb-nagyobb nyeremény telt Itt sok embert boldoggá. Sora/egylroela iuCSENGEUV-VT 7. (aír. Rapoc6-Oáx) Egész P 24-— Fél P 12-— Negyed P 6"— Nyolcad P 3"~ .jio Huxás: oM. 20—22-én Párls 203?a\'a, London 17 83, Newyort 518-00, BrOuel 71*96, Milano 26-51, Madrid 42\'42\'rt, Amsterdam 208 25, Berlin 123 12, Wien , Szólta 3 74, Prága 1538, Varsó --•-, Budapest — Belgrád —•—, Bukarest 307. Az árak változatlanok. Buza Haza*. 76-oa 13-40 13 80, 77-es 1360—14 05, 78-a* 18 75- 14 20, T9-«s 13 95-14-35, 80-as 1400-14 50, dunántúli 76 os 13-00—13-lüi 77-es IS\'zO-13*30, 78-as 13 35- 13 45, 79-es 13*50-I3«0, 80-as 13 60-13-75, rozs 763-7 70, lak. árpa 9-70-080, zab 9*90-10 00, tengeri tt 13-80-18801 korpa 780-800. á IsMMtl B«ik ásriia-árfalTfal valutAk Angol I. 1960-2000 Belga fr. 79-16-79 74 Csen k. 16 91-17 01 Oánk. 101*50-102*70 Dinár 7-90-8-20 Dollár 570 50 973 80 PrancUf. 22-40-2250 Holl. 229 25-23065 Zloty 63*96-64-45 Lel 3-40-3-44 Léva 3-95-429 Ura 29 90-30 2U Márka 135-70-13680 Norvég 9890-9990 Peseta —•--•— Scblll. —•——■•— Svájcit. 110-70-111-40 Svéd le 10060-10160 DEVIZÁK Amat 229 45-230 66 Belgrád 8 67-8 77 Beflfn 135*80-136"60 Brűssel 79-26-7914 Bukarest 341-343 Kopenh.lOI 70102*70 London 1964-1978 Madrid ----■- Milano 3000-3018 Newy. 57100-57400 Oszló 96 80-99 60 Pária 22-33-22-47 Prága I6-93-170I Szófia 4-00-4*27 Stockti. 100 80401 «> Varsó 6400-6445 Zürich 110*80-111*40 Wien clearlng árfolyama i 80.454. Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt-Outenberg Nyomda éa Délzalal Lapkiadó Vállalttá Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám. Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra éikeztek nagy választékban, legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban 35 P-től feljebb..Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kész női ruhákat és szőnyegeket eddig nem létező olcsétáron árusltjuk, mivel ezen cikkeke! tovább nem tartjuk. Weíszfeld és Fischer — divatáruház a Gólyához 1932. október 18 ZALAI KÖZLÖNY AfMHIBPETSSBI H í I ■■ ■ mt* U> S» fIMr. HUv \'\'"TTínV -\' T * »«•*• «• \'...... w jUTaa «« • jut" ,,4 * Ck.uí i aateau >» les o4 k* Ml.Éoa*. ni* golyós csapágyak sutóhoz, speciál). ssn olción Ford- és Fordsonhoz Unger üédlmsnn és Tóth vaskereskedésáhen 367! . WálM-a alaajéra keres a Sugár-uton két , uagy esetleg hírom kisebb szobás utcai lakást fürdőszobával és menékhetyfaérekkel kél Idóscbb llx fizetéses egyén. Clrn * kiadóban. 16 4 sz bás lakás Szent Imre herceg utca 7 szám alatt, 3 szobás lakás HoftkyMIklM ui II. szám alatt #• asMMar hA .. «.r« klatf*. Bóvebbel a nagykanizsai . ur. hltkó-sác titkári hivatalában (Zrínyi Miklós-utca W) 4611 lUgalabk gyermekkocsik mélyan to«»JllHat» árban raktárra étkeitek , . Arsnuth baiár áruhátába 2759 \'V Háranaxokáa teljes komforloa utcai ,\\ lakás nép udvarral november l ére kiadó ewigery ut 43. 4663 Kétszobás ulcal kel november 1 re xk; mettékhelylaé-kladó Széchenyi-4437 Tragaoevt kétkerekűt, jókarben levót vennénk. Tejközpout. 17 >rl.*tpéaa diákléten eladó, caak biztos helyre. Cím < kiadóban. 4093 Divat uaMMkkMsIk hatalmas vá laszlékban Kautmann Károlynál. 4409 0 oaé lalOráualáa. Magánjáró sza-Iwftlréssgéppel lalüréaaeléal és sprlláal . vállalok. Báron. Ensébet-tér 18 az 4494 utcai keltószobás udvari lakások november l-re kiadók. Deált-lár 6. <172 pooANVVARI uradalmi tájboraira kaphatók Ulerenktat már N •áfilérfct. Legkisebb tétel 25 liter. UROll kAHOLT földbirtokos Balthyány-alca 3a. alám. Használt lábbelit veazek éc eladok. Kívánatra házhoa megyek. Fischer, Király-utca 47. 4537 lányalak*a, komfortos, hallos lakás HorthyMiklósul IS. azonnal Idadó. 4641 Perlek! aaabalaAay Jó bizonyítvánnyal állási keres. Clrn a kiadóban. 4619 Bagolal-tor 35. alatt aayaaafcAe ulcal lakás novembet 1-rt kiadó. 4660 Olpéaa Iparosok figyelmébe I Használt kaptaiák 50 fillért® I pengőig kapható Horthy Mtklóa-ut 4. I. em. 4858 Láaoaaisaat kOlSaboJératu ele-(táns buloioaoll utcai szoba kiadó. Ollop, Csengery ut 27/a. 4665 Egrszakáa, elósiobás lakás Bátbory-Utca 20. n. alatt kiadó. 4654 aiaaó kétszobás utcai lakás mellékbe-hfitégektiel azonnal vagv november l-re. Bővebbet Erzsébrt-tér 16. fűszerüzlet. 46«3 Zrínyi 4673 Háttuattail állási keiea középkorú •« vidékre plébániára, vagy url családhoz. U® a kiadóban. 4605 Hannáit Ik.rabiak eladó. Miklós-utca 52/a. "laaH dpókét veazek. Klvánataa ház-loz megyek. Hlrschné, Magyai-u. 10. 4674 Keidé Irodl.tanót keres helybeli ke-[ttltdó. írásbeli ajánlatokat a kiadóba kérek. «75 lói Mae mindenes Clm a kiadóban. leányt kereaek. 4676 Eólvös-tér 6. sz. alatt el ,4S- 4677 Vennék Jókarban levft használt Irásá-Mt. Koaitellti borkereakedó. 4678 nAi5", "port «l«8»», csíkos nadrág, ^ndiák eladók Erzzzébet-tér 20. 1. I. 46ÍI "\'hatolt éikeiéal Ella b.r«on>a upltaló Magyar-u. 26. 50 kg-on leiül ház-m\' szállítom. 4682 TRAMSDANÜBTA R.-T. ■€sengery-ut 6. Telefon 4-13. Részlet. K8lcaBnzéa. Bérlet. Elillró !! A \'.Sajti Otthon" Építő-Takarék Szövetkezet, Budapest, VI., Vilmoa császár-ut 45. Ismertető Móadánt tart Nagykanizsán folyó hó 16-án délután 4 órakor a Váró,háta. köipyűH,! termiben arról, hogy lehat kamat-mented kölcsönnel saját otthont építeni, vásárolni, vagy drága kamatozású kölcsönt beváltani. Gddlg több már, mint t/< millió pengő lett folyósítva. Belépődíj nincs. Felvilágosítást SZÁNTÓ VILMOS körzeti megbízottunk ad Nagykanizsán, Batthyány ű. 21. sz. alatt Dió Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávázószerek: Porpácok: Mvm pácok Arzópác Blgriol Porzol TUlantln Hlgosan TUlantln Dughagyma m kaphatók: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény éa növény-védőszerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett Telefon 13a A nagykanizsai Ur. Járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól 6929/1932. tkv ezárü7 Árverési hirdetmény és árverési feltétetek. Dr. Knauss LáslM végrehajtatónak Tórák János és nete Bor Ágnes végrehajtási szenvedő ellen Indított végrehaltál! Ügyében -a MekkOnyvi hatóaág a végrehajtató kérelme következtében az 1881: LX. t.-c. 144, 140. és 147. M értelmében elren-deHna végrehajtást émréat 300 P tőkekövetelés, ennek IMI. évi július hó 20. \'Sapfátol Járó 1W» kamata, M P 30 Hit. eddig megállapított per én végrehallást és si árverési kérvényért ezullal megállapított 17 P költség behaftésa végett, a nagyka-nlzsal kir. járáiblróság területén levő, Zalasaent|akab, Csapi kózaéatkben lekvó s a zalaszenljakabl 303. sztjlnbea A f 1. sor, 54/1. 24. 14. hrsz a. toglalt aaánló éa kassá ló a Mlházl dűlőben Tórök Jáaoa nevén álló Ingatlanra <92 P, a caapll 570. szllkvbea A f 1 sor, 390/t> hraz. a. toglalt ftóló; ■ MÉiáló éa ptnM Istállóval <• aStS az I. öteghegyen Bor Ágnes Tőrök Jánoaaé nevén álló fngallannr 1805 P 50 tilt klkUl-tást árban éa padig az SWb. hraz. tagat-lan lelerésze 2196/lk 907. sz végzéssel Hcnciel Erzae Ozv. Bor Jánosáé javára bekebelezett haszonélvezeti azétgálml tógának fenntartásával, de az 54/1. 24. 14. hraz. IngzIUn régrehallató érdekében 750 P megállapított legkisebb vételáron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Zalaazentjakab községháznál megtartására 1932. évi november hé 5. napiénak d. e. 10 óráját és Csapi községhiaánál .1. u. 3 óráját tUii kl én aa árverési leltételeket az 1881 : LX t.-c 150. §-a alapján a következőkben állapit|a meg: I. Az árverés alá eső*.ingatlanokat a kikiáltási ár kétharmadánál, Hletve a mtg-áliapltott legkisebb vételárnál alacaonyabb áron eladni nem lehet. (16081XU. t.-c. 26. §) Az árverelnl szándékozók köteletek bánatpénzül a kikiáltási ár 10ty»4t készpénzben vagy az 1881: LX. t.-c. 42. g-ában meg határozott árfolyammal számított óvadékképes értékpapfrosban a kiküldöttnél lelenni, vagy a bánatpénznek előlegesen blról letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881: LX. t.-c. 147., 150. 170. §§.; 1908 :XL. L-c. 21. §.) Az, aki az ingaüanért a kikiáltási áriái magasabb Ígéretet tett ha többet ígérni senki sem akar, köteles\' nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészítem (1908: XLI. 25. $.) Nagykanizsa, 1932. évi jullnc hó 16. Dr. Bentzlk a. k. kir. fblró. A kiadmány hiteléül: Kiss a. k. troditlszt claö nagykanizsai selyem-,; lcelme-, íonalíeaiö és vegy-" tlsxilió Uscem. A aankanázaal kir. Járáabliéaáa, tOH éaáekkóayvl hatéság. vmtk. 1912. az. Árverési hirdetmény él árverési feltételek. Néptakalékuénzlár R. T. Naslfl i> i nagykanizsai bej. cég végrehs|tatóná» özv. oStmaaa Sándor né Bettlehelm Kon ugy kanizsai Ukóa végreha|Uat tienvedö slfen indított végrehajtási ügyében a tétekkényvl hatóeág a végntallzió kérelme köveikéi lében az lOttíf .X.-1-c. 144., )46., 147. g-al értékében elrendeli a végreha|tá« érvéréét 11.150 sr, P tőkekövetelés énatk-1931. éri-aug. hé 4. napiétól járó bkéMB«trvé-nAithetó legmagasabb kamalzl, Üt váltáéi), 306 P 90 Ilii. eddig megállapított per ék végrehajtás! éz az árverM MreényM ezúttal megállapított 242 P költséa, valamint a csatlakozottaknak kimondott Nagy kanizsai BankegyeaUlet és Dttaalst-IVui rékpénztár R. T 3250 P, Uogef UHtnann Elek és Tóth cég 600 P, dr M«St Ignác III P 57 tilt, Szepeai Imre 14 P 8B IÜI., Haselbacher Alols K6I 60 srhüliní, NOrn-berger József 1158 osztrák «MtHn(.\', hattylna Dénes 853 P, PeteanÜ-Mvln 643:4-4004-300 P tfktköveteléae és |áru-lékal behajtása végeit, a nagykeakéSl kir. Járásblróaág terélctén levő, Nagyiáalm váraiban fekvő, s a nagykanizsai 6572. utjkvben A f 2. aoraz. ftill. hrss. alatt toelall ház, 601. sz. a. udvar és- kérttel Ingatlanra 16.000 P kikiáltási árban, de aa Ingatlan Nagykanizsai BankegyesIM és Dél-azial Takarékpénztár Rt. kóveádM^-llic-lően 1 <.928 P, Ungei Ulltnann -«ek és Tóth cég követelését Illetően 18.72* P Dr. MezS Ignác követ. Illetően 32.528 . Sir pad Imre . . 1 2Z678 . Hsaclbacber Alols , , IMIO . NSrnberger József „ 1&460 , HaMaa Dénes . T7.864 . és Petacmák Iván . lkS64 . megállapított legkisebb vételára* áhü el nem adható. A telekkönyvi hatóeág az áriáénak a kir. járásbíróság hivatalos Inii isist ben (Igazaágfigyl palota tóldszlnt, II. sz. allól megtartáiSra ISSt. októk.r M 1B. aapjának a. a. 10 éráJAt tUl kl éa ai árverési feltételeket az 1881 :LX. t.-c. 150. iá alapján a követkeaékbea-álla- PT "z^árveréa aU eső Ingatlant a ki--IMttési ár MWI, lltetva n \'megállaplioii . legkisebb véWáraál alacaooyabb áron el- aanl nem jetiét (1908; XŰj _t-.c. 26 §.) Az áivereliri nándékoxök WHeleMk bá-natpénzttl • kikiáltási ár iOs/o-át készpénzben, van az 1881; LX. tc. 42 § ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpepiroeban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges blról letétbe helyezéséről kiállított ellsnervényl a klkoldötfnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 : LX. t-t 147., 150., 170. §§., 1908: XLI. L c. 21. §.) Az, aki aa ingaüanért a kikiáltási árnál maeaaabb ígéretet telt, ha többet ígérni senki sem akar, kötelez nyomban a kikiáltási ár százaléka Szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár trgyznannyl százalékáig UegéazllenT (1908: XU 28 §.) Nagykanizaa, 1932. évi junlus 14. napján. Dr. Bentzlk a. k. kir. Jblró. A kiadmány Mteléfll: P. H. Mlkó a. k. Margitfürdő sua Csengery-ut 19. • Nyitva mindennap ^ reggel 6-tól, este 7-ig • Márvány kádfürdő I szem. P 1 20 Kiszolgálás........P —20 Tyukszemvágás, masszás P - 40 10 márvány kádfürdő i szem. P 8 — Igénybevehetlk családok, egyeaaletek és vállalatok la. __W3 Családi hAz építésir« Épltkazés befajuéséra Kaaatfü kölcsönök kicserélésére Házhely vételére 10-15 4V*I tSrlMitiuel kamntnuntaa S. I. B. kdoaSnl aáunk. OtjUUn IcMUfloiIIÍ.t ad: Hajdss Bezai fakáj»ia*ia«ik ■agikanlzaa, KlalasUntoa Bl. y.fly ksipontunk Budapesti Ingatlanbank B. T. ZALAI KOZlOKV 1982, október Iti. PÉLDÁTLAN OLCSÓ! * Modern berendezések egy- m Modern szerO és művészi kivitelben, ériási választékban. Kedvező fizetési feltételek. Dijmenftes szállítás. KOPSTEIN BUTORARUHAZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. SOPRON és SZOMBATHELY. Boráraim: •IsőrmidO karaoaenyí fehér asztali bor llterenkint P - -40 fehér asztali bor llterenkint P —-S0 siller (vörös) asztali bor lt. P —■30 . imi jm mmu 10. ^ Száraz, aprított ^ bükkfát.. fAtószenet házhoz szállít, legolcsóbb napi áron Sfeiner Adolf Klrrtly-utoa 38. az. alatt. «-\'<___»u 3262., 4236., 3042, 5974., 5975, 4617/B. 1932. szám. Árverési hirdetmény. Közhirré teszem, hogy köztartozások felében Tóth Andrásné, Dézsányi János, Furmen József, Lebár Mária, Kozmor Pálné és Csács Mihálynál lefoglalt különféle borok, boroshordók, üvegek, kannák és ruhák 1932. évi október hó 21-én d. e. 9 órakor Erzsébet-tér 10. sz. alatt \'elárvereztetni fognak. Nagykanizsa, 1932 évi október hó 8. napján. Lehoczky Lajos s. k. _v. végrehajtó. Rózsa-Gyár vegyészeti ruhatisztító éa műfestögyár Ksposvár. Lefakult bőrköpenyeket, bőrárukat kifogástalanul fest, férfiöltönyöket, női ruhákat, kézimunkákat vegyileg tisztit és szintarlóan fest olcsó árak mellett a „R6asa.Q|ép" Qyüjtőtelep: Nigfk&nim, Erzsébet-tér Régi\' posta-épület. 1* nmIlékk.VMAt gaxdaiigokat látogató blztoaltáal Ügynökök (vagy máaok) mániára faiskolai képviselet. Kolauch faiskola, Szeged. 464\'/ Oaap|t vájja » kfiwst 1 A vese, t.ugy éa epehólyagban történő kezdetleges lerakódásokat senklaeni veszi észre; amidón a fájdalmak már mutatkoznak, akkor már a kóképződéa nagyon előrehaladott. Ettől a veszélytől megóvhatja magát mindenki, ka napanta agy-két ptkár ragad*! vizel lizlk is Adás-vétel. Tisztelettel értejllem mlndzxokat, kik Ingatlant eladni vagy venni szándékoznak, forduljanak bizalommal hozzám, annak közvetl-téaét, méltányol dljaaái mellett eazköalöm BALOGH JcaA, Hunfadl-u. fii. ■agykaaizaalak találkozóhely* az István király Szálloda Budapest, VI. Posfmanlozky-utoa 6. Nyugati pályaudvar melleit. Telefon: (Interurbán) 202—43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTELIST. Szobáink árát mérsékeltük. E lapra hivatkozók 20»/o engedményt kapnak. Központi fűtés, folyó hideg-meleg viz, lift, telefonos szobák. Teljes komfort. A szállodában étterem, kávéház és amerlcan bar Olcsó lakások uoual nn MTeafctr l-re kiadók 1 egyszobás, 1 kétszobás udvari és 1 négyszobás lakás összes mellékhelyiségekkel, továbbá egy olpéazmOhely Csengery-ut 19. sz. alatt, azonkívül egy istálló két lóra ugyancsak kiadó. Érdeklődni lehet: Batthyány-utca 10. sz. alatt »» Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 18.353/932. Árverés! hirdetmény. Folyó évi október hó 20-án d. e. i\'j órakor a véderdőtől északra fekvő „Nyiralját" 6 gazdasági évre a helyszilien bérbeadóm. Nagykanizsa, 1932. október ^ 6\'án- Polgármester. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 20.963/1932. Árverési hirdetmény. Folyó hó 17-én d. c. 10 órakor s gördövényi erdőőri lak udvarán egy szőlőprést és zuzól eladok. Nagykanizsa, 1932. október hó 15-én. „„ Polgármester. Nyomatott a laplulajdonos Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda és Dólzalíl LapttSáó Vállalala könyvnyomdájában Nagykanizsán, (l\'clelős üzletvezető: Zalai Káról)\' ) 72. évfolyam 236 axaiu Nagykanizsa IW2. október 18. kedd *ra 14 íUlér ZALAI KÖZLÖNY ■ntlvlMt él kiadóhivatal; Fóut 6. uin. Keaatbdyl BókkUdóhlvaUI: Koaaathntcj 3Í Felelős szerkesztő: Barbarit* Lajos ÍSófUetéal ára: Sacrkeaatőaégl éa egy hóra t pengő 80 t kiadóhivatalt telelőn: 1 tUlér 78. as A katolikus nagygyűlés második napja Bidapeet, október 17 A katolikus nagygyűlés mai második napja Ifipapi szentmisével kezdődött, amelyet az Öröklmádás templomban Angelo Rótta pápai nuHClus celebrált. Délután egyesületi gyűléseket tartottak. A nagygyűlés második nyilvános üléséi hétfőn délután 4 órakor tartotta a Vigadó nagytermében. Az első szónok Szentpéiery Oyula, az Emericana subprlorja volt, aki sürgette a katolikus Ifjúság testvéri issie fogását, mert ez az egyetlen erő, amely széteső társadalmunkba egységet hozhat. Horváth Konstantin zirci perjel a cisztercita rend magyar évszázadai-ról szólott a zirci apátság alspitásá-nak 750 éves évfordulója alkalmából. Tobter János országgyűlési képviselő azokról a feladatokról beszélt, melyek a munkásság és a munkás ifjúság érdekében várnak a katolicizmusra. A keresztény munkásmozgalom kiegészíti az egyház működését, ezért álljon mellé a katolikus társadalom és támogassa. Madarász István pápai prelátus, miniszteri tanácsos a katolikus ni feladatat a társadalomban cim alatt tartott előadási. A katolikus nő iparkodjék természetfeletti isteni szeretetet és Izzó felebaráti szeretetet gyakorolni abban a körben, amelybe az Isteni gondviselés beállította. A katolikus magyar nö kezébe van letéve a sokat szenvedett magyar nép sorsa Is. Mikes János gróf szombathelyi megyéspüspök zárta be a hétlől dlszgyülés szónokainak sorát. Beszédének tárgya Magyarország és a külföldi katolikus mozgalmak volt. Szükségesnek tartaná, hogy a külföld katolikus lapjai többet foglalkoznának a magyar katolicizmussal, amely századokon át volt a nyugati kereszténység védője. Magyarország • katolikus egyháznak telt nagy szolgálatok révén elvárhatja, hogy awk, akiket megrédtűnk, amikor erősek vollunk, ne hagyjanak magunkra elesettségünkben sem. A hétfői nyilvános gyűlés a Himnusz eléneklésével zárult. A •tlllhalte-tárgyalások Budapest, október 17 Az angol slillbalte bizottság két tagja, akik néhány nappal ezelőtt érkeztek Budapestre az angol-magyar •tlllhalte egyezmény meghosszabbítására, különböző magyar pénzügyi wnyezőkkel, Igy többek közölt Teleszky János volt pénzügyminiszterrel targyaltak az Angliában felvett ""agyar kölcsönök visszatlzelésének módozatairól. A tárgyalások értesülésünk szerint elsősorban a már jenndlló silllhalte megállapodás meg-Hosszabbítására vonatkoznak. A két •ngol megbízott Imrédy Béla pénz-"fflminlszterrel Is tárgyalt ebben 41 ügyben. A Magyar Nemzeti Bank f6«anáoaa fél o/o-kal mérsékelte a kamatlábat Budapest, október 17. (Éjszakai telefonjetentés) A Magyar Nemzeti Bank fölanácsa hétfőn delulán elhatározta, hogy október 18-tól kezdödóleg a bank állal válló, közraktári zálogjegyek és értékpapírok leszámítolási kamatlábát 5 százalékról 4 és fél százalékra, a népszövetségi kölcsönök kötvényeire és az 1982-ben kibccsátoll msgysr állami pénztárjegyekre adott kölcsönöknél alkalmazandó kamailábat pedig 5 és fél százalékról 5 százalékra mérsékeli. A leszállításnál a tanács figyelembe vette a kamattéleleknek Európában észlelhető alakulását. EeíartóxiaílaK Két fiorvát parasxipúrtl vexért, mer/ /orradalomról és Jugosxlávla kSzeli paláidról nyllailcostialc a „MancQcaíer Quardlaa"-naK Zágrábból jelentik, hogy Macsek és Trumblcs parasztpárti vezéreket letartóztatták, őket gyanúsítják azzal, hogy a Manchester Quardlán-nak olyan nyilatkozatokat tettek, amelyek szerint a horvát nép láiong a szerbek ellen és a hatóságok macedóniai csendörséget és komitácslkat küldenek ellenük. Mornlng Post azt is Írja, hogy a jugoszláv hadihajók szigorú zár alatt tartják a horvát és dalmát partot, A letartóztatott Macsek horvát parasztpárti vezér a Manchester Quardlán tudósítójának arra a kérdésére, miért nem lázadnak fel a horvátok fegyverrel a szerb uralom el- len 7 igy válaszolt: — Nincs értelme annak, hogy valaki meggyilkolja gazdag nagybácsiját, akitől ölökséget remél, amikor tudja, hogy súlyos beteg és természetes halállal foi? meghalni. Jugoszlávia ma gyógyíthatatlan beteg és közel van a halálhoz. Az ö halála gyógyulás lesz a horvátoknak. A szintén letartóztatott Trumblcs ugyancsak ennek a lapnak ugy nyilatkozott, hogy a horvát kérdés Ideális megoldása az volna, ha a horvátok elszakadnának a délszláv uniótól és szövetségre lépnének Ausztriával. Ma a hoivátok a szerbeket tartják legnagyobb ellenségüknek. Vér (olyik a bécsi egyetemeken Huszonöt sebesült, két főiskolái bezárták Bécs, október 17 (MTI) A simmeringi események ma délelőtt visszhangot keltettek a bécsi főiskolákon Is. Először a technikán támadlak összeütközések egyrészt a nemzeti szociáilsta, másrészt a szociáldemokrata és zsidó hallgatók közölt. A rendőrségi jelentés szerint e közben 15 diák megsebesült, az egyikük súlyosan. A zavargások hamarosan átterjedtek a többi egyetemre is. Az épület előtti verekedéseknek az őrség hamarosan véget vetett, benl azonban tovább folyt a küzdelem, de nem öltött komolyabb méreteket, mivel as előadások még alig kezdődlek meg. Mindazonáltal a rendőri |elentés itt Is 10 sebesültről tud. A rektorátus mindkét főiskolát azonnal bezárta. A főiskolák rektorai kijelentették, hogy addig nem nyílják meg az egyetemeket, mlg a szövetségi kormány nem ad kellő biztosítékot arra, hogy a nlromerütgi eseményekhez hasonló összetűzések nem ismétlődnek meg. Lemondott a román kormány Slnaja, október 17 Vajda Vojvoda miniszterelnök ma délután 4 órakor kihallgatáson jelent meg a királynál. Jelentést telt arról • helyzetről, amely a Tltulescu-ügyet előidézte, valamint azokról az egye-nellenkedésekről, amelyek a miniszterelnök és néhány minisztertársa között támadtak. Ezután begyújtotta lemondását a királynak, aki azt elfogadta. Kihallgatása után Vajda Vojvoda fogadta az újságírókat, akik elótt megerősítene, hogy beadta lemondását és azt is közölte, Hogy a király a kormányválság elintézéséig megbízta a lemondott kormányt az ügyek továbbvezetésével. Holnap kezdődnek meg Sinajában a tárgyalások a válság elintézése érdekében. Beavatott politikai körök szerint a király esetleg Manlut bizza mtg a kormányalakítással. A népszövetségi közgyűlés záróülése .Röviden érintették" a leszerelést ás a keleti problémát is Qenl, október 17 A népszövetségi közgyűlés ma déltlőtt tartotta moslanl közgyűlésének záróülését. A közgyűlés egyhangúlag elfogadta a népsiöveteígl titkárság reformjáról szóló javaslatol, majd Polttlsz, az ülésszak elnöke, záróbeszédében köszönelet mondott Sir Eric Drammond ntk, a népszövetség hivatalából távozó főtitkárának. Polltisz beszédének végén röviden érintette a távolkeleti konfliktust és a leszerelési értekezlet mOkOdésél. A záróülésén Avenol helyettes főtitkárt Sir Eric Drummond ulódául egyhangúlag megválasztották a Népszövetség főtitkárává. A választás megerősítése a novembert népszövetségi közgyűlésen történik. 24 halottjai van a temesvári vonatkisiklásnak Temervár, október 17 (Lapzártakor érkezeti) Hétfőn este 8 Örskor a karánsebest vegyesvonat egyik kocsija Temesvártól másfél km-re hibás váltóállítás következtében kisiklott. Az utána jövő kocsi darabokra szaggatta. A 35 utas közül 24 meghalt. Meghalt Varsányi Irén Budapeat, október 17 Varsányi Irén, a kiváló magyar drámai színművésznő ms délelőtt az egyik budapesti szanatóriumban meghalt. Súlyos májbaja volt, amelyen operáció sem segíthetett. Dunavscsén kényszerleszállást végzett egy szerb pilóta (Éjszakai telefonjelentés) Hélfön délután Dunavecse közelében ismét kényszerleszállást végzett gépével egy szerb pilóta. A csendőrség ugy a gépet, mint a pilótái őrizetbe vette és megindította a nyomozást. Eddig még .nem sikerűit megállapítani, hogy\' szökésről, vagy pedig kémkedésről van-e szó. Két halottja van a féltékenységnek Péca, október 17 Vasárnap esle a baranyamegyei Liget községben a községi korcsmában táncmulatság volt, amelyen résztvett Sllt Anna falubeli leány Krlnt András nevű udvarlójával. A táncmulatságon a leányt más legények Is szórakoztatták. Az udvarló ezt észrevette és már a mulatság alalt veszekedni kezdett a leánnyal. A mulatság után, amikor a legény hazakísérte a leányt, a házuk dött eü-rdntotta zsebkését és agyonszúrta a leányi, A gyilkosság után hazarohant, felment a padlásra és ott felakasztotta magát. Mivel mindketten meghallak, az ügyészség a további eljárást megszűntette. Magyar-cseh árucsereegyezmény Budapest, október 17 (MTI) A magyar és cseh kormány közölt folyó hó 13-án jegyzékvállás utján árucsere forgalmi megállapodás jött léire, amelynek értelmében koksz ellenében loval, halat, bútort, disznózsírt és szalonnát szállítunk Csehszlovákiába kedvezményes vám melleit. A megállapodás 1932. december 31-lg érvénye*. ZALAI KÖZLÖNY A gazdamoratórínm flgye Budapest, október 17 A pénzügyminisztériumban, mini értesülünk, teljes eiövel folynak 8 gazdamoratórium meghosszabbitá sárit vonatkozó tárgyalások A kimé-let! Idö, mint ismeretes, október 31-én jár le és ezt az időpontot a kormány ki akarja totni. Mivel sok vonatkozási! pénzügyi és hitelügyl kérdési kell ezzeí az intézkedéssel kapcsolatban megtárgyalni, különösen sok részletkérdés vár megoldásra, 10-12 nap előtt nem lehet várni a tárgyalások befejezését. Mihelyt azonban a megállapodás megtörténik, a kormány idevonatkozó rendelkezését közzéteszik. Véres vasárnapi családi Idill Klskanlzsán Nagykanizsa, október 17 Vasárnap délután 3 óra tájban véres kimenetelű családi perpatvar játszódolt le Klskanlzsán. Varga József gazdálkodó Felsölemelő uica 12. szám alatti házának udvarári kissé ittas állapotban lükül aprított a loval részére. Közben kiment hozzá a felesége és valami miatt kérdőre von Ifi A veszekedést csakhamar tettlegesség Is kOvette, melynek hevében a gazdálkodó a kezében levő késsel mintegy 15 cm. bosszú, csontig hatoló vágást ejtett s felesége feltökarján. A szomszédok rendőrért, msjd orvosért szaladtak. Előszőr a rendőr érkezett meg, aki látva, hogy a kés Varga Józsefnénak az ütőéréi is megsértette; olyan hozzáértéssel szorította el az asszony ütőerét, akli ezáltal az elvérzéstói menteit meg, hogy a belyszire érkező Deli Károly dr. is elismerését fejezte ki. Vargáné, aki tartott a férje további bosszújától is, félt otthon tölteni az éjszakái, Igy a mentőkkel bevitette magát a küzkórházba. A veszedelmet férjet őrizetbe vette a rendőrség, önvédelemmel indokolta lettét Azzal védekezett, hogy az asszony kapával támadt rá. Kihallgatása után elbocsájtofták Varga Józsefei a rendőrségről, az eljárás megindult ellene. Kanizsáról la eltűnt a„leányazöktető" kávé Qgynttk Nagykanizsa, október 17 Néhány nappal ezelőtt beszátno! tunk arról a „szőktetésről," melynek központjában a tapolcai Zsohár János vasutas családja áll A rendőri nyomozás megállapította, hogy Farkas Miklós budapesti kávéügynök és fiatal felesége augusztusban bútorozott szobát vettek ki Zsoháréknál, ahonnan most, néhány héttel ezelőtt költöztek el. Az albérlők, akik 60 pengővel adósak maradlak, rábeszélték Zsobár Jánosi, hogy engedje el velük 18 éves Erzsi nevű leányát Kanizsára, akinek Itt majd átadják a pénzt. Az apa el ls engedte a leányát, akiről azóla nem hallott többé. A megrémült apa szeptember 25-én Kanizsára Jöll és Itt megtudta, hogy a Farkas házaspár, bár itt lakolt néhány napig, Ismeretlen helyre költözött. Ztohár Erzsébet a napokban Kaposvárról Irt egy levelező-lapol szüleinek, akikel arról értesít, hogy Jól érzi magát 4s rövidesen hazaérkezik. A szerencsétlen szülök mosl abban reménykednek, hogy leányuk csak a pénz biztosítása végett maradt ilyen sokáig a házaspírral. Tizenkét családi ház a város Babochay-tolkén Komoly és kedvező építkezési tervek Nagykanizsán % 1932. október 21. Nagykanizsa, október 1? Vasárnap déluián a Saját Otthon Épilő Takarék Szövetkezel részéről Szántó Vilmos zalamegyei vezér-képvlselö rendezésében Anka Oyörgy főfelügyelő nagy érdeklődéstől kísért előadást tartott a városháza közgyűlési termében. Az előadáson, amelyen mintegy 120-140 hallgaló vett részt, jelen volt dr. Krátky István polgármester is. Anka Oyörgy ismertette a hasonló német mozgalom megindulását és példákkal Illusztrálta, hogy a tömegeknek fillérek utján történő takarékoskodásával rövid néhány éven belül tliezerszámra épültek Németországban a családi házak. Anka Oyörgy végül kifejtette, hogy egy 10.000 pengős három szobás családi háznál az épilkezés megindulásakor 1500 pengőt kell lefizetnie az építtetőnek, azon lui pedig évente 650 pengőt, mely ősz-szegben benn van a ház amortizációja is. A ház 14 és fél év alatt kerül végleg az építtető birtokába. Anka Oyörgy és Szántó Vilmos hétfőn délelőtt felkeresték hlvalalá-bau dr. Krátky Isiván polgármestert, hogy megbeszéljék vele, mi módon kapcsolódhatna be n Szövetkezet a város állal mosl kezdeményezett városfejlesztési és épilési programba. A megbeszélésen komoly formában merült tel az a lehetőség, hogv a város tulajdonát képező u. n. Ba-bochay-telken még a tél beállta elóti tetS alá hozzanak 12 családi házat. Ugyanekkor kezdenék meg ott a közmüvek, Igy a vízvezeték, csatornázás, utburkOlás és vUlanyvilágilás munkálatait Is, melyek szintén még a tél beállta elölt befejeződnének. A munkálatokat a Szövetkezet finanszírozná részben vállalkozói hitellel, részben a munkadíjak készpénzben tőrlénö kifizetésével a munkanélküliek és ínségesek munkaerejének felhasználása mellett. Az összes munkálatok a város ellenőrzése mellett készülnének és llymódon már májusra mindazok, akik a Saját Oltbon Szövetkezetnek tagjai lesznek, beköltözhető, olcsó és modern ingatlanhoz julhalnak. Az errevonalkozó lovábbi tárgyalások a legrövidebb időn belül, valószínűleg még e hét folyamán befejezési nyernek és ezzel megindulna végre Kanizsán is egy jelentős építkezési akció. Szétrobbantják a személyi és vállalati támadásokból élő zuglapok alvilágát Eddig busz újság ellen indult vizsgálat .Kiirtják a saftó-parazltákaf címmel a következőket Írja a Hétfői Napló: A .rendőrség mlniszlerközl konferencia határozata alapján olyan akciót folytat, amely méltán találkozik őszinte tetszéssel az egész közvélemény, de különösen a tisztességes, becsületes sajtó részéről. Az utóbbi Időben tapasztalható volt, hogy feltűnően elszaporodtak az Időszaki nyomtatványok, amelyek rzólván kizárólag személyi éta dósokkal és vállalatok elleni clkkhadjárattal foglalkoztak, illetékes helyen figyelemmel kisérték azt a tendenciát, amely néhány zuglap részéről megnyilvánult és ez a megfigyelés arra késztette a hatóságokat, hogy rendet teremtsenek ezen Víolsó őétt Siessen és vegyen magának egy szerencseszámu atzlálysorsjegytf a a Hirsc&ler trafikban oAXtályaora/egy ftíeldruaUónát, ahol eddig Is már számtalan nagy nyereményt fizettek ki Huxás már csUiöriöKön. Hivatalos árak: Egész P fél P IX-—. negyed P 6--, nyolcad P 3-- Utolsó f)ét! OLCSÓK VAGYUKÉ, JÓK VAGYUHK- • • • Adja be hozzánk! IzKkuerflen, oioeón megjavítjuk I TRANSDANUBIA R..T. Caengarj\'ut 6. Telefon 4-13. a téren. Nemrégiben a miniszterelnökségen ankétet tartoltak. Az ankéten pésztvett az Igaztáfügymlnítz-térlum kiküldöttje, valamiül a belügy minisztérium rendőri osztályának egyik tisztviselője és megtsnácskoz-ták, hogyan kellene megrendszabályozni a zuglspok túlkapásait. A konferencia eredménye az lett hogy az ügy kivizsgálását s főkapitányság Illetékes hivatalára bízták és a rendőrség most szigorú nyomozással igyekszik tiszta képet nyerni a zuglapok és álhlrlaplrók működéséről és a nyomozás adatai alapján intézkednek majd azután a végleges megrendszabályozás módjáról" ,A Reggel" ls ugyanilyen értelmű cikkben közli, hogy gg miniszterelnökség sajtóosztályának, azujságlró-egyesüietnek és a lapkiadók meg-bizollalnak értekezlete folytán megindult a nyomozás a zuglapok ellen. A nyomozás feladata kideríteni, — Írja A Reggel — hogy .mibőlélnek, milyen közérdeket szolgáinak ezek a sajtitermékek és mlbőí élnek a szerkesztői? A főkapitányság bizalmi deteklivcsoporlja nagy apparatussal kezdett hozzá a nyomozáshoz, amelynek során ki fogják hallgatni a nagybankok és nagy iparvállalatok sajtólntézőli Is, akiknek bő tapasztalatuk van bizonyos fajta .sur-kesztők\'-kel való érintkezésben. A rendőrség akciója remélhetően rendel csinál az álhirlapirófronton ét az elszaporodott vakmerő zsarolók alvilágát végre szétrobbantja". A Reggel szerint máris 20 lap ellen indult meg a nyomozó eljárás. Legfőbb ideje... Pályázat a Sc&Utx AruUxix rejtvényére: Fújdogál az őszt szellő, Hall a fáról a levél. Vége már az édes nyárnak, Rohanva közéig a léi. De a UHU én nem félek, Mert a ruhám Jó meleg, Anyukám a SchUtznél vette, Könnyen birom a telet. A Schütz cégnél ruha, vászon, Kelme, szövet kitűnő, Tartós, amit el nem pusztít Egyhamar a zord ido. Schütz ruhában Iskolába Járni öröm, élvezet, Nem csoda, ha minden szülő Ulja SchUtzékhez vezet. Ritktí Edit. Atlétáink kikaptak Olaszországban A magyar válogatott atlétacupat 72 :69 pontarányban kikapott Olaszország atlélacsapatátóL A vereség oka: Raggambl kiállítása és gerely-vetőink csődje. ttffárás A tugykulxaal meteorológiai ■«• tigyalő lelentéseki Hétfőn a Mmir■ Uklct: Reggel 7 órakor +84, délután 1 órakor J-líl, eate « órakor +98. ftlMztl: Reggel tiazta, délbea éa eate borult égboltozat. SfÉJttakal rddlójtkrtíés) A___ lat laMiat lalaatl •■<• 10 énf or i Sxalaa, klaaá harSa, ••»• IM várható. I JTJ Alőbirtokoaok figyelmébe I Mustot legmagasabb napi árban veszek BRAHOL IZIDOR Hartky Mlklóa-at S». volt Zerkowltz-téle ház. 1932. október 18 ZALAI KÖZLÖNY napi hírek NAPIREND Októbet- IS, Uraid Hónul katolikus: Lukácsé?. Proteat.: Lukács. Izr: Tb. hó 18, • Városi Muzeom ét K6nyvUr nyitva cafltörtökOu ás vasárnsp délelőtt 10-tól 11 Mg. Oyóffyszertárl éjjelt szolgáiul: a Mária" gyógyszertár Klrály-ulca 40. sz. 2s s klaksnlassl gyógyazeitár. Gózlűrdö nyitva reggel 8 órától este 6 óráig (hétló, szerda, péntek délután, kedden egész nap nóknek). _ (A táblai eitiOk elutazót: Kanizsáról) Dr. Félix Antal, a pécsi tábla elnöke befejezte hivatal és ügymenet vizsgálatát a nagykanizsai törvényszéken és leglellesebb elismerését fejezte kl dr. Hennlg Alfréd klr. törvényszéki elnök előtt a példás Ügymenet felett. A táblai elnök vasárnap délután visszautazott titkárával székhelyére. — (Hlvatalvlzsgálat az ügyész ségen) Dr. Szapár józset pécsi kir. főügyész hétfőn délulán Nagykanizsára érkezeti, hogy megejtse a siolráso8 hivatal és ügymenet vizs-gálatot a nagykanizsai kir. ügyészségen. — (A polgármester az ínség- ankéten) Dr. Krátky István polgármester pénteki hivatalos budapesti ulja alkalmával részt vett a po\'gár-meslereknek a belügyminisztériumba összehívott lnség-ankét|én, amelyen beszámolt a nagykanizsai Inségakcló-rói, kérve a kormány anyagi támogatását. — (A szezon első esti hangversenye) hétfőn, folyó hó 24-éu, tsie lesz a zeneiskola kamaratermében. Közreműködnek: F. Pásztor Irina, L. Weber Margit, Kerekes Irén, F. Oaral Margit és Ftittner Rórsi A hangverseny kezdetén Vannay János az egyes műsorszámokat Ismertein! logjs. A koncert pontosan 9 órakor kezdődik. Jegyek 1 pengős és 60 filléres árban a Krátky tőzsdében és a zeneiskolai szolgánál kaphatók. Ugyanott 4 esti hangversenyre 3 és 1.80 pengős áru bérletek Is válthatók, - (Regényfolytatásunk) helyszűke miatt holnapra maradi. - (Az Egyházi Énekkar) férfitagjainak ma este 7 órakor énekpróbájuk van. Csütörtökön 7 órakor nő-tagoknak. - (A hősi sírok kivilágítására) mindenszentek! gyertya vagy pénzadományokat kér Nagykanizsa ha-ullas és kegyeletes érzésű lakosságitői a MOVE elnöksége. Qyüjtöhely a Stampf-Uzletben. — (Kanizsai leányok az orszá-fos szaval ó-versenyen) A nagy-kanizsai Szent Ilona Leányklubnak Mrom tagja utazott szombaton Buda-Pestre, hogy ott részt vegyenek a katolikus nagygyűlés ifjúsági kongresszusával kapcsolatban a Szociális Missziótársulat által rendezett orszá «os ll|usági szavaló- és előadóver-•oiyen. - Aa Uj I45k „luft számában Herczeg rerenc I.yka Károly. Csathó Káltnáo. «Wnyl Miklós, Harsányt Zsolt, Pékár XtA Kos«yné Réz Lola regényelt, JWöSléseit és cikkeit olvaaharjuk. Váltós tartalmából klemellük dr. MUller r, ..A kuruzaló" elmü közleményét, "a ianu|m4ny egyik fejezető annak a fvallanut érdekes könyvnek, nmoly dr. "™>er Vllmoatollából „Csodatevők" clm-uL ""Pókban hagyja ol a sajtót és Üt m 15J,orv<"l lángelme regényes ólo-VI A°"dia «\'■ A kiadóhivatal Budapest <*«\'tSSStg*?** km d,J" A gyönyörül Ihanlcúrleány és a sofftír feltűnési Ue.ltö sscerelmt visxonya Alig üllek el annak a nem mindennapi szenzációnak a hullámai, amit rranck Loewls követségi attasé czépseges Alice leánya és Qeorges Ludwig sollörjéiiek » szerelme kellett, máris egy u|abb feltűnő szenzáció foglalkoztat^ a Dolomitok kies fekvésű, vadregényes hegyvidékét. n„ . .Pultal a,ró! van 4ZÓ\' hogy Lerchenau dúsgazdag bankár és kávé-uZ u5!** CíodBR2él1 Alice le*nya halálosan szerelmes lett a saját soffőr-jt.be. Hlvalalossn n>enyasszonya volt már Brazília egyik leggazdagabb bannárjjnak, de eljegyzését felbontva, szerelmes soffőr|ét követte. Amikor az egyszerű soltőr ail mondta szerelmesének, hogy „azt sem ludja, kl vagyok," a szerelmes Alice csak ennyi! mondott: .imádlak, szeretlek, nem kérdeni, ki vagy 1* (=■) Állandó nagy kabát é, szőrmevásár! Legkényesebb ízlést is kielégítő, dus választékát vételkényszer nélkül készséggel bemutatja 5INGER DIUATÁRUHÁZ. Műsoros előadó-est Holczwr Rózsi ktálUtáaa kar.táb*. Holczer Rózsi kép és grafikai kiállítása nyitva áll a Kaszinó alsótermében. Holnap, szerdán este fél 7 órakor műsoros előadó-est lesz a tárlat keretében, amely egyúttal a vasárnapi rossz Idő miatt elmaradt hivatalos megnyitó is lesz. A megnyitót drv Krátky István polgármester mondja, előadási tart Surányt Oyula felsöke-cesk. Iskolai tanár, verseiből ad elő dr. Wlnkler Ernőné sz. Munkácsi Noémi és Barbarlts Lajoi szerkesztő. Belépődíj nincs. = Standard-Rex, Super-Rex csereakció 1 Magyon kedvezd feltételek I -Trartsdanub í a. Okún Al EMBER ELETE. HA RENDES AZ EMÉSZTÉSE — A Nyíl Wfajekfc aiáma Korcsmáros Nándor: Oróf Devecaery Kautmann olmtl szatirikus kis regényét közli. Korcsmáros fiataloe, könnyed atlluaa éa maró azatlrája ad érdekességet a helyzetkomikumokban gazdag regénynek. A Nyíl ára 10 fillér. — (Oombamérgezés Bécen) Letenyéröl jelenti tudósítónk: Marton Józsefné béci földművesasszony gombát főzött vacsorára. Alig kelt fel az asztaltól olyan heves görcsök fogiák el, hogy orvost kellelt hivatni, aki gyomormosással mentette meg Mártonnál a gombamérgezés súlyosabb következményeitől. Saját kikészítésű, elsőrendű vásznak mérsékeli árban kaphatók Singeméi. — (Ellogtak egy balatoni betörőt) A balatoni fürdőhelyeken számos betörés történt a nyár folyamán. A nyomozás most derítette kl, hogy ezek legnagyobbrészét Lucz Lajos budapesti állásnélküli fűszeres-segéd követte el, aki jelenleg Kajx>sváran lakik. A körözés alapján a kaposvári rendőrség elfogta a betörőt KyekA, vesekő él kólyuMMspk, vjlamlnt azok, akik hugysavas sók tulszaporodásában és köszvényben szenvednek, a természetes JtrtM lóiul" |keserűviz állandó használata mellett állapotuk enyhülését érhetik el. Az orvosi gyakorlat számos kiváló férfia hosszú megfigyelés alapján meg-állapttolta, hogy a Fereio IAimI víz biztos és rendkívül kellemesen haló hashajtó s ezért prostatabetegségek-nél is ajánlják A Ferwc lóuef keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. — Legújabb gyapjú és selyem ruhakelmék nagy választékban — Slnger divatáruházban. — (Szurkálás a zajki szőlőhegyen) Letenyéröl jelenti tudósítónk : Skoda János egyedulai gazdálkodó a zajki hegyen fiával és több ismerősével szüretelt. Közben az apa és fiu valami miatt összeszólalkoztak, melynek hevében a flu előkapta zsebkését és ugy az apját, mini az egyik napszámosaaszohyt összeszurkálta. Megindult a nyomozás. = Téli divatujdonságok Slnger kirakataiban I; Csak pár napi ellátást akart kapni a keszthelyi temető ál-fitigyllkosa Megírta a Zalai KOziöny, hogy a keszthelyi temetőből eszméletlen állapotban szállították a kórházba Boldizsár Ferencnél, egy ácsmester feleségél, akinek férje állítólag elitta a munkások rábízott fizetését. Kiderült, hogy az „öngyilkos" nő neve Sándor Ilona, aki Taiatóvároson, Sárvárott és Sümegen is öngyilkosság meséjével vezette félre a hatóságokat, hogy pár napig nyugodtan élhessen a kórházban. A keszthelyi főszolgablrőság 3 napi elzárásra Ítélte Sándor Ilonát, akit örökre kitiltottak Keszthely teitl-letéről. «=. Mielőtt szőnyeget vásárol, tekintse meg Singet Dlvatáraház dus szönycgtakláráL — Nvvotó síben. Hacsek ée Bajó a Színházi filot uj számában megkezdik beszélgetésüket az akiuálla színházi dolgokról. Ennél kedvesebb és mulatságosabb olvasmányt keveset olvastak még színházi körökben, tneze Sándor hetilapjának uj azáma különben la oaupa derU éa mulatság. Bemutatja a legdivatosabb színésznőinket a tlz éa húsz esztendő előtti divatos ruhákban. A Harmóniának legjobb viccelt fotográfiákban mutatja be. tulvonulnak a azlnházl világ yoyo bajnokai és klllön mulatság az a riport, amely arról számol be, hogyan talál modellt egy modern festő? — 3 pengő lesz a „Fente lovag\' tizlves könyvalaku kiadása. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. Pária 20-321/í "London 17 83>/i, Newrort 517-68, BrOssel 71"tC, Milano 2MO, Madrid 42*4«t Amsterdam 208 25, Berlin l2307Va, IWIeo - , Szófia 3 74, Prága 15-34, Varsó 581)5, Budapeat -••-, Belgrád —•—, Bukarsst 3-07. Baza tv. — flll., dt. 05 flll., a rozs — flll esett. Baza tlscav. 76-os I340 -I3 80, 77-e» 13-60--I4 05, 78-as IS7l- 14 20, 7»-«a 139Ö—14-35, 90-as I4-00-U50. dunántúli 76-os 1W5-13-IQ 77-aa 1815-13-29, 78-as 13-30-13 40. 78-es 13 45 I3 M, 80-as 1J55-13-70. roa 7-63-7-7(1; lak. árpa 9-70-9BU, zab MO-IOOO, tengeri tt IÍ50-I380, korpa 7 80-800. A B—mU laik ásTlza-ártoiraMl valutAk Angolt. 19110-20 00 Belga Ir. 79-16-79^4 Csen k. 1691-17 01 Dánk 101-50-102-70 Dinár 790-820 Dollár 57050 573 50 Pranda t. 22-40-22-50 Holt. 229*50-23090 Zloty 63-95-64-45 Lel 3-40-3 44 Lova 3-95-4 25 Ura 29-90-30-20 Márka 135-70-13B60 Norvég 88-40-99 40 Peseta —•--— Schlll. -■-■— Svájdf. 110-70-111-40 Svéd k. 70-101-70 DEVIZÁK Amst. 22970-23090 Belgrád 867-877 Bénin 13180-t 36 "00 BrUsad 79"28-7fr74 Bukarest 3-41-3-43 Kopanh.10! 20-10270 London 1966-1940 Madrid -•-■— Milano 3000-30*18 Newy. 571*00-574*00 Oszló 9660-99 40 Páris 22 33-22-47 Prága 16-93-17-01 Szófia 4-00-4-27 Stockh.l00«l-t01-70 Varsó 64-00-64-45 Wien —•_\'_ Zürich 11080-111-40 Wien dearing árfolyama : 80.454. Sertéiváiár Pdhajtás 4721, dadaUan 655. — Elsőrendű 1-20 — 1 -22, szertett IDŐ-HŰ, szedett közép 0*90—0*90, könnyű 0-78 086. l-ső rendű öreg 1*00-1-08, ll-od rendű öreg 0-84 -0-90, sngot süldő I. 0*85-090, szalonna nagyban 1*65 -1-70, zsír 202— 000, hus 0«>—1-10, félserlés 1-24—1-98 sájr sem nélkülözhetik a rádiót. Fárasztó szellemi munka után a jó rádiózene mindenkit felüdít. Jó zenében válogathat, aki dinamikus hangszóróval egybeépített 6-f-l lámpás, 7060-es Orion rádiót vásárol. Bármely szaküzletben egyenáramra is kapható. Qyártja: Orion Izzólámpagyár zalai közlöny 1932. október 18. SPORTÉLET A Zrínyi TE Nagykanizsán gólzáporral, az NTE csak nebóz küzdelem ntán győzött Kaposvárott Az NTE a bajnokság első helyén — Meglepetés a leventebajnokságban A Zrlnyf TE llslsl csapata vasárnap játszolt első Ízben hazai közönség előtt és sikerttit Is szép és eredményes játékukkal minden igényt kielégíteni. Az NTE viszont Kaposvárott aratott értékes győzelmével a bajnoki tabella első helyére küzdötte fel magát. Zrínyi TE—Nagyatádi Turul Sportegylet 11 0 (5: 0) eredményesek. Közben Antal gólját állítólagos lesállás mtatl nem adja meg a bíró, dacára annak, hogy Nagykanizsa, október 17 Kellemes meglepetésben részesítette az először Idehaza játszó Zrínyi Torns Egylet szurkoló táborát, ugy látszott kisludásu ellenleiével, mint apa a fiával. Győzelme még nagyobb-arányú lehetett volna, ba kapu előtt nagyobb szerencse kíséri a szépen gördülő csatárakciókat. A csúszós, mély talajon a következőkép áll lel a ZTE csapata: — Szakácsira — Légrádl Kárpál — Oozdán, Windlsch, Nyer kési — Németh, Poór, Vellák, Sflsxlcc, Antal. Alig kezdik meg a játékot, már is Poór révén 1:0-ra vezet a Zrínyi. A 10. percben Poór átadását Vellák érvényesíti, 2: a A 3a percben Poór egyedül kitör és a 3. gólt rúgja. Zápor mód|ára zubognak a lövések a Nagyatád kapujára, de csak a 40. perchen van eredmény. Vellák kavarodásból gólt rug, 4:0. A következő percben Németh lövésébe rosszul lép be Beleznal nagyatádi játékos és védhetetlenül száll róla gólba a labda, 5:0. A második félidőben Vellák, Németh, Németh, Poór, Antal, Poór tiszta gól volt. Igy 12:0 helyett csak 11:0-ra tudott győzni a Zrínyi. Szakácsics néhány szép védésével tűnt kl. A hátvédek közül Kárpát lul kemény, de szivvel küzd, Légrádl csak °a statiszta szerepét játaza. Qozdán fejlődőképes, szorgalmas játékos, Windlsch nyugodt Jatékával és észszerű labdaadogatásával a csapat hasznos tagjának bizonyult. Nyerkesl volt a halfsor legértékesebb tagja. — Némelh ügyes és gyors szélső, Poómak kedvezett a mély talaj, nagy fizikumával okosan és eredményesen használta ki helyzeteit. Vellák, ha leszokik a báirafelé-lorgolódásról és gyorsabb lesz, agy nagy csatár lebet belőle Süszlec értékes fiatal erő. Antal messze van régi formájától. Általában a csapaton meglátszik s rendszeres edzés. Nagyatád csapatában csak Vidáí. i. kOzépfedezet és Horváth játéka érdemel említési. Mint együttes, nem flti meg az alosztály csapatainak színvonalát. (Holjt) NTE—Kaposvári Turul 3i2 (2:0) KaposvAr, október 17 védésének köszönheti a Turul, hogy cssk s 29. percben tudja elérni az (Kiküldött tudósítónktól) Szépszámú közönség elölt játszotta le az NTE legnehezebb őszi bajnoki mérkőzését a llsztavezető Turul ellen és megérdemeli győzelmet aratott. A nagyszerű formában levő NTE-nek a Turul komoly ellenfele voll. Ritter és Csász sérülése után slke-rült a 3 :0-ás eredményen a kaposváriaknak szépilenL Az NTE szebbnél-szebb támadásai nem egyszer ragadlatiák tapsra a közönségei. Ai NTE a következő felállításban játszott: Csondor — Czlgler, Engel-lelter — Radlcs, Ritter, Kudlch — Farkas, Jakubecz, Kelemen, Szollár, Csász. Az i. félidő gyönyörű NTe támadásokkal kexdődlk. Ritter irányítása melleit szinte lelépi az NTE ellenfelét. A sorozatos támadásoknak már az 5. percben megvan az eredménye. Csász ideális kornerét Jakubecz a felsősarokba fejeli. A közönség buzdítja csapatát, de ez mit sem segít csapatuk játékán, tovább is az NTE marsd lámsdásban. A 10. percben a nagyszerűen játszó Rlttert lerúgják, aki egész mérkőzés alatt a jobbszélen statisztálni kénytelen. Az NTE kénytelen felforgatni csapatáL Jakubecz cenferhalfba, Farkas pedig jobbösozekötöbe megy. Jakubecz a centerhalf-poszton jól állja helyét és dobja frontba a Kelemen nagyszerű irányítása mellett jálszó csatársort. A 29. percben Kelemen szökteti Császf, aki 2 emberen átjátsza magát és helyezett gólt lő. Ezután a Turulnak vcüna alkalma gólszerzésre, de egy kapufáról visszapattanó labdát Adorján az üres kapu mellé lő. A II. félidőben ismét az NTE van támadásban. Az 5. percben Császt is lerágják, igy a két szélső csak statisztál egész mérkőzés alatt. Még Igy is jobb az NTE ellenfeleinél és csak a kaposvári kapus szerencsés a NTE. Kudich szöktél! a sántikáló Császt, akinek szép beadását Farkas sloppol|a és a sarokba vágja (3: 01. A 33. percben sikerül a Turulnak Mnsát révén gólt rúgni, mely után a közönség által megtélemli-tett Fenyő bíró is akcióba keid és lehetetlen Ítéleteivel nyomja az NTE-t. A 40. percben Adorján beállítja a végeredményt. A Turul most mindent elsöprő lendülettel küld a kiegyenlítő gólért, de a védelem En-gelleiterrel az élén, minden veszélyt elhárít. Ai NTE csapatának minden tagja dicséretet érdemel szép és lelkes játékáéit. A közvetlen védelemből En-geBeiler, a halfsorból (Ritter a sérülésig) Jakubecz játéka érdemel dicséretet A nagyszerűen játszó csatársor, valamint a mezőny legjobb embere Kelemen volt. Rajta kivfll még Farkas játéka dicséretre méltó. Fenyő Wró gyengén vezette a mérkőzésL____(Oft) Leventebajnoki mérkőzések /. osztály Barakk—Zrínyi TE 1:0 (0:0). Egyenrangú ellenfelek nívós küzdelme. Biró: Szirtes. 13 FC—Ékszerész 4:2 (2:1). A 10 emberrel (elálló Ékszerész ellen biztos győzelem. Biró : Fenyvesi II. osztály Transdanubla—Törekvés 10:0 (6:0). Biró: leszek. Klskanlzsai Levente—Teleki 11. 6:3 (3:1). Biró: Kluger. Alosztály-eredmények BTK—DVOQE 1:0 (0:0),KPAC— SBTC 3:3 (3:0) Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Onteoberg Nyomda és Délialal Lapkiadó Villalata Nagykanlzaán. Feleifia kiadó: Zalai Károly. r ÉRTEBlTÉa. Tisztelettel értesítem Nagykanizsa igen tisztelt közönségéi, liogy Isllll János úrtól az Kötvös-tír 24. szám alatti lorllly- ét lilriu-lzlittt átvettem. Amikor ezl tudomásul adom, kérem Nagykanizsa m. t. közönségét, hogy támogatásukkal megtiazlelnl kegyeskedjen. Legfőbb vágyam, hogy m. 1. vendégeimet pontos munkával, szoiiü áraimmal kiclégllacm. Tisztelettel Praokar Jáaoa botMIy t> lodtáu _ IIW ■ »»„»• Ur 24. •». dkw__ BUOSUZÓ. ^ Nagykanizsáról való iávozásoin al-kalmábó! ez utón mondok .Isten ho/.-zád\'-ot rnlntlen ismerőseimnek, kclves vendégeimnek, jóbarátalmnak és dalos testvéreimnek a kérem óUel, tartsanak meg továbbra Is jó emlékükben. Ksllli lános és ctaliija borNIy <• lodtiir Nagykanizsa mm Edtvfle-tár 24. APBflw^rrtsEi Uaáá 1 caokotl téli. egy isdelea nyári kocal és egy pár lé. Sngár-ut 29. 4568 OIMfc r*é\'r»* <aaa*ll»«aM árban kaphatók ámatk Bazár-udvar. 3565 kertész keres tfl hold tőidet feka megmunkáláara. Ctm: Horthy Miklós at IS. vendéglő. _ 4644 Óraiakat I lllereaeket minden mcnavl-aégben veazllnk Musxel és Frledenthal. 4692 Bagolat-soc 35. alatt aayaxabéa utcai lakta november l-re Idadó. 4660 Keadő Iraálalaall keres helybeli kereskedő. írásbeli ajánlatokat a kiadóba kérek. 4675 Vennék jókarban levő használt l>4aá-Kotalellla borkereskedő. 4678 DvaaaaM egy piros köves gyUrU. Becsületes megtaláló Illő jutalomban ré-areafll. adft ál a kiadóhivatalban. 4891 Jó állapotban leró Ma tastOkaljhé* vennék. Magyar utca 21. StOnnel 4696 Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó hitvesem, illetve édesanyánk Hardy Sysslánó temetésén megjelentek és fájdalmunkat bármiR\'módon enyhíteni szívesek voltak, fogadják ezúton is hálás köszönetünket A gyászold család. Dió Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 filléréri Gabona csávázószerek: Porpácok: Mm pácok: Arzópác Blgrlol Porzol Higosan Tlllantlri TUlaíitln Dughagyma cs kaphatók: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény éa aövény-védőszarek kereakcdéaébon Nagykanizsa, Erzsébet-tér la A bíróság mellett. Telefon 130. J Üzletemet a mai naptól Horthy Miklós, ut II. alá áthelyeztem. Kérem a n. é. közönség további szives pártfogását özv. Habn Barnabásáé kozmetikai és női fodrász-szalon. Jé aeal>*fcfcar<NM* gazdaságokat látogiliS blitoaJtáai Bgynökdt (vagy máaok) szá- mára faiskolai Mpvtaafa. faiskola, Sieg«<L Koiandi <647 Ha nincs még házópltóere, vételre stb. kamatmentese BIB ktlestiM, most kössön szerződést, hogy mielőbb hozzájusson I Díjtalan te!,IlágoiUSil - Haji<i" Daasi *M4pvlsal*&fc Naflfxaaliasa, KtaUal-utoa XI. Budapesti lugatlaibaak 1. T. Pk. 14977/1931. sz. 1931. vghlól 829. ss. Árverési hirdetmény. Or. Hocbrelter Kornél csurgói Ügyvéd által képviselt Pelrztlks Károly surdl lakót Svára 120 P lőke éa löbb követelés és ruléksl erejéig i ró vág 1931. évi 3®7. a nagykanizsai klr. járás-vl 3o87. 11 végzésével elrendelt kielégítési végrebajtáa folytán végrehajtást szenvedőtől 1932 aug. 29-én lefoglalt 3750 P tKCStlIt Ingóságukra a nagykanizsai kii. járásbíróság renllaiiniu végzésével ai Árvetés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLL t.-c. 2ó 6-a alapján ax alább megnevezeti « a foglausl jegyzőkönyvből kl nem\' Itinó más foglaltatik javára is sz árverés megtartását elrendelem, de t»ak arra as eveire, ha kielégítési joguk ms 1> fennáll éa ha allénak baltutó hatályú Igénykereaet folyamstba nincs, vágrehslust loenvedö lakásán Morgánypóaalán, a illeteti ösazeg levonásával, csak a kl nem egyenlített költségek erejéig leendő megtartására batáridőéi 1932. október hó Ifc i lapjának d. u. 3 órája tüzelik kl, amikw a bíróilag lefoglalt buloiok i e«« Ingóságokat a legtöbbet ígérőnek kész-p&atlxetés mellett, esetleg bacsárou alul Is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alactonyabban nem — tl fogom adni. Axon Ingóságokra, amelyeknek u klklálttsi ám egyezer pengőn leiül van, M W10--931. ft B. saámH rendelet értelmében csak azok arretíibítnek, aidk » kiklillísi >\' egytized reazét bánalpénalll letanlk. Nagykanliaa, 1U3Í szepicrab* tó 17-án Elek László s. k. klr. bír. rtgreiislló <igH mint bírósági hlkllMM. 100% PALCSICS elstí nagykanizsai selyem-, kelme-, íonalfesíö és vegy-tlsxtlió Üzem. Nyomatott a laptulajdonoa Közgazdasági R.-T. Gutenberg Nyomda éa Délialal Lapkiadó VálUlata könyvnyomdájában Nagykanlzaán. (íeleiős ütletvezdó -. Zalai Károly.) 72. évfolyam 237 szán Nxgykaalna ÍW2. október 19, szerda Ara 14 HlMr ZALAI KÖZLÖNY UaktuUiUt ti kiadóhivatal; Fiat 5. «4m. Keszthelyt ffókkladóhlv.tal: Kouulli plca 32 f OLITHAI N APILAt- Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos Bófluittl ára: egy bóra S pengó SO UlMi Sxerkcaztóaégt é> kiadóhivatal! telelőn: 78. u Az ördög a falon (bl) Addig festegetik az ördögöt a falra, mlg egyszer csakugyan elvisz bennünket. Addig cáfolgatok a megyék teiületl átszervezésére és ezzel kapcsolatban Zalamegye ujabb amputálására vonatkozó terveket, mlg egy szép napon arra ébredünk, hogy megint egy darabot lenyeslek Zala testéből. Hígyjük hál el szépen a sok cáfolatot, de — ne térjünk eny-nylvel mégse napirendre a dolog felett. Meri a harasztról és a szélről szóló példázatban sok a bölcseség és — a cáfolatok lerén sok a keserű tapasztalai Minap lelejárla a fővárosi sajtói egy uj megyebeosztás térképes elgondolása, amely Zalától el akarja venni a balatonfüredi járási és „kárpótlásul" 3 somogyi községei (So-mogyszenlmiklós, BagolaBánc, Llszó) akar Zalához csatolni. Azóta aztán cáfol az Illetékes hely, clfol a félhivatalos, cáfol a megye, — mindenki cáfol, ellenben a m. klr. statisztikai hivatal térképészeti osztálya már dolgozik a szóbanforgó beosztás részletes térképtervezetén. Ezt is bizonyára meg fogják cáfolni, de hogy a haraszt zörög és hogy a szél megint a Trianon állal egyszer már megcsonkított Zalamegye köntöséi cibálja, azt tagadhatatlanul érezzük. Tulajdonképpen kár Is az elpa-láslolásra kitejteti nagy vehemencia. Úgyis régóta tudjuk, hogy a megyéket átszervezik. Azt is tudjuk, hogy a közigazgatásnak ez a racionalizálása nem lest olyan bőkezű, mini a .Zalai Újság", amely „Ut-éptlés Zalamegyében" cimü cikkében Zalának adományozta a Fájsz— Dombori és Tolna—Bogylszló útszakaszokat, amely községek tudvalévően részben a Duna lulsó part-Ián, Pestvármegye kalocsai |árásá-bm, részben Tolnavármegyében fe-kúsznek. Nem, — ilyen |ól aligha log menni Zalamegyének. Söl sok-tisl valószínűbb, hogy Zalából elvesznek valamit. Az is valószínű, h°gy az átszervezés mihamarabb megtörlénlk. Ezt követeli legalább is a Gömbös-programhoz kapcsolódó logikai szükségszerűség. Nem is az fáj iulajdonképpen Zalának, hogy a füredi járást el akarok csatolni. Úgyis elkívánkozik az már régóla Zalálól. És ha ránézünk iala térképére, — igaza is van. Füredről s megyeszékhely egy napi hunilizásl Jelent, mlg Veszprém oll van pár órai könnyű ugrásra löle. « I4| ellenben Zalának, hogy 26 füredi járásbeli községéri 3 somogyi ">luval akarják kidugni a szeméi, \'mikor pedig ezen az oldalon pontosan Ugyanez a helyzele Kapós felé eüy lókora területnek, mini Fürednek Egerszeg felé. Hál ami igazság ?» célszerűség Fürednek, az legyen Hazság és célszerűség akkor is, ha \'a járhatna |ól az átszervezéssel. A csurgói és nwcalll járások jó "Mt minden érdeke ide hajtja Za-snoz. |de gravi|é| ez a v|dék Ka_ leié gazdaságilag, ide hajtják az állataikat, Ide hozzák a terményeiket, mert Kanizsa tőszomszédságában vannak, Kaposvári meg csak ugy ludják elérni, mini a fürediek Egerszegei. A piac- gazdasági törvényei józanok és nem paragrafusok, hanem észszerüség igazgatják. Eszemponlból a csurgói, a roarcalll vidék már meglalálta, hogy hova tartozik. Megtalálta egészségügyi szempontból Is, hiszen a kanizsai kórház, a kanizsai mentők, a kanizsai orvosok pácienseinek jelen-, lős százaléka természetszeiüleg ebből a kél somogyi járásból kerül kl. Ml volna lehál természetesebb, hogy az a somogyi polgár, akinek belenként van dolga Kanizsán, a hl valalos ügyét-bsját Is 111 intézhesse el és ne kelljen egy-egy közigazgatási vagy bírósági ügyben külön a távoli Kaposvárra utaznia, idejét, pénzéi vesztegelnie. Igen I Vegyék el az észszerüség jegyében Zalálól a füredi járást és csatolják Veszprémhez, de ugyanannak az észszerüségnek a jegyében adják oda. Zalának Is azt a területei, amelyiknek viszont ide fűzőidnek az érdekel. A csurgói és marcalil Járások egy részének törvénykezésiig és részben közigazgatásilag való átcsatolása mellett szól minden érv, ellene csak egy: — Somogymegyé-nek a maga szempontjából érlhető tiltakozása. Ez azonban semmivel sem dönlöbb erejű érv, mint az volna, ha Zalamegye ragaszkodnék a füredi járáshoz, amll bizonyára akkor Is csak elcsatolnának oda, ahol annak geograflailag, gazdaságilag és ebből eredő minden egyéb szempontból logikusan és okosan jobb helye van. Az ördögöt már olyan régóla festik a falra, hogy azl cáfolatok tömjénjével elhessegetni ma már bajos volna. Különben lg megszoktuk már Itt Zalában, hogy ha arról van szó, hogy valami nem a ml kedvünkre történik, valamit nem adnak vagy elvesznek, akkor a .felelőlien kitalálásából Is hamarabb és könnyebben lesz valóság, mini olyankor, ha nagynéha egy-egy jó hlr csillanlk felénk. Félre kell lenni most a .hej, ráérünk arra még" kényelmét és szembe kell nézni végre az ördöggel. A töm|ént ezúttal valószínűleg úgysem az ördög ellen eregetik, hanem hogy a ml szeműnkbe szálljon a fÜstje. Serédi: Értsük meg azz Istent, axtún ma/d egymást is megértjük A hercegprímás a szomszédainkkal való jóviszony ápolását ajánlotta politikusaink figyelmébe a katolikus nagygyűlés záróülésén Budapeat, október 18 (Éjszakai telefonjelentés) A katolikus nagygyűlés Vigadóban tartott záróülését a Himnusz vezetle be. Az első szónok Szémann István pápai prelátus voll, aki a katolikus hilegységről beszélve kifejlelle, hogy népszerűsíteni kellene az egyházak egyesítésének kérdését. Huszár Mihály a hitélelnek a falun való feladatairól beszéli. Dr. Wolff Károly a nemzetközi szabadkőművesség elleni védekezésről beszéli, rámutatva ennek következményeire a nemzetközi politikában. Dr. Serédl Juszlinlán bíboros hercegprímás záróbeszédében a krisztusi karilászról szólott és elismeréssel adózóit azoknak a névtelen ezreknek, akik ezt a karitászt olyan szépen n.égszervezlék az egész országban. Kéri ezeket az áldozatos lelkekel, hogy küzdjenek továbbra is az Ínség frontján és a magánosok is Igyekezzenek munkaalkalmak teremtésével enyhíteni a nyomort és munkanélküliségei. Hasonló kéréssel fordult Magyarország főpásztora a politikusokhoz Is, kifejtve, hogy a pártpolitika nem lehet akadálya annak az együttműködésnek, mely a polgárok létfenntartását van hivatva biztosítani. Ezl ugy a közéletben, mint a sajtóban hirdetni és kövelelni kell. Intette a politikusokat, hogy gazdasági egységünk visszaállítása érdekében Igyekezzenek a szomszé dalnkkal ápolni a Jóvtszonyl, nehogy ebben mások megelőzzenek bennünket. — Testvéreim, értsük meg az Istent, aztán majd egymást is megértjük. A hercegprímás ezután áldását adta a résztvevőkre és a nagygyűlés a pápai Himnusz eléneklésével éri végei. Mussolini különös melegséggel üdvözölte m TEli küldöttségét Rómában „Mi mindnyájan szeretettel és szimpátiával viseltetünk Magyarország iránt" — mondotta Starate, a fasdstapárt főtitkára llórna, október 18 Kedden folytatódott a TESz küldöttségének ünnepélyes fogadtatása Rómában. A program azonban rneg-vállozotl, mert Mussolini Iniézkedé-sére meghlvlák a magyar küldöttség tag|ait a ma délelőtti monslre-ünnepségre és felvonulásra amelyei Róma rendőrei rendezlek a Villa Oloriban. Fél 11 órakor kezdődöli az ünnepség. Mussolini söld fascista egyenruhában, sárga -lovon érkezeti, mintegy 30 főnyi kiséreítcf. Mussolini pontosan a magyarok számára kü ön felállított páhollyal szembén állott lel és mosolyogva, karját magasba lendítve üdvözölte a küldöttség tagjait, akik háromszoros .Éljen I" kiállással válaszollak a Duce üdvöz- a lésére. Ezulán ünnepélyes formák közöli átadta Mussolini a rendöröknek a kitüntetéseket. Az ünnepség a királyi és fascisla induló hangjaival éri véget. Délben fél 1 órakor a magyar küldöttség lagjai a Palazzo Llltorló-bart a fascista nagytanács elölt tiszteleglek. Starate, a fasdstapárt főtitkára tábornoki egyenruhában fogadia a küldöttséget, amelynek nevében Pékár Qyula mondott üdvözlő beszédet. Slarale azonnal válaszol! az üdvözlésre. Köszönöm mindnyájuknak — mondolta — hogy eljöttek a lascizmus! és a lascisla nagytanácsot üdvözölni a vezér nevében és Olaszország összes fekele-ingeseinek üdvözletéi tolmácsolom. Mi mindnyájan szereleltei és szimpátiával viseltetünk Magyarország iránt. Itália már elérte a maga kitűzött célját a Duce vezérlete alatt és reméljük, hogy Magyarország Is eléri mindazt, amit maga elé tűzött. A fekete Ingesek nevében még egyszer köszöntöm, a magyar küldöttség tagjait és a magyar nemzet millióit. Beszídének befejezése után Sla-ratel a küldöttség lagjai háromszoros él|enzéssel üdvözölték. A fasdstapárt főiilkára, aki Mussolini ulán a legnagyobb hatalom Olaszországban, ezulán hosszasan elbeszélgetett a depulácló tagjaival, ma|d bevezette őket a fascista nagytanács termébe és oll bucsut veti tőlük. ZALAI KÖZLÖNY % 1932. október 21. & kereszténypárt országos értekezlete Budapest, októbsr 18 (Éjszakai telefonjelentés) A kereszténypárt kedden este országos pártértekezletei tartott, amelyen tájékoztatták a vidéki biveket a párt magatartásáról. Zichy János gróf pártelnök kifejtene, hogy a kereszténypártnak a magyar politikai élet minden hullámzása ellenére Is fenn\' kell maradnia, mert a keresztény világnézetet van hivatva szolgálni. Kimondotta végtli az országos értekezlet, hogy a párt gyökeres megszervezését és programjának népszerűsítését kívánja. Érdekes bonyodalmak után elárverezték a Korona berendezését A Llngl bútorgyár elszállított bútorait nem oldották fel a végrehajtás alól A aseersettdéanéllcUU axlnéasc íragédlú/a Budapest, október 18 Kompóthy színésznek a törvényszéken tárgyalása volt ma, válóperéből kifolyólag. Amikor az elnök közölte, hogy a tárgyalást elnapolták, a színész idegrohamot kapott, Előrántotta zsebkését és felvágta bal csuklóját Azonnal odasiettek, hogy lefogják, de akkor már jobbcsuklóját ls felvágta. Közben éstelenűl kiáltozott, hogy öngyilkos lesz, hagyják békében, nincs szerződése, teljesen le van rongyolódva. A jelenlevők esután nagy nehezen megfékez lék a sziliészt, aki ájultan esett össze. A mentők kórházba szállították. Agyvérzés érte Oandhit Budapest, október 18 Londoni hir szerint Oandhit az éhségsztrájk után agyvérzés érte. Orvosai a legkomolyabban aggódnak, hogy a Mahatmát ujabb roham éri. Egészségi állapotát Indiában a leggondosabban eltitkolják. Nagykanizsa, október 18 ismeretes, hogy a hercegi-uradalom, mint háztulajdonos Kiss Ernőnek a Korona-szálloda voll bérlőjének üzlet bértartozására árverési kéri, amit a bíróság el Is rendeli a kávéház és a szálloda egész berendezésére. Kedden délelölt történt meg az árverés Hahn járásbíróság! végrehajtó közbenjöltével. Ismeretes, hogy amikor a Llngl budapesti bútorgyár bírósági határozat alap|án elszállította a ki nem fizetett bútorzatot a Pannonla-szál-lodából, azt a hercegi uradalom engedélyével a Korona lefoglalt bútorzatából rendezték be. AHg hogy a Korona házbérre lefoglalt bútorzata átkerült kölcsönkép a Pannoniába, Lehoczky városi végrehajtó Kiss Ernő köztartozásai fejében foglalta le azokat. Mikor a házbértartozásra elrendelt mai árverés terminusa ki lelt tűzve, dr. Novai Imre városi tanácsnok Horváth János adóhivatali tisztviselői rendelte kl zárgondnokul, bogy a bútoroknak a Koronába való visszaviteléi megakadályozza. Erre dr. Tamás János hercegi jogtanácsos felkereste dr. Novai Imre városi tanácsnokot, akit kért, hogy engedje vissza a Koronába az eredetileg ott lefoglalt bútorokat, hogy az árverés megtartható legyen. Dr. Novai ezl nem tehette, hiszen a város és a kincstár érdekelt védte. Dr. Tamás János felmutatta a bíróság határozatát, mely szerint a lefoglalt Ingóságok nem külön-külön, hanem helyiségenként egy-egy tételben ár-verezendök el. Dr. Novai Imre tanácsnok erre felkérte a kiküldötteket, hogy a bútoroknak, pontos, bíróság szerlnli jegyzékét szolgáltassák be neki, ami meg is történt. Erre a tanácsnok utasitolta a zárgondnokol, hogy adja ki a bútorokat, mig a végrehajtónak utasítást adott, hogy jelentse be a kincstár elsőbbségi Igényéi. Ez azt jelend hogy a bírósága befolyt ösz-szeget sorrendi tárgyaláson fogja felosztani a hitelezik közölt. A kincstár követelését azonban nem előzi meg a házbérkövetelés, mert a bérlemény területéről kl engedte vinni a bútorokat. A kedd délelőtti árverésen nagyon Mindenki a saját szerencséjének kovácsa! ! ! /^zért ne mulassza el, hogy Mll&offer Kálmán szerencseszámalból válassza meg sorsjegyeit, ahol tények bizonyítják, hogy a 400000, 80.000, 70.000, 50000, 15.000 és még számtalan kisebb-nagyobb nyeremény tett ilt sok embert boldoggá. SorafegylroOa: CSfiVGEfif-UT 7. (dr. RupocO ödx) Egész P 24-— Fél P 12Negyed P 6\'— Nyolcad P 3-~ .110 Huia; oKt. 20—22-én kevés érdeklődés mutatkozott. Az ingóságokat a hercegi uradalom vette meg a becsériéknek mintegy kétharmadáért. Ezzel kapcsolatban érdekes információt kaptunk a Lingi-bulorgyár által elszállított bútorokra vonatkozólag. Ugyanis Llngl tgénykeresetet adott be, hogy az elszállított bútort a kincstár javára történt foglalás alól mtnieslisék. Ezt \\ kérelmet a a bíróság elutasította. Igy a kincstár m8St követelését a Ungi-cégen fogja behajtani. A kincstár és a város összesen mintegy 21.000 pengő követeléseit telfes egészében meg fogja kapni. Idegenjárás Magyarországon Kűun voltam az olaszok legutóbbi kanizsai fogadtatásán. Igazán szép volt. A tömegérzés megnyilvánulása mindig impozáns, s a szerelel impozáns megnyilvánulása sziveket Indít meg. Megindítja azok szivét Is, kik nehezen felejtik a multat, s akik talán szkeptikusak az uj barátsággal szemben. Ahogy az ember nézte a sok, Örömtől ragyogó, megelégedett arcot, a figyelemért hálássn csillogó szemekel, önkéntelenül is arra kelleti gondolnia, miért nem szeretjük egymást mi, emberek, valamennyien Igy ? Miért nem szerethetjük egymást ugy, hogy bármely náció Is jönne hozzánk, vagy mi mennénk hozzájuk, a szeretet megnyilvánulása mindenütt ilyen lehetne ? Miért nem ? Mert ott áll az emberek közt egy láthatatlan, de szörnyű rém, — a Politika. Elválasztja az embert az embertől, nem engedi, hogy együtt gyönyörködjék a szépben, jóban, Isten adta és áldotta minden természeti szépségben és mesterséges alkotásokban, amik az ember emberi mivoltához hozzátartoznak. A ferde lovag (Korrajz Márta Terézia Idejéből) 45 Irta: Halán Józael — 4»««ot reggelizünk? — kérdezte Terézia tréfálva. — Olyan éhes vagyok, hogy már azt sem bánom. — Az csak a sütőtepsl. — Nyugtatta meg Dulnenfels és figyelmesen nézte a repedező agyagkupacokat. — Még egy nyaláb rőzse és mire az leég, kész a reggeli. — igen ám, de hol az evőeszköz ? — Parancsoljon felség I — És Dulnenfels egy lapos tokot huzoll ki csizmaszárából, amelyben ezüst evőeszköz volt s átnvujlolla a csá-8zárnönek. Mijd kicsavart néhány hajlékony facsemetét és támlás karosszéket rögtönzött belőlük, amelyei odaállított egy fatönk elé, ami az Hsztalt helyettesítette. Ezután két vastag galy segítségével kiemelte az egyik agyagkupicol a tűzből, rátette a fatönkre és kissé megütötte a puskatussal. A kupac szélhult és csodálatos pecsenyelllal áradt el a légben. Akkor cipót vett elő a ta- risznyából s kenyeret szeli a csá-szárnönek. — Szúrjon bele felséged. — Biztatta a csodálkozó császárnői. — Ejnye, msga Így lud szárnyas! kopasztani? — Nézegette csodálkozva a villára szúrt fácáncombot. — Az agyag kopaszlotta azt, én hozzá se nyúltam. — Micsoda ize van! ? igaza van, soha még Ilyen jól nem ellem I Lásson hozzá maga ls! — Köszönöm felség! — És Dulnenfels indult, hogy magának is hozzon. — Ebből egyék, azután majd a többit is közösen fogyasztjuk el! Nagyon finom!... Mondja, ha magának olyan felesége lenne, mini én, tudna rá haragudni ? — El sem tudom képzelni. — Mondjuk, hogy valami nagy bűnt követne el. Mondjuk, hogy... Mit Is mondjak?... Elprédálta volna az ősei birtokát ? — Bánnám is én, csak az asszony maradna meg I Karddal lehet birtokot szerezni 1 — Ugy-e, akit az ember szeret, annak mindent megbocsát? — Kér- dezte a császárnő. — Én ugy hiszem, felség. A császárnő folytatta az evési. Amikor letette az evőeszközt, felsóhajtott. Stomjas volt, de nem szólt, nem akarta ezl a kedves jó embert zavarbahozni. Duinenfels a mosolygó szemekbe nézett, felugrott, a köpenyéhez sietelt és elővett a zsebéből egy mohos oldalú, karcsú üveget, kihúzta belőle a dugót és a császárnőnek nyujiotla : — Rajnai ó bor. — A gondolatomat Is eltalálta?... Különös, eddig még senki... Elhallgatott, magasra emelte az üveget. Prosit! — S mosolygó szeméi le nem véve Dulnenfelsröl, ivott. Azután visszanyújtotta az üveget. — Igyék maga Is I — Felség... megengedi?! — Ha nem mérgezle meg? — Tréflit Terézia. Dulnenfels áhitaliai emelte ajkához az üveget. Lehunyta szemeit és ugy érezte, mintha a császárnői csó-kolla volna meg. Azulán bedugaszolja és el akarta tenni, de a császárnő az üveg után nyúlt és kihúzta a dugót. A szeme pajkosan villant. a|kához emelte az üveget, azulán visszanyújtotta: — Igya ki a többit és dobja el az üveget! — Ezl? — Soha!... Elteszem örök emlékűi! — Ctecill — Vetette oda a ctá-szárnö édesen kacagva s jókedvűen Mötte hátba a liatal tábornokot. — Szedelőzködjünk, azulán lőjön maga la valamit, hiszen még a puskáját se sülölte ell — Felség, én ma olyan boldog vagyok, hogy nem tudok ölni. Terézia meghatottan nézte a szép, férfias arcot, mellében zengett a vértes csengő hangja s arra gondolt, hogy Ferenc sohasem tudott neki Ilyeneke l^pondanl. — Nyújtsa a karját, fáradt vagyok. És egymáshoz simulva indultak el a szűk, kanyargós ösvényen a távoli kocsi leié. Duinenfels túlvilági boldogságot érzett s arra gondolt, hogy ez sohasem fog többé megtörténni. A Császárnő pedig ugy érezte, mlnlha felhőkön lépegetne és halkan szólt: (Folyt köv.) Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást ís elmulasztja. október 19 De telin már ke»d derengeni. Szegény ctonka hazánkat kezdik mír megérteni, értékelni. Mindig lObbeii éa többen Jönnek hozzánk. Nemcsak csoportosan, dci egyenként ii, névtelen ldesenek, akiket nem fogad senki, akik csak a maguk szemére, talán egy-két ulmutató könyvre, baráti tanácsra vannak utalva, s azok segítségével Járnak-Itelnek hazánkban. Hévízen találkoztam egy ilyen utassal. Apa volt a cserkész-fiával, ügy órás üzletben schillinget váltottak. (Igy ott nyaraló ur megkérdezle, hogy tetszik nekik minálunk. — Oh, es Ist sehr schön I Ober-liaupt der Balaton... Aber mii der Sprache Ist es ein bischen schwer, _ igy az osztrák ur. Az egyik ur meglegyezte, hogy hiszen majdnem minden üzletben, de a szállodákban egész biztosan beszélnek némettti nálunk is. Eszembe jutott Márlazell, ahol majdnem minden szálloda és Jobb üzlet ablakában kl van téve a tábla: ,Itt magyarul beszélnek r S ez csakugyan ugy is van. Sokan megtanulták nyelvünket, mások pedig magyar alkalmazottit tartanak. A dolog ugy látszik kifizetődik. Persze vannak francit, angol nyelvtudást sejtető táblácskák it. Talán nem ártana nálunk Is a nyári idényben ilyen kartonokat kl-lettni a fürdő- és kirándulóhelyeken. Láttam még egy érdekes idegent Nem Is volt tulajdonképpen Idegen. Megszállott területről jött. Aulón jöttem Keszthelyről. A hátsó ülésen egy öregebb ur és egy fiatal Mlgy. Elől én magam, ök hátul beszélgetni kezdtek. Én pedig füleltem elöL A hölgy: Honnan tetszik Jönni? Az ur: T-ből. A hölgy: Hiszen az is van olyan hires fürdő, mini Hévíz? Az ur: Igen, de én nem Is fürödni jöttem Ide. A hölgy (álmélkodva): Neem? Az ur: Nem bizonyI Fürödni otthon is fürödhetem. Én csak ellőttem Magyarországba, hogy láisam a régi helyeket, ahol valamikor boldog voltam. Most Jövök Pécsről. Aztán megyek tovább. Ha sorsom oda Is köl, a szivem ide huz. És én minden évben eljövök, hogy újra otthon érezzem magamat Nekem kibuggyant a könny a "tememből... Voll még egy találkozásom idegenekkel a nyáron. Kedves, helyes német fiuk voltak. Cserkészek. Badacsonyból |öttek. Berlini glmna-zista gyerekek egy paptanár vezetékei. Nagyon tetszett nekik a Balaton. ZALAI KOZLONV — Wundertchön I — mondogatták és lelkesedve mutogatlak képeslapokat Szigligetről, Badacsonyról A lapok darabja 10 fillér. Arra gondoltam, hogy a: idegenforgalmi ügyek intéző szervei, melyek nagy fogadtatásokat rendeznek a tömegekben érkezőknek, nem szentelhelné-nek-e egy kis figyelmei a kisebb csoportokban, vagy egyedül érkezőknek Is? Nem kaphatnának-e az Ilyen diákok, sőt felnőttek is egykét fillérért egy-egy képeslapot? Vagy nem kaphatnának-e egyet Ingyen emlékül, mint Firenzében, ahol minden idegen a város előzékenységéből egy világszálat kap. A kis cserkészek elmondták még, hogy a gulyás jó, de sokat kell inul utána. De egyáltalán miért kell még mindig gulyást főzni az Idegeneknek ? S ha már azt főznek, miért fűszerezik agyon? Aztán a vonatablakon át tájékoztattak a Balaton-parton végig látható cserkésztábor helyektől. Kitörő örömmel üdvözölték itt ls, ott is Ismeretlen cserkészlársalkat a robogó vonat ablakán áL Ez pedig éppen azokban a napokban volt, amikor Németországban lavában dult a testvérharc és a politika ádáz gyűlöletétől eltelve álllak szemközt talán éppen ezeknek a cserkéizfiuknak a hozzátartozói is, akik Itt teitvéri szeretetet hirdetve, az Idegen testvért is ugy üdvözlik: Jobb jövőt!\' Jobb |övő... Mikor jön el a te országod ? Mikor lesz a világ egy nagy cserkésztábor? huh cecília Jogerős dr. Láng Sándor felmentése A tábla megváltoztatta az l\'éos, október 18 (A Zalai Közlöny tudósítójától) Dr. Láng Sándor kiskomároml kör-orvos nagy feltűnést keltő Ugye, mint Ismeretes, a nagykanizsai tör-vényizéken felmentéssel végzödött. Láng akkor az Ítélet indokolása mlatl, az ügyész súlyosbítás végett felleb- elsőfoku ítélet Indokolását bezett. Ma tárgyalta ezt az ügyel a pécsi tábla, amely dr. Darázs László védelme után a felmentő Ítéletei Jóváhagyta, a megfellebbezett Indokolási azonban megváltoztatta, Igy az Ítélet, amely jogerőre emelkedett, dr. Láng Sándort teljes mértékben rehabilitálta. Utolsó t)ét! Siessen és vegyen magának egy szerencseszdmu osztály bot 8 fagyni a HirscQler trafikban osxtálysorstegy töelárualtónöl, ahol eadig is már számtalan nagy nyeieményt fizettek kl. Huscás már csütörtökön. Hivatalos árak. Égisz P 24-—. jtl P 12-—. negyed P 6-—, nyolcad P 3-— Utolsó t}ét! A kanizsai vendéglősök mustos szélhámosa több vidéki városban csalásokat követett el a Dnnán-toll SzeszQnomitó terhére A szélhámosnak sikerűit kicsalnia két megrendelőkönyvet a Szesz-flnomitótól és ezek alapján előlegeket vett fel több kereskedőtől Nagykanizsa, október 18 Beszámolt a Zalai Közlöny arról a szélhámos ügynökről, aki egy Jánosszállási szőlőbirtokos megbízottjának adla kl magát, ezen a cimen több kanizsai vendéglőinek musloí klnáll megvételre és a megrendelőktől mintegy ?00 pengő előleget vett fel. Amikor a vendéglősök hiába várták a must megérkezését, írtak Jánosszállásra, ahonnan azt a választ kapták, hogy a szóbanforgó ügynök, aki mindenhol, rnlnt Klein Arnold budapesti lakos mutatkozott be, közönséges szélhámos, aki egyet- len oltani szőlőbirtokostól Bem kapott megbízatást. Mint most kiderült, a szélhámos ügynök nemcsak a vendéglősöket károsította meg, hanem megjelent a Dunánluli Szeszffnomlló RT-nál ll, ahol Vermes Oéza cégvezetővel megállapodási kötött arra vonatkozólag, hogy megrendeléseket fog gyűjteni a Szeszflnomiló részére. Okmányokkal Igazolta magát, hogy Klein Arnold, Budapest, Csáky-ulca 16 szám alatti lakos él mivel sikerűit megnyernie a cégvezető bizalmát, az átadott neki két megrendelő NGYEN kapja a Zalai Közlönyt jövő hó elsejéig, ha most könyvet. Rövidesen különféle városok kereskedőitől tömegesen kapott leveleket a Dunánluli Szeszflnomiló, hogy miérl nem szállítja már le a Klein Arnold nevű ügynöküknél megrendelt szeszesitalokat, amikor azokra az ügynök már előlegeket Is vett fel. Kiderült, hogy az ügynök Bálán, Bácsalmáson, Hidasbonvhd-don, Bácsbokoaon, Pécsett, Nagy-baracskán, Mohácson és Szekszárdon több kereskedőt becsapott. A Szeszgyárban érthető megdöbbenéssel értesüllek erről a fordulatról és nyomban Ittak Klein Arnold állítólagos budapesti elmére. A levél azonban felbontatlanul, azzal a megjelöléssel érkezett vluza Kanizsára, hogy: a címzett Ismeretlen. Vermes Géza cégvezető erre feljelentést tett a szélhámos ügynök ellen, aki 170 —175 cm. magas, sovány, szikár termetű, szőke, kopaszodó hajú, nyiroltba|uizu ember, utoljára tzflrke ruhát és fekete felöltőt viselt. A nagykanizsai rendőrkapitányság rádiókörözést adott ki a szélhámos ellen. (Éitxakai rádtójtkniit) * lilssnW. Sut IsMist latsatl mte 10 éráin Si.l.., fcavto, ssls M* ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy a gallértlsztltás árát 8 és 10 fillérre leszállítottam. Feitést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel Varga Nándor ruhsfcstó, gól mosó és vegytlsztüó Horthy Mlklós-ut 8. Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabásu kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban 35 P-től feljebb. Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kész női ruhákat és szőnyegeket eddig nem létező olcsó áron árusltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Weiszfeld és Fiicher divatáruház a Gólyához ZALAI KOZLONV 1932, október 19. Üzletemet a mai naplói Horthy Miklósul II. alá áthelyeztem. Kérem a n. é. közönség további szives pártfogását özv. Hahn Barnabásné kozmetikoi és női fodrászszalon. Maghalt dr. F.ckhssrdt Antal MiitUnár Keszthely, október 18 (A .Zalai Közlöny* tudósítójától) Eckhardt Antal zenetanár 76 éves korában, kedden reggel, a keszthelyi kórházban, szívszélhűdés következtében meghall. Temetése szerdán délután fél 5 órakor lesz. Eckhardt Antal, a joviális, kedves öregúr, az utolsó pár esztendőben, mlulán feleségél és leányát gyors egymásutánban eltemette, mindjobban összeesett, mlg most a jóságos és derűs behém BZive őt ls elvllte szerettei után. A muzsika szerelmese volt. Nem volt Zalának zenei mozgalma, amiből a széltében szeretett .Tóni bácsi" hiányzott volna. Zenetanár volt és termékeny, jónevü zeneszerző. Tanára volt a pécsi tanítóképzőnek, a keszthelyi polgárínak. Végleg Keszthelyen telepedett le, de hatalmas fizikai munkabírással fél Zalára kiterjedt egyidöben a működése. Keszthelyről járt át Kanizsára, ahol három éven át óraadó tanára volt a zenelskolá-nek, karnagya az itteni gimnáziumi cserkész fúvószenekarnak, Keszthelyről volt karnagya a vezetése alatt nagy nevet szerzett filharmonikus zenekarnak, az oltani levente-zene-karnak, a badacsonytomaji zenekart is ő vezette, a keszthelyi praxl-ban-dának is karnagya volt, állandó zsűri-tagja a daloskerületnek. Temetésére a zalai daloskerület képviseletében dr. Tholway Zsigmond ű. v. elnök utazik át Keszthelyre, aki a kerület babérkoszorúját fogja a zalai muzsika nagy halottjának ravatalára elhelyezni. A nagykanizsai zeneiskola tantestülete nevében Van-nay János igazgató helyez koszorút Eckhardt Antal koporsójára. Az orosztonyi tanttó esete a nádpálcával Érdekes törvényszéki tárgyalás a tanító fegyelmezési Joga kőről válasza. Szennytől, piszoktól eredt\\ .Nem attól, hogy vesszővel megverték ?" kérdezte ismét az orvost. Nagykanizsa, október 18 Érdekes tárgyalás folyt fe a nagykanizsai törvényszéken. Horváth Sándor orosztonyi földműves Kálmán nevű fia egy alkalommal azzal jött haza az Iskolából, hogy n feje fáj. A flu mindjobban erősbödő fájdalmakról panaszkodott, végül is kórházba vitték Nagykanizsára. A gyermek azt mondta, hogy egy telefonpóznának esett és óbba verte be a fejét. Később egyik Iskola-pa|lásától tudla meg az apa, hogy Kálmánt a tanító ur verte meg pálcával, hogy ezzel többször a fejére ts ütött. Mikor az aps ezt megtudta, bement a kórházba és megkérdezte fiái, igaz-e ez? A fiúcska bevallotta, hogy Igaz, csak azért nem vallotta be mindjárt, mert félt, hogy u/ra kikap a tanítójától. Igy mondja el ezt Horváth Kálmán édesapja, aki feljelentette Vlgh Sándor tanítót. A mostani tárgyaláson a dolog magánvádasnak indult, de olyan körülmények mutatkoztak, hogy vlléz Sztly Dezső kir. ügyész átvette a vád képviseletét és a Btk. 473. §-a szerint minősülő hivatali hatalommal való visszaéléssel vádolla Vlgh lanttól A főtárgyaláson a vádlott tanító elmondta, hogy a kérdéses alkalommal nem is verhette meg a növendéket, mert akkor nem volt földrajz óra, mint ahogyan a feljelentés mondja. Aki nem tudta a leckét, azt klszokta térdepeltein! Horváth Kálmánt egyáltalán nem bántotta-. Természetes, — mondta a lanltó — hogy fegyelem nélkül nem lehet tanitani. Pálcát Is szokott használni, de csak az alfelére szokott verni a gyerekeknek. Volt például egy eset, amikor az egyik tanórán egy gyerek rajzolt. Meguézle: disznóságok voltak a papíron. Persze az illető gyermek kikapott. Amikor Horváth Kálmán édesapja elmondla neki, hogy a fiái bevitték a kórházba és követelte, hogy fizesse meg a költségekel, bejött a tanító a kanizsai kórházba és érdeklődött, igaz-e, hogy vesszőcsapástól ered a flu baja? .DehogyI — volt az orvos ő órai teán .OLCSÓK VAGYUNK, KERT JÓK VAGYUNK I TRANSDANUBIA R.-T. Csengery-ut 6. Telefon 4-13. Részlet. Kölcsönzés. Bérlet. NAPI HÍREK „Sző sincs róla" — erősítette meg az orvos. — Igy áll ez a dolog, fejezte be védekezését a tanító. Ezután a bíróság a megvert flut hallgatta kl, aki elmondta, hogy nem tudta a földrajzt, a lanltó ezért kilérdepellette. Mikor kiment letérdepelni, a tanító a mogyorópálcával többször fejbe verte. A gyerek arra a kérdésre, hogy a vizsgálóbíró elölt miért máskép mondta el az esetet, ezt felelte. — Csak most emlékszem rá. Elgner Erzsébet 13 éves leányka, aki 4 évig volt Vlgh tanitó növendéke, elmondta, hogy a tanító a fiúnak a fejére vert a pálcával. — Te Is szoktál verést kapni a lanltó urtói ? — Igen, én ls kaptam. A lábamra. Kérdések következnek: — Másnak Is szokta a lanltó ur a fejét verni ? — Igen, másnak is. — A te fejedet Is megütötte? — Igen, az én fejemet Is. Dell Ilona 13 éves Iskolásleányka elmondta, hogy egy alkalommal a tanitó ur egy fiat, aki óra alatt evett, a többi fiukkal megtömetlt. — Te Is kikaptál ? — Én is. Hol a talpamra, hol a hátamra vert a tanitó ur. Kurucz Erzsi 13 éves iskolásleány azt mondja, hogy a fiúnak a verés után sebes lelt a feje. Ő ls kikapott. Szabó Oyörgy tanuló elmondja, hogy Horváthnak már előbb sebes voil a feje. Végelemzéshen a gyerekek nem egybehangzóan mondták el az esetet. A lanuki hallgatások befejezése után vlléz Sztly Dezsfi kir. ügyász fenntartotta a vádat. Dr. Balázs Zsigmond védő kifejtette, hogy egy falusi Iskolában, ahol 70 tanuló van, nagyon bajos volna tanitani, ha a pálca tabu volna. Nincs bizonyítva, hogy a tanitó túllépte volna azt a hatáskört, xml ót a fegyelmezés terén megilleti. A törvényszék végül is felmentette a tanítót ez ellene emelt vád aiól, mert a vádlott tagadásával szemben a tanuk ellentétes vallomása nem megnyugtató bizonyíték. A sértett édesapja és ügyvédje, dr. Malek László átvették a magánvádat és így az ügy még más fórumot is fog foglalkoztatni. (b. r.) —- 3 pengő Sesz a „Ferde lovag" tizlves konyvalaku kiadása. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. Szőlőbirtokosok figyelmébe £ Mustot legmagasabb riapl árban veszek BRARDL IZIDOR Horthy Mlkl4s-iat SS. volt Zcrkowltt-féle ház. [ NAPIREND Október Itt, szsráa Kóma! katolikus: Alk. Péter. Protesl. Ludas. Izr.: Th. hó 19. » Városi Muzeum éa Könyvtár nyitva csütörtökön és vasárnap délelőtt 1D-WI 13 óráig Oyógyaiertárl éjjeli szolgála. , .Mária* gyógyszertár Király-utca 40. sz. ós a klakanlaaal gyógyszertár. ÜöaMltdó nyílva reggel 8 órától isit 6 óráig (hítló, szerda, péntek délután, kedden egész nap nőknek). Ma: műsoros elóadó-est Dolour Róxaí MátUUss kantában Holczer Rózsi kép és grafikai kiállítása nyitva áll a Kaszinó alsótermé-ben Ma, szerdán este fél 7 órakor műsoros előadó-est lesz a tárlat hereiében, amely egyúttal a vasárnapi rossz idő miatt elmaradt hivatalos megnyitó ls lesz. A megnyílót dr. Krátky István polgármester mondja, előadási tart Surdnyl Oyula felsőkereskedelmi iskolai tanár, verseiből ad elő dr. Winkler Ernőné szül. Munkácsi Noémi és Barbarlts Lajos szerkesztő. B&épődlj nincs. — (A főispán Itthon) Oyömörey (lyörgy főispán budapesti utjáró\' hazaérkezett. — (Nőegylet! tea) A Keresztény jótékony Nőegylel szokásos tea-détulánjalt ezldén Is megkezdi. Az első tea ma, szerdán délután 5 órakor lesz dr. PIIM1 Viktornénál. A tagokat és azok vendégelt nagyon szívesen lát|ák. Elnökség. — (A Városi Férllksr) :n« esti próbája közbejött akadály miatt elmarad. — (Vízvezeték Sümegen) Sümegen végre megoldást nyer ez a kérdés. A munkálatok annyira előrehaladtak, hogy nemsokára üzembe lehet helyezni a vízvezetéket. BLOKMALT köhögés és rekedtség ellen I osomag VÁGÓ ENDRE Mtrj illatszcrtárában. — (Három gyermek-halál » törvény eMStt) Poszovect Láezlóné kiskanizsai vasutas asszony, aki 6 gyermek anyja, főzés közben egy fonó vízzel telt íazekat lestett a padlóra. Harangozó Ilonka 2 éves leányka, mlg Poszoveczné pár percre kiment az udvarra, beleesett a forró vízbe és erősen összeégett. Poszo-veeznét a törvényszék, figyelembe-véve az enyhilő körülményekéi, mindössze 10 pengő pénzbüntetésie Ítélte. — Iván Ferenc becsehelyi gazda a mezőre ment dolgozni Ezalatt 5 éves Teréz nevű leányká|a a pajtában a szecskavágó géppel összezúzta a kezét. A bíróság az enyhítő körülmények figyelembevételével öt is 1.0 pengő pénzbüntetésre Ítélte. — Varga Imréné 65 éves kerkatótfalui asszony unokájával, a 2 éves Csondor Annussal otthon volt, mig a szülök a mezőn dolgoztak. Közben a kisleány kiosont és a falu közepén levő lókába belefulladt. A bíróság 30 pengőre Ítélte gondatlanság mlatf a nagyanyó!. 1932. október 18 _ (A szigorú éjjeliőr) Ku-kuruzsnyák József molnáril éjjeliőr ■gy é|szaka csákányával ugy megnőtte Horváth Mátyás gazdát, hogy ,„vk kar|a eltörölt. A bíróság Cukuruisnyákot hat heti fogházra ,téllé, de a büntetés végrehajtását felfüggesztette. — (Jobb napokat látott kanlaaal eaalád) leánya, oklevoles tanítónő aki özvegy édesanyjával éa két kla testvérével minden kt Hlinoen . ............ ..... ktlt áll, Igen oleaón elvállalja megtelelő gyakorlattal a gimnázium vagy leány-Dceutn alsóbb oaztályalba és « polgári iskola akármelyik osztályába Járó leány és flu tanulók (magántanulók) Instruáláaát, vizsgákra való előkéaslté-sét. Clnae: B. M. Hunyadi- u. 39. — (Megölte a noha) Födi Jenő sümegi béres, borkedvelő ember livén, gyakran megfordult a korcsmákban. Legutóbb különféle okok miatt több napon át nem áldozhatott szenvedélyének és amikor most eljutott végre a korcsmába, olt annyi bort ivott, hogy hazafelé útjában összeeselI és meghall. Az orvos-rendörl vizsgálat szerint alkoholmérgezés ölle meg a szerencsétlen embert. _ Pályázat a ScQllíx Aru&áx rejtvényére: Egyszerű a talány Egész könnyen megfejtheti Asszony és leány. Meri van-e, aki nem Ismeri, Hogy ez minek a védjegye ? Hisz ebből készült sok kelengye És ebből van a legtöbb ruha. legyen végül hát kimondva, Hogy mindenki tisztán lásson .Legjobb vászon a Schütz vászon". Dr. B. A.-ni. — T, olvasóink I Az biztos, hogy mindenki szeretne gazdag lenni. Ez könnyen lehetséges, ha az október 9-iki lapunkhoz csatolt karton melléklet levelezőlapján sorsjegyei rendel Tömöty és Társa szerencsebankházában, Budapest, V., Erzsé-bct-tér 7. sz. Köztudomásu, hogy a m. kir. osztálysorsjáték nyerési esélyei páratlanok, amellett feltétlenül megbízható, mert a pénzügyminlsz-■:rium gyakorolja a felügyeletet és ellenőrzést. Húzás már október 20. és 22-ikén lesz. 42.000 nyereményt sorsolnak kl, közel 8 millió arany pengő készpénzben. A fele a kibocsátott sorsjegyeknek okvetlen nyer, tehát priba — szerencse, de ajánlatos rendelését még ma elküldeni. — A Nyigat Arany-uáma. Arany Já- noa halálának ötvenéves fordulója alkalmából a Nyugat október 16-t számának uagyréazét a költő emlékének Bzen-teU. A vezetőcikket Sohöptlin Aladár IrüL KárpáU Aurél arról ír, mivé lett M Arany-kulluss a tanárok kezén, a aatal költőnemzedék Arany-kultuszát U\'yée Gyula szólaltatta meg, Babits M. Vojnovtch Arany életrajzával foglalkozik, Farkas Zoltán pedig Arany Uluaz-iratoraival. Érdekea közleménye még a fámnak Tóth Aladár cikke Wataíos »nel életünk vlaazáaságatról. ZALAI KÖZLÖNY Jegyüzérek garázdálkodása Nagykanizsán. am .Pana" h°gy a legújabb Bolváry-fljm - Nem kérdem, ki vagyi — előadásaira, amely holnap, csütörtökön kerül bemutatásra, a "■jm\'üles jegyüzérek a n»8y érdeklődési megneszelték s most tömegesen elővásárolt jegyeiket magas ázsióval adják tovább. Való igaz, hogy az elővétel erősen folyik, mer! a Bolváry-filin két erőssége, l.iane Hald és Ouitave Fröhllch a fokozott érdeklődést igazolja ls A visszaélések meggátlásának egyetlen módja, hogy a közönség jóelöre váltsa meg jegyét a mozi pénztáránál. A mozi ma, szerdán nem tart előadást de a pénztár éppen a holnap kezdődő .Nem kérdem, ki vagy" előadásra való tekintettel, már ma is hivatalt tart, hogy a jegyeket kiszolgálja és az előjegyzéseket nyilvántartásba vegye. (—) Újból szabályozik a hivatalos órákat Az összea állami hivatalokhoz megérkezett a kormány rendelete, amely újra szabályozza a hivatalos Időt. A rendelet különbséget tesz a téli éa nyári munkaidő között. Télen a hivatalokban reggel fél 9-kor kell megjelenni a tisztviselőknek és a hivatalos Idő délután 3 lg tarí egyfolytában Nyáron vlazont fél 8-kor kezdődik a munka éa délután 2 lg tart. Nyáron azonban szombaton 12 órakor ér véget a hivatalos idő. hogy a tisztviselőknek meg legyen a hétvégi pihenőjük. = Standard-Rex, Super-Rex csereakció ! Waguon kedvezd feltótelek t -Tran8danub i a. — (A hósl sirok kivilágítására) mindenszentek! gyertya vagy pénzadományokat kér Nagykanizsa hazafias és kegyeletet érzésű lakosságától a MOVE elnöksége. Oyüjtöhely a Stampf-tlzletben. Adás-vétel. Tisztelettel értesítem mindazokat, kik Ingatlant eladat, vagy venni szándékoznak, fordal|anak bizalommal hozzám, annak közvetítését, méltányos dljaaáa melleit easkSalöm BALOQH ml, Hanya4t-«. II. — (Elitélték a falusi biró rágalmazóját) Papp Oyörgy fiatal becsehelyl földműves a községi bíróra tett drasztikus kifejezések miatt rágalmazásért s bíróság elé került. A főtárgyaláson Papp bocsánatot kért a bírótól. Azt mondta, hogy a csendőrök nsgyon megverték és ez annyira elkeserítette, bogy ebben a hangulatában használta a sértő kifejezést. A bíróság 50 pengőre ítélte Papp Oyörgyöt. — Közalkalmazottak figyelmébe I Butorárulnkat lényegesen leszállított árakon árusltjuk. Hosszú lejáratú hitelre is, kamatmentesen. Kopsteln butoráruház, Horthy Miklósul 4. szám. — A „MnskatU" «»I,.r XtalaaaU-Ujaág 11. évfolyamának f. - októberi — száma a megszokott mUvéazl köntösben éa igen értékes tartatommal jelent meg. Zuluwsky Elemérné az Ali. Nőlpartskola Igazgatójának, a „Muakáut" azerkesztő-jének beköszöntője után dr. Qyőrfty István tartalmas cikke következik a mezőkövesdi matyóhlmzéeről. IfJ. Qonüa Béla a főkötő történetéről közöl érdé-kes dolgokat. Egész sereg praktikus le tráat, tanítást közöl a lap, amit sok gyönyörű minta, színes műmelléklet feer. tanulságossá. 8zerkeaztő«ég és kiadóhivatal: M. klr. áll. Nőlpariakola Budapest VIII. RAkóozl tér 4. 100°/. PALCSICS első nagykanizsai selyem-, kelme-, tontílfesiö és vegy-tl&xűtó Uzera. " Közgazdaság Olcsóbb lett az élet (a atatlaztilui UvatalUa) Budapest, október 18 A m. klr. központi statisztikai hivatal a következő szeptember havi gazdaságstatisztikai adatokat közli: A nagykereskedelmi árak indexszáma szeptemberben 89 ről 90-re emelkedett. A létfenntartási költségek Indexszáma szeptemberben lakbérrel együtt számítva 991-ről 98-7-re, lakbér nélkül pedig 1031-ről 102 6 ra csökkent. A budapesti legnagyobb pénzintézet és postatakarékpénztárban elhelyezett takarékbetétek álladéka 503\'9-ről 4994 millióra, a folyószámlabetétek összege 672 4-ről 671-2 millió pengőre csökkeni. A fizetésképtelenségek ttáma szeptemberben kereken 50 volt, vagyis ugyanannyi, mint az előző hónapban, Piria 20331/1, Loodon 17*83\'/!, Newyork 51715, BrOssel 71-U7\'/a, Milano 26-81, Madrid 42-4Q Amsterdam 20839, Boriin 12307V1, Wl«n — -, Szófia 3 74, Prága 15*34, Varsó 58 «í, Bmlaptet --T Belgrád -•-, Bukarest 307. Buta tv. 15 fill., dt. 20 fill, a rozs 15 fill. esett. Buza tlazav. 76-os 13-25-13-65, 77-es 13-45-1390, 78-aa 18 60-14-05, 19-* 1380 -14-20, 80-aa 1345-14-35, dunán-lull 76-ot 12-73—12-9Q V-m 12-95-13-06, 78-at 13-10—13-20. 79-m .13-26-1335, 80-as 13-85-13-50, roza 7*45—758, tak. árpa 9-70-9-80, zab 9-75-990, tan-gsrl tt 1350—13*80, korpa 7 70-790 á Betett Bili dertxa-áriolyuul VALUTÁK Angolt. 1960-2000 BeTgatr. 79*16-7974 Csen k. 16 91-17 01 Dánk. 101*50-102*70 Dinár 7*90-8*20 Dollár 670*50-573*50 PrancU 1.22*40-22*80 Holt. 22855-23095 Zloty 63*96-£4 48 U1 340-3*44 t.eva 3*95-4*25 Ura 2MÜ-3020 Márka 135*70-13860 Norvég 96 40-99*40 Peseta —■--*— Schlll. -*-•— Svájci I. 110*70-111*40 Svádk. 100 70-101-70 DEVIZÁK Amit. 229-75-230 95 Belgrád 867-8 77 Bsnln 135 80-136*60 Brüaael 79*26-79*74 Bukarsat 341-3*43 Kopenh.101 20-10270 London 19*66-l»80 Madrid —•--•— Milano 3000-3018 Newy. 571 "00-674*00 Oszló 96 60-9940 Pária 22*33-22-47 Prága 16*93-1701 Szófia 4*00-427 Stockh. 100 60-101 *70 Varsó 64*00-64*45 Wt*n —*-•— Zflrich 11080-111*40 APBÖHTHDETÉSEI Vtiaizaia tftlh|«aiaf a < cm) e wwwa Mv golyót csapágyak aatóhoz, . aan oteaón Ford- ea Fotdaonhoz Ungtt Ullmann ét Tóth vaakereskedéaében 3CB 0>a|akat 1 litereteket minden menayt-aégben veazSnk Muaaet éa Frledenthil. 4692 táakai ■taatal Jutányos írón vitta-tunk. Annit Botár-udvar. 3923 Traaaaaat kétkerekűt, Jókartoan levőt venntnl. TejkGzpoat. IT Oloaé lafSréaaaláa. Magánjáró «za- lagtüréaxgéppel taflréaoeléat éa aprítást válUMLBami, Eraaébet-tér IS. aa. 4454 Wl«n cleartng árfolyama i 80.484. Sertéifálár Pethajtáa 728, eladatlan 312. — Elsőrendű 1*20-1*22, azalatt 1*00—1*04, az»-dett közép 0*86-092. könnytt 0-78-086, I-t« rendű öreg 1*00-1*08, ll-od rendű öreg 0*84-090, angol tttldő I. 0*85-090, szalonna nagyban 000—1*70, z»lr 204-000, bnt 092-106, lélaertét 1-24-1-56. Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Outerberg Nyomda éa Délzatal Lapkiadó Vállalata Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán teleion: Nagykanizsa 7a azám. poqanYVARI uradalmi lajtxxalm kaphatók \\ ltterenklnl már *« Iliiéiért. Legktaebb tétel 28 liter, moll ■ AB OLT löldMrtokoa ttu Batthyáay-afca 26. «ai*. Divat ||ti ntkk»«tlk hatalmas vá- laaztékban Kanfmann Károlynál. 4409 Vennék JókarUn levő haiznált Irteá-pat, KouleUtz borkereskedő. 4678 Dadák agy kályha bt egy télikabát Sugár-ut 2Vb, akti 4703 Laanlakk ragaccsal kittelem abUkii, 5 évi jótiüáaaal. Stern avagea. 4701 2 trobia tak^a mlodea mellékheljrt- 4708 séggel november 1-éra 30 peogő béntl átadó. Ctm a kiadóban -- mtmkabiró, aaaS ajállkoalk urihésim, vidékre ts. TeWrl-ot 54. 470/ 5962/932. a Árverési hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Kisfaludl és Krausz cég. továbbá ennek tagjai Kisfaludl Oyula és neje Kisfaludl Oyuláné nagykanizsai lakótoknál különféle köztartozások fejében lefoglalt következő ingóságok és pedig: I. Ebédlőszekrények, ebédlőaszial, ebédlöszékek, képek, vlllanyluszler, dísztárgyak, zongora, rádió, szalon-gimilura, szőnyegek, szekrények, előszobafal, ágyak, asztalok 19U oktéker ki U-éa t«. S árakor Királyi Pál-utca 9. szám alatt II. Különféle férfi és női szövetek, asztal- és ágyterilök, pokrócok, szőnyegek, takarók, paplanok, kötött és szövött nagykendök, bársonyok, bútorszövetek, különféle selymek, függönyök, vásznak, abroszok, üzleti berendezések, Írógép, pénzszekrény, ellenőrző pénztár ét lizedesmérieg 1932. aonakar hó 3-áa á. e 9 óráiéi kezdődőleg Erzsébet-tér 21. sz. alalí. Ili. 1 darab Nash gyártmányú személyautó 1932. aoTaaker hó 4-áa l e. » inkor Zrínyi Miklós-utca 13. szám alatt elárvereztetni fog. Amennyiben a felsorolt Ingóságokért a becsérték \'/. része be nem ^értetnék, ugy második árverési határnapul az I. alatti Ingóságokra ujabb határnapul 1932. évi november hó 10. napjának d. e. 9 órája Királyi Pál-utca 9. szám alá, a II. alatti ingóságokra IB32. évi november bó 14. napjának d. e. 9 órája Erzsébet-tér 21. szám alá, a IlTT alatti személyautóra 1032. évi november hó 15. napjának d. e. 9 órája Zrinyl Mlklós-u. 13. szám alá kltüzetik azzal, hogy ezen határnapokon a lefoglalt ingóságok a becsérték •/• részén alul ls, elárvereztetni fognak. Nagykanizsa, 1932. évi október hó 13. napján. Lehoczky Lajos s. k. 47Ct v. végrehajtó. ZALA! KÖZLÖNY 1932. október 19. PÉLDÁTLAN OLCSÓ! Bur o* Modern berendezések egyszeri! és művészi kivitelben, óriási választékban. Kedvezft fizetési feltételek. I Díjmentes szállitás. I KOPSTEIN BUTORARUHAZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. SOPRON és SZOMBATHELY. ? ! ♦ Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. Árverési hirdetmény. A városház épületében levő Hirschler-féle üzlethelyiséget t. évi november hó 1-től kezdő-döleg a városi gazdasági híva falban f. hó 24-én d. e. 10 órakor tartandó nyilvános árverésen esetleg két részre osztva is, valamint a Fischel Teréz „Mercur"-féle üzlethelyiségét bérbeadom Bővebb (elvilágositást a v. gazdasági hivatal ad. Nagykanizsa, 1932. október hó 18-án. „o, Polgármester. I vigyázzon egészségére és igyék RMi vizet, mely hólyag, vese te gyouiorbántalmaknál kitűnő hatású. fapksló ■!»<«■ ItaerfalettwL Ftraktir: WE13Z BÓR, XlgytuIlM Klrily-ataa 34. Tilerw 310. Menetrendjegyzék. Érvény*a 1932. évi október hó 8-tftl. Budapest déli pu.—Nagykanizsa vonalrész Vonatnak I számai neme személy motor gyors szeniély iW 1232 1202 1212 1214 1208 Honnan érk. indul II o v a Vonatnak a számai neme Budapest déli Keszthely Budapest déli 4\'4fl 7 27 | II 25 1 13-00 -5, 2007 í 23-31 0-30 ? 610 5 845 í, 1430 í 1800 18-30 Budapeat déli Keszthely Budapest déli 1219 1207 1213 1211 1231 1201 személy gyors személy motor gyors gyors Az 1202 1201. »*. vonatokkal egy I, kocsi és étkezökocsi Pragersko. Az 1207\'1208. sz. vonatokkal egy I., II. egy 11., III. oszt. kocsi Trieste. II. oszt. kocsi Ventlmiglta, egy III. oszt. oszt, kacsí Kóma, egy hálókocsi Velence, Nagykanizsa -Sopron—Wien S. B. vonalrész 1418 személy Sopron 003 j 1432a motor Z.-Egcrszcg 7 23 2 1412 gy. szem. Wien S. B. 13-39 $ 1414 szeniély Sopron 17\'37 *\' Az 1417/1418. sz. vonatokkal egy III. oszt és egy déli pu.-Zalaegerszegre, II., III oszt. kocsik Wien S. K- - 615 3 1315 £ 1614 » 18 35 Az 1411/1412. sz. vonatokkal egy II., oszt. kocsi Sopron—Susak között Sopron 1417 I Szombathely 1433 | Wien S. B 1411 Sxombathcly 1431 j II. oszt kocsi van Budapest re és vissza. szeniély gy.szem. motor III. oszt. kocsi Pécs—Wien, egy I., II., III. Nagykanizsa—Pécs vonalrész 144(1 személy Bndapestk.pu. 6-ŐS 1 5 1 4-tó Pics 144u 1 1447 Barcs 7-40 ■3 1349 Barcs 1412 1411 gy. szem. Péca 1B-04 i 17 50 1 140a 1441 vegyes 22.46 X « 2105 Budapest k.pu. 1448 szentély Az 1440/1441. sz. vonatokkal egy 1., II., III., o. kocsi Budapest dél! pu.—Pécsre. Nagykanizsa—Maribor (Marburg) gl. k. 1»7 gyors Trieste 5-49 - 3 0-05 Trieste 1208 1247 személy Maribor 9 36 | 1 4-45 Mirlbot, Pt*)ttti 1240 1201 gyors Trieste 1808 £ 3 11-47 Trieste 1202 1241 személy Maribor 2110 * * 1403 Muibor, Pfigen. 1244 gyors személy gyors személy Az 1207/1208. és 1201/1202. sz. vonalokkal futó közvetlen kocsik ugyanazok, mint a Budapest déli pu.—Nagykanizsa viszonylat alattiak. Hirdessena Zalai Közlönyben Száraz, aprított bükkfát- fűtőszenet házhoz szállít, legolcsóbb napi áron Steiner Adolf til-IU- 4a asfeikaraakadd Klrély-utoa 32. ». alatt. at-n _3»i3 D i ó Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 filléréri Gabona csávázószerek: Porpácok: Hedres pácok: Arzópác Blgrlol Porzol Hlgosan Tlllanlln Tlllanttn Dughagyma tszl vetésre «2a kaphaló: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény éí nóvény-védőazerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróság mellett. Teleion 130 _ Nyomatoit » laptulajdonos Köjgazdaaági R.-T. Gutenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán. (Felelős üzletvezető: Zalai Károly.) 72. évfolyam 238 ajumi NagykaaUe* V8S2. október 20, csütörtök Ara 14 (IIMt ZALAI KÖZLÖNY \'OVITIUI lUPKtP latrkcaatóség é« kiadóhivatal j Fóut 5. ulm. Ksutbelyt HókklsdótilvaUI: Kowutb-ntca 37. Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos Bóttxettal ára : egy hóra a pengő SO Iflltr S.erkeaatóaí(i ét kiadóhivatalt telelőn: 78. n Apponyl: „A leszerelést konferencia kudarca rettenetes lenne" PAris. október 1U Róbert Lange, a „Republique" azerkesztője tanulmányutat lett Középeurópában ahol alkalma volt több kiváló poliükusssl beszélgetni. Többek kOzölt felkereste Szombathelyen Apponyl Albert grófot, aki kijelentette, hogy teljes odaadással akarja előmozdítani a leszerelési értekezlet sikerét. Az értekezlet kudarca —• mondotla — rettenetes lenne Nincs békeszeretőbb nép a magyarnál, de nem lehet elvitatni a biztonsághoz való jogunkat. A fegyverkezési egyenjogúság megvalósítása első feltétele az euiopai béke megszilárdulásának. Soha nem járulhatok hozzá olyan leszerelési egyezményhez, amely szentesítené a Jelenlegi állapotok kiáltó Igazságtalanságai!. Apponyl a kővetkezőkkel fejezte be nyilatkozatát: — Számitok önökre, számitok Franciaországra, bizom Heriiot miniszterelnökben. Novemberben összeül a le szere-lé,! értekezlet M6izofliága (tant, október 19 (Éjszakot telefonjelentés) Hcnder-son, a leszerelési értekezlei elnöke hivatalosan értesítette az értekezleten résztvevő kormányokat, hogy a leszerelési értekezlet főbizottsága a november hó 21-én kezdődő bélen összeül. Kisorsolták a felsőház választott tagjait lM«]rák U látattunk; la , klaonoiuk k&at vuuutk Budapest, október 18 A felsőház mai Olésén törvény szerint kisorsolták a választott felsőházi lagok felét. A 10 évre választottak közül ugyanis az első 5 év letelte után kell a sorsolást megejteni. Az örökös tagságra |ogosu!t családok választottai közöl báró Inkey Józselet, gróf Andrássy Oézál Is kisorsolták. A vármegyék kflldöttel közül kisorsollak közt van Zalából Malallnszky Ferenc és Bosnyák Qéza, Somogy ból W uszár A ladár és Somssich Miklós. A kisorsoltak közt van vitéz ™gly Emil volt földművelésügyi miniszter is. A választásokat december végéig «11 megtartani. Addig a mandátumok érvényben vannak. Az u|onnan megválasztottak már 10 évig lesznek <a8|al a felsőháznak. Trebitsch Lincolnt kitoloncolták Belgiumból . Brüsszel, október 19 (Éjszakai telefonjelentés) Trebllsch uncoln, a világhírű kalandor tegnap knu 1 BerlinW51 Brüsszelbe szö-J™, ahol azonban felismerték a WRa rendörök. Trebitsch Lincolnl Wzelbe vették és még az éjszaka " n a német határra loloncollák. Eskütt Lajost őrizetben tartják Bethlen ellen tervezett merénylet gyanúja miatt Elítélték a Népszava szerkesztőjét Bethlen gróf m cg r ága ImazAsá ért Budapest, október 19 A budapesti büntető törvényszék Bethlen István gróf sérelmére elkövetett sajtórágalmazás vétsége elmén 200 pengő pénzbüntetésre Ítélte Farkas látván országgyűlési képviselői, a Népszava felelős szerkesztőjét egy két év előtti cikk miatt. (A cikk Oaraml Ernő aláírásával Jelent meg, aki azonban külföldön tartózkodik.) Az Ítélet végrehajtását három évi próbaidőre felfüggesztették. A büntető törvényszék folyosóján a Belhlen-sa|tóper tárgyalása alatt meg|elent Esküi! Lajos, aki éveken át sokat foglalkoztatta a bíróságot emlékezetes bünperével. Eskütt Izga toll viselkedése feltant az egyik detektlvnek, aki észrevette, hogy a kabát baloldalán tőrnek a markolata látszik. Igazolásra szólították fel a szolgálatot teljesítő detektívek, majd zsebelt átkutatták. Esküdnél egy tört talállak. Eskütlet előállították a főkapitányságra, ahol kikérdezése során elmondotta, hogy a tört védekezés céljára tartja magánál és senki ellen nem volt szándékában semmil elkö-velnl. Ezen állítással szemben a rendőrség sem tudott mást megállapítani. Eskűttet őrizetben tartják Budapest, október 19 (Éjszakai telefonjelentés) A főkapitányságon oly gyanúsan viselkedett Eskütt Lajos, hogy elhatározták további örizelbenlartását. A pápa áldását küldi Magyarországnak A TESz küldöttsége a Vatikánban Kóma, október 19 (MTI) XI. Pius pápa ma délben fél 1 órakor fogadia a TESZ küldöttségével rómában időző magyarokat. A pápa először körüljárta a termet, a megjelentek közül néhányat megszólításával tüntetett ki. majd ftancla nyelven a kővetkező beszédet mondta: — Az Önök képviselője, a magyar követ Informált arról, hogy mik a céljai és mi a |elcnlösége annak a nagy szövetségnek, amelynek nevé- ben Önök Idejöttek Kómába, ószinle szívből üdvözöljük Önökéi é» ad|Uk különleges áldásunkat a szövetségre, annak minden egyes tagjára, annak célkitűzéseire, mindazokra, akik ott vannak, mindazokra, akiket szivükben magukkal hoztak, akikre gondolnak és az egész Magyarországra. A TESZ küldöttsége megilletődéssel hallgatta a pápa atyai melegséggel elmondott szavait éa fogadta áldását. Pacsai képviselőjelöltek rágalmazás! pere Mlkolics Ferencet elítélték, mert kommunistának nevezte Zslrkayt Buüupeat, október 9 (MOT) A büntető törvényszék ma tárgyalta azt a rágalmazást peri, amelyei Zslrkay János volt képviselő indított Mlkolics Ferenc nyugalmazott jó8zágfelügyelö ellen. A pacsai kerületben ugyanis mindketten JelOUként léptek fel ■ és Mlkolics egyik röpiratában Zslrkayt kommunistának nevezte. A törvényszék a vádlottat bűnösnek mondotta kl rágalmazás vétségében és ezért 200 pengő pénzbüntetésre Ítélte, azzal az Indokolással, bogy a valódiság bizonyítása nem sikerült. „Nem fogom megengedni, bogy élet-halál harc dnllon a foglalkozási ágak között" A kereskedelemügyi miniszter a kartell-kérdésröl és a csodavárásról Budapest, október 19 CBongrádvármegye 120 lagu küldöttsége kereste fel Lázár Andor igazságügyminisztert és Fablnyt Tihamér kereskedelemügyi minisztert, hogy üdvözölje őket, mint a vármegye képviselőit miniszterré történt kinevezésük alkalmából. A miniszterek ebédre látták vendégül a küldöttség tagjait. Fabinyi kereskedelemügyi miniszter egy pohárköszöntőre igy válaszoll: — Aki ma a mezőgazdaság sorsának jobbrafordulásáért küzd, az az ipari és kereskedelme! támogatja. Nem fogom megengedni, hogy élethalál harc és Irigység Induljon meg a különböző foglalkozási ágak közi. Öasze kell fognunk és igazságot kell szolgáltalnunk minden termelési ágnak. A karlellkérdés mögé nyugvópontot kell tennünk. Megvan a bátorságom ahhoz, hogy belenyúllak ebbe a kérdésbe olt, ahol az közérdekbe ülközik és lenyesem kinövéseit. — Ne legyünk csodavárók, ne gondoljuk, hogy egy leiicröx kormány puszta megjelenése megfékezle a világválságot, de higyjllnk abban, hogy meg lehet menteni a nemzetet jobb Idők számára és amit meg lehel tenni, az meg U fog történni! 11 sím ulitik. ax ellentétele TI/Iliescu és a paraascípeírt között Slimju, október 19 Manlu 4 óra 15 perckor hagyla el a sinajal királyi kastélyt. A reá várakozó újságírók elölt kijelentette, hogy végleges formában elfogadta a kormányalakítási TUulescu külűgy-mlniszterségévrl együtt. Igy tehát az ellentélek TUulescu és a nemzet! paraszlpár! közöli elsimultak. Manlu a kormánylistát holnap délelőtt terjeszti a király elé jóváhagyás végett. Arra a kérdésre, hogy Vajda Sándor belép-e a kormányba, Maniu nem adott határozott választ. Az ul kormány csütörtökön délben teszi le az esküi. Magfojtotta a anraMját. aztán felakasztotta ma|át •gy buáapMtl tlaztwlaalft Budapest, október 19 A-Nádor-utca 23. számú házban Markovlcs Elemér magántisztviselőt az egyik lakásban kilincsre felakasztva találták. Az agyban holtan feküdt egy nő, akiiől megállapították, hogy Böhm Endréné, egy manikürszalon tulajdonosnője. Mnrkovics még tegnap este megfojtotta az asszonyt és azután felakasztotta magái. A szereimi tragédia ügyében a rendőrség megállapította, hogy — amint ez Markovlcs búcsúleveléből Is kitűnik — nem kettős öngyilkosság történt, hanem Markovlcs bosz-szuből fojtotta meg a nőt. Leveleiben azt írja, hogy az asszony megérdemelte a sorsát, meit tönkre tette életét, elszakította öl családjától és menyasszonyától. ismét megnyílnak a bécsi egyetemek Bócs, október 19 (Éjszakai telefonjelentés) A bécsi főiskolák rektorai elhatározták, hogy ma, csütörtökön délelőtt isméi megkezdődnek az előadások az egyetemeken. Egy 15 éves Irias leugrott a Stepbansklrche tornyáról Bécs. október 19 (Éjszakai telefonjelentés) Ruppold Hugó 15 éves fodrász-tanonc szerdán délután a Szent István torony tetejéről öngyilkossági szándékból levetette magát és szörnyethalt. Az öngyilkosságnak ez a módja már 15 év óta nem fordult elő. Idölárás A nagykanlXMl nctsorológtal mae-lljrysló lelentésski Sierdln a hőmét-Mlet: Heggel 7 ó.akor +9 8 dílután 2 órakor +10 3, eate S órakor +7 8. (Éltxakat rddlójtltntéií K ■•««»r®l*- Ílaal Intéxst IvUntl IO *rm- or ■ Uaiagtataa hSváltaiáa, kissé dsrOltabb Id8 sárhaitö. ZALAI KÖZLÖNY A nagykanizsai strandfürdő megvalósulása, a Babochay-telek beépítése "ét a végleges költségelőirányzat a pénzügyi bizottság ülésén T ________október 2Q. Nagykanizsa, október 19 Élénkebb részvél mellett tartotta utolsó ülését a költségvetés kérdésében a képviselőtestület pénzügyi bizottsága dr. Hajdú Oyula elnöklete alatt. Mielőtt a költségvetés végleges összeállításának tárgyalására sor került, Samu La|os Ipartestületi elnök a várost üzletbérek leszállításának ügyét tette szóvá. A városi bérh izak Ozlelbériól ugyanis közös kérvényben fordultak a városhoz a bérek leszállítása végett. A bizottság (miután Hemmerl főszámvevő jelentette, hogy a belügyminiszter leiratot intézett a vármegyéhez, melyben közli, hogy a polgármester és a főiegyző képviseleti általánya cssk 25 százalékban csökkenthető) áttért az üzletbérek és lakbérek leszállításának kérdésére. A bizottság minden egyes üzletbérlö kérelmet külön bírálta el. Természetesen as uj bérlőkre abéraránvo-sltás nem vonatkozik, mert azokkal már a mostani viszonyok figyelembevételével történt a megállapodás. A régleknek azonban a bizottság megfelelően arányosította az Ozletbéreit. A kereskedők után nébány lakónak hasonló kérelmét intézték el. A bizottság minden egyes kérelmezőnél mérlegelni fogja a körülményeit, jövedelmét és csak azután hozza meg döntését. Hemmerl Károly főszámvevő hosz-szabban foglalkozott a bizottságban felvetett ama kérdéssel, hogy nem lehetne-e a függőkölcsönők törlesztését elhalasztani. A kérdéshez számos hozzászólás történt A polgármester megnyugtató kijelentést tett. Ugy kelt Összeállítani a költségvetést, hangsúlyozta, hogy ne haladják tul a 42 százalékos pótadit. A főszámvevő bejelentette, hogy a polgármester a strandfürdő kérdését Ismét napirendre kívánja tüznl. A mostani insegakció tavalyi mintára fog végbemenni: senki sem kap segélyt munka nélkül. Azért a város munkaalkalmat kíván teremteni. Elsősorban ut, föld, erdei munkát, amit mindenki e! tud végezni. Ilyen munka a strandfürdő felállítása és építése. A város 25.000 pengővel a strand- fürdő alapvető munkált el ludja végezni. A fürdő a Merkúr-épület mellett lenne épitendö. A munkálatok tavasszal kezdődnének meg A polgármester javaslata, hogy erre a célra 15.000 pengő hitelt állítsanak be. 25.000 pengővel meg lehet oldani a sportszerű bazén kérdéséi Is. Anmttj Náfhán * Herkules-fürdő bekapcsolását kérte a tardö-akcióba. A polgármester kijelentette, hogy az megmaradhat továbbra Is olcsó népfürdinek. Annak ez az uj Intézmény nem fog konkurrenciát csinálni. Egyelőre a kerítést, a homok-fürdőt, a 33 méteres bazénf csinálják meg, kabinokat és öltözőt építenek. A bizottság hozzájárult a polgármester javaslalához. Hemmerl Károly főszámvevő ezután bejelentette, hogy a város 1933 évi költségvetése véglegesen a következőkép alakul: szükséglet 1,707.218 P fedezet 1,480 418 P hiány 226 800 P ami 42 százalékos pó\'odóból nyer fedezetet. Ezzel a költségelőirányzatot a bizottság végleg letárgyalta. Dr. Krátky Islván polgármester ezután bejelentette a Saját Otthon építési akciót, anilWI a Zalai Közlöny keddi, október 18 iki számában részletesen megemlékezett. Arról van szó, hogy a Babochay telken 12 családi ház épülne a [»ár Ismertetett módozatok mellett még a tél beállta előtt. A közmüvek, vízvezeték, csatornázás és útburkolás a Saját Olthon Építő Takarék Szövetkezet réazéről történne. A város a szükséges telket kedvezményes áron adná. A polgármester kifejtette az akció leientőségét munkaalkalom szempontjából és javasolta, hogy a telek négyszögölét 6 pengőért adják a Szivetkezetnek, azzal a feltétellel, hogy a közmüveket ők kötelesek ott létesíteni. A város elkészítteti a terveket, versenytárgyalást ir ki, a várost semmiféle rizikó nem terheli. A bizottság több hozzászólás ulán elfogadta a polgármester javaslatát. Husiis ma és sxombaton! Sorsfeyy mént Icap0a/ó a HirscQler trafikban usxtálysors/egy töelárualióndl. ahol eddig Is már számtalan nagy nyereményt fizettek kl. Hivatalos árak: Égisz P 24-—, fél P 12-—. negyed P e-—, nyolcad P 3-— Csendőrkézre került a rabkertészeiből megszökött fogoly Néhány lépésnyire gyenesdlásl lakásától fogták el szökevényt Keszthely, október 19 (A Zalai Közlöny tudósítójától) Szombaton történt, hogy miközben a nagykanizsai kir. ügyészség rabkertészetében, a város külső perifériáján, a rabok dolgozták, Sényt István gyenesdlásl lakos, akit a för-vényazék lopásért egy év, kél hónap és 15 napra elitéit, egy óvatlan pillanatban, gyalogszerrel megszökött A szökést azonnal Jelentették a rendőrségnek és rádión körözték az ösz-szes csendőrőrsökkel Sényi útja egyenesen hazafelé vezetett, mindenütt a falvakban bujkált és csak este mert tovább gyalogolni. Keszthely elölt az egyik pincében aludt, ahol másnap csak a déli harangszóra ébredt. Ekkor folytatta útját a falujába, Oyenesdiásra. A csendörök ekkor már szemmel tartották az országutat és Sényl házát. Mikor községébe érkezett, első utja az iskolába vezeteti, ahol két gyermeke tanul. A tanítót megkérte, hogy küldje ki két gyermekét egy percre hozzá, sürgősen beszélni akar velük. A tanitó, aki nem tudott Sényi szökéséről, elegei tett Séuy! kérésének. Sényi megcsókolta őket, érdeklődött nogylétük felöl, majd tovább ment, az iskolától nem mesz-szlre fekvő lakása felé, ahol felesége éppen a konyhában főzött Alig tette azonban Sényl a háza kapujára kezét, két szuronyos csendőrrel találta magát szemközt. Pár pillanat alatt a keze bilincsbe került és a szökevény- ismét útban volt Nagykanizsa felé, ahonnan másfél nappal előbb megszökött. Mikor kihallgatták, őszintén bevallott mindent. A vágy, hogy megláthassa övéit, késztette arra, hogy megszökjön. \'\'\' A\'\' Holczer -k í á "l II t ám..... előadó-estje zsúfolásig megtöltötte a kiállítási termet a Kaszinóban. A kanlzssl kulfurétetnek bensőséges, tartalmas, nagysikerű kis ünnepe volt ez az este. Dr. Krátky István polgármester megnyitó-beszédében a művészet, elsősorban a magyar művészei, abban ls a helyi művészet támogatását hangsúlyozta, majd elismerő szavakkal boncolta és méltatta Holczer Rózsi tehetségének fejlődését és eredményeit utolsó, három év előltl kiállítása óta. Burbartts Lajos, a Zului Közlöny f. szerkesztője pár költeményét olvasta fel. Surányl Oyula felsőkereskedelmi iskolai tanár .Valami a művészetről" elmen tartott Igen élvezetes, mélyenjáró, nagy áttekm-fésü szabadelőadást, kifejtve az utánzó ösztönből a művészei kifejlődését, az iskolás művészet m«t«-utánzásáf, ezzel szemben a művészet Igatl értéket: az élet utánzását, az élet szépségeinek meglátását és gyarapítását. Dr. Wlnkler Ernöné Munkácsi Noémi csupa Urai lágyságot, melegséget, egy mély asszonyi lélek finomságait sugtttű verseiből adott elő néhányat. — A tárlat még ezen a héten nyitva áll. A ferde lovag (Korrajz Márta Terézia Idejéből) 46 Irta: Raliz* józset — Még ne menjünk a kocsihoz, sétálni akarok... Ugyanekkor a forrásnál egy ferde alak hajolt le, vadászkést veit fel az agyagos földiöl és csizmaszárába rejtette. Alkonyodott, amikor a császárnő fáradtan, egy szép nap emlékével eltelve üli kocsl|ába s msga mellé ültette Dulnenfelset. Amikor a kocsi elrobogott, a ferde alak, aki az Imént a vadászkést felemelte, izzó szemekkel nézett az utolsó fák mély árnyékából a kocsi ulán hosszan, azulán fáradtan, bizonytalan léptekkel Indult a város felé, de ulközben betért az erdészhez, mert reggel óla csak pecsenyelllalot szagolt, de nem evett semmit. Az erdésznél mindég került egy ital bor, egy falás szalonna, 0 maga pedig okos ember volt, meri soha nem ismert meg senkii, akt nem mondotta meg neki, hogy kicsoda. Mikor belépett, a császári pillantotta meg, aki a szép erdészlánnyal beszélgetett. Az asztalon a vacsora maradványai szerénykedtek. — Szervusz kollégái — Szóll a császár kesernyés mosolyai. — Hazaröpültek a madarak? — Igen. — Felelt komoran Bar-tenstein. — Látod, ezt érted el a francia szerződéssel I — Vetette oda a császár kaján nevetéssel és magához ölelte a gyengén védekező eredész lányL — Igen? — Dadogta Birtens-teln és meg volt róla győződve, hogy Duinenlels elárulta. — A franciák csinálták, nem én. A császár legyintett, azulán köny-nyedén móndla: — Fütyülök az egészre mindenestől I Egy pohár jó bor, meg a Liza fekete szeme többet ér, mint az egész komédia. Ha megunom, egy ezred magyar huszárral belekergelem a tengerbe Lajost, akármit Iratoll veletek alá Flenry. Nc Ijedj meg, téged küldlek hozzá követségbe. Ott érvelj az ellen, amit magad szerkesztettél I — De! — És Bartensteln jelentősen nézett az. erdészlány telé. — Ez?... Ez nagyon jól ludja, hogy én ki vagyok, hiszen az aranyon, amit kap tőlem, rajta van az arcképem. Ne félj, ez se nem herceg- kisasszony, »e báró, se grói, ez nem átul el. Az a ti mcsterségtek! Az erdész lépeti be, aki arról volt nevezetes, hogy mindég nyert kártyán, de sohasem íudlák megcsipoi, hogyan csinálja. Arra persze senki sem gondolt, hogy a vendég mellett .kibicelő* Liza minden mosolya, ajakmozdulafs, szemöldökének egy-egy rángása a vendég kezében levő kártyát árulja el. Kincs volf Liza, aki mindenkivel mókázott s eddig egyetlen szerelme a pénz volt. De most olyan különösen érezte magát. Ez a szép szomorú ember, aki nagyon nagy ur lehetett s annyira hasonlított a császárhoz, nagyon megfogta a sztvél. — No, szedd eló a kártyát szomszéd I — Szólt rá a császár Te meg Lizr, ülj oda az apád mellé és szorítsd a hüvelyku|jad, hogy nyerjen I — Inkább rniga mellé ülnék. — Mondta a lány piiulva, lesütött szemekkel. — Nem látlam én még azt nyerni, aki mellett le ültél. Csak ülj az apád mellé. De el ne mozdulj onnan 1 Az erdész kedvetlenül ült le és hol nyert, hol veszteti, de végeredményben a császár nyert négy aranyat. Már késő éjszaka volt Hozzátett még llz aranyat. — No Liza, ez a Ued, amiért olyaa Jó vacsorát pöndöiitetiél. Ezután minden nap várj és amikor Jövök, ait is megfizetem, smlt hiába főztél. — Megcsípte a lány hamvas, piros arcát — lóéjszakát szomszéd I ~ Vetette oda az erdésznek s elindult Bartensteln konwran követte, A császár is végignézte Duinenfels és Terézia reggelijét é« nem haragudott a vértesre, sőt sajnálta őt, amiért a kacér asszony bolondol csinál belőle. Vele Is azt telte. De az bántotta, hogy Bartenslein, ez a nyomorék féltékeny mert lenni. Ugy b06zulta meg magát, hogy megforgatta a tőrt sebében és megkérdezte: —■ Bizonyára édeaen andaloglak keilen az erdőben ml ? — Nem történi semmi emlllésre-méltó. — Felelt fojlolt hangon Bartensteln. — Képzelem, miket fog maga mondani a szerencséden Dulnen-felsnek ? — Én nem beszélek, hanem cselekszem ! — Buggyant kl Bartensleln-ből. — Abban a pillanatban megbánta ezt, de már késő volt. (Folyt kör-) 1932. október 18 ZALAI KÖZLÖNY NAPI MMEK NAPIREND OhtAbav 10, MtttürUk Római katolikus: Vendel. Proteal. Iréné. Izr.: Th. hó 30. Városi Muzeum es Könyvtár nyitva calllörlökön és vasárnap délelölt tO-től 13 óláig. Gyógyszertári éjjelt sxolgálat : s „Máris" gyógyszertár Király- utcs <0. sx. es a klskanlssal gyógyszertár. Gőzfürdő nyitva reggel H órától este 6 óráig (héttő, szerda, péntek délután, feedden egész nap nőknek). A polgármester felhívása a gyűjtő hölgyekhez Tisztelettel telkérem mindazon hölgyeket, akik a* luségakclóra való gyűjtés fárasztó munkáját vállalni szívesek voltak, ho«y a gyűjtési még e hét folyamán méltóztassanak elvégezni h a még lo nem adott Íveket s/.lveekedjcnek szombaton délelőlt 12 óráig dr. l\'otyondy ...... (Városház, 1. em. 20. ajtó) eljuttatni. Dr. Krátky látván polgár-méater — (Hétfőn este pontosan 9 órakor) hangverseny a zeneiskola kamaratermében. Fellépnek az Iskola tanárai. Jegyek a Krátky tőzsdében és a zeneiskolai szolgánál kaphatók. — (Egy 15 gyermekes anya ünneplése) Széchenyi Aladár gróf ávenkinl 1000 pengő jutalmat adományoz egv-egy somogyi sokgyermekes anya jutalmazására. Étidén Dómján Vendeloé Ihároiberényl 15 gyermekes anya kapla a dijat, akinek vasárnap nyújtották át ünnepélyes keretek közt. — (A Városi Nőikar) ma este rendes időben próbát tart. — (Filléres csomagként) gesztenye és dió is feladható, a friss gyümölcs-tartalmú csomagokra érvényben >lévő díjkedvezmény melleit. — (Versenytárgyalást hirdet) a honvédelmi minisztérium a nagykanizsai ledett lovarda vízvezetéki és csatornázási munkálataira. Határidő oklóber 24. déli 11 óra. — (Elektromos szerelőipari tanlolyam) A nagykanizsai m. kir. áll. fémipari szakiskolán az elektromos szerelőipari tanfolyam első része folyó évi november hó 2-án nyílik meg. A tanfolyam 50 elméleti és 30 gyakorlati órából áll, amelyek általában az esti órákban tartatnak. A tanfolyamra felvehetők mindazok, akik a; elektromos Ipari előkészítő tanlolyam bizonyítványát felmutatják, vagy akik a -régi dlnamógépkezelöi tanfolyam bizonyítványával rendelkeznek éi hatóságilag láttamozott okmányokkal Igazolják, hogy leg-•lább egy éven át elektromos szerelői Vágy fémipari szakbavágó gyakorlatot folytattak. A tanlolyam az elektromos jelzőberendezések, telefonok, itb. elméletével és gyakorlati \'zerelésükkel foglalkozik. Beiratkozás » fémipari szakiskola (Sugár-ul 9.) raOhelyfónökségénél szombat és va-Mmap kivételével délután 2—5 óra között. Tandíj és anyaghasználat! ÜL.peng6 30 nilér- . %\'értódulás, szivszorongás, ne-r tL,/gzés\' Welemérzés, idegesség, i f6\' lehangoltság, álmatlanság a természetes „Fíreno JÓEMf" keserűvíz nasználata által igen sokszor nieg-^ii i Tudományos megállások megerősitik, hogy a valódi >«MC lózsel viz a makacs székszo-„úf nil,ndenféle jelenségeinél a leg-gfe izolgálatot leszi.A ÍW Iónéi HáVk, \'í Ryögyszertárakban, drogé-n é8 füszerUzletekben kapható. A kanizsai kereskedelmisták az ozsonna-pénzűket adták az országzászlóra Nagykanizsa, október 19 Mcghatóbb, kedvesebb aktusa nem volt rnég a kanizsai országzászló-rnozgalomtiak, mint *>. az adomány, ami ma érkezett a felsőkereskedelmi Iskolából. Surányl Oyula tanár minap a remzeti zászlóról tartott előadási az intézel növendékeinek. Amikor a piros-fehér-zöld színekkel kifejezett magasztos eszméket a Ifjúság szeme elé állította, megemlékezett a Zalai Ktziöny-ben hónapok óla folyó ország zászló-gyűjtésről és kérte tanítványait, hogy az ozsonna-pénzUkből hozzanak ók Is áldozatot a szép cél érdekében. Az előadásnak olyan halása voll a diákság körében, hogy a vékonyka tízórai-fillérekből 13 pengő 60 fillért gyűjtőitek össsze maguk között s azt ma beküldték az országzászló céljaira szerkesztőségünkbe. , A csekk-számlán ma érkezett adományok : fémipari szakiskola 3 pengő, Frk Ferenc 2 pengő. „Bolondok lesztek, ha elmentek leventébe..." Tizenőtnapl fogházat kapott a hlrtelenszáju menyecske \\ Nagykanizsa, október 19 Nemrégen történi, hogy Kacorlak községben a leventék ünnepélyre készültek. Parancsnokuk vezetésével már sorba is álltak, hogy istentiszteletre menjenek, amikor permetezni kezdett az eső. A leventéknek természetesen esőben Is menniük kell, lévén a levenleinlézmény nem öregasszony szervezet. Mikor Hompó Józsefné ezt látta, odament és odakiáltott a leventéknek: — Bolondok lesztek, ha elmentek I A parancsnok ezért feljelentette az asszonyt, akit Izgatás miatt ma vont felelősségre a nagykanizsai törvényszék. — A törvény rendeli el a testnevelést, azon mindenkinek részt keil vennie, ez ellen nem szabad izgatni — világosítja fel az asszonyt a bíró. Az asizony azzal védekezik, hogy csak azért szólt, meri félt, hogy a leventék megáznak. A törvény azonban törvény és ez ellen nem szabad senkinek izgatni, még az eső kedvéért és szlllói aggodalom szempontjából sem. A hirtelen szájú Hompónét 15 napi fogházra Ítélték. Rádiót? 1... Tö^sóTTáGYTmTT™ ■EBT JÓK VAGYUNK I" Csak a Transdanubiától Csengery-ut 6. Díjtalan bemutatási Rásxlst 1 Caere I Ezer pengőre Ítélték Pehra apát rágalmazóját Zalaegerszeg, október 19 A zalaegerszegi járásbíróság ez év tavaszán rágalmazás vétségeért G --6 napi fogházra ítélte Szép Ferenc zalaegerszegi lakost és Andrást János bocfóldel malombériflt, meri Pehm József zalaegerszegi apálplé-bánosról továbbadták azt a valótlan híresztelést, hogy többekkel együtt nagyösszegű péűzt csempészett ki külföldre és emiatt meg is gyűlt a baja a szerb hatóságokkal. Fellebbezés folytán most kerüli az ügy a törvényszék elé, amely az alsófoku bíróság ítéletét megváltoztatva Szép Ferencet 20 napi fogházzal helyettesíthető 1000 pengő, Andrási Jánost pedig 10 napi fogházzal helyettesíthető _500 pengő pfnibüntelésre ítélte. Az ítélet jogerős. = Köztisztviselők részére rendkívül előnyös butorvásárlási alkalom. Modern berendezések, tökéletes jó kivitelben, hosszú lejáratú részletre, sőt kamatmentesen is kaphatók — Kopsteln bútoráruházban, Horthy Miklós-ut 4. Pályázat a ScQUtx Aru&úx rejtvényére: Fiatal fér! és feleség vagyunk, Tartós boldogságot fogadtunk, Mert ,Tartós" védjegyű kelengyét lkaptunk. tfj. Péttrmann Józtefni. — 3 pengő lesz a „Ferde lovag" tizlves könyvalaku kiadása. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. — Államférfiak a alkroton elílL Nemrég hangzott el Gömbös Gyula miniszterelnök rádlószézata a nemzethez. Papén német kancellár már többlzben beatéit mikrofonba, most pedig Mussolini olasz, miniszterelnöknek a magyar küldöttséghez Intézett beszédét közvetítette a rádió. Kl gondolta még pár évvel ezelőtt l», hogy otthonában hallgathatja az államtértlak beszédeit? A mikrofon előli elhangzott beszéd mindenkihez szól ós aki hallgatni akarja, nem nélktllözhot egy Jó rádiókészüléket. mert ezenkívül annyi kellemea órát nyújt zenével, szórakozásaal, amit semmi más nem pótolhat. Bármely ázaküzlel díjtalan bemutatja az Ismert hároratej védjegyű Orion rádiókészülékeket és ezok közül mindenki talál Igényelnek é« anyagi körülményeinek mogíolelő Jóinlnőségll rádiókészüléket. Megvolt asc elstf nttegyletl tea Nagykanizsa, október 19 A Keresztény Jótékony Nőegylet első tea-délutánja dr. Pllhát Vlktorné vendéglátó házában volt szerdán délután. A háziak szeretetreméltósága, a jótékonyság munkafrontján csendes, mégis közismert fáradhatatlan-sága, a tél közeledtével egyre sürgetőbb feladatok átérzése első hivő szóra megmozdították a caritis táborát és diszes közönséggel töltötték meg a Plihál-curla szobáit. A meg-nyiló-lea előjeleiből Ítélve jó szezonja lesz az Idén a Nőegyletnek: — a ráváró munka soha még ennyi, de az érdeklődés is meleg és lelkes. A tea a nőegyleli társas-élet megindításának Is igen hasznos szolgálatot telt a házlak gondos figyelme, kedves közvetlensége folytán él azzal a kellemes kangulattal, ami az egész esfét jellemezte. Hozzájárult ehhez a műsor is, amelyen Horváth László zeneakadémiai növendék meleg, tömör, nagyskálálu, fegyelmezeit technikájú baritonjával, dr. Dómján litván kísérete mellett, énekszámokat adott elő nagy tetszés közben. Barbarlls Lajos költeményeiből adott elő néhányat. Radványl Imre nagy sikerrel zongorázott. — A Magyar Kultura uj száma meg- Ielent. Ebből Idézzük a kővetkező soro-at: „Erő csak ott lehet, ahol öntudat van s öntudat csak ott van. ahol Ismertük saját értékeinket, ahol tollea szellemi felkészültségben állunk szemben a támadásokkal... Ezt a szellemi felkészültséget . elsősorban folyóirataink közvetítik éa szorgalmazzák Saját érdeke tehát a magyar katolicizmusnak, hogy kulturális folyóiratait szeresse, olvassa. Járassa és ter|essze .. A „Magyar Kultura" azért létenült. hogy a müveit katollkua közönséget a nap-nap mellett felvetődő közkéraéaekre figyelmessé tegye 8 azokat magasabb nézőpontok szerint esetről esetre megbeszélje." BlőflzetéH negyedévre S.eo P. Kiadóhivatal: Bpeet V. Honvéd-u. 10. — (Gazdasági cselédek és munkások jutalmazása) A földművelésügyi miniszter elrendelte, hogy az 1933. évben megjutalmazandó mezőgazdasági cselédeket és munkásokat 1932. november 30-1 összeírják az egész országban, jutalmazás feltélelei a cselédeknél: egy helyben eltöltött 25 év, a tisztesség, becsületesség és a kenyéradó gazdahoz való ragaszkodás jegyében. A mezőgazdasági munkásoknál nem kívántatik meg a 25 év. Itl « magatartás és jóravalóság az irányadó. A megbízhatóság, szorgalom és jó-zanság melleit igazolni kell helyhatósági bizonyítvánnyal az életkort, a ctálídl állapotot, a munkaadóhoz való viizonyt, a forradalmi időkben tanuiilolt magatartált és azt, hogy hasonló kitüntetésben még nem részesült az Illető. Belső házicselédek, mini parádés kocsis, libériás inai itb. nem jutalmaztatnak. A munkaadók a polgármesterhez, Illetve jegyzőik utján a főszolgabírói hivatalhoz nyújthatják be kitüntetésre ajánlott alkalmazottaik névsorát és a szükséges adatokat 1 I IdmpcUMfl_ dtnoMnUuu fÚMi^nuíufvo^l 7050 ZALA* KÖZLÖNY 1932 október 20. Betörő járt a Rozgonyl-utcai iskola szolgalakásában Nagykaulz/m. október 1U Kedden este fel 8 óra tájban betörő járt a Rozgonyi-ulcai iskolában, ahol Ácsmann János Iskolaszolga lakását fosztotta ki. Ácsmannék kedden este fái 8 órakor eltávoztak otthonról és fél 9 órakor térlek haza. Távollétük alatt valaki lefeszitelte ajtójukról a lakatot, az ajtót álkulccsal kinyitotta és behatolt a szobába, amelyet fenekestül felforgatott. A ^Ites felfeszítette a házaspár szekrényét, ahonnan 24 pengőt vitt el. A pénz utáni kutatásban még az ágyat is átkutatta, ahol azonban semmit sem talált. A betörő semmi olyan nyomot nem hagyott maga után, ami árulója lehetne. A rendőrség megindította a nyomozást. => Olcsó és Jó : Standard Lord rddtó t Trans-danubta. SPORTÉLET Zrínyi TE—BIOK Vasárnap, f. hó 23-án játsza a ZTE második bajnoki mérkőzését a kanizsai pályán. Ellenfele az eddig oly szépen szereplő barcsi csapat lesz. Barcs csapata komoly ellenfél. A bajnokságban a negyedik helyet foglalja el. Ezldelg mérkőzést nem veszített, sőt lónevfl csapatokat gyűrt maga alá. Többek között Simontornyál 2:1, Dombovárl 1:0-ra verte mn, a KPAC-cai eldöntetlent ért el. Előreláthatólag szép, nívós mérkőzést fog vivni a két csapat. A Zrínyi legénysége komplettan áll fel és be akarja igazolni Nagyatád elleni nagy formáját. A mérkőzés délután 3 órakor kezdődik. Egy órakor érdekes előmérkőzés.\' A mérkőzés félidejében a ZTE értékes dijakkal yo-yo versenyt rendez hölgyek, férfiak és gyerekek részére. Benevezési dij 10 flíér. Benevezni lehet a pénztárnál. A legjobb versenyzők Kanizsa yo-yo bajnoka elmet nyerik. Jakubecz az alosztály válogatott csapatában A délnyugati alosztály válogatott labdarúgócsapata vasárnap Eszéken, az ottani kerület válogatott csapatával játszik nemzetközi mérkőzést. A csapatba Nagykanizsáról Jakubecz, az NTE jóképességü csatára kerüli. lljra Játszák a vármegyei levente-kupadöntőt A leventelabdarugó szakosztály fellebbezési bizottsága megsemmisítette a már lejátszott és Nagykanizsa leventéi által megnyert vármegyei kupadöntő mérkőzések eredményeit. Igy a döntőbe jutott csapatok, Nagykanizsa és Zalaegerszeg újból tartoznak mérkőzni. Az első mérkőzés Nagykanizsán, november 6 án lesz a két város válogatott leventelabdarugó csapatai között. (A MOVE llntujltó USigySIÍM) A nagykanizsai MOVE Xövéozegyesűlet most tartotta meg rendes közgyűlését, amelyen a központ képviselőiében dr. Kru-ser István országos lötltkár volt Jelen. A lemondott tisztikar helyett it követ kezóket választották meg: Elnök Dénes Jenő, titkár Wallgurszky Béla, pénztáros Sermán Antal, pénztári ellenőr Betlehem György, Jogtanácsos dr. Sztlts Uszló. Választmány: Németh Mihály, lAnyl I-áazló, vitéz Tóth Béla, Szabó .Józset, Thury Endre, Golenszky Ferenc. Póttagok: Boncze István, Váradl István, Szántó Lajos. Fólövészmester: Fekete l\'ál, Lövésimestor: vitéz Nádasy Józset. 10 szó ma az egész hirdetésünk! 1. Városi 2. Moxgó 3. Nem 4. Kérdem 5. Kl 6. Vagy 7. Ciane 8. Hald 9. FröJ}Ucf> 10. Holvdry Közgazdaság EzOstrókát tenyészt egy somogyi földbérlő Kaposvár, október 19 A rossz terményárak hozták magukkal, hogy a földjükből megélni nem tudó gazdálkodók egyre vakmerőbb ötleteket valósítanak meg végső kétségbeesésükben. Ezeknek a vakmerő vállalkozóknak egyik Igen intelligens és ügyesen számító típusa Darvas Ferenc homokszentgyörgyi földbérlő, aki a gazdaságához tartozó hatalmas parkban ezflstróka-tenyészetet rendezeti be. Az ezűstróka hazá|a Kanada és Alaska, prémje rendkívül értékes és csak a leggazdagabb osztály hölgyei engedhetik meg maguknak azt a fényűzési, hogy e díszes prémet viseljék. Egy-egy ezűslróka ára a példányok szerint külföldön 5—600 dollárt Is elér, sőt még többet Is. Darvas Ferenc évekkel ezelőtt hozatott egy tenyészpárt. Tavaly 16 darabol idolt el, Idén pedig már 28 darabol foglallak le a szűcsök dars-bonklnt 600 pengőért. A földbérlö szerint jelenleg a rókatenyésztés a legkillzelöbb ága a gazdaságnak, mert etetésük alig kerül valamibe, érlékesilésük viszont minden mennyiségben lehetséges. (—) Ládagyár Barcson. A Naslci tannlngyár barcsi fűrésztelepén, hol a legmodernebb gépekkel felszerelt parketgyára is van, ládák tömeges gyártására is berendezkedik. A vállalat vezetősége tárgyalásokat folytai dunántuli erdőbirtokosokkal ujabb, nagykiterjedésű erdők megszerzése ügyében, hogy barcsi gőzfürészét, melynek évi kapacitása 15—16.000 kbm. fa, hosszabb Időre ellássa nyersanyaggal. — A tyllmtllwi.Sk t.IepttásázSl Ir a „Növényvédelem" és „Kertészet" legújabb száma. Cikkeket közöl még a régi gyümölcsösök felújításáról, a rózsa helyea Ültetéséről, a szólólugasról, a ribizli nyeséséről,a térge* almáról, a rózsa llsztharmatbetegségéról, a zöldségfélék teleltetéséről stb. A dúsan Illusztrált két lapból kívánatra egy alkalommal a Növényvédelem kiadóhivatala (Budapest, Földművelésügyi Minisztérium) díjtalanul küld mutatványszámot. Párls 20-33\',\'4, London 17-57, Newyork 318-25, BrUsscl 71W/«, Mllsno 26-50\' i, Msdrld 42 40, Amsterdam 208-32\'/,, Berlin 12307\'/!, Wien . Szófia 374, Prága 15-35, Varsó 58 05, Budapest -■-, Belgrád —•—, Bukarest 307. Bum tv. 05 flU, 05 ftIL, a rozs — flll. esett. Boxa Uszav. 76-os 13-20 -13-85, T7-«s 13*40—1390, 78-as 13 55- 1405, 79-w 13-75-14-20, 80-as 1380- 14-35, dunántuli 76-os 12-70--12-90, 77-«s I290-1Í05, 7&*s 1305-13-20, 79-es 13-20-13-35, 80-as 13-80-13-50, roxs 7-45-7-M, lak. árpa 9*70-980, zab 9-70- 9*5, tengeri tt 13-50-13-80, korpa 770 -790 á Itaieti Baak derlu-árfolrtuul VALUTÁK t. 19-10-19-50 fr. 79-16-79-74 k. 1691-1701 Dánk. 9960-100 80 Dinár 730-7-60 Dollár 57050-573 50 Frandst. 22-40-22-50 Holl. 229 30-23070 Zloty 63 95-64 45 Lel 3-40-3-44 Léva 3-96-4-25 Ura 29*90-30-2U Márka 135*70-13fr60 Norvég 96 60-97*60 Peseta —•--•— Schlll. -■-*— Svájci I. 110*70-111*40 Svéd k. 9910-100*10 DEVIZÁK Árast. 229-50-23070 Belgrád 867-877 Berlin 135-80-136-60 BrUsscl 79-26-7»-74 Bukarest 3"41-3-43 Kopenfa. 9980-100-80 London 19-21-1935 Madrid —*-■— Milano 3000-30-18 Newy. 571 00-574-00 Oszló 9680-9/60 Párls 22-33-22-47 Práal 16*93-17*01 Szófia 4*00-4*27 Stockh. 96*30-100)0 Varsó 6400-64-45 Wien —--_-•_ Zürich 110-80 111-40 Wien clearlng árfolyama : 80.454. Sertéüvásár Felhajtás 1712, eladatlan 466. — Elsőrendű 1-16-118, szedett 1*00—1-04, szedett közép 0-86- 092, könnytl 0*78-0-84, l-sö rendű öreg 1*00-1*04. ll-od reodU öreg 0-84—0-90, angol süldő I. 085-090, szalonna nagyban 1*70—000, zalr 200- 000, 10-000, zalr 200-1 08. félsertés 1-24-1*56 Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Outenberg Nyomda és Délzatal Lapkiadó Vállalata Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 7a szám. A legsúlyosabb- megbetegedések rendszerint a megjelölt helyeken fordulnak elő. VipyAzzon az amémzttécérel Köztudomásu, hogy az emésztő szervek megbetegedése legyöngül a löbbi szerveket: tökélstss emésztést biztosíthat, kl rsgsdsl vizet Iszik. IPtdfT\'wtSEK orarprmywm -vpiso-CwjM «íflu[m,.-J 0 ím. (m> c sM«.nnn Hln4sn««l.ás|1 keresek azounalri, vagy november l-re Fóut 24. I. cm. 4709 ■ifa««la*ay (elvétetik Hortby Miklós-ut 6. Kslnpüzlet. Holgéf kertész keres 10 hold lóidét felei megmunkálásra. Cin: Hortliy Miklósát 13, vendéglő. 4645 gyermekkocsik mélyaa _________árksa rak...... Arissath baiár árubálába InSnitaH Árhmm raktárra érkeztek 2759 Earaxokéa, etöiiobás lakás Báthorv-utcs 20. sz. alatt kiadó. 4ftít Vennék Jóksrbsn levó használt Ir*a4-p*t. Kositollli borkereskedő. 4678 2 szobás lakáa minden mellékhelyiséggel november 1-ére 30 pengő bénél átadó. Clm l kiadóban. 4705 laUiiallstks* t.ai esetleg Üzletre\' kiadók. stfesa Uuabáa, U. kél- éa aayaaakáa lati Irodahelyiségek novem- 4710 EafwsakAa Ukás s/tonna\' kiadó. Bővebbet\' Relchenfíld, Erssébet-téi a 4716 Dió Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávázószerek: Porpácok: Ieáves pácok: Arzópác Bigrlol PorzoI Hlgosan Tlllantln Tlfiantln Dughagyma 5ul satisrs «t2s kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és növéuy-védószerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér la A bíróság mellett. Telefon I30C 2911. vh. sz. 1932. Árverési hirdetmény. Dr. Tamás János ügyvéd által képviselt Bogár Németh Oéza Javára 180 P - HU. töke él több követelés és Járulékai erejéig a ugy kanizsai klr. Járásbíróság 1932. évf 2911. uámu végzésével elrendelt kl-elégitéal végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1932. évi Jnnfua 16 án lefoglalt 2945 pengó - ült becsüli Ingóságokra a nigyksnlzssi klr. Járásbíróság lenti számú végzésével ai árverés elrendeltetvén, annak az 1906. évi XU. t-c. 30. §-a alapján a lent megnevezett s a foglilási Jegyzőkönyvből kl nem tUnö más fogUI Istók {svára Is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra as esetre, ha kielégítési joguk ma Is fennáll és bs ellenük halasztó hatályú Igénykereiet folyamaiba nincs, végrehajtást szenvedett Iskásán, Nagykanizsán, Főnt 8. szám alatt, a llzelett összeg levonásával leendő meg tartásira határldáül 1932. évi október hó 31. napjának délelőtt 10 órája tűzetik kl amikor a bíróilag lefoglalt bútorok stb. s egyéb Ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, esetiig becsáron alul la — de a kikiáltást ír kétharmadánál slscsonyabbán nem — el fogom sdnl. Azon Ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási áis egyezer pengőn slnl vas. iz 5.610/931. M. E. számú rendelet értelmében csak szok árverezhetnek, sklk s kikiáltási ár egytlzedrészét bánatpénzt" leteszik. Nsgykanliss, 1932. sxept. bó 24-éo. Haán Gyula s. k. klr. Jbir. végrehslló ,718 mint bírósági kiküldött. Nyomaton a liplula|dono> Köitazdssági R.-T. Outenbcrs Nyomda és Délzulai Upkiadó VállalaU könyvnyomdájában Nagykauúsáii. (Felelős üzletvezető: Zalai Károly.) 72. évfolyam 239 *tis» NagykaHluHi ittKL október 21, péntek Ara 14 fillér ZALAI KÖZLÖNY gserktsstóseg éi kiadóhivatal: Póut 9. mám. Keastbeljrl íókkladóhlvatal: Kowutti «t» 31 Felelős szerkesztő Barbarlts Lajost Clófluléal ára : egy liúra t pengd BO 1111 Saerkcaatóatgl éa kiadóhivatal! Uleton\' 78. i Mégegyszer a megye-kérdés (bl) Szerdal »zámunkb.in „Az ör-döfí a talon* c. cikkünkben foglalkoztunk a vármegyék területi átszervezésének ujabban megint mindjobban kísértő kérdésével. Cikkünkkel kapcsolatban Gyömörey György fölspin a kővetkezőkben nyilatkozott: — Semmiféle hivatalos tudomásom nincs arról, hogy a racionalizálás során a vármegyéket tisztán geográfiai szempontokból kikerekítenék, mert hiszen akkor a legideálisabb volna köröket húzni, melyek közép pontja lenne a székhely; igy egyetlen szélső helység sem panaszkod-hatna, hogy a másik megye székhelye őhozzá közelebb van. — Megütközéssel olvastam a Zalai Közlöny cikkéi, — folytaita a főispán — de Ismerem annak rugóit Ez az elgondolás, félretéve minden hagyományt, történelmi fejlődést, tisztán a lokális érdeket szem ilitt tartva szerelné a megoldást látni, megfeledkezve arröl, hogy a balatonfüredi Járás elcsatolásihoz Zalavármegye közönsége Jószántából sohasem Járulna hozzá. Él még ugyanis a megye közönségében a történelmi hagyományokhoz való olyan ragaszkodás, mely minden erővel igyekszik megvédeni a megye ezeréves birtokáHomáoyát és azt lát-izólag előnyös lokális érdekekéri megcsonkítani nem engedi. Ezt az országol Trianonban megcsonkították és ha most a racionalizálás helytelenül felfogott követelményeként magunk megyünk tovább a csonkítás utján s ha alku tárgyává tesszük az öli vármegye megszentelt területéi, hogy talán egy-két község érdeke kielégülést nyerjen, — ez elismerése volna a trianoni halárok változtathalatianságának. — dondol|on csak vissza a cikkíró a lörök hódoltságra, amidőn a megszállás alatt lévő összes vármegyék megtartották kereteiket, ezzel is dokumenlálva, hogy a balszerencse nem örök és emiatt nem szabad ötl Jogokat feladni. A történelem Iga-\'olla e megyék hagyományhüségél. — De a legteljesebb tárgyilagossal Ítélve meg a balatonfüredi lírásnak a megyéhez való viszonyál, semmi hátránnyal sem jar Füred népének 17. a körülmény, hogy a megyeszékhelytől messzebb fekszik, [binl Veszprémtől. Ugyanezt elmond-haluá Vasmegye |ó része is Zalaegerszegre nézve. Bírósági szempontból, gazdasági szempontból Veszprémé Füred és etéren a köz-\'eszgatásl hovatartozás nem adhal változást. Fürednek járásbírósága, adóhivatala, főszolgabírói hivatala van A megyeszékhellyel a törvényhatósági bizottság tagjainak nobile ? he uma, a néha előforduló alispáni nivalall, árvaszéki ügyek kívánják « érintkezési. Ehhez elég az állan-aoan javuló közlekedési állapot és » a körülmény nem ok n megcson- llasra- A már cmlllellem körhuzá- területl változások lévén, nem pedig maga a lerülell változtatás elve, — okfejtésünk is természetszerűleg csak ama indokok körül lorgoll, amelyek alapján a szóbanforgó racionalizálási térkép készült Főispánunk nyilatkozatával tehát nem kell vitába szállnunk, hiszen a hagyományok llszteletbentartása te- son kivül semmiféle megoldás nincs arra, hogy a vármegye egy-egy része a székhelytől lávol ne érezze msgál. Ujabb kedvezőtlen lerüleii megoldásokért tehál nem adható Zalavér- megye ősi lesléből egy darab sem oda I • Előző cikkünk premlssája a megyebeosztás térképes tervel szét int! A pénzügyminiszter legújabb rendelete azok ellen irányul, akikből hiányzik az adófizetési készség Méltányos esetekben ezután Is engedélyezik a. részletfizetési kedvezményt Rmlnpeiit, október 20 (Éjszakai telefonjelentés) A pénzügyminiszter az együttesen kezeli közadők hátralékainak behajtása céljából minden pénzügyi hatósághoz rendeletet intézeti, melyben rámutat arra, hogy az utóbbi évek során a fizetési képesség csökkenését még tokozotlabb mértékben előmozdította a fizetési készség loromlása. Ez ax állapot tovább nem tartható fenn, meri adót fizetni a legelső állampolgári kötelesség. A kívánt cél elérésére a rendelet különböző Intézkedéseket tartalmaz, melyek elsősorban Is a nagy adóhátralékok behajlását vannak hivatva biztosítani. Kivételes esetekben ezután Is kapható részletfizetést kedvezmény. A rendelet különösen azok ellen irányul, akikből hiányzik az adófizetési készség. Nagy ünnepségek között leplezték le Bómában Endresz és Blttay emlékoszlopát „Endresz és Bi\'.tay mártírhalála legyen örök záloga a magyar-olasz barátságnak" Hónra, október 20 A llllorlol repülőtéren ünnepélyes külsőségek közölt leleplezték azt az emlékoszlopot, amely Endresz Qyörgy és Blttay Oyula emiékél örökíti meg. Az oszlopot Mussolini elhatározásából Róma város kormányzója emeltette. Az ünnepségre kivonult a légügyi minisztérium dlszszázsda, a légügyi hadtest zenekara és azok az olasz repülők, akik Balbo vezetésével át-repüllék az Óceánt. A laaclsla milicia díszszázada az oszlop mögött sorakozott lel. Vele szemben gyülekeztek az olasz és magyar előkelőségek. Az ünnepség D\'Ancora, Rőma alkormányzójának beszédével kezdődöli, aki kegyeletes szavakkal emlékezeit meg a magyar repülés tragikus hőseiről. Utána kürtszó közben leplezték le az olasz nemzeti zászlókkal boritott oszlopot. Ezután Valle tábornok tómal üdvözlésre emelte karját és háromszor egymás után mondotta Endresz Oyörgy és Blllay Oyula nevét, mire a repülőtisztek Presenlel kiállással válaszollak. D\'Ancora gróf ezután az emlékűit) talapzatára helyezte Mussolini babérkoszorúul, ma|d Róma víiosánsk bíbor és aranyszínű szalaggal díszített koszoru|át tette le. Hóry András quiilnáll magyar követ meghatva mondott köszönetet a magyar nemzet nevében és a magyar kormány koszorúját lette le. Majd vitéz Szabó László őrnagy, a qulrináli követség katonai attaséja a magyar honvédség nevében koszorúzta meg az emlékmüvet. Ulána Pékár Oyula, a TESz küldöttségének vezetője mondolt szívhez szóló beszédet. Hangoztatta, hogy Endresz és Bitlay mártírhalála legyen őrök záloga a magyar-olasz barátságnsk. Beszéde végén Pékár Oyula színién koszorút helyezett az emlékműre. Ezulán Bendlk József ny. alezredes a magyar légügyi hivatal nevében helyezeit koszorút az emlékműre. Utolsónak Terranova, a magyarbarát olaszok egyesülete Ifjúsági csoportjának elnöke koszorúzta meg az emlékművet, ma|d felhangzott a magyar Himnusz és a katonai zenekar az olasz királyi Himnuszt és a Olo-vinezzál játszotta el. A felvonulás előli az olasz repülőtisztek külön tisztelegtek az emlékoszlop előtt. Délben az olasz miniszterelnökség a Villa de Esteben látta vendégül a TESz delegációját. kinlctében — bár erre előző cikkünkben az emiitelt okból csakugyan nem (értünk kl — voltaképpen nincs különbség felfogásunk és a fenti nyilatkozat közöli — egészen addig, mig Zalából el nem vesznek valamit. Mlnthog/ azonban tény, hogy Zalából el akarnak venni (egyelőre mindegy, hogy felelős vagy Telelöl-len-e az elgondolás) és minthogy a füredi járásban lényként ismerünk régóta olyan mozgalmakat, melyek a Veszpiémhez való teljes kapcsolódást célozzák, a hagyományok min den tisztelete, mellett Is jóelőrit kell hangol adnunk annak is, hogy Zalt ujabb és esetleg mégis csak bekövetkező megcsonkítása esetén nem vagyunk hajlandók cserébe három faluval megelégedni. Ellenben — ha már a hagyományokat a közigazgatás racionalizálásának tervei bármi okból nem tisztelik — érvényesüljenek Zala Javára Is a gyakorlati éleinek, a ma megváltozott tempójának követelményei, annál inkább, mert ez Zala egyik halódó városának, Kanizsának életmentő vérátömlesztést Jelentene Az csak természetes, hogy minden megye ragaszkodik ezeréves kereteihez és különösképpen ragaszkodik hozzá az egysrer már keservesen megcsonkított Zila. De ha a .falrafestett ördögből* egyszer mégis valóság lenne, ha a mai éleinek gazdasági szempontokra való u| és kényszerű beállítottsága a kormányzat elhatározásában erösebb determináns lenne, a vidék lelkében ösztönös, ősi hittel élő tradíció-tiszteletnél, — akkor már késő lenne a veszett fejsze nyeléért (a megbontott letülell egység nelyelt legalább illó kárpótlásért) való igénybejelentés. Igaza van főispánunknak: — ne bántsák Zalamegyél I S ha nem bántják, mi sohsem adunk belőle önként egy talpalatnyit se másnak és nem kivánunk Zalának sem a máséból. A lokális (értsd : kanizsai) szempontok pedig ezesetben megelégesznek azzal, amiért már régóta és sokszor sikra szántunk: — ahogyan Füred célszerűségi szempontokból Veszprémhez tartozik bírósági és gazdasági vonatkozásban, éppen ugy a a gazdaságilag máris Kanizsára gravitáló szomszéd területeket csatolják — az ezeréves megyei területek csorbítatlanul hagyásával — a nagykanizsai bíróság területéhez. Ezt kívánják a lokális érdekek, a megyei érdekek pedig azt, hogy a megyét senki ne bántsa, de aki az uj Idők parancsára mégis le akar törni belőle egy darabot, az legalább igazságos és a mai élethez szabott elgondolásokkal kísérletezzék. A megye maradhat és maradjon az ezeréves megye, de a hagyományos határok közölt való élet hadd Igazodjék a ma ritmusához. laaiárás (Éltzakal rddló/tknlétl * Wataaraló-glal Intéiaá Jaleatl aate 10 órakor ■ Daráit, kiaaó hDaSa ld« várható. ZALAI KÖZLÖNY Rothermere: tartós európai békét nem lehet tartós Igazságtalanságra alapítani London, október 20 A TESi küldöttségének római tartózkodása alkalmából lord Rothermere a következő tartalmú táviratot küldte Mussollnlnek: Tartós európai békét nem lehet tartós Igazságtalanságra alapítani. Az az önuralom, amellyel a magyar nemzet a trianoni szenvedéseket tűri, bizonyltja, hogy |oga van különleges elbánást követelni a maga számára. Ehhez a törekvéshez Olaszország miniszterelnökének további jóindulatú segítségét kérem. jm.xruuT.-u-u j -mviTiTiTtíivri" *...... A minisztertanács letárgyalta a nemzeti munkatervet A tervezet a Ház összehívása előtt kerül nyilvánosságra — A kormány a tej- is szénkérdéssel is foglalkozott % ___ A KUlUgy mlnisxter nagyjelentőségű HOxép-lsltolal retorm/a l/l rmiul am agyeíoMnl folvé/olekner Budapest, október 2<l Hóman Bálint kultuszminiszter nagyjelentőségű középiskolai relorm-jánsk lényege az, kogy a középiskolák alsó osztályaiban egyforma tsn-tervet állapit meg és s felsőbb osztályokban kezdődik a megkülönböztetés a humanisztikus és reálgimnázium között. A miniszter a polgári Iskolát nyolcosztályuvá akarja fejleszteni. Hir szerint az egyetemi felvételek dolgában Is uj rendelkezést kíván életbeléptetni, nehogy a diákság kénytelen legyen külföldi egyetemekre beiratkozni. Slztüs berceg lesz Lengyelország királya? Budapeat, október 20 A párisi Volonlé azt s szenzációs hirt közli, hogy Lengyelország hamarosan királyság lesz és Slxtus pármai herceg, Zlla királyné fivére s Irón várományosa. Eskfltt Lajos szabadlábra került Budapest, október 20 Miután semmiféle adat sem merült fel arra nézve, hogy Eskütt Lajosnak a törvényszéken bárki ellen lámadó szándéka lelt volna, ma délután szabadlábra helyezik. A polgármester felhívása a gyűjtő hölgyekhez Tisztelettel felkérem mindazon hölgyeket, akik az inaégaketóra való gyüj-tóe fárasztó munkáját vállalni xzlvoeek voltak, hogy a gyűjtést még e hét folya-máu méltóztassanak elvégezni s a mis le nem adott Iveket szíveskedjenek szombaton délelőtt 12 óráig dr. Potyondy aljegyzőhöz (Városház, 1. em. 20. ajtó) eljuttatni. Dt. Krátky István polgár meater. A ferde lovag (Korrajs Márts Torózln Idejéből) 47 Irta: Balázs Józaat A császár nem szólt többé. Elgondolkozva ment Bartenslein mellett. Duinenfelset egyenes, uri gondolkodású férfiak ismerte, de bevallotta magának, hogy olyan asszony, mint a császárnő, őt is megtántorithatná, ha nem — lenne a felesége. Sok nő volt már az éleiében és senki ugy nem ludta mint ő, hogy a férfi nem tud ellentállni a szép nőnek, tehát sohasem a férfit tariotta hibásnak. Ebben az esetben pedig teljesen ártatlannak tudla, mert a rangkülönbség teljesen kizárta azt, hogy a férfi lehessen a kezdeményező. S itt mellette haladt a ferde ördög, aki sálánl rafinériával vetette el közlük a viszály magvát. Elhatározta, hogy eltávolilja haladéktalanul. Mikor a császárnő kocsi|a a feljáró elé gördült, Fuchs grólnő futott eléje aggodalmas arccal. Látva Terézia derűsen sugárzó szemelt, megkönnyebbülten mosolyodolt el s elismeréssel szólt Duinenlel8bez: — Gróf ur mindég fel tudja deríteni Őfelségét — Azután az övéből csillogó tör markolatára esett teaintete és halkan súgta: — Ofalu- Budapeat, október 20 A kormány lagjai ma délelölt Gömbös Oyula miniszterelnök elnökletével minisztertanácsol tartottak. A minisztertanács, amely fél 3 óra után ért véget, a nemzeti munkatervvel foglalkozott és folyó ügyeket tárgyalt. A miniszterelnök a csütörtöki minisztertanácsról Budapeat, október 20 QOmbOs Oyula miniszterelnökhöz a ma megtaitotl minisztertanács után azt a kérdést intézték a hírlapírók, hogy mit tárgyalt a minisztertanács ? — A nemzeti munkatervet tárgyaltuk le a minisztertanácson — válaszolta a miniszterelnök. Végigmentünk a terv összes pontjain, mosl már csak az utolsó simítás is át-stilizálás van folyamatban. Arra a kérdésre, hogy mikor rioz-zák nyilvánosságra a tervet? a miniszterelnök a következőket mondta: — Mindenesetre a Ház összehívása előli. Ezután megkérdezték a miniszterelnököt, vsjjon várhatók-e a minisztertanács után sürgős intézkedések ? — Igen, felelta a miniszterelnök. Holnap reggel már bizonyos intéz- lálok. — És elsietett a császárnő ulán. Amikor Teréziát levetkőztették s a komorna távozott, megjegyezte. — Felség, a tőre elveszeit — Egy derék lovagnak ajándékoztuk. — Felelt Terézia derülten. — Nem léi, felséged, hogy harag lesz belőle? — Előbb megszurtuk. De ne ijedjen meg, ez a seb nem halálos. — Évődött a császárnő. — Ez nem halálos? Talán kapóit a lovag súlyosabbal Is? — Reméljük, hogy igen 1 — Dévajkodott a császárnő és hosszan kacagolt, majd dúdolva lépett a fürdőmedencébe, melynek tükrében egy ideig kedvtelve nézte habfehéren ragyogó bőrét, azután nagy locsolással fürdőit, hogy a grófnő ne kérdezzen lője semmit... • Másnap korán reggel Duinenfeis grófot hivatta parancsőrtlszljével a császár és msgánlakoszlályában fogadta, ami nagy ritkaság volt olyanokkal szemben, akik udvari szolgálatban vollak. — Foglaljon helyet kedves gróf, beszélni szeretnék önnel, hisz On sem osztrák, mint ahogy én sem vagyok az. Nem a diplomatához fogok kérdési intézni, hanem a kalo- kedések megjelennek, még pedig pénzügyi vonatkozásban. A lakosság megélhetési problémája a minisztertanács előtt Budapeat, október 20 A mai minisztertanácson fontos kérdések kerültek megvitatásra. Hir szerint Imrédy Béla pénzügyminiszter gazdasági védelmi rendelkezések ügyében teli előterjesztést (a kormánynak. Szóba kerüli h tejkérdés, a szénkérdés és általában mindazok a gazdasági természetű teendők, amelyek a lakosság megélhetését vannak hivatva sürgősen könnyíteni. Az angol egyházak Is határozott leszerelést követel* nek az egyenlőséf jegyében LondOL, október 20 (Éjszakai telefonjelentés) MacDonaid miniszterelnök csütörtökön fogadta az Összes angol egyházi hatóságok .leszerelési küldöttségét". A küldöttség sürgette, hogy \'Anglia határozott leszerelési politikát folytasson. mégpedig a teljes egyenlőség alapján. nához, akitől egyenes feleletel várok. Ha nem mondhatja meg az igazat, arrs kell kérnem, hogy hallgasson. Azt szeretném tudni, milyen körülmények között jött létre a francia szerződés ? ... — Bartenslein báró ui kér kihall-gatisL — Jelentette a parancsörtlfizt. — Ma nincs időnk a báró ur számára. — Felelt szárazon a császár. — Addig mlg a gról ur itt tartózkodik, senki* sem fugadunk. — Tette hozzá s a parancsöriszt távozása ulán várakozón fordult Dulnenlelshez. Duinenfeis nyugodtan elmondta, amit a szerződés keletkezéséről tudott. — Ón tehát meg van győződve arról, hogy a felséges asszony nein tudta mit ir alá ? — Kérdezte végül a császár. — Ugy van felség, ez szentjmeg-gyözödésem. — Felelt Duinenfeis határozottan. — Ezt nagyon köszönöm, mert éppien öntől nem vártam annyi őszinteséget a tegnapi nap után. -■ És a császár jelentősen mosolygott. Duinenfeis elkomolyodott és nyugodtan állta a császár mosolygó tekintetét, azután halkan mondta: — Felséged már halion bohó éc _____1932. október 21. Egy- és mds a „ft&etö vendégről" Kedves lldml Hallom, hogy Te is a rossz gazdasági viszonyokra való tekintettel, mini okos, élelmes falusi asszony arra gondolsz, hogy az Idei nyár tanulságai alapján fövőre Jlzeiő vendé get" hívj házadhoz. Én mint pesti asszony sok mindent hallok mosl a nyáron lezajlóit „fizeti vendég"-esetekről; a zirt sietek Neted egyet s mást megírni részben tanulság, részben tanács alakjában — mielőtt ebbe az uj üzletágba belekóstolnál. Régi dolog, hogy nemcsak egyes növények nem bírják el más országok klímáját, hanem éppen ugy van ez az élet bevett szokásainál Is. Amli egyik ország társadalmi temperamentuma és évtizedeken ál beidegződött szokásai lehetővé tesznek,> ugyanaz n másikban életképtelen korccsá, sőt ártalmas keievénnyé fajulhat. A .Paying guesl" angol intézmény és az ungol mentalitásnak megfelelő lehel, de nem a miénknek. Az angol évtizedek óta ugy van nevelve, hogy mm törődik a saját szomszédjával, élt a saját határozott életét, városban, vagy falun egyaránt. És eszébe sem Jut ebben magát bárhol Is megzavartatnak érezni. És a ,D\'ont as question" (ne kérdezzI) alapelvéből kiindulva, ami az angol jó modor egyik sarkalatos ponlju, — nem Is érzi sehol ennek u veszedelmét. Mlg minálunk a legkesavesebb gazdasági válság idején is, mikor ég a saját háztájunk teteje, annál Is Jobban érdekel az, hogy Pityl Palkónénak hány pár selyem komblnéja van ? maga stoppolja-e Pltyl Palkó harisnyalt, vagy sem? továbbá, hogy hánykor kelnek, kikkel leveleznek, mit és mennyit esznek ? és sangvl-nlkusok-e vagy pesszimisták ? Természetesen a ritka kivételektől kalapot emelve bocsánatot kérek. Amis azonban a vendéglátók és a fizeti-wdégek mindezt kl nem kapcsolják magukból és teljes szabadságot nem adnak egymásnak, teljes érdektelenséget nem tanúsítanak egymás ügyel Iránt, hanem a nap nagy részét Idegölő beszélgetésbe kényszerítve tötllk, addig ez az Intézmény mlnd- rajongó aprodokról, akik élő istennőt imádtak. Közéjük tartozom, mintha rokonaim lettek volna, Tudom, hogy Felséged vissza akarja szeretni Lotha-ringlát. Vigyen magával arra az útra, legjobb katonája leszek I A császár kezét nyújtotta Dulnen-felsnek, aki felállt, aswtin vállár? tette a másik ktzél; — Nagyon, nagyon Orülók, hogy nem csalódtam önben, mert már kezdtem elveszíteni a bitemet leljesen. Ígérem, ha elindulhatok a felszabadító ntra, ön lesz a főhadsegédem. Ez a beszélgetésünk pedig maradjon mindenki számára ismeretlen. Duinenfeis meghajoll és kiment. A folyosón Barlensteln parancsőr-tlszlje várta: — A mélóságos ur kéreti excel-lencládat, szíveskedjen hozzáfáradni. — Mondja meg a báró urnák, hogy a felséges asszonynál kell jelentkeznem, ahol ő Is szíveskedjen haladéktalanul megjelenni. — Feleli és sietve folytatta útját, mert hivatalos elfoglaltsága már negyed óra előtt elkezdődölt. A császárnő ugyan ritkán látott ily korán hivatalos dolgaihoz, de néha megtörtént. Alig lépett be a császárnőével szomszédos dolgozószobájába, Bartenslein nyitott be hozzá. iFolyt köv.) i93i; október 21. ZALAI KOZLOHY két félre nézve a pdr pengi esetleges haszonnál Is nagyobb kárt fog tenni barátságban és idegekben, rrfínt amil t az egész üzlet megér I Hallottam olyan berendezésről is, ahol a háziasszony elment, Idegenek egymásra utalva, tarkítva néhány külföldivel, a fii beállított személyzettel, nagyszerűen megvoltak. Olt azonban, ahol rokonok Ismerősük, félig baráti, félig üzleti alapon vállalkoztak erre, legtöbb esetben fiaskóval WgződOil. — Tudok olyanról, ahol egy pár nap múlva dühös cso magolások után vállak szét és tudok olyanról, ahol hetek múlva csöndes vagy hangot undorral szivükben, vagy legjobb esetben lidérc-nyomástól szabadulva vállak szél — Később hallottam, ulónyaralásra kellett mennlök. És ezután jöttek a kölcsönös kritikák és pletykák és apró kis lódltások és elferdltések, melyek nagyra növelék a felebarátok érdek lődését és fantáziáját. — És lőn a nyaralásnak pihenés helyeit ezer fárasztó, kimagyarázó, helyreigazító ténykedése. — Igy hát édes lltm, ha már dicséretedre legyen mondva, bele akarsz fogni ebbe az uj üzletágba, lehetőleg ne kezdj ismerőssel és Isten ments rokonnal, ha pedig mégsem Ismeretlen jönne Hozzátok, hagyjátok egymást egész nap békében. Brldge-t ajánlok I És harmonikus neutrális hangulatot az étkezéseknél. Kapcsoljatok kl ez alatt Is olyan személyi és társadalmi vonatkozású lémákal, melyeknek éle lehelne, mert ha rnár átvettük az angol payngest-el, ■vegyük át az ő náluk dívó személytelen társalgási Is. Ez alapon kívánok sikert, elhatározásodhoz és szeretettel ölel: Rózsid. A másolat hiteléül: vitéz Békey Bélán* önként jelentkezett •gy sikkasztó kanizsai szabósegéd Nagykanizsa, október 20 Takács József kanizsai cipészsegéd néhány héllel ezelótt felkereste Lldltt Miksa Király-utcai szabó-mesteri, akihez ruhacglnáltatás végett elvitt bárom méter szövetet. Amikor., be. akartmenni a szabór mester lakására, abban a pillanatban lépett ki a kspun Papp Antal 25 éves szabósegéd, aki néhány nappal azelőtt még a szabómester szolgálatában állott. Pspp megállította Takácsot és amikor megtudta, hogy anyagot visz ruhacsInáNltás végeit, elkérte töle a szóvetet azzal, bogy a mester nincs oiihen, adja oda neki, és jöjjönvele a lakására, ahol mértékel vesz róla. Takács, aki ugy tudta, hogy Papp még mindig a szabómesternél dolgozik, minden gyanakvás nélkUI követte a szabósegédet, aki elvezette a lakására és ott mértékel vett róla. A szövetet természetesen otthagyta. Néhány nap múlva Takács József el ment a szabómesterhez, hogy felpróbálja a ruhát. Ekkor értesült arról, hogy Papp már nem áll Lldltt Miksa szolgálatában. Nyomban a szabósegéd lakására sietett, ahol azt a választ kapta, hogy Papp Antal már napokkal azelöll eltávozod Kanizsáról. Takács ezulán a lendörségen feljelentési lett Papp ellen. Mint most utólag kiderült, Papp a szövetei még Nagykanizsán eladla, aztán Kaposvárra szökött. A lelkiismerete azonban nem hagyta nyugton, mert mintegy kéthell csavargás után, hélfón 3ste odament a kaposvári Kossuth téren szolgálatot teljesítő rendörhöz, akinek elmondotla, hogy Nagykanizsáról jött, ahol sikkasztott és ezért kéri, hogy állítsa Nagykanizsa, október 20 Városszerte kommentálják már illetékes tényezőknek azt a tervét, hogy a nagykanizsai m. kir. vámhivatalt sokkal kisebb apparátussal Murakereszturra viszik és az ezzel együttműködő útlevélvizsgálatot Is Murakereszturra helyezik át. Mint értesülünk, kompetens tényezők felülről kérdést intéztek illeni MÁV vezelőembeiekhez aziránt, hogy a vdros mennyiben lenne hajlandó hozzájárulni a vámhivatal további fenntartásához. (Hogy a 107.000 pengős megyei, 50.000 pengős rend- Nagykanizsa, október 20 A pénzügyi bizottság tegnapi flléséről szóló beszámolónkban megírtuk, hogy a várostól üzletet bérlő kereskedők együttes kérvényben fordultak a polgármesterhez, az üzletbérek leszállításáért. A pénzügyi bizottság méltányolta Is a kereskedők kérelmét és esetenként elbírálta és leszállította a béreket. Most a város többi keteskedől is komoly tervvel foglalkoznak. Az a Nagykanizsa, október 20 Az Amerikában, Bécsben, de már korábban idehaza is széihámoskodó Csonták Ferenc ügyében érdekes fordulat lörlénl. A kanadai Wlndsor város postabélyegzőlével ellátott hivatalos levelet hozott ma a posta Nagykanizsára, a bűnügyi halóságok elmére, amelyben Papp János ottani evangélikus lelkész elmondja Csonták amerikaiszélhámosságalnak sorozatát. Felsorolja a lelkész, hogy Csonlák hogyan férkőzött a bizalmába, hogyan csalt kl tőle és híveitől pénzt. „Az egész amerikai evangellkus egyházra szégyent hozott ez az ember" — Írja a lelkész, aki levelében fel- elő a kapitányságra, mert úgyis tudja, hogy előbb, vagy utóbb, de elfogja a rendőrség. A ki posvárl rendőrség őrizetbe vette Papp Antalt, akinek elfogatá-sáról értesítette a nagykanizsai rendőrkapitányságot Az önként jelentkező fiatal sikkasztó! csütörtökön Kanizsára szálliiották. őrségi, 50.000 pengős iskolai hozzájárulás ulán még a vámhivatalt is a város segítse eltartani az államnak, legalább Is bizarr ötlet a város faal terhel melleit. A szerk) A nagykanizsai vámhivatal leépítésének tervével foglalkoztak már a helybeli kereskedelmi és Ipari érdekeltségek Is, melyek most elhatároztak, hogy küldöttséget fognak meneszteni a kereskedelmi és pénzügyminiszterekhez és kérni fogják, hogy hagyják meg továbbra is a vámhivatalt Nagykanizsának. kívánságuk, hogy azietbérelket november 1-től a háztulajdonosok szállítsák le a mostani nehéz üzletmenetnek megfelelően. Az OMKE nagykanizsai kefllelének legutóbbi összejövetelén elhatározta, hogy az üzletbér leszállítása ügyében egységes és nagyarányú mozgalmat indít a noiemberl negyedre, mert a JelenJegi ■ízletbéreket a mostani forgalom mellett nem tudják megfizetni. jelenti Csontákoi. Megírja, hogyan férkőzött be Csonták egy gazdag amerikás magyar házába és megkérte a leánya kezét, de egy szóval sem említette, hogy nős. Valóságos vádirat, amit Papp lelkész Irt Cson-ttkról Mlulán a levél formális feljelentés Csonták Ferenc ellen, a szélhámossággal gyanúsított emberi nem Budapestre, hanem Nagykanizsára fog-Iák hozni a diplomáciai kiadatás után, hacsak nem a bécsi biróság vonja előbb felelősségre az állítólag ott is elkövetett házasságszédelgési kísérlet miatt. munkához jutni, még kétszer megismételte. Mikor negyedszer próbálta, megzavarták munkájában. Mindig akkor ment ki a temetőbe, amikor a temető őre szombat délestén a templomba ment Istentiszteletre. Egyszer azlán rajta vesztett éa « csendőrkézre került. A törvényszéki főtárgyaláson töredelmesen mindent beismert. .A nyomorúság vilt rá*, mondta bűnbánóan. A törvényszék az enyhítő szakasz alkalmazása mellett Laklcsot hátom havi fogházra Ítélte. Az ítélet jogerős. Szentivinyi Avantgerde társulata pengős élé-adásokkal, uj stílussal indul uj widébl kürutjéra Nagykanizsa, október 20 Akiben a színjátszás múzsája felgyújtotta egyszer a szépért való rsjongás csodálatos örökmécsesét, azon hiába vág végig az élet ezerágú kancsukája, hiába markol az Idegeibe a gazdasági krízis jegyében pusztuló világ ezerfejö hidrája, — valami szent megszálltságot dpel az a lelkében és viszi, viszi, mint viharban a mécses! és oltárt emel neki a romokon Is. Igy szüleiett meg Szenllványt Béla színigazgatónak Kanizsán Is jólismert és az Idők mostoha sodrában széthullott staggionejábói, mint a magyar színművészet phönix-madara, az Országos Művész Szin-ház Avantgarde-előadásalnak terve. Ezzel az avantgárdé-társulattal indul negyedik évi vándorutjára Szent-iványi Béla. Mindenütt csak 3 előadást tar!, Összesen S pengőért. A repertoárja 27 darab. Mind a 27 irodalom. Mind a 27 olyan, ami még sehol nem voll műsoron. Minden újszerű rendezésben, stilizált, modern kiállításban. Náger, Indián, arab stb. exotlkus költők magyarra fordltot! művel mellett esperanio Madách és Shakespeare esték. (Utóbbiakat Bécsbe is viszi és a kokil világkongresszusra!) Adytól Heyer-mansig, Móricz Zsigmondtól jack Londonig,Herceg Ferenctől Voltaire-lg széles ivet ölel át a repertoár. A társulat fő erőssége maga a direktor és Salgó Ilona, a felesége. Oabányi BOske, Bihart Irma, Rad-ványl Allce, Kovács Árpád, Halász Kálmán, Füredi Józsel, — csupa jól Ismert nevek a színház-rovatok olvasói előtt. A rendező-gárda élén Pünköstl Andor, a neves esztétikus áll, követik : dr. Németh Antal, a müncheni színház rendezője, Rékai András az Operaház, Rádal Dénes a Nemzeti Színház, Baróti József a Belvárosi Szinház rendezője stb. A Szenllványl társulat 1928-tól*. máig 171 állomáson 1481 előadást tartott, ebből 786 magyar, 695 külföldi mű. A társulat eddig 20.500 kilométeren hordozta meg a pusztító viharba sodródott magyar színjátszás kultúrájának hittel lobogó lángját. Az Avantgarde-előadások egyik állomása Nagykanim lesz. Három havi fogházra Ítélték a keszthelyi zsidótemető perselyfosztogatófát Nagykanizsa, októbor 20 | napon kiment az Izraelita temetőbe, Lakics István keszthelyi beton- ahol a temetőperselyekből kiszede-munkás hosszabb Idő óta munka- gelte az adományfillérekel és enni-nélkül volt és nemcsak magát, de valót vell érte. Ezt, minthogy mln-édesanyját is el kellett tartania. Egy den igyekezet mellel! sem tudott Küldöttség megy a miniszterhez a nagykanizsai vámhivatal érdekében A nagykanizsai OflKE akciója az flzletbéreknek november elsejétől való leszállítása érdekében Nagykanizsára hozzák a Michiganban „leikészkedő" Csonták Ferencet A wlndsori evang. lelkész leljelentést tett a nagykanizsai bűnügyi hatóságoknál ZALAI KOZLONV 1932, október 100. Ozlete met a mai naplói Horthy Wiklóe-ut II. alá áthelyeztem. Kérem a n. é. közönség további szíves pártfogását Ozv. Hahó Barnabásné kozmetikai és nöi fodrász-s.alon. Mozgószinház Nem kérdem, ki vagy? Kellemesen fűlött mozi, újonnan átszerelt leadókészülék, mely a legfinomabb árnyalatokat sem engedi . elveszni, telt páholyok és egy ragyogó kiállítású, egészséges meséből felépített film, amely teljes két órán keresztfii tartolta állandó derültségben a közönséget: ezeket az impressziókat vittük magunkkal a Nem kérdem, kl vagy legnapesti bemutatójáról. Ezt a ragyogó vígjátékot nem előzte meg nagyszabású reklámhadjárat. Ezúttal maga a film csinált reklámot önmagának. És ez várakozáson felül sikerült is. Ilyen épkézláb vígjáték talán még nem pergett a kanizsai mozi vásznán. A kitűnően felépített, fordulatokban gazdag és minduntaiari kacagtató jelenetekben bővelkedő vigjálék-mese felhőkarcoló magasságba ugrik az eddig lálott, sokszor bosszantó naivitásokkal spékell vígjátékok fölé. Ebben a darabban épp annyi a művészi szépség, mint a derűs elem. Botvdry Qéza mesteri rendezése ebben a filmben Is érvényre juttatja azt a művészi nivót, amit a magyar rögtől elszakadt, Idegenben dolgozó művészeink reprezentálnak szerte a világon. Bolváry Qézán kivül nekünk, magyaroknak még egy okunk van Büszkélkedni ezzel a filmmel, amelynek misik magyar művésze a kitűnő SzÓke Szakáll: Az ö sajátságos humora adja meg biztos vonalvezetését a vígjátéknak. Szaval, mozdulatai ellenállhatatlan derül árasztanak abban a^ előkelő művészi háromszögben, amelyet a pikáns szépségű, kellemes hangú és Irigylésreméltóan elegáns l.lane Hald és a nagysikerű bonviván, Gusztáv Fröhtlch egészítenek kl. Mindvégig lebilincselő az a néma szerelmi párbaj, amit az elkényeztetett nagyvilági dáma és a sofförré szegényedett gróf vívnak egymással. Llane Hald titokzatos, gőgös asszonyisága megadó alázatba olvad elegáns partnere férfias akaratában és amíg eljut idáig, addig felvonultatja előttünk művészi késségeinek diszkrécióba csomagolt színeit. A Nem kérdem, kl vagy film első állomása a mozidirekció legújabb jelszavának: Kiveset, de jót I D. M. J. NAPI HÍREK NAPIREND Október 81, péntek Római katolikus. Oraolya sz. Proliat: Orsolya. Izr.: Th. hó 21. * Városi Muzeum és Könyvtár nyitva csütörtökön és vasárnap délelőtt 10-től 13 óráig. OyógyaxerUrl IHoll szolgálat < a „Mária* gyógyszertár Király-utca 40. sz. 4a < klaksnlssal gyógyssertál. Oőzltlrdó nyitva reggel 6 órától este 6 óráig (hétté, szerda, péntek délután, áedden egész nap nőknek). — (Oyőmörey főispán niegblza fása) Kállay Miklós földművelésügyi miniszter miniszterré történi kinevezése ellenére Is megtartotta a Gyümölcstermelők Országos Egyesületének elnöki tisztségéi és meghlita az egyesület alelnökét, Gyömirey Oyörgy főispánt az elnöki teendők ellátásával. — (Hétfőn délután városi közgyűlés) A város jövő évi költségvetését tárgyaló közgyűlés hélfön délután lesz. Szombaton délután a pénzügyi bizottság még egy ülést larf, amelyen a közgyűlés elé kerülő folyó ügyeket tárgyalja. — (A nagykanizsai folyammérnöki hivatal uj vezetője) A földművelésügyi miniszter november 1-től Kofranek Vendel kir. műszaki tanácsost, a nagykanizsai m. kir. folyammérnöki hivatal föntycl teendőinek ellátása alól — eddigi kiváló és buzgó szolgálatainak elismerése melleit — felmenletle. Egyidejűleg a fenti hivatal további vezetésével Galambos Jenő kir. főmérnököt ideiglenesen jnegblzla. — (Az OMKE estélye) Az OMKE nagykanizsai kerülete szombaton este 9 órai kezdettel saját helyiségében kizárólag tagjai részére — hölgyek részvételével — fesztelen estét ren dez. Belépés díjtalan. — (3 pengő lesz) a .Ferde lovag" tlzives könyvalaku kiadása. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. — (Jogerős a rablógyilkos lengyeltóti szabómester életfogytiglani fegyházbüntetése) Mint ismeretes, Nagykanizsán fogták el annak Idején Szabó Kálmán lengyeltóti szabómestert, a „sánta gyllkosl", aki a mult év őszén fejszével agyonverte és kirabolta özv. Simák Mártonná lengyeltóti iratikosnöt. A kaposvári törvényszék ez év tavaszán tárgyalta ezt az ügyet és Szabó Kálmánt rablógyllkosság büntette miatt életfogytiglani fegyházra Ítélte. Az iiéletet most a Kúria is jóváhagyta. Tárlat -hírek Sassék képkiáltttdsa a Polgáii Egyletben még vasárnap estig áll nyitva. A minden várakozási felűlmu 6 érdeklődés az örvendetes erkölcsi siker mellett anyaglakban is megnyilvánul. Máris, több kiiünö vászon talált gazdát, sőt, ami ma a legérdekesebb, egyik-másik képért több reflektáns Is jelentkezeti. Holczer Elli tárlatát ugyancsak meleg érdeklődés kíséri a Kaszinó ban, ahol még pár napig nyitva áll. A mai kor színeinek, vonalainak és felfogásának kedvelői számára ériékes élmény, grafikai részében pedig (Igy üzleti reklám-tervekben) országos színvonalon álló ez a klállllás. Pályázat a Sc§Utx AruQdx rejlvényérc : Fess leányka a Kató, Szól Is hozzá a Palkó: Ejnye, de szép a ruhád Talán a Schűlztót való ? Ugy bizony, felel Kató, Ruhám mindig SchOtztőt van, Vászon, creton vagy maki, Mindig tartós és olcsó. Belém Évtke. — (Qyengeelrnéjü leány hozzátartozóit keresik) Tótszentmárlon községben október 12-én Vlaslcs Istvánné ottani lakoshoz egy 13—15 év körüli gyengeelméjű leány ment be. Személylelrása: 145 cm. magas, hajlott, arca hosszas, szeme kék, szemöldöke és haja szőke. Ruházata : fehér bluz, piros kötény. Síülel nevét nem ludja megmondani. Síját nevét ls csak Annának mondja. Érdemleges sdit a letenyei Örssel közlendő. Eréa, vérbő, ktvér eaibarsk számára a természetes .Fereao Józset" keserűvíz naponként való ivása a legkisebb erőlkódés nélkül kOnnyU és rendes bélntllködéal biztosit. ÉRTESÍTÉS. Tiszteletlel i\'rtesitem Nagykanizsa és vidéke közönségét, hogy « sallértlsztitás árát 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel Varga Nándor tiüjjfeslő, gőstnosó és vegytlaztltó Horthy Mtklóa uí 8. — (Ai NTE táncestélyel) Ismét megkezdődnek a Polgári Egylet földszinti termiben. Az első ilyen lánc-estély november 5-én este fél 9 órai kezdelle! lesz. (Az NTE vigalmi gárdája ma este 7 órakor megbeszélést tart a Polgári Egyletben.) — (Eltűntek) Schtalnger Ibolya 24 éves kanizsai leány már régebben ellünl szüleinek Magyar-utca 84. szám alatti lakásáról és azóta nem adolt magáról életjelt. — Özvegy Zsltvai József né 74 éves öregasszony, aki szombaton reggel azzal távozott el a Barakk 60. szám alatti Ismerőseitől, hogy lakást megy magának keresni, még a mai napig sem lért vissza. A rendőrség mind a kél eltűntet keresi. — HMit k.U hátanként Wa«14W> >n ■KI nlsdaakhask sluoaaa LlttaatiU.U Ul.lt? Már a reodes táplálkozás mellett ls annyi fölösleges salak, eméasíhetet tea rostanyag, bomlási termék, halmozódik föl az emésztőosetoriiáb&n, hogy azoknak la, akiknek rendaa az emén-tésük, Időnként nlapoenn kl kell ttaz-tulnlok. Nem hiába tnrtották a ráglak jó orvosnak azt, aki ló hashajtőt tudott aduL A sok hashajtó trözött aa orvoeok előnyben részesítik az Artln-drazsékat Az orvoa tanácsára két-három pici Arttn-ezemecakét este bevéve, reggelre normállá, bőséges űrüléaünk lesz, anélkül, hogy gondolnánk arra, hogy hashajtót vettünk be. — Szép csíkos kötött trico anyagok minden színben kaphatók a Schatz Áruházban. Adja be hozzánk! BzakuarOan, oloaón megjavítjuk I TRANSDANIIBIA R.-T. Csengery-ul 0. Telefon 4-13. Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban 35 P-íől feljebb. Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kész női ruhákat ós szőnyegeket eddig nem létező olcsó áron árusltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. We,s*f®id és Fiicher - divatáruház -- a Gólyához 1932. október 2L_____ — íAmyaköuyví hlrsk) Nagykanizsán sz okt. B-től 15-lg terjedő héten » gyermek szüleien, 6 Hu én 3 leány: Frank tlézii kereskedő és Perkó Annának rk. leánya. Sigl Oyula törvéuyszékt altiszt ca Kovács Annának rk. Ma, Szalut József napszámos ós Kummer Máriának rk ieánya, Varga István vasúti nui.kás é» Kotnyek Rozáliának -is. Ha, Simon Jánoa bolttszolga és Molnár Teréziának rk. Ha. Mozsnójf Józaet kovácsoegéd éa Kra-nauef Annának rk. 11a. Házasságon kívül született I tlu és I leány. — Halálozás 9 tőrtént: Szmodlcs Antal töldin rk- 84 éves, Sári János napszámos ág. Ii. ev. 02 éves (Iharos), Bereoz Juliánná házvezetónö rk. 80 éves. Farkas Eva rk. 25 napoa. Rodek József távtrdamunkás rk. 20 éves (PetrlveDte). Tavaszt Terézia mindenes rk. 28 éves, Vágl Erzsébet óvodai dada rk. 43 éves, Hardl üyuláné Tilos Matild rk. 86 évw, Horváth f,áa»|ó rk. 1(1 hónapos. Házasságot kötött 3 pár: Horváth György kőmüvessegéd és Szekeres Ksrollua rk.. Rózsás István vasúti munkás és Haha Anna rk., 3zabó (lábor raobstesMsegéd ós Horváth Mária rk. — (A liösl sírok kivilágítására) mindenszentek! gyertya vagy pénzadományokat kér Nagykanizsa hazafias és kegyeletes érzésű lakosságától a MOVE elnöksége. Gyűjtőhely o Stampfüzletben. — Forró Pál r.«ánya: Sllvia két táncosa Jelent meg e héten a Világvárosi Regények népszerű sorozatában, A kiváló Íré ebben a regényében egy Ipari kémkedés Izgalmas&u felépített eseményeit lrla la. A szerelem, amely átszövi a történetet, nem enyhíti, hanem fokozza » leszültséget Kétségtelen, hogy mindenki egy Uttőhelyélion fogja végigolvasol Forró regényét, amelynek Ars 10 fillér. — (Amikor a szegény lopja meg a szegénységet) Kovács István nagykapornak! 26 éves kertész-segéd munkál jött keresni Nsgyka-nlzsára. Egy vasárnap esle egy ház i elölt rádiót hallott szólni. Eközben k észrevette azt Is, hogy egy Unom, >j kerékpár van az udvaron megtámasztva. Korács ugy tett, mintha a rádiót hallgatná, közben körültekintett, hogy nem látja-e valaki, azután egy óvatlan pillanatban leikapott a biciklire és elszáguldott. A kerékpár Koízeándk József nagykanizsai posta ál tiszté volt. Nemso-,\' kára Kovács István Lakatos József kiskanlzsal OslfoHozó cigánynak a putrijából kiemelte az ablakot és azon a vasvlllát bedugva kihorgászott egy csomó ruhát. Prémes kabátot és egyebet. Persze a dolog kiderült és Kovács István rendőrkézre került. A nagykanizsai törvényszék kilenc hó napi börtönnel sújtotta. I I r= Bútorvásárlás — nem gond I Teljes berendezéseket rendkívül előnyös részletfizetésre, sőt kamatmentesen Is szállítunk. Kopsteln bútoráruház, Horthy Miklós-ut 4. Kiadja a laptulajdonol Közgazdasági Rt. Gutenberg Nyomda éa Détzslsl Lapkiadó Vállalata Nagykanizsán, felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 7a aziro. S RairkulunUfU Uttta Vílliiit MENETRENDJE érvényes 1932. október 2-tól APRÓHIRDETÉSEI ki nilM IHIiia m »«Ks Se psssr. MM alkl ma—L^rnáb ál M M mMr, Jatm MW mt S|* IPL i*mSAu <• alüiani M mSg — (Ur, sriaSn Mtw >iSil STMr. n»,i ■ li I w-Makk* Ha ni Ml >w mimmrn. Sl» golyói csapágyak mtóboz, ipectáti isn olción Ford- es Foidaonboz Unger Ullmann és Tóth vaskereskedésében 3822 SsaáripSMkss ItassliSs, k4> r*w, esetleg kát- és awsaskss Is- kásák, Uzlel- ás Irodahelyiségek november 1-te kiadók. 4710 Oiptt jm*trmm tsssátlltstt árban kaphatók krmmtk Bazár-udvar. W65 2 szobás lak*a minden mellékhelyl-aéggcl november l-éfe 30 pengő bérrel átadó. Clm a kiadóban. 470t Ölesén kMák üzlet- éa raktárhelyiségek, kuiöabsjárau bútorozott szoba — Deák-tér 2. 4711 8—4 szobái teljesen elkülönített lakáat udvar és keit használattal keresek. — Pollik M. EmIL 4MT (ssslpsqrvát, Jó karban lerfit, 5 méter nagyságban vennénk. Tejkózpont IS ^— •• b. OHi_ is sok pénzt takarít mag, ha nyomtatványa szükségletét és kBnyvstt lapunk nyomdájában, Ffi-ut B. alatt rendeli meg. ZALAI KÖZLÖNY N6YEN kapja a Zalai Közlönyt , iövő bó elsejéig, ha ITIOSt eKHbet 100% PALCSICS clsö nagykanizsai selyem-, kelme-, tonalfesiö és veoy-itsxiltó üzem. ^^ SPORTÉLET Zrínyi TE-BIOK Nagykanizsa, október 20 Vasárnap délután 3 órakor kezdődik a ZTE—-BiOK ba|nokl mérkőzés. A barcslak a legerősebb csapatukkal jönnek Kanizsára. Előreláthatólag erős, nívós mérkőzést fog vlvnl a kél csapat. A győztest meg-, jósolni nem lehet. Elömérközés 1 órakor a ZTE 11. —13 FC csapatai között Ezen a mérkőzésen mutatkozik be a ZTE színeiben Pestről Kanizsára került két KISOK válogatott Is. Helyárak: páholy 80 Hll., tribün 60. állóhely 30 fillér. Az NTE vasárnap Szigetváron játszik Nagykanizsa, október 20 Az NTE Ismét vidéken játszik vasárnap a bajnoki pontokért Az őazi szezon utolsó vidéki mérkőzése ez az NTE-nek és ha itt is sikerül győzni, ugy valószínűleg megtarthatja az őszi szezonban az előkelő első helyéi. A szigetvári csapat saját otthonában nem lebecsülendő ellenfél, különösen az NTE ellen szokta a meglepetéseket szolgáltain!. A vasárnapra tervezett Eszék-Délnyugat válogatott eszéki mérkőzés elmarad, Igy Jakubecz ls játszhat sz NTE-ben. Nélkülözni kénytelen azonban Dlngll és Császt, akik a Turul mérkőzésen komoly sértllé-sekel szenvedtek és igy vasárnap nem játszhatnak. Vadászlovaglás A „Jurislch Miklós* falkavadász társaság f. hó 21-én vadászlovaglást rendez. Meet 9 órakor a vágóhidnál, halál! Kiskanlzsa sormás! kijáratától 400 méterre északnyugatra levő homokbuckáknál. (Yo-yo verseny) A ZTE vasárnapi mérkőzése előtt yo-yo versenyt rendez .Kanizsa yo-yo bajnoka" elmért. Az érmeken kívül értékes dijakai Is kapnak a versenyzők, ha megtelelő számú versenyző nevez be. Nevezési di| felnőtteknek 20, gyermekeknek 10 fillér. Benevezni a főpénztárnál lehet. Közgazdaság Párta 20-34, London 17-53, Newyort 517*H, Brüssel 71-tf7\'/i, Milano 26-47, Madrid 42 40, Amatsrdsm 208-30, Berlin 123 05, Wien---. Szófia 373, Prága 15-34, Varsó 5800, Budapest -T Belgrád —•-, Bukarest 3-07. Buza tv. 05 flli, dt. 05 filL, a rozs 10 fül. esett. Buis Uazav. 79-oa 1315-1300, 77-es 13-35 -1385, 78-sa 18-50 - I4tt>, 79-es 13 70 -14 15, 80-os 1376—14-30, dunántúli 78-os 12-65—12-85, 17-ss 12-65-13-00, 78-os 1300-1315. 79-ss 1315-13-30, 80-ss 13-25-13-45, rozs 7-35-7-45, tok. árpa 9-70-MO, zab 9-70-885, tso-|trl (uj) 7*40—700; korpa 7-80 -7-60. A lMMtt luk tertxa-áríelyuMl S>ll. : • tr.\' lk. I VALUTÁK >11. 1»25-1W» 79*16-79-74 1681-17 01 Dáak. 1001)0-101-20 Dinár 7-10-7 40 Dollár 57080-573 50 Francia t. 22-40-22-50 Holt 229*5-230 95 Zloty 6395-64 45 Lsl 3 40-3 44 Lm 3 95-4 25 Uro 2990-3020 Márka 135\'7(>-136 60 Norvég 97-30-68 30 Psseu -•—-•- Schlll. ---\'— Svájci I. 110-70-111-40 Sv4dk. 9940-100-40 DEVIZÁK Amst 22Ö-75-23095 Belgrád 840-8 50 Berlin 135 80-136-60 Brüssel 79-26-79-74 Bukorsst 3-41-3-43 KopohJOO 20401-20 London 19-34-1948 Madrid -•——■-Milano 3000-30-18 N«wy. 57100-67400 Oszló 97-50-96-30 Pária 22-33-22-47 Prága 16-93-17-01 Szófia 4-00-4-27 Stockh 9880-100 40 Vsrió 64 00-64 45 Wien -•-■- Ztlrtch 11ÖS0-1I1\'40 Wien cteorlng árfolyama i 80.454. SertésváiSr Fdha|tás 2541, dsdsUon 280. - Elsőrendű 116-118, jzedstt 1-00-1-06, szedett közép 080-0-94, könnyű 0-78-0-84, l-jő rendű öreg 1-00-UH, ll-od rendi öreg 0*84—090, angol süldő I. 065-OSO, szalonna nsgyban WO-OOO, zsír 200-000, huaö90-106. félsertés 1-24-1-56. ■aflykanlaaalah találkuólwly* ai István király Szálloda Budapest, VI. Podmaniozky-utoa 8. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon: (Interurbán) 202—43, 294—34. — Sürgönyeim: HOTEL1ST. Szobáink árát mérsékeltük. E lapra hivatkozók 20% engedményt kapnak. Központi fűtés, folyó hideg-meleg viz, lift, telefonos szobák. Teljes komfort. A szállodában étterem, kávéház és amerlcan bar trasákal-Mr-VasoUllsa^s Vsiutillomálra Erzaébet-téne 4-a 548 7-10 1 820 S C 1118 * fl 12-M a a ! 13 2S « $ MOS s 4 16 50 1 5 17*» ■ Ja 1 4 18 06 N 19S0 a 22 a > i 23* 2JM Divat aysnaskkaaalk hatalmas választékban Kiafmann Károlynál. 4409 POOANYVARI uradalmi tájboraim kaphatók liter esklnt már M tUMtért. Legkisebb tétet 26 liter. aaoaa láisti MMiiu mu BotUlyásy-^co 26. aáa. etaaé MWwsMa. Magán|áró ua-lagttréssgéppel tatsrésastést éi aprítást vállaiok. Baroa, Erisébtl-lér 11. sz. 44M ZALAI KÖZLÖNY 1932. Október 21. vigyázzon egészségére és igyék Resedel gizct, mely hólyag, vese é» gyomorbántalmaknál kitűnő hatása InkiM alaáw ItnertiWtW. Firafcttr: WitSZ üéfi, Wrtty-^n M. Talerw SIS Nagy széna-termése lesz jövő évbeiv, ha rétjeit most ősszel ínűtrátj^á zza! Díjtalan ismertetőt és felvilágosítást ad: ORSZÁG JÓZSEF m*g, műtrágya, tormán? éa növény-védöazerek kereskedéae Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. (A báróaigl palola mdktt.) Menetrendjegyzék. Érvényest 1931. *«i október hó 2-tfil. Budapest déli pu.—Nagykanizsa vonalrész Von száma ütnak a neme Honnan érk. II indul Hova Von száma atnak a neme a/cmély gyors személy motor gyors 1220 1232 1202 .1212 12 U 1208 személy motor gyors s/ernéJy ■ gyors tludapest déli Keszthely Budapest déli 4-40 II 0-30 7-27 3 \' 3 610 1125 i |[ S 8-45 1300 í, í, 14-30 2007 J P i 18-00 23-31 | 18-30 Budapest déli Keszthely Budapest déli 1219 1207 1213 1211 1231 1201 kocsi és étkezökocsl Prageisko. Az 1207/1208. az. vonatokkal egy I, sgy II., III. oazt. kocsi Trleate. II. oszt. kecsl Róma, egy hálókocsi Velence, Nagykanizsa 1418 személy Sopron Óltó 3 1432a motor 7. -F.gerszcg 7-23 1 13-39 J 17-37 « 1412 gy. szem. Wien S. B. 1414 személy Sopron Sopron—Wien S. B. vonalrész "TTTs 1315 1614 18 35 személy Az 1417/1418. sz. vonalokkal egv III. oszt és e déli pu.—Zalaegerszegre, II., 1ÍI. oszt. Kocsik Wien S. Az 1411/1412. »/ vonalokkal egy II , III. oszl. kocsi Pécs oszl. kocsi Sopron—Susak közüli « Sopron Szombathely Wien S. B Szombathely y II. oszt. kocsi van l.-re és vissza. Wien, egy I., II., III T?TT 1433 1411 I gy. szem. 1431 | motor Budapest "THo 1447 1411 1441 Nagykanizsa Pécs vonalrész. személy | Budapest k.pu. Barcs gy. szem.l Pécs vegyes m - 7-40 § 16 04 í 2246 d Az 1440/1441. sz. vonatokkal egy 1., 5 4-Sé 1 13-49 * 17 50 * 2105 Wca I 1441) 1 Barcs 1412 M46a Budapest n pii. 1448 | gy. szem. vegyes személy I., III., o. kocsi Budapest déli pu—Pécsre. "W 1247 1201 1241 Nagykanizsa Trleste gyors személy { Maribor gyors , Trleste személy j Mdríbor Az 1207/1208. és mint a Budapest déli pu.- Maribor (Marburg) gl. k. vw J j a 0-05 Trleste [ 120S gyors 9\'36 e i j! 4-45 Mirlbot, Vngtit , 1240 személy 1808 4 \' * 11"47 Trleste 1202 gyorí 2110 * d 14 00 Mulbot, Pr.ici. | 1244 | személy 1201/1202, sz vonatokkal lutó közvetlen kocsik ugyanazok, -Nagykanizsa viszonylat alattiak. Hirdessena Zalai Közlönyben Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 21.032/1932. ~~ Tárgy: Gazdasági cselédek és munkások kitüntetése. Hirdetmény. A M. Kir. Földmivelésilgyi Miniszter abból a célból, hogy a gazdasági cselédeknek, gazdasági munkásoknak és földmunkásoknak serkentő példát nyújtson és hogy a becsületes munka s hűséges szolgálat a gazdasági munkavállalók kőiében erkölcsi elismerést is nyerjen, az olyan gazdasági cselédek és munkások, illetőleg földmunkások részére, akik az egy helyben töltött hosszú szolgálat, illetve munkásságuk által, magatartásuk és jóravaló-ságuk által társaik közül kitűntek, hűséges szolgálatuk elismeréseképp — az eliiiull évekhez hasonlóan - - az 1933. évben is pénzbeli jutalmat és elismerő oklevelet kiván adományozni. E célból a jutalmazásra javaslatba hozandó egyének nevét, lakhelyéi, személyi adatait szolgálati viszonyuk körülírása mellett velem kell az érdekelteknek legkésőbb 1932. évi november hó 20-ig közölni. Nagykanizsa, 1932. október hó 15-én. Polgármester Közgazdasági Részvénytársaság NAGYKANIZSA Könyvnyomda, könyvkötészet, vonatozó intézet, üzleti könyvek és dobozok gyára a „Zalai Közlöny" politikai napilap szerkesztősége és kiadóhivatala KészitUnks mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi ós iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, műveket, meghívókat, eljegyzési és esketési értesítéseket, \'gyászjelentéseket, néyjegyet, falragaszokat, körleveleket, röplapokat és mindenféle Ízléses kiállítású nyomtatványokat. Eas^flOftfaaiB TELEFON: 78. Gyártunk s üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, jegyzőkönyveket, zsebköny veket, bevásárlási könyveket, raj/füzeteket és tömböket, niintaziicskókat, zsákcédulákat, naptártömböket, fali-naptárakat, dobozokat stb. elsőrangú kivitelben és a legolcsóbb árakon. Nyomda, szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt. SE tt a laplulajdonos Közgazdasági R.-T. Outenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nafykaoizsán. (l-\'elclfts Uzletvszetö: Zalai Károlt.) TI. írvioljma? 240 uim NttgylUMUM 1932. október 22, szombat Ara 14 HUtr ZALAI KÖZLÖNY Saarkcsatőaég é» kiadóhivatal Keaatbelyl nókkladóhlvatal főút 5. szám. Koaautb-atca 33. Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos Előfizetési ára: egy hóra B pengő M UUár Sserkesalóségl (t kiadóhivatalt teleion: TS. a> A vásott bérletek Ugye Irta: dr. Hoch OaakAr A DSzA vasúttársaságnál bérletjegyei váltókat és Igy a nagykanizsaiakat közelröl érdeklő, jelenleg aki uálls kérdést, a MÁV Igazgatósé ga a hozzá intézett beadványra egyelőre a kővetkezőkép intézte ei: .Magyar Királyi Államvasutak. Igazgatóság. Oy. C. 31001/82—1932. szám. C. r Folyó évi szeplember hó 20-án kelt — sa|át és érdektársal nevében hozzánk intézett — beadványára kö-zOljak, hogy a volt DSzA vasúinál érvényben volt vonalbérletjegyeket nem szolgáltathatjuk ki. ilyen béiletjegytypus az államvasutak vonalain eddig rendszeresítve nem volt, mert a közel 4000 km-en érvényes csoportos (rayon) bérletjegyek rendkívül alacsony áraik miatt a MÁV vonalakon teljesen beváltak. Annak Illusztrálására, hogy a csoportos bérletjegyek használata a csak egy vonalon utazók részére Is menynyire kifizetődik, álljon ilt az alábbi példa: Egy Ili. osztályú nyugati csoportos mérsékeltáru éves bérletjegy ára 590 pengő, ebből egy hónapra 49 pengő esik. Ezért az ősszegért egy hónapon át gyorsvonattal telszéssze-rtntl számú utazáseszközölhetőNagy-kánlzsa—Budapest s azonkívül a Dunántúl nyugatra lekvó összes államvasút! vonalon.) Ha Hgyelembe vesszük, hogy Nagykanizsa—Budapest Keleti p. u. vl; szonylatban egy Ili. osztályú gyorsvonat! menettértljegy 34 pengőbe kerül (Budapest Déli p. u.-ról 31.60 pengőbe), könnyen megállapíthatjuk, hogy a csoportos éves bérletjegynek egy hóra eső ára kevesebb, mint másfél ily utazás menetdíjainak Osx-szege. Kétszerannyi, vagyis 3 utazás esetén a bérletjegy már 50 százalékot meghaladó kedvezményt képvisel. Heti egy utazásnál (amivel a Sskorlalban számolni kell) a mér-tlés, Illetőleg a megtakarítás mintegy 66 százalékot tesz kl Ha még tekintetbe vesszük, hogy a csoportos bérletjegy-tulajdonos bérletjegyének érvénytartama alatt — akár üzleti, akár családi ügyben\' rendszerint más vonalakat Is számos alkalommal vesz Igénybe, még magasabbra értékelhetjük a csoportos bérletjegyek előnyeit. Felhozott példa világosan bizo-nylt|a, hogy csoportos bérletjegyeink a csak egy vonalat használók részére is kiválóan megfelelnek, mert csak ily korlátozott felhasználás melleit is mintegy 50—80 százalékos mérséklési biztosítanak. Mfg|egyezzük, hogy az elöadoltak ellenére is foglalkozunk a vonalbérletjegyrendszer bevezetésének kérdésével s amennyiben Idevonatkozó lO\'Mbl számításaink azt Indokolttá teszik, nem zárkózunk el vonalbér-WJ\'gyek életbeléptetésétől. Budapest, 1932. október 14. A kereskedelmi löosztály : Olvashatatlan alilráa s. k. kormány tőtanácsoH, ignxgatóhelyetlM". Az elzárkózás Indoka nem állja meg a helyét, mert a jegybérlök legnagyobb része jegyét azért váltotta, hogy Budapestre, Illetve a Balatonra olcsón jusson el, már pedig lehetetlen más irányba utaztatni azokat, akiknek akár Budapesten, akár a Balatonon vart dolguk. Ha a nyugati csoport bérlete 590 pengőbe kerül, akkor a legegyszerűbb és kézenfekvő megoldás az, hogy kisebb vonal bérlete a kilométerek számával arányosan kevesebbe ktraíjSn. A filléres gyors bevezetése megmutatta, hogy olcsó ár mellett a közönség utazik, Igy az olcsó vonalbérlet az ily bérlök számát növelné és igy jul a vasul nagyobb bevételhez. Minthogy a fenti értesítés a kérdést nem döntötte el, III az Ideje, hogy annak kedvező megoldását a hivatalos város, annak agilis polgár- mestere vegye kezébe, járjon el a MÁV illetékes ügyosztályánál, kapcsolódjanak a kérdés helyes megoldásába az Illetékes érdekképviseletek és akkor lesz mód és alkalom ahhoz, hogy a rég! állapot még olcsóbb bérösszeggel maradandó legyen. Etvárbatluk volna, hogy a MÁV a DSzA vonalak átvétele alkalmából a kellemes bérlet megszüntetése helyett olyan, a közönségre előnyös és kellemes újításokkal áll elő, amelyek megerősítik azon álláspontot, hogy a vasuli magánvállalatok Ideje lejárt és az egységes, állami kezelés a közönség érdekelt minden irányban kielégilL Mosl, amikor a vasúti díjszabás 50 százalékos mérséklése kísért a forgalom emelése és a nagy pénzszűke miatt, akkor a vasul érdeke, hogy vonalbérlet olcsó kiadásával a bevételt növelje. Megjelent az insógjárnlék-rendelet Budapest, október 21 (Éjszakai telefonjelentés) A belügyminiszter rendeletet adolt ki az inségjárulék kivetéséről, meiy szerint az inségköltségek ledezésére a városokban egyszeri Inség/árulékot kell kivetni a jövedelemadó, társulati aáó és az általános kereseti adó fizetésére kötelezetlek terhére. Az egyszeri járulékfizetésének alapja az 1932. évre kivetett állami Jövedelemadónál alapul veit és a város területéről származó 1931. évi adóköleles tiszta jövedelem és az 1932. évre kivetett társulati és áltaiánoa kereseti adónál alapul vett 1931. évi adóköteles nyereség, illetve jövedelem. Az egyszeri járulék kulcsa a jövedelmi adó fizetésére kötelezetteknél az előbbi pontban meghatározott adóalap ulán Járó jöve- delmiadónak 20 százaléka, a társulati adót fizető kötelezetteknél pedig a társulati adónak 20 százaléka Az általános kereseiiadót fizető kötelezetteknél az általános keresetiadó fizetéséné) alapúi vett adókulcsnak Nagykanizsán és Zalaegerszegen 2—2 százalékát kell fizetni, Az inségjárulékot a városi adóhivatal veti kl, mely összeg bárom egyenlő részletben, december 15-ig, január 15-ig és február 15-ig kamatmentesen fizethető be. A más adókra kapott kedvezmények nem terjednek ki az Inségjárulékra. Az a város, amely az Ínségeseiről máskép ls lud gondoskodni, az Inségjárulék kivetése alól felmentést kérhet a belügyminisztertől. Nyolc napra betiltották a Népszavát „Figyelmeztetés azok számára, akik harmónia helyett diszharmóniát szítanak" Budapest, október 21 A belügyminiszter a Népszavát a társadalmi rend elleni ellenséges indulatu és a munkanélküliek elkeseredését szító cikkel, valamint Olaszország ellenes durva támadásai miatt 8 napra betiltotta. Ezzel kapcsolatban Gömbös Oyula miniszterelnök kijelentelte, hogy a kormányt intézkedésében általános nemzeti szempontok és magasabb államérdekek vezették. A szabadságjogok bárki álla! csak addig a határig gyakorolhatók, ameddtg nem sértik a nemzeti érdekeket. A lapbetlltás figyelmeztetés azok számára, akik harmónia helyett diszharmóniát és az ország magasabb érdekelnek semmibevevését Írják muló pártérdekből zászlójukra. Az összes pesti lap-nyomdákban ma délben 5 perces tüntető sztrájk voll a betiltás elleni tiltakozás jeléül. Tintatartókat hajigáltak az osztrák parlamentben Zajos botrány a kancellár és egy szocialista képviselő összetűzése körül Bécs, október 21 (MTI) A nemzeti tanács mai ülésén megint viharos jelenetekre kerüli sor, amelyek végül is a tettlegességig fajullak. Az ülésen éles ÖSBielUzés támadt dr. Bauer szociáldemokrata képviselő és dr. Dollfuss szövetségi kancellár közölt. A szövetségi kancellár odakiáltotta Bauer dr.-nak: — Maga bolsevista, maga nem a demokráciáért küzd, hanem a proletár iátus diktatúrájáért! Bauer magából kikelve kiáltotta vissza : — Egy bolsevista is kedvesebb előttem, mint az, aki meggyőződését áruba bocsátotta, mint ön I Bauernek ez a közbeszólása óriási felháborodást keltett a többségi pártok soraiban. A mindinkább növekedő zajban az egyik jobboldali képviselő — állítólag Helmwehr lag — felkapott egy tintatartót és Bauer felé dobta. Az egyik szociáldemokrata képviselő vissza akarta dobni a tintatartót, de ebben lészben ellenfelei, részben saját párthívei megakadályozták. Nagy zaj és kavarodás közepette eluök az ülést felfüggesztette. Bécs, október 21 (Éjszakai telefonjelentés) A nemzetgyűlés újbóli megnyílása után sí elnök megrovásban részesítette Llch-tenegger (Heimwehr párli) képviselőt, aki a tintatartót dobta, majd szavazást rendelt el a kormány ellen benyújtott bizalmatlansági indítvány és szociáldemokratáknak azon indítványa felett, amelyben november 27-re uj választás kitűzéséi kérik. A nemzetgyűlés mind a két Indítványt nagy szótöbbséggel elvetette. A birodalmi kormány visszautasítja Hitlernek a leszerelési ügyében tett éllitésait Berlin, október 21 Hitler Adolf s birodslml ksncel-I ár hoz Irt levélben olyan állításokat telt a német kormánynak a leszerelés kérdésében elfoglalt álláspontjáról, amelyeket a némef külpolitika érdekében a legerélyesr-bbcn vissza kell utasítani. A birodalmi koimány a nagy nyilvánosság előtt megállapítja, hogy Hitler októbei 20-tki nyílt levelében valótlanságokat állított, amelyek alkalmasak arra, hogy a német külpolitika színezetét meghamisítsák és ezzel a legnagyobb mértékben megkárosít ja a német birodalom, valamint a nép érdekelt. A Jövő héten több gazdasási á> pénzügyi rendelet jelenik meg , Budapeat, október 21 A kormány legközelebbi terveit Illetőleg ugy személyi, mint tárgyi vonatkozásban a legkülönbözőbb kombinációk vannak forgalomban. Mindezekből csak egy bizonyos, hogy a nemzeti munkaterv a jövő hél elején nyilvánosságra kerül. Hir szerint ki is nyomatják. A kormány gazdasági és pénzügyi vonatkozásban a |övö héten több rendelkozést bocsát kl. Az USA deficitje Newyork, október 21 Az Egyesült Államok folyó pénzügyi évének deficitje eddig 552 millió dollár. ZAIAI KÖZLÖNY A város hajlandó átvenni a felsökeres\' kedelmi iskolát Nagykanizsa, október 21 Jelenlelte a Zalai Közlöny, hogy az Izr. hitközség azzal a kérelemmel fordult a város vezetőségéhez, hogy a felsőkereskedelmi Iskola fenntartásának biztosítására ad|a meg az idén Is a mult évi 10.000 pengős szubvenciót, esetleg a hilközség hajlandó lenne az intézetei teljesen a városnak átengedni. Most alkalmunk volt ebben a kérdésben beszélgetést folytatni a polgármesterrel, ald kijelentette, hogy a szükséges összeget a költségvetésben mindeneseire biztosítani igyekszik, azonban a legközelebbi hónapokban a kultuszminiszterrel és a hitközséggel az Iskola átvétele tárgyában kiván tárgyalásokat folytatni. Ameny-nyiben az átvétel esetén 10.000 pengőnél nagyobb terhek nem hátúinak a váróira, ezesetben semmi akadálya annak, hogy a város átvegye ezt a régi, tiszteletreméltó multu iskolát flz „Isteni nép" helyzete, a falanszter rendszer csődje, a kivert gyermekcsordák sorsa, mézeshetek szovjetmódra a „szovjetparadicsomban" Egy klevl vegyészmérnök öccsének megdöbbentő beszámolója a mai Oroszországról — ftklnek számára már csak a másvilágon van hely Nagykanizsa, október 21 Érdekes krisztusszakálla, Jellegzetes oroszos arcvonásai az első pillanatban elárulták, hogy Semenjuk Trofim Oroszországbsn látta meg a napvilágot Még a cári Oroszországban. Talán épp azétt hagyta olt tavaly szeptemberében a mai Oroszországot, melynek szelleme, lelki berendezése és ezer ul, furcsa, a szabadnak születeti emberi természeten brutális eröszakot tevő szokása merőben ellenkezik az ö cári atmoszférában nevelkedett lelkétől. — Az orosz nép sohsem volt szabad, — mondta ez az alig 26 éves értelmesen csillogó szemd fiatalember, — de a mai rendszer alatt szenvedő oroszok sorsi százszorosan feketébb a legsötétebb egyplomi rabszolgaságnál is. Fellázad a modern rabszolga Ez ellen a modern rabszolga sors ellen lázadt fel Semenjuk Trofim is, ald pontosan egy érvel ezelőtt szökött meg a .szovjetparadicsomból", ahol azonban csak a vezetőknek paradicsomi az élete, mig az .isteni nép" minden képzeletet felülmúló nyomorban és járomban szenved, bár annak idején a mai vezetők épp a népszabadság csábító jelszavával ragadták magukhoz a hatalmat. Semenjuk Trofim egy év alatt bebarangolta a fél Európát. — Először Törökországba ment, de onnan hamarosan kitoloncolták, mert barátsági szerződéses viszonyban áll a szovjettel. Inner. hajón elfutott Olaszországba, majd gyalog bebarangolta Svájcot, Tirolt, Ausztriát, legulőbb pedig Csehországot, ahonnan augusztus 14-én Pozsonynál jött át Migyarországba. Bejárta a Dunánlult, közben hol Itt, hol olt ült Is néhány napot a külön féle községi fogdákban. Pár nappal ezelőtt Murakereszturnái át akart szökni Jugoszláviába, de a csendőrség elfogta és beszállította a nagykanizsai főszolgablróságra, amely három nap1 elzárásra Ítélte csavargás miatt. Kollektív Ükeién rendszer érdemek szerint A Zalai Közlöny munkatársának alkalma volt beszélni ezzel a szerencsétlen hazátlannal, akt Igen figyelemreméltó képet festeti a mai Oroszországról. A beszélgetés orosz tolmács segítségével folyt, mert Semenjuk Trofim az oroszon Itivfll semmi más Idegen nyelven nem beszél. ElőszOr a saját kis családi tragédiáját teregeti elénk. Az édesapja kereskedő volt Kiev-ben. A bátyja, mint mérnők, egy szódagyárban dolgozott. Ö és a huga már nem tanulhattak tovább A magu részéről kitanulta a mészáros mesterséget. Amikor mindent kisajátított a _»______ Qaál Gasziont súlyos beteg Ralatonboglár, október 21 Gaál Oaszlon, a független kisgazdapárt vezére tüdőgyulladásban megbetegedeti. Balatonboglárra két orvostanár érkezett hozzá és megállapították, bogy állapota súlyos, de nem aggasztó. Harmadszor Is elítélték Szakaslcs Ár~ádot a papok elleni Izgatásért Győr, október 21 (MTI) A győri bOnlelőtőrvényszék ma izgatásért elitélte Szakaslcs Árpád hírlapiról, a szociáldemokrata építőmunkások országos siövetségének elnökét. Siakasics 1930 juniusában Zircen az ottani építőmunkások 25 éves jubiláris ünnepségén beszédet mondott, amelyben az ügyészség vádirata szerint a papi osztály ellen Izgatott. A törvényszék Ítéletében bűnösnek mondotta kl Szakssics Arpádoi izgatás bűntettében és ezért 6 hónapi börtönre ítélte. Sulyosbitó körű\'ménynek vette a bíróság, hogy hasonló bűncselekmény miatt már két ízben kapott börtönbüntetést. KSzal 7 millió psMS«6vel aktív e szeptemberi ma-gyar kfllkereekeélelesn art -eee •isszaesstt mérlege Budapest, október 21 Magyarország külkereskedelmi forgalma az 1932. szeptember havában a következőkép alakult: A behozatal értéke 262 millió pengői tett kl, a mult évi 41-2 millió pengővel szemben. A kivitel értéke 32 9 mUUÓ pengő volt, szemben az előző évi 55 2 millió jpengővel. Baromflexpor-tunk értéke 2 4 millió pengővel ment vissza. Ennek nagyobb része leölt baromfiakra esik, szarvasmarhaexportunk csökkenése szintén megközelíti ezt az összegei. Ugyancsak két millió pengőnél nagyobb Összeggel ment vissza friss gyümölcs kivitelünk. A kikészített prém, vasfélgyártmányok exportjának hanyatlása ÍJ millió pengőt tett ki. Sertésktvltelűnk egy millió pengőnél nagyobb Összeggel esett vissza. Jelentős, mintegy 800.000 pengő értékben emelkedett a disznózsír exportja. A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia Ideiéből) 48 Irta: Balázz Jézaet — Előkelőek lettünk gróf ur. Nekem kell hozzád jönnöm. Mondta Bartensteln szemrehányón. — A felséges asszony óhajt veled tárgyalni és minden pillanatban jelt adfiat. — Bocsáss meg, hogy gyanúsítottalak. Nem lennél szíves közölni velem, hogy őfelségével miről tárgyaltatok ? — Szívesen. A császár közölte velem, ha Lotharingla felmentésére indulhatna, engem visz magával főhad segédeként. — AI — nevelett Bsrtenslcin. — Ugy látszik, nem mei itthon hagyni I A tegnapi séla nagyon a májára ment. H|s, ó is sokat sétált kettesben Teréziával annaklde|én. — Uram, ön ugy beszél... Ebben a pillanatban adolt jelt a császárnő, Dulnenfels még egy utolsó megvetéssel teli pillantást veteti a báróra, azután benyitott a ctászár-nőböz s néhány másodperc múlva beszólította Bartenslelnl. — Kedves báró I — kezdte hűvösen a császárnő, — elhatároztuk, hogy megegyezést létesítünk a német államokkal Lolharingla visszaszerzése iráni. Véleményünk szerint minden német államnak érdeke, hogy német terület ne legyen a franciák birtokában. —- Felséged talán nem Ismeri a franciákkal kötött békeszerződés záradékát, amely szerint felséged aláírté, hogy soha nem tesz kísérletet Lotharingla fegyveres visszahódítására. — Én? Mikor? — csodálkozott Terézia. — Amikor Istenben boldogult felséges atyja kívánságára aláirta a szerződési, hogy őfelségét, akkor még Lolharingisl Ferenc herceget menlesttse a lemondás aláírásától. — Ferenc ezt tudja ? I — kiállóit fel rémülten a császárnő. — Őfelsége az ulóbbl Időbon annyit tartózkodott a levéltárban, bogy valószínűleg ezt az okmányl Is áttanulmányozta, — lelett Bar-lenBteln egykedvűen. — Bizonyos, hogy senki sem hivla fel erre a figyelmét? — kérdezte Terézia gyanakodva és hidegen, kutatón nézett Barlenstelnre. — Majd ennek Is a végére járok I ön követségbe megy a német uralkodókhoz. Alkalmasabb és megblzhatóbb-köve- tünk nincs erre a nehéz feladalra. Lehet, hogy ez az uiji egy nagy megbízatásnak a próbája. Természetesen, az ön helyét ideiglenesen be kell töltenünk. Kit tart erre alkalmasnak ? — Azt hiszem, ha őfelsége venné ál az elnöki tisztet a tanácsban... — ön téved I — szakította félbe a császárnő. — A császár felette áll az Ilyeneknek. Azonkívül személye kizárná az ellenimondás és megvitatás lehetőségét. Ajánljon valaki mást. Akit tökéletesen ismer, akinek megbízhatóságáért vállalja a felelősséget, aki ismeri az On és a ml intencióinkat s aki nem ellenszenves nekünk. — Felség, Ilyen csak egy van, a gróf. — és Dulnentelsre nézett. — Nem csalódtunk önben, eltalálta a gondolatunkat is. Miután Duinenfels nem szorul magyarázatokra a folyó ügyeket illetőleg, ön ma átveszi tőle Írott utasításainkat összeválogatja kíséretét és holnap reggel ulnak indul. — Parancsára felsé?. — Az ég vezérelje önti Bartensteln mélyen meghajolt és kiment Duinenfels dolgozószobájában megállt és gúnyosan mondta : — Fejezd be a mondatot. 1932. október 22. szovjet, az apja átvette egy állami üzlet vezetését, ő azonban nem lépett az állami üzemek szolgálalába, hanem u, n. titkos vágásoknál segédkezett. Kijárt a közeli falvakba és segített levágni, feldolgozni azokat az állatokat, amelyeket a parasztok el tudtak még rejteni a hatóságok elől. A munkájáért hust kapót! és ezt hazavitte, hogy segítsen a családja élelmezésén. A ko3zl ugyanis kuiyánakvaló A lakosságot az állam élelmezL Háromfajta koszt van. Az elst> osztályú csak azoknak jár, akik az állami üzemekben Igen fontos munkakört töltenek be, vagy akik ezt külön megfizetik. A másodosztályú koszion a munkásság él, mig a harmadosztályún azok tengetik tleiükel, akik valami oknál fogva nem tudnak dolgozni. Mindenki az állami étkezdékben élkezlk. A legjobb munkások 1 Idló kenyeret Is kapnak naponta és néha néhány rubelt is, de ezi inkább levonják és eisöosztályu kosztot kapnak helyelte. Az étkezdék és egyéb szovjet üzletek előtt hosszú sorokban állanak az emberek. Az étkezés 1930-ig elég tűrhető volt. A megbukott első 5 éves terv és a dömpinghadiárat következtében azonban ugy leromlott az élelmezés, hogy az emberek valósággal éheznek. Aki csak leheti, természetesen hátai fordít ezeknek a paradicsomi állapotoknak és idegen országokban inkább koldulással tengeti az életét, ami még mindig megváltást Jelent a hazai állapotokhoz viszonyítva. Hat-hét ember szaggat el egy öltöny rnhát A munkabeosztás ugy történik, hogy összeírják a munkásokai és azután mindenkit beosztanak valamilyen gyárba. Az Ipari munkások épp ugy, mint a kistisztviselők lakást, élelmezést és ruhát kapnak a munkájukért. A Szibériába való száműzés az egyetlen szokás, ami megmaradt a cári Oroszországból. Eleg egy félremagyarázható, elégedetlen szó, hogy valakit száműzzenek i szibériai só-, vagy ólombányákba. A száműzött csak a legrosszabb ruháját viheti magával, a többit elveszik és beszolgáltatják az állami raktárakba, ahonnan később más, érdemesebb falanszterembernek utalják ki. Előfordul, hogy egy ruha 5—6 emberi is kitart, mire a hetedik Duinenfels végignézett rajta, szótlanul hátat fordított neki és amíg el nem távozott, kinézett az ablakon. Reggel Bartensiein az orvosi hivatta. Különféle dolgokat panaszolt és gyógyszert kért. Az orvos azt ajánlotta, hogy halassza el az utazását, de ö erről hallani sem akart s miután a gyógyszert megkapta, .elindult. Duinenfels délután lakosztályába ment, ahol reggel óta nem járt. Az Íróasztalán levélkét talált. .Lovagoljon ki tízre a Práter csárdájába s várjon. Fuchs grófnő". Duinenfels elgondolkozva forgatta a lemlet. MII akarhat tőke Fuchs grófnó ? Mindegy. El kelleti menni.. Nem nagy kedve volt a dologhoz. Elhatározta, ha szerét ejtheti, megkérdezi a grófnőt, mit kíván töle a késő esti órákban. Annyira nyugtalanította a dolog, hogy zsebrevágva a levelet, bejelentette magát a grófnőnél, aki örömmel fogadia. Szerelte Dulnenfelset, aki mindég figyelmes volt vele szemben. — Méltóságos asszonyom, legyen kegyes megmagyarázni nekem, miért rendel kl este tlz órára a Práter-csárdába ? (Vége köv.) i93i; október 21. végre elrongyolja. Azóta az első vlsetó|e talán már Stibéria jóvollábói t: is költözött egy boldogabb világba, A ruhákat termeszelesen nem mérték szerint osztogatják. Előfordul, hogy egy cingár emberen egy robosztus leslre szabói\' ruha lölyög és viszont, Ruhát csak kétévenként lehet Igényelni. Az orvosok és ügyvédek szintén állami alkalmazottak. A pacienst utalvány ellenében vizsgálják, gyógyítják, operálják. Ezért orvosi berendezést, gyógyszerekel, lakást, ruházatot, élelmezést kapnak honoráriumként az államtól. Még a katonáknak van a legkevesebb okuk a panaszra. Érthető is, hogy dédelgetik őket a vezetők, hisz a milliók gyűlöletének csak a katonaság az egyetlen fékentartója és Stallnék nagyon jól tudjik, hogy talmi halalmuk csak addig tart, amig erős ez a fék. (Csodálatos, hogy az Emberi Jogok Ugá|a, amely Sallaiék kivégzésével kapcsolalbari olyan vehemens erővel tiltakozott, egyetlen szól sem emel a pária sorban élő orosz milliók és a naponta puskacső elé állilolt halálraítéltek érdekében.) A templomokat mozivá, színházzá és tánctermekké alakította ál a szovjet. Az apácákat Mibe öltöztették a papokkal együtt ti ma már mindnyájan egy-egy kerekek valamelyik állami gyárban. A családi •(Itt ét a mézeshetek novjtiéknál A családi életről is épületes dolgokat mond Semenjuk Trolim. A jegyespár két tanúval megjelenik valamelyik anyakönyvi hivatalban, ahol kölcsönösen kijelentik hogy együtt akarnak élni. A tanuk igazolták a felek személyazonosságát, mindnyájan hazamennek, megisznak egy félliter vodkái és kész. Másnap reggel azonban tekintet nélkül a mézeihetekre, mindketten elindulnak a munkahelyeikre, mert máskép nem kapnak enni. Szerelemből pedig még u igazán igénytelen oroszok sem tudnak megelnl. A válás ugyanilyen gyorsan megy. Az anyakönyvi hivatalban kölcsönösen kijelentik a házas- ZALAI KOZLOHY társak, hogy megunták egymást, nem akarnak együtt élni, mire a tisztviselő szétválasztja őket. Egy félóra múlva akár mind a kelten u|ból megesküdhetnek a legújabb választottjukkal. A gyerekkérdés szintén nem okoz nagy gondot Oroszországban Ha a szülök nem tudják, vagy nem akarják tartant tovább a gyermekeiket, egyszerűen kiteszik őkel az utcára. Ezek a kivert kis szerencsétlenek mini az éhes farkascsorda lepik el az ulcákat. összeállnak ban- dába és ha kell, hát gyilkolnak ii a megélhetésükért. Ez természetesen csuk addig lehetséges, mlg vala-mrlyik örjáiat el nem fogj\'i őket. Ekkor bekerülnek az állami gyermekmenhelyre, ahol felnevelödnek a szovjet szellemben és amint ura alkalmasakká válnak, nyomban bekerülnek valamelyik állami gyárba dolgozni. Semenjuk Troflm családjának tragédiája pontosan egy évvel ezelőtt kezdődött. Az apját valami miatt száműzték Szibériába, öl erre be akarták sorozni katonának. Vallásos lelkülete Irtózott az oltani katonák Istentelen, durva életétől, mire megszökött. Annak a Járőrnek a vezetője, amely az ő előállítására volt kirendelve, amikor nem találta otthon a katonajelöllet, bosszúból elhurcolta magával a 16 éves gyönyörű húgát, akinek további sorsáról talán felesleges is beszélnünk. A női becsület egyébként nagyon olcsó. Át& : egy karéj kenyér. Szovjetoroszországban most Sta-Itn és Kallntn a két legnagyobb hatalom Stalln szerepe talán Htn-denburghoz, Kaiinln szerepe. Illetve hatásköre pedig Papén kancellárhoz hasonlítható. — Mint szov|et alattvalót, mondja szomorúan Semen|uk Troflm, egyet len európai állam sem akar befogadni. Mindenhonnan kiutasítanak, igyekeznek lerázni magukról. Nem is tudom már, hogy mi célja van az élelemnek: haza nem mehetek, a világ pedig nem akar elfogadni Hazátlan, földönfutó csavargó vagyok, akit talán megszán az Isten es valamelyik téli éjszakán ma|d az országút szélén örök álomba fog rlngainl. Divld htgytr József 1 <1árán A najvkaolcs»l meteorológiai mi figyelő lelentéaaki Pénteken a \\ikiei: Reggel 7 órakor -fáé, délután 9 ónkor +10 6, este u órakor -J-ó 8. Ftlhtert: Reggel lelbőa, délben borult, este tiszta égboltozat. SUilrdny: Reggel délkelet, délbea éa este délnyugati szél. (Éítzaknl rádUfrlenUt I A ■lat latéssl lalaaatl m ksr ■ byMII, ifss|ás IdS (árkaié, falkéa — (3 pengő lesz) a .Ferde lovag" llzives konyvaiasu kiadisa. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. » Közalkalmazottak figyelmébe I Butoráruinkat lényegesen leszállított árakon árusítjuk. Hosszú lejáram hitelre is, kamatmentesen. Kopstein butoráruház, Horthy Miklósul 4. szám. 5 órai teán .OLCSÓK VAGYTOK, KÉST JÓK VAGYUNK! TRANSDANUBIA R.-T. Csengery-ut 6. Telefon 4-13. Réailot. Uloslniés. Bériét. Hétfőn sorsolják kl a városi képviselőtestület választott tagjainak felét Nagykaalzaa. október 21 A poigármebter a városi képviselö-leslületet hétfőn délután 3 óiárc összebivta. A tárgysorozat 33 pontból áll. Köztük: A központi és az igazoló választmány újjáalakítása. A községi választól névjegyzék kiigazító küldöttségeinek választása. A képviselőtestület választott tagjai felének klsorsolása. Az 1931. évi zárszámadás. A város jövő évi költségvetése. A belügyminiszter rendelete a kiadások apasztása tárgyában. A gyakornoki állások rendszeresítése. A Babochay-telek további beépítése. A strandfürdő kérdése. A 643 000 pengős függökölcsön meghosszabbítása. A városi üzletbérek és lakbérek leszállítása. A Mercur-gyár 3y részének átengedése a Weiser-gnek. KifosztottákBarossGábor maQzolenmát Nagykanizsa, október 21 (Mugánérttsttlés) A cseh lapok már megírták; de a magyar újságokban nem találkoztunk ai alábbi hírrel. Baross Oábort tudvalévőleg Klo-busici községben, Trencsénmegyében helyezték örök pihenőre. Később a magyar állam diszes mauzóleumot emeltetett a nagynevű és ered nények-ben gatdag pályafutásu kereskedelemügyi miniszterének hamvai fölé Mosl Pozsonyból azt a megdöbbentő hírt kapjuk, hogy egyik éjszaka Ismeretlen cieh martalócok feltörték Baross Qábor mauzóleumát és a dlszmagyarban eltemetett nagy magyar államférfiú porladó csontjai mellől minden ékszert elraboltak. Syoaor- és kélsanrokaál, étvágytalanságnál, szorulásnál, folfuvódas-nál, gyomorégésnél, felböfögésnél, szédülésnél, homlokfájásnál, hányingernél egy-két pohár természetes .renao Jóxset" keserűvíz alaposan kitisztítja az emészlöutakat. Közkórházi jelentésekben olvassuk, hogy a Porouo Iónét vjzet még a fekvő betegek is nagyon szívesen isszák és általánosan dicsérik. A Fersae léssel keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerűzletekben kapható. Ipartestületi hírek Sok utánjárás után ma érkezeit meg a Zöldfa-telekre vonatkozó kincstári szerződés a zalaegerszegi pénz-ilgyigazga lóságtól a nagykanizsai ipartestület elnökségéhez, amit mosl már csak alá kell Írni. Most már napok múlva megtörténik a tervpályázat klirása az ipartestületi s lékház építésére. Az Ipartestület elnöksége értekezletet hiv össze az üzletbér leszállítást akció tárgyában és szorosan együttműködik a kereskedőknek ily Irányú akciójával. Résrt vesz az Ipartestület a vámhivatal ittmaradása érdekében a kormányhoz menesztendő küldöttségben is. Pályázat a ScfiUise Aruöáx rejtvényére: Nincs drágaság, ezt most tudja, minden ember, kinek uija Schütz Áruház felé vezet, ahol olcsó vásznat vehet. tiszot Lutu. MAPI HIREK NAPIREND Oktihar SIS, szombat Római katolikus: Kordul.. Protest.-. Klód. Izr.: Th. hó 22. . Városi Mozaun éa Könyvtár nyitva csütörtököd éa vasárnap délelőtt lO-töt 12 óráig. Oyógysxet-tárl éHalt szolgálni: s „Márts* gyógyszertár Király-utca 40. sz és a kisksnissai gyógyszertár. Oöslflidö nyitva reggel « órától este ö óráig (bétto, szerda, péntek délután, kedden egéaz nap nőknek). gal bol — (Rendkívüli megyegyülés) Zalavármegye törvényhatósági bizottsága október 29-én délelőtt 10 órakor rendkívüli közgyűlést tart. Tárgy: a központi választmány megalakítása az 1933—35. évekre. Előzőleg fél 10 órai kezdettel a kisgyűlés ugyancsak rendkívüli fllésl tart. — (A zeneiskola tanárainak) első hangversenye hétfőn este pontosan 9 órakor kezdődik a zeneiskola kamaratermében. Jegyek 60 filléres és 1 pengőn átbsn t Krátky tőzsdében és a zeneiskolai szolgánál válthatók, hol a szezon 4 esll hangversenyére kedvezményes áru bérletek is kaphatók. — (Halálozás) özv. nagymányal Koller lstvánné szül. vindornyalaH és herielendl Hertelendy Rózsa, életének 78. évében, Zalaegerszegen, csütörtökön elhunyt. Ma, szombaton délután 3 órakor helyezik örök nyu- alomra Alsórajkon a családi sir-iltba. Az elhunyt nagyasszonyt családján kivűl nagykilerjedésű rokonság, igy a Bogyay és Oózony családok Is gyászolják. — (Az Úrasszonyok Mária Kongregációjának) tagjait kérem, hogy 35 mezitlábos Iskolás gyermek ünnepélyes keretek közt leendő felruházása végett hétfőn, folyó hó 24-én délután fél 4 órakor a plébánia fehértermében teljes számmal megjelenni szíveskedjenek. Praefecta. — (Az Egyházi Vegyeskar) ma este fél 7-tot léi 9 lg ötszpróbái tart, melyre kérem a tagok pontos megjelenéséi Rdcz. — (Proli ászka sorsjegytulajdonosok) a kihúzott számok jegyzékét naponkint délelőtt 9-től 12 óráig megtekinthetik a Missziós-házban. — (Az Esterházy uradalom átvette a Qlaser-bérlet összes cselédeit) Az OHE kimondta a lentil Otaser cég IlkvidáclójáL Az égési bérletet az Esterházy hercegi hit-bizomány vette át, amely nem bocsátja el a bérleten levő 150 főnyi cselédséget november 1-én, hanem továbbra is foglalkoztatja valamennyit a birtokon. — (Találtak kiró- kéiiaaaketarit*) A rendóraégnek beszolgáltattak három kézlmunkaterltöt, melyet egy csomagban a Klsfaludl-utoában találtak. Igazolt tulajdonosa átveheti a rendőrségen. RADIO i 7050 fooyc^fco/\' (ltombemutatás, csertakció: mindén szakUzletben. gyártja: Orion lttóUmp*gyir. kMldtjutcuMfl WfairirfiTIfiif fi li i ZALAI KÖZLÖNY % 1932. október 21. — (Vadorzó-kaland a kanlcal erdőben) Egy délelőtt a kanicai erdő kél őre, akik a kanizsai tiszti vadásztársaság vadászterületét őrizték, letten érték KOncz Vendel 32 évei klskomáromi földművest, amint löltölt vadászfegyverrel jön kl az etdőből. Amikor KOncz megpillantotta az erdóőrflket, elre|!özőtl. Mikor az egyik őr megtalálta, KOncz rá-logta a vadászfegyverét, majd meggondolta magái és Így tzóll: .Szerencséd, hogy te vagy, különben odaeresztenék. Székely Emil kihá-gásl bűnielöblró most vonta felelősségre Kőncz Vendelt, akit tiltott fegyvertartás miatt ötnapi elzárásra, orvvadászai elmén pedig 30 pengö pénzbüntetésre Ítélt KOncz fellebbezett. ■=> Olcsó és Jó : Standard Lord rádió / Trans-danubla. „Orvos" a hetivásárban Érdekes végigmenni néha a kanizsai heti-vásárokon és megfigyelni az Idegen árusokat Az uhus-asszony, a pa-pagdjos planétás, a fehér egeres Jövendőmondó, a mindent Idtó csodapók és a többiek, mind láthatók ma már nemcsak az országos vásáron, hanem a hetivásárokon Is. Istenem élni kell... Most u/abb attrakciója van a vásároknak. , Orvosi" laboratóriumra emlékeztető, tudományos komolysággal sorakozó fiolák és csövek között trónol a legújabb ,csodaorvos és experimentőr", aki megvizsgálja a Jó tüdőt, a rossz tüdőt, aki megállapítja, hogy ebben a rossz gazdasági helyzetben még elég jó e a tüdőnk, vagy rászorulunk-e már holmi javításra, repará-clóra. Emellett a kitűnő ur a maga piaci .tudományosságával\' hajlandó megmondani, milyen a vérnyomásunk, milyen a szivünk. Csak 10 fillért kell leszurnunk a .tudományos" asztalkára, ami ládalécekből készült és piros ronggyal van letakarva. Szegény experimentőr azonban hídba kiáltja kl a tüdejét, hiába tart szakszerű előadást az experlmentdlás kívánatos voltáról — a 10 fillérek csak nem akarnak befolyni. Egy 10 filléres se. Az emberek fejcsóválva nézik a piaci „,kísérleti állomást" és szánakozó kíváncsisággal hallgatják a .vásári tudósi", aki 10 fillérért megvizsgálja a tüdőt, a .vérnyomást és a szivet és akinek az a 10 fillér kenyeret, meleg levest és hajlékot jelentene. * (Minden szánalmunk a vásározó attrakcióé nyomorúságos sorsáé, de az orvosi tudománynak, az emberi egészség mindennél komolyabb ügyének Ilyen bohóckodó pisera-vivése mégis csak sérti a jóérzésünket. Van abban, hogy a hatóságok ilyesmire engedélyt adtak, valami lebecsülése nem csak az orvosi munkának, hanem a saját emberi testünk leg-téllettebb kincsének: az egészségünknek is. A szerk.) — (Az OMKE estélye) Az OMKE nagykanizsai kerülete szombaton esle 9 órai kezdettel saját helyiségében kizárólag tagjai részére — hölgyek részvételével — fesztelen estét rendez. Belépés díjtalan. — Gyllkotaiggal fyanualtanak é.Y futat paati trtt, akinek eltűnik a legjobb barátja. M&kal látván vizsgálati fogságba kerül, ahol megír egy bárom-telvonáaos színdarabot, mely után két kézzel kapnak a színigazgatók. A bemutató napján végre Jelentkezik a vlz«-gálóblró elótt az áliitólagoa meggyilkolt Leatyán Sándor az írója innék »z erdeke* kis regénynek, amelyet A gyilkos komédiája elmen közöl a Nyíl legújabb száma. Szombaton és vasárnap i Markó-féle vendégifiben Hbonnensek felvétetnek. Dtnnótom ntsora Ara SO fillér. sportélet A gimnázium asztalitenisz-versenye Nagykanizsa, október 21 Vasárnap délután 5 őrakor rendezi a reálgimnázium rporlköre Idei első asztalitenisz-versenyét az intézel tornatermében. A gimnázium válogatottja a zalaegerszegi gimnázium legjobbjaival veszi fel a küzdelmei. A versenynek az ad nagy jelentőséget, hogy az egrrszegl csapatban szerepel Dus László, aki Qyör város kétszeres ba|noka. A vendégcsapat felállítása egyébként Darás-Dus— Cirkovits, mig a kanizsaiak Flesch— Hoffmann—Magyír együttessel veszik fel a küzdelmet A verseny szép sportot Ígér. Belépés díjtalan. (Leventék figyelmébe) .Sportszakasz" UKlai folyó hó 23-án vasárnap délelőtt 11 órakor a Zrínyi sportpályán fellétlen jelenjenek meg. Oktató. Pária 20J4\' t, Lordon 17&7, Netryork 517-37, BrOsael 7IV7\'/>, Milano 26-45, Madrid 42\'42i/>, Amsterdam 20632W, Berlin 12306, Wien---, Szólta 374, Prága 15-33, Varsó 58-00, Budapest ----, Belgrád —•—, Bukarest 3fl7. Buza tv. 10 fill., dl. 10 filL, a rozs 10 fill. eseti. Buza tiizav. 76-os 13-05-1350, V-tt 13-25-1375, 78-aa 1340 139(1, 79-ea 13-60—14-05, 80-as IW—14-20, dunán-tull 76-os 1255—12*7^ 71-t 12^75-lMO, 78-aa 1290-13-05. 79-ea 13-05-13-20, 80-as 13-15-13-35, roia 7 25-7 35, tak. árpa 9-70- 9-80. zab 9-70-9Í 5, tengeri (uj) 7-25- 7-45, korpa 760-7-70. í HsbxsU luk ásrlis-áríolTSJul valutAk Angolt. 19 30-1970 Bebatr. 79-16-79-74 Csehk. 16-91-17 01 Dánk. 100-30-101-50 Dinár 7-10-740 Dollár 57050-57350 Praada 122-40-22-50 Holt. 229-75-231 15 Zloty 6395-64-45 Lel 3-40-3-44 Léva 3-95-4-25 Ura 2MO-302U Márta 135-70-136-60 Norvég 97 40-98 40 Peseta —■--•— Schlll. —•-•— Svájcit. 110-70-111-40 Svédk. 99 60-HX>60 dbvizAk Amst. 229-95-231*15 Belgrád 7-91-8-01 Berlin 13580-136-60 Brűaael 79-26-79-74 Bukarest 3-41-3-43 KopenhJ00*50-t01 -50 London I9-3S-1953 Madrid —•-■_ Milano 3000-30-18 Newy. 571-00-574-00 Oszló 97W-96 40 Pária 22-33-22-47 Prága 16-93-17-01 Szófia 4-00-4-27 Stockh. 9&-8O-IOO0O Varsó 64-00-6450 Wien —•-•- Zürich 110-80-111-40 Wien cleartng ártolyama i 80.454. Sertésvásár Felhajtás 398, eladatlan 30. - Klaő-rendü 116—1-18, azedelt 100—KB, szedett közép 0-88-094, kónnyü (K/8 084, I-ső rendii öreg 1-00-1-04, ll-od rendll öreg 0-84—090, angol süldő I. 085- 090, szalonna nagvban 1-70 -000, zsír 200-000, hus 088-118. lélsertéa 1-24-1-58 Közgazdasági Rt Détzalal Lapkiadó Kiadja a laptulajdonos Outenbcrg Nyomda és Vállalata Nagykanizsán. Pelelós kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78 szám. , MtarMlU, majml* Kápkarataaéet Jutányos áron vállalunk. Artaath Bazár-udvar. 1993 Olooi l»far*»«»U«. Magánjáró ua-lagtüréaigéppet lafürésaetést és aprítást vállalok. Báron, Enaébel-té, IS. sz. 4454 Friss habtejszln megrendelhető Sípos Andor esemege-flzlotében. ninrie*uea«ekre Jómlnóaégű, tlkkts nói kalapok már 5 p-ért kaphatók. Atala-kltáaok olcsón, Ülésesen kétzBlnek: Perlsz Rózsa kalaptalonjában, Zrínyi Mlklóa-u. 56., i, Betegsegélyző mellett. 4730 8—4 szobás tettesen elkülönített lakAot udvar és kert használattal keresek. — Pollák M. Emil 4717 ■ét- éi háraasioUs nal kiadó Szemete-utca 4/h. lakás aion-4726 pooAnyvAhi uradalmi fa|bonüm kaphatók KkieaUnt már tC llllérért L?gfcteebb tétel 25 Uter. adósa KANOLV löldbütolwa sut Batthjány-alca 26. aiám. LáaoaCháal kaiSa>h«)áratu elegáns bútoroson utol szoba kiadó. Óikra, Csengery-ut 27/a. 47Í7 Jókaiban leró térti éa nói raM eladók Erzsébet.tér 20. I. em. 1. : olcwin 4728 Megvételre keresek ló állapotban levó Meícztr Ovegkeretkr-4731 Iréaaatalt déa. Dió Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávizószerek: Pártátok: Reives pácok: Arzópáe Bfgrlol Porzol Hlgosan Tlllantln Tlllaiitln Dughaiyma Sail »«tém\'» «a> kapható: orszAg József mag, mdtrá^ym, termény éa növény- vádőazerefc kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bliéeág Mtiett. Teleion 13a vigyázzon egészségére és igyék Rejeíel vizet, mely hólyag, vese é» gyomorbántaJ máknál kitűnő hatású. Eaakató i * i flssertzlstW. Flraktár: WBSZ SÓK, király-sása 84. IMfykaatoa, ralatka SIO. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó feleségem, illetve édesanyám elhunyta és teme/ése alkalmával Jóleső részvétüknek kifejezést adtak és temetésén megjelenni szívesek vollak, ezúton is hálás köszönetei mondunk. SsaW láaoi ás leánya. A nagykanizsai Ur. Járáablróav >, mint telekkönyvi hatóságtól. 8894/tkv. 1932. arám. Árverési hirdetmény és árverési feltételek. Náral Jánoaoé szül. Kápolna Katalin végrehajtatnak Kapolna Ferenc vétrchtl-tást szenvedő ellen Indított végrehajtás! ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme, követkeitében sz 1881-IJi. t-c 176. §-a értelmében elrendeli u ujabb árverést 109 P S5 fill. tókckóvelc-léa, eanek 1930. évi lebniár hó 8. napjától JáMl 5Wo kamat*, 68 P 68 fill. eddL megállapított per éa végreha|tásl, 65 P 10 llll. lóké, ennek 1929. december I-tíl Járó 5»;o kamata, 29 P 20 llll. eddigi h az árverési kérvényért és dr. Hoch Oszkár agyvéd r«uére megállapított 60 P köttet, valamint a ctalLakozottnak kimondott Nagykanizsai Takarék pénztár R. T. 1753 P tőkekövetelése és Járulékai behs|láu végeit, a nagykanizsai klr. Járásbíróság területén levó, Csap! kösaégben lekvö > s csapll 739. sztlkvben loglalt 702*, 702/7, 702/1. éa 702/10. hrsz. aiánté, tzóló ét kaszáló a Badacsony hegyen egísz Ingatlanokra együttesen ltOOP, s galamboU 1703. txtjkvben (elvett 122. hrsz. hál, 6S. •a. a. udvar é> kert Ingatlanra 700 P, u. c. 1207. aztjkvben 1269/a. I. a. hrsz. szántó a Nyerges dOlóben Ingatlanra 200 P, u. «. 672. satjkvben felveti 1269/s. I. b. htst. szántó a Nyerges dűlőben lugttlsnrs 400 P, az 1121/a-2. hrsz. szántó a III. Kender-föld dűlőben 250 P, az u. o. 94. ttljkrbea 984 hrsz. szántó as I. Kendulöld dülóben Ingatlanra 120 P, u. a. IJkvben leivel! 791 & hraa. ssántó a feltőhomokl dűlőben Ingtl-lanra 340 P, az 182S\'b. hrai. szántó a Nyerges dűlőben Ingatlanra 320 P, a 2009A. hiaz szántó a Caekegyótal dllőbe-n Ingatlanra 3(0 P, ai u. 0. 1802 sztlkvben la telt 1974/b. hrsz. rét s Cttkegyóul dal ben Ingatlannak végrehajtási axenvedó nevén álló l/l réaaért 350 P kikiáltás! árban. A Nagykanizsai Takarékpénztár érdekében A galambok 1 122. luar. Ingatlan a kikiáltási ár telénél, a többi a kikiáltás! ér kétharmadánál alacsonyabb áron el asa adható. Náral Jánosné szül. Kápolna Katalin érdekében s csapll 739. sztlkvben loglalt 702/1, 702/6, 705/7. és 702/10. hrai. Ingatlanok 2720 pengőn alul, s galamboki 122. hrai. Ingatlan 3100 pengőn alul, l 934. ?91/b. és 1328/b. hlaz. Ingatlanok kOIOa-külön 3050 pengőn alul, az 1269/a. I. á\' 1121/a. 2. és 1269/a. I. b. hraz. Ingatlanok külön, külön 3100 pengőn alul át at 1974/t. hraz. Ingatlan \'Is része 2f50 pangón alul, mint megállapllott legkltebb vételáron alul el nem adható. A telekkönyvi ítatóság az árvirfaoek a galambok! IngaUanokra Oalambok kói-légházánál megtartására 1932. évi novaa-ber hó 7. napjának i. e. !9 óiáM a caapfl Ingatlanokra Csapi község, birs házánál megtartására qgyanazon impna* d. la. 2 óráját thu lo 4a a árverétl Kitételeket az 1881 : LX t-c. 150. §4 alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eaő ingtllanl t m<£ állapított vétel árnál alacsonyabb áron ela<W nem lehet. (19C8:XL1. tc. 26. §.) Ax átver élni szándékozók kötelesek » natpénzül a kikiáltási ár lCVo-át készpéölben, vagy az 1881: LX. t-c 42. §-ában mttt határozott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen biroi letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 it*-\'A 147., 150, 170. §§.; 1908 : XL. t.-c. 21-6: Az, akf az Íratlanért a kikiáltási/™" magasabb ígéretet tett, ha többet lg«" senki sem akar, köteles nyomban «. «JJ kiáltás! ár százaléka szerint megállapíts bánatpénzt az álIaU ígért ár ugyaiuu"/.\' százalékáig kiegészíteni (1908: XU- « Nagykanizsa, 1932. évi sztpi. hó Dr. Bentzlk s. k. klr. |blró. A kUdmánj hlttW: }llkó s. k. Nyomstolt . l.p.„„|dono. Közgazd^gi R.-T. Outenbor, Nyomd, és MzTiITE^^v1^rkönvvnyomdá|ába,, N^k^T (felelős üzletvezető: Zalai Károly.) TL é*íoly*m 24 !, wAm NagykulXM ÜS32. október 23, vasárnap Ara 16 HUér ZALAI KÖZLÖNY i^tSíj^kVi.dA^\'.uíko^th-uicl"a Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos ElólUetiai ára: egy hóm a pengó l Saerkeaalóeégl ói uadóhlvatali telttel • fillér 78, a Házadó és adómorál (bl) Lakónak lenni cseppet sem Ideális dolog, ezért Is él a vágy örökldflklől fogva ösztönös erűvel az emberben, hogy salát hajlékot szerezzen magának, Valamikor csakugyan boldog volt mindenki, aki össze tudott kupartül magának egy kis házal s ha abból még lakbér-lOvedelme Is volt, egyenesen Irigyelni lehetett érte. Csakhogy sí Idők keserves nagyot fordultak s ma mér (aki tud objektív lenni, nem fog ezen fölényesen mosolyogni) a házigazdának sem fenékig tejlel. Ma már amilyen nehéz gondja a lakónak a házbér, éppen olyan gond a háziúrnak Is — a háza. A gazdasági világrengés nem kiméi senkit, a kOz elsősorban onnét szedi el, amit elvehet és oda halmozza leginkább a terheket, ahol valami iixel tud megfogni : — ez pedig a fizetések és az ingatlanvagyon, helyesebben csak a ház-Ingatlan, mert blszen a fold terhein itt-ott már konnyllenek valamit, de házadó-elengedésről, ház-teher-rendezésről még nem hallottunk. Hogyan Is áll közterhek dolgában például egy kanizsai ház ? Vegyük sorra azt a 13 fitt adót, amit egy ház után fizetni kell. íme: A házadd a nyers ház bérjövedelemnek 16 százaléka. A házadó után kell fizetni 50 százalékos községi pótadót, vagyis a házbérek 8 százalékát, — 12-6 százalékos megyei pótadói, vagyis a házbérek 2 02 százalékát, 16 százalékos útadót, vagyis a hizbérek 2 56 százalékát, ugyanennyi betegápolást adót, vagyis a házbérek ujabb 256 százalékát, 5 százalékot rokkantadói, vagyis a házbérek 0 8 szAzalékát. A bruttó házbérböl 1 százalék a csatornadíj. 5 százalék voll az idén az egyik, 2 és fél százalék a másik félévi szűkségadó, 5 százalék (a togyasslás szerint tObb vagy kevesebb) a vízdíj, 5 százalék átlagban a jövedelem adó (600 P házbérbevélelen alul ez elesik), 1 százaiéit állagban a vágyandó (csak 5000 P-nél magsabbra értékelt házaknál), megköre-lllőleg 1 százalék a közmunkává llsdg, és a jövedelmi adó ötödrésze, átlagban tehát 1 százalék az újonnan kivetett Insigjárulik. Mindez összevéve 59 44 százalék. Vagyis minden 100 pengő házbérbevételböl 60 pengő megy el közterhekre. A maradék 40 pengő feléi felemészlik a késedelmi kamatok, behajlási illetékek, személkl-liordás, kéményseprési dijak, — tatarozásra, a befektetett tökéje kamatára marad tehát a háztulajdonosnak 20 pengője. Ha konkrét példákat nézUnk, még ennél sokkal súlyosabb arányokat is találunk. Ha valakinek 5000 pengőnél értékesebb, vagy fürdőszobákkal ellátott, vagy enteleles háza van, akkor mindjárt ugrik a vagyonadó, a jövedelmi adó, a vlzdij, a közmunka-váltság. Igaz, hogy Ilyen esetben a wkás értékesebb, a lakbérek azon-ban manapság mégis csak lefelé ugrálnak. Az Armuth-háznak például, pontosan ellenőrzőit számítások szerint, 1000 pengő lakbérbevételből 730 pengő 76 fillért kell leadnia közlartozásokra, se késedelmi kamatot, se szeméthordást, se kéményseprési nem számítva. Es hány Ilyen példái lehelne még felhozni, ha az embernek Ideje volna az adólajstromokban böngésznie I Roskadozik az adó-leher alatt mindenki. Bármennyire tkl|es erővel igyekszik minden jóérzésű ember Oaál Gaszton állapota válságos Balatonboglár, október 22 (Éjszakai telefonjelentés) Tegnap jelentettük, hogy a Független Kisgazdapárt vezére, Oaál Oaszton két oldali tüdőgyulladásban boglári kúriáján súlyosan megbelegedett. Oaál Oaszton megbetegedése az egész országban aggodalmat és őszinte részvétet keltett. Oaál Qaszlon állapotáról szombaton este léi 8 órakor a következő hivatalos jelentést ad Iák ki : Állapota válságosról csekély javulásra lordult, a hőmérséklete 39 1 fok, érverése 100, jó, erős. Egyelőre reménytkeltő az állapota: dr. Decleva Pál kezelőorvos. Éjjel fél 12 órakor kiadott orvosi jelentés szerint a beteg állapota ismét válságosra fordult. Hőmérséklete 391 fok, érverése 110, mely állandóan erősödik, táplálék-felvétele minimális, aluszékonysága tart. • Nagykanizsán az esll órákban elterjedt a hir, hogy Oaál Qaszlon ineghall. Szerkesztőségünk telefonon érdeklődött Illetékes helyen, ahol a halálhírt megcáfolták. A képviselőház szerdán tarifa legközelebbi ülését A 33-as bizottság a gazdaadósságok rendezésivel foglalkozik Budapeat, október 22 A képviselőház legközelebbi ülését szerdán délelőtt tartja. Ez az ülés csak formális lesz, amennyiben napirendjére csupán a további leendőkről való intézkedés van kitűzve. Együtt marad a képviselőház Almássy Lászlónak, a képviselőház elnökének véleménye szerint a Ház együtt fog maradni, meri a kormány minden valószínűség szerint tartósan veszi tna|d igénybe. Szombaton Hl Hesza a 33-as bizottság A 33-as országos bizottságot hir szerint október 20 ére, szombat délelőttre összehivják. A 33-as bizottság a kormánynak a gazdaadósitá-gok rendezéséről szóló rendelettervezetével foglalkozik. A gazdaadósságok rendezései Imrédi Béla pénzügyminiszter kijelentette, hogy belföldi vonilkozás-ban hamarosan napvilágot látnak a kormánynak a gazdaadósságok rendezését célzó Intézkedései. Külföldi vonatkozásban pedig vállozallan eréllyel folytatja a kormány a tárgyalásokat, ame\'yek reménye szerint bizonyos könnyítéseket hoznak ma|d ebben a kérdésben. Az OTí pénzügyi egyensúlyának helyreállítása A belügyminisztériumban ma dél- előtt Keresztes-Fischer Ferenc elnökletével folytatták azt a megbeszélést, amely az QTI pénzügyi egyensúlyának helyreállításit és biztosítását célozza. A jövő héten az önkormányzat részvételével a munkások és munkaadók képviselőivel együtt ujabb szakértekezlet lesz ebben az ügyben. 40 milliót várnak a vidéki inségadóhból A budapesti Inségakcióra a három adópótlékból összesen 6 millió pengőt várnak, a vidéki városokban pedig valószínűleg 30—40 millió pengő fog befolyni. Uj hivatalos id6 a közhivatalokban Általános Intézkedés történt, hogy minisztériumokban és a többi állami hivatalokban hétfőtől kezdve a hivatalos idő fél 9 órakor kezdődik és délulán fél 3-ig larl. Nem emelik fel a vidéki kórházak ellátási átalányát A vidéki városok közül többen azzal a kéréssel fordultak a belügyminiszterhez, kogy a városi közkórházak ellátási átalányát emelje fel. A belügyminiszter közölie valameny-nyl város polgármesterével, hogy a súlyos gazdasági állapotokra való tekintettet az ellátási átalányt felemelni nem áll módjában. belátni, hogy az ország mindeneken felül való érdeke ma roppant súlyos áldozatokat követel mindenkitől, mégis a kétségbeesés szélére sodorja az embereket a legjózanabb belátásnál Is nagyobb ur: a nincs. KI kellene ma pellengérezni mindenkit, aki az adófizetés ellen izgat és nyilvánosan kellene kivesszőzni a közösségből mindenkit, aki tudna adót fizetni, de akármiféle számításból, van talán csak azért, hogy a jobb Időkben megszokott élet-standardjából ne kelljen engednie, — nem fiiért adót, nem teljesiti azt a legelső állampolgári kötelességet, amit ma rosszakaratúkig neiu teljesíteni egyenlő a hazaárulással. Ezt a meggyőződést, ezt a kötelességérzést azonban nem etég szavakkal élesztgetni azokban ai adózó tömegekben, melyeknek egyfelől napról-napra kevesbednek a jövedelmei, másfelől pedig a nagy fellélekzéssel vári u| kormányzati Intézkedések is egyelőre ott kezdődnek, ahol az elődök abbahagyták: — a megszigorított adóbehajtás ás az adóemelés stereotlp módszerénél. Ezt a kötelességérzést főként az tenné virulens erővé a ma emberének lelkében, ha az az ember azl látná, hogy a keresztből mindenkinek egyforma teher nyomja a vállát, hogy az áldozatból mindenkire egyforma osztály jutott. Sa|nos, etéren még sok a (eladat és a> ország népe reménykedve várja, hogy a nemzeti munkaterv százennylhány pont|a talán közelebb hoz magyart és magyart a szenvedés egyenlőségéhez. Mihelyt a magyar sors jő- és rosszának minden osztályosa egyazon keresztet emeli, mihelyt az államon való segítésért nem csak az adóprést, hanem az Igazság és méltányosság gvaluját is működésbe léptetik (amint azl at uj miniszterelnök az egyenlő teherelosztás, az egyenlő megsegítést ajándék, a legfelül kezdődő és minden Irányban érvényesülő takarékosság, az állás-halmoiások, n karlelek árdlklalurája stb. tekintetében Ígérte), — mindjárt lesz |obo es belülről átérzett adómorál. Ahogyan a kisember fizetése nem blr el fillér lefaragást sem tovább, ahogyan a ház nem bir el fillér terhet se tovább, int az eddigi lefaragásokat és terheket is, Isten tudja, meddig és hogyan bírják, éppenugy nem blrlák el a lelkek sem tovább azt az érzést, hogy ebben a kerékbetört népnek lehetnek olyan részel, az állami életnek olyan területei, a magángazdaságnak olyan szerencse-fiai. akiknek a golgolha ulon is csak a napsütéses részek |uiottak. Viszont annak a kisembernek, annak a roskadozó háznak a vállán is meg lehel emelni a keresztet azonnal, mihelyt a szenvedés egyenlősége lesz tlrrá a nemzeti munkaterv széles távlatokat nyitogató kibontakozásában. Ehhez a munkához egy egész ország fáradt, de most friss energiával reménykedő szlvdobogása kiván sok szerencsét az uj kormányosoknak, ZALAI KÖZLÖNY Nagykanizsa a Balkán és Olaszország kiviteli kapuja Meg kell menteni a vámhivatalt Kanizsa számára Nagykanizsa, október 22 A Zalai Közlöny kíméletlen harcol folytat minden leépítés vagy leépítési szándék ellen, ami ennek a jobb sorsra érdemes városnak gazdasági átterelt még jobban leköli, munkanélküliségéi fokozza. Közlésünk nyomán most Is megindult egy akció, amely az összes nagykanizsai érdekeltségeket egy táborba szólította a magyar kir, vámhivatal itt tartása érdekében. A küldöttség, ami legközelebb a kormányhoz Indul a vámhivatal érdekében, értesülésünk szerint nem csak azt fog|a kérni, hogy a kormány hagyja lil a vámhivatali, hanem a kereskedelmi és pénzügyi kormányt fel fogjs világosítani, hogy nemcsak a vámhivatal ittmaradása érdeke a kincstárnak, hanem országos érdek, hogy a megfelelő vasúti vágányokkal rendelkező nagykanizsai vasúti állomás bonyolítsa It azt a határforgalmit, amit eddig Murakeresztur bonyolított le. Nagykanizsának ugyanazt az orsiág-kapu szerepet kell betöltenie Olaszország és Balkán felé, mint Sopronnak Ausztria felé. Amit a MÁV kiván, hogy amit eddig a nagykanizsai Közraktárak adott, a vámhivatal fenntartásához Nagykanizsa város |áruljon hozzá helylBégek fűtésével, világításával, stb., — azt a város közönsége is hajlandó megadni. Azonban ugyanakkor az is a kívánság, hogy Nagykanizsa legyen Olaszország és a Balkán államok felé való kiviteli és behozatali kapu. Itt történjék a vonalok lekapcsolása, a mozdonyok kicserélése, ide kell hogy kerüljenek a halárállomás vasutszemélyzete, lakatosai. Nagykanizsán történjék a vám- és vonalvizsgálat és az útlevél-ellenőrzés. Ezek nem lokálpatrioiisztlkua jelszavak, hanem a helyzet adottsága, a sokkal elönyösebb viszonyok és körülmények diktál|ák. A város közönségének és az érdekeltségeknek mindent el kell kö-vetnlők és nem szabad semmi áldo-zaltól vlsszarladnlok, hogy a vámhivatalt megtarthassa. (B. R.) 18.000 pengő hiányt fedeztek fel a Schenker-cég nagykanizsai fiókjánál Az üzletvezető megtette Nagykanizsa, november 22 Nemrégen történt, hogy Polldk Egon üzletvezető, a Schenker szállítmányozási cég nagykanizsai fiókjának főnöke, felfedezte könyveiben, hogy a bevétel sehogyan sem áll arányban a forgalommal. Utána nézett a könyvelésnek és csakhamar megállapította, hogy az egyik lezárt lapon mintegy 1000 pengő az össze- a bűnvádi feljelentést adást hiba. Ulána számolt, felülvizsgálta az összes könyveket és arra a megállapodásra jutott, hogy ezek az .összeadást hibák" ismétlődnek és pedig rendszeresen a cég kárára, mlg végül évekre visszamenőleg mintegy 18000 pengőre rúgott az igy előállott differencia. Pollák Egon nyomban jelentést teli az esetről a cég budapesti körpontjának, ahon » Gömbös miniszterelnök felhívása a magyar munkaadókhoz Budapest, október 22 (Éjszakai telefonfeleniés) Gömbös Oyula miniszterelnök a magyar munkaadókhoz felhivásl intézett, melyben nyomatékosan kéri őket, hogy szaporítsák a munkaalkalmat, az alkalmazottaik, tisztviselőik, napszámosaik és cselédeik számát, még akkor Is, ha ez a saját életkörülményeik meg-szűkitésével jár is, mert bölcsebb a haszon egy részéről lemondani, mint a szociális nyomorúság kiéleződése következtében a nemzetgazdaság te-hervlselóképeségét megpróbáltatások elé állitani. Munkaalkalmak teremlésével nemcsak egy Ínséges családot mentünk meg a romlástól, de a magyar jövőt és vele a sa|át sorsunkat is előbbre visszük Bevonják a legrégibb 100 P-ős bankjegyeket Budapest október 22 (Éjszakai telefonjelentés) A Magyar Nemzeti Bank r forgalomban levő 1926. évi március 1. keleltel ellátott 100 pengős bankjegyeket október 25-től kezdőd illeg 1933. év április 30-lg bevonja a forgalomból. Egymillió pengőt kerestek a valutaalberek Budapest, október 22 A főkapitányság olyan adatoknak jutott birtokába, hogy Rockenstetnék szeptember 23-tól 24-ig nem egy, hanem három dolláros bőröndöt indítottak útnak. A három bőröndben körülbelül 100000 dollár volt Ezeken az üzleteken Stelnfild és Rockén-steln több mint egy milliót kereseti. Rockcnstelnl és feleségél szombaton Zürichben letartóztatták. A ferde lovag (Korrajz Mária Terézia Idejéből) 49 Irta: Balázs József — Én VI — kiáltott fel csodálkozva a grófnő. — Méltóságod Írása ez ? — s eléje lette a levelel. — Igen, — Ismerte el a grólnő. — De ezt évek előtt intéztem Bar-tensteinhez, amikor őfelsége a császár még herceg volt és egy tréfás találkozón beszélt meg nagy horderejű dolgokat a báróval. — Szóval ez ma nem időszerű. — Nem. Ckak rossz tréfa lehet, — válaszolt a grófnő meggyőződéssel. — Különben ha őfelségével beszélne, ő még valószínűleg emlékszik az esetre, — Köszöntlm. Ha nincs a felséges asszonynál, akkor rögtön jelentkezem a császárnál. Okom van hinni, hogy ez több mint rossz tréfa. A császár mindig szívesen látta Duinenfelset. Amikor közölte vele az eseményeket, elkomolyodott és hosszan gondolkodott, azulán néhány lovászt küldött ki. Este hétkor jelentelték, hogy Bartenstein a császárvárostól mintegy két órányira, a hegyipatak hídjának túlsó oldalán táborozik. — Ön felveszi egyenruhája alá a mellvertjét és ló lovon elindul a Prátercsárda felé, ugy, hogy pont tízre érjen oda. Én háromnegyed kilenckor indulok, az embereim ki lenckor. A csárda körül is lesz néhány megfigyelő, de azoknak semmi egyéb szerepük nem lesz, mint a csárda vendégel és az érkezők megfigyelése. Én magam Is vértet öltök. — Felséges uram 1 Hálásan köszönöm, de én — és Duinenfels kihúzta magát — nem félek semmitől. Nem akarom felBéged előrelátását és gondoskodását kicsinyelni. De vagy nincs veszély s akkor minek fárassza magát, vagy van és akkor nem szabad épségét kockáztatnia, hiszen elegen lesznek ott. — Majd én vigyázok magamra és nem bocsátkozom kockázatos dolgokba. A császárnő lépett be. — Mi készül? — kérdezte aggódva. — Semmi. Egy esti sétát teszünk később, de nem maradunk el sokáig, felelte a császár. — Még ma beszélni akarunk ma- gával — szólt a császárhoz. — Visz-szatértekor nézzen be hozzánk. Szeretném, ha reggel igy, amint most hárman egyült vagyunk, elmennénk vadászni. A reggelinket Duinenfels fogja elkészíteni Természetesen, ha nagyon későn térnek vissza?.,. — Körülbelül éjfél lesz, mire meg-érkeidnk, — mondta a császár. — Azt hiszem, nagyon érdekes dolgokat fog hallani. — Akkor nem fekszem le. A viszontlátásra. — S a császárnő kiment. — Mi pedig készüljünk I — szólt a császár a vérteshez és öltözőfUlké-jébe sietett... Bartenstein, mikor reggel elindultak, gyengélkedésére való tekintettel csigalassúsággal haladt és elérve a hegyipatak hid|ái, a túlsó parton, az crdőszélen táborozást rendelt el. Még kora délután voll, a kiséret tagjai sátraikban szórakoztak. Kockáztak és ittak. A cselédség hozzálátott a vacsora elkészítéséhez, némelyek pedig kísérletet tettek, nem foghatnának-e plszlrángot a sziklaszakadék mélyén rohanó hegyipatakban. Este közös vacsorára gyűltek össze, amelyhez Bartenstein egy láda burgundit bon- 1932. oklóber 23. nan Valér Félix vezértltkár jött le Nagykanizsára vizsgálatot tartani. A vizsgálat ugyanezeket a hiányokat állapította meg. Kiderült, hogy a késedelmesen kiváltóit csomagok után járó összegek befolytak ugyan, de nincsenek elkönyvelve, igy a pénztárból is hiányoztak. Ellenben a cég kifizette a feladónak minden esetben a csomagokon feltüntetett utánit összeget, amit ö tulajdonképpen meg sem kapott. Egyéb szabálytalanságot Is fedezett fel a vizsgálatot tartó vezérlitkár, ami mind a céget károsította, mlg az üzletek közül seiki sem szenvedett anyag! kárt. Ennek megállapítása után a budapesti főnökség megtette jelentését a a bécsi központnak, ahonnan megfelelő intézkedésekre utasították a budapesti főnökséget Értesülésünk szerint a budapesti főnökség a napokban teszi meg intézkedését, mindenesetre azonban máris meglette feljelentéséi a nagykanizsai bűnügyi halóságoknál. Minden órában meglepő fordulat várható ebben az ügyben. Lásadó fegyencek kiszabadították fogolytársalkat Portamouth, október 22 A fogházban mintegy 120 fegyenc fellázadt és lefegyverezte a 40 főből álló fegyházőrséget. KlszabadilolUk fogolytársalkat, majd szétrombolták a\'fegyház egész berendezését. King-stonból gépfegyveres lüiérség vonult kl, amely körülzárta a fegyházat. Tífusz ésdifteritisz Járvány Székesfehérváron Székesfehérvár, október 22 (Éjszakai telefonjelentés) Székesfehérváron az utóbbi pár nap alalt nagy erővel pusziit a tífusz és a dlflerltlsz. A halóságok minden intézkedést meglettek a járvány továbbterjedésének megakadályozására. tátott fel, amelyből kivétel nélkül mindenki kapott egy karcsú palackkal. Ez körülbelül hét órakor volt s nyolc órakor már mélyen aludt mindenki. A bor jó munkát végzett. Bartenstein hátaslovára velette magát és elvágtatott. Nyoma sem látszott rajta az egész napi rosszullétnek és a tartása is hibátlan, egyenes volt. Háromnegyed tlz volt, amint a Prátercsárda közelébe ért. Behúzódott a fák alá, megállította lovát és merőn nézte a nyílegyenes utat. Amikor meglátta a lépésben kocogó hatalmas alakot az ut végén, kiugratott az útra, megsarkantyúzta lovát ét vágtatva közeledelt feléje. Arnlfcpr lizlepésnyire volt, felállt a kengyelben, kissé hátrahajtott, elU-itott valamit s már el is vágtatolt a ovas mellett. Duinenfels kemény ütést érzett a vértjén, melléhez kapott a a köpenye ráncában egy elgörbült hegyű vadászkésre akadt. Megnézte. A saját elveszett vadászkése volt. A nyereg-kápába dugta, azután megfordította lovát s a lovas után iramodolt. A támadó visszanézett, azulán lova nyakára hajolva vágtatott tova. Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájás* is elmulasztja. 1932. október 23. ZALAI K0ZL0NT A Keresztén? Jótékony Nőegylet programja Nagykanizsa, október 22 KOzelcdik a tél, indul a munka a jótékonyság frontján. Nehéz munka lesz az idén, anll csak áldottlcikü hölgyeiii« szive, szorgalma, akaratereje és fáradatlansága tud megoldani. A Kereaztény Jótékony Nőegylet máris munkába állt. Minapi nagyon népes választmányi ülésen elhatározták, hogy novembertől fogva s Nőegylet bekapcsolódik az Iskolai tejakcióba., á részletes tervek már készen állnak. A Rozgonyl-ulcai népkonyha kapcsán a Nőegylet az ott étkeztetett Iskolásgyermekek részére napközt otthont létesít, ahol a gyermekek eltőllhetlk a délelőtti és délutáni előadás közti üres órákal. Bevezell a Nőegylet az iskolásgyer-mekek egészségügyi patronázsát, olymódon, hogy a hölgyek feloszlás alap|án egy egy osztályt meglátogatnak, a tantestület tagjainak és az Iskolaorvosuknak segítségére lesznek, a gyermekek egészségügyi felügyeletében ellenőrzik és segítik az orvosi utasítások betartását stb. A karácsonyi vásárt december 7-én és 8-án rendezik, rendeznek ezenkívül egy nagyszabású műkedvelői előadási, felerészben a városi inségakció céljaira. Baja város megtagadta a Speyer-kölcsön törlesztését Baja, november 22 Baja legutóbbi közgyűlése Besenyői Miklós lakarékpt. Igazgató Indítványára elhatározta, hogy megtagadja a Speyer-kölcsön törlesztéséi, imert a törlesztendő összeg úgyis a iransfer-alapba folyna és ezzel ismét csak pénz kerülne ki a forgalomból. Legutóbb is 30 százalékkal csökkent a bankjegyforgalom. Kétdés, hogy a kormány jóváhagyja-e ezt a határozatot ? Duinenfels lovát kímélve követte mintegy ötven lépés távolságban. Már másfél óra óta vágtatod a két lovas, amikor felbukkant a szakadék hídja. A hid előtt mozdulatlanul állt égy lovas, a holdfényben csillogón ragyogott páncéllngének mellén az arany kétfejű sas s messziről fel lehetett ismerni szabályos vonásait A császár volt. A lovas oldalt kapta lovát, hogy meneküljön, de abban a pillanatban lovasok bukkantak fel a fák között. Qondolkodnl nem volt ideje. Egyetlen lehetősége maradt. A szakadék atugratása. Kirántotta rövid spádéjál, hekiforditotta lovát a szakadéknak s > karddal verte, szurkálta az állatot, amely fájdalmasan nyerített fel s el-"groit a parttól. A császár szinte szorongva leste, 1,11 fog történnL A ló első lábai lecsúsztak a túlsó PJ\'lról s lovasával együtt a mélyébe zuhant. ^A császár szótlanul fordította meg Ezentúl Duinenfels klsérle vadá-Oá\'atn a császárnői, majd magyar Lotharlngia örök ülköző-P°i»|a maradt Európának ... (Vége.) Az adók elengedéséről felelőtlen híreket terjesztenek Zalában /.aluegorazeg, október 21 Zaiamegyc területén feltűnt a pénz-ligyi halóságokuak, hogy a kormányrendeletben azoknak biztosított kedvezményt, akik adójukat október 31 tg befizetik, igen kevesen — egy-egy legyzöség területén csak néhányan — veszik Igénybe. Sok esetben megtörténik, hogy még az adófizetés nélkül nem érlékesithelö bolettával sem egyenlítik kt a gazdák az adójukat.; A hatóságok most megállapították ennek a helyzetnek az okát. Felelőtlen egyének olyan híreket terjesztenek a falust lakosság kőiében, hogy az adókedvezmény végső határidejének lejártával, október 31-lke után tegalább felerészben elengedik az összes adókat. Ezért gyengüli meg az aratás után a falusi lakosság adófizetési készsége. Ezek a hirek teljesen valótlanok, mert az államháztarlás mai nehéz helyzetében szó sem lehet az adók elengedéséről. A nemrég megadott kedvezmény haláridejének lejárta után nem az adóelengedés jön, hanem a legszigorúbb behajtás, melyre a vonatkozó pénzügyminiszteri utasítások már meg Is érkeztek tegnap minden pénzügyi hatósághoz. A rendelet értelmében október 31. után a konok nemfizetőkkel szemben kitűzik az adóárveréseket, akinek pedig egy évnél nagyobb adóhátraléka van, azt bekebelezik a telekkönyvbe. Pacsa község határozatUag kimondta, hogy semmi köze a paosal véres vásárhoz és elitéit azt P&oaa, október 22 (A .Zalai Közlöny" tudósilójától) Pacsa nagyközség képviselőtestülete tegnapi ülésén letárgyalta az 1933. évi költségvetési. A pótadó 66 5%. Elhatározták, hogy a tavasztól fogva, mint hábotu előtt, minden hó elsején állalvásárt és minden csütörtökön serlésfelhajtással hetivásárt tartanak. Határozatban mondta ki a képviselőtestület s ezt jegyzőkönyvben megOrökitelte, hogy a szomorú emlékű pscsal véres vásárhoz a község lakosságának sem testileg, sem lelkileg semmi köze nem voll, azt a lehető legteljesebb mértékben elítéli, a független magyar bíróság ítélete alapján Is a Pacsa jó hírnevéhez fűződő rossz híreszteléseket, mint rágalmakat visszautasítja, meri Pacsa vásártere csak szenvedő színhelye voll a szomorú eseményeknek. É]]eU érőktől körülvéve fosztottak kl egy Erzsébet-téri hnsosbődét a betörök Nagykanizsa, október 22 Páratlan vakmerőséggel elkövetett betörés történt szombatra virradóra az Erzsébet-téren, ahol Ismeretlen tettesek felfeaziletlék és kifosztották Scfiwarcz Adolf mészárosmester hus-bódéJáL A betörök két egész birkát és állítólag 160 pengő készpénzt viltek el. Jellemző a lettesek vakmerőségére, hogy ezen az élszakán való- sággal meg voll szállva az éjjeli őröktől az Erzsébet-tér. Egy őr a lebontás alatt álló volt szövetkezeti bódé előtt űlt (űz mellett egész éjszaka, a másik őr a dohányraktári őrizte, egy harmadik a volt dinnye-piacon vigyázott a káposztáira, a standon pedig két softör beszélgetett egész éjszaka, de közülük egyik sem vett észre semmi gyanúsat. A rendőrség megindította a nyomozást. öt napi fogházra Ítélték az öregasszonyt, aki már életében koszorút lopott a saját fejfájára Nagykazüzaa, október 22 | szegény asszony ágya felett a ko- Nemrégen történt, hogy egy öreg anyóka végig topogott a kanizsai temetőben és nézegette a sírokat. Az egyiknél, amelyiken egy különösen szép gyöngykoszoiu volt, megállt, körülnézelt és miután azt hitte, hogy senki sem látja, a koszorút levette és ruháinak redőibe rejtve, elsietett. Olthon az ágya fölé akasztotta a .zsákmányt." Felkeléskor az első, lefekvéskor az utolsó tekintete ennek a koszorúnak szólott. Az volt a célja vele, hogyha majd meghal legalább egy koszorú legyen a fejfáján. De a szegény asszonynak, uév-szerint Merencslcs Györgyné-nek voltak rosszakarói és besúgták a rendőrségnek, hogy koszorút lopott El Is ment a detektív és megtalálta a szorul. Az öregasszony pedig a rendőrségre került, ahol bevallotta könnyek között, hogy ö is, férje Is már igen öregek, kereset nincs, mert kenyérre való sincs, a temetést a legrosszabb esetben a város majd elvégzi, de akkor Í8 legalább egyetlen koszorú legyen a fejfámon. Hát ezért... Az öregasszony ma került a törvényszék elé. Ugylátszik már elfelejtette, hogy mit mondott a rendőrségen, mert amikor a bíró megkérdezte föle, hogy miért vitte el a sírról a koszorút, azt felelte: — Hát kérem, akkor esett a hó és én nem akartam, hogy a hó befújja... Hát inkább hazavittem... Persze a bíróság, figyelemmel a nyomatékos enyhítő körülményekre, Merencslcs Qyörgynét 5 napi fog- virágzó KULTIJRÁN* MÉLTÓ TERMÉKÉ standard DINAMIKUS HANGSZÓRÓVAL egybeépített 3+1 lAipás nAoiú. házra Kélte. Az öregasszony mindjárt olt is maradi az öt nap kitöltésére. 48-asok Bécsben Nagykanizsa, november 22 Oltó Stelner ezredes neve hallatára sok régi 48-as arcon ragyog fel az emlékezés. Most megint Oltó Stelner áll élén annak a nagyszabású 48-as ezred-ünnepnek, ami november 2 án lesz Bécsben, A bécsi suguszlinus templomban sikerült adományokból egy művészi elgon-dolásu és művészi kivitelű 48-as emléktáblát felállítani. Magyar fel-Irat is ragyog a gyönyörű táblán: .Hős bajtársaink örök emlékére" és ott van alatta bronzból Onlve a régi osztrák-magyar címer, az ezred háborús |eivénye, a nagy csaták helynevei. November 2-án délelőtt 9 órakor lesz a tábla leleplezése, előtte gyászmise az elhunyt bajtársakért Este egy nagylelkű 48-as kamerád, Rudolf Krlstofics-Blnder, minden vrlt 48 ast, aki ezalkalomra Bécsbe érkezik, vendégül Ut bajtársi vacsorára, az egykori hadügyminisztériumban levő étteremben. Részvételt nov. l-ig kell Jelenteni Oberst Ottó Steiner, Wien, III., Marzergasse 5218. címre jelenleni. ha elavult rádiója helyett ónnek Is modern^S-fl lámpás 7050-os Orion rádiója lesz, mert akkor megtudja, mit ér egy Jó kászfllékl Csarsakoló minden szaküzletben. Qyirtja ORION laaólámpsjyár ZALAI KOZLONV 1932, október 23. A cipó vége, műkincsek a pince falán és egyéb szüreti tapasztalatok — Hogyan is mondta csak, kedves Urambátyám ? — A szamócának szagos levével öblítsétek ki nyárviz Idején a kiüre-sül| hordóitokat, csebreiteket, hogy az igazságnak nemes itala aromában biányt ne szenvedjen... igy, Öcsémuram I Szűrei... Felragyog a gyerkőcök szeme. Megcsillan a leányok, asszonyok dévaj pillán ása. Szüret... Le-szedui a tőkékről az aranyosan sárga, hamvasan kék fürtöket és teli puttonyokkal zuhintani beie a nagy szájú kádakba, a prések alá, ahonnan a következő pillanatban már csurran is az édesen meleg, piros 8zölövér... Hát lehet-e ennél gyönyörűbb mulatság? Útközben, amikor az apostolok szürkéin neki indultam én is a hegy oldalnak, hogy lássak valamit ebből a tipikus magyar örömből, utam a a főtéren vilt keresztül. Elöltem egy 10—12 éves gyermek bandukolt. Amolyan szegénygyerinek. Bokáig !> érő rojtos nadrágjának alapszínét bajosan lehetett volna már megállapítani a sók folt mlán. Kis zekéjén is annyi volt már az ilyfajla gondoskodás, hogy egyik a másikon lapult már. Olyanfele lépésekkel andalgott előttem, mint a lábbadozó betegek. Útja nem lehetelt sürgős, célja pedig bizonytalan. Kis Ádám papucsain rajta volt még a tegnapi sár. Aligha fekhetett ilyen bocskorokkal az éjjel rendes ágyban. Igyekeztem nyomában maradni. Az üzletek elölt elhaladva, szeme végig simogatta a kirakatok sok mindenfé léjét. Egy péküzlet elölt azonban megtorpant. A boltból kiverődő frissensült kenyér jószágát mély lélek-zéssel szivla magába. Mellé léptem és megszólítottam. Reám nézett, de nem válaszolt. Szemében Idegenkedő gyűlölködés csillant meg. Bizalmatlanul vizsgált végig a tekintetével. Kivettem a zsebemből 10 fillért és felé nyújtottam: — Nézd, fiam, neked adom, eredj, végy abból a Jószagu kenyérből. A gyerek azonban nem mozdult. — Miért nem veszed el a pénzt? Kérdésemre kérdéssel felelt: — Miért tetszik azt nekem adni? — Azért, hogy kenyeret végy magadnak rajta. — Honnan tudja, hogy éhes vagyok? — A szemedből olvaslam kl. —- És Igazán nem kér érte semmit? — Nem... Igazán nem... Es ekkor maszatos kis ökle szétnyílt, hogy belébullassam a 10 fillérest. ilyen sok munkámba még nem került eddig 10 fillértől való megszabadulásom. A következő pillanatok azonban belemarkoltak a lelkembe. A kenyér-boltban a gyereknek jókora friss veknivéget vágtak 10 fillérárt, a, gyerek ezt a friss cipóvéget kétkízK markolta és a következő pillanatban még ott benn, a pék boiljában, hatalmas nagy harapással beleharapott a kenyér jószagu friss, puha húsába. És ette, nyelte, mohó falánksággal habzsolta a kenyeret. • A Blau-pincénél csönd ásitott felém az Éden-kloszk nemrégiben még pazar villanyfényben uszó teraszá- ról. Szívszorító elhagyatottság áradl felém az emeletes épület freskós erkélyéről, ahol még nemrégiben kacagó szemű szép asszonyok hallgatták a cigánynuizsíkát és a melynek freskóján rendületlenül búzza még ma is a cigány a csönd dalait. Egy kis fenyvescsoporl lábánál mély lorku Irat. Asit ;t.t üdén zöld völgymedence fenekén. Kristályosan csillanó vizében visszatükröződik az azúrkék ég egy darabja. A kut ká jjij-.-ij-xuuiLrijiriririrs\'rrmrri\'i\'i— ......"" * **•*\'■■■■ 11 megtekintése mindenkinek elsőrendű érdeke. A legdivatosabb női ruha, kosztüm, valamint kabátszövetek, valódi angol férfiszövetek hatalmas választékban. vája mellett nefelejtsek virítanak. l-aasu lépésekkel igyekszem, ulam célja a présház felé, amely ennek a hegyhátnak legszebben uralgó pont-jára van a fenyőfákkal bezárt tetőre építve. Körötte, mindenütt jószagu mu8kolály-sző)lötőkék Az egyedüli speciálisan muskotály-telep & környéken, szakszerű, gondos kezelésben. Középen lejárat vezet a völgy fenéken levő kúthoz. Fönn a kék ég, lenn a haragosan zöld fenyves-csoport, köröskörül a gyönyörű per specliva, a város karéjban kínálkozó látképe Innen érvényesül a legszebben. . A lakás előtti térségen kézisajtóiéból bősugárban palakzik a friss must. A házigazda egy k segédkező barátja feltűrt ingujjban könyökig vájkál a zamatos összevisszaságban. A szíves Invitálásra betérek a borházba, ahol már vendégekei találok. Ekkorra már lement a nap. Bíboros tüze ugyan még vérrózsákat gyújt a látóhatár rongyos felhócslkjaln, a rohamosan áradó sötétség azonban csakhamar úrrá lesz mindenen, inig ki nem gyul a korai hold ezüst lámpása. Benn, a borházban is lámpái gyújtanak és ekkor, a láncteremnek is beillő hatalmas helyiségben csodálkozással szalad végig a szemem A falakon szebbnél-szebb olajfestmények, Mednyánszky, Koszfka, Sass Szlnnyei-Meise, Kukán Qéza, Pataki, Faragó, Fekete képek. Jóhangzásu festők, márkás garnitúrák, ift fönn a hegyen, a boroshordók közvetlen szomszédságában valóban bizarrul hatnak és a házigazda igazi inülzlé-séről tesznek tanúságot. Csodálkozásom azonban nőitön nő. A borházierem oldalain gyöngyház-Intarziás fotelek serege, az ablaknál érces-hangu nemesen barna pianinó vár puha asszonykacsókra. A belépőnél könyvszekrény, amelyet alkotója Íróasztallal kombinált. Elmesélték róla, hogy a jelenlegi tulajdonosainak valamelyik nagyapja csinálta. Családi bufor. Szerb megszállt területről menekítették Kanizsára és a haláron a szerbek 150 pengős vámmal sújtották. A poharunkban aranyló tavalyi muslotályl megkeverjük a frissen csurgott must édes levével. Kőiben a szemem irigyen surran végig a gazdag szobán, annak értékén. Hazajövet csöndes diskurzus mellett ereszkedtünk alá az elcsöndesült hegyhátról. A fasorban alig sétáit valaki, csak a város lámpái integet* tek felénk. Nyolc órát ütött az óra, mire a holdfényben uszó temetőhöz érkeztünk és eitcorra már leszakadt az öreg nsíe a mezőkre... smuáitfl 0 rtfa ItMHMs A BDgykaalaul "oivwotógUl w|-H£y«lő l*k«M««fct Szombaton a Mmtr-attkf; Raggal 7 órakor +&«, délután > órakor +13 4, ott U órakor +M. /UMM: Reggel éa dálben felttöa, eate tfaata égboltozat. Sstfrtfay: Raggel saáloeod, dálbeA áa este délnyugati wéL (ti/Bakai rddU/tknUa) át ■■Saaral*-fial latéaat lalaatl aata 10 á«" twi Daráit, aaelaeaM kU A régi világhírt! magyar gyártmány, a tajlaki bajoszpedre mla*aaStt kapkaU. 1932. október 18 Egy regényről Bartensteln strassburgl lanttá fia kalandvágyból bebarangolja a kis Elzászi, el/ul a Vogizekbe Észreveszi fajtájának halálosan véres küzdelmét a kenyérért. Nincs {Old. ami megteremje. Égbe kapaszkodó hegyek. sziklák, ejdók. Letelepszik. Között ük él és velük szenved Nagy elhatározások érlelődnek meg benne: földel szerezni Istenfélő, szorgalmas népének. Ez lehet csak életének egyel len célja. Tudfa, hogy csak ugy érheti el, ha egész életéi ennek a szent célnak szolgálatába állítja. „Minden más vágyról lemondani — meri csak igy lehel egyenesen célba jutni". Meggörbíti daliás alakját és meg esküszik, hogy addig nem egyenesül ki, mig népét földhöz nem juttatta. Szüksége van erre. Oörbe háta legyen a figyelmeztető: mináen pillanatot a célért. Elűzni a szerelmet — lávoliariani a nőket... Azlán megindul a „Ferde lovag". Tudta, hogy Loioarlnglal Ferenc herceg Károly császár bécsi udvarában nevelkedik Erre veszi útját. Segítséget remél tőle. Bebarangol/a a Duna medencét Kiszemeli a kuru coklól elhagyott magyar ugart. Bécsbe megy Ál let a katolikus hitre u cél érdekében, aztán acélos energiával kezá munkába. Itt láija meg Mária Teréziái, a ragyogó szépségű fiatal IrónörOkösnői. Megtorpan. További éleiében domináns szerepet játszik a harc. ami a nagy cél és szerelme közölt megindul. Érzi, hogy esélyei lennének — de ferde marad, mert köti népének leli Ígérete és tudatos elhivatottsága. Egyetlen pillanatra sem egyenesíti ki gerincét. Torzságál maga gúnyolja kl a császár és Terézia előtt, akik felismerték diplomáciai génijét. Richelieu és ManzJnl bíborosok tanítványa, de furfangban túlszárnyalja mestereit. Hamarosan magas beosztási kap. Eléri colját. A sedz nép pedig a Vogézek terméketlen szikláiról elindul a magyar rónák Jelé... Balázs József éles írói szeme észreveszi Barlensteln történelmi alakjában a regénybe kínálkozó figurát Megérzi, hogy a maidnem póri sorból a legmagasabb polcra kapaszko doll embernek politikai élete mögött egy regényes, különös egyéniség húzódik meg. Kutat. Nehézségek nem riasztják vissza. A bécsi titkos levéltárból böngészi kl adatait. Azlán mesél. Amit elmond, azt a legegyszerűbb eszközökkel leszi. Igyekszik a lehelőség határáig a történelem mláraln belül maradni és ha Itt oll el Is kalandozik, ez sosem történik a történelmi tények rovására A re gény legnagyobb érdeme, hogy megismerteti az olvasóval a szisz tele pitések történetit egy nagyon gördülékeny és érdekes regény keretében. Sohasem igyekszik a sokszor kínálkozó szerelmi helyzetek olcsó klhasz ndlására, mosolyogva suhan el mellettük Alakjait kissé meseszerűen ál-liija be — de ez nem hiba egy olyan Írásnál, amely a tobzódó rokokó Ideitben Játszódik le. — Szép Írás Balázs József regénye és minden reménye meglehet arra, hogy a közönig szeretettel fogadja. Pun Pál ZALAI KÖZLÖNY NAPI HÍREK NAPIREND 28* wmmármmp Hónul fatollkas: Igníc pétr. t>rolMl.: GyJngytk,-. In.; Th. hó 33. » Városi tfazearn éa Könyvtár níllvg catStöiltlkón éa vasárnap délelélt iS-löl \'3 óráig. "yóiyazertárl 4jJ.ll azolgátat i • „Mária" gyógyszertár Klrály-ulca 40. sz. f a vuicanliwl gyógyaaertár, Qöilflrdó nyitva remei é ónltól eate 6 óráig (hétló, szerda, póritok délntáo, kedden egéaz nap nóknek). Október 84, héttő Róm. katolikus: Háfeel főa Proteil.: Salamon. Izraelita: Th. hó 24. Országzászló E.t 1 v«ml Urminciy Nándomik (tkl . P..U Mtil.pbin v.ifrdkk.t lil ■ lunltisl orulgtl.iKxól} • DlplomiU. Iról álnéven licncrt l.l.tér. Irti ft kOldt, buidltóu] Kinlitira. Te szép, bllazke zászló lengi, lengedezz! Körötted minden tlaszedölt, elveszeit, Hol van. aki ma u|ra föleszmél E* az eruyedleéget lettre készteti, Hogy megértesse mindenkivel: Nélküled, szép, bllHzke zászló, nincs re-Inog a tóid. zug-bug minden Imény. A föld színén éa a föld alatt. Hol vannak nagyjaink, vezéreink, Kik tettre kószen hirdessék: ElőreI Indulás! Neked, bdsr.ko zászló Lengened kell, hogy elvezess Osl hazánkat viasza venni. Hol vannak régi véreink, büszke Rákó-Klk föltámasszák az ó Hazát [czlak, És felébresszenek kicsit, nagyot. Hogy o büszke zászló selyme után, induljanak a drága Hazát menteni. Határon Innnn én tul rnludon bomladoz. To légy a Jel, te háromszínű zászló, Hogy az ósl Jog ól és légy ígéret. Hogy az öel földet vlaaza hozod Ezeréves multunk dlcsö emléke. Szép Magyarország megmaradt büszke-Isóge, Köpülj magasra a karcsú árbocon I Hol van a vezér, aki mindent Föltámaszt és megtanít mindeneket. Hogy a trombiták felharsanjanak, Minden kard hüvelyéből kirepüljön Azért, hogy te, szép, büszke zászló Itégl fényedben újra a régi határon len-[gederjL - (Befejeződött ■ hlvataivlzs-gálat az ügyészségen) Dr. Szapdr József pécsi Ur. főügyész szombalon délulán befejezte a szokásos hivatal és ögymenetvtzsgálstol a nagykanizsai kJr. ügyészségen. A főügyész a példás ügymenet és bivatalvezetés felett legteljesebb elismerését fejezte ki. — (Doktorrá avatás) A m. kir. Erzsébet Tudományegyelem tanácsa Jizsa Jenő főmozdonyvezetö fiát, ifj. Józsa Jenőt folyó hó 12-én a jogtudományok doktorává avatta. — (A pacsat óul vásár) október 27-én, csütörtökön lesz állat-felhajtással. — (A hósl sírok kivilágítására) mlndenszentekl gyertya vagy pénzadományokat kér Nagykanizsa hazafias és kegyeletes érzésű lakosságától a MOVE elnöksége. OyQjtőhely a Siampf-űzletben. — (Holnap, hétfőn este) tartja a zeneiskola lanári kara a szezon első hangversenyét az Iskola kamaratermében. A hangverseny pontosan 9 órakor kezdődik és kb. másfél óra hosszat tart. Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Liszt slb. egy-egy müve szerepel a műsoron, melynek keretében a Nagykanizsai Trlo, FlUtner Rózsi, Kerekes Irén, F. Pásztor Irma és L. Weber Margit lépnek dobogóra. Jegyek 60 filléres és 1 pengős árban a Krátky tőzsdében, a zeneiskolai szolgánál és az esti pénztárnál válthatók. — Házasság. Botsav Istvárrkés-müves és műköszörűs Nagykanizsa és Fehér Margit Budapest, hátatsá-got kötöttek. (Minden külön éríesi-tés helyett.) \' — Tisztelettel felhívom a „Zalai Közlöny" olvasótáborának b. figyelmét arra, hogy Bozzay István helybeli műköszörűs nem azonos Botzay Józseffel, aki jelenleg nem is kanizsai lakós. = össztánc. Mi este fél 9 órakor össztánc a Blagusz-tánclskolá-bau (Polgári Egylet). OfRött AZ EMBER tlETS. KA RENDES AZ EMÉSZTÉSE ART1N f • t. N i II l1? OS S <H V MA >mA <rr = Olcsó és Jó : Standard Lord rddíűI Trans-danubia. — (Hírek három kanizsai tárlatról) A Sass-lárlat ma esle zárul a Polgári Egyletben. A hirdetett ayeró-szám Indiából, lepecsételve megérkezett, az érdekeltek előtt ma esle 6 órakor log|ák felbontani. A szerencsés nyertes a Teutsclj-kirakatban látható bárom kép Msfll választhat. — Hokzer Rózsi tárlata az állaadó érdeklődésre való tekintettel még pár napig nyitva marad a Kaszinó alsótermében. Tegnap a gimnázium Vili. osztályú tanulói is meglátogatták a tárlatot NoU József rajztagár vezetése és magyarázatai mellett. — Ooldsteln 0. Ella nagykanizsai művésznövendék október 30-án, a Pannónia termében nyitja meg tárlatát, amelyen főként balatoni képei és portréi tartanak számot érdeklődésre. — Férfi vadászclpök dupla talppal, bevarrott nyelvvel és bőr bélésed P 18 - az .Ideál" cipöáruháxban. — (Hirtelen halál e hegyen) Tudósítónk Irfa: Póczak Péter 62 éves pötrélei földműves a felsörajkl hegyen a kútról vizet hozott. Alig ért a vödörrel a plnceajlóhoz, összeesett és megbalt, Szívszélhűdés ölte meg. HWfl Uitf inm 473s vezérképviselete ■udapMt, vili., Bau-oaa-tSr •. — Néhány tömör mondat a badenl Outenbrunn szanatóriumról. Hatalmas park közepén romantikus kastély. A legtökéletesebb orvosi berendezések, ideális komfort. Világhírű konyha. Individuális diéta. A legjobb uri társaság. A házba bevezetett termálfürdők. Szlvállomás. Saját kino, délutáni és esti tánc, brldge. Mérsékelt árak. Pengöbefi-zetés Budapesten. — (Elítélték a szövettel megszökött szabósegédet) Takács József nagykanizsai szabösegédet, aU egy ruhára való szövettel Kaposvárra szökött, ahol a rendőrőrszem előtt önként jelentkezett, a kanizsai járásbíróságon két heti fogházra Ítélték meteéékask a\'természetes lázast" keserűvíz használata könnvtl és pontos bélmüködést biztosit. Klinikai vizsgálatok igazolják, hogy a Fereac lóUéf vfz különösen agyvérzésre és gutafltésre hajlamos idősebb embereknek kitűnő szolgálatot tesz. A Férses keserűvíz g. _ riákban és fűszer üzletekben Hasáb és aprított tűzifa házhoz szállítva, állandóan kapható Dukász Ferenc fakereskedésében Nagykanizsa Magyar-utca 108. Telefon i 2-90, JSL Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Kaktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban 35 P-től feljebb. Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kész női ruhákat és szőnyegeket eddig nem létező olcsó áron árusltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Weiszfeld és Fiicher — divatóruhóz a Gólyához ZALAI KÖZLÖNY Friss hurka és kalbász október aS-én, kedden ismét kapható ádler Miksánál. Meghalt egy könlggratzi harcot, a nagykanizsai OMKE dlsxtagja Nagj küüliM, október 22 Oyásza van Nagykanizsa kereskedő társadalmának. Egyik fáradhatatlan munkás tagja dóit kl soraiból. Az ügynöki kar nesztora, a köztiszteletben és szeretetben álló „Reinitz bácsi* 88 éves korában meghalt Becsületes, szerény tagja volt a társadalomnak, nem kereste a nyilvánosságot, hanem családja kórében, min! az élet közkatonája végezte hazájával és a társadalommal szemben kötelességéi. 1845-ben szüléiéit Kadarkulon. Édesapja Reinitz Ignác pacsal körorvos Nagykanizsára küldte az akkoriban létesült kereskedelmi iskolába tanulmányai elvégzésére. Bécsben és Triesztben, mini tisztviselő működőit, majd haza kerüli a Blankenberg-cég szolgálatába. A königgriitzi csatában mint ifjú harcos küzdőit hazájáért. A császár kabátját polgári ruhával cserélve fel, önállósítása után elindult azoa az uton, melyen törhetetlenül haladt majdnem haláláig. Neves külföldi és haza cégek képviseletében kifejtett Ogybuzgó tevékenysége, ellentéles érdekek kisimításában mutatkozó ügyessége mint megbízóinak, mini vevőkörének teljes megelégedését váltotta ki. Az OMKE 80 éves jubileuma alkalmával lélekemelő díszközgyűlés keretében méltatta érdemeit és ezek elismeréseként disz-tagjdal választotta. Pályatársai mély részvéttel helyezik frissen hantolt sírján az emlékezés koszorúját. __(np) — (Leesett a kocsiról) Polai Juliska 8 éves kiskanlzsal kislány szombaton délután a szüleivel együtt kocsin jött haza a szőlőből. A kislány egy kanyarodónál oly vlgyá-zatlanul hajolt U a kocsiból, hogy kieseit A mentők beszállították a kOzkórházba. — (3 pengő lesz) a „Ferde lovag" llzlves konyvalaku kiadása, Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. — NŐI divatcipók, legújabb színben és kivitelben, meglepő olcsó árban az .Ideál" cipőáruházban. ÉRTESÍTÉS. Tiszte\'ettel értesítem Nagyka- nizsa és vidéke közönségét, hogy • gallértisztitás árát 8 és 10 fillérre leszállítottam. Festést, tisztítást legszebben, legolcsóbban vállalom. Tisztelettel Varga Nándor ruhatestő, gólmosó és vegyüaxtitó Horthy Mlklós-ut 8. Halálos párbaj a határban Balatonfüred, október 22 Tar J.lnos 50 éves hidegkúti földműves véletlenül összetalálkozott Balatonszöllős halárában régi haragosával, Bauer Mihály gazdálkodóval A két haragoB közt szóvállás támadt, melynek hevében Bauer egy karival agyonverte Tar Jánost, akit Otthagyott vérében. A csendőrség rövidesen elfogta a gyilkost, akit beszállítottak az egerszegi ügyészség fogházába. _ — (Tizenkét fenyőtolvajt foguk két nap alatt a hercegi erdőkben) Minden esztendőben Mindenszentek alkalmával a fenyötolva-Jok egész serege lepi el a közeli erdőket, hogy fenyögalyakat lopjanak a készülő koszorúk számára. A lovas-rendőrök ilyenkor fokozotlabb ébsr-»éggel ügyelnek és ennek tudható be, hogy az elmúlt két nap alatt a hercegi uradalom bajcsai és zsigftrdl fenyöerdöiben tizenkét tolvajl értek letten, akiktől mintegy két kocsiravaló fenyőágat koboztak el. Az elkobzott fenyőágakat valószínűleg a hősi sírok díszítésére fogja átengedni az uradalom, a tolvajok ellen pedig eljárás indul. Össztánc! Ma este a Kaszinóban össztá nc 8 órai kezdettel, egyúttal „Bigin" bemutatás. Különóra egész nap. - (Katonafegyverrel szájbalőtte magát) Vitéz Somogyi István balatonkereszturi borbély 18 éves István nevű fia egy régi kalona-fegyverrel szájbalötte magát és azonnal meghalt. Tettét valószínűleg szerelmi bánatában követte eL — As Oseáa Mkssalarja változatlanul a Norddeutecher Lloyd „Bremen" nevű ooeánjárólának birtokában maradt Az utóbbi Időben a különbözfi hajóstársaságok leggyorsabb hajói szálltak harcba ezért as értékes díjért, melyet mindig a leggyorsabb óceánjáró tart birtokában, de meg sem közelítették a „Bre-men" szenláolóe teljeaitményét, mely hajó 4V» nap alatt teszi meg ai utat Európa éa Amerika közfitt. % 1932. október 21. itt az ősz! Ha olcsón /ó női, f*rfi cs gyer mek cipőket akar vásárolni, szükségletű nálunk szerezze be. A kOzismert .Rádió\' cipőgyár szabadalmazott orthopid gyermek gyógyclpők állandóan raktáron. „Ideál" cipőáruház Nagykanizsa, Főul 12. sz. — (Az OMKE estély) tegnap valósággal farsangi képet varázsolt az uj ollhon-helyl8égekbe. Vidám hangulalu, színes, szép este volt, aminek örömében a nagy kereskedőcsalád majdnem olyan nagyszámú együttese vett részt, mint a megnyitó alkalmával. Nagykanizsa hálás lehet kereskedőinek, akiknek sikerüli egy kis darab életet varázsolniuk a kanizsai letharglába. — (Pénzt vagy életet) Tudósítónk Írja: Kövecs Józset 65 éves nagykapornakl ujeágáiusl este 9 óra körűi az utcán két ismeretlen alsh megtámadta, össze-vissza verték ét pénzt követeltek tőle. Kiforgatiák a zsebelt 8 mikor pénzt nem találtak, véresen, sebesülten az utcán hagyták. 8zékrekadésaél, emésztési zavaroknál, gyomorégésnél, vértódtilásnál, fejfájásnál, álmatlanságnál, s általános rosszullétnél igyunk reggel éhgyomorra egy pohár természetes „Fsreao Józief keserllvlzet. = Gyönyörű rózsaujdonságo-kat szállít 20 darabot a legszebb thea, Ihea-hybrld fa|tákban po3tán 10 pengőért Unghváry Józset faiskolája Cegléd. Rózsa ár- és fajla-jegyzék Ingyen. — Köztisztviselők részére rendkívül előnyös bútorvásárlást alkalom. Modern berendezések, tökéletes jó kivitelben, hosszú lejáratú részletre, sőt kamatmentesen is kaphatók — Kopsteln bútoráruházban, Horthy Mlklós-ul 4. Automobil és hintó kárpitozását, uj tetí ás oldalfalak készítéséi és szakszerű javítását, minden kocslgyárló szakmáoa vágó munkát szolid árak mellett vállal ZIDEK EMIL lux*tcyárf& kárpitos NagyfcMlsM, T«l«h|.ut I. Rádiót?!... „OLCSÓK VAGYUNK, KERT JÓK VAGYUNK I\' Csak a Transdanubiától Csengery-ut 6. Díjtalan bemutatás I Részlet I Csere I A bOntettaHI való félelmében felakasztotta magát egy bakónak; gazdálkodó Nagykanizsa, október it Lukácsi Qyörny 64 éves nagy. bakónaki gazdálkodó pénleken délután 5 óra tájban kiment az Istállójába, ahol öngyilkossági szándékbél felakasztotta magát. Hozzátartozói-nak csak egy óríval később lOnl fel a távoliéle és amikor nagyobbik Wánya belépelt az Istállóba, meg-döbbenve látta, hogy édesapja élettelenül függ az egyik gerendán. A szerencsétlen emberen már nem lehetett segitenl. Az öngyilkosság mögött állítólag egy kényes természetű bűnper húzódik meg, melynek Lukácsi Qyörgy lelt volna a vádlottja. Az öregember ugylálszlk félt .az esetleges büntetéstől és Inkább a halálba meneküli előle. Üzletemet Horthy Mlklós-ut U. szám alá áthelyeztem, hol a tartós hul-lámositás és hölgyfodrászaion kívül a legmodernebb kozmetikái, a hajszál és szemölcs Irtást és a tyúkszem villannyal kezeli kiirtását is végzem. Síives pártfogást kér Izv. Hahn Barnabásai SPORTÉLET Zrinyl TE—BIOK Nagykanizsa, október 22 Ma délután 3 órai kezdettel jitsza a ZTE bajnoki mérkőzését a barcsi csapattal. Barcs a bajnokság 4-ik helyén, mlg a ZTE a 7-lk helyen áll. 1 órakor érdekes előmérközés. Csspatfelállitások: ZTE I. Szaka-cslcs — Légradl, Kárpát — Oozdán, Vlndis, Nyerkes — Némelh, Poor, Vei Iák, Sűszlec, Antal. ZTE II. Bárány — HetyeLPőce — Beke, Vllcsek, Szij — Tollár, Lébl, Kovács, Kurcslcs, Gőzt Tartalékok : Pcor II., Lelkes. Vadászlovaglá* A „Jurisich Miklós\' falkavadász társaság f. hó 25-én vadászlovagláit rendez. Meet 9 órakor az Izraelita temető délnyugati sarkától kb. 300 méterre délre, halali Sánc községtől 800 méterre nyugatra levő vasull hídnál, ___ (Leventék ügyeimébe) „Sport-szakasz" tagjai folyó hó 23-án vasárnap délelőtt II órakor a Zrinyl sportpá\'yán feltétfen jelenjenek meg. Oktató. (Iskolaközi plng-pong verseny) Nagy érdeklődés elózl meg a két város, Zalaegerszeg és Nagykanizsa gimnáziumának asztalitenisz-mérkőzését, melyet a kanizsai gimnázium sportköre bonyolít le ma délután 5 órakor az Intézet tornatermében. — A vendégcsapat összeállítása: Cir-kovics-Darás-Du8. Belépődíj nincs. (BlrókOldés) Zrinyl pálya: 1 órakor Barakk FC—Teleki FC, biró Bárány Magyar-utcai pálya: 1 órakor ZTE II.—13 FC, biró Sziitei. 3 órakor Transdanubia—Egyetértés FC, biró Fenyvetl 1932. október 18 ZALAI KÖZLÖNY Hé! úra alatt Egy nap alall nem, de 3 hónapon belül, 24 tanórán elsajátíthatja ezt a modern világnyelvel, mely megnyitja ön előtt tertlleli megcsonkitisunk és nyelvi elszigeteltségünk dacára is, az egész világol, összeköttetéseket és baráti kapcsolatot szerezhet magának a fold bármely pontján. Mérsékelt tandíj, jelentkezés és felvilágosítás : Benczr Jenóné, az Országos Eszperantó Egyesület volt titkárnője, Király-utca 34. <ns Közgazdaság Pirit 20 35* 4, London 17 54, Newyork 51700, Brllssel 7! «7»/j, Milano 26\'47. Madrid 42 45, Amsterdam 200 00, Beiiln 1230% Wien -• . Szótla 3 74, Prága 15-32\'rt, Varsó 5800, Budapest -■_, Belgrád —•—, Bukareat 3-07. TwTtáireWiaáa Buza tv. 05 fill., dl. — fill., a rozs 10 fiU. eseti. Buza tlarav. 76-OS 13-00 1345, T7-e« 1320-13 70 \'8-aa 13 33-13-85, TV-et 13 SÍ -14-00. 80-aa 13-80-14 15. dunán-lull 76-os 12-55-1275, 77-«a 12 75-12 90. 18-ai 1290-1305. 79-es 13 05- 1320, 80-as 1315 13-35, roza 7 25 - 7 35, lak. árpa 9-70 9-80. zab 960 975 len-(srl (uj) 7-20-7-40, korpa 755 765. i leültet! Bank derlza-árfolyamal VALUTáK 1930-19 70 79-16-79-74 1691-17 01 bánk. K»10-I0|-30 Dinár 7-10-740 Dollár 570 50-573 50 Francia 1.22-47-22 50 Hott. 229 90-231\'30 Zloty &3\'95-64\'45 Lel 340-3-44 Léva 395-4-25 Ura 29-90-3020 Mirka 135-70-136-90 Norvég 97-40-98\'40 Peseta —■--•— Schlll. -•-•— Sváldl. 110-70-111-40 Srédk. 9960-10060 Angolt. Bajra Ír CmU. devizAk Amat. 230-10-231 30 Belgrád 791-8-01 Berlin 135-80-13660 Brtlasel 79-26-79-74 Bukarest 3-41-3 43 KopenhJOO 30-101 30 London 19-35-1995 Madrid --•- Milano 3000-3018 Newy. 57100-574 00 Oazlo 97 60-98 40 Pária 22-33-22-47 Prága 16-03-17-01 Szófia 4-00-4-27 Stockh. 96 80-100 60 Vartó 64-00-64-50 Wien -•-- Zürich 11080-111-40 Wien dearlng árfolyama : 80.454. Kiadja a laptulajdonol Közgazdasági Hl. Gutenberg Nyomda éa Délzalal Lapkiadó Vállalata Nagykanizsán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telelőn: Nagykanizsa 78. szám. Zongoráját V** «on»k mlnó*égót garantálja.\' csak ott vegye Ahol a cég évtizedes lennál- 300 darabból álló raklá ram mélyen leszállított áraim, legjobb minőségű gyártmányaim minden Igényt feltétlen kielégítenek. Kedvező fizetési feltótelek Pirink Riraétinik 45 éves cég HPRII11 aril,yk0"0rui meiter. Magyaromig I IIII Dl legnagyobb xongoraüzeme, Budapest "^UIIinL Vili. Rikóeii ut 19. (félemelet) Hl/ Ny 11 Mér.*) Nyilatkozat. Azon rágalmak, melyek kOztem és Oódor Sándor ui családja kOzli vonatkozásban kolportáltaltak, valótlanok és minden komoly alapot nélkülöznek. Ifi. Kolíer János. 1 E loval alatt közlőitekén aeni « szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem villái fdelóaaéget. áffómvrrtm InUlllqan* fiatal uilleány, kl varrás ban ét kézimunkában Járta*, elmenne vidékre földbirtokos családhoz gyermekek mellé, vágy IdíSaebb házaspárhoz, esetleg beteg mellé It Címeket a kiadóba kér. 4743 Ko«onaf*lsx«ral4al cikkek legolcsóbban beszerezhetők Beleznai Jánoa füs/er- éa csemegekereskedésében, Sugárút 53. 4:0* FQseaarllBlet ben ndexát, pultok, fiókos állványok éa méMcgekj eladók — Sugái-ut 53 476S Májaa« alaajár* keus a Sugár-ulon kél nagy, esetleg három kisebb szobás utcai lakást fürdőszobával és mellékhelyiségekkel két idősebb fix fizetéses egyén. Cim a kiadóban. 16 Biara«n4lréfMi eladó. Sáfrán, Magyar-utca 74. siárn Hmm llmmtém miatl vls»zaveM Rádió-készQlékek Szabó Antal rádióüzletében ol-rsón kaphatók. 4754 Rlv golyós csapágyak autóhoz, speciálisan olcsón Ford- és Fotdsonhoz Unger Ullmann és Tóth vaskereskedésében 3672 Friss habtejszln vasárnap el&zetee meg-pandalés nélkül is kapható Sipos Andor 477? csemege-üzletében. Lagisjabb gyermekkocsik mélyen laai állított Árban raklárra érkeztek Armsstts bazár áruházába 2759 MaanAtt tuhát veaaek éa eladok. — Hívásra házhoa megyek. Márkua, Király utca 31. 4751 Kttazobái utcai lakta mellékhelylsé-gekkel november l-re kiadó Széchenyi-tér 4 4437 5 mi 18 XoG»l#onj»át, jókarban levót, ter nagyságban vennénk. Te|k0zpont PW»ét»éa* diszkréten kiadó, cuk blz-los helyre. Cim a kiadóban. 4091 Használt libb.lll veszek és eladok. Klvánntra házboa megyek, l\'lacher, Klrály-ulca 47. 4537 3-4 szobá. teljesen elkülönített latiéat udvar éa kert haaználatUI keresek — Pollik M. EmIL 4r 17 Oloaöa kla*«k Üzlet- éa raktárhelyiségek, kulonbejáratu bútorozott azoba — Deik-tér 2 4711 Vlaalt cipókét veazek. Kívánatra házhoz megyek. Hlrschné, Magyai-u. lü. 4674 Baxértpaiatban Itaaobáa, barom, esetleg két- éa ogyaaobAa la* háaok, llzlel- és Irodahelyiségek november l-re kiadók. 4710 HároaaaaUa leijei komfottoa ufcal lakás, szép udvarral azonnal kiadó Csen- gery-ut 43, 100% PALCSICS első nagykanizsai selyem-, kelme-, íonalfestö és vegy-ilsxílió Uxem. Keresünk hölgyet jó és szimpatikus megjelenésűt, kellemes rábeszéiö-képességgel, aki szorgalmas és vállalja, hogy ott helyben egy nagy gyár, egyébként közismert háztartási gyártmányát az ottani háziasszonyok körében ajánlani, illetve propagálni fogja, Aki szorgalmas és ügyes, eléc tisztességes keresetre tud ilyenformán szert tenni. A foglalkozás hosszabb ideig tart. Ajánlatokat, mégpedig lehetőleg fényképeseket (utóbbit visszaküldjük) szíveskedjenek reflektánsok (7M Blockner J. hirdetője (Budapest, IV., Városház-utca 10.) cimre „Kitartás" jeligére beküldeni. Nta*aaaxaatakra lómlnóaégtl. atkkea nól kalapok már 5 P-ért kaphatók. Átala-kiuaoh olcsón, liléaesen kéuSInek i Pertu Rózsa kalapazalonlábsn, Zrínyi Mlklóa-u 56., a Bclegsegélyaó mellett. 4730 LépoaSbéxl k*ieaba|*rata elegáns bnlorosott utcai azoba kiadó. Ollop, C.engeryut 27/a. 47Í7 «*t- és UreaaaatMb lakáa aioo-nal kiadó Szemete uica 4/b. 4726 ■Ia4« kétazobáa Utcai lakta mellékbe-Ivlrégekkel azonnal vagv novemtier l-re Bővebbet Eraaéb.-t tér 16 lllizerüzlet. 4744 Eladó kél kocsi bar«oa*lr4|aa - Vörösmarty-ulca 67. 4741 Szárított szemes gómb. taaiarl, sab éa egyéb termények a legolcsóbban nálam kaphatók. Szerecz. teleion 330 4745 Etádé háx, mely áll egy 3 szobái éa egy 1 szobái lakásból Sugát-ul 41. 4746 Saekerea Józaef-utca 50. s/ámu káx eladó. 4747 poqAnyvAri uradalmi fajboralm kaphatók llterenklnt már «0 fillérért. Legkisebb tétet 25 liter. BROSS KáHOLT földbirtokba MU Batthyány-utca 26. szám. Batthyány utca 1. szám alatt egy két azobáa, mellékhelyiségekkel ellátott lakába azonnalra, esetleg november l-re kiadó. Bóvebbet Bergernél, Arany Jinoa-utca 12. szám alatt 4752 TItedei niiriagat keresek bérbe, eset leg megvételre ts. Schercz, Bazár. 4753 Klárié egy 1 szobás utcai lakás mellékhelyiségekkel, Magyar-utca 10. 4760 ■•iár4a«, megbízható, tiszta, felvétetik. Fó ut 10. emelet ai udvarban, 4759 CIpAajnsmnkáaak (elvétetnek Furmen, Kölcsey utca 5. 47S1 Mianbajárata bytoroxott axaba <IL-dószoba használattal azonnalra olcsón kiadó Sugir-ut 34. 4762 TanutólaAayt azonnal íelveazllnk. — Pallos Nővérek varrodája, Erzsébet-tér 18. szám. -4764 Bérbaarié 3>/s hold szólóblrtok, Uká-aok olcsón kiadók, kukoricaazár eladó. — Értekezni vasárnap éa hétlön délelAlt Telekl-ut 54. 4767 A nagykanizsai Ur. lárásMróat* mint takkkönyvl hatóaág. 9223\'lkv. 1932. aa. Árverési hirdetmény és árverési teltételek. Leltaer Oda* nagykanizsai lakóénak rebajtáal árverés joghatályával biró ó<kélte. árverési ügyében 1 telekkönyvi hatóság a Nagy kanizsai Takar ék pénztál R T. nagykanizsai cé-J utóajtnlata kóvetkea-tében aa 1908 : xli. l-c. 27. § a éttelaé-ben ujabb áive (st rendel el a caattakosott-nak kimondott Néptakarékpénztár R. T. 20.000 ar P tókekSvetelése és járulékainak behajtáaa végett, a nagykanizsai Ur. járásbíróság területén levó, Nagykanizsa városban tekvó, a a nagykanizsai SMS. aztjkvben A fi. sorsz. tör. hraz. alatt foglalt htz, 412. sz. alatt udvarral Ingat, tanra 90.S00 P kikiáltási árbsn. A tekkkönyvi hatóság az ImrteMk a klr. járásbíróság hivatalos helyiségében (Igazságügyi palota földszint, II. az. ajtó) megianáaára 1832. évi novemtwr hó 16. naptáruk d. e. 9 óráját mit kl ás sz árverési feltétekkel s következőkép álla pilla meg: f. Az áivsréa slá eaó Ingatlant a kikiáltási árnál slacsonysbb árban eladni nem lehet, 2. Az utóajáatat akkor la kötélért, ha Sí alánlattevó sz árveráanál meg nem (tlaiL 3. Ha az árverésen az utóa|ánbtnál nagyobb ígéretet nem tesanek, ai ingatlant aa alánlattevó által megvettnek kell tekinknl. 4. Az ujabb árverés költségeit s vevó sz ígért vételáron leiül köteles fizetni. (1908 :XU. t-.c. 27. 5.1 Az árverclnl szándehuzók kötelesek bá-nstpénzül > kikiáltási ár 10o/e-át kán-pénzben, vagy sz 1881 : LX t.c. 42 &-ábu meghatározott áilolyammat számított óvs-dékaépes értékpaplroaban a kikOldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elóleges bírót letétbe helyezésétói kiállított ellszaenrényt a kiküldöttnek átadni éa az árveréai leltételeket aláírni. (IB81 : LX. t.-c. 147., 1K., 170. §§., 1908 :XU. L c 21. §.) Az, atd aa Ingitknért a kikiáltást árnál msgssabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban s kikiáltási ár százaléka azerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni! <1908: XLI. 25 6.) Nagykanizsa, 1932. évi októbert, napián. Dr. Bcntzik a. k. klr. jblró. / A kiadmány hiteléül: Mlkó s. k. <710 ISUssL Az Országos Magyar Kereskedelmi Egyesülés nagykanizsai kerülete mély szomorúsággal jelenti, hogy REINITZ GYULA az OMKB nagykanizsai kerületének örökös disztagja hosszas szenvedés után életének 88-lk évében csendesen elhunyt. A megboldogult földi maradványalt e hó 23-án, vasárnap d. u. t/zö órakor az Izr. temető gyászházából kísérjük ulolsó útjára. Nagykanizsa, 1932. október hó 22-én. Emlákál mindenkor\' kegyelettel fogjuk megAriznil ZALA! KÖZLÖNY 1932. október 19. PÉLDÁTLAN OLCSÓ! butop Modern berandnések egy tzepfl és művészi kivitelben, óriási váleeztékben. Kedvező fizetési feltételek. I Díjmentes szállítás, f / KOPSTEIN BUTORARUHAZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. SOPRON és SZOMBATHELY. Hirdetmény. Az iharosberényi nagyvendégló, mészárszék és konyhakerttel 1933. évi |anuár hó 1-től kezdődő három évre szóbeli nyilvános árverésen 1932. évi november hó 5-én délelőtt 9 órakor a helyszínén haszonbérbe lesz kiadva. Az árverési feltételekről a társulati elnök ad felvilágosítást. Iharosberény, 1932. október 18. Varga János 473t Un. elnök. Okiséa •ásáralbal Linóleum Mozaik asztalterítőket Kókusz-szőnyeget Futószttnyeget Lábtörlőt ■ew«l*k wésár Hirsch és Szegő cégnél 11.727/B. 1931. Árverési hirdetmény. Közhírré teszem, hogy köztartozások fejében a Modern Kötö-Szövö-gyár Kaszll Adolfnál lefoglalt 134 darab különféle kötött kabát, 1 drb Roschl-gép, 1 darab Jaquard-gép, 1 drb felvetőgép, 1 drb gombolyiló-gép, 1 drb sima kötőgép és 1 drb pont-gép 1932. évi október hó 31 éu d, e. 9 órakor Erzsébet-tér 4. szám alatt elárvereztetni fognak. Nagykanizsa, 1932. évi oklóber hó 10-én. Lehoczky Lajos s. k. v. végrehajtó. Olcsó lakások vagy november l-re kiadók I .egyszobás, 1 kétszobás udvari és 1 négyszobás lakás összes mellékhelyiségekkel, továbbá egy olpéumdfc*l]r Csengery-ut 19. sz. alatt, azonkívül egy istálló két lóra ugyancsak kiadó. Érdeklődni lehet: Batthyány-utca 10. sz. alatt. mt 20.354/932. Hirdetmény. A Nagykanizsai Zálogkölcsön Intézetnél zálogbahelyezet és lejáratik ki nem váltott zálogtárgyak 1932. évi október hó 25-én délután 4 órai kezdettel az intézett Erzsébet-tér 16. sz. alatti helyiségében elárvereztetnek. Nagykanizsa, 1932. október % Polgármester. 0*<t|áp ttájjai ■ kivet 2 A vese, iiugy és cpehólyagban történő kezdetleges lerakótfásokat aonklsem vesz észre; amidőn a fájdalmuk mar mutatkoznak, akkor már a kőképzódés nagyon előrehaladott. Ettől a veszélytől megóvhatja magát mindenki, ba lupenla egy-két peliár regedal vliet lazik. u Száraz, aprított bükkfát.. fttt&szenet házhoz szállít, legolcsóbb napi áron Steiner Adolf Hlulra- Ati u«nk*r*a!«aa KlrMyutoa 39. ax. almit Adás-vétel, Tiszteletid értesítem mindazokat, kik ingatlant eladni vagy venni szándékoznak, fotduljauak bizalommal hozzám, annak közvetítését, méltányos díjazás ■ellett ewköilöm i«0 BALOGH JCflö, IIun*4. Nagykanizsa ifik találkozóhely* az István király Szálloda Sudapast, VI. Podmaitkuthy.utoa 8. Nyugati pályaudvar mellett. Telefon : (Interurbán) 202—43, 294—34, — Sürgönyeim: HOTELIST. Szobáink árát mérsékeltük. E lapra hivalkozók 20% engedményt kapnak. Központi ftltés, folyó hideg-meleg viz, lift, telefonos szobák. Teljes komfort. A szállodában étterem, kávéház és amerlcan bar i Nagy szén^emiése lesz jövő évben, ha rétjeit most ősszel műtrágyázzaj Díjtalan ismertetői és felvilágosítást ad: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és növény- védőazerek kereikedéM Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10-(A bírósági palols melleit) «l> Nyomatoit » laptulajdonos Köjgazdaaági R.-T. Gutenberg Nyomda és Délzalai Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán. (Felelős üzletvezető: Zalai Károly.) 73, évfolyw 842 Nátgykaalxtt 1982, október 26. kedd An 14 niMr ZALAI KÖZLÖNY lattkesstMl éa kiadóhivatal; Fönt 6. uia K^jtbelylftSkktadótilvaUl: Kossatfatites XI. Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos Bótlzetézl ára: egy hóra > pengó I Síukeaatóaégl éa kiadóhivatalt telelőn 78. Hosszú vita az uj rezsim és a Községi Párt elleni vádbeszéd felett Megtörtént « választott városatyák kisorsolása — Megkezdik a Merkur-télken a strandfürdő építését — A költségvetés keddre maradt Választás előtti hangulat Nagykanizsa parlamentjében Nagykanizsa, október 24 A Magyar Hlszekegy-gycl, 43 képviselő jelenlétében kezdődőit a város hétfői budget-közgyülése, tárgysorozatán 32 ponttal. Főként a baloldal volt népes. A polgármester napirend előtt felolvasta Vértes Antal volt városi képviselő búcsúlevelét, majd meleg elismeréssel emlékezett meg róla Kanizsáról távozta alkalmából. Választások A központi választmány mandátuma az év végével lejárván, a képviselőtestület azt titkos szavazással a következőként u|ltotta meg; Baj PUz Oyörgy, Blankenberg Imre, Khonohák a választott képviselők felét Dedovdcz Béla, dr. Fülöp Oyörgy, dr. Odrtner Antal, dr. Halphen Jenő, Márkus Károly, dr. Petrlcs József, dr. Pllhdl Viktor, Samu Lajos, UJváry Oéza, Welsz Tivadar. A községi választók névjegyzékét kiigazító küldöttség tagjrlul megválasztották a következőket: Babo-chay Oyörgy, Szmodlcs László, dr. Mschild Béla, dr. Petrlcs József, Kovács Ferenc. A vlrills névjegyzéket kiigazító bizottság tagjaiul: ujnépi Elek Ernő, dr. Knausz László, dr. Sartory Zsigmond, Újvárt Oéza, Id. Szálinger Antal. Az igazoló választmány tagjaiul: dr. Knausz László, Babochay Oyörgy. Következett a nagy Izgalommal tárt aktus: — a választott képviselők felének kisorsolása. 38 választott képviselő felének mandátuma törvény szerint az év végével lejár. H*0 ki legyen az, aki kiesik vagy s|n Indul a választási küzdelembe, - sorshúzás dönti el. Ujváry Oéza szál\'tort, acm volna-e ennek valami Igazságosabb módja. De hát - tör-»toy- A főjegyző az urnába tette it a neveket és a polgár-húzta ki belőle a cédulákat Kerületenként történt a kisorsolás, EWnt kiestek: L kerület: Paludl Oéza, dr. Odri->*r Antal, Pulai Józsd, Pahocsa József. IL kertlet: Kelemen Ferenc, Dedovdcz Béla, Kovács Ferenc, dr. Schkl/tr Imre. 1IL kertlet: Hoffmann Henrik, Bojtot József. IV. kertlef :Oábor PrincsksOyörgy, Oolenszky János, Qutyás Károly, dr. Dómján Lajo*. V. kertlet: Ansorge Antal, Birn-aom Oyörgy, Kiss Tóth Imre. A kisorsoltak száma csak 17, mert az Időközben megürült tagság Sok közül csak kettőt töltöttek be póttagokkal. A kisorsolás halálos csendben, de természetesen nem derűs jelenetek nétkOl Idrtént A továbbiakban aztán már jobban ls dőre vetette árnyékát — a közeledő választás. A Község! Párt és a polgármester visszautasít/a a „szemfényvesztés" vádját Következett a zárszámadás és vele « közgyűlés mai napjának .nagy %u|«", dr. Petrlcs József kritikája 1 uj rezsim két esztendejéről és a Ktaségi Pártról, amely — a szónok teortnt — átvette a szavazógép átkos rendszerét az előző rezsimtől és megszavaz minden polgármesteri ja-vaalatot. A Községi Párt a programiul (takarékosság, a polgármester * főtisztviselők fizetésének csökkentet, beruházások, hltellullépések és átruházások megakadályozása stb.) valósított meg semmit. A költségvetés 106.000 P-vel kisebb, de csak 13.000 P (a költségvetés \'•\'•-s) esik személyi illelmények csökkentésére, az Is a kisfizetésűét segélyének (Őrléséből és egy be nem töltött állás megszüntetéséből, A többi a hitelkamatok csökkenésére esik. Ez volt ftz uj rendszes első évének eredménye és az, hogy folyton szidta, szapulta a volt polgármestert Az Idei költségvetésben mutatkozó csökkenés sem a-mai rendszemek, hanem kormányrendeleteknek az eredménye. A város takarékossági bizottsága 33 állást (évi 62.000 P) megszüntetett, de ez szemfényvesztés, mert azok az állások részint nem voltak betöltve, részint csak akkor szűnnek meg, ha majd megüresednek. A polgármester expozéja sivár és program-nélküli volt A 42% póladó Is szemfényvesztés, meri az a megyei hozzájárulással 54.6%. A költségvetés két legsúlyosabb léteiét, a 30 százalékra rugó személyi járandóságokat és a 34 százalékot kitevő kölcsönkamatokat csökkenteni kell. Ez a város 1 millió pengőnél nagyobb költségvetési nem bir el. A póllllet-mények 25—50%-os csökkentése (bár egészen Is törölhetők lettek volna) megtörtént, a polgármester és főjegyző kivételével a lisztviselők megfellebbezték, a fellebbezés sikerült éa vele a polgármester és tö-jegyző részére Is visszaálltak a pót-Illetmények a többléhez hasonlóan. Az erre vonalkozó miniszteri rendelkezési nem mutatták be a képviselőtestületnek, hogy az panasszal élhetett volna ellene. Végül tanácsolta a Községi Pártnak, hogy Igyekezzék programját megvalósítani, mert különben az a nép, amelyik felemelte, d fogja söpörni. Amilyen csend kísérte az egész felszólalást, olyas teljes csendben ért is véget. Ansorge Antal kifogásolta, hogy a zárszámadás nehezen érthető, a jövőre világosabb kimutatási sürgetett Kelemen Ferenc reflektált Petrlcs József beszédére. Nyugodt lelkiismerettel állitja, bogy a Községi Párt minden ponton hfl maradt programjához. A volt polgármesternek cca 17.000, a mainak 12900 P az évi illetményt. Ez 30 százalék. A redukció az összes tisztviselők fizetésein végigvonul. Szociális és egyéb fontos szempontok miatt etéren további megtakarítás nem kívánatos. A kölcsön-terhek csakugyan nagyok, de tegyen propozlclót Petrlcs képviselő ur: hogyan csökkentené azokat 7 (Helyeslés). Uj programok, inlciati-vák megvalósítására a mai Idők nem alkalmasak. (Helyeslés). Visszautasította végül Petrics vádjait a Községi Párt ellen. (Zajos éllerués). Dr. Dómján Lajos lulhajloltnak és alaptalannak minősítette Petrlcs kritikáját Aki birál, Ismerje a tényeket — mondia — és ne beszéljen bele a nagyvilágba. Petrlcs nem vett részt a bizottsági üléseken, nem tudja, milyen késhegyig menő apró- lékos hsrccsl teljesítette ott minden kis tétel körül kötelességét a Községi Párt. Miért csak a 13.000 P llsztvlselöfizeiést forszírozza Pelrics a 106.000 P megtakarításból, mlg a többlröl megfeledkezik ? Tehet arról a Községi Párl, hogy smikor lefaragta a pótllletményeket, a miniszter visszaállította azokat? Ha valaki gyanusllhstó, ne itt tessék a hibát keresni, hanem a külső viszonyokban, az egyre több és ujabb adókbsn I A vádakat visszautasítja. (Éljenzés). Dr. Fülöp Oyörgy és Ansorge Antal a zárszámadás ügyében kértek felvilágosítást a polgármestertől. Samu La|os hangsúlyozta, bogy a költségvetés kedvezőtlenségének a kölcsön-terhek az oka. Kitörő Helyeslés közben Igy fejezte be szavait: — Ez a vezetőség és ez a Községi Párt vette fel azokat a kölcsönöket vagy a régi gazdálkodás ? Krátky látván polgármester válaszolt az elhangzottakra. Hogy nem sikerült olyan eredményeket elérni, — mondta —*■ amilyeneket Utv deliünk, — annak kizárólagos oka. hogy olyan terhes örökségei vettünk dl, melynek likvidálása ebdl terveinket megakadályozta, (Zajos helyeslés). Itt nincs uaSflájrtp: óladén a bizottságokbaa a llglIHl-meretesebb gonddal előkészítve kerül s közgyűlés dé. (Közbeszólások: ,azelőtt ez nem Iga* megvalósítottuk a 11*11 ÍM, il l| li. Első volt az országban Nagykanizsa, amely önként lerutUMIa- a tisztviselői fizetéseket, még csak elvétve hallottunk I kosságról. A 106.000 P megtakarításból 93.000 P hitel-kamatok csökkenéséből hogyan állhatott,vpiM M. mikor időközben 14 "^"fig It ugrottak a karnotok ? Sivár körülményeket vettünk át azóta átég rosszabbodott a helyzet. Nem vaN kritikai objektivitásra, sem jóindulatra, most, választás előtt Utállnl és számok, konkrétumok nélkül vádakat felállítani. Nem Igaz, bogy u Illetmény-csökkenés a kistisztviselők segélyeinek megvonásából állt dő. Hitvány ember, aki Ilyen adatokai szolgáltatott a felszólalónak. Hogs a költségvetés ídd takarékossági eredménye szemfényvesztés, volna, ezt a súlyos vádal a leghatározottabban visszautasítja. Megmagyarázta ezután a rendeleteket, melyek alapján a 33 állás beszünl^e fc* tént. A rendelet sem, de ssiaM sem kívánhatja, hogy az állásban levőket egyszerűen kidobja a város. Olyan ZALAI KÖZLÖNY körülmények közt kerüli a polgármesteri székbe, amikor minden alkotó munka lehetetlenné váll, Hat é» elöli minden körülmények közt több eredményt tudott volna elérni bizonyos lehetőségek klhasinálásá-ban. Igen: — sivár az expozéja, mert sivárak az Idők és nincs programja, meri ma nem lehel program, mert a rajtunk üli adósságterhek minden programot lehetetlenné tesznek. Amíg ax adósségok kérdése rendezve nincs, addig a vároz fcái.artását rendbehozni nem lehel. Felsőbb intézkedéseket nem Illendő szemfényvesztésnek nevezni, annil inkább sem, mert senki sem titkolta, hogy a 42 százalék pótadó mellé felsőbb rendeletre megyei pótadót Is kell fizetni. A pótadókulcs változása az adóalapok csökkentésének következménye. A tlsztviselijtzetések őrükké hálás kérdés kifelé, de tessék konkrét és eredményes programot mutatni I Különben ls a személyi járandóságok 500.000 P-n felüli Összegéből mindössze 30.000 P, amil Pelrics képviselő ur vitat. A polgármester és főjegyző pólillelményeil a miniszter saját akaratából Állította vissza az egyenlő elbánás elve alapján. A rendelkezés a mai tárgysorozaton van, mert csak most érkezeti meg. — Ebben a teremben — fejezte be a polgármester — nem azt kell keresői, ami elválaszt bennünket egymástól, hanem azt, ami lehetővé teszi, hogy egyesült erővel szálljunk szembe a ránk sulyosodö helyzettel. (Zajos helyeslés.) A közgyűlés ezután a zárszámadást több\'hozzászólás nélkül elfogadta. Tbtadtéf hát ijMa Babochay- Dr. Fülöp György Indítványára a költségvetés tárgyaláséi a holnapi ülésre halasztották. Elfogadta a közgyűlés a pótlUet-mények ügyében fentebb érintett miniszteri határozatot, majd hozzájárult 2 gyakornoki iUás (havi 50 P fizetéssel) rendszeresítéséhez. A Sa|át Olthon Épitö Szövetkezel a Babochsy-telken hajlandó megépíteni a csatornái, vízvezetéket, útburkolást, ezért olcsóbban, 6 pengős egységáron kéri a várostól t. leiket, melyen 12 ház épülne. A közgyűlés a tervet elfogadta. A itrandfördő Következett a strandfürdő ügye, amit a Merkúr kertjéből és a sétatérből kihasított 5240 négyszög méter területen, a Merkúr lebontandó anyagából, intég-munkával, napi 100-150 köbméter vízszolgáltatással (helyelte az öntözésre hssznáit vizet s Principálisból fogják pótolni) valósit meg a polgármester terve. Költségekre 25.000 P megszavazását kéri a Javaslat. Samu Lajos, Ansorge Antal felszólalásai után dr. Fülöp Qyörgy, dr. Hoch Oszkár és Kelemen Ferenc ellenezték a tervezetnek a Merkúr helyén való kivitelét, mert az a Principálissal kapcsolatban volna szerintük célszerűbben mefc- oldhstó. Di. Rapoch Aladár, dr. Schletffer Imre, Gclenszky János a Merkur-féle megoldás melleit szólaltak fel. Hosszú és helyenként izgalmas vita után a képviselőtestület név- szerinti szavazással t polgármester Javaslati! fogadta el. A határozat azonnal végrebajlhaló. Ai este 8 órakor félbeszakított közgyűlést kedden délután fél 4 órakor folytatják. Javult Gaál Gaszton állapota Balatonboglár, október 24 (Éjszakai telefonjelentés) Oaál Gaszton állapotáról hétfőn esle fél 6 órakor a következő jelentést adták ki: Délután javulás állt be a beteg állapotában, öntudata feltisztult, szívműködése kielégítő, kevés táplálékot vett msgához, hőmérsék- lete 38.4 fok, érlökése 118, légzése 38 Az este fél 9 órakor kiadott orvosi |elentés szerint a beteg aránylag fiyugodl, kevés táplálékot vett msgához, jelenleg köhög, hőmérséklete 38 6 fok, érverése 120, légzése 54. Adóvégrehajtás sortűzzel, munkanélküli tüntetés indította a vizsgálatot. Ktspeat, október 24 (Éjszakai telefonjelentés) Hétfőn reggel rendörök szállták meg a kispesti városházát és a népkonyhát, mert a rendőrség arról értesült, bogy lázítók befolyására tüntetést terveznek a munkanélküliek, akik vasárnap már meg is lámsdtak egy rend -őri a népkonyhán. A felbujtók arra igyekeznek rávenni a munkanélküliekéi, hogy tagadják meg a havi kétnapos közmunkál, smelyel a kosztsegélyezés fejében kell leljesltenlOk. Budapest, október 24 (MTI) A Kalocsával szomszédos Homoknégy községben a mull csütörtökön az adóvégrehajtó közegekkel szemben ellenséges magatartást tanúsítottak és meg akarták támadni u adóvégrehajtót. A karhatalomként kirendelt csendőrség kénytelen volt használni fegyverét és háromszor lőtt Sebesülés, vagy sérülés nem Wrtéat. A csendőrség erösitést kapott és a végrebsjlás tovább folyi minden rendzavarás nélkül. Zllahy tábornok az esel után fél órával a helyszínre érkezeti és azonnal meg- Klrakntbetftrés, kerékpáros szerencsétlenségek, tflz és snlyos kimenetein támadás a vasárnap rendőri krónikáiéban Nagykanizsa, október 24 Vasárnap és héllö ugyancsak mozgalmas voll mentől és rendőri szempontból. Jutalom a kirakat-tolvajok nyomravezetőinek Vasárnapra virradóra ismeretlen tettesek MlUényi Sindor cipőkeres-kedő Fő-utl üzletének egyik kirakatáról leverték a lakatot 6 6 pár férficipőt vittek el 122 pengő értékben. • A Millényt-cég ezúton közli, hogy 30 pengő Jutalmat ad annak a nem rendőri hivatásu egyénnek, aki az ellopott 6 pár cipő visszaszerzéséhez sikerrel hozzásegít. Aki kevesebb cipőt segit visszsszerezni, arányia-gosan részesül a Jutalomban. Fejjel szaladt egymásnak két éjszakai kerékpáros Vasárnap hajnalban Waldmann Miksa kiskanlwal kereskedő az OMKE vidám összejöveteléről 2 őrskor indult kerékpáron Klskanizsára. A Transdanubia Iáján egy lámpanélkflll kerékpáros nekihajtott. A kerékpárosok fejjel zuhantak egymásnak ét mindketten elterültek a földön. Wald-mannt eszméletlenül szállították a mentők a kórházba. A másik kerékpáros megszökött. Nem jó sOtétben párosan Olnl a kerékpáron A második kerékpáros baleset vasárnap este lőrlént Stnc községben. Kercsellts Ferenc nagykanizsai kőművesmester nagyobb társasággal Igyekezett haza a szőlőhegyről. A Szép Ilona-vendéglő előtt szembejött egy klvilágitatlan kerékpár, amelyen ketten ültek és egyenesen belehajtott a szemközt|övö társaságba, elütötte Kercselits Ferencet, aki agyrázkódást szenvedett. A kerékpáron ülök is lezuhantak, de sikerüli később meg- szökniök. Kercselllsel beszállították s közkórházba A tűzhöz sietett oltani, kOzben szőlőkarós útonállók félholtra verték Vasárnsp délután maidnem balálos kimenetelű támadás folyt le a tölöai szőlőhegyen, shol kigyulladt és földig leégeti Spolarlcs György őrtilosi gazdálkodó pincéje. Windlsch János zákányi gazdálkodó többekkel egyOlt a lüz színhelyére igyekezett, hogy segilsen az oltásnál. Amint elhaladt a vele haragban levő édesapja pincéié előtt, onnan váratlanul kilépeti négy, karóval felfegyverkezett férfi, akik ugy helybenhagyták, hogy véresen, eszméletlen állapotban hozták be a kanizsai kórházba. Harminchét gyermeket ruházott fel az Úrasszonyok Mária Kongregációja Hétfőn délután élénk élet volt a plébánia febértermében, ahol dr. Tamás Jánosné prefekia és P. Molnár Arkangyal prézes vezetésévet az Úrasszonyok Mária Kongregációja hölgytag|al meleg ruhákat és cipőket osztott ik kl 37 szegénysorsu iskolásgyermek részére. A segélyezett gyermekek az elemi, polgári, kereskedelmi és gimnáziumi iskolák leány és flu növendékei közül kerüllek ki valláskülönbség nélkül. Ennek a 37 felruházott gyermeknek egész évi ebéd-kosziját is biztosították az áldozatos lelkek. A gyermekek felruházását az a 482 pengős bevétel lette lehetővé, ami a légulóbb rendezeti mozielőadáson folyt be. Ebből az összegből 60 pengői még a városi Ins\'g-akcló céljaira is felajánlott a kongregáció vezetősége. Az ajándékok kiosztása után P. Molnár Arkangyal plébános közvet- % 1932. október 21. ÖRÖK AZ EM6ER ELtlt. _ HA RCNDCS AZ EMÉSZTÉSE ARTIN A/ fNvMl b. OlCS<> HA\'.KA lm szavakkal oltotta a kicsinyek lelkébe a hála nemes gondolatát és mindenkinek köszönetet mondott azért a fáradozásért és adakozásért, amivel lehetővé tették a gyermekek Mruházását FiM Ferenc Igazgató az Iskolák nevében, dr. Novai Imre városi tsnársnok pedig a város vezetősége nevében mondott köszönetet a kongregációnak azért a munkájáért, amellyel ilyen eredményesen kapcsolódott Mle a városi Inségakclóba. Meghaló látvány voll, amikor i kiosztás után bevonultak a tempiombs a kicsinyek, hogy egy-egy imával isten áldását kérjék azokra a jószívű emberekre, akiknek áldozatkészsége megvédi őkei a tél hidegélői. Nyilatkozat A .Zalai Közlöny* I. é. január 22-iki számában cikket Írtam az akkoriban egyre-másra leleplezett ét t parlamentet is foglalkoztató hírlapi zsarolásokról. Ebben a cikkemben Nemes László budapesti lapszerkesztőről egy ellene lett feljelentéssel ks[K csolatban, fővárosi lapok közleményei alapján olyan kijelentéseket letten, amelyeknek valótlanságáról azóta meggyőződtem: — a Nemes Láazló ellen indított és általam akkor kommentált eljárás ugysnis a budapesti törvényszéken f é. szept. hó 20 ás Jogerős felmentéssel végződött, meri a feljelentő vádját bizonyitani egyáltalán nem tudta. Minthogy tehát Nemes László egy alaptalan feljelentés áldozata voll, őt a bíróság ítélek száz százalékosan rehabilitálta, én ls férfias és újságírói kötelességemnek tartom tök minden reá vonatkozó sérti kijelentésemért bocsánatot kérni. annak kijelentésével, hogy távolról sem az a cél vezetett cikkem meg-irásábsn, bogy őt, akli személyesen nem is ismerek, megsértsem. Célom pusztán az voll, bogy (ez különben cikkem tartalmából is nyilvánvaló) a becsületes újságíró-kari megvédjem a sajtó hatalmát zsarolásokra felhasználó zaghtrlaplrókkai való álla-lánositás ellen. Hogy eme lisztes szándékú igyekezetem kOiben egy becsületes újságírónak a hatóságok előtt és a fővárosi sajtóban ártatlanul meghurcolt neve téves megvilágításba kerülhetett, — ez a sajnálatos körülmény csak ulabb bizonyíték és Ulabb ösztönzés ahhoz a harchoz, amit a becsületes újságírásnak minden erejével kell folytatnia sí újságírót tisztességgel visszaélők és a velük egy kalap alá foglallatás ellen. Elég szomorú, bogy az újságíró-becsület megítélésében, éppen s zug-szerkesztők nyüzsgése folytán, s kőzhsngulat olyan felületes, hogy előfordulhatnak a Nemes Lászlóéhoz hasonló esetek, amikor — mini ez-eselWn is — a közérdekel szolgád ügyben tisztességes keretek közt eljáró újságírónak egy bosszúból lett alaptalan feljelentés folytán a vádlottak padján kell megvédenie becsületét. Ez történt Nemes Lászlóval, akinek neve ebbőj az ügybői a bíróság ítéletével a legteljesebb tisztaságban került kl. De ez történhetik akármelyikünkkel Is, akik sokszor uszítunk magunk ellen bosszút olyankor is, amikor a köz nagy és lonlos érdekei vezelik tollúnkat. Barbarlts Lajos IÍI32 oMótwr 25 ZALAI KÖZLÖNY NAPI HIREK NAPIREND Október 8B, kedd Rím>l „atollkna: B. Mír pk. Hrotesl. BUnke. Iz/.: Th. hó 26. » Váróul Muzoura én Könyvtár nrltvfl cilllőrtökön ás vasárnap délelőtt 10-től 12 óráig. rjyógyszsrtárl áJJ»ll szolgalat: • „Mária* gyógyaurtár Király-utca 40. az ét a hlskanlssal gyógyszertár Oóitürdő nyitva reggel 6 órától elte 8 óráig (hítlö. warda, pintek délután, ►eddeo egéii nap nőknek). — (Kinevezte a főispán a díjtalan gyakornokokat) Oyömórey György lóiípán dr. Forintos Oézát, dr. Horváth Lajost, dr. IfJ Ajtay Kovách Bernit, dr. Szép Ferencet és dr. Ifi Szent-Oáty Faúr Aurélt di|-talan közigazgatási gyakornokokká kinevezte. — (Lelkigyakorlatok a tihanyi apátságban) Október 24—28-lg és november7—11-ig papoknak. Mindkét terminusra a létszám betelt. November 14—18-ig világi uraknak és 21—25 lg papoknak. December 5-9 lg világi uraknak. A lelkigyakorlatok a lelteit napok elsején este kezdődnek és at utolsó nap reggelén végződnek. — (Tanító-gyűlés) A lelenyel esperes! kerület tanítót köre november 7 én tartja őszi közgyűlését a letenyei iskolában. A tárgysorozaton Baranyay Lajos Igazgató és Ouz-mtts La|os előadásai is szerepelnek. — (A nagykanizsai Izr. Leány -egylet) október 30-áa műsoros kullurelöadást rendez. A jótékonyság és művelődés frontján egymásba kapcsolódó munkásság, amil ez a kedves és tartalmas életű egyesüld kifejt, ezldén is maga mögött találja az egész társadak>m érdeklődését és meleg szimpátiáját. — (Az Cmke múlt szombati) megnyílásán\' ét e szombati fesztelen estjén kellemesen tűnt fel mindenkinek a kifogástalanul reprodukált gramofonztns. A kitűnő erősitö-berendezés teljesen lorzitás-mente-ten, nagy — de mégsem bántó — hangerővel adta vissza a gramofonlemezek ritmikus zené|ét, amelyre a táncos fiatalság a késő éjjeli órákig tárta a rumbát, tangót stb. Az erő-•Itő-berendezést a Trinsdinubla szerelte. — (Az NTE táncestélye) November hó 6-án tartja első Idei tánc-etélyét a Nagykanizsai Torna Egylet a Polgári Egyletben. Az Egyesit-W vigalmi gárdája erősen készülődik és mindent elkövet, hogy a tavalyihoz hasonlóan, közönségének kellemes estélyi szerezzen. Friss hurka és kalbász október 85-én, kedden ismét kapható Adler Miksánál. — (A Sass-iárlaton) vasárnap bontották fel a nyerő-számot. Akinek a 69 es számú belépö|egy van « birtokaban, Jelentkezzék a Teutsch-drogérlaban, ahol az olt közszemlére tetí 3 festmény közül választhat egyet. A tárlat vasárnap este bezárult. — Szép csíkos kötött trico anyagok minden színben kaphatók a Schütz Áruházban. — (Kanizsára Is bevonult a blgtn) Bigin a legújabb tánckreácló hivatalos neve. Sok harc előzte meg, mlg eljutott Kanizsára. Épp ugy, mint annakidején a charlestonl. Cssk annál legalább közös frontot alkottak népszerűsítése érdekében a táncmesterek. A blginnél azonban két pártra szakadlak, mert az egyik csoport taglal különféle okokból hevesen ellenezték az u| lánc bevezetését. Azonban győzött a bigin éa vasárnap este hivatalosan is bevonult Kanizsára. A bigin-bemulató hirére Kanizsa összes tánclenoménjei ösz-szegyültek vasárnap ette a Kaszinó nagytermében, hogy jelen legyenek az uj tánc bevonulásánál. A táncospárok kíváncsi gyűrűjétől körülvéve Quttentag Q. Lajos tánctanár, izlési felfogásán kérésziül erősen desztillálva mutatta be a blgint, melynek láttára önkéntelenül is egy ügyes láncmixer jut az ember eszébe. A bigin kreálőja, akárcsak egy bár-mixer a különféle italokat,\' tangó, fox, slow-fox, charleston, sőt one-slep lépéseket dobott be a keverö-készülékébe és ezekből hozta világra az uj táncol, melyben minden megtalálható a régi, ismert táncokból. .Nem jósolok a blglnnek nagy jövőt ebben a mai formájában — |elentette kl Outtentag mester — azonban tanltom, mert a közönség igy kívánja". A bigin talán egy év múlva lesz majd elfogadható állapotban, mert addigra sokai fog csiszolódni a táncmesterek kezén, akárcsak a rumba. A rumba idén már sima, elegáns éa épp olyan kedvelt, mint akármelyik régebbi lánc A tangóval és charlestonnal 1$ igy voll annakidején: meg kei lett várni a lehiggadásukal. — (A uiakázl világuk) bótröl-hétre várt osemegéje Hatvány Lili „színházi levele" a Színházi Életben. Incze Sándor hetilapjának uj száma csupa meglepetés éa érdekesség. Ruggiero lllcclt, a világhírű hegedűművészt s budapesti gyermekszinéazek Ünneplik. — Márkus László, a Nemzeti 8zinház uj Igazgatója a Vádlottak padián. — BudapasU unleány ós egy angol arisztokrata regényes házassága. Zlltthy Irón mint londoni lllmsztár Karinthy Frigyes krokija Körmondy ul regényéről. 8antell! ltalo emlékiratai. Zsolt Béla cikke Wétss Fülöpről, a költőről. — (Ujabb olasz cserevonatok) A Magyar Államvasutak u| Idegenforgalmi koncepciója örvendetesen táguló kerelek közt érvényesül. Miután a filléres vonatok kitűnő ötletét nemzetközi kapcsolatokban Is sikerült megvalósítani, főkép olasz, osztrák, német és román területekről meglepően nagyszámú utascso-portok érkeztek Magyarországba. Az eddigi olasz különvonatok több mint 2600 utast holtak. Orlandl Igazgaló elmondotta, hogy ezeken a vonalo- kon az olasz tudományos élet, a kereskedelmi és pénzügyi világ előkelőségei, nagyrangu tisztek, egyetemi tanárok, állami hivatalnokok lőttek el családjaikkal. Megállapítottak Itt sok olyan érdekességei, ami más európai városokban nincs meg, de leginkább kellemessé a magyarok kitűnő és kivételes melegségű barátsága teszi « budapesti látogatást. Ennek még Igen messzeható következései várhatók. A jövó tavasszal még nagyobbszabdsu csereutazások lebonyolítása következik, a MÁV és az Idegenforgalmi Tanács érdeméből. - (A -Daos") Nincs térti az élők között, akibon embertársai oly tanaUku-san hinnének ós akit oly vakon követnének, mint Benlto Mussolinit. A földgömböt lakó másfélmilliárd ember közül ma bizonyára ő a legérdekesebb egyéniség . Amióta elmerült a láthatáron egy másik oagy olasz seltmademan, Bonaparta gránltprolllja, azóta ó az, akt. mtot az akaraterő elképesztő szikla begye omolkedott legmagasabbra a tömegek feje fölött. Ezekkel a már-váoybavésett sorokkal vezeti be az uj magyar Mussolini könyvről szóló tanulmányát Heiozeg Ferenc. A könyvet az Olaszországban élö kiváló magyar újságíró, Balla Ignác Irta. Herczeg Ferenc Ismertetése az U J I d ő k eheti számában Jelent meg — Az ön ízlése egyezik a mi ízlésűnkkel I Ezt fogja tapasztalni, ha nöl télikabátját a Schütz Áruházban vásárolja. — (Vadászati utazások) Egy Idő óla fölébredt az érdeklődés a Magyarországon kínálkozó vadászati alkalmak Iráni és az IBUSz szép eredményeket Is ért el már ezen a téren. A külföldiek vadászatI kirándulásai nálunk — főképp ősszel és lélen — rendszeressé kezdenek válni és ma már Európa számos országában tudják, hogy fix terminusra rendelhetnek fácán-, vaddisznó- vagy akár szarvas-vadászatot is. Az ag-gancsosok darabjáért 1000—1500 pengőt is szívesen fizetnek. Legközelebb nagyobb vadász kiránduló társaság érkezik Olaszországból. Halló figyelem! Érttettem a nagyérdemű kÖiGnaéget, hogy mai naptól keiUve a valódi ftttf perec kapható nálam. Ki Jó kenyeret és süteményt akar cani, a Fischer sütödébe kell mennie. Kérem 1 n. é. közönség szíves pártfogását kiváló tisztelel sütőmester. Király-a. 19. — (Versenytárgyalás élelmiszer szállításra) A nagykanizsai helyőrség közétkezési bizottsága versenytárgyalást hirdet 50.000 kg. marhahús, 23 000 kg. sertéshús, 900 kg. bor|uhus, 10 000 kg. zsir, 6000 kg. töpöriyü, 1300 kg. búzadara, 800 kg. fehérbab, 12.000 kg. tarkabab, 11.000 kg. rizs, 11.000 kg. só, 1500 kg. mák, 5000 kg. kristálycukor, 100 kg. egész és 80 kg. töröttbors, 1000 kg. sargaborsó, 500 kg. lencse, 1500 I ecet, 45 OX I tej, 62.000 kg. nullásliszt, 7000 kg. fözőliszt, 500 kg. paprika, 1000 kg. gyümölcsíz, 2500 kg. tarhonya, 2000 kg. levestészta, 200000 kg. burgonya, 5000 kg. paradicsomkonzerv szállítására. Mindez az 1933 ra való egyévi szükséglet. A versenytárgyalás novembei 22-én lesz az ezred gazdasági hivatalában, ahol részletes felvilágosítást Is adnak a pályázni szándékozóknak. Pályázat a Scűlltx dru&á* rejtvényére: Verset Imi nem tudok, Mert öreg asszony vagyok. De azt nagyon Jól tudom; Tarlós csak a Schütz vászon. Hohcz Jinotn*. .OLCSÓK VAOTUO, KEBT JÓK VÁGTOK*!" Költözködéskor gondoljon arra, hogy csak Igazán szaküzlet utján szereltesse villanyát, rádlájátl □ícsó, szép csilláraki Transdanubia R.-T. Csengery-ut 6. Telefon 4-13. 100% PALCSICS első nagykanlxsal selyem-. Kelme-, fonalfesiö és vegy-ilsxtlió Uxem. " ZALAI KÖZLÖNY SPORTÉLET Kanizsa fatballsportja ojból győzedelmeskedett Az NTE őszi első helyezése alig vitatható — A Zrinyl TE erősen leinyomult a bajnoki tabelUn inaskodott, mellyel sokat javítottak a már eddig is kivívott szép helyezésükön. Nagykanizsa, október 24 Városunk amatórsportja vasárnap nagy örömet okosolt a futball|áték rajongóinak. Mindkét csapat diadal- Zrínyi TE-BIOK 7:0 (2.0) kezd újra Barcs, szabadrúgás van ellene, melyból Kárpát 25 méterről szenzációs gólt iug.2:0-ra vezet a Zrínyi, ez a télidő végeredménye. nagyarányú győzelemmel kedveskedett a ZTE nagykanizsai szurkoló táborának Valljuk be őszintén, hogy senki nem várta az előkelő csapatoktól sorra pontot elveti Barcstól, hogy a Zrínyinek mind a kél pontját leadja. Az első félidőben mulatott játék alapján kiegyezett volna mindenki a Zrinyl 2 gólos győzelmével. A második félidő klasszis differenciát mutatott s két csapat kőzött. Külön dicséret Illeti meg a Zrínyit azért is, mert az egész meccset centerhall nélkül játszotta végig, mert Wlndlsch már az első percekben megsérült is a hátvédek mögött statisztálva dirigálta csapatát. Igaz ugyan az ls, hogy a barcsi Altela nevű hátvédjátékos ■ második félidő elején megsérült és a barcsi kapus egy rossz vetődésnél kificamította a karját, de a rúgott 7 gól mégis jó bizonyítvány a Zrínyi résiéie. A Zrínyi csapata a következő összeállításban játszott: Szakácsié* — Légrádl, Kárpát — Oozdán, Nyertesi. Windiach - Németh, Poór, VriMfcTsoálecz, Antal. Az 4M\'félidő egyenrangú ellenfelek Iliit|MM. Egy szerencsés lá-andást MM góllal fejez be. Alig Szünet után a barcsi csapat teljesen összeomlik. A Zrinyl teljesen ur a pályán. A 2. percben Poór kicselezi a védelmei és ügyesen rúgja gólba a labdái, 3:0. A 10. percben esik a mérkőzés legszebb gólja, színién Poór révén, ki a hozzákerüli labdát olyan erővel vágja meg, hogy az a kapufán ide-oda ugrálva, a megdermedt kapus mellett gólba esik, 4:0. Utána Vellák eredményes, msjd újra Poór, igy már 6:0 az eredmény, mellyel nem elégszik meg a Zrinyl és egy szépen gördülő akciót befejezésül \\nlal góllá értékesít, ezzel be is állitja a végeredményt, 7:0. A Zrinyl csapatából Kárpátot, Oozdánt, Poórt és Süsleczet lehet kiemelni, de az egész csapat tudása legjavát nyu|tőtia. Á barcsi csapaton látszik, hogy raég nincs hozzászokva sz Idegen pályákhoz, a kanizsai pálya pedig már.méreteinél fogva is nehéz dió voll részére. Kaufmann bíró könnyű dolgát jól végezte H NTE-SzAK 3:0 (3.0) Barna, október 24 (Kiküldött tmtottíónktól) Gyönyört) őszi napaüléses időben játszotta le vidéki bajnoki mérkőzését az ; a StAk ellen és fölényes győ-sratott. A mérkőzés egyúttal jellegű is volt, amennyiben " 6:0-ra verte Szigetvirott áttó NTErl. tömi keOett 7 emberrel H-miatt nélkü-Csáaz éa Szol-Hűi, amit %ekmbevéve szép éa irtékw gyfiaátannek mondható az mtffciy. As NTE a következő felállításban játszott: Csondor — Cig-Mr, Mi,- Radics, Wllhelm, Csaky —Benkö, jakubecz, As <M félidői teljesen az NTE ázatta ás bebiztosította a győzelmet. Mr« 2. percben Kudlcfa beadását MMez Farkas elé talpalja, akt AdbeMentll befövi a vezető góH (1:0). A 33. percben egy kapuelőtti kavarodásból Farkas balBbas lövése vádbelet lenül szál) a felső sarokba (1:0). Erő* SiAK támadások következnek ezután, de Csondor ártalmatlanná leszi a veszélyes labdák egész sorozatát. A 44 percben Jakubecz szökteti Farkad, aki szépen kitör és bombagólt lő a sarokba (3:0). A második félidőben mintegy negyed óráig a SzAk támad, sőt nem riad vissza a durva játéktól sem: Csík biró kiereszti a játékot a kezéből, ennek következménye az, hogy élvezhetetlenné válik az egész II. félidő. A mérkőzés hátralevő részében Ismét az NTE lámád, de Wllhelm kapufalOvésén kívül góí nem esik. A NTE csapatában Csondor Nagyszerűen védett. Czlgler—Engelleiter bekkpár klba nélkül látta el feladatát, a halfsorban a tartalékcenter- half Wllhelm megfelelt. A csalánor-ból Farkas régi formájára emlékeztetett Mind i 3 gólja mlnlsgól voll.-Jakubecz nagyszerűen irányított, Kelemen pedig hasznos tagja volt a csatársornak. Csík biró gyengén bíráskodott. (Ott) Leventebajnoki mérkőzések eredményei /. osztály Tekkl—Barakk 3:0(1:0). Váratlan, de Igazságos eredmény. Biró: Bárány. 11. osztály Transdanubla—EgytUrth 4:1 (3:1). Reális győzelem. Biró: Fenyvesi A kaposvári alosztály eredményei KPAC-KSTC 2:0(1:0). DVOOE —NTSE 3:0 (2:0). SBTC—KRSC 2: 1 (2:0). Győztek a gimnazista asztali-tennlszezőlnk Nagykanlzaa, októbev ?.* Nagyszámú közönség előtt bonyo-lltotta le a nagykanizsai piarista gimnázium sportköre idei első asztali-tennlszversenyél a zalaegerszegi gimn. válog. csapatával. A kanizsalak szép küzdelem után 5:1 arányban nyerték a mérkőzést Részletes eredmények: Clrkovlcs (Z)—Flesch (N) 21:12, 22:20, Hoftmann (N)-Darás (Z) 21:12, 21:16, Magyar (N>—Dus (Z) 23:21, 21 :10, Holf-mann (N)—Cirkovlcn (Z) 23:21, 21:18, Flesch (N)-Dus (Z) 19: 21, 21:17, 21: 14, Magyar (N)-Darás (Z) 21:10, 21:10. Vasárnap a kanizsai gimnazisták Egerszegen játszattak reváns mérkőzést A Feren?v*TCS Játékosai dominálnak a Németország ellen kiálló válogatottban Budapest, októbw U (,Éjszakai telefonjelenUs) A Budapesten oklóber 30 án lejátszásra kerülő Magyarország—Németország válogatottjainak mérkőzésére hétfőn este jelölte kl a szövetségi kapitány a magyar válogatott tagjait. A csapat a következő: Háds (Ferencváros) — Korányi (Ferencváros), Biró (III. ker.) — Borsányi (Ulpest), Sáros! (Ferencváros), Lázár (Ferencváros) — Korányi !l. (Szeged), Avar (Újpest), Turay (Ferencváros) Toldi (Ferencváros), Déri (Törekvés). Tartalék: Szabó és Barátky (Hungária). Vadászlovagtás A „jurislch Miklós" falkavadász társaság állal f. hó 25-re tervezett vadászlovaglás közbejött akadályok miatt elmarad. Közgazdaság Szállítási kedvezmény hússertések szállítására * Az Alsódunántuli Hússertés Tenyésztő éa Értékesítő Szövetkezet, taglal részére hússertés-szállításhoz 20\'/o-os szállítási kedvezményt nyújt. Szállítani lehet Budapest—Ferencvárosi értékesítő piacra minden 110 kiló darabonkénti súlyon aluli hússertés, vagy hússertés jellegű (keresztezett) sertést A szállításhoz szükséges fuvarlevél okmányokért jelentkezni lehet a Szövetkezet elnökénél, Oyömörey Istvánnál Nagykanizsa, SzentgyOrgyvári-u. 3. A fuvarlevél hivatalos iára 4 pengő. Párt* 20®, I ondón 17«, Nawyort 510«7, BfSaael 7200, Milano 2M7, Madrid 42-10, taMn 2®Z7, Basttn VALUTÁK Sl IWM980 fr. 7V-KS.7974 k. IMt-170) Déak. 9M0-W007 Otaár 7-10-740 Dollár 570-50-57350 Praadat.\'22-47-22^0 HoU. 23005-23146 Zloty 83-95-44-48 Ul 3-40-3" 44 Uva W6-42B Ura 2tf90-302U Márka I39TO-13MO Norvág W-90-97K0 iL 1W7W1H0 3690-9S 80 Wtaa dwtns DEVIZÁK Amat 230^-231-49 Balfiád 791-801 Bartlc 13fraO-l3MO Brflaaat TS-20-797« Auktreaí 3-41-3-43 Kopaah. 9S-7IMC070 tosdoa 1922-1936 Mufctrt —\'_\'— Milano 3000-3018 Ntwy. 571-00-574-00 OuJo 97 10-9790 Páris 22-33-22-47 Prága ÍS-tO-17-Oi 5ió8a 4-004-27 Stockh. 99-10-9990 Varsó 6400-94-90 Wlsa -■--•- Zttridi 11080-111-40 ■ SObáM. Árak változatlanok. Bua ttaxav. 78-oa 1300-!3«, n-ea 13-20-13-70, n-M 1*35 13-66, 19-m 1359—14*00, SO-aa 1W0-J419. donán-tall 76-os l»69~127* 77-aa 1275-1290, 78-aa 1290-im 79-e« 1309- IMO, 80-ss ! 3-15-13-30, ross 7-25-73& tak árpa 970-9-80, zab 960-975. lentari (uj) 7-20-7-40, korpa 7-59-765. Bertázvásár Falba ftás 5307, eladatlan 635. — EM-mxM 116—1-18, szórtait 096-104, ue 9«tt kStéo 086—092, könnyö 078-0-84, l-«9 rendi Cref IOÓ-I04. Il-od randa Brtf 084—090, angol sflldó I. tm~094, szalonna naivban 170—000, zsjr 200-000, hu* 0-90—1-12. fétsertéa t-22—1-54. Kiadja a laplulajdonoi Kózgazdarágl Rt Qoletiberg Nyomda éa Délutal Lapkiadó Vállalata Nagykanizsán. Felelóa kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 7a szám 1 % ________ 1932. október 21. APRÓHIRDETÉSEI b Ml ......... >*a* Hr. Mbuba I..H! <0. » *Mr. fa*. <• - » a* *a>ár, MW Makija. t in «inm M am aam—r, MW u4 <*• a pxMr. CM • atotaa ^ U(M MUHI rn mt b« lillit --■ - 11 jtlLM BM. n lnl u. OlaSk |>4I|H lM>álllto« liba* kaphatók ArnmUi Bazár-udvar. ■•m ftaatás miatt visszaválj rmió-kéiz&lékek Szabó Antal rádióttzüííébet; ol-ción kaphatók. 4734 Siárttott szemta gömb liagarl, ub (a egyéb tfirpénytk a legolnóbban nálam k apbatók. Szarna, telefon 390. 4749 Oleaé tiHlréaasMa. Magánjáró u*. lagfüréaigéppci hlüréaulélt é> ,prttáit váltatok. Báron, Erisébet-léi IS. aa. 4454 ■ •■•étetra keresek t pár )ó haazuiii lópoktocot. Cin a kiadóban. -1712 lat«tlla«M» fiatal urlltáay, Irt vamta-ban éa kéalniunkában jsrtaa, elmenne -d-dékre tóldblitokoa caaládboz gyermekek tnellé, y»gy ldé>ebb háxaapérhoa, eatlkg betae m«l lé la. CtBékat a. kiadóba klr. 4743 Vennék egy kw*l! p«r« vagy egy ke-váu\' clm a Kiadóban. 47)5 Intelügentea deatacba FraaUla u Hihdtrl aul nolortlgen Elatrltt gcaudiL Ad-reaaen la der Redaktion. -4777 Nagy széna^termése lesz jövő évben, ha rétjaH most ősszel Díjtalan Ismertetőt és felvilágosítást ad: ORSZÁG JÓZSEF aug, ■ áll ágya, tsraáajr és aSváay- Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. (A blróaágt palota neOttt) Pk. 1 IMI/1932, ib. 1102. vgbtól 428. ss- Árverési blrdetniény. Dr. Faldaat Kálmán badapeaH HfM által ké^vMt Oatdüs Blxtoaltó SKWtke-xeta batUpaad baf olg (nára M9 P 27 I iSka áa tMiCi kSMldSl* Unittal anjüg ipJd .1.1 iil.i.li.fáil ilil lila n<M JlliMllt MM. 4*30 pangóra bttaUÍ lagoaágokrt • aagr kaaizaai klr. jánkbMaw ^tTuán« ■M a* án*i* alw^telvfa, aaaak a ÍMK évi XIX í.-c. 20. g-o alapján aa alá* magaevenlt 9 • ig«la&M ItgyaMeatiMi kl Mai tSa9 mid tőfkttatók Javára la aa áiveré* megtartást itlndilia, oak eaetre, ha kUltalMat joguk aa a rennan éa ha dtenSk halaoto batll/» tgénykereset Myanutba alnea, vágnhahá txen tett axenvtdó lakáaán Morgányposatán, a to-Saaitg levonásával, fcendó awgtar-1 batártdóat 1932. aoveaOwr bó 1 napjának d. «. 3 órája tűzetik td, amlkar a htióUag leloglalt bútorok, lovak. U\'-—\'** a egyébuícósacokat a legtöbbel l« - da a UkláUáa ár . akcaunyabban nem — el iogom — Azon lagéaágokra, aaselyeknek a klWW ára egyezer pengin lelki van, u 5610-9ál. M. B. ssámn readelet értelmébe cssk azok ImreibetMk. akik a tdkUllísl b egyili útrészét bánstpéniai leteszik Nagykanizsa, 1932 szeptember bó 3 Elek László s. k. klr. bU. végrebsltó, mint bírósági HkSliW- -------H— ---------............M,.! inremroan teleron: ívsgykanlzaa 78 szám. \' vn mint btroaa»i Nyomatott a UptaUjdonoa K0zgazd«ágl R.-T. Outenberg Nyomda éa Détzalal UpkUdó Vállalata Mnyvnyomdájiban Nagykanizaáa (Felelóa Hzletvezetó: Zala. KirolyJ 72; éríoifWB 243 raá« Nagykaaiaaa 1M2. október 26, szerda Ara 14 fillér ZALAI KÖZLÖNY iwtwIM *» ktaóéUvstal; Piai 5. u KMMjntUddtittUvital: Koaaatb-ate* Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos EWLzttwl éra: Saezkesitéeégi te egy hóra a pengő M 81lét kudóhivataii leMaa: 7Í. aa Fizesse vagy ne fizesse Nagykanizsa áz adósságait? Az uj inaég/árulék éa a nagykanizsai Inségakció — 55 magyar vároa közű! Nagykanizsa az 55 ik az adósságterhek statisztikájában — Monstreküldött- Ség \' -------- "" ...... g\' auiH»j-irnio* stmiisziiKiyaoan — monstre-Kuiaott-ség a kormányhoz a Sppyer-moratórium ügyében — A költségvetés polgármesteri expozéja — Élea viia a tisztviselői fizetések leszállítása körül Este 7-tőí majdnem éjfélig tartott a költségvetés vitája Tizenkilenc képviselő Jelenlétében nyitotta meg a polgármester a folytatólagos közgyűlést. A tárgysorozat nem a mára halasztott költségvetés vitájával, hanem a program többi pontjaival kezdődött és csak este fél 7 tájban került a sor a költségvetésre, mire a képviselőknek közben 28-ra gyarapodott száma már meglnl 17-re fogyott. A Jelentősebb határozatok; Komin>dros 3 vásártartási kérelméhez a képviselőtestület Samu Lajos és dr. Rotschild Béla felszólalása után a polgármester javaslatával szemben nem Járult hozzá. Al [fftlil HX-tn.n Jltmmnkliml 40 Kornazi Komgen atjszaoasi ai százalékkal, a városi házak bérlői-\' nek lakás és üzUtbérett átlag 15 százalékkal mérsékelték. A Merkur-gyár egy részét havi 30 P bérért átengedték a Welstr-céglttk. A városi erdészet 2600 P. hitel-tullépésénél dr. Fülöp Oyörgy igen hosszura nyúlt vitát provokált, hibáztatta az erdökezelés egyes momentumalt, amikre Eris Rezső városi erdőmester szakszerű cáfolattal felelt. Dr. Krátky polgármester kijelentette, hofy a {elsőbbség leghivatottabb szakértőinek állítása szerint 13 a város erdei soha olyan gondosan kezelve, olyan Jó karban nem voltuk, mint ma. — Hoffmann Henrik is meleg elismeréssel adózott a> erdő-mealer munkája Iránt, amit a közgyűlés éljenxésiel fogadott. „A képviselőtestület nem tolhatja * kormány szekerét uj éa uj adók kivetésében" Az Inségmunkdk kérdésénél nagy érdeklődéstől kisért vita Indult meg. Dr. Ropoch Aladár általános helyeslés közben kifejtette az inségjáruték Igazságtalan voltát, javasolts, hogy á polgármester járjon közbe, — erre « rendelet módot ad — hogy Kanizsára a kereszti adó utáni Járulékot fele összegében vessék kl, az Inség-akdót. pedig olyan keretek közé szorítsák, hogy ez a rendelet ne >u|tsa Nagykanizsát. Az önkéntes ínség-adományokat ezek ulán ugy Km fog|ák fizetni az uj rendelettel tujtotlak. Dr. Qdrtner Antal hasonló értelemben szólalt fel. Először az Ínség-szükségletet kell meghatározni, java-•olla, aztán dönteni a kivetés felelt. <4 képviselőtestület nem tolhatja a kormány szekerét — mondta helyeslés közben — aj és uj adóterhek kivetésében. Krátky polgármesler hosszasan Iwierlette az Ínség-akció elgondolást az Inség-munka és a fedezet •MmpontJábóL 122 000 P a szűk séglet, 42.000 P rá a fedezet. Az uj tnségadő 76000 P fedezetet biztosítana. Dr. Rotschild Béla Javasol|a, hogy a keresetiadó utdnt Inségfáralékot el kell ejteni egyelőre s majd csak szűkség esetén sorát ejteni, most csak v Jövedelmi adó 20°/o os Járulékát kell behajtani. Amikor a pótadónk 240.000 P, akkor egy 124.000 pengős Inség-adó tulajdonképpen egy hatalmas pótadóemelkedés, a leherhalmozás eme tempójának meg kell szűnni végre. Dr. Schleiffer Imre az Inségjárulék teljes törlése mellett foglalt állást, ha a város, mint tavaly, egyébként Is fedezni ludja ebéli kiadásalt. Dr. Fülöp Oyörgy javasolta az Inségmunkák keretébe a lecsapolásl program beillesztését. Végül a közgyűlés a polgármesler javaslatára bizottságot küldött ki az Inségakció ügyelnek Irányítására és ellenőrzésére, a szükséglet és fedezet kérdéseinek rendezésére. Ahol első és ahol utolsó Nagykanizsa vetést megelőző referádájában. íme, egy-kél szám belőle: Nagykanizsa Igazgatása 1930-ban 721.700 P-be került. Most 220.0^7 p-vel kevesebbe. Ez 30 százalékot Tlt perc szünet után este 7 óra-ior kezdte meg a közgyűlés a költségvetés tárgyalását. Dr. Hegyi UN főjegyző igen érdekea és szem-WW5 összeállítást közölt p bOllség- megtakarttás. Ellenben: — a hllel-ügyl szükségletek 1930-ban 556.618 P-re rúgtak, ezt máig csak 650.603 P-re, tehát 16 százalékkal lehetett csökkenteni. A kormányrendeletek szerint a közületek költségvetéseit 10 százalékkal kellett csökkenteni, Nagykanizsa23 százalékkal redukálta, amivel lelűlmulta az országos átlagot. Az ország 55 városa közül az Igazgatási költségek 1930-ban 3247 százalékot, az idén 29 8 százalékot tesznek ki Nagykanizsa költségvetésében. Ezzel 1930-ban 8-lk, az Idén még Jobb helyen iU Nagykanizsa, meri a többi városban ennél drágább az igazgatás, többnyire 50 százalék körűi, sőt 55 százalékon felül Is van. — Viszont 1030-ban 29 57 százalék volt Nagykanizsa költségvetésében az adósságok terhe, Nagykanizsa 54-Ik volt az 55 város közölt. Az idén már 32 31 százalék ez a kölcsön-teher s ezzel Nagykanizsa utolsó helyre fuioti a statisztikában. Hova juttatták a várost az adósságai? Dr. Krátky István polgármester bejelentette, hogy ma is sivárnak kell lenni expozéjának, mert erre a viszonyok kényszerítik. Egyetlen program, amit ma adni lehel, hogy meg kell birkózni a deficit veszedelmével és ebből a helyzetből ugy kell kivezetni a város polgárságát, hogy annak teherbírását további próbára ne kelljen tenni. Ismertette a gazdasági válság hatását a város éleiében, a sziszifuszi karcot, amit a képviselőtestület és s város vezetősége végzett az ulolsó 3 év alatt, amikor az 1930. évi 2 200.000pengős költségvetés reálisabb voll, mint a mai 1,700000 pengős. A mai költségvetés Igazi szomorú képét a bevételi oldal lavinaszerű összezsugorodásai adják. Ma minden költségvetésnek bizonyos mértékig Imaginárius számokkal kell dolgoznia, mert megrendült az egész gazdasági élet bázisa: a polgárság keresete és teherblróképessége. Egy lehetséges ut van: a kiadások apasztáss. De ennek is van határa. A feftődés megállhalott, de az élet nem állhat meg. Hogy maga az élet Is tulfe-szltetten veszi Igénybe a polgárságot, ennek oka adósságainkban van, amiknek terbe »/s része a költségvetésnek. Kérdés már most, miért kell a városnak harmadára csökkent bevételek mellett véres verítékkel 100 százalékig teljesítenie kötelezettségeit kBIIOldt hitelezőivel szemben ? Ml akarunk fizetni, de ma nem tudunk. 1926 óta évi 290.000 P a Speyer-kölcsönök annuitása, amit a kivételkor a torgalmladó-fészesedés bőven fedezett Ma az esedéktv félé* 145.000 P-re eddig 40000 jött bt. Feltétlenül szükséges egy megegyezés a fizetések átmeneti szüneteltetésére vagy legalább ls a komálok lényeges mérséklésért. A kormány figyelmét külön Is fel kell hívni a határszéli Nagykanizsa speciális helyzetére. A villany-koncesszióhoz fűzöl t remények nem váltak be, de azért 60.000 pengővel könnyített a |0vö éa kővetkező években a város gondján. Az erdikltermetés 100*/,-lg megfelel a várakozásnak. A sorompávám bevezetésére nem sikerült engedélyi kspnL A borfogyasztási adó szigorúbb ellenőrzése hasznos ugyan, de nem sok az eredménye. A legelóbér-leszálillás széllében megelégedést keltő eredmény volt. Végűi bejelentette a polgármesler, hogy pesti útjainak egyik eredményeként az OMTK vajgvárat létesít Nagykanizsán, a pályaudvarral szemközt a telket mar megvette és a munkálatok a napokban megkezdődnek. A képviselőtestület tapssal fogadta a polgármesteri expozét. „Jön a Javulás, mert igy nem mehet tovább\' Az általános vita első szónoka Ansorge Antal. Kifogásolta érthetőség szempontjából a költségvetés összeállítását. Karácsonyi segélyt sürgetett a kisfizetésű alkalmazottaknak. A hitel-terhek ügyében küldöttséget javasolt a kormányhoz. Derültség köz-btn- fejtstte ki a borfogyasztási adó elveszített tételei körül általa észlelt visszásságokat. Azzal lejette be beszédéi, hogy ne szidjuk a régi rezsimet, meg az ujst, hanem egyetértéssel szolgáljs mindenki a város érdekeli. \' Dr. Rotschild Béla ma nem látja olyas sötét,.színben »,d«ig0k»it;jnlflt ZALAI KÖZLÖNY október 26. eddigi budget-beszédelben. Elérkeztünk oda, hogy igy nem■ mehet tovább. Ez a Javulás kiinduló pont/a. Meg kei) változni i helyzetnek, mert igy tovább tényleg nem mehet. A közületek háztartásit igy fenntartani nem lehet. A költségvetés minden bevétele csökkent, egyetlen, ami emel-kedett: a végrehajtásokból eredi jövedelem. Ez a rendszer, melyben « kormányzat az adósságcslnálás-ban látta * 13tcsesség cslm-borasszóját, Össze fog roskadni. Az egész országnak résen kell lenni, hogy a reformot, ami el fog következni, ne a város/ polgárság nélkül, hanem általa csinálják meg. Igen nagy demonstrációs eröt tulajdonítana egy kamat-nemfizetést kimondó határozatnak. Mire ez a költségvetés gyakorlati kivitelre kerül, úgysem iesz belőle semmi, m«sg fog változni sz élet kényszerűségének hatása slstt és mert s pénzügyminiszter is rá fog jOnni, hogy a gazdasági élet rendelésé nek kezdete a közületi adósságok rendezése. Nincs egyetlen ember, aki a szükségletei csökkentésében, a koplalásban olysn tempót tudna tartani, amilyen tempóban folyik az adóterhek halmozása. Az állam, amely beleoyul a magángazdaságba, tegyen rendet a maga portáján és tegye lehetóvé a ml megélhetésünket. Eszméljenek rá odafent, hogy ez s rendszer túlélte msgát, ezl s helyzetet fenntartsnl nem lehet. Indítványozza, hogy a közgyűlés törölje a költségvetésből a Speyer-kölcsönök törlesztési és kamattételeit néhány kiméleti esztendőre és ezt monstre-kflidöttség adja tudtára a minisztériumnak. Dr. Fülöp György a város és az általános helyzet súlyosságát vázolja megrázó színekkel. Nem szabad megtagadni a kölcsönök fizetését. Beszéde további folyamán súlyosnak tajálja az általános igazgstási költségeket. 500.000 pengőnél többe kerül sz általános lgszgatás. A tisztviselői llzetések és pótilletmények leszállítását kivánjs. Aki nem végzi el munkáját s hivatalos időn belüli az végezze el s hivatalos Időn tul — mondja. Muszáj nekünk reprezentálni? Meg kell mulatni az Idegeneknek, hogy nekünk nincs módunkban reprezentálni. Indítványozza, hogy vigyék újra a pénzügyi bizottság elé ezt a kérdést. Nem a tisztviselők és a fizetések ellen beszél — hangsúlyozza — de amikor az utcasoroknak nincsen kenyerük.. Itt a polgármester közbeszól, hogy Igy nem lehet ezl a kérdést szembeállítani. Ma|d a polgármester útiköltségét leszi Fülöp kifogás tárgyává. Dr. Králky István polgármester válaszolt az elhangzottakra. Azt hitte, hogy a fizetés kérdése végleg le van zárva s most ismét Ilyen lónusban előhozzák. Az útiköltség kérdésében elődje gyskorla-tát követte: napi 18 pengi napidíjat kap, vagyis a legkevesebbet az összes polgármesterek között. A |övő évben lehet rendezni ezt. Az egész országban Nagykanizsán a legkisebb a tisztviselői fizetés. Szeretné már ezt a kellemetlen kérdési végleg lezárni, Este 10 órskor került sor a részletes tárgyslásrs, amikor dr. Fülöp Indítványát a tisztviselői fizetések ügyének a pénzügyi bizottság elé utalására vonatkozólag elutasították. Számos kisebb felszólalás után a közgyűlés a költségvetést részleteiben elfogadta és ezzel sz ülés éjjel negyed 12 órakor véget ért. Nagy laps fogadta Rotschlld Béla beszédéi, majd Kelemen Ferenc állt fd szólásra. Elismeréssel méltatta a polgármester nehéz munkáját és tetterejét, smlt sz idők passzivitásra kényszerítettek. Hangsúlyozta, hogy személyi kiadásokban nem lehet többet megtskaritsnl. A város költségvetésében 28, az államéban 52 százalék a személyi kiadás. A hitelek kérdésénél vsn a Javulás kiinduló pontja, bár nem csatlakozik a nemfizetünk elvéhez. A kormány szakadatlanul tárgyif ebben az ügyben, a bellóldl kamatieépHés célja Is az, hogy rövideten Isit accompli elé állitsa a külföldet. óva Int további pótadóemeléstöi. Kifogásolta, hogy a park Trlpammer-emléktábláját a hátsó kapun helyezték és nem sdták át ünnepélyesen a nyilvánosságnak. Sürgette Kazln-czyrii másik utca elnevezését, a bérkocsi-stand áthelyezését és a vasúti sétány rendezését. Dr. Odrtner Antal nagyon optl-mlsztikusnak tartja a költségvetésbe bcáUMott bevételi téleleket. A városi ttssM tetőktől az ügyek elintézésénél gazdasági előrelátást kövelel. Ulsl a vlllamoskoncesszló ügyére, shol csak sz voll s cél, hogy minél jobban megtömjék s város kssszá-Jál. Már pedig a fogyasztóknak Igen kevés előnyük van ebből. Kevés gazdasági előrelátást tál a Pátria pót-kávégyir megszüntetése kérdésénél is. A gyár részéről az i kijelentés hangzott el — mondja, — hogy a város részéről nem kapták meg azt az elbánást, ami őket Ide kötötte volna. Dr. Dómján Lajos nem osztja Rotschlld nézetét a Speyer-kölcsön fizetésének megtagadását illetőleg. Nem hiszi, hogy « demonstrációnak hatása lenne. Hs ml arra sz álláspontra helyezkedünk, hogy törüljük el a Speyer-kölcsönt, akkor ugy lógunk Járni, mint a megyei hozzá-Sáiulással. Megjelent a nemzett munkaterv A gazdasági és politikai élet minden igára kiterjed Gömbön miniszterelnök t00 pontja Budapeet, október 28 (Éjszakai telefonjelentés) Az egész ország nagy érdeklődésétől vári száz pontból álló nemzeti munkaterv kedden este megjelent és msgábsn foglalja a kormány távolabbi célkitűzéseit is. A nemzeti munkaterv főbb pontjai a következők: « Legfontosabb az öncélú nemzeti állam kiépítése, amit követ a békeszerződések reviziójánsk követelése és a dunai államokkal való békés együttműködés. A választójog reformja titkos alapon, a nemzeti érdekek szemelótt lartásávsl. Nagyobb területi hatósággal bíró közigazgatási egységek megvalósítása, a tisztviselői pragmatika, a polgári köz-Igszgstás egységes irányitáss, tisztviselői nyugdíjügy rendezése, állás-nélküll IfjUság elhelyezése; magas közigazgatási állások leépítésé, álláshal oozások megszüntetése, egyéni szabadság fenp tartása, egyszerű adó és llletékrendsser, szigorú adómorál, gyors, olcsó és egyuzerü jogszolgáltatás, magántulajdon elvének fenntartása, termelési ágak bevezetése a nagyobb tömegek megélhetésének biztosítására, érdekképviseleti rendszer kiépítése, munkaközvetítés, magán és minta-gazdaságok létesítése, telepítések, hitbizományi telorm, Ipar és háziipar fejlesztés, idegenforgalmunk emelése, külKMdl piacok szerzése, márkázás! törvény kiterjesztése, úthálózat kiépítése, fsjl sajátságban gyökerező nemzeti kuliura és egységes .nagyar világnézet kialakítása, olcsó tankönyv és tsnszer, középiskolák reformJs, kultúrintézmények racionalizálása, honvédségünk felkarolása, frontharcosok elhelyezkedésének támogatása, orvosi kamara létesítése, gyermek, anya, csecsemő és családvédelem felkarolása szabadság elvének biztosítása, sajtó- Gaál Qauton állapota lanul súlyos változat- Balatonboglár, október 26 (Éjszaka! telefonfelentés) Oaál Oaszlon Állapotáról esle negyed 8 órskor a kővetkező orvosi Jelentést sdták kl: áiispots változatlanul sulyoi, kevés táplálékot vett msgához, sokai alszik, láza 386 lok, érverése 120, légzése 42. Enyhítették a gyülekezési tilalmat A parlamentben képviselt pártok zárt gyűléseket tarthatnak Budapeat, október 26 (MTI) A minisztérium s következő rendeletet adla kl: A gyülekezési Jogról szóló 4980— 1931. M. E. számú rendeletben kimondott tilalom alól az országgyűlésen képviselt politikai pártok részéről zárt helyen tartandó politikai Jellegű gyűlések kivétetnek. A rendőrhatósági előzetes engedély megszerzése ás a rendőrhatósági felügyelet tekintetében azonban azok is az 5481—1914. M. E. számú rendelet 2. szakaszának rendelkezései alá esnek. E rendelet azonnal hatályba lép. A Murába fulladt fiatalasszony élet\'halál harcot vivott úszómesterével a viz alatt csak másnap találták Szombathely, október 26 Ez év nyarán történt, hogy Páll Pál szabadságos tizedes többekkel együtt Letenye mellett a Murában fürdött. A tizedes felajánlotta ac olt két kis gyermekéve! fűt dó Bogár dl Antalné 26 éves letenye! asszonynak, hogy megtanítja úszni és a fiatalasszonyt be is vitte a mély vízbe. A sebes sodrása viiben mind a\' ketten elvesztették lábuk alól a talajt, belekapaszkodott a tizedes nyakába, akit magával húzott a vU alá. Páli Pál élet-halál harcot kezdett s viz alatt Bogárdlnévsl, akinek görcsös öleléséből sikerüli is kiszabadulnia és erejének végső megfeszítésével a partra úszott. A szerencsétlen fiatalasszonyt magával sodorta az ár és holttestét meg. A szombathelyi honvédtörvénysrék most vonta felelősségre Páll Pált, akit gondatlansága miatt 3 havi, böjttel, kemény fekvőhellyel és msgánzárká-val súlyosított fogházra Ítélt. IMI irts A nagykanizsai mtaorolóftal mn-. figyelő leien táeeki Kedden a Mmir-mire Bogárdlné mind a két karjával \'*%tklet: Remet 7 órakor +106, <"JuU» J órakor +10, eate 9 órakor +9-2. fUMM. Egéaz nap borait íjboltoiai-Széürány: Reggel dilnyagat, délben * eate AaaakkaleU aaéL (Éfmtati nkfltVahriMaJ a —«— ■lal laMatt hMI •»«• 10 ér*~ kari Saatoa, MtoSa, •»*• « *éri>aSé. 1 Beretvós pasztilla a legmakacsabb felfájóst is elmulasztja. 19351. Irtttbw 26. A boletta és a kenyér A kereskedelemügyi minisztérium hivatalos lapiában, a .Közgazdasági Érlesltő"-ben Varsányi Qyula oki. gépészmérnöknek sgv dkke jelent meg. amelyet az alábbiakban kivonatosan Ismertitfluk, egyrészt, mert valésziiiO, hogy a cikkben foglaltak sz Árelemzfl Blzoliságnak a kenyér jrrs vonatkozó megállapításainál dOntO szerepet játszottak, másrészt, mert a cikkben foglaltak ttámsze-rflen Illusztrálják azt a hatást, melyet a boletta a liszt, Illetőleg a kenyér árára gyakorol. A nagyközönség attg tudja meg-éríenl, hogy amikor a gabonanemUek ára a telére csökkent a békeévekhez viszonyítva, a kenyér ára magasabb, mint a háboiu előtt volt. A tOisdei }?gyzés a nagyközönséget rendszerint megtéveszti, mert elfeledkezik snól, hogy a hivatalos árjegyzéshez még a boletta ára is hozzájárni. Így keletkeznek azok a szólamok, hogy i pék az olcsó búzából is ugyanolyan drágán adja a kenyerei, mint akkor, amikor az ár magas volt Sa|nos mindenkinek megmagyarázni azl, bogy miért volt szükség a bolettára, nem tehet. Az élet képe i békéhez viszonyllva igen megváltozott s amint Spencer mondja: .bonyolult életviszonyok rendezése bonyolult jogszabályokat igényd". Tegyünk azonban egy számítást, bo?y mennyibe is kerflí a buta és s rozs, ha azt egy malom Őrlésre megveszi: 1932. szeptember 13-án a 79 kg-os tiszavidéki buza ára Budapesten volt 1395 P, ebhez |árul a boletta 10, is Őrlési adó 2 50, Összesen 26 45 F/q. A bábom elfllti évben a fenti buza állag-ára 22-63 a. K. — 26 22 P voit A mai árban a boletta <13 százalékkal szertfel. A rozsnál a helyzet a következő: Budapesten 1932. szepl. 16-án a rozs ára 7 58 P, ehhez járul a boletta ára 10 P. tehát a malom vette 17 58 P-ért. A háború előtti évben a rozs átlagára 17 83 a. K. = 2066 P volt. A mai árban a boletta ára 568 százalék. Az előzők alapján belátható, hogy a liszt ára nem lehet lényegesen más, mint békében volt, olcsóbb temmi esetre sem. Hogy az árak kialakulásában megváltozott viszonyok milyen szerepet látszanak, azt ilyen röviden tárgyalni nem lehel, csupán egy drágító motívumot kell felemlíteni: a háború előtt a malmaink álul előállított liszttel elláttuk nemcsak az azóta elszskitott területeinket, de a szomszédos államokat is — Angliáig, mig ma a malmok ettől a munkától meg vannak fosztva, foglalkoztatásuk csekély, a kivihető lisztek közöl a finomabb liszteket képtelenek külföldön elhelyezni. A boletta iebál egy adó, amil a termelő kap a fogyasztótól. Számlt-wk ki, hogy mekkora ennek az xWnak tehertétele a lisztnél és kenyérnél? Egy métermázsa búzából (ésrozs- ZALAI KÖZLÖNY ból is) 74. kg liszt nyert etö, léhát a 10 P-ős boletta és 11-50 őrlési adó 100 kg búzalisztre átszámítva 16 90 P-t, ÍOO kg rozali- jztre átszámítva 13 50 P-t jelent. .Tekintettel a ftfeér linziek nehéz elhelyezési viszonyaira, a malmok a boletta drágítását nem lu dják egyenlő arányban a tisiilfajtál.ra elosztani, tehát a llsztárakbtui eltolódások történtek, sajnos, a sötét lisztek rovására. Milyen ősszeggel Jelentkezik tehát a boletta drágító hatása a kenyérnél 7 Egy kg kenyérhez átlag 0 7 kg liszt szükséges. Búzaliszt alkalmazásával lehál 0 7x16 90—11 P 83 fillér, rozsliszt esetén 0 7x13 50- 9 45 fillér a boletta okozta áremelkedés. Attól függően, hogy a kenyér milyen mértékben készül búzalisztből és rozslisztből, a fenti számok a kenyér árában más és másként módosulnak. A községi kenyérgyár kenyereinél: A félbarna kenyér ára 32 fillér, készül 80 százalék búzalisztből és 20 százalék roislisztböl, tehát az előbbi számítás szerint 11-8x0-84-9 45x0-2— 11 P 33 fillér, azaz a jB filléres ár 354 uázaUka. Lusuk mo«, hogy a székesfővárosi pékiparban hogy alakulnak ezek a számok ? A budapesti pék 1 kg buzake-nvérhez 0-74 kg lisztet használ fel. (Pontos számítás esetén figyelembe kell venni a minimálisan 3 százalékos kezelési veszteséget is, zzi azonban elhanyagolhatjuk, mert a kenyérhez adandó suzott burgonya és a liszt árdifferenciáját sem számítjuk fel). A boletta léhát a következőképen érvényesül: búzaliszt használatánál 0-74x16 9 — 12 P 51 fillér. A kenyér árában pedig, tekintve, hogy a félbarna kenyér ára 44 fillér, a boletta-teber 12 51 flllét — 28 43 százalék. A zsemlye ára 4 fillér, készül buzsllsztböl 5 5 dkg súlyban, a bo-letta-teher 0 055x12 5 — 0-6875 fillér, azaz a 4 filléres át bán 17 2 százalék. Természetes, bogy a boletta százalékos szerepe függvénye a búzaárnak, valamint a liszt és kenyér árának is. Ha az árak emelkednek a százalékos megterhelés csökken és fordítva. Látható lehál, hogy a boletta megdrágítja a lisztet és kenyeret, azonban a mai gazdasági helyzetben ez a megoldás szükséges a gazdák megsegítésére, meri a Jelenlegi termelési tadozódás miatt sz önköltségi ár sem lérül meg a világpiac által diktált árakkal. Reméljük, hogy a |övö meghozza a nyersanyagok árának emelkedéséből a buza árának magasabb színijét Is s akkor a boletta automatikusan szükségtelenné válik. November 3-án Indul a zalai küldöttség a kormányhoz a kanizsai vámhivatal érdekében A megye íöbbl érdekeltségei Is csatlakoznak a nagykanizsaiak mozgalmához Nagykanizsa, október 25 Női kalap Mindszenlre lagsaabb, legolcsóbb; W INDISCHNÉ RÉVÉSZ MAGDA üzletében l*6-ut gx o. A Zalai Közlönynek a nagykanizsai m. kir. vámhivatal litmaradása érdekében folytatott küzdelmével foglalkoznak már a budapesti napilapok és az OMKE hivatalos közlönye is, amely a legnagyobb szimpátiával kíséri a vámhlvaialért folytatott küzdelmet. Az OMKE nagykanizsai kerülete megkereste Zalaváriuegye összes érdekeltségeit, melyek mind a hgmesx-szebbmenóleg támogatják a vámhivatalért folytatott munkát. Keszthely, Tapolca érdekeltségei máris levelet intéztek a nagykanizsai OMKE elnökségéhez, amelyben bejelenlik a mozgalomhoz való csatlakozásukat, mert nemcsak Zalamegyét, nemcsak Nagykanizsát, hanem egén Dunántul kereskedelmét, Iparát és vállalkozóit érintené a vámhivatal elvitele Nagykanizsáról. Rajki István, a nagykanizsai OMKE kerület ü. v. elnöke most szerkeszti meg a küldöttség ut|án a kormány Clé terjesztendő Írásbeli elaborátu- mot. A memorandum magában foglalta azt a kérést is, bogy a helyzet adottsága folytán a murakereszturi halárállomás apparátusát Ide helyezzék Nagykanizsára. Értesülésünk szerint a küldöttség ebben az ügyben november 3-án indul Nagykanizsától és vezetésére dr. Kátlay Tibor orszgy. képviselőt kérik fel. A küldöttséghez csatlakozik dr. Balkányl Kálmán, az OMKE központi Igazgatója Is. A Zalai Közlöny által elindított akció hatalmas lendülettel gördül tova. Erős a meggyőződésünk, hogy nem hiába. Üzletemet Horthy Mlklós-ut II. szám slá áthelyeztem, hol a tartós hul-iámosltás és hölgyfodrászaton kivttl a legmodernebb kozmetikát, a hajszál és szemölcs Irtást és a tyúkszem villannyal kezelt kiirtását is végzem. Szives pártfogást kér In. Haha Barnabásaié VARGA legoiosébban Festi Tisztit! Horthy MDdós-at «. Hunyadi-utca 19. A zeneiskola hangversenye A zeneiskola tanári karának bélföl hangversenye tanúsága áhnak, hogy a komoly és céltudatos muzsika élvezőinek száma szaporodik. A zeneiskola károm negyedéig megtelt kamarazene-termének előkelő közössége előtt Vannay János igazgató Ismertette a műsort, mondván, hogy az elkövetkezendő hangversenysorozat a tradíciók szellemében indul a egyik főcélja a zeneszerzők hallhs-tatlanjai legkiválóbb müveinek ismertetése. Ezeknek alkotásait Itéll alkalmasaknak a bélyi zenekultura elmélyítésére. Majd a klasszikus hagyományok hallásaiként sarjadó ujabb irányulok ismertetése követkelik s az immár nagyjelentőségű ma muzsikájának bemutatása a vágóéi. Hogy mily erős szálak fűzik az intézetet a klasszicizmushoz, bizonyltja a mai műsor, amely minden idők egyik legnagyobb egyénisége és a zenei élet vezérlő csillaga, Bethowen szerzeményével kezdődik. E művét a szerző Waldstein grófnak ajánlotta (53. op.) és szonátái között a legteljesebb értékű. E mű életének második periódusából való és a leg-elmétyültebb emberi gondolkodás csodálatos \' tanúsága. A művet T. Pásztor Irma éteti művészettel, tökéletes technikásai, helyenként annyi poézUsel tolmácsolta, ami srra enged következtetni, hogy kivételes Chopln-tnterpretátor. A Mozzart-szonáta derűs s a rococcót jellemző, vslencei csipke-szerüen finom, helyenként édes naivitásokba tévedő hegedűszólóját L. Weber Margit adta dó kiváló muzsikusra valló, imponálóan főlényes technikával és jó zene-pedagógusra valló fegyelmezettséggel. Keretes Irén stílusos kísérete emelte a mü hatását E második klasszicizmushoz sorolt müvek előadása után az annak hagyományaihoz alkalmazkodó dalszerző, (Ued), elsősorban Schubert következett, aki úttörőként az etsö dalszerző volt bár a dal valóságos formája igazán csak Schumann, majd Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkp/tpk natrv választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban 35 P-től fellebb Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kész női fuhákat és szőnyegeket eddig nem létező olcsó áron árusltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Weiszfeld és Fischer divatáruház a Gólyához ZALAI KÖZLŐN* ím október 26. Chopin «kimmenyeiben váll teljesen romantikussá. . Az est egyik legérdekesebb eseménye Liszt pathetlkut, szivheztzóló, zeneileg örökbectü dalának előadása vott. A\' dalokat Fllttner Róztl énekelte a lOle megtzokolt komolytággal éa zenef elmélyedéssel oldva meg nebéz feladatát. Honit Ilona kiforrott tecbnlkával látta el a kitételei. Az est fénypontja M uloltó tzám, Mtndelssohn zongoratriója (op. 49. d.) volt, melyet a klasszikus és romantikái muzsika OsszekOtöjeként határoznak meg. Bár niég telített klasz-szikus elemekkel, már a romantika felé hajlik. A zongoránál F. Pásztor Irma remekeli, hegedűn L. Weber Margit játszott szigorú szabatossággal, helyenként Önfeledt melegséggel s a trió elóedását Qarat Margll nemesen mQvészi gordonkajátéka tette tökéletes zenei élvezeti*. Még minden Idegünkben zsong a muzsika, hiszen az élet ritmikus megnyilvánulásainak szépséggé magasztosult csodáját élveztük, s muzsikát, amely személytelen és teljes gyönyörűség. KaiOnOs, hogy ez nem vonzza eléggé e tagadhatatlanul nigy és komoly kulturáju város közönségét I A zeneiskola tevszerűen felépített programjának célja az, hogy a zene élvezőit fokozatosan nevelje a zene tel|es megismerésére. Mindenkinek mag kellene ragadnia az alkalmai, most kaiOoOsen, amikor a világ leg-kiválóbbpszichológusai és palológusal minden kétséget kizáróan megálU-pilották, hogy minden emberi szenvedésnek legnagyobb ás leghatásosabb vigasza s muzsika. Szinte csodálatos, hogy ebben a gyötrelmekben vergődő városban ezt oly kevesen tudják. in Tju.«PONl 324. szenet szállil Eötvös-tér 8. szám ^ (Szentháromságnál) Egy dal, egy csók, egy lány A .történet höBe: daliás férfi, deres halánték, fiatal szív. A hős már tál van a bohó ifjúságon, mégis hon-viván válik belőle, amikor meglelt férfikorban közelébe kerfll a nőnek, aki szépségével és női bájaival kl-váftja, feléleszti a benrte\' szunnyadó érzéseket. . Emeri történet, de kevés ihletett költője voll, aki Igaz meglátással irta volna meg, amil az élet elég gyakran termelt. Bolváry Ofzának, a magyar gyereknek kellett jönnie, hogy megtalálja a történethez a nagy magyar művésznőt, Eggerth Mártát és a legdaliásabb filmszínészt, Gusztáv Pröh-licbet, hogy efékkel csináljon egy világsikert aratott\'filmet: „Egy dal, egy csók, egy lány\'-t. Ez a film méltó párja a legutóbb látott Bolváre-alkotásnak s nagy Scsösáée éritek a világhírű. Istenáldotta tehetségű magyar rendezőnek. Ma, szerdán moziszünel A mozipénztárt ennek dacára nyitva tartjuk s kiadjuk a jegyeket a csütörtök—pénlek—szombat—vasárnapi előadásaira. Bolváry-fllm: Bggerth Mária, Prőhllch Gusztáv, Halmay Tibor Klíjsiyzássk BOO-as telefonra. Létrejött a megegyezés a város és a „Saját Otthon" Szövetkezet között a Baboohay-telek beépítésére vonatkozólag Az építkezések még a léi beállta Nagykanizsa, október 26 Mini már tegnapi számunkban közöltük, a közgyűlés elfogadta a polgármesler javaslatát a Babochsy-telken lévő 13 szabad házhelynek a .Saját Otthon" Épitö Takarék Szövetkezet, budapesti cég rétzére történő ei<.dásál Illetőleg. Tegnap megjelent dr, Krdtky litván polgármesternél van dtr Berg Richárd a .Saját Ollhon" vezérigazgatója Szántó Vilmos helyi megbízott kíséretében és az eladásra, továbbá a beépítésre vonatkozó részieleket letárgyalták, melynek lolyományakéni perfekludl-tátott az eladás. A .Saját Ollhon* kötelezte magát, hogy a polgármester teljes .ellenőrzése mellett az ősszel még megkezdi az épületek felépítésű és elkészítik a közmüveket. Aki ezekből a házakból meg akar a maga részére egyet szerezni, legalább a telek és építkezési Összeg 15 százalékával kell rendelkeznie és alá kell vetnie magát a Szövetkezet feltételeinek. A kOlcsOn törlesztése nem tesz kl tóbbet mini a normális házbér egy hasonló Iskás után. — Természetesen már ls nagy az érdeklődés ezen könnyen - megszerezhető előtt megkezdődnek házakra és igy ajánlatos, hogy aki ilyen házat biztoillánl kíván magá? nak azonnal Jelentkezzék Szántó Vilmosnál (Bitthyány-u. 21), aki a ,Sa|ál Otthon* teljhatalmú megbízottja és mint ilyen fel van hatalmazva az eladások lekötésére, meri később jelentkezők ebben ar épilésl akcióban már nem részesülhetnek. Örömmel látjuk, hogy a mai slko-lásra alkalmatlan Időkben is sikerüli városunk polgármesterének elérnie azt, hogy egyrészt még a tél beállta elölt sok ipsrost és munkást munkához jultslva biztosítsa megélhetésüket és ezáltal mentesítse az amúgy is nagy számban tévő Ínségeseket, másrészt könnyű szerrel modern családi házakhoz tud juttatni egyeseket. Szívesen regisztráljuk, hogy a polgármestert céljának eléiésében hathatósan támogatta a .Saját Ollhon* Építő Takarék Szövetkezel Szántó Vilmos közreműködésével és hisszük, hogy \'a most meginduló építkezés csak kezdete annak a vagy építési programnak, melyei ugy a polgár mester mini a „Saját Otthon" célul kitűzlek. Ugy értesülünk, hogy a tavasszal már Is fogja követni egy ujabb épilésl akció a mostanit. .OLCSÓK VAGYUNK. XERT JÓK VAGYUNK 1" gramofon kfttcsfln-lemez repertoárunkat í Kittinti tánctontesek! .•\' \'í. Transdanubia R.- Csengery-ut 6. Telefon MAPI HIRER NAPIREND Október 86, szard. Római katolikus: Dömötör. Protest Dömötör, la : Th. hó 26. • Városi Huni át Könyvtár nvltva esti tör tökön ás vasárnap öílelöli ItMj) 12 óráig. OyAgyszsrUirt *ii-H> asolgilal : a „Máris\' gyógyszertár Király-utca 40. u ál a ktikmlassl gyógyszertár. Oöafürdfi nyitva rttfd S órától ctl> 6 óráig (háttá, szerda, pántak :<«lstáu kedden egész nsp nőknek). 1111..............Ml.,...........I^t.i............. — Esküvő. Hideghéthi Blttera Dldex és somosdl Pozsonyi Attila m. klr. határőr százados ma délután 4 órakor tarlják esküvőjüket a ferenc-rendi plébánia templomban. — (Lelkigyakorlatok a tihanyi apátságban) Október 24—28-ig és november 7—II-lg papoknak. Mindkét terminusra a létszám beteli. November 14-18-ig világi uraknak és 21—25 ig papoknak. Decembsr 5-9 ig világi uraknak. A lelkigyakorlatok a |elreit napok elsején este kezdődnek ét az utolsó nap reggelén végződnek. — (Egészségügyi előadások a Missziósházban) Az előző évekhtz hasonlóan, az Idén Is megrendezi a Mfsszlósház vezetősége a Napközi Otthonnal kapcsolatos .családi délutánokat" azzal az újítással, hogy a szülőknek a helyes gyermeknevelés és gondozásra való oktatása mellett a programba egészségügyi előadásokat állított bf. Ezeket az előadásokat városunk orvosai fogják leadni. A legközelebbit dr. Fodor Aladár városi tisztiorvos tartja „Védekezés a tuberkulózis ellen" cimen. Az előadásokat, miután azok közös érdekei, közös célt szolgálnak, mert hiszen egészségét védenie mindenkinek legszentebb egyéni, de társadalmi kötelessége is, a közönség szivet figyelmébe ajánljuk s azokra mindenki! szeretettel meghívunk. A tflsszlis-ház vezetősége. — Jó rádió: Transdanubia. — (Frontharcos bajtársak!) A küszöbön áll Halottak napja, amikor minden család, kinek halottja van, áldoz az elhunylak emlékének s lerója kegyelell adó|át. A ml cs«-ládtmk hősi halottjai kétszeresen megérdemlik, hogy kegyeielünket lerójuk síremlékeik elölt. Bajtársak 1 Hatottak napján a nagykanizsai frontharcos-csoport eklatánsmódon óhajf)S a temetőben örök álmukat alvó hősöknek bajtársi kegyeletes llszte-letét leróni, miért la vezetőségünk határozata folytán felhívjuk bajtársainkat, hogy a november hó elsején megtartandó kegyeleti ünnepély behatóbb megbeszélése végett saM1 helyiségünkén e hó 30 án tUlul*> 3 órakor ok^etoi megjelenni Hitelességüknek tartsák. Németh Zoltán vezető tiszt. Hlld József lilkár. — Az ön ízlése egyezik a ízlésünkkel I Ezt fogja tapasztalni, b» női tállkabálját » Sthütz Áruh&ton vásárdíja. 1932. október 18 ZALAI KÖZLÖNY Oloaén »áaérolh»* Linileum Mozaik asztalteritöket Kókusz-szőnyeget Futószönyeget Lábtörlőt Maradék vásár Í Hirsch és Szegő cégnél Entsitéál gyengeség, vérszegénység lesovanyodás. sápadtság, mirigy-betegségek, bőrkiütések, kelések, lurunkuTusok eseteiben a természetes Fsrsic lóuel" kesertlviz szabályozza a belek annyira fontos működését. Az orvosi ludomány számos vetérférfla meggyőződött arról, hogy a valódi Fereso lóxsel víz hatása mindig kitűnően beválik. A FeríüO lóxsef keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszer-üzletekben kapflaló. — (Mlkép szerezhetünk hitelt ?) Abba az előadás sorozatba, melyet s kereskedő érdekképviseletek meghívására a közgazdasági szakirodalom |eies reprezentánsa, dr. Radvdnyl László, .Az Üzlet" főszerkesztője több vidéki városban, Igy legutóbb Szegeden a Kereskedelmi és Iparkamara, Székesfehérváron és Ktpoi-vároit a Kereskedelmi Egyesület meg-hlvásáia tartott, most Nagykanizsa is bekapcsolódik. Az itteni OMKE kerület meghívására dr. Radvilnyl László szombalon, e hó 29 én este 9 órakor az egyesület helyiségében lvt|a meg előadását: „Mikép szerezhetünk hiteit?\' cím alatt. Érdeklődőket szívesen lát és ezulon hív meg ai elnökség. Belépődíj nincs. A GOLYVA és BASEOOW betegség operáció nélküli gyógymódjának felfedezője Budapesten (Wár több napilap megemlékezett arról, hogy dr. Gábor Nándor budapesti főorvos olyan nagyjelentőségű gyógymódot fedezett fel, amellyel sz eddig gyógyíthatatlan golyva- és Basedow betegségeket operáció nélkül, aránylag rövid idő alatt teljesen biztos ereomémiyel meggyógyítja. Nagy sikereit már külföldön, Wien-btn és Milánóban is elismerték. A gyógymód által a rendkívül lesoványodott betegek 18—20 kilót gyarapodnak testsúlyban és teljesen munkaképesekké válnak. A rendelő Teréz-körút 38. szám alatt van i Budapesten. vigyázzon egészségére és Igyék Resedel vizet, mely hólyag, vese é» gynmorbántalmaknál kitttnfi hatású. ja*!* ttggrUkftjg. [Jjklá/: WEI8Z a6fl, Naiyhaltaa yáhHrt* 34. Ttlafta 310 — (A Szanatórium EgyesOlet) holnap, csütörtökön este fél 6 órakor h városháza tanácstermében választmányi ülést tart. (A hősi airoli kivilágítására; mindenszenleki gyertva vagy pénzadományokat kér Nagykanizsa hazadat és kegyeletes érzésű lakosságától a MOVE elnöksége. OyüjtCliely a Slampf-Uzlelben. — (3 pengő lesz) a .Férde lovag" tlzives könyvalaku kiadása. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. — (Eltörte a lábát) Kedden délután sajnálatos baleset történt a pályaudvaron, ahol a raktárt munkások szalmabálákat raktak át egyik vagonból a másikba. Munka körben egy bála véletlenül ráesett Szabó János 34 éves munkás jobblábára es azt eltörte. A mentők beszállították a közkórházba. — Kl n. emlákexnék a „Világvárosi Kegónyok" olvasói közül „A miniszter barátnójo" clmU regényünkre? Arra a kedves, aranyos történetre, amelyet Ternay Istváu oly awnlállsan Irt meg mindnyájunk felejthetetlen szórakoztatására? Ugyanez a Ternay István Irla a Világvárost Uogények e betl számát, amelynok olme: „Halló, kl beszól?" PETEKWM ajánl őszi és tavaszi szállításra ni- ■aleafákat, díszfákat, örökzöldeket, szegélynövényekel, faayákat, thujákat (Ciprus), évelő virágtöveket, oaarapaa vlragakat, szoba-növényeket, pálmákat, levágott virágot, koszorú löldcL Kertészet: Báthory-utca 22. sz. Törvényszék mögött Ugyanott nagyon szép burguqdi répa is eladó, nagyobb térdben la, tiei m Bútorvásárlás — itAi gond I Teljes berendeléseket rendkívül előnyös részletfizetésre, sót kamatmentesen is szállítunk. Kopsteln bútoráruház, Horthy Mlklós-ut 4. — (A vasúti ör alkoholdrámája) Az egerszegi törvényszék most tárgyalta Kiss György, Kiss Endre, Árkovics István és Vas Gyula zala-szentmihályi földművesek ügyét, akik ellen gondatlanságból okozott emberölés elmén emeli vádat a királyi ügyészség. A vádirat szerint mind a négy vádlott rábeszélte Lukács György zalaszentmihályl vasuli őrt, hogy Jöjjön el velük borozni. A vádlottak állítólag az eszméletlen-ségig itatták Lukácsol, akinek még ekkor is szélfeszltettik a száját is literszám öntöttik bele a bort. A szerencsétlen embert eiután felcicomáz ták, tallcskára tették és hazaszállították, ahol néhány óra múlva szlv-bénulásban meghall. A főtárgyaláson a vádlottak tagadásával szemben nem merüli fel elfogadható bizonyíték és Igy a törvényszék felmentette valamennyit. Az ügyész fellebbezett. Közgazdaság Szállítási kedvezmény hússertések szállításira Az AlsódunántuU Husfprtés Ta-nyészlő és Értékesítő Swvetkfíet, tagjai részére hússertés-szállításhoz 20%-os szállítási kedvetményt nyu|t\'i Szállítani lehet Budapest—Ferencvárosi értékesítő piacra minden 110 kiló darabonkénti súlyon aluli hus sertés, vagy hússertés jellegit (kereti tezetl) sertést. A szállításhoz szükséges fuvarlevél okmányokért jelentkezni lehet a Szövetkezet elnökénél, QyOmOrty Istvánnál Nagykanizsa, Sientgyörgyvárt-u. 3. A fuvarlevél hivatalos ára 4 pengő. (—) Tejszövetkezet alakult vasárnap Pacsán és hamarosan megkezdi működését. (-) Gazdasági előadások. A kehillái gazdasági inlé;et tanárai Pacsán 10 vasárnapon állattenyésztési előadásokat tartanak. Pária 20-36, London I7*l2\'/l, Newyork 51700, Brtlsael 71-97\'i, Milano 26-47, Madrid 42-45, Amsterdam 208*45, Berlin 122*97, Wlea — Szófia 3 74, Prága 1B-3J\'A, Varsó 08*00, Bxfapttí -ÍT, Belgrád - -, Bakarest 307. Buza (v. is egyéb dundnl. 5 flll. emelkedett. Buta tíazav. 76-os 13-OT—I3-S0, 77-es 13 25-13 75, 78-aa 13 40-1390, 79-ea 1360-14-05, 80-aa 1365-14*20, donán-tull 76-oa 1280-12-80, 77*a 1280-12 66, 78-aa 12 95 -1310. 79-es 1310-13-23, 80-aa 132J-I3-40, rozs 7 25-7 35, tak. árpa 990-10-20, zab W0-&T5. teo-(trl (uj) 7-20-7 40, korpa 7SS-7«. A 1—xstl Ifik VALUTAK Angol I. 1800-1920 Balga Ir. 79-16-7674 Caehk. 1691-1701 Dán k. 97\'70 98 90 Dinár 710-7 40 Dollár 570 50-57310 Pranda 1.22-47-22-50 Holl. 229 70-231 10 Zloty 6395-6445 Lei 340-3-44 Levő 395-4*29 Ura 29-60-3020 Márka 135-70-138 60 Norvég 86*80-97 W) Peseta —•--*— Schllt. ---•— Svájci I. 110*70-111*40 Svédk. 97*80-98*80 lerlia-ártslytail \' DEVIZÁK Amat. 22880-231 10 Belgrád 7 91-8 01 Benln 135*80-13660 Brüssel 79-26-7974 Bukarest 3*41-343 Kopenh. 87 80-8880 London 18*84-18-98 Madrid -•-■— Milano 3000-3018 N«wy. 571*00-574 00 Oszló 9550-96-30 Párls 22-33-22-47 Prága\' 16-93-17-01 Szófia 4*00-4 27 Stockh. 99 10-9990 Varsó 64*00-64*50 Wien -•- Zürich 110*80-111*40 Wlea clearlng árfolyama i 80.454. Serténáiár Kel hajtás 842, eladatlan 417. - Klaft-randü 1*16-1 18, szedett 0*96-1*04, szedeti kflzép 086 -092, könnyű 0*78-0*84, l-aó rendű öreg 1*00-1*04. Il-od rendd ■Ír tg 084—090, angol aOldí I, 0«l-094. tuűoona nagyban 1*70—000, ulr 2*00 0*00, hua 080-1-10. Mlaertés 1*20—1*50 Rt. ilartó Kiadja a laptulajdonos Közgazdasági Outenberg Nyomda ta Dél zalai Lapkli Vállalata Nagykanizsán. Felelős ktadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. síim 100% PALCSICS elstt nagykanizsai selyem kelme-, tonaltestö éa vegy-tlsziltó Üzem. 3 Ur •• fé,. aS UffiM alai l POt*r. -------- ugass Maüa at mi m» Uakarataaáal Jutányos áron. lünk. Armatb Bazár-udvar. váka- Rte golyóa un olcsón Fi UUHUnn ás yti vsak«r»a^<Wa4bea m pogAnyvAri uradalmi lajbormlnr kaphaMk Utereaklat már «e fűikért uu Batthyáay-atar 26. aaám. Ölesé fafSréaa^á*. Magáa|árt SSS- •temáa Uadák OaM- és raktáAá**. aágek, kSlűabeJárata tíJswsoU azofca — Deák-tár 2. 4711 ■mm fta*t«» miatt készülékek Szabó Antal rádlóüilelt... esón kaphatók. Szárított szemet gömb. SSb és egyéb termények a legolcsóbban nálam kaphatók. Szerecz, teletoa 330. 4745 ^Tt^obia koaybáa lakás W*. l-re Klalssvi 37. •«» IblMaktWaiaráf MlMtibtéi\' fíiitó- UnUlHMMHB, morár, saaándantö- kád, plantno-nwgora, 3i/n4i/t m-es Arga- düítári^felkMtt® ríuiTtíinók S^gár ut 17. u. alatt Msfftiklattastö 4 a. 11-tól 12-lg délután 4—6otálg VH Taattar és uát eladásra kanták w bithald agüls InalkH Cím a klaA-bao. •fim UkaaasAMvssttk napi ároa lla(tn«. Ugyanott ekd» 1-4 fl®áet - ■47% tea- 4* rumdaavegat ^nagjrbanl^ Siere Svegtbrktébca. \' ÍM. -4TB4 U| I — november lí-re 45. sx. lakáa a ionnal ra vagy rdó Szekeres |étaei-«. 47W boMzarUftl liiMn fiilatat MENETRENDJE érvényes 1932. október 2-t6l Cnae^kat-Mr— V«Mrt*ll»«*. VaauUUomáara 4* S*42 T1» r» , lt IS 12 «• , 1 15M 1 í« MM 18 se 22 30 23*20 23M Erzsébet-térre ZALAI KÖZLÖNY \'932 október 26. PÉLDÁTLAN OLCSÓ! Modern barandazéMk agy-mi>0 éa művéül kiwitalban, óriási választékban. Kadvaxft fizatésí faltétalak. vasi* Díjmentes sxállitás. KOPSTEIN BUTORARUHAZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. IOPRQN éa SZOMBATHELY. Menetrendjegyzék. Érvény** less. éwl okt&ber K6 S-tftL Pk. 11098/1931. az. I8».<|hM«W M. Árverési hirdetmény. Dr. Wollák Jlnoe zaleegiintgl Sryvéd által képviselt UnaWi Jakab ti Ignác i ilugimiil bt), cáf |nán 3428 P 03 I töke fatöbb kttoetelea él Járatéiul eietéig • nagykanizsai kir. lárásblrieág 1931. W &SS. számú véfalilvat elrendelt Ueltfl-tésí végrehajt* totytln végrehajtást azen-TXMM1831 május hó il-én leloglall IIOO parin becsit Unkátokra • ■unizsal Or. JántebMeág tertTszimu vágzé •ént a> ámíts draaáilMváa, auek az 190*. éri XLI l.-c. ». §-« alap|án w alább megnevezett a a foglalási Jegyzőkönyvből kl nem tlloó máa loglaltalók |arára la aa Imit) megtartását elrendelem, da csak arra aa eaelra. ha kielégítés! joguk na Is ..... éa ha elkelik balasato hatálya Igény keletet folyamatba nincs, végrehajtást szenvedő lakásán Morgánypuszlán, a fize- tett 95 I át 1875 P éa megíar- Gaaaeg^ levonáséval át Jándékal ereiéig táiéra batáridőül Itta. oklóbti bó~28. nusjáaak 4. w. 3 órája tűzetik kl, amikor a bíróilag lefoglalt bútorok fa könyvek a egyéb Ingóságokat a legtöbbet ígérőnek késspAsssHsatis nwUctt, eeetkg beesáros alul la — <ts a klkiálláal ál kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon tngósi(okia, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn lellll van, ax 5ÖI0— Sál. M. E, számi rendelet értelmében caak azok árverezhetnek, akU a kikiáltási ár egy tizedrészét bánalpéuaU leteszik. Nagykanizsa, 1932. október hó 4 én. Elek László i. k. klr. bár, végreha|tö, <ts> mint bírósági klktUdötL NNHMA Adás-vétel. Tisztelettel értesítem mlndszokat, kik Ingatlant eladni, van. venni szándékoztuk,- toidul|sMk bizalommal hozzám, annak kSzvetl-Ifaét, méltányos díjazás mellett eaaköalötn wce MLOBM lUt, Haayatfl-a. II. Budapest déli pn.- -Nagykanizsa vonatrész Vonatnak a azámaj neme Honnan érk. Indul "««* [szám." álnak a neme személy gyors személy motor ijyors 1220 1232 1202 1212 1214 120H azemély motor gyors személy gyors Budapeat slíiT Keszthely Budapest déli 4-40 7-27 a 1125 j 13*00 £ 2007 * 23-31 030 1 o-to 1 8-45 14-30 í 18-00 1B-30 Budapeat déil 1 1219 1207 1213 1211 Keszthely 1231 Budspesl déli I 120) Az 1202 1201. sz. vonatokkal egy I., II. oszt kocsi Ventiinlglla, egy Ili. oazi. kocsi éa étkezőkocai Pragersko. Az 1207/1208. az. vonatokkal egy I., II. oszt. kecs! Róma, egy hálókocsi Velence, egy II., 1U. oszt. kocsi Trleste. Nagykanizsa—Sopron—Wien S. B. vormlrész Sopron Z-Egerszeg Wien S. B. Sopron Az I4t7/14ia az. vonatokksl egy II). oszt és e déli pu.-Zalaegerszegre, II, III. oszt. íocsik Wien S______________ Az 1411/1412. sz. vonstokkal egy II, III. oszt. kocsi Péca-Wien, egy I, II., III. oszt kocsi Sopron— Suaak között. TOT I432s 1412 1414 azemély motor gy. azem. személy insr 7-23 13-39 17-37 i 6T5 1315 16-14 1835 Sopron Szombathely Wien S B Szombathely w 1433 1411 1431 aiéniély gy.szem. molor [V II. oszt. kocái van Budapest -re és viszza. TW 1447 1411 1441 Nagykanizsa—Pécs vonalrész személy" gy.szem. vegyes azemély Az 1440/1441. sz. vonatokkal egy I, It, III, o. kocal Budapeat déli pu —Pécsre. azemély Budapest k.pu. MS a 8 144H Barcs 7-40 1 | 13-49 1412 gy.azem. Péca 16-04 S i 17-50 Barcs 1446a v««yes ■ 2246 i •i 21-06 Budapest k.pu. 1448 "IW1 NagykuhMa-Maribor (Marburg) gl. k. 1247 1201 1241 azemély gyors szentély- THS? Mari bor Trleate Maribor MS , " ii 644 trleate.-pHT 9 36 •§ § 4-45 M.fi^or, ; 1240 1808 1? !l 4 11-47. Trleate 1202 21-10 a! I a( 1403 | M.ft»or, Hrs,«is.| 1244 Az 1207/1208. és 1201/1202. sz vonalokkal fúló közvetlen kocáik ugyanazok, mint a Budapest déli pu.—Nagykanizsa viszonylat alattiak. gyora azemély gyors azemély Hirdessen a Zalailtözlönyben í? Száraz, aprított ffitőszsnet házhoz szállít, legolcsóbb napi áron Steiner Adolf Halfa- éa utitaiiMI KlrAly-utoss SS. ar, sriftte. as-u_\' »\'>.. Nagy széna-termése |esz jövő évben, ha rétjeit most ősszel mutrágyázza] Díjtalan Ismertetőt és felvilágosítást ad: ORSZÁG JÓZSEF dng. ruötrigyű, termény és növény-védtteerok kereskedése Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. (A biróeáci paloU mellett) . 44ts Nyomatott s taptulajdonoe Közgazdasági R.-T, Outenberg Nyomda éa Délzalal Upkladó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanliaán. (felelős\'üzletvezető: Zalai Károly.) 72. évfolyam 244. síim /totgykaaUxsa itW(2, október 27, csütörtök Art! 14 "llér ZALAI KÖZLÖNY SserkesstóMtf ts> MsdóMvstsl: főnt S Báni. Keszltttiyl KNiMwMMnital. Koasatii-utca 32. Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos Elóílzetéil ára: egy hóra 2 pengd IB III Szerkeaslóségi é» kiadóhivatalt telefon: 78. Hova less az a sok pénz? Irta: Molnár P Ajkaagyal plíbáau A nagykanizsai róm. kalh. egyházközség számvizsgálóbizotlsága, csaknem 2 hétig tartó napi 3 órai munkával befejezte munkáját. A díjtalanul elvégzett fáradtságos munkájukért fogadják ezulon Is az egyházközség nevében hálás köszönetemet. Jelen soraimnak azonban nem ez a köszönetnyilvánítás volt egyedüli célja, hanem az a tájékoztató felvilágosítás, amit azért tarlók szükségesnek a nagy nyilvánosság elé bocsájlani, hogy megfeleljek azoknak, akik nem tudják megérienl azl, hogy hova és mire Is megy „az a sok pénz, amit az adózók befizetnek?" s miért nem |elenlkezik a nagykanizsai róm. kalh. egyházközség, miért nem ad magáról életjelt akkor, amikor kulturális, karitatív és egyéb ember-baráll célokra kellene adakozni — amint ezt csaknem ugyanezen szavakkal panaszként felhozta egy négy pengős adóját a püspökhöz, majd az innen történt elutasítás után a pénzügyminiszterhez is megfellebbező úriember, aki mellesleg megjegyezve nyugdíjas és háztulajdonos. Hát ezeknek az elégedetlenkedőknek és botránkozóknak felvilágosítására álljon itt a következő statisztika és láblázat, amely a maga beszédes számaival mindent megértet. A nagykanizsai róm. kalh. egyházközségnek van 7175 adóköteles tagja, akik a következő módon és arányban fidóznak: 1 P-t fizet 3696 adózó, ősez. 3000 P 2 „ 21Sá „ 4388 . 3 „ „ 672 „ „ 1718 „ 4 „ 308 „ „ 1232 „ 5 „ 182 . „ Ulti „ 6 . „ öfl „ . 300 . 7 ., . 33 - 231 „ » » .. 33 „ „ Eöt „ 10 11 12 13 U 15 10 18 20 25 30 236 49 3 14 6 l 5 3 2 8 3 1 1 490 . 33 , 168 . OS 14 , 76 , 48 , 36 , 160 76 , 30 236 Összesen 7176 adósó Í4,2IKI P Ha e táblázatot nézzük az olt előirányzott adó oly tekintélyes összegei képvise\', amely ha mind befolyna, valóban képesBé tenné a róm. kalh. egyházközséget arra, hogy városunk karitatív és kulturális tevékenységének egyik nagy támasza és elömun-i kása lehetne. Hogy ma nem a»., az nem az egyházközség vezetőségének élhelcllenségén, a kultur é3 karitatív munka iránti érzékellenségén múlik, hanem a be nem folyó adón, végeredményben léhát az adózókon. A helyzet ugyanis az, hogy az egyházközségnek a |elen és a mull évekről összesen kint van 33915 Pengő adója. Hogy mennyire nem kuk a hívek kötelességüknek az egyházi adó fizetését, azt legjobban "gazolla az a lény, hogy 1932-ben a 7175 adózó közül eddig mindössze 938 egyén fizette meg egyházi adóját. A befolyt adó, az adminisztrációs költségeken felül arra sem elégséges, hogy a plébánia templom és orgona restaurációs költségeinek törlesztésére megszavazott évi 3000 pengő segélyt fedezze. Az egyházközség ezen a elmen még mindig 3300 pengős hátralékban van a plébániával szembén. Mivel pedig az egyházközségnek mint Ilyennek, első és főcélja a saját plébániájának szükségletéről gondoskodni, beszerezve vagy jókarban tartva mindazt, ami a hívek vallásos életének gyakorlására elengedhetetlenül szükséges, azért az llt közölt statisztikai adatok és tényállás után, nem lehet oka senkinek sem a botránkozásra amiatt, ha a nagykanizsai róm. kath. egyházközség nem szerepelhet a nagy nyilvánosság előli ugy, mint a kulturális és karitaliv tevékenységnek nagy mecenása. Fizessék be a hátralékosok, főképp a botránkozók adójukat ; Jöj|0n be a klntlevö 33 915 pengő, ma|d akkor megmutatja az egyházközség vezetősége azl, hogy igenis van érzéke a kulturális, kari-taliv és mlndenegyébb emberbaráti munka és tevékenység felkarolása, előmozdítása iránt. Legyen e közleményem válasz az Igazságtalanul vádaskodóknak, kiiti-zálóknak és egyben tiszteletteljes felhívás mindazokhoz akik adójukkal még hátralékban vannak. Gömbös tervei szerint átszervezik az egységespártot A kormány feloszlatta a szénkartelt és leszállítja a szénárakat Budapest, október 28 (Éjszakai telefonjelentés) Az egységespárt szerdaesli értekezletén Pesthy Pál elnök kegyeletes szavakkal parentálta el Oaál Gasztont, mint a párl egyik alapitó tag|át, majd üdvözölte Szilágyi Lajos, Tabódy Vilmos és Huszár Aladár képviselőket, akik beléplek a pártba. Oömbös Oyula minlszlerelnök is-mertetle a part átszervezésére vonatkozó kérdéseket, amit nagy tetszéssel fogadlak Fablnyl Tihamér kereskedelemügyi miniszter be|eleniette a szénkarlel feloszlatását és a szénár leszállítását, Imrédl Béla pénzügyminiszter pedig a gazdavédelmi Intézkedésekről számolt be. A magyar politikai élet nagy gyásza Oaál (jászlon szerdán délután 2 óra 40 perckor meghalt Balatonboglár, október 28 Déltájban az orvosok minden küzdelme Oaál (Jászlon megmentésére hiábavalónak bizonyult Pél 2 órakor beállt a teljes agónia. Oaál Oaszton végleg\' elvesztene öntudatát és az egymásután adolt injekciók sem tudták eszméletre lériteni. Háromnegyed 3 óra előtt néhány perccel az orvosok értesítették a folyosón tartózkodó hozzátartozókat, hogy a nagybeteg utolsó pertelt éli. Az orvosok jelentése után belépett a szobába Oaál Oaszton fia Olivér, leánya Szleberlh Ouszlávné és két rokon. Már csak egy-egy rángalódzás, a mellkasból feltörő hörgés jelezte, hogy a beteg él Azulán a hörgések is elhalkultak. A beteg még néhányai mozdull, majd rövidesen beállolt a halál. Balatonboglár, október 26 GaáI Oaszton országgyűlési képviselő délután 2 óta 40 perckor minden szenvedés nélkül elhunyt. • Oaál Oaszton 1868-ban Stékes-fehervárolt született. O\'leveles gazda. A meiőhegyesi állami birlokon, a Coburg hercegi uradalomban, majd r.agybályjabalaionlellei birtokán prak-tizált, majd három évig ornitologus voll a Magyar Ornliologial Köipont-ban, mignem 1900-tan végleg a gazdálkodásnak adla magát. Keszt- helyen, Révfülöpön gazdálkodott, 1902 ben pedig átvette a boglári családi birtok vezetését. Vármegyéje éleiében mindig tekintélyes szerepet vitt. 1906-ban a lengyellólil kerület küldte egyhangú választással a parlamentbe lüggellenségi és 48-as programmal. A kommunizmus alatt elvetlék a birtokát s csak 4 hold kertet hagylak meg, azon kertészkedett, majd Zalában bujdosott. A Frledrich-kormány alatt kormánybiztos, később soproni főispán, 1929-ben pedig újra egyhangú választással régi kerülete képviselője lett kisgazdapárti programmal. Mikor megalakult az egyesült keresztény nemzeti kisgazda és földműves párt, annak tagja lett, de 1920 végéu kilépett és a kisgazdapárt elnöke l«tl. A kővetkező évben a nemzetgyűlés elnökévé választották. A Beniczky féle párbaj, a választójogi vita Idején a Ház óráinak megállítása emiékezelesek ebből az időből, Megalakulásakor csatlakozott az egy-ségespárlhoz és annak alelnöke, majd ismét házelnök lelt. 1922-ben pártonkívüli mandátummal harcolt Kállay Tibor adóügyi jav>slalai ellen, 1926 ban pedig negyedmagával meg-alakította a (Hegelien kisgazdapártot, amely máig 27 lagu eile.uéki párttá erősödött. Kíméletlen ellenzéke volt Qiái Oaszton a Bethlen kormány pénzügyi politikájának, önzetlen, nagytekintélyű, puritán közéleti harcos, nagy koncepciójú, vezetésre hivatott ellenzéki politikus, a földnek és a föld népének tántoríthatatlan védelmezője, mintaképe a közéleti tisztaságnak, amiért mindig harcolt. Qe-rinces, letőlől talpig férli volt és a politikusok ama fajtájához tartozol1, akit nem szédíted meg semmi méltóság. meni a maga kitűzött ulján s még a halálos ágyán is minden gondolala és lázálmának víziói is azok az eszmék vollak, melyekkel jobbra szerelle volna fordítani rajongásig és áldozalos lélekkel szeretett hazája sorsál. Politikájának tok ellenfele voll, de elvei olt gyökereztek a magyar nép igen nagy részének lelkében s ravatala elölt a nagy embernek, nagy karakternek kijáró kegyeletes hódolattal és mélységes, megdöbbent szomorúsággal áll az egész ország. Az adóemelési rendelet, a Népszava betiltása, a horvát forradalom a képvlselóház szerdal ülésén Budapest, október 26 A nyári szilnél után ma tartotta első rendes üléséi a képvlselóház, amelyen Lázár Andor Igazságügy-miniszter beler|eszte|le a pénzhamisítás elnyomása tárgyában kötőit nemzetközi egyezmény és az árufuvarozás tárgyában Bernben kötött nemzelköil egyezmény becikkelyezéséről szóló törvényjavaslatot Oömbös Oyu\'a miniszterelnök benyu|-tolta az állami számvevőszék jelenlését az 1931—32. év végéről és az 1931—32 évi zárszámadást. Ezzel a mai ülés napirendje kimerült és uz elnök javasolts, hogy a legközelebbi ülést holnap délelőtt tartsák. Fábián Béla felszólalásában a legutóbbi adóemelést rendeletek ellen sorakoztatta fel érvelt. Hangoztatta, hogy az adózó közönség míg a régi adókat sem tudja megfizetni. Kérte a rendelet visszavonását. Jánotsy Oábor Arany János halálának 50. évfordulója alkalmából a költő működésének jelentőségét méltatta. Weltner Jakab a kivételes hatalomról szóló rendelet f$lfüggeszté+ sét kérte s ezzel kapcsolatban szóvátette a Népszava betiltását. Kőrodl-Katona János megemlítette, hogy a jugoszláv sajtóban napok óta támadó cikkek jelennek meg, azzal vádolva a magyar kormányt, hogy a jugoszláv eseményekel ő idézte fel. Ezt vissza kell utasítani. Felhívta ezután a külügyminiszter figyelmét a horvátországi eseményekre. Imrédl Béla pénzügyminiszter ezután kijelentette, hogy a kormány a legteljesebb mértékben tudatában van annak, hogy a közterhek súlyosak és éppen évért a közterheket helyesebb arányba kivánfa hozni az ország teherbíró képességével. Ez ______ZALAI KOZLONV__ Súlyos fegyházbüntetésre ítélték a kommunista vezéreket Karikás Frigyes 4, Kilián György 3 és léi évi fegyházat, a többlek több havi fogházat kaptak a azonban munkaidől Igényel. Átmenetileg azonban — ha szükség kívánja — olyan intézkedéseket is kell lenni, amelyek nem minden vonatkozásöan népszerűik. ínség van — és az ínségesek ezrein kel! segíteni. Erre keres a kormány fedezetei. A rendelet, amelyet a kormány kibocsátol. mutatja azt, hogy a kormány elsősorban a nagyobo adófizetőket akarja kényszeríteni arra, hogy ne halogassák az adófizetési. Mindenkinek éiideke, hogy munka legyen a télen és ennek következtében nyugalom legyen az országban. Az Inségadókból akar|ák ezeket a munkákat végeztetni. Személyesen fog meggyőződni arrői, hogy az adófizetések és behajtások terén méltányosság és tárgyilagosság uralkodjék. Fábián Béla azt hangoztatta, hogy a kormány a közterhek lecsökkenté sévet mutassa meg az uj stílust. Szállítsa le a költségvetéstI — zúgja kórusban az ellenzék. Majd áttértek az interpellációkra. Bródl Ernő az üzletek és műhelyek bollbére ügyében interpellált. Sürgette a béregyeztetö bíróság felállítását. Keresztes-Fischer Ferenc belügyminiszter rámutatott arra, hogy Budapesten körülbelül 3500 üzlethelyiség áll üresen és három év alatt az Ozlefbérek fokozatosan visszaestek. A tapasztalatok azt mutatják, hogy az erőszakos beavatkozás mindig súlyosabb következményekkel Krt, mint maga az eredeti baj. A tz nagy többsége elfogadta a belügyminiszter válaszát és ezzel az ülés 12 óra előtt véget ért Ismét véres verekedés volt a bécsi egyetemen Bécs, október 26 (Éjszakai telefonjelentés) A bécsi egyetem élettani és bonctani Intézetében szerdán isméi véres összetűzés volt á nacionalista és az ellenkező világnézeti] egyetemi hallgatók között, melynek során 15 sebesülés történt. Ábel rektor további intézkedésig elrendelte az előadások szüneteltetését. Borzalmas családi dráma •XT bvaaywMgyei Hnl|tw ,, Péoa, október 26 A baranyamegyei Berkesé község határában tegnap este Farkas Mátyás gazdálkodó Pécsről hazatérő feleségét és anyósát megleste és karóval mindkettőjüket agyonverte. Ezatán a szőlőbe menekült, ahol a pincében felakasztotta magát A családi dráma előzménye az, hogy Farkas Mátyást tegnap választolta el feleségétől a pécsi törvényszék és nötartás fizetésére kötelezte. Kivégzik a bolgár kertész gyilkosát Budapest, november 28 A mult év májusában a csongrádmegyei Gátér község határában meggyilkolva találták Marinoff Anlal bolgár kertészt. A nyomozás megállapította, hogy a gyilkosságot Oeorgeff Illés kertész felhajtására két fiatalkorú követte el. A pestvidéki törvényszék Oeorgeifet kötél általi halálra, két társát pedig 10—10 évi fogházra Ítélte. A tábla Oeorgeff büntetését helybenhagyta és csak az egyik fiatalkorú vádlott büntetését mérsékelte. A Kúria ma Oeorgeff halálbüntetéséi Jogerőre emelte. Budapest, október 26 A büntető törvényszék Szemák-tanácsa több napig tarló tárgyalás után ma hirdetett Ítéletet abban a kommunista ügyben, amelyet a nemrégiben kivégzett Sallay és Fűrst bűntársai ellen indllolt a kir. ügyészség a magyar állam és társadalmi rend erőszakos felforgatására és megsemmisítésére Irányuló bűntett elmén. A büntetőtörvényszék Karikás Frigyest és Kilián Qyörgyöt, a kommunista mozgalom vezetőit bűntett- ben, négy vádioltat pedig vétségben találta bűnösnek és ezért Karikás Frigyest 4 évi fegyházra, Kilián Qyörgyöl háromévi és hathónapi fegyházra, Körper Lijost és Kosper Lajosnét 8-8 havi fogházra, Horváth Jenőt halhavi fogházra, Kovács Józsefet pedig háromhavi fogházbüntetésre ítélte. A többi vádlottat a törvényszék felmentette. Igenben ai elitéit vádlottakat megfelelő mellékbüntetéssel sújtotta és Karikást az ország területéről örökre kitiltotta. _1932. október 27. tői, ilyenkor szintén mások vették át a pénzt a felektől. Előadása szerint ilyenkor Brand Izidor vezette a könyveket. Ami az öngyilkosság reggelén Brandnál lett látogatását illeti, errenézve azt adta elő, hogy érdeklődni ment hozzá. Benn a cégnél ugyanis olyan titokban kezelték az egész rovancsolást, liogy még ő sem tudott semmi bizonyosai. Október 4-én reggel lehál, mlelölt bement volna az üzletbe, felkereste Brandot a lakásán, hogy megkérdezze, mit keresnek olyan lázasan i könyvekben, hogy még éjszakánklnt Is benn kell dolgozniok. Brand ekkor a kővetkezőket mondotta: — A mérlegkönyvben elvágtam magam és most seholsem találom • kontratételL Freifoglnét ártatlanságának minden hangoztatása ellenére, a gyanuokok alapján szerdán délben átkísér,ék i kir. ügyészségre, ahol majd a vizsgálóbíró dönt további sorsa feletl Hlyen lesz • kanizsai strandlflrdó? Nagykanizsa, október 38 A képviselőtestület hétfői ülésén a strandfürdő kérdése körül élénk vita Indult meg. Azért szükségesnek tartottuk a nagyközönség tájékoztatására részletes felvilágosításokat közölni a tervbeveit és végre meg ls szavazott strandfürdő kérdésében. A strandfürdő — mint azt a város műszaki hivatalában elkészült tervrajzok is mutatják — a Merkúr kert|e, a tennis pilyák egyrészeés a Sétatér bői mintegy 25 méternyi területen létesül, mintegy 70 méternyire a Vécaey-ulcai iskolától és 200 méternyire a rk. temelötöl. Nem áll lebál, hogy közel lesz az iskolához és azt éavarni fogja és megdől az az ellenvetés is, amely a temető közelségét hozta fel. A fürdő front|a a Vécscy-ulcára esik. A siertár és raktár a Merkur-gyár bátsó udvarán lesz. A fürdő-épületben lesz a pénztár, zuhaby, orvos, Ollőzök, ruhatár, felügyelet stb., az épülettől jobbra és balra 18—18 kabin. Az úszómedence 33 és egyharmad méter hosszú és 16 méter széles. A medence vízmélysége a sekély helyen 80— 130 cm, a mély helyen 130—180 cm. Ezek a vízszintek uszóverte-nyekre és vlzlpólóra is alkalmasak. A gyermektürdöhely 110 négyszög-méter, 45—50 cm vízmélységgel. A nagy medence hosszában lesz a homokstrand, büffé stb. A fürdőépületben váltókabinok lesznek, vet-kőzés után a ruhák szekrényekbe kerülnek, hogy ismét szabaddá váltanak a kabinok. A tervezet szerint 2 óránként mintegy 400 ember használhatja a strandfürdőt. Vízszükséglet : kis viznél 550, nagy viznél 800, gyermekmedencénél 40 köbméter. Vtzcsere naponta mintegy 100—150 köbméter. 3tlag lOOfűrdő-napot és napi 150 fürdőzöl számítva, minimum 10—15,000 lűrdőzőt jeleni egy nyáron. Hosszú évek mulasztását pótolja majd ez a strandfürdő, amelynek létesítése dr. Krátky István polgármester nevéhez fűződik. - (A hősi ílrok kivilágítására) mindenszentek! gyertya vagy PéűI" adományokat kér Nagykanizsa hazafias és kegyeletes érzésű lakosságától a MOVE elnöksége. OyOjlflheiy a Stámpf-üzletben. Előzetes letartóztatásba helyezték a Sohenker-cég kanizsai fiókjának pénztárosnólét Nagykanizsa, október 2 Néhány nappal ezelölt megemlékeztünk arról a feljelentésről, amelyet a Schenker és Társai cég nagykanizsai fiókjának vezetője, Pollák Egon lett a rendörségen Ismeretlen tettes ellen, sikkasztás címén. A rendőrség két hétig folytatott nyomozást ebben az ügyben és az aktákat szerdán délben zárták le. A cégnél akkor Jöttek a sikkasz tások nyomára, amikor szeptember utolsó napjsiban átvizsgálták a könyveket. Kiderült, hogy a sikkasztások már 1929 év Június 11. óla folynak rendszeresen. A sikkasztások elkövetése csak ugy volt lehetséges, hogy azoknak a cégeknek, akik később váltották ki Schenkerék raktárából az utánvétellel érkezett árulkat, ugy szolgállatiák kl a csomagol, hogy bár az utánvételi értesítőt szabályszerűen kiállították, a kapott Összeget mégsem könyvelték el bevételként a pénztárkönyvbe. A pénzt nem minden esetben, de rendszeresen Frelfogl Ferencné, Csonták Margit pénztárosnő kapta kézhez,\' akinek az összeget bevételeznie kellett volna a pénztárkönyvbe. A szabályszerűen kiállított ulánvélell értesítőt minden esetben, az október 4-én reggel öngyilkossá lett Brand Izidor szignálta és ezeket az értesítőket minden este aláíratta Pollák Egonnal, aki viszont a pénztárkönyvben levő tételeket revideálta rendszeresen és azokat mindig rendben Is találta. A többi könyvben a hiányzó összeget a lettes, vagy tettesek ugy tüntették el, hogy az adósok tartozásait felemelték a tételek Összegezésénél. A nyomozás megállapításai szerint a könyvek egy részét Brand Izidor vezette. A könyvek átvizsgálása alkalmával megállapították a revizorok, hogy 1929-ben 28 esetben, 1930- ban 83, 1931-ben 47. 1932 ben pedig 42• összesen 200 esetben károsították meg 17021 pengő 31 fillér erejéig a céget. | Amikor ezek a vizsgálatok megkezdődlek, napokon, sőt éjszakákon át folyt a inunka benn a cégnél, hogy megállapítsák az elsikkasztott összeg nagyságát. Ezeken a napokon Brand Izidor is állandóan hajnaltájban került haza. Október 4 -én reggel fél 7 órakor Freifoglnf felkereste Brand Izidort a lakásán, akivel mintegy 10 percig tárgyalhatott négyszemközt. Távozása után történt, hogy a fiatalember szublimáltai megmérgezte magát és másnap meghall. Hogy mi adta tulajdon képen a fiatalember keiébe a méregpoharat: ártatlanságának, vagy bűnösségének a ludata-e, azt mai napig sem sikerült lititlázni. A fiatalember édesapja jómódn és a cignél 320 pengő havi fizetése volt. A rendőrség számos tanút hallgatott ki az elmúlt két bét lolyamán. Héttón délelőtt azulán beidézték tanuként Freifoglné Csonták Margitot Is, akit kedd estig ott tartottak a rendőrségen. Kedden este 9 órakor azután a bűnügyi osztály vezetője elrendelte az előzetes letartóztatását. Freifoglné-mindvégig a leghatározottabban tiltakozott a feltevés eUen, hogy ő egy fillért Is eltulajdonított volna a cég pénzéből. Előadta. hogy a fiókvezető gyakran hitelbe ia megengedte az érkezeti csomagok elviteléi, de voltak mások is az üzletben, akik csomagokat adtak kl a raktárból és felvették az értük Járó összegekét. Naponta átlag a különféle ügyek egy-egy órára elszólították őt az üzletből és nem ellenőrizhette, hogy a távot ben kl ad ki csamagot és ki veszi fel a pénzt. Előfordult az Is, bogy néha egy hétig is távol volt az üzlet- ÓVÁS! Tudomásunkra jutott, hogy cégűnk nevében egy erre megbízássai nem biró egyén munkákat gyűjt és tárgyakat nevünkben átvesz. Mivel nekünk Ily megbízottunk ssíssob, a t. közönséget esetleges károsodástól megóvandó, kérjük, hogy nekünk szánt munkát senkinek át ne adjon. Munkákat csakis üzletünkben vállalunk. Tisztelettel HAJON TESTVÉREK 1802 ■tkiulriatk ; <132. október 27 ZALAI KÖZLÖNY egy dal egy csök egy leány A kosár pénz, a Lóher doktor és Domani Szárrl Magyar élmények ■ jugoszláv határon és odaát Warazsd-Tepllc, október üfl Nem valami kellemes árréssel Indultam a kél órányira lekvö kai (Oldre, Jugoszláviába, mert előzőleg biztos forrásból értesültem, hogy a vámvizsgálat nagyon szigorú Pénzt nem lehet kivinni, de ez tulajdonképpen szükségtelen, mert úgysincs mii kivinni. Könyveket és pláne u|ságot egyáltalán nem engednek kl. Drukkoltam, mert egy csomó Színházi É\'elel kaptam kölcsön és miulán az egész famíliám odaát van, hát a Zalai Közlönyben megjelent cikkeimet Is velem vlllem. Ha azt elkobozzák, a magyar Irodalom nem fogja kiltlznl a gyászlobogót, de mégis akartam, hogy a családom a gyengébb oldalamról is ismerjen. A határnál bejön két vámtiszt, én az ellenkező ablakból nézegettem. — Hé mollm passuil Útja, hogy nem reagálok, megérint és kéri a vízumot. Álnérí, mulat a bőröndre, nyissam fel. Én végig similok magamon és mutatom, bogy viselő ruhák. — Hagyd, mondja szerbdl a másik, ez biztos valami siketnéma. Mikor eltávoztak, csudálkozva mondja útitársam: — Hiszen fél órával ezelőtt, mikor a csáktornyai állomáson reggeliztünk még nem volt a nagysága siketnéma ? — Hja asszonyom, vannak helyzetek, amikor az ember váratlanul ilketnéma lesz. Nálunk, Zalában rengeteg sok a pénz és a kosaramban nagyon sokai viszek belőle Jugóba... Elhitte. A honfitárs meg a Lucerna Unatkozva Járkálok délelőtt a pallostojáslllatu unalmas fürdőhelyen. Észreveszek egy emberpárt magyar viseletben. Állnak, dohognak, szitkozódnak zengzetes anyanyelvűnkön. — Na, adjon Isten földikl Ml Járatban vannak, hogy ilyen mérges sz ábrázatjuk ? A ki pödrött bajuszu, pltykés mel-\'ényü parasztnak az olcsó szőlő-nedülől piros arca kidéről. — Hát, kérőm tlsztölettel, má röggel uta ösz bennünket a mérög. IdegyQvök az asszonnyal, mög a drága vizliummal ollan távolru és má mög Is törődhettünk vóna, de orvosi irás nékü nem adnak jegyet. Mögmondták is az orvos nevét az \'■néni, két ollan finom selömcombi-nációs naccsága de ugy kimönl a tejembo és nincs, aki magyarul oda etányltana. A nehözség üsse, valami ehénlakarmány forma neve van, lucerna. vagy ml a kénkövesménkü. Erre engem ugy elfogott a neve-hl>Ry percekig nem tudtam szólni. — Hát közel Járt a nevéhez, uram Mtyám, Locher a neve, llt van •Özeiben. — Jézusom, lelkendezett az asz-Iszony, én is ugy véleköztem, hogy I széna az, nem ozóma. se ollan lucerna I forma, hál Lóher. Lóher az Isten Etögye a löbbl közé a nevivel együll. IMaj a naccsága lögyön kegyes szíves ívelünk gyünnl, mert némötfll nem lluggya kitapogatni a bajunkat. — Na, gyerünk, a Lóher majd Icsak németül lapogatja ki a beteg-IségUkef, én meg majd magyarra 1 fordllotn. Lóher fürdőorvos a legszeretetre-I méltóbb elegáns ember, akit csak el-"képzelni lehet. (Csaknem olyan ~gáns, mint Krausx ügyvéd ur) Domani Stárri a teplicl rádióban ^Jtember 8 án zászlódlszl öltött TeJ^L Azt hitlem, mert katolikus Onné^kn és llt nagyon vallásos a nép. ^Bik Zágrábból a bánt. Egy rendór^Hk és sok detektív Jö\'.l vele. ^Aillci előkelőségek és a zsidó ke^Adók hivatalosok voltak az ebédh^BKonstanlin szállodába. A logadlatáMtgig néztük és egyik másik kile|tel^K véleményét, mire figyelmeztetlel^Annünkel, hogy Jó lesz hsllgatnl, ^^ mindenfelé magándetektívek ü Pont az én al^fcm alatti kert-helyiségben volt tl^k Eltikkadva a hőségtől meniem^B| szobámba éi a sezlonon pihen\\^Mgattam a lósztokst, vidám poharazást. Elgondoltam, milyen borzasztó lehet, ha valakit letartóztatnak. Folyton annak a kii rendőrfőnöknek az alakja volt előttem, a lltkosrendöröké és éreztem, hogy a félelem elszédít egyszerre. Kopogás Belép a rendőrfőnek 4 másikkal, hogy kövessem őket. A szivem verése megállt, az agyam mlnthi eltompult volna. Fel akartam kelni, tápászkodtam, de mozdulni nem tudtam. Alulról fülembe zúgott a vendégek tompa zaja. Én nem megyek, én nem tettem semmll. Egyszerre hangos női nevetés. — Azt hiszem, a 4 es szobában lakik. Feliárui az ajtó, a hölgyek gurulnak be: — Lusta Madzsarka, gyorsan jOJ|ön le, valami földije énekel a ^dióban... ja, ja, dle Sángertn Domani Szárrl aus Nadzsi Kanldsa. A rettenetes álom hatása alatt percekig bambán néztem, mint egy rnegkergfllt birka; de ha Domány Sirf énekel, akkor indulás I Mire lementünk, akkor szállingóztak s vendégek az ebédlői. A bán mosolyogvs, kalaplevéve integetett, én pedig a borzasztó lidércnyomás ulán boldogan vártam, mikor konferálják be Domani Siárri számát. Somogyi Deztőnő Egy évi börtc Ítélték a gyermekgyilkos (helyi leányt éa 15-15 Nagykanizsa, októj Kiss Olzella fiatal keszthelyi li senkije sincsen, egy szegény emberpirnál húzódott meg nyom ruságos albérletben, takarítani |ártj A leány msgárahagyatottságát kl-uzsorázia egy lelkiismeretlen ember. Kiss Gizella egészséges fiúgyermeknek adott életet, akii azonban rövidesen rá megfojtott, ma|d fogta a kis hullát és másnsp a Hajdú- Jogházra a szállásadóit utca egyik házában a félreeső helyre dobta, ahol napok múlva megtalálták. Mi voll ebben az ügyben a zárt lölárgyilás, amelyen a bíróság Kiss \'"llzellál gyermekgyilkosáig miatt egy bőrtOnre Ítélte. Az ítélet jogerős, ^ázaspárt, akinél a dolog történt Ik tudtak a dologról, de a le-áfl^bem leientették fel Kovács Ji-nol^k feleségét 15—15 napi fog-fofz^élték. Egy szabálytalan fogla a törvényszék utójátéka Nagykanizsa, október 26 Scheln István hahóti gazdálkodónál foglallak, Illetve végrehajtottak A foglalás Schein 17.000 pengő értékű cséplőgépjére történt adótartozás lejében. Schein, látva a helyzet komolyságát, a pénzügyi hatóságokhoz lordult, shol állítólag 14 napos halasztást is kspolt. Hegyi Sándor adóügyi Jegyző valószínűleg nem bírt erről tudomással, meri egy napon a községi piacon foganstosl-totta a cséplőgép végrehsjlásál, noha a lefoglalt gép (ahogy ezt a szabályok előírják) nem volt az árverés helyére szállítva. Schein számára egzisztenciális probléma volt a cséplőgép. Mikor a végrehajtási végző Jegyzői megpillsn-totta, indignálódva tiltakozott, mire Hegyi jegyző felszólilotta, hogy mulassa elő az Írásbeli hslaszlást. Schein nem tudta ezt írásban felmutatni, noha tényleg szóbeli halasztást kapott. A jegyző erre megkezdette a végrehajtási aktust Schein Islván, aki amúgy Is már Izgatott volt, odaszólt a jegyzőnek: — Piszkos, hitvány fráter I Azért leszi ezt, mert nem lehetett főjegyző Hahóton I Az árverés megtörtént és valaki nagyon olcsón vette meg Schein cséplőgépét. A dolog persze nem maradt annyiban, mert Schein kereste a maga Igazát. Me|A indult az d|árás s jegyző ellenj^Mynek során Hegyit minden elölépl®y5l károm évre való visszavetésre il Azonban Schá^fcen la megindult az eljárás, a hiv^Wunkciót végző legyzővel szembemMsznált kifejezések miatt. Az űg^bég felhatalmazásra üldözendő ri^fciazás miatt fogta perbe. A bíróság a bizonjHW eljárás befejezése után Scheln Is^M bűnösnek mondotta ki felbalalmMMa üldözendő rágalmazás vétsl^wi és az enyhítő szakasz alkalm^Mval 30 pengő pénzbüntetésre lt^Bk<le ennek a végrehajtását 3 évre gesztette. Az ítélet jogerős. Időjárás A nacykaaisMl meteorológiai maej figyelő lelentSeekr Szerdán a hőmét i téxki: Heggel 7 ^akor +4 8, délután 11 óiakor +10-6, esle « órskor +8 7. felhőin Reggel tiszta, délben és estei felhós égboltozat. (Éltxiuni rrtdM/tUntéll A aaturala-1 Elal l«Ux*t l.l.ntl sala 10 *ra-| or ■ Fathfta, aaala ■árkaM. Közalkalmazottak figyel-1 mébe I Butorárulnkal lényegesen le-1 szállított árakon árusiljuk. Hosszú lejáratú hitelre is, kamatmentesen. I Kopsteln butoráruház, Horthy Miklós-1 ut 4. szám. A nyomor, a bfln és t könyörületes Igazság A kámáncspusztal és petend-pusztal gabonatolvajok a biró-* ság elótt Nagyunlsta, október 26 Egy kanizsai trió: Pór József, Relthoffer Lajos és egy flstalkom kerékpáros többlzben kimentek u|-népl Elek Ernő kámáncspusztal uradalmába és a magtárából kukoricái és gabonát lopkodtak, amit zsákon-tdnt kerékpáron hoztak be a városba és llt eladlák a vásáron, s pénzen pedig osztozkodtak. Petend-pusztán Is több Ízben próbállak szerencsét, mlg kézre nem kerültek. A törvényszéki tárgyaláson mind a három vádlott töredelmesen beismerte bűnösségéi Slrvs, zokogva tették meg vallomásukat. — Nem tudtam sehol munkál kspni, — mondja Pór — tartoztam lakbérrel, tartoztam kosztra, mentem ide, oda és összetett kézzel kértem munkát, kinevettek. Relthoffer is beismert mindent és görcsösen zokogva mond Is el a bíróság előtt nyomorúságát és bogy nem tudott sehol munkát kapni., Az édesapja felakasztotta magái, az édesanyja hslálossn beteg, hét gyermek kereset és élelem nélkül... Vitéz Szlty Dezső klr. ügyész fenntartja a vádst, de ő Is enybitó körülményeket lát. Dr. Darás László védőügyvéd a bíróság elé tárja ezeknek a szerencsétleneknek a tragikumát — Nem volna méltányos — mondta a védő, — hs súlyos büntetést ksp-nának a vádlottak, mert ez azt le-lenlené, bogy a társadalom nem érti meg azt a rettenetes helyzetet, amelyben leledzenek. A Mulschenbacher-tanács figyelemmel a nyomaiékos enyhítő körülményekre, Pórt, akire mini viasza-eső bűnösre többévi fegyház várhatott volna, 8 havi börtönre, Rellhof-fert kéthavi, a kiskorul egyhavi fogházra Ítélte. Az Ítélet |ogeröe. Már megint szekta-ügynökök szélhámoskodnak Kanizsán Kaptuk a kővetkező sorokat: Figyelmeztetési Ismételt tiltakozásom dacára ii, a napokban Ismét tudomásomra jutott, bogy különféle szekták ügynökei olcsó füzeteket árusítanak nevemben azon u|abb Jó ötletükkel fűszerezve, hogy azok jövedelme s szegény nspkőzlslák karácsonyi felruházásárt lesz fordítva. Ismételten óvom a Missziótársulat jóakaróit s minden katholikus testvéremet, hogy ilyen füzeteket, melyek már messziről Is elárulják egyébként hovatartozandóságukat, ne vásároljanak. Megbízási ilyen célból senkinek nem adtam. A Missziósház főnöknője. EGGERTH MÁRTA GUSTAV FRŐHLICH BOLVÁRY GÉZA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP ZALAI KÖZLÖNY 1932. oklóher 27. jjjPj HÍREK NAPIREND 9Mób*p *7, cafltörtök Római katolikus: Szabina. Proteit. Szabina. hí.: Th. hó 27. Várost Muiaum éa KSnyvtár nyitva CafltörtökOn és vasárnap délelőtt 10-151 II ériig. nyénszertárl éjjeli •iol«ál»i a -Mária* gyógyszertár Király-oka 40. sz. la a klakaolzaal gyógyaacrtii. Oóifürdő nyílra reggel 6 éráiéi eate • óráig (hétfő, sztrda, péntek délulán, kedden egéaz nap néknek). — (A polgármester Budapesten) Dr. Krátky István polgármester két napi hivatalos tartózkodásra Budapestre utazott. — (Oazdag Perenc Rómába utazik) Oazdag Ferenc püspöki tanácsos pénteken Rómába utazik rö-vld tartózkodásra. — (Fényes esküvó) volt szerdán délulán 4 órakor a plébánia templomban, ahol a kanizsai társaság kedvencét, hldeghélhi Blttera Dldexet veietle oltárhoz somosdl Pozsonyi Attila m. kir. határőr százados. A ragyogóan kivilágított templomot ziufolásig meglőltötle Kanizsa uri ttrradolma és a helyőrség számos lag|a, hogy |elen legyenek az esketésl szertartásnál. A (istal pár tanul dr. Jankó Béla ezredes orvos és Ro-zlnszky Károly Intéző voltak. — Az esketési szertartást P. Molnár Arkangyal házfőnök, plébános végezte, aki megkapó beszédet intézett az uj párhoz. A srertaitás után a jóbará-tok és Ismerősök azázai fogiák körül az u| párt és az Orömazfllókel, hogy elhalmozzák őket szerencseklvána-taikkal. — (Nyugdíjazás) Horváth János gyencsdiasl segédjegyző az alispánhoz benyujlolla nyugdíjazás iránti két vényéi — (Az Izraelita Leányegylet) október 30-án délután 5 órai kez-detiel lánc-teát rendez a Kaszinó alsótermében. Az ugvan trre a napra hirdetett kuliurelösd -sí technikai okokból november 6-án rendezi meg a Leányegylel ugyancsak a Kaszinóben. — (A Sasa tárlat nyerő-száma), a szerencsés 69 es belépőjegy Boksa Mártáé voll, aki a 3 kép közöl a tavaszi tájat választotta. — (Értelemzavaró sajtóhiba) maradi a városi közgyfllésröl szóló tegnapi tudósításban. A nyomda egy sorral feljebb végezte a levonaton kiielolt korrektúrát. Helyesbítve: .a hilelOgvl szükségletek 1930-ban 656 618 P-re rúglak, ezt máig csak 650603 P-re, tehát 16%-kal lehetett csökkenteni." — (8 pengó lesz) a .Ferde lovag" tlzlves konyvalaku kiadása. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. „Csak egy szál virágot" A József Királyi Herceg Szanatórium Egyesület, mini minden évben, ügy az idén Is meglarl|a szokásos Mindenszentek-napi gyüj\'ését a Szociális Misstiólársuiat és Leányklubja közreműködésével. A Szanatórium Egyesület elnöksége ezulon fordul a lársadalon hoz, hogy e kegyeletes napon, mikor halollaikról emlékeznek, ne feledkezzenek meg az élet szenvedőiről s. m, kik a tüdőbaj nehéz keresztjét cipelik s haloltaik emlékének, ha csak egy-egy szál .el nem hervadó vlrfggal Is" áldozzanak néhány füléit a n-m^s célra. A Babocf>ay-telken a Várossal karöltve felépítendő j&ászaKra még korlátolt számban elfogadunk előjegyzéseket. — Bővebbet Sxáníó Vilmos (BoMOydny-uíca 21. m4dJ a „Saldl\'OltOon" Éplíö rakar^k-SMttfCIkcMuí mtigbltoHtúnttl. tSOS — (lljra virágzanak az almafák) Az enyhe ószi időjárás következtében az ország sok helyén, Igy Veszprémben Is több helyen n|ból virágoznak az almafák, sőt a mezei pipacs Is teljes színpompájában virított kl ulr» Oramo/onlemess k01~ osönséa : Transdanubta. — Egy kulcs találtatott a kereskedelmi Iskola elöli. Átvehető a kiadóhivatalban. — (Oépfegyveres határőrök a csempészés megakadályozására) Az osztrák haiar mentén annyira elszaporodtak a csempészek, hogy ujsbban osztrák részről sorkatonasággal erősítették mrg a határ- és vámőrségei. A katonákat gépfegyverrel is felszerelték. SPORTÉLET BIOK-NTE Legutóbbi két vidéki szereplése után, vssáinap Ismét Kaniz án játszik ba|noki mérkőzést az NTE. — Ellenfele ezúttal a Zrínyi mult vasárnapi vendege a bajnoki tabella 5 ik Meiyén siló B10K lesz. Kíváncsian nézünk ezen találkozás e\'é, mivel ha a BIOK ismét kikap, végleg leszakad az élmezőnyről s igy bizonyára minden ere|ét Osste fogja szedni, hogy a jelenleg első helyen álló, nagyszerű formában levő NTE-től legalább az egyik pontot megszerezze. A mérkőzés délután fél 3 órakor kezdődik. Pária 20-36\'/!, London 1717, Nnryort 51812. Brtlsael 7209. Milánó 26-52, Madrid 42 55, Amsterdam 20850, Berlin 123-06, WI«1-----, Szóda 374, Prága 15-34, Varsó 5800, Baéapaat -C, Belgrád -•-, Bukarest 306. Sertéítálár Pelhajlás 1738, eladatlan 517. - Elaó-rendfl 115-118, szedett 094—1-00, szedett közép 086-092, könnyű 078-064, l-aé rendi) Öreg 0-98 -104, ll-od randll öreg 084—09% ángol süldő 1.0-88-092, szalonná nagyban 1-75—0-00, izJr 2110 -000, hus 090-1-10, félsertés l-20-l-SC. Buza Iv. is egyéb dunánt. 5 flll. emelkedett. Buza llazav. 76-os 1310-1351, 77-es 13-30-13 80, 78-aa 18 15 1390, 79-«s 1365-1410, 80-aa 1370-14 25, dunán-lull 78-oa 12-65-12-85, 77-ea 12-85-1300, 78-aa 1300-13-15. 79-es 13-15-IJ-30, 80-as 13 25-13-45, rozs 7 25-735, tak. árpa 9-90- 10-20, zab 1000—1003, tengert (u|) 7-20- 7-40, korpa 7 85- 7 50. á léiéit Itosk áéTlxa-ártslrasui VALUTáK Angolt. 1890-1930 Bábalr. 79 16-79-74 Csen k. 16 91-17 01 Dánk. 97-90-9910 Dinár 710-7 40 Dollár 570 50 573 50 Francia 1.22-47-22 50 Holl. 229 65-231 15 Zloty 63-95-64 45 Ul 3 40-344 Léva 395-4-28 Ura 2990-3020 Márka I3S-7D-I3A-60 Norvég 9600-97 00 Peseta —•—-■— Sdblll. _•-—•-Svájcit. 110-70-111-40 Svédk. 9810-9910 DEVIZÁK Amat. 229-P5-23I 05 Belgrád 791-801 Bofln I35-80-I36-60 Brtlsael 7926-7974 Bukarest 3-41-3-43 Kopenlr. 98 ll>99 10 London 1893-1907 Madrid \'-•----•— Milano 3000-30*18 Newy. 571-00-574 00 Ozzk) 96-20-9700 Pária 22 33-23-47 Prága 16-93-17-01 Szófia 4-00-4-27 Stockh. 98 30-99 10 Varsó 64-00-64-50 Wien —•--■- Zürich 110-80-111-40 Wltn clearlng árfolyama : 80.454. Kl«4)a a laptulajdonos Közgazdasági Rt. Outenberg Nyomda éa Délzalul Lapkiadó Vállalata Nzgykanlzaán. Felelős kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 7a uxám. Csepp vájja a követ 1 A vese, Iruky éa epehólyagban történő kezdetleges lerakódásokat senkisem vesz ésrre; amidőn a fájdalmak már mutatkoznak, akkt.r mér a kőképzódés nagyon előrehaladott. Ettől a veszélytől megóvhatja inagát mindenki, ha nupaata agy-két pohár rsgsdai vlzst lazik. I9 Cserélje ki .OLCSÓK VAGYUNK, KBT.IÓK VAGYCItKI Jobban és szebben fog szólni a készüléke! Transdanubia R.-T. Csengery-ut 6. Telefon 4-13. WELTNER riLiroNi 324. prima vágott és hasáhfát, szenet szállít Eötvöm-tár 8. szám (Szentháromságnál) , «,.lllililnia a*> 10 M 01* ,IMI vj4 SfM M SOM*. fa 1 M *l t*r, aímtm m«a« -4 «|. a t MW >■« tu • *n«r. >>I>U Mattá m > W am. •nar. dmui. M4. « Faaaaréxlal baroaalaKéa, pultok, llókoa állványok éa mérlegek eUúJk -Sugár-ni 53. 4766 kataiaalalaxaralásl olkkak legolcsóbban beaierezhetők Beleznal Jánoa fllaier- é» r*emegekereakedéaébtn, Subár- ól 53. ■aaaa fl«atéa> miatt vlaazavdl Ridkí-kéMÜtékek Szabó Antal rádlóOiletétxn olcsón kaphatók. 47M Haaxaált ruhát veaiek éa eladok. -Hívásra házhoa megyek. Márkul, Király-utca 31. 47Ít Lagujabb gyermekkocsik naélyaa laaaállltoH árba a raktárra étkeitek Armuth bazár árubálába 2759 TakaráktQahalf Jóillapotban és lebír babakocsi olaón eladó. Jóue! lőhet-ceg-ul tilt. 4801 Egyaxobáa, konyhás lakás aionnalra kiadó, Királyi Pál u. é. 48CO haló. ■aaaMI uj rizling édes bot kao-Lilerfe 48 llllér. Sugár-ut 4l/t>. 11 KJaSá I csukott téli, egy ledelea nyári kocsi éa egy pár ló. Sugár-ut 29. 4568 Friss Ionná lábon kapható a Sieat-gyOrgyvárl hegy ahtt am a kiadóban. 4807 Egy kisebb folytaaéaS kályhát megvélelie keresek. Cfm akiadóban. 4S04 Fővárosi taaalmáayatamrál haii érkeztem. A nagyérdemű kösónaég nlires párHogáaát kétem. Ozv. Weltz Vlktornt * téOÍ- faUétatlk Klrálj-atoa SO. m*. 4805. Dió Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabuna csávázószerek: Porpácok: ledTéi pácok Arzópác Blgrlol Porzol Hlgosan TUlantln TUlantln Dughagyma tszi vetésre +i29 kapható: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény és növény-védőszerek kereskedésében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. A bíróiig mellett. Teleion 130 Nyoma,01, , lapiulajdonoa Közgaulaságl R.-T. Outenberg Nyomda és DélzaUI Lapkiadó Vállahu könyvnyomdájában N^kasluk (Felelős üzletvezető: Zalái KároW 72. évfolyam 246 azán Nagykuiua 1932. október 28, péntek Ara H HBér ZALAI KÖZLÖNY lasikesstótég és klsdóblvstsl: róni 5. tUm. KeKÜHlyf Bókkladóhlvatal: Kossoth-atca 31. P«lirU»l NAPILAP Felelős szerkesztő: Barbarits Lajos Blólizelésl hí: egy Ura a pengi ae tlll Sserkesstóségl és kíadóhlvstali leMoa: TS. i Sffandfflrdő és békétlenkedés Irta: dr. VUU>yi H.mik A polgármester előterjesztésére a város mlnspi közgyűlése elhatározta, hogy 25.000 P költséggel a Mercur-gyár udvarában a Sétatér és s tennisz-pályákközelségében strandfürdői építtet és azt 1933-ban, megfelelő Időpontban átadja a közönség használatába. Ez az elhatározás Nagykanizsa város fiatalságának lelkületére valóságos igézetként fog hatni. A közgyűlési határozat majdnem egyhangú volt; nézeteltérés csak a hely megválasztása tekintetében volt. Megközelíthetőség, szép kör-ir/ezet és célszerűség szempontjából m elhangzott indítványok közül egy tern vetekedhetlk a polgármester által előterjesztett elgondolással és tervezettel. Ha léhát a strandfürdő terve megvalósul, a tervkovácsok és nyughatatlan természetűek remélhetően, nem fogják Nagykanizsát unos-untig Dombóvárral, Kaposvárral, slb.-várral szemben hátrább állítani, csakhogy elmaradottságunkat folyton bingonaihassák és ezzel a város léhiréi veszélyeztessék, nem gondolva meg, hogy az előrehaladás, ■mit Nagykanizsa tett, abban a nagy teherviselésben nyilvánul, amelyet egy genfi, kéi Speyer és két függő kölcsön után fizetendő kamat ránk ró. Még máig sem ült el az az elvi harc, helyes voll-e annyi kölcsönt felvenni, helyes volt-e annyi adósságot csinálni, mint amennyit a múltban felhalmoztunk? Erre a kérdésre, minden alkalommal UJvdry Oíza városi képviselő felelt és Nagykanizsa város közönsége jól Ismeri a t. képviselő felszólalásainak gondolatmenetét és tartalmát. Véleményünk szerint nem a kölcsönök perfektuálá-sában rejlik a hiba, hanem abban, hogy azokat mire fordítottuk ? Tul nyomó esetekben szükséges, hasznos és korszerű lnlézményekre for-dllolluk a pénzt és csak három esetben fizettük tul az ellenértéke". Nem <*l|« e soroknak az 1930-ik ével megelőző korszak hagyatéki leltárát felvenni, de annyi tény, hogy váro-«unk külseje előnyére megváltozott, forgalmi ulal nagyrészt kifogástalanok- Jóléfi intézményei és taninté-"W kiállják a versenyt bármely 30-000 lakosú várossal. Kertjelnek változatossága Imponáló. És a nyalók mégis találnak kifogásolni v»lót, sürgetnek újításokat, persze \'olytonos hivatkozással Kaposvárra; ™ kölcsönt szerezni nem tudnak s ""halol flzcmi nem akarnak. És a ® városfejlesztés Don Qulchote-\\eit JjlPden nap ujat és uj»t akarnak, jw vicinálisokat, holnap egy só-Knva feltárását. yégre lesz strandfürdőnk, aminek » halálok és öregek egyaránt örül-*«• Ery sport és egészségügyi in-wnénnyei gyarapodik Kanizsa, ame-régen óhajtóit és amely ■*»-Mn megvalósul ma|d. Csak !J\'*n. ha majd megnyílik ez a strand-\'"W, ne kérdjenek összehasonlítá- sokat lenni a csillaghegyi vagy mar-gilszlgeli és a nagykanizsai strandfürdő közt és ne kezdjenek arról panaszkodni, hogy Nagykanizsán nem lehet evezősklubot alakítani, mivel nincs se álló, se folyóvizünk A város kómoty polgársága megelégszik az elérhetövel, lakóhelyét szereti és hazavágyik, ha Idegenben van és csak azon szomorkodik, hogy anyagi jólélünk lemetésén részt kell vennie, vagy az áilal-export fellendítésén töri a fejéi és azon, hogy nem lehelne az ország kivitelének déli kapu|a? Legyen Nagykanizsán is Slresa I Nemzeti Egység Pártja lett az egységespártból Megalakultak a párt bizottságai Budapest, október 27 cÉjszakai telefonjelentés) A kormányzópárt csütörtökön esle értekezletet tarlóit Oömbös Qyula miniszterelnök elnöklete alalt. A miniszterelnök javasolta, hogy az átszervezett egységespártnak ezeft. tul Nemzell Egység Pártja — Keresztény-Kisgazda-Földműves és Polgári Párl legyen a neve. A vezetőség tagjai: gróf Bethlen és Kozma Jenő. Elnök: Sztranyavszky Sándor, főtitkár: Marton Béla. A pártnak ezenkívül van képviselőházi csoportja, valamint pénzügyi, kereskedelmi és ipari, földművelésügyi, közgazdasági, kultusz, Igazságügyi, Íönvédelmi, külügyi, belügyi, köz->gl, prop3ganda és pártszervezési blzollsága. A párt tagjai egyhangú lelkesedéssel fogadiák a miniszterelnök jsvaslatát. István, Mayer János, gróf Ráday Oedeon, Pesthv Pál, Rakovszky Iván Két vörös-ujságot nyomtattak egy leleplezett pesti cipészmiihelyben A tltkoe nyomda ügyiben hat letartóztató* történt Budapest, október 27 A rendőrség politikai csoporlja kommunista nyomdát leplezett le a Déry-utca 6. számú ház cipész műhelyében. A Vörös Figyelő és a Vörös Kelet című kommunista lapokat nyomták llt. A cipészműhely bérlői Varga István és Tóth Józsel cipészsegédek vollak. A szervezkedés vezetői Fedor Jínos Í8 éves géplakatos, Frledmann Imre 27 éves lakalossegéd, Kiss Sándor 30 éves magánliszlvlselő és Roth l.ili 28 éves zongoralanllónő voltak. Vala-mennylöket letartóztatták és átadták az ügyészségnek. Gaál Gaszton emlékének szentelte ülését a képviselőház Még a holnap! Illés napirendjén Is csak mentelmi ügyek szerepelnek Budapoat. októbor 27 | áldozla. Az ut, amelyre lépett, szik- A képviselőház mai ülésének elejét Oadl Gaszton emlékezetének szentelte. Ritkán volt a Ház színhelye Ilyen ünnepélyes meghatolt pillanatoknak, amikor párlkülönbség nélkül mindenki megrendülve, a gyász hatása alatt állott. Nemcsak a képviselők és a karzat közönségének szemében csillogott könny, de elfogódottsággal küzdölt rövid pár szavas felszólalásában a miniszterelnök Is és megtört hangon szólt a barátok nevében Hegymegt Kiss Pál. Elsőnek Almissy László elnök parentáíla el Oaál Qasztonl. Magysr gyászt |elent — mondotta — a zászló, amely ugylátszlk állandóan leng az országgyűlés palotáján, Oaál Oaszton soha meg nem alkuvó meggyőződését senki kedvéért fel nem lás volt, de ő azl iartolta célra-vezelőnek hazáin érdekében. Szilárd elvek törhelellen bajnoka volt. A közélet terén csak ellenfelei voltak. A magyar közéletnek valódi értéke volt és elköliözése súlyos vesztesége az egész országnak. Indítványozta, hogy emlékét jegyzőkönyvben örökítsék meg és ravatalára koszorút helyezzenek. A Ház képviseletében a temetésen az elnök jelenik meg. A Ház jegyzőkönyvben örökítette meg Oaál Oaszton emlékét és kegyeletének kifejezéséin tanácskozását 10 percre jelfüggesztette. Áttérve a napirendre, mentelmi ügyeket tárgyalt a Ház. Ezek, valamint a megüresedett bízottsági helyek betöltése tölti kl a holnap délelölt tartandó ülés napirendjét is. Napirendi vita sorén Kertész Miklós a 40 órás munkahit bevezetéséről szóló szociáldemokrata Indítvány na|)irendre tűzését kérte. A többség azonban az indítványt elvetette. Különvonat It Indal Badapeet-r6l Gaál Gatzton temetőire Budapest, október 27 Oadl Oaszton temetése október 30-án délelőtt 11 órakor lesz Balalon-bogláron. A miniszterelnök felkérésére a kereskedelemügyi miniszter intézkedett az iránt, hogy a temetés napján a déliyasull pályaudvarról, menetrendszerűen reggel 7 óra 40 perckor Induló rendes gyorsvonaton kívül a délivasul! pályaudvartól .vasárnap reggel 7 óra 50 perckor különvonat\' Indíttassák Balatonboglárra. Kész a gazdamoratóiiom rendelet szövege Budapeat, október 27 A kormány tagjai ma rtggel 8 órakor mlpiszlertanáctts ttliftk össze a miniszterelnökségen, ausclyeu a gazdamoralórlüm kérdésével foglalkoztak. A minisztertanácson az egy-ségespárl értekezletén lelt észrevételeket vették fontolóra és ereknek figyelembevételével megállapitottik a gazdaadósságok rendezésére vonatkozó rendelet végleges szövegét, amelyet szombaton a 33-as bizottság elé terjesztenek. A minisztertanácsba, amikor a gazdaadósságok kérdésének tárgyalására sor került, bevonták Bethlen István grófot, Pesthy Pált es Mayer Jánost Is. A genfi magyar merénylői ilxentttnapt elzárásra liéUék Gént, október 27 (Éjszakai telefon/derítés) Buday Kálmán ügyvédet, aki mintegy 3 héttel ezelőtt revolverrel többször belőtt a Népszövetség egyik tanácstermének ablakán, tlzenötnapl elzárásra ítélték. Büntetésének kitöltése után a határra szállítják és kitoloncolják. GáxgránáioK éa feca-kenáöH aiUnietii varsói dldkok ellen Varsó, október 27 (Éjszakai telefonjelentés) Csütörtökön délután tobbezer főnyi diák tüntetett a varsói utcákon a magas egyeleml belratásl dijak és a főiskolai autonomia Iwybevel) kStfláto-zása ellen. A rendőrség y^zlfecsken-dövel és gázgranálokkal zavarta szél a tüntetőket. ZALAI KOZLONV I felsőkereskedelmi Itkolsl Igazgató. Márciusra fogadlak el egy-egy előadási: dr. Krátky István polgármester, dr. Hajdú Oyula ügyvéd, Király Sándor műszaki tanácsos, dr, Szabó Zsigmond főorvos, vitéz dr. Barnabás István tanfelügyelő, Surá-nyl Oyula (Kossuth-Onnep). Meghívja o Kör Süle Antalt, a Pesti Hírlap szerkesztőiét, a voll kanizsai szerkesztői és Éber Antalt, a kanizsai születésű országos pénzügyi kapacitást is egy-egy előadásra. Az OMKE a magas üzletbérek ellen Szenvedelmes vita a kereskedők értekezletén Kísérletet tesr. a Kör hetenként két llcedlis előadás rendszeresítésével. Az egyik előadás vasárnap 6 órakor, a másik egy hétköznapon ugyanebben az órában lesz, a veUletlképesek a színházban 10 I belépődíjjal, a nagyobb költségek fedezésére, s többi a városházán, önkéntes adakozással. Meghívókat az idén nem küld szét a Kör, csak plakátokon és a Zalai Közlöny-ben hozza a nyilvánosság tudomására rendezéseit. »_ . _____, Ai Irodalmi es ItWészetl Kör idei programja Hetenként kétllceálls előadás lesz A sorozat november 6 ánkezdődik Nagykanizsa, október 27 Közeledik a tél, a társasélet és s kulturális munka programja elevenedik s kanizsai egyesületekben. Az Irodalmi <s Művészeti Kör elnökségi értekezlete is megvitatta a II-ceálls előadás-sorozat tervezetét, amit néhány fővárosi előadó kivételével dr. Thotway Zsigmond, a Kör buzgó elnöke és harcosa állított össze. Kezdődik a sorozat november 6-án, Kelemen Ferenc bankigazgató előadásával, ünnepélyes keretek közt Az előadás tárgya: életnívó és a gazdasági válsdg. November 13-án dr. Somogyi István voll kanizsai szolgabíró sd elő : nemzetiségi kérdés az európai poli-tlkábarr November 20-án Bdthory-emlékün-nep (szónoka Surdnyi Oyula felsőkereskedelmi Iskolai tanár). November 27-én Arany János-em-lék-ünnep (előadók dr. Wtnkler Er-nőné és dr. Oyurálz Ferenc kegyesrendi tanár.) December 4-re meghívta a Kör dr. Naményi Lajos főorvost\'Budapestről, aki családvédelemtől tart előadási. December II-re meghívta Nádor Jenő OMKE titkári, aki a kereskedelem történetéről fog előadni. December 18 ra örményt Zoltánt kérték lel, aki a repülésről ad eKT Közben hetenként egy-egy hétköznapi vetitetlképes liceálls előadás is lesz, 10 filléres belépödlj|ai. Szieberth Máv gépgyári Igazgató az SOOP-lk mozdony építése alkalmából Hogyan készül a mozdony ?, egy más alkalommal Közlekedés a delizsánsztól napjainkig cimen tart előadási Pákty Oéza Máv főintéző (Pécs) a madárvédelemről, — Noll József gimnáziumi tanár a művészet történetéről, — Vegele Károly gimnáziumi tanár az elektromosság történetéről tart vetitetlképes előadásokat. Januári és februári előadókul felkérettek : Magas Mihály gimnáziumi igazgató, Barta István, Berkes József, dr. Kerkay József, dr. Csaba Jenő. (Veszprém), Szakáll Oyula kegyesrendi tanárok, dr. Wlnkler Ernő főrabbi, Vannay János zeneiskolai Igazgató, Kerezsy Oéza polgári iskolai tanár, Balogh Dávid WELTNER TSLSPONI 324. prima vágott és hasábfát, szenet szállít ■4tvds-t*r 8. szám (Szentháromságnál) Nagykanizsa, október 27 Mint legutóbb jeleztük, az OMKE vezetősége széleskörű akciót indított a közelgő novemberi bérnegyed alkalmával az üzletbérek mérséklése iránt. Ennek aklualilásál tudvalevőleg azok az Ígéretek fokozzák, melyekel számos bérlő korábban a novemberi házbérbevallásra való tekintettel kapott. A tegnapi ezirányu megbeszélésen az érdekellek Igen nagyszámban jelenlek meg és részi vettek azon az ipartestület képviselői is. Az elnökség mindenekelőtt arra mutatott rá, hogy számos esetben már eredményről számolhat be, amennyiben egyes bérlők máris méltányos megegyezésre jutottak és ezekben az esetekben természetesen nincs it szükség közbenjárásra, mig a kirívó etetekben igyekezni lógnak lehetőleg békés megoldat találni. Hosszú és szenvedelmes vita indult meg erre, több tzenvedélyes klfaka-dás hallatszott. Egyet feltzólalók azt hangoztatták, hogy tömegesen kénytelenek Iáznék helyiségeiket felmondani, ha egyes háztulajdonosok vagy egyáltalán temmi, vagy csak tenyésző engedményt akarnák adni, holott az eddigi tapasztalatok szerint megűresedés esetén az uj bérlőnek ugylt jóval alactonyabb bér mellett kénytelenek a helyiséget kiadni, mini amennyit a régi bérlő szívesen fizetett volna. ■4z elnökség arra kéri az érdekéiteket, hogy higgadtságukat őrizzék meg. Szükség esetén a legerélyesebb eszközöktöl sem fog az egybeforrt kereskedő és Iparostársadalom vlsz-szariadnl, reméli azonban a békés megegyezések lehttöségét. Szombaton, Budapestről való megérkezése ulán küldöttséget vezet dr. Krátky István polgármesterhez és rá fog mulatni arra, hogy egyes városi bérlik még mindig magas bért fizetnek és hogy a város méltányossága már magában véve is a Jó példa hatását fogja kelteni. Más kirívó esetekben intervencióra kérik a polgármesteri, s mindent megkísérelnek a békés megoldásra, ami végeredményben nemcsak a bérlők érdeke. Az elnökség teljes erejével azon lesz, hogy a tömeges leimondások elkerülhetők legyenek. ___IW2. október ftt Itt az „olcsóbb telefon" Budapest, október a (MTI) A kereskedelemügyi miniszter rendeletet adott ki, rneiy szerint s távolsági távbeszélő dlj-szsbásban eddig csak Budapest kö rűl rendszeresített 15 kilométeres körzet ezentúl 54 olyan vidéki város körül Is érvényes lesz, ahol az előfizetők nem álalányszerü előfizetési dljsl, hanem alap és beszélgetési dijai fizetnek. Ezzel kupoláiban i beszélgetési dl) a Budapest körüli körzetben az eddigi 80 Hllér helyett 70 fillér, sz újonnan rendszeresük vidéki körzetekben pedig egy penjj helyeit 80 fillér lesz. A távbeszélő központtal biró vidéki város területéről [más várót központjához kapcsolt állomás mellékállomása után eddig |itó kéltn-res havidl| helyett csak egyszeres dijai fognak számítani. A dohánytsrmslési siAiagak flgye SS SssasfátlwMlavági Ussttsif tUtt Budapatt, október 27 A képviselőház állandó összeférhetetlenségi bizottsága ma tartott ülésén Klein Antal önzelérhetetlea-ségl ügyével foglalkozott, aki ellen dr. Slmay Ernő ügyvéd, ujpesll pót-képviselő telt összeférhetetlenségi bejelentést azért, mert Klein Antal dohánytermelést rendkívüli előleget és dohánytermelés céljaira 9000 pengi beruházási kölcsönt veti fel. A bizottság az előkészítő eljárási beiejazle és az ügyet ítélethozatalra elöktei-tetle A bizottság ezután azzal u összeférhetetlenségi bejelentéssel foglalkozott, amelyet Sauerborn Károly országgyűlési képviselő lett Károlyi Oyula gróf, Bethlen István gróf, Sztranyavszky Sándor, Péchy László, báró Vay Miklós, Bottllk József, báró Urbán Péter, vitéz Hadházf Ferenc, Lukács Béla és Tomcsányl Vilmos Pál országgyűlési képviselők ellen azért, mert dohánytermelést rendkívüli elilegel vettek fel. Az ügyben sz első tárgyalást nov. 17-én tartják. — Bútorvásárlás — nem gondl Teljes berendezéseket rendkívül előnyös részletfizetésre, sőt kamatmentesen ls szállítunk. Kopsteln bútoráruház, Horthy Mlklós-ut 4. •• L ONl_ ^^m i« »ok pénzt I takarít rfMffi ■ ha ■ nyomtatnánr I szükségletét jl és kBnyveit I lapunk ■ nyomdájában, ■ Ffi-ut B. sí"** I rendeli Kétemeletes épület, 150.000 pengős beruházás lesz a nagykanizsai vajgyár Uj munkaalkalmak és Nagykanizsa, október 27 A várót költségvetési vitájának keretében a polgármester bejelentelte egy uj nagykanizsai Intézmény: a vajgyár megvalósulását. Ebben az ügyben kompetens helyen a következő felvilágosítási kaptuk: A nagykanizsai vajgyárnak, amit az Országos Magyar Tejszövelkezett Központ épíl, a tervezete és költségvetése tel|esen készen van és már a központ is approbálta. A gyár a Práterben, a vasúti gyorsárupénztárral szemben épül, két emeletes lesz és nem gyári külsejű, hanem tekintettel a városnak a Horthy Miklós ull várható kiépítésére: városi épolel-szertL Az építkezési és felszerelési költség kb. 150.000 pengő. A budapesti központ a napokban köti meg a szerződési a leiekre vonatkozólag a hercegi uradalom képviselőjével. A gyár építkezésével és üzemével munkást fog foglalkoztatni, azon- Jobb tejértékesltés kívül a tejtermelők ls sokksl jobb ársl fognak kapni tejükért Eddig ug/anls a lej Ide jölt be Nagykanizsára, itt tejiztnt készítettek belőle, azt felküldlék Budapestre és onnét jött vissza mint vaj Nagykanizsára, ahonnan lovábbilották a megrendelőknek. Et tetemes tuvarkollségel jelenteti, amit a központ most megtakarít és ezzel a tejtermelők jobb árakat fognak elérni. Hogy a vajgyárat életre lehetett hivatni Nagykanizsán, annak érdeme dr. Krátky István polgármesteré, skl mikor más város is erősen küzdőit a vajgyár megszerzéseért, több Ízben is eljárt és tárgyalt és s város támogatását biztosította az országos központ Igazgatóságánsk. Az építkezés a tavasszal indul meg, de előmunkálatok még a mostani hetekben megindulnak. Msdrolfuak 1//0OB, ne ktJW-0Oc pónsSsfcet klegesfte. 1988 október 28 awi jjjjg Városok, ahol nem áll meg a és nem szabad felvenni ahol szovaló\'kórus van a török cs jazz-barid a zsidótemplomban, muzeumwan és magyar palotás a rhodosi bálon villamos, ahol nincs férfi a leejtett pénztárcát, kanizsai zászló a Nagykanizsa, október 27 Néhány héttel ezelőtt az olasz A\'mlgaHone OtneraU utazási társa-dg 28 napig tartó társasutazást rendezett a Olutto Cesare nevű hajóján, amely Oénuából Indult kl és Nizza, Barceiorts, Mallorca, Palma, Pallermo Messina, Athén, Konstantinápoly, Rhodos, Malt\'a, Nápoly érintésével érkezett vissza Qénuába. A hajó mintegy 2000 utast vitt magával, akik a víláfl legkülönbözőbb réazel-ből Jöttek Össze, hogy részesel legyenek egy feledhetetlen társasuta-zátnak. Az utasoknak csupán egy izázaléka volt magyar, ezek kőzótt pedig helyet loglalt egy kanizsai fiatalember, a Zalai Közlöny egyik Isarátja, aki a kővetkezőkben számolt be érdekes élményeiről. — Feledhetetlen volt ez az utazás, kezdte Informátorunk. A 28 napig tartó ut mindössze 400 pengőbe kertiIt. A hsjó utasai nappal pizsamában mászkállak a hajó fedélzetén, gete pedig szmokingban táncoltak vacsora után. Olaszországban két dolog volt, ami eiöazór feltűnt: Nem láttam amerikai gyártmányú futót és nem találkoztam kékszemű lértivel. Az aulók mind olasz gyárt mányok, a férfiak mind sötét SzeJ mOek. Utazás közben Jön rá az ember, hogy tulajdonképen fogalmi sincs a történelemről, meri olyan férfiak szobraival találkozik útközben, akik nagy nevet viseltek, de akikről sohsem hallottunk az iskolában. Qénuában feltűnt, hogy a villamosmegállók mind fiUételtsek. Ha az ember nem áll a sínekre és nem nyújtja M a karját a villamos elé, akkor az megállás nélkül robog tovább. Erre csak akkor Jöttem rá, mikor már néhány elrobogott mellettem. Montecarlóban la voltunk. A város legérdekesebb rétze a Monté-carlo-Bejch, amelyet az amerikalak építettek a saját maguk számára. Az egész tulajdonképen hatalmas panziótelep, ahová azonban csak amerikai leheti be a lábát. Itt egy elegáns apartman napi tea 250 pengőbe kell, viitonl ezért kap autót, solfórt, lovai, lovászt, inast és olyan ellátási, •ml fejedelmi. Montecarló háború-dött! közönsége nagyon különbözik a maitőt. A Casinóból eltűnt a hagyományos elegancia. A vendégek között pizsamás hölgyek vannak mezítlábas szandálban, pirosra leslett lábkörmökkel, a férfiak pedig egytzerü uűrubábw izgulnak az asz-•alok körül. Feltűnt, hogy véletlenül *e//e«wt Ut a táraimat is a krupié nem engedte fitvenni, hanem szolgát hivatott, aki két frank ellenében felkelte az asztal alá esett tárcát. Senkit sem engednek az asztal alá "yulnl, nehogy valami csalást kövessenek el. Montecarló egyik szo-®0tB nevezetessége, az öngyilkosok temetője, ahol kizárólag a szerencse-kergetés elesettjei nyugszanak. — Barcelona épp olyan szép, mint amilyen keveset tudunk róla. A legmodernebbül, tábiaszerűen, széles utakkal épített város, ahol mindent Ütni, csak siető emberi nem. Hihetetlenül lusta a nép. Oyönyörfl az a városrész, amelyet az 1929. évi világkiállítás alkalmával építettek. F.bb:n a városrészben minden spanyol vá rosnak egy nevezetes épülete látható. Barcelonában épp olyan olcsó at élet, mint Palmában, ahol a legolcsóbb hotelben 8-9 pengőért teje-ddml ellátást kapni naponta. — Palermo a legpiszkosabb kikötőváros, ami csak utunkba akadt. Minden utcasarkon faszenet árulnak. A katonák nagyon fegyelmezetlenek, kigombolt gallérral járnak az ntcán. Gyönyörű a Szent István remete ttsi-telelirt épüli katolikus templom, amely több\' négyzetkilométernyi területen fekszik és apró, aranyozott kockákból építtette még II. Vilmos normán király, aki egy álmái váltotta ezzel valóra. Palermóból Slraccusát és az Égei-tenger szigetvilágát érintve Alhenbe vitte a hajó a kirándulókat. Athén az álmok netovább|a: So-lon, Piaion, Artstoteles, Sokrates, Milliades és Sapho városa, egyébként iskolai szekundáktól és emlékektől megszentelt hely. Az ásatások fiég mindig folynak. A görög nagyon élelmes nép : rendőri segítség nélkül nem lehet békésen kifizetni egy soffört Istambulban az utcákon arasznyi vastagon álló szemét nagyon lerontja a mecsetek karcsúságát, a kupolák méltóságát és a tornyok harciasságát Egy köztisztasági vállalat milliókat kereshetne itt. Az idegen akármit kérdez, az első, hogy a megszólított baksisért tarjji a kezét. Aztán kijelenti, hogy nem tud felvilágosítást adni és sarkon lordul. Nagyon érdekes az Achmed mecset előtt álló három obeliszk. Az egyik 3 összecsavarodott klgyótestból áll, 8—10 m. magas, másfélméter átmérőjű és az egész tiszta bronz. Bár a X. századból való, sohssem merték ágyu-öntésre felhasználni mert a néphit szerint akkpr kígyók lepik el a várost és megölik azt, aki elrendelte a ledöntését. Az lstambull mecsetekben érdekes a .pintek! szék", melyen az imám pénteken a Koránból olvas, szavalt pedig a szembelevő szavalókórus ismétli. (A szavalókórus tehát szintén nem modern találmány.) A török templomokban, tudvalevően nem sz?bat; élőlények képeit elhelyezni. Ezt a tilalmat ugy játszák ki, hogy a falakat olyan márványlapokkal borítják, melyek természetes erezésük-ben ember, ö dög és állalképeket mulatnak. Kemal pasa, aktt Oazy-nak hívnak ét szobrát mindenhol látni, u|abban halállal sajtja a fez és a fátyol viselőit, valamint azokat akik ragaszkodnak \' a török betűk használatához. Istsmbut mai, európai arculata csak álarc, mely mögött azonban még mindig élénken folyik a török nép Igazi élete. Természetesen, csak titokban. Az lstambull harcászati muzeum-ban sok magyar vonatkozás található. igy Buda bevételének képe, régi magyar zászlók, egy msgyar katonának a XVI. századból való fegyverzete, az a félho\'das lófarkos zászló, mely a török uralom alatt Buda ormain lengett, sőt van még egy Nagykanizsáról való magyar zászló Is. Szkutart az ázsiai része Konstantinápolyik. A szkutaril villamoson szintén térképes villamosjegy van szo kátban. Ázsia tehát már ebben Is megelőzte a budapesti Beszkárt Rhodos szigetről a legnagyobb elragadtatás hang|án beszél Informátorunk. Amit a Johannlta ra|ongás, a görög művészet, a török pompa és az olasz lelkesedés teremleni tudott, az mind feltalálható Itt, a rózsák szigetin, ahol egy évből 10 hónapon át nyílnak e virágok. Az utcák olyan tiszták, mint egy kórház padlója. Rhodos, férfi nélküli város. A férfiak 80 százaléka Afrikában dolgozik. — Rhodos szigetén tslálkoztam 10—12 éves gyermekekkel, akik hat nyelven beszélnek Rengeteg szép nő van itt, akikel nem lehet zavarba hozni a fényképezőgéppel A rhodosi uldólemplomban Jazz-szerfl melódlikat hallottam. Meghatóan kedves meglepetés éri az oltani Holel des Roses-ben. Ebben a pazar elegan-cláju szállodában bált rendeztek, melynek műsorán váratlanul a parkettra perdült egy dtszmagyaros gigoló-pdr, akik Brahms: Magyar táncá-ra olyan csárdást táncoltak, hogy minden magyarnak sajgott a szive a gyönyörűségtől. Három világrészből összegyűlt nemzetközi társaság tenyere csattant össze a szám végén és ml, odatévedt magyarok olyan boldogok voltunk, hogy egyedül már ez a boldogság is megérte aa útiköltséget. Egy francia férfi és egy olssz nö volt s gigolo-pár. Gyönyörűen Járták a Palotást. — Innen Malta szigetért hajóztunk, mely felett a Máltai Lovagrend szelleme lebeg. Voltam abban a templomban, melyben a XIX. század végén az első Eucharlsllkus kon- gresszust tartották. r vj — Nápoly sünién gyönyört. Sajnos, a Vezúvot akkor köd takarta. Ak otlant Nemzeti Muzeumban találkoztam oisze a tankönyveinkből ismeri nagyságok szobraival: Homa-roa, Herodotoi, Július Caesai. Caligula és Néró szobrai majdnem tel- — Pompejit ls meglátogattuk. A kiásott épületek falalt éa oszlopait olyan obszcén figurák éa domborművek diszitik, amik mindennél lobban elárulják azokat as erkölcsi álla-po\'okát, melyek f város tálai között uralkodtak a Szörnyű végzet elölt — Nagyon sok érdekes tmpresz silóm voll utazásom alatt, fejezte be informátorunk a beszélgetést és elbeszélésemben arra törekedtem, hogy száraz utleirás helyett Inkább a mai ember eredeti szemszögéből mutassak be egyet-mást. o, n j. Mozgószinház \'Egy dal, agy csök, egy lény (BMitst* I kanizsai amik*) N;m csak reklámnak vo|t elég, de kritikának is elég volna ezt a négy nevel egymás után tral: Prök-llcJi Ousztáv, Eggerih Márta, Halmay Tibor és Bolváry. Ahol ennek három, világszerte kedvenc színésznek és ennek a bravúros rendezőnek a filmtalentuma indul oatroan a matk-közönség szeme, szive, nevető-izmai ellen, olt csak biztos és ragyogó siker lehet az eredmény. Igy voll ez a legnspeati bemutatón a kanizsai moziban Is. FröhUch Gusztáv, a hölgy közönség szerelme, fordulatos, a Hlm sokféle lehi ötletesen kihasználó szerelmi hőse. Két grammofon-lemez gyér konkurrenciája hozzá a nép és sok-muzsikás mlHö, sok alkatommal a kedves, linóm Eggtrtk Márta bett-zelgöen színes, meleg haltának és Halmay kacagtató, bohókás tánc-humorának. Elejétől végig vidám hangulat uralkodik ezen a ftlawn. Érdekes meséjén, kitűnő színészein, nagyszerű barúlelvételein. gazdag, a színpadi revütol az alpesi autó-útig temérdek szépet felölelő rendezésén kívül ez a fő érdeme. Az .Egy dal, egy csők, egy látfy* méltán sorakozik abba a .kevés, da Jó" programba, amivel a kanizsai mozi többet sd a közönségének, mint ha mindennap pergetne harmad és többedrangu Hímeket Aa Utóbbi Időben nincs mozielőadás Kanizsán, ami után a csalódás érzése maradna és még ezek sorában Is kiemelkedő ei\'á most bemutatott füri, ""^ 1 kas tettléce, máltájék! fájdalmak, emésztési nehézségek, gyomorbélhurut és sárgaság a természetei .rereae lézsel" keserűvíz használata által megszűntethetök és az agy, a szem, ttlaó vagy szív felé Irányuló vértólulások ellen8(ilyozhatók. Oyo-mor- és bélspedallsták igazolják, hogy a rereae láziét vízzel, különösen az ülő életmód következtében jelentkező bejoknál, nappal kedvező eredményeket ét ivek cL A totmc TéSUf keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban ée füszerüzletekben kapható. T" XdUtjoU KtUUftt, \' MINOSNKINSK . MBQT SÁMMS1.V .ttAÜÜSLiTWTÍ MUWWUÚIHI Kl«íM«ÍT,MA**1tA* fAj. DINAMIKUS HA*OU<JO<*i«i. S««<PITITT TOSf e* t»Ucn,-AÁaU6t« S^irtii úuéthmMi ZALAI KftlOlW Egy öreg kanizsai színlap Nagykanizsa, október tf Elsárgult pspIrJepedő került elír minap a Detitsch-inésiirszék csoms-golópapIr-WrokelegébSI. A 30 év eMW< Kanizsa békés, \\6 életéből egy darab. Ktnlzaa első szlnhiláaak, a régen mullé lett srénánsk a legelső előadásira nyomatott szlnlsp. KBveuy Albert, a< akkori kecskeméti városi sxtnház igazgatója ad|a hlrtll ebben az „előzetes színházi |elentét"-ben, hogy társulatával ,1902. /antas hó 7. vagy ll-én (a 7-«» dátum kék ceruzával kl vsn hunva) Nagykanizsán Rozgonyl és Kölcaeyulcta sarkán ajonnan épített sztnkűrt" ünnepélyesen megnyitja s .Kuraczftja Dávid színmű-ujdon-s4í*-gal. Sok és kedves Ismerőt név sorakozik a plakáton egymás alá. A .társulati névsor" a következő: nMtftmUség\': KOvetty Igaigstó, mint főrendező, Károlyi Lajos lllkir, Bokodi Antal, Könyves Jenő és Benedek Qyula szakrendelők, Már-tonfatvy Oyörgy Ijaroagy-, .EUudó személyzet": első helyen a férfiak: t^okodl Antal Jellemkomikus, Benedek Qyula bonvivant és táraalgáai sxinésx, firczkövy Károly .opera- és operette bariton és népszínmű énekes", Fekete Lsjos apa-ttloész, Kozma István tenorénekes, KOnyves Jenő hős szerelmes, Kövesty Albert „ operette-buffo, saloo-ko ailkns", Károlyi Lajos .kedélyes spaszlnész", Lalsbár Árpád Natur-bursch, Pesti Kálmán komikus, sztán a .kardaliosok h segédtzinészek" sora: Adám Oyőző, Bokrosa László, Bombay Qusztáv, Eöry Béta, Láng Jenő, Ughy Dezső, Nagy Albert, Horthy Sándor. Mái: Bokodi Anlatoé anyssil-nésznő, B. Németi Jolán anyatzi-ítéitnö, Mányal Aranka .opera és operette coloralur primadonna", Silklay Szeréna „operetle-joubrette primadonna", Aradi Aranka ugyanaz, Károlyi Lajosné komika, KOvessyné Marist* énekesnő, Jászty Mariska ugyanaz, Makó Ayda .hősnő, drámai ssaade", Somló Msrgit .nalva éa sxeade". Végei .kardallotaók ét te-gédtzlnésznők". Boér Elza, Déri Ilona, Dercsényl Jolán, Kozma Margit, UtIOIiella, Déry Wzsika, Eflriné Nánásy J. A műszaki személyzet-. .Bagl Qyuláné sugónö, Aradi Oiiella pénztárosnő, Csabai András lődistmester 2 segéddel, Sütő Imre fóruhatáros 2 segéddel, Csonló Lajos Ifikellékes 3 szlnlaposztóval, Köhler Jánot zenekar-Igazgató 12 tsgu zeueksrral". Helyárak voltok: páholy 4 személyre (a családhoz tartozó gyermekek kivételivel) (nspl ár 20 Irt) 20 előadásra 60 trl, 30 előadásra 80 frl. Támlás:lék első 7 sor (napi ár 1 Irt) 20 előadásra 16 Irt, 30 előadásra 22 Irt. KOrszék (napi ár 80 kr) 20 előadásra 12 Irt, 30 előadásra 16 Irt." ,N. é. közönség I — mondja a plakát végén KOvessy direktor - A legnagyobb becsvággyal JOvök ismét e kedves város falil közé..." A következő újdonságokat Ígér egyebek közi: Faust, Remete cten-getyüje, Parasztbecsület, aztán ppi\'-rettek, amikre már alig-alig emlék-sztlnk ; Flllne, Lottl ezredes, Svihákok, Operabál, Bőregér, Boszorkányvár. Holfmann mesél. Szép Oalalhes, Sae-Toy, Az Izé, A viczeadmirális, Ai édes leányka, Csepűrágók, Qésák, Baba, Operabál. Drámák; Zasa, A vörös talár, Balatoni rege, Ember tragédiája, Otelló, Hamlet, Cyrano de Bergerac. Vígjátékok, bohózatok: A sasok, A páholy, A zsába, Almala, Constantln abbé, Qyurkovics lányok, Egv görbe nap, Ax őrnagy ur, X asszony, A polgármester ur. Népszínművek: A dada, Kurucxfurfang, A régi szerető, A bor stb. Újdonságok... Színésznők... kar-dalosuök ... hőtsxerelmesek. • Mennyi kedves, öreg hangulati Mennyi kedves, régi név I Hány betslé mosolygó, csendes emlékezés I A sárguló emlék-szemtedft mosl bekerül a kanizsai muzeumba. IMI ár is A naivkaalual mstsornlAgtsl tlgyeló lelentdeek i Csdtórtökóa a hSmér-Akt: Kqpral ? ói a tor +V8, délután 2 ólakor +14 6, eate 1) óralux +\'08. (É/uakal rádjó/ekntítl A ■alsaratt (lal taMaat WmU aata W *ra-kert bykt éa nsn«» fáHsst 8ALLÉR^ 8—10 fillér PRI8NA klvitelkiM pálcsics Biá Mnkariml Mlym-, kelme-, teztlllMU te vtgyttotitó nizMi FÖ-UT 7. Amühm napi hírek NAPIREND OktAbtsr 28, pántok Római katolikus! Simon, juda. Proteat.: Simon, .Inda Izr. l Tb. hó 28. • Városi Múzeum ás Könyvtár nyitva oMOtttMa vasárnap dáMAtt ID-HH 13 óiálg. Gyógyszertárt tUett szolgáiét i a Mária" gyógyenrur Klrtly-uka 40. SS. a gyóeyssssur. OősffirdA nyltvn rsggsl 8 órától est* « óráig (héttő, szerda, péatek délután, kedden egész up oóknek). 3 napig nem lest újság A miniszterelnökségi sajtóosztály értesítette s lapok szerkesztőségeit, bogy a reformáció ünnepnapján, október 31-én nem |eienhetnek meg a lapok. Ezek szerint a lapok október 31-én és november 1-én egy-áltslán nem Jelennek meg, október 30 án pedig csak a reggeli újságok megjelenése van engedélyezve. A Zalai KizUuy tehát vasárnap reggel és azulán csak csütörtökön reggel Jelenhetik meg. — (Hősök kegyeleti ünnepe) A kanizsai hősök temetőjében a haiallas kegyelet mélló kifejezésére november l-én délután léi 4 órai kezdettel, a polgári és katonai tes-tflletek részvételével gyászdnnepély lest. Műsoron két szónok (kalh. és cv. lelkész) és ai Irodalmi Kör vegyeskara (Hiszekegy és Himnusz) szerepel. A hősi hatoltak hozzátartozóit és a város égész hszaflu közönségét ezulon hívja meg a rendezőség. — (AramszOnefelés) A villany-fővezetéken végzendő mnnka miatt a Magyar-utcán (Árpád utcától végigX a Vágóhíd és Oaray-utcákban, Lazs-nskon és Pallnban szombaton reggel 8-tól délután 3-ig áramszOnetelés lesz. — (A Leány klub műsoros teája) A Missziótársulat Leányklubja november 13-án műsoros teadélntánt tart a Missziósházban. — (Mlkép szerezhetünk hiteti ?} Abba ax előadás sorozatba, mel.yet a kereskedő érdekképviseletek meghívására a közgazdasági szakiroda* lom jeles reprezentánsa, dr. Radvdnyi László, .At Üzlet" főszerkmióje több vidéki városban, Így legutóbb Szegeden a Kereskedelmi és Iparkamara, Székesfehérváron és Kaposvárott\'a Kereskedelmi Egyesület meghívására tartott, most Nagykanizsa is bekapcsolódik. Ax itteni OMKE kernlet meghívásán dr. Radrányt László szombaton, a hó 29 én este 9 órakor az egyesület helyiségében tartja meg előadását: „Mlkép sze-rexhetttnk hitelt?* dm alatt. Igft október 28, - (Féiscix vasutast nyugdíjasnak) Tudvalevőleg a Mávnál gyobbarányu nyugdíjazásra keiül «o, hamarosan. A szombathelyi üzletigazgatóságnál már elkészült a lista azokról a tisztviselőkről, segéd é, altisztekről, akiket a Máv. nyugdijai. A régi állásokát, tekintettel a vasul rossz üzletmenetére, sgyelőre nem töltik be, mert a nyugdíjazásokkal az a cél, bogy a Máv. redukált személyzettel megtakarításokat eszközöljön. Értesülésünk szerint a szombathelyi dxlatvexetőaégnél köm-belül 90-00 nyugdíjazás lesz, tmi ugyanennyi állás megszüntetésit jelenti. Holczer Rózsi tártat* még egy-két napig nyitva áll a Kaszinó alsó termében. Aki mtfetc még eddig látta, mind a legnagyobb elismerés hangján nyilatkozott ■ fiatal kanizsai tehetség felállításáról. Különösen A vándor, Táncosnő, Pihenő öregasszony, Cigánylány olajfestményeknek, a Téli udvxr, Napkelte, Bánat paurteHeknek, a Mosdó leány tussrajznak, a fekete-stetnfl veget portrénak, a Strand, Anya, Éjjeliőr. Cigányakt, Srácok, Szentendre akvaretlnknek, a Templomkapu rézmetszetnek van sok nézője és értékelője. Ax tUlet* reklám-grafikák különös érdeklődési keltenek. — Oloaó éa jó : Standard Lord rádiói Trana-danubia. — (70 éve* vőlegény) Érdekes házasság készülődéséi hirdeti a nagykanizsai városházán sz anyakönyv-vezető hirdetőtáblád Sótonyi István 70 éves vincellér eljegyezte Jakab Teréz 60 éves özvegyasazooyL Hogy is mondta Jókai?... - (AaraManl kfeek) Nagykanizsán okt 16-tól 23-14 3gyermek aOkiett, 1 th> 6» 2 leány: Ssoreci Jósoet aapezámoe is Erdélyi Szidóniának rk. leányt, Psn-Uk Ujon kereskedő ée Kluger Arankának tar. leánya, Horváth GyBrgy napszámos áa Horváth Katalinnak rk. rta - Haldlozda Unt: Gerencsér Oyörgynt Horváth Térést* rk. « íves, ttov.MIJ-kOTiw Györgyaö Danios Anna rk. 71 ive* (Inka), Ttsabi Jánoené Jeremiás Ilona rk. 86 éves, Magyar Gizella rk. 7 hóntpoe, Relnltz Gyula ügynök tar. 87 éve*. - Házasságot ktlMtlé pár.- Bozssl tntván kéetndvee i* mOkóesArts mester rk. i* Fehér Margit nt„ Bflröozl Antsl secéss éa Otaaaky Paula (tar.) rk., Ha-vitt Lajo* Itldm. é* Polal K»talhi A, Szüta L*|oe odkvtsgyértó ér, Simon Margit rk __ Űeíeteme* Horthy Mtkióa-ut 11. szám alá áthelyeztette, uoi s tartós hat iámoaltác és Mlgyfodrásxatou Idvül a legmodentebb kozmetikát, a hajszál és szemölcs Irtást H a tyúkszem villannyal kezeli kllrtá*át ls végzem. Szíves pártfogást kér a*v. Httht. Barnabássá Sztnzáctós olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban 35 F-töl feljBbb. Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a ké»* ruhékat és szőnyegeket eddig nem létező olcsó áron árusltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Wefezfetd és Fischer divatéruház a Gólyihof 1932. oklóber Mi ZALAI KOZLONV prniMti ajánl őszi és tavaszi szállításra gyll mOlosfákat, díszfákat, örökzöldeket, ......- " \', thujákal ossrepeu it, pálmákat, levágott virágot, koszorú zöldet. Kertészet: Báthory-utca 22. sz. Törvényszék mögött. Ugyanott nagyon szép burgundi répa is eladd, nagyobb tételben Is, írói — Elveszett a Zrínyi Miklós-ulcal izr. iskolától a Batlhyány-ulcáig terjedő útszakaszon egy gyermek szemüveg. Kéretik a megtaláló a Schűtz-áiuházban azt leadni. — (Agyonütötte a kapula) Szent-péterfa községben halálos baleset történt. A vasárnapi szokásos futball-mérköifsen többen álltak a kapu mögött, köztük a klsbiró tízéves fis, Harangozó Lsjos. Közben az egyik futballista a játék hevében nekiugrott s kapufának, mely kidőlt és Harangozó Lajosra esett, még pedig oly szerencsétlenül, hogy a kisfiú súlyos sérülésébe belehslt. — (3 pengő lesz) a .Ferde lovag" tlzlves könyvalaku kiadása. Előjegyezni lehet a kiadóhivatalban. — (Falbontó betörök kitosztottak egy üzletel) Rédlcs községben hétfőre virradóra ismeretlen tettesek a szó teljes értelmében üresre fosztották Csuga Qergely rflföskereskedő üzletét. A betörést ugy követték el, hogy az üzlet udvarfelőli részén fslbontás ut|án jutottak be a raktárhelyiségbe, onnan pedig sz üzletbe. A tettesek rengeteg férfi és női ruhaneműt vittek el 2000 pengő értékben, ezenkívül 300 pengő készpénzt. A jelek szerint kocsin siállltották el s lopott holmit. NyilMér*) ■yilatktut Fiam, Bindlnger Rezső áltsl Igénybevett hitelekért felelősségei nem vállalok. Bindlnger Oyula •) E rovat alatt kotlettekért sem s szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelósséget. RunntmrUtt] Mttu Nllilit MENETRENDJE érvényes 1932. október 2-tól • t-tái*—Vasútállomás Vaaulállomásrs 4-so 542 710 8-so 11 is 12 80 13 28 14-08 15 M 1728 18 M 19 50 22 30 2320 23 50 Erzaéhet-térrc 0 Ü :í ^ * 13 Cl C M i 4 N g I SPORTÉLEI NTE BIOK Nagykanizsáé Nagykrwiwi, október 27 Kélheti szünet ulán isméi Nagykanizsán látszik az NTE bajnoki mérkőzési. Ellenfele a jóképísiégű fiatal barcsi csapat lesz, mely együttes a bajnokság vezelő csapatai közölt foglal helyet és az őszi forduld során a meglepetések egész soro"-zalál szolgáltatta. Jelenleg s tabella 5. helyén áll egyforma pontszámául a Kaposvári PAC és Turallsl, csupán rosszabb gólaránnyal. A 2. helyezeit Simontornyát 2: l-re, VOOE-t 1:0 rs, Nagysládot 2:0-rs verte, mlg s Kaposvári PAC és Turul ellen döntetlent !játszott A Zrínyitől elszenvedett súlyos gólarányu veresége előtt csupán 1 ponttal lemaradvi állt az NTE után a tabellán, ami bizonyltja nagyszerű képességét. A Zrínyi ellen Barcs legjobb emberét volt kénytelen nélkülözni, mlg s II. félidőben az egyik bekk, valamint a kapusa megsérült, sml menti súlyos vereségél. A nagyszerű formában levő NTE győzelme esetén meg-szilárditjs vezető pozícióját a bajnokságban. A mérkőzés délután fél 3 órskor kezdődik. Zrínyi TE-KPAC Nagykanizsa, október 27 Vasárnap, f. hó 30-án s ZTE s KPAC ellen játszik bajnoki mérkőzést Kaposváron. A csapat a sérüli Windlsch nélkül s következő felállításban szerepel: Sxakácsics — Légrádl, Kárpál — Oozdán, Vllcsek, Nyerkesi - Németh, Poór, Vellák, Süszlecz, Antal. Tartalék: Munkácsi. Indulás 10 órakor a Szentháromság előL KOzgazdaaág (-) Az Alsódunántull Mezőgazdasági Kamara gyűlését Ma és holnap sz \'Aisódunántuli Mezőgazdasági Ksmara Kaposvárott több fontos gyűlést rendez. Pénteken délelőtt s munkds-szakoszidly tartja 6-lk szakülését, amelyen a legújabb kormányhslóaági leiratokat és törvényhatósági átiratokat ás több aktuális munkásagyi problémát tárgyalnak — Ugyanez nap délután az elnöki tanács ülésezik, utáns pedig sí Igazgató választmány tartja ülését s előkészíti a másnap tartandó közgyűlést. — Szombaton délelőtt 10 órakor less • kamara őszt rendes közgyűlése, amelyen gróf Benyovszky Móric elnöki megnyitót mond, Kist Elemér kamarai igazgató a költségelőirányzatot mutatja be. A közgyűlés tárgysorautábsn több fontos indítvány szerepel. SzBts József esperes plébános s szövetkezeti ter-ményértékesitéi kiépítése, Náray Andor gazd. akad,-tanár a lejszövetkezeti hálózat klépllése, dr. Melxner Emil földbirtokos a jövedelem és vsgyooadó l(J vetésével kapcsolatot sérelmek, Jutái Kálmán kisgazda pedig a vásári helypénzek és mér-legdijak mérséklése tárgyában lesznek Indítványokat. (-) Csődnyitás. A nagykanizsai törvényszék a mai nappal Kisfaladl és Krausz nagykanizsai cég ellen a csődöt megnyitotta. Csődtömeg-gondnok dr. Bród Tivadar. (—■) Kény szeregyezség, özvegy Outtmann Sándomé, mini s Magyar Faipar és Fsgyapottgyár Nagykanizsa cég tulajdonosi osődönkivűli kényszeregyezség megindítását kérte. A nagykanizsai törvényszék u eljárást megindította. Vagyonfelügyelő dr. Kinig Zoltán ügyvédjelölt. A "B ab oc&ay-telken a Várossal karöltve felépítendő (fásakra még korlátolt számban elfogadunk előjegyzéseket.— Bővebbet Steöíiió Vilmos (tinitöyttny-utca 21. sxám) n „Saföl-OUÖM" tpllO íűka,ík-S«flL,píkMO/ mGgblMoti/daai. «ŰS „olcsók vagyumr, sert jók vagyunk i* Költözködéskor gondoljon arra, hogy csak Igazán szaküzlet utján szereltess* villanyát, rádióját! Olcsó, szép csillárok! Transdanubia R.-T. Csengery-ut 6. Telefon 4-13. VARGA Isgolosébban Festi Tisztül Horthy Miklós ut ft. Hunyadi-utca 19. Pária 2036\'/», London 1696, Newyock 317-OCWa, BrűMSi 7206, Milano 2fö, Wlw -V-, Ssófta: , Vareó 5W0, Bndapmi -■-, , Bukarest 306. 123 ta 16*34, Belgrád Buza tiszav. 5, danáid. 10 fill. olcsóbb. Busa űiaiv. 78-oa 1306-1350, T7-ee tutlWoi12-56—12-75, V-m 1279-12 7S-as 1200—1306, 79-es 1305-13 80-«s 1^16—19*36, roo 725-799, Wk, árpa 1000-1029, ab 1020—10(40, t«f («J) 7-20—7*40, bxpa 7*T-f50. valuták Angolt. 1870-1910 Befcatr. 79-16-7974 Cseh k. 16-91-1701 Dán k. 97-00-96 20 Dinár 7*10-740 Dollár 57050-57350 ÍWda 1.22-47-22-80 HolL 22980*9120 Zloty 6305-54*45 340-344 3 96-4*29 ___tJWO-tl. . Norvég 05004600 Peseta -*--- Schlll. —*-\'— Svájdf. IK> 70-111*40 Svéd k. 97 10-96-10 —w!SU Amit 23000-231*20 Belgrád 721-501 Bettin I36HO-I369Ü Brűaaal 79257974 Bukarest 3*41-343 Kopenh. 97 20-9820 London 1967-1891 Madrid -•-- Milano 3000-30-1« Newy. 571-00-57400 Oszló 9020-9600 Párii 22-3T " " Práfi 19" Széria Stockh. 97 30-90II Varsó 64*0---- Wien —--Zürich 11095-1IM tata***. 90^ Wien deeitag irlolyama (?*\' i -sSMMMM dett ktaép M5-0M. Manyi OT I-Ö randi öreg 10Ó-106. U-od fireg 096-002, angol sűldó L 08f szalonna nlgvban 1* 65 -000, zalr 000, hm 090-1*10, Waartta 1-28—1 Kladla a laptulajdonos Közgazdasági Ut, Ovtenberg Nyomda 4a Mtzalal Uffctaisf Vállalata Nagykanizsái. Felelői kiadó: Zalai Károly. Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. uám. Nagy széna-termése lesz jövö évben, ha rétjeit most ősszel mStrág^ Díjtalan ismertetőt éa felvilágosítást ad: > ORSZÁO JÓZSEF ■aif, mftrágya, termény és növátiyt Nagykanizsa, Erzaébet-tér 10. (A bírósági palota matktt) \' ZALAI KÖZLÖNY APK^HimtiSEK sfíHS^Sw MülllUÉ. • mw. CM ■ Baxár-ndvar. árban 3466 Prlai IrnfM lábon kapható a Szent-gyOrgyvárl hegy alilt Om a kiadóban. 4áOT III. gí^i «Mpágal^>lrt^^p«UU-UlteáuMtMbntktmMMlM^ Ptaaá laMráaaaléa. I . Magánjáró szalagfűrészgéppel tatSiásaelést ét aprítást ÍÍUlokTjiroö. Eraaébet-ter 18. ai. HM «atlakn|*i atsika tsrdánohs haaiaálatHI kiadó jkfrtMrt H_ laai «tea**a ml»tt~vla»«avett R4dld-készttlékek gaabó Antal rádió Osletében .j|-caón kaphatók. 1751 Ul wiMl lakta aaoaoalia ngy - " kiadó Szekeres Jónel-K. I7V2 15. i it-ra SlmMMUtla nnMp^ ka-iMOaf (STUaaK ét Tóth vaal&eakedls- Balstonmállatürdóe, a Wártn, a Szlgethy , Üdülővel aaMben, a WCstoat kórul mentán vlllatelkek t»:ültetett axólióve! ts gyll-möksöucl, Batalonujrtépen I ét 1 hold vtlUUsíak egéaslv.n wgy Moaatva eladók. Bóvabbel dr. Hoch lo*í 4810 \'932 október 26. Vaskályha eladó Petőfi-utca 6. uám alatt -4811 vigyázson egészségére igyék RetöM vizet, mely hólyag,\' vese és gyomorbántalmaknál kitűnő hatású. laskatá ■\'n\'-r Ihialilitta Trli n^TR rTi 111 ■ r ■ ■Vály-atw TÜSCT|3f talélfcoxAMy* mm István király Ssilloda anioiky-utoa 8. Nyugati pályaudvar melleit. Telefon: (Interurbán) 202—48, 294—34. — Stlrgönycim: HOTEL1ST. Szobáink árát mérsékelttk. E lapra hivatkozók 20% engedményt kapnak Központi ttltés, folyó hideg-meleg vtz, lift, telefonos szobák. : Te({es komfort A szállodában étterem, kávéház és amerkan bar Menetrendjeswék. Érvényes IB3S. évi oklóber hú a-tei. Budapest déli pu.—Nagykanizsa vonalrész Vonatnak a száma | neme Honnan érk. Indul Hova 1220 1232 1202 1212 1214 1208 személy motor gyors személy gyors Budapest dili Keszthely Budapest déli 4-40 7 27 S 1125 1 1300 i 20 07 í 23-31 030 5 6-10 1 8\'45 £ 1430 2 18-00 1830 Budapest déli Keszthely Budapest déli Vonalnak száma| neme személy" gyors személy 1219 1207 1213 1211 1231 1201 motoi gyors Hl. oszl. A: 12021201. sí. vonatokkal egy I., IL oszt. kocsi Ventlrnlglla, kocát és étkezőkocal Pragersko. Az I207/I20S. sz. vonatokkal egy I., II. oszt kacsl Róma, egy hálókocsi Velence egy It, 111. oazt kocal Trleate. Nagykanizsa—Sopron-Wien S. B. vonalrész snr im 1432a 1412 1414 személy motor gy.szem. azemély Sopron Z -Egerszeg Wien S. ff Sopron 7-23 13-39 17-37 Az 1417/1418. sz. vonalokkal déli pu.—Zalaegerszegre, II . III oszt. íócaik Wien S. Az 1411/1412. sz. vonatokkal egy II oszt. kocsi Sopron—Susak között. Sopron Üi7 1 színifiv" 13-15 Szombathely 1433 | 16-14 Wien S. B 1411 gy.üm i 1835 Szombathely 1431 | motor oszt és egy II. oszt. kocsi van Budapest í.-re éa vlsszs. III. oszt. kocsi Péca— Wien, így I, 11., III THT 1447 1411 1441 azemély gy. szem. vegyes Az I4KV144I Nagykanizsa m Budapest k.pu, Barcs Péca 7-40 16-04 22.46 Pécs vonalrész m I 13-49 I 17 50 ! 21-06 az. vonatokkal egy L, 11., III, TK3 nror 1412 Barcs 1446a Budapest k.pn.l 1448 o. kocal Budapest déli pu. szetnfly" gy. szem. vegyes személy -Pécsrs. Nagykanizsa—Maribor (Marburg) gl. k gyors - I Trleaie-1 S-49 a 1 a Ó-ÓS személy Msribor 936 g 5 4-45 gyors Trleste J 1808 ^ S 11-47 ! Trleate " I 1202 személy | Maribor | 2110 ± II i 14 00 | Mi.itx., p,.,„. | 1244 Az 1207/1208. és 1201/1202. sz. vonatokkal futó közvetlen kocáik mint a Budapest déli pu.—Nagykanizsa viszonylat alattlak. 1247 1201 1241 TíiStó-[W Miribor. Pra(«r< j 1240 gyors személy gyom szentély ugyanazok, Hirdessena Zalai Közlönyben Közgazdasági Részvénytársaság NAGYKANIZSA Könyvnyomda, könyvkötészet, vonatozó intézet, üzleti könyvek és dobozok gyára a „Zalai Közlöny" politikai napilap szerkesztősége és kiadóhivatala mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, műveket meghívókat, eljegyzési és esketóé értesítéseket, gyászjelentéseket, névjegyet, falragaszokat, körleveleket, röplapokat mindenféle Ízléses kiállítású nyomtatványokat es TELEFON: 78. * * * Gyártunk i üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, jegyzökönyveket- zsebkönyveket, bevásárlási könyveket, rajzfüzeteket és tömböket mintazaeskókat, zsákcédulákat, naptártömböket, fal?" naptárakat, dobozokat stb. elsőrangú kivitelben és a legolosóbb árakon. Nyomda, szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt. Nyomatott s taptulajdonoe Közgazdasági R.-T, Outenberg Nyomda éa Délzalal Upkladó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanliaán. (felelős\'üzletvezető: Zalai Károly.) 72. évfeXytH 346 aaáaa HiKrkMlw 1982. október 29 szombat Arc 14 fillér ZALAI KÖZLÖNY Felelős szerkesztő: Barbarita Lajoa BB.fi\'i.Tíí\'jffii íitTfl." A nyomorúság másik arca (hl) Kit arca van a nyomorúság uak Is. Az egyik kétségbeesett vergődéssel mutatja vagy nem is mutálja szOrnyfl sebeit e társadalom idé és könyörületet kér, vagy vár tálai kenyerot, pár eldobott rongyot éhező, didergő gyermekeinek, mert nincs betevő falat, mert a munkás kézbe nincs kenyéradó munka, hiába akar dolgozni, hiába próbál mindent, a kérlelhetetlen nincs elölt a dolgos kéz is legfeljebb cs«k tehetetlen és keserves ökölbe szorulhst. Aztán van a nyomorúságnak egy másik srca. Ea amikor Nagykanizsa 31.000 lakosából mintegy 7000 lelkei kell a társadalomnak inségak-cióbói eltartani, akkor a nyomoru-ságnak ezt a másik arcát Is nem ári közelebbről megismerd!. , Nem árt visszapillantani azokra <z Irt cégetekre, akik tavaly télen az etdei munkán, meg a kloaztó-helyen la valósággal lázítottak a segélyéit köteles munka nagysága és a kapott ellátás kicsisége mialt. Nem ári visszagondolni azokra, akik politikai itonkolyhlnlők hálójába kerülve de-patádoznl Indultak a városházára is amíg a társadalom Szive jóvoltából mindennap meleg ételhez, fütötr szobához |utottak, addig a Centrál-tarkon, meg a piac zugában, a munkanélküliek .napközi otthonában\', a Népszava emlői köré csoportosullak és fennhangon olvasták egymásnak naponta, hogy — .mégis csak disznóság egy tányér főzelékért kluzsoráznl Lnaég-m unkával a kenyértelen tömegeket".\' Így megy ez ma is nap-nap után, bal a színház-kert padjain, hol egyebütt. Mert a munkanélküli tömegekben rejlő politikai lökéi abban a pillanatban veszély fenyegeti, mihelyt munka és kenyér van a kezükben. Rá kall uszítani tehát s munkanélkülieket a a kenyeret nyu|tó kézre. Inkább éhezzék és nyomorogjon as a tömeg, mert ha jól talál lakni, akkor már nehéz azt a gyomorkorgátból táplálkozó keserűséget pciltikai konccá kamatoztatni, Hál akik ennek a maszlagnak bedőlnek, azokat jő lesz idejekorán megjegyezni most, amikor ké-Mi már sz kM télre Is a nyomorúság kartotékja. Nem árt visszagondolni a nagy hóesések idejére, amikor a műszaki hivatal ujem talált elegendő Jelentkezői a h»pi 3 pengőért való hó-lakarltásra. Az egyik somogyi lapban hivatalos Wrdetményt olvastunk, •melyben halósági utón munkásokat kerestek erdei munkára, Háromszor jelent meg a hirdetmény, negyedszer ezzel a toldással: .Ha ezen Ismételi felhívás ul^ sem lesz elegendő jelentkező a fenti munkára, »*y kénytelen Itsiek idegenből ho-zaml munkásokat\'". Kaulzsán sem sokkal különb a Nyzet Az Igazi szegénységet nejt* megtalálni, az ember rá sem ér, kényelmes Is, az ulcasarkon külön- ben is mindig ott lézeng egy |ókora csapat munkanélküli, hát ha kell valami alkalmi munkás, ott keres as ember valamelyik sarki „munkabörzén". Ott dideregnek, rongyotkodnak. egyik-mállknak len az arcáról az éhség a izeméből az el-WWWMMWMVWWWWMWWWWW keseredett ember gyűlölködő lűze villog, aki elmegy mellettük, önkéntelenül az ohhon éhező, fázó gyere-síkre, gondban, tzenvedésben elnyűtt, beteg asszonyra, dohot, hideg nyomortanyára gondol. De próbáljon csak olt\' valaki munkára hlvnl Az ellenórzó szakértő drasztikus Intézkedéseket Javasol a pénzügyi egyensnly helyreállítására Az állami üzemek költségvetései nagyon eltávolodnak az előirányzattól Budapest, október 2H (Éjszakai telefonjelentés) Tyltr, a Népszövetség ellenőrző pénzügyi megbízottja pénteken lette közzé legújabb pénzügyi jelentését Magyarország helyzetéről. A leienlés megállapítja, hogy az utolsó 8 hónapban tovább romlott Magyarország gazdasági helyzete Ugy a városi, mint a vidéki lakotság vásárlóképessége csökkent. Az állami költségvetést mindenkép revideálni kell és az Infláció elkerülése érdekében drasztikus intézkedéseket kell tenni a pénzügyi egyensúly helyreál Ulására. A iunius 30-án lejárt 1931-32. költségvetési év végeredményben 106 6 millió pengő hiányt mutat, amelyei kincstári váltókkal és kincstári jegyekkel fedezlek. A folyó költségvetési év első 3 hónapja látszólag 4 millió pengős többletet mutat, a valóságban azonban nem megtakarítás történt, hanem csak bizonyos kiadásokai halasztottak el és a helyűt romlása október 1 én 25.1 millió pengi. Az állami üzemek költségvetései sokkal jobban eltávolodnak az előirányzattól, mint a közigazgatás köll-ségvetései. A helyet eljárás a vasgyárak megszűntetése volna, a vasutakat pedig Mggetlen szaktekintélyek állal kellene megvizsgáltatni a veszteségek csökkentése erdekében. MMWMMWWM^WMW Tüntetések a budapesti központi egyetemen A tüntetők beverték az „Esti Kurir- kiadóhivatalának ablakait Budapest, október 28 A központi egyetem kupolatermében és a bölcsészetkaron kisebb tüntetések voltak A rendzavarásokat az egyetemi tanárok és bajtársi egyesület tagjai megakadályozták. A rendbontókkal szemben az egyetemi hatóságok fognak eljárni. ■>- Budapest, október 28 (Éjszakai telefonjelentés) Pénteken este fél 7 órakor minim 30—40 főből álló csoport jelent meg az Esti Karlr Vilmos császár-ut 34. szám alatti kiadóhivatala előtt, melynek ablakalt kővel is fadarabokkal beverttk. __ - A rendőriig szétkergette s tüntetőket, sklk közül kettői előállítottak az V. ker. kapitányságra. Az előállítottak, Komoriczy Jenő joghallgató és Jakabfy Vilmos, az állatorvosi lőltkola hallgatója, azzal védekeznek, hogy csak véletlenül arra tétáltsk, de nem vettek részt i tüntetésben. A 33-as bizottság ma tárgyalja az uj gazdamoratóriumot iá s« mai ■ ■ n m tmé Arnkmm^^ AíJS jmfliáfZUtJ /ss u] moratormm Rruviasirnyn jU Budapest október 28 Az uj gazdamoratóriumot holnap tárgyalja a 33-w blzotttág. A rendelet hatálya 1933 október l-ig terjed. A moratórium kiterjed mindazokra az Ingatlanokra, amelyeknek terhe a katasztert tiszta Jövedelem 15-szörösél eléri. Amenylben házadóval vannak megterhelve, akkor a házadó halazoros alapját kell elérniök a terheknek. A kedvezmények a kivetkezik: Nem lehet árverési kitűzni, nem lehel az adóst perkölltégekkel megterhelni. Zárlat esetén a tulajdonos kérheti saját magának zárgondnokká való kinevezését. Az adós kérheti az árverés elhalasztását abban az esetben, ha a jelzáloglerhek kataszteri tiszta (övedetetae 30-szorosát, az összes adósságok pedig ha 40-izeresét n*m haladják meg. Az ár-verét elhalasztása hat hónapnál tovább nem terjedhet Rendkívüli elemi csapás eselin % halasztás végső határideje 1933 október 1. Az árverést nem lehet megtartani, be a felajánlott vételár a kikiáltási ár 2/a-ál el nem éri. A perköltségek megfizetése alól teljesen mentesülhet az adós, ha a perfelvételi halárnapon a hitelezők követelését elismeri. Egyébként a perköltségek nem lehelnek magasabbak, mint ezer,pengős követelésnél a követelés 40 százaléka. A többlet után pedig anT nak 30 százaléka. vatakill Még jó. ha Ímmel-ámmal megkérdik, hogy miféle munkáról vohu szó, meg bogy .mit fizet érte az ur ?" De van ugy is, hogy szóba se Igen állnak az emberrel. Minap eteti meg éppen e torok Írójával. Szőnyeg porolásra, egy órai munkára keltett volna egy férfimunkát. Délelőtt a Weiter-sarkon minlegy 20 munkanélküli támasztotta a falat is köpködött ás — politizált. — Emberek, egy kis munka volna, — mondom. — KI ér rt? Nem szólt senki. Próbáltam egyenkint kérdezni őket. Mikor már vagy a tizedik jelentette kl, hogy „nem w rá*, akkor abbahagytam. Minthogy azonban az ember mégis csak kellett odahaza, délután ujabb kísérletet teltem egy másik munkanélküli-. csoportnál. Megvallom, nem minden uivdobogát nélkül. Vájjon tzóba-állnak-e velem ? Hát bizony megint ctak nem nagyon álltak szóba, öttel-hattal próbálkoztam. A hetedik. tagbaszakadt fiatalember kegyeskedett érdeklődni, bogy miről van sző. — Szönyegpoiolás, — mondom. — Kél szönysg. Egy órai munka. Félpengöt szántam rá. — Egy pengő ötvenért elmegyek, — felelt amaz. 0 Próbáltam alkudni, mert pengő ötven egy órára kicsit mégis csak rneggondolandóan magas napszám. Nem jött el olcsóbban. Inkább támasztotta tovább a falai a többivel. Én meslizetem a munka nélkül nyomorgók ellátására s szükségsdót, az önkéntes városi luségadói, az ugyancsak önkéntes koldus-adót, as Ínség járulékot, ebédet adok a mezítlábas gyerekeknek és Igy tovább. As egyik helybeli Jótékonysági egyesület elnöknőjévet történt ugyancsak a napokban. E*» negyedórái munlára kit munkanélkülit hívott a sarokról. Négy penget kirtek. Tl-zenötpercnyi könnyű munkáért, pár darab deszka félének sz ulcáról sz udvarra való behordásáért. Az elnök-asszony két pengőt tairt A két munkanélküli sarkon fordult és ott hirtta a hölgyei, a fát, s két peo-götés mentek vissza a sarokra, — szidni ezl s munkanélküli világot. Hát ez a munkanélküliségnek, a másik srca. tőled, mindenkitől gyűjtött intég-adományok kiosztásánál ezek la ott lesznek majd és először könnyeket facsaró, alázattal diktálnak tte beteg asszonyi, sok gyereket temmi munkaalkalmat, ké-több pedig, ha már belemelegesz-nek az akció-ellátásba, a munkanélküliség néptzavás nyomor-önérzetével fognak ágálni az embertelenaég ellen, hogy a kapott kenyérért — dolgozni kell az erdőn, havat hányni as utcán, tüskéi szedni a legelőn. A nyomorúságnak ezt az arcát, ezt a cinikusan izámitó, követelő, dologtól irtózó arcát lt nagyon jót meg kell nézni, mielőtt valakit felvesznek azok közé, akiket a társadalom tzlve fogad gondoskodásába ■ Ml, U a M4MIM nyomorúságnak a i Mert s tőlem, II ZAUU KOBLONY oiiMfto 2y, A Ház ülése A képviselőház mai Hitein betol-töltik a megüresedett bizottsági tagsági helyeket, majd folytatólagosan mentelmi ügyeket tárgyalt a Ház. Napirendi vita során Oál Jenó szóvá tette az egyeteaii zavargásokat, mire Hóman Bálint vallás közoktatásügyi miniszter kijelentette, hogy a tanítás ás tsnulás szabadsagát minden eszközzel meg lógja védeni és az egyetemi hatóságok legyeimi ulon a legsúlyosabb eszközökkel lárnak majd el a tüntetőkkel szemben. A Ház legközelebbi üléséi november 8-án tartja.. ..... A kormányzó réfzvát> távirata Oail Baazton fiihoz Budapest, október 28 A kormányzó Oadl Olivérhez láv-Ualot intézett, amelyben legbensőbb részvétét fejezi ki atyjának, Oadl Qasztonnak elhunyta felett. Á pápai nnoolas öönbösnél Angelo Rótta pápai nuncius ma délben meglátogatta Oömbös Oyula miniszterelnököt, akinek ezzel viszonozta nála lett látogatását. Leszállítják a Vfttvány-kólcsónók kamatát Budapest, október 28 Értesülésünk szerint a hosszúlejáratú jelzálogos kölcsönök kamatterheinek enyhítésére a kormány azt a kedvezményt készül adni a gazdaadósoknak, hogy a 7 és fél °/o-os kötvény kölcsönök kamatterbét 6%-ra, a 7%-kosokét pedig 4 és fél %-ra ideiglenesen leszáHttja. Bauer Mária mmgmérgcMíe zmagAl A kofferes dollárcsempészéssel kapcsolatban -sokat emlegetett Bauer Mária ma délelőtt lakásán morfiummal megmérgezte magát. Igen súlyos állapotban szállították kórházba. Égy papírszeletre kusza sorokkal azt irta, noijn ügyének izgalmai annyira megviselték, ltogy nembirja idegek-kel, azért megy a halálba. Letarlóztattakkétjetyzét • \' adósUkmsztások miatt ttkkolc, október 28 Bonts Aladár, Borsodvármegye alispánja felfüggesztette állásától Tabak ellátási rendelt el. mert az adópéozek körDI\' hiányok vplt«jt Az alispán vizsgálatinak ujabb adatai sUlyos visszaéléseket állapítottak meg «s ennek alapján a kél jegyző ellen a nHskolci ügyészségen feljelentést adtak be. Az%ékzsZg á két jegyzőt előzetes letartóztatásba helyezte. Mussolini dzoneto a fekete ínyesekhez Kóma, október 28 Mussolini a Marcla su Roma mai 10 éves évfordulóján Olaszország valamennyi fekete Ingeséhez üzenetet intézett: — A második 10 év uj feladatok teljesítését, uj erőfeszítéseket, uj áldozatokat követel tőlünk. Együtt a felelősség éber szellemében és érintetlen szellemi frisseséggel lépünk elébük. Fekete Ingesekl Nagyratöréssel intézzetek rohamot a második decennlum ellen! A szerbek megfélemlít* katasMti gyakorlatokkal Igyekeznek olayomul a Miarakftxho áo Vendvidékre átosapó horvátországi elégedetlenné**! azokat sem engedik átjönni Magyarországra, akiknek állandó határátlépési igazolványuk van. A lapok hasábokat kitevő cenzúrája ellenére Is a vendvidéki és muraközi lakossag pontosan informálódik a horvátországi eseményekről és várja az „egységes szerb állam* összeomlását. A szerb katonai diktatúrát annyira gyűlölik a szlovén polgári tisztviselők, bogy gyakran Összetűznek a katonasággal. A Vendvidéken 1930-ban zártak be az utolsó magyar Ukólát Alsóiendván és a magyar gyermekeket mind a ssiovénnyelvü községi iskolába kényszerilették. A. Í.I. osztályban már egymás közOtt is tilos a magyar szó. Alsólendva magyar ufságját beszüntették, szerkesztőjét pedig, Holsedl Henrik, jelenleg csesxtregl plébánost kiüldözték. A magyarnyelvű műkedvelő előadásokat sem engedélyezik, csak akkor, ha aztovénnyelvd számok Is szerepelnek a műsoron. A gazdasági válság nagyobb a megszállt területen, mint Magyarországon. A községek pénztárai üresek, a mezőgazdaság a tönk szélére |utoli, as állat-értékesítés pedig 7 fillérrel bonyolódik U A lakosságnak legfőbb vágya kiszabadulni a válságból és megszabadulni a szerb elnyomástól. — Továbbra is rendületlenül kitart a magyar állameszme melleit mind a vendvidéki, mind a muraközi nép, Horvátország viszont önállóságról álmodozik, Illetően az egyik irányzat az Ausztriához való csatlakozási óhajtja. Lenti, október 28 A Zalamegyei UJság hja; A horvátországi események hatása alalt az utóbbi hetekben nagyfokú idegesség tapasztslhetó a szerb polgári és katonai hatóságok részéről, melyek a lakosság elégedetlenkedését megfélemlítéssel igyekeznek elnyomni én ebből a célból ujabbsn megismétlődő, katonai Jellegű tüntetésekkel dokumentálják az állam erejét. Ezért tartották a szerbek most o«szel Is a zalai halár közelében as őszi hadgyakorlataikat, ahol a szentgyörgy-völgy—muraszombati vonalon egy héten át dörögtek az ágyuk. Hasonló, bár méreteiben kisebb kalonsi tüntetés Játszódott le keddre virrsdóra Is a Vendvidéken, ahol a Jugoszláv repülőflottának egy része tartott próbatámadást. Ugyanakkor Alsóiendván a szokolegyesület a szerb állam és Sándor király melleit rendesett szimpátia-tüntetési. Mivel a horvátországi zavargások átcsaptak a Muraközre és a vendvidékre is, ezeken a területeken mindenhol megerősítették a szerb katonaságot. Varaisd katonai szerepe különösen jelentős. A zalai határszélen eddig szolgálatol teljesítő szlovén és vend csendóratget, pénzügy őrséget Nis környékéről származó szerb gra-nksdrokkal cserélték kL A szerbek erősen fokozták a halár őrizetét Aiédlesi—lendvadedesi erdős határszakaszon minden 50 méterre örkunyhókat áilitoliak fel 3-4 őrrel, a tik terepen pedig magas átállásokat emeltek, melyekről Őrök tartják szemmel s vidéket A vend kettős birtokosok közül vasárnsponklnt még Betftrótiayát fedezték fel egy kanizsai vUlatala]-dMM hálószobájában Balatoníenyyesen Több kanizsai villát meglátogatott az Ismeretlen bettMttwnda Nagykanizsa, október.28 (A Zalai Közlöny tudósító]ától) Több tagból ájló betörötarssság után nyomoz néhány nap óla a balalon-berényi csendőrség Mintegy 3 nappal ezelőtt történt, hogy Metykó Józsej nagykanizsai MAV elöljáró kiutazott Balaton-fenyvesen levő villájába, hogy ott ellenőrizze a bor forrását. Amint bement a villába, meglepetten állapította tqeg, hogy olt a hálószobát tanyának rendezte be egy betörő-társaság. A betörők dunnát szögez-, tek a hálószoba ablakára, hogy az eetánktal Usaákódó lámpafény el ne árulja őket Sőt óvatosságukban annyira mentek, bogy mtgaldmpát ls beállították a szekrénybe, ahonnan A zsidó imaházak betörője egy kanizsai * betörést is beismert kulönléie ruhanemüekef vittek el. A sxdbában levő rendetlenség, cigarettavégek, kártya, borosüvegek stb. arra engedlek következtetni, hogy a tettesek napokon kérésziül a legnagyobb biztonságban érezhették magukat. A megindult nyomozás megállapította, bogy Metykóék villáján kívül még két másik villába, Bancz Endre ny. kanizsai .posljfőfelügyelö és Knaus/z László dr. kanizsai ügyvéd villájába ,|s betörlek, ahonSsn szintén rahanemüeket vittek el magukkal: A befényl ctttxMnéj crélyti -nyo*-mozásl Indított a tettesek kézre kerítésére. Dologházra Ítélték a* egész \'Szombathely, október 28 A szombathelyi törvényszék most vonta felelősségre Ehrenfild István 22 éves mezőtúri születésű, Izraelita vallású fiatalembert, aki ellen 15 réndbeli lopás büntette cimén emeli vádat az ügyészség. Ehrenfeldlstván zsidó létére előszeretettel kereste fel az izraelita templomokat és imaházakat, melyekben feltörte a perselyeket és a tartalmukkal odébb állott. Mondhatni, hogy az egész országol végiglopkodta. A kaposvári izraelita templom perselyéből 100, a székesfehérváriból Dunántulon .működő\' betörőt pedig 70 pengői vitt el. Veszprémben meglopta a házigazdáját és BaÜlonfdredre utazott, ahol Bertók Sándor gazdálkodó padlásáról egy sonkát és 2 kg. szalonnát vitt el. Ezeket az ottani izr. Imaházban rejtette el. Pápán a zsidótemplom kórusára záratta be magát, ahonnan\' éjjel kötéllel ereszkedett le a templomba, hogy kifossza a pöselyekeL A betörőt Kőszegen fogták el. Ehrenfefd islvánl, aki egy nagykanizsai betörési is beismert, dologházra Ítélte a törvényszék, melynek legrövidebb időtartama bárom év. A vizsgálóbíró lotartéz-látta a Schonkov-céK pénztárotn^M Nagykanizsa okUtei % Dr. Almássy Oyula, a nagykanizsai törvényszék vlzsgálóhirája pénteken délben- maga elé vezetette Fretvőgel Ferencné Csonták Margitot i Schenker és Társai cég nsgyka-\' nlzsai fiókjá„tk pénztárosnöjét i, több, mint egy órán át kihallgatta Freivogelné, mint a rendőrség elölt is, ártatlanságát hangoztatta és azzal érvelt, bogy könyvelési hibákról lehet csak szó. A vizsgálóbíró a kihallgatás után kihirdette Freivogelné elölt a letartóztatásáról széló végzést, arai elien védője, dr. Mező Ignác felfolyamodást jelenteti be. A törvényszék vádtanácsa szombaton 01 Össze, hogy döntsön « szabadlábrahelyezés ügyében, vwvwvvvvvtiri Olcsó téli tartózkodás Bécsbon Béc* városa nemcsak a nyátl hónapokban vonzó ulazáai célja a: idegeneknek, kaneni télen is élvezetekben gazdag tartózkodásra nyújt atkáimai, mert értékes műkincsei, kUínö Színházai és hangversenyei, az elevert\' farsangi élet és a város kornyékén levő neiraetközltélispoft-belyek bőségesen gondoskodnak a szórakoztatásról. Ezért örömmel kelt üdvözölni Bécs város és Alsó-Ausztria\'szövetségi tartományok Idegenforgalmi bizottságának amaz Intézkedését, hógy az idén is bevezetik a téti évadjegyeket, melyek ama utasoknak, akik 1932. november 1. és 1933. február 28. között látogatják meg Bécs városát, oly messzemenő árengedményeket és kedvezményeket nyújtanak, hogy egy többnapos bécsi tartózkodás bárki részére lehetővé válik. A téli ávadjegy 5 napi bécsi tar-. tózkodás után 40% vasúti kedvezményt nyújt tulajdonosainak a visszautazásra, valamint a továbbutazásra bármelyik osztrák határállomásra; lehetővé tesil továbbá, hogy Bécsből a legfontosabb alsó-ausztriai és Steyr i Itlrdőhelyekre és télisport helyekre od* ée vissza félá(on lehessen u\'izni. . Ássa országok állampolgárai, aaelyefc-nél Ausztriával szemben a vízumkényszer még fennáll, ez alkalomból mentesítve vannak a vizűm meg-tnenées alól. Három napnál hosszabb tartózkodik, metán a saobaárakra 15%, a penzió á»»fcr« pedig 10% engedmény adatik. Az aulókörjáralok, hangverseny-igazgatóság és képző-művészeti kiállítások a téli évadjegyek tulajdonosainak 29% kedvezményi nyújtanak. Eme téti évad-jegyek ttilftdeo nagyobb utalási irodába* 8 schillingért vagy annak a napi árfolyamon számított külföldi ellenértókéért szerezhetők ba. ■wi\'ii" M cae$ kertnifnyMUsd9 Budapest október V. A cseh kormány megsiakiiásával megbízott Mattpetr, a képviselőház | elnöke, megbizását párt|ának, a cséh agrárpártnak visszaadta. Valószínűleg hivatalnok-kormány fog jönni. Ma aaoaabatoa és holnap vasárnap disznótoros vacsora S Magyar Klréfy wamdéfl" Iftbeis. Szives pártfogást kér özv. Quümanu Manóué. lfljtt. október 29 NAPIHÍREK NAPIREND Október M, Dumbat Rómsl kstoMkus: Nárcisz. Proleul Zeoó. In.: Th. hí ». Várost Mmxm» és Xfyyrff* ajrtt.i cslltórtOkön és vsaáraap déWöt! 10-161 12 órtíg. .. , GyógyazerUrl »|)otl aXol**»«S , s Miils* gyógyszertár Klrlly.ufca «. u. t, s kii kintiul gyógyszertár. OSsfUrdó fltllvs reggel 6 órálól este 9 óráig (béHí, szerda, péntek délután, keiden egén aap nóknek). — (Egyházmegyei hir) Dr. Roll NándorJrcszptéiw megyés pttSpflk Longauer Imre hitoktatói (elmentette « kórházi lelkészi teendők végzése siót s helyébe Szólás Zoltánt nevezte kl kórházi lelkésszé. — (A nagykanizsai Piarista Diákszövetség) november 1-énj Mindenszentek napján délelőtt 11-kor tartja a gimnázium előcsarnokában levó hősi emléktáblájánál szokásos é»l gyászflnnepélyét. Énekel a gimnázium énekkara, ünnepi beszédet mond dr. Odrtner Antal ügyvéd. Beszédet mond Schuller József VIII. o. t., ssaval Pandúr Béla Vili. o. I. A gyászOrtnepélyre tisztelettel meghívja a hósi haiotlak hozzátartozóit és a város közönségét a Piarista Diákszövetség. — (Mlkép szerezhetünk hitelt?) Dr. Radványl László előadása ma este 9 órakor az OMKE helyiségében. Belépés díjtalan. Érdeklődőket szívesen lát az elnökség. — (A Szent Ilona Leányklub) tagjaIt, kik nem szerepelnek a zenekarban felkérem, hogy ma, szombaton délután pontosan 4 órára lontos ügyben minél nagyobb számban jelentenek még a Missziósházban. Finiknó. - . -------- ~ Dr. Kovács László ügyvédi irodáját Sugár-ut 12. Szám alól Horthy MlUoS\'Ut 15. sz. alá (Dobrin ház), földszint,\'helyette\'át. • — (Buti István falusi festő Nagykanizsán) Annak idején hosz-szabo cikkben segítette hozzá a Zalai KDzlOny a volt zataszeoiráibályi uradalmi cselédet, Buti István fiatal paraiztlegényt a Mfedextetéihe*. Azóta ez az originális tehetség\' kél esztendőt tanult Budapesten, a szerkesztőségek és egy Jószívű mecénás támogatásával. At Idők változása azonban elvette ezeket a segélyforrásait és az Idén már nem is tudott beiratkozni. Az első kél év határozott eredményeivel a fővárosi művészeti körökben is fettflnést keltett. Portrérajzai, tájképeinek feltűnően szép és biztos perspektívája, "toelés levegője megéri, hogy az ember átlapozza képeit, amikkel Sjost^ faluról\' falura jár, hogy fenn- nwdoHf s föl Most pb napig Nagykanizsán Pfébál szerencsét. Fogadják szívesen, «i»l kopogtat. Megérdemli. == Villamos resót, vasalót bérbaadurtk: Trarie-danubla, Osengery-ut 6. — (A kórházi kápolnának) N. N. 15, Kővárt József, Manluanőék, Jw. Szilvay Lajosné 10-10, N. N. N N^? Q5°tfVné* Si"er JÓZ8C,né\' raányozott. \' 2 pengőt ado- txm. - Férlt vadászcipók duplatalp ,r ----------- nyelvvel és bőr bélés- az .Ideál" clpóá/uhdz- A zalaszabari inségahció és a kifelejtett ínségesek esete A vádhatóság is bititág a humanizmus álláspont/ára helyezkedett Nagykanizsa, október 28 Március havában, az Idei nagy hidegek alatt történt, hogy Zala-tápot községben WosztoHáV látatlanoknák & kormánytól kapött liszt-segélyt. 8zabar szegény község és nagyszámban jelentkeztek, akiknek sem munkájuk, sem kenyerük nem volt ínségbliottság is működöd a községben, mety a legjobban rászorulókai vette fel az .«UáláUanok listájára. A képviselőtestület Is foglalkozott a kérdéssel és mfofegy 16 métermázsa HsziszttkSégletel állapított meg. Azonban mivel a köz-* ségek valósággal ostrom alá fogták\'a minisztériumot, Zatáxzabaf község Is a szükségelt mennyiségnek csak egy nagyon Us hányadát kapta. Kapott két métermázsát. Erre vagy 90 ref-lektáns voll, olyanok, akik fellétlen rászorultak, Egyik nap, amikor éppen liiztkiosztát volt, megjelenték a jegyzői Irodába Barta Lajos, Varga Antii és Takács Ferenc községben földművesek, egyik másiknak van ugyan házacskája, de ax telve adóssággal, köztartozásokkal és emellett sem munká|uk, sem ennivalójuk nem volt, ugy, hogy kérték ax elöljáróságot, hogy vegye fel őket Is ai ellátatlanok listájára. Az é|ői|áróság kijelentene, hogy sajnálja, de őket most kifelejtették, hanem a legközelebbi kiosztásnál majd ők Is kapnak. A kijelentés az ébezO emberekből nagy elkeseredést váltott ki és főleg az egyik káromkodva kijelentette, hogy akkor majd. elviszik\' a lisztet és a jegyzővel szemben tiszteletlenül viselkedtek. A hangulat és a jelenei olyan volt, hogy az Inséglistából Wlelejletl három kOzségbellt feljrie*- Mogt vott ebben « flgybeji ,«\' nagykanimi tOrvénysiék elött.a lár-Kynláf, amelyen a báronnflatal földműves a megbánás hangján eimon- i \'..liajií.;uo»>ltiÍa3\' • n útónt a doita az esel lefolyását A bíróság több tanút hallgatott kl. ..... Kovács József községi fö- aki elmondta, hogy a ran-Isllrozo vádlottak azt a kl|elentést is telték: ,Ha nem adnak, akkor ma/d visszük I" A másik pedig a lyzőhek azt mondta, hogy kissel dk ót klptszkálnl, stb. , t. Mtdschenbacher ehtök megjé-gftizte, hbgy \'mégis csak ügyelni kellett volna, hogy azok 1* kapjanak\' valamit. Valami csak jntott volna, hiszen figyelmeztették Is a jegyző nrat a nyomoruságukra I Vitéz Csillaghjl Oyörgy vezetö-flgyész azt kérdezte a jegyzőtől, hogy kin múlott, hogy eteket kileiejtették. — Nem múlott senkin — felelte a jegyző — a bizottság állapította meg az ellátatlanokat. De nem volt elég liszt klosztásrí Az ügyész Varga ellen ekjtttts a vádat, mert a jegyző vallomásából kitűnik, hogy nem vett részi a randallrozásban. A két másik vádlott ellen pedig módosítja a vádal: nem halósági közeg elleni erősük vétsége, hanem kihágás. — Az éhes gyomor rossz tanácsadó — mondta az ügyész — Nekünk van még mit ennünk, de azért tudjuk, rhit jelent az, ha másoknak kiosszák.,.a lisztet és egyesek nem kapnak: De azért semmi körűimé nyek közt sem szabad goromba magatartást tanúsítani sz eljáró irö-zegekkel szemben. Kérem a törvény-Székei, hogy tekintettel a körülményekre, mellőzze az ítélethozatalt... A törvényszék mellőzte az ítélethozatalt és éli biró jóakaralulag figyelmeztette a három löldmOvest, hogy máskor ilyesmitfii tartózkodjanak ;t Salamon sem Ítélhetett volna bölcsebben, m#táayoesl*aa és ig«g-, Hat hdftfepirtf-\'ftylték a tótszardahalyjlálblrót, aklUazurtagardatársái , totptt**?*, *> A Tói szerdahelyre vezető ország- Rémus községi alblró Összetűztek egymással, A veszekedés közelharccá fejlMötl, amelynek hevében az alblró Mibalovitaot hasbasjurta. Az orvosok szerint\'\'valóságos csoda, hogy a fiatal gazdát sikerűit az életnek megmenteni. \' ■ Ma tótf.\':/bben V* ügyben a fő tárgyalás a bagykanlual törvényszék előtt. A vádlott körömszakadtéig tagadta, hogy 6 szúrta vofef jle Mlhalovltsot, de a sok terhelő fsHt^\' Vallomás után a bíróság bűnösnek mondotta ki Varga, Rémust és azért 6 havi. börtönbüntetéssel sújtotta. Ogyész és Vádlott fettebbezetl " \' Leeati inákaok keHÍ figyelmet kell fordítanak |arra, hogy bélmU-ködésflk téridben legyen, ez : pedig a természetes Jmit Jfcuar kese-. rÜVjz használata íltsl érhető ül. Nő-orvosi klinikák vezetői egybehanzóan dicsérik a valódi rsrtaoíéxxál vftet, meri könnyén, bevehető \'BTéndtí-vQf enyhe hatá&á gyprsan és min-■ " " sé nélkül jeleofketlk. __ _ kfcserqyl* gyógyszertárakban," Aííériákban és Wszerűz-ietekben Vi Mtfr^ A oagykaalsaal ■•taorológtal a*tv flgyetó letastésakl Pénteké* a himér* >i Kanti ?] órakor f*>., Mstán | suuriny: Reggel szeles, délbea délkelet, este északi szél, ftyUfara füBiOftmnttit n ■MMftHv*, «iai JqMsat UtMStl M érm* W i Sak kslysa aág inlsdli ssi Ji naboc&ay-felKen a Várossal karöltve felépítendő őáxakra még korlátolt számban elfogadunk előjegyzéseket. — Bővebbet Sxdnió Vilmos (áatt&yány uU a 21. Mdm) a ,.Salát-Ottöon" Épltü TaUar*X-Sx8vatkMi>i me0t>f»o<//itttdl. 48Í3S A nehéz gazdasági viszonyokat Bgye-iembe véve, tisztelettel értisltüik az Igen tiszteli vcvAkóz6nséget. hogy már mosl, a salson közepén cipőárainkat • : »||sa a a a Ez áifÁ\' módot akarunk nyújtani, hogy olj*AaxBk«4fll*tét mfmikSnnyabbani kssss hm. ■iMtns nsssk minden IdviKI-bert >ai,MrVi- «• Mrwskslalk, Isrsasli kislslalk, tsraasiptli stb. stb, rmMlk *ai oloisa érksw. • l\'Jvünk: fit la Mg pót olcsón / Ideál" clpftéruK*. MsigfkMlsrsMs, VS-.t It. asáa (Postai hir) A postahivatal október 30-án, vasárnap délelőtt 8-tól H-tg kivételesen pénzfelvételi szolgálatot tart. — (Aa Ur. Leányegylet) tei-délutánjainak sorozata vasárnap kezdődik, Az első tea házlasszottya dr. Rotschltd Béláné. Következő vasárnap műsoros kulturelóadást rendez az egyesület. — (Téli tanfolyam megkezdése) A helybeli Iparotiskola téli tanfolyamában a rendes tanítások november 2-án (szerda) délután 4 órakor kezdődnek. Felhívatnak ezúton a tanonctartó ács-, bádogos-, bádogos és vízvezeték-szerelő-, kőműves-, szobafestő-, tetőfedő- és üveges-mesterek, hogy tanoncaikat haladéktalanul brit ássák s november 2-tól kezdödőleg a tanítási napokon pontosan át Iskolába küldjék, nehogy* törvény szigorát keHJen velük szemben alkalmazni. Az Iparosiskola Igazgatósága. — (Takarékossági nap ax Iskolákban) A vallás- és közoktatásügyi miniszter elrendelte, hogy ax előbbi évekhes hasonlóan az Iskolákban október 3l-én takarékossági napot kell rendezni. = Férfi sárcipő (galosnl) kitűnő minőségi az Jdeóf cipő-druházBan. — (Megszűnt a .hajózás • Balatonon) A Balatoni Hajózási R. T. á gyér utasforgalom miatt vasárnaptól kezdve Összes hajó|áratait be- ->- (Ne vágták kl a törvényszék geaxtenyetáltl) Két panaszos tevéi rs érkexát, más oldalakról Is leikár-tek bennünket, hogy a közvélemény savával- segítsük megmenteni a nagykanizsai törvényszék lét halálra ltéU vadgesztenye!á(áL Az a két fa valótlan olyan jellegzetessége és olyan szép jellegietessége az Erzsá-betilérnek, mint a felsötemplofl) gesztenyefái. Sajnos, el van rendelve a kivágásuk. Ha axok a fák olt kinőhettek, ml lehet most hirtelen, ami indokolttá teszi eltávolításukat, ami határozott hátrányára válna a tér szépségének. Ha ott mcztatenal log terpeszkedni a törvényszéki épület egyhangú frontja, nagyon sivár képe lesz az egész térnek. Nem srabad kivágni azokat az öreg fákat. Tiltakozik ellene a szépérzék, ami pedig minden vonalon olyan eredményesen érvényesül a város kűlalakl politikájában. — Szép csíkos kötött trico anyagok minden szinben kaphatók a Sdiütz Áruhátban. ixuá KOUám WELTNER TILIKINl 324. ginv^^f^s^^bML^enej szélűt Eötvöa-tór 8. Hám (Szenthárom aágnil) - (Eltintek) Tauu Lajos 24 éves kanizsai mészáros-segéd, aki rendőri felügyelet alatt állott, néhány nappal ezelőtt engedély nélkül elhagyta a várót lerflletét. A kanf-Ml rendőrség elrendelte körözését. — Ágoston Iván 13 éves tanuló, a sümegi reáliskola növendéke, néhány nappal ezelőtt eltflnt az tntemátus-bói. Agoiton Ivánt, akinek feltűnő ismertetőjele, hogy az orra tövén Jobbról egy szemölcs van, orlzágo-san körözik. - A. Ojséf uj néma közli, bogy a Néptznva uj elmen torz megjelenni. Ferenc Jéuef és ■ Oömbös anáz pontja. Hevesi Simon a kormány levelező tagja lett Kastélyt szál a Vígszínházban. A WHoa Rabi felhlváaa a owlédekhez. Angol hitelezőink Budapestet!. Beszkárt-tágok áz operában. Nágjr Imre izgalma* regénye. A hét legkéiierebb viccel. Mutatványszámot Ingyen küld a kiadóhivatal: Budapeet VI, O-utoa 12. - (Körözik a keszthelyi Hul-iámazáliö egyik szakácsát) Kelemen Karolyne, a keszthelyi Huilám-száiló tulajdonosnője feljelentést tett s keszthelyi ciendörségen ismeretien tettes ellen, aki 32 aipacca kést, villát, kanalat, tojásurtót, tálcát, asz-talteiitőt és egy aiany nyakkendőtűt vtlt el lőbbszáz,pengő értékben a szállodából A csendőri nyomozás megállapításai szerint a lopást ál I-tótag Koeier Ferenc, a szálloda egyik volt szakácsa követte el, aki ellen most országos körözést adtak ki. - Köztisztviselők részéra rendkívül előnyös bútorvásárlás! alkalom. Modern berendezések, tökéletes jó kivitelben, bosszú lejáratú részletre, sőt kamatmentesen is kaphatók — Kopsletn bútoráruházban, Horthy Mlklös-ut 4. IV. KIMUTATÁS MnánMnal taMkautl C-T. ..I motásának 1931. október \'a Hói miig való lefolyitáról éa trednSiyéról: 1. BnHt-kk. a) IMI. október 20-én III. KtatnMát szerint takarékpénztiri betét éa folyó évi tzáialtktHeMés 581*36, b) ezeknek 1832. Kínt levő követelésekből befolyt 387-03, "--1 971-98 P. 2. Kladdta: a) 183f. október 20-án ffwgében maradt tzrtozá-tokrt léé-87 b) Befelezett és folyamatban lévé peres U perenkivüll Ogyekbefkü-ICoféle bélyeg, porié és készpénzkiadásokra 81-62 itaum 22819 P~Bevéte-lekból 971-áe P-b6t levonva a- kiadásokat 228-19 P-t, nuradt éa rendelkezétn áll 718*47 P a Zalámegyel Gazdasági Takarékpénztárban folyóazámtán és takarékbetétként elhelyezve. A) 1. IMI.-október 20-án voll behiJUb alatt álló Untleaó követelés 24172-31, 2. ebból azóta befolyt 387U2, 3. maradt klnlievó kőveteléa 23785 29, 4. ehhez a lenti kéaxpénzbevé-tell maradvány 743-47 P. Van mér cselekvő vagyon 24628-76 P. B) I. 1931. október 20-aa volt etaaámolis alatt iiló tar-tozis 7618 49, 2. ebból fent 2. a) alatl ki-flzelletett 146 57, maradi még elszirioláa alatt illó tartozia 7471-83 P Ezen kimutatás alap iul szolgáló könyvek éa elazimoliaok aluliról! lelaiimoló-nil betekinlhetók. Nagykanizsa, 1932. évi október 28-in. A Zalavirmegyei Szövetkezeti Arutoraalml R.-f. lelazimolás alatt lelazimolól nevében: Dr. Tamás János 8. k ügyvéd, felszámoló. SPORTÉLET Nagykanizsán játszik vasárnap az NTE futballcsapata BIOK-NTE Nagy kan Izsa, október 28 Nagy érdeklődéssel várja Nagykanizsa város sportközönsége az NTE vasárnapi Játékát. Az érdeklődés teljesen érthető, mert az NTE gyenge startja után egymásután 5 mérkőzésen győzedelmeskedett ás mint a kaposvári alosztály legjobb csapata a bajnoki tabella élére kttz-dölte fei magát. Érdekes összehasonlításra ad alkalmat ezen vasárnapi mérkőzés a Zrinyi és NTE csapatai között, ameny-nyiben a Zrínyinek 7;0-ra siketült győzni Barcs ellen, mig egy hétre rá az NTE-vei keiül össze. Ezen mérkőzés eredményéből lebet következtetni a november 13 án lejátszásra kerülő Zrinyi—NTE találkozás eredményére. A fiatal jó képességű barcsi csapat jelenleg a tabella 5-lk helyén áll és annál is inkább ambicionálja a győzelmet, mert veresége esetén végleg lecsúszik a vezető csapatok sorából. A tabella HUsa: 1. NTE z, 8BTC 8. KPAC 4. KT8E 5. BIOK t VOQB 7. Zrinyi 8. KR8C 9. SsAK 10. NT8E 1 1 14 : 10 11 2 1 20 : 10 10 2 1 14 : 9 8 2 2 14 : 13 8 2 2 10:16 8 1 8 10 : 10 7 - 8 20 : 9 6 - 8 12 ; 10 4 - 6 7 : lé 2 - 6 1 : Z7 — — (9 pengő lesz) a .Ferde lovag" tizives könyvalaku kisdiát. Előjegyezni lehet s kiadóhivatalban. Közgazdaság lifi ■ Mg m dli ii ■ ■»■*■ Sí nirnaHvszinsny husssrtás tméú-nyafl visáHáira I A földművelésügyi minisztérium hússertés kanok és kocák vásárlására egy évj kamatmentes kölcsönt nyújt azoknak, akik hússertés lenyé-szetűket uj anyaggal kiváltják fd frissíteni. A ienyeszanyag a másfél évvel ezelőtt behozol! eredeti Impott-ból származik, melyeket * behozó iságok « beltenyésztés eikerű-végett kénytelenek eládnl, továbbá «s imptjrtányag után neveli és törzskönyvezeti Ivadékokból ali. A kanok és kocák ára igen mértééit és á mai rossz gazdasági vi- szonyoknak megtelelő, iüőjegyeznl lehet az Alsóiijnanlull Hússertés Tenyésztő é» Értékesítő Szövetkezetnél, Oyőmörey István elnöknél személyesen, vagy levét utján Nagykanizsán. Pilis 20-11, Loodoo 17-02, Ntarwxk 518*50, BrUtifel 72-12\'h, Mlláoo 28-56, Madrid 42-% Amsterdam 208WJ, Berlin 12319, Wien —-, Szállá J-74, Prága 15-35, Váfsé 5818, Bwtapeet -•-, Belgrád , Bukareet 306. Buza tlszav. változatlan, dundnt. 5 flU. olcsóbb. Bűzt tíszzv, 76-os 1306 13:0, 77-e« 13-25—13-75, 78-ea 1840 t-390, 79-es 13-90-1406, 90-aa 1365-1420, rtonán-tttli 76-04 1250—12*70, 77-ea 12-70-12-86, 78-as 1281-1300, 79-ea 1300- 13*15, 80-aa 1J-10-I3-30, roza 7-05-7 2Q tik. árpa 990-10-18, z«b 1020-10-40, tengeri (uj) 7-2O-7-40, korpa 740-7-50. ásrtza-árfstysaal VALI/T, t 1»75 1918 b. 79-16-7974 k. 19*91-1701 Dánk. 97-20-98 40 Dtaár 7-IO-7-4Q Dollár 57050-573 50 Franda f. 22-47-2250 HoH. 22995-231-50 Zloty 6390-64-45 Lei 340-3-44 Levá 3 95-4 25 Ura 2M0-3O2Ü Márka 185-70-13590 Norvég 9610-0610 Sebül —•-•— Svájdl. 1W70-I1I-40 Svédk. 9740-»»40 DEVIZÁK Amat. 22935-23106 Belgrád 791-801 Berlin 136-80-l36«) Brfleeel 79-26-79-74 Bukarest 3*41-3-431 Kopenb. 974048-40 London 1873-1887 Madrid ----- Milano 3000-30*18 Newy. 571*00-574*00 Oazlo 95 30-99*10 Psrlt 22-33-22-47 Prága 16*93-17-01 Szófia 4*00-4-27 SÉockk. 97 6098-40 Váraó 64*00-64-50 Wien -v--■- Zérich 11080-111-40 1932. Október Wien detring árfolyama : 80.464. , Sertásvásár \'etkalfta 275, tladtüzn 140. — BftS->M 1-17-1-20, szedett 096-1-00, ■»-dett ktato 089—kónnytl^(Kffl -OS< ötM\'08^0^ angol aiJoMia nagyban r6S-000, aalr 200 OOU, tas-OM-l-ia tétoartéa 1-28-1-59. Vj^áata Nagykaalzoán. Felelőt kiadó: Zolái Károly, fotonrban ttMox-. Nagykonliaa 75 azAm. Nylft^tér.*) Simon István szaktársamon elkövetett séfiiHért ezennel bocsánatot 1 kérek. Rela Andor. TBwvot alatt MaJóttakért aea a t ...... r . reMwaaecet. gondoljon arra, hogy csak Igazán azak-Qzlat utján azaraltaaaa villanyát, rádióját! Olcsó, szép csillárok! Transdanubia R.-T. Csengery-ut 6. Telefon 4-13. D I 6 Burgonya Csöves tengeri szállításához használt gabonászsákok darabonként 60 fillérért Gabona csávázószerek: Poryáook: leáves |á«9k Arzópác Blgrloi Porzol Hlgosan TUlantln Tiliantln Dughagyma Iszl vstásrs Ma kapható: ORSZÁG JÓZSEF aug, mfltrig/a, termény éa Mvéay-védétzerek keresktdétében Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. Abiróaég mellett Telefon 130 4P1ÓHI11ETÉ8SI Wa«| Ss mmt. mkóm. <—mt .tal SMr. naát. «• 111 I I a m 0Um. m. tojtál tas 4|> . As. t ián a i>« a. m a"*i. ai. • MM a^t a ^lll. Paul « aWai*. MOMél áta kit Mtaak MéaáNMk Matti ata.áat Jatáayea áron vállt-laak. *nőül Baaái-udvar. 3M» ■ ta.a.S*ai al rlzSci édo bo. haló. Literje 48 tűiéi. Sagáf-at 41/b. tl Saei Haatia miau vtaazmtt KAdió-kéaiülékek Szabó Antal ridlóQzletében ol-c»é« kaphrték. «78i Févároaá lm érkezten. A nagyér dáma köiWg aabaa pérttogiaát kéteaa1 Orr. Wtlax Viktor^ • oaáN yvAri. . uradalmi Ujbocalm kvnhatóV htwtnklat Már M twéstot I - \' \'- \' 1 aáá.S ága. t Lcgkueoo ttifl la ltter. m aenayá^r-ric. 26, n*M <• 10. m. alatt butoro-»»tt taobe klabó, awtag atlátáaqal It 4HS Otkim. b«torozott tMkét ko.yha-katiraitllal november lé-éra ktnt bánt-rjM^tén* boltoiStctén. Ajánlatokat tjü- lltSé Bagotal tor 88. az akii agy ozoba konyhát lakát nelUkbclylaég^ilttl olcsóért aovtrabor 1-retaetlag 18-én. 4831 dpár, calzaaák, ruhák, tátt-kabét. léaM alaMM* Cte^tfyHri \\tj* Tuaodó Jé ktmit Mettkeai ttooM remi 10—u <a délatáe 4—5 én UtW lefiet Centril ozáhoda portálánál 4917 vigyázzon egészségére és , Igyék Resedelvizet, mely hólyag, vese é* gyomorbántalmaknál Idtflné hatású. Wáti aláéts fúzerázltftta. I Mnktár: WEISZ aáa, Uy-ria« 84. Nyomatott a laptula|donoa KOzgudaUgl R.-T. Outenberg Nyomda és Délzalal Upkiadó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (felelős üzletvezető\' Zalai Károly.) 72. éirfoíywa 247. szám Nagykürtös ÍSS2, október 30. vasárnap Ara 1Q Büér ZALAI KÖZLÖNY IztrkeutM* ét H.ŐÓWV1UI; P6.1 5. uln KMittKljf attkMéfatviUI: Kossuth ntu W Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos KlóflMtésl in: egy bén a pengi SO HHéz Sscikcsittaégi ét Usdóblvslsll telelőn: 7». a Magyar Mindenszentek Irta: Dl\'. HKGYI LAJOS vároel tölegyió Közéi két évized óla minden év ben megismétlődő kegyelettcljes ünnepségek színhelyt a tok, gyászpompába OllOzOlt hősi temeti). De nem a megszokás fásult ereje hajtja a magyart országszerte a hós halottak néma birodalmába Nem ls csak a becsOklérzés, ami kötelességgé teszi, hogy a nemzeti nagyság és hősi dicsőség halhatatlan vértanúinak örökkévaló emléke iránt a hála és szeretet adóját minden magyar minden Időben lerója. Örök magyar tragédia, hogy a világ által méltán megcsodált dicsőséges csaták után ellenségeink vétkes tudatlansága és engesz\'eihetet-len gyűlftlete a nyugati civilizációért évszázadokon keresztül folytatolt hőíi küzdelmeink jutalmaként Trianonnak golgothás nehéz keresztjét erőszakolta teánk, a maga mindent megsemmisítő, szörnyű szenvedéseivel és a világtörténelemben példátlanul álló Igazságtalanságaival. Itt állunk inosl a bűnös kezekkel átformált Európa szivében, kegyetlenül szétdarabolva, mindenünnen .ellenségtói körülvéve a lét és nemlét halárán és agy érezzük, hogy a reánk zudult kegyetlen megpróbáltatások súlya alatt elernyedt erőink szinte elégtelenek ahhoz, hogy ezt a már második évtizede tartó és végeláthatatlannak tetsző elkeseredett élet-halálharcol sikerrel megvívhassuk. Ámde a fáidalomnak és a gyásznak ebbe a lelkekre ólomsullyal nehezedő botus, komor hangulatába és a bizonytalanságnak sötét, ködös útvesztőjébe bevilágít egy biztató reménysugár is és eltölt bennünket a rendliheletlen hitlel, hogy mégis lesz ebből a szörnyű kataklizmából feltámadás, amikor majd az ellenünk elkövetett bün, amely már fogantatásakor magában hordozta a bűnhődés bélyegéi, el fogja venni méltó büntetését. Lesz magyar feltámadás, de csak akkor, ha újra képesek leszünk önmagunkból kitermelni és makulátlanul meg is őrizni mindazokat a nagyszerű erényeket, mindazokat a halaimat, nagy erkölcsi erőforrásokat, amelyek egy nemzet újjászületésének és fennmaradásának szilárd alapját és nélkülözhetetlen fettételeit képezik Mert a gondviselő Istenbe vetett mélységes hit, az önzetlen áldozatkészség, a magyar és magyar között válaszfalakat nem ismerő testvéri szeretet, a vitézség és a hazaszeretet azok a fenséges erének, amelyek ezt a nemzetet egy hosszú évezred dicsőségében és viszontagságos szenvedéseiben eddig i8 éltették és oltalmazták. Ezek a nemzetfenntartó erények nemcsak a multai ragyogják be glóriás fényük-■e|. hanem belevilágítanak a magyar jövendőbe is, utat mu atnak és tranyt szabnak, nehogy a jelennek Uolgothával szegélyezett utjain eltévedjünk. Az újjászületésbe ■és feltámadásba vetett rendíthetetlen hi- lünknek titkát a népes, nagy hősi sirtáborok és azok a világ minden táján szétszórt tömegsírok őrzik, amelyeknek megdicsőült lakói ezeknek a nemzetfenntartó fenséges erényeknek halhatatlan vértanul. Magyar testvérem I Tárd fel lelkedet a hősöknek a nemzet újjászületése felett őrt álló halhalallau szelleme előtti Zárd mélyen a szivedbe azokat a magasztos eszményeket és ideálokat, amelyek a szent hazai rögben klpusztilhaiatlanul gyökereznek és a hősök százezreinek önfel áldozó hazaszereteléből táplálkoznak. Es ha a megpróbáltatásoknak ezekben a nehéz napjaiban reménytelenség és kishitűség vesz rajtad erőt, a hősöknek paiakzó vérontásaira és szenvedéseire való emlékezésből acé- lozd meg erőidet, meríts magadnak uj hitet és uj bízta ást a még reád váró közdelmekhez Kövesd a hazaszeretetnek eszményi magasságaira irányzóit tekinteteddel és a magyar élniakarás ör-hetetlen őserejével az ígéret földjére blziosan elvezető utat, amelyei ők számodra hősi példaadásukkal megjelöllek. Ne hagyd magadra sütni a törpe epigonnak megszégyenítő bélyegéi, hanem lörekedj a halhatatlan nagy elődöknek méltó uióda lenni. Áldozz ezért az ö megdicsőült szellemüknek, de ne csak mindenszentek! röpke szavakkal, hanem tettekkel is életednek minden megnyilatkozásában azon a helyen és abban a munkakörben, amelyet a Gondviselés számodra éppen kijelölt. Felmentettek két főispánt és Rlpka polgármestert Budapest, október 28 A kormányzó Rlpka Ferenc polgármestert, dr. Tarányt Ferenc vasi és dr. Mikszáth Kálmán miskolci fólspáno- kai teljes elismerésével felmemeile. Vasi főispánná Ostffy Lalos ny. főispánt. miskolci főispánná Llchtensteln László földbirtokost nevezte kl. A 33-as btxottadg elfogadta a gaxda-morulórlum-rendeletet A rcodcícr ma reffel /eleaU mg a fluztahM IapMmm Budapest, október 29 A 38-as országos bizottság ma délelőtt összeüli. A külfölddel való fizetési forgalomról szóló rendelet a kölcsönszolgálafot olyapképpen változtatja meg, hogy az adás a lövőben nem valutában fogja fizetni a tartozást, hanem pengőben a valuta hivatalos árfolyamán. A töke vissza fizetéséről a rendelet nem Intézkedik. A bizottság a rendelettervezetet elfogadta. Lakatos Oyula Ismertette a gazda-tartozásokra vonatkozó rendelettervezetet. A kormány további egy évre, 1933 október 31-tg javasolja az Intézkedések érvényessegének meg hosszabbítását. Különbség a régi rendelettel szemben az, hogy az 50 holdnál kisebb Ingatlanok tulajdonosainak a kedvezményeket enyhébb feltételek melleit adja meg. Árverést 1933 október 31-ig nem tűzhetnek kl. Engedményeket csak akkor élvez az adós, ha a kölcsönkamatokat megfizeti, vagy ha a bekebelezett adósság a kataszteri jövedelem 30 szorosát, vagy az összes adósságnak 40-szere8él túlhaladja, vagy akik elemi csapás következtében előre nem látott kárt szenvedtek. A záloglevél kölctön után az eddigi 7 és tél, illetve 7 százalékot kanfalok helyeit csak 5 százalékos kamatot kell II zetni. Az előadó annak a reményének adott kifejezési, hogy a külföldi hitelezőkkel való tárgyalások során sikerülni fog hasonló arányú engedményeket véglegesen elérni és az engedményeket termelő társadalmunk egyéb olyan osztályát számára ls megszerezni, amelyek szintén képtelenek a magas kamatot viselni. Imrédl Bea pénzügyminiszter utalt arra, hogy a végleges rendezés Ideje még nem érkezett el, mert a mezőgazdasági adísság kérdése Igen szoros összefüggésben van a külföldi adósságok általános ügyével, amelynek elintézéséi a kormány a legnagyobb erővel szorgalmazza. A miniszter ezután ismertelte a birtokok megterhelését az egyes osztályokban Eszerint az el nem adósodott és kl sebb mértékben terhelt gazdaságok vannak túlsúlyban, ami egy okkal több arra, hogy a védelmi Intézkedésekben a hitet megóvása érdekében bizonyos megokolt határon lul ne menjünk A TÉBE által nyújtott kedvezmények a következők : Az 1932 lullus I-lg felszaporodott hátralékos kamatokból a pénzintézetek 25 százalékot engednek el akkor, ha a 75 százalékos különbözet nek és a beha|tásl költségeknek alábblak szerint Ismeilelelt szintén mérsékelt részéi az adós december végéig befizeti és netslán megkivánl prolongáclós váltőt ad Ha janutrban fizet valaki, akkor 20 százalék, ha februárban, 15 százalék, ha március ban, 10 százalék, ha áprilisban, 5 százalékos kedvezményhez Jut. Ké sőbbl fizetés esetén kedvezmény nincs. Akiknek blrloka 50 k. holdnál kisebb, de 10 holdnál nagyobb, 30 százalék, akiknek birtoka 10 holdnál kisebb, de 5 holdnál nagyobb, 35 szazalék, az 5 holdnál kisebb birtokosok pedig 40 százalék kedvezményben részesülnek. Az 1931 jan. l-l hátralékos kamatoknál 10 százalékos kedvezmény van. A kedvezményeket Igénybe vehell az adó-részlelllzetés esetén Is, ha készpénzben a hátraléknak legalább 50 szá\'a\'ékál klfizeli. Bethlen István gróf a maga részéről a legszélesebb gazdavédelmel tartaná szükségesnek, mert a gazdasági válságból való kibontakozásnak első és legfontosabb alap feltélele a gazdák megsegítése. Üdvözli a rendeletet, nem tartja azonban helyesnek, hogy az fenntartja az adósok kategorizálását. , A bizottságban elfogadott rendelet vasárnap reggel jelenik meg a hivatalos Ispban. Rott püspök temeti Gaál Gasztont Halatouboglár október tu Oaál Gaszton holttestét a balaton-boglárl ctaládl kápolnában ravatalozták fel. A ravatal melleit apácák Imádkoznak és somogy vármegye négy ha|du|a kivont karddal áll őrséget. Zárt sorokban |önnek a látogatók a ravatalhoz. A gyászoló családhoz százával érkeznek a táviratok. Gaál Qaszlon mai temetésén Rott Ntndor dr. veszprémi megyéspüspök végzi a gyászszertarlást. Dr. Radványi László előadása a nagykanizsai kereskedők otthonában Az az intonz.lv élet, ami a nagykanizsai OMKB-flók otthonában fennállá sának rövid két hete alatt kifejlődött, örvendetes élénkséget teremtett a kereskedő-társadalomban. A szombati eló-adó-eet közönsége, melynek soraiban otr volt dr. It/tnnif Alfréd törvényszéki elnök, a bankok Igazgatói, a keres kedő-vllág színe-java, hölgyek dísze* koszorúja, --- bizonysága annak a meleg szimpátiának, amivel az otthon életét egész Kanizsa kitéri. Az elsó előadóestet dr. Radványi IM\'/.lt\' kormánytanácsos, ..Az Czlet" szerkesztője tartotta, élvezetes modorban, érdekeien, a koreskedelem ma l.-gégetóhh problémájáról, n hitelről Az előadás előtt Rajkl István II. v alelnök, utána Szdntó Vilmos háznagy Üdvözölték a lalkee ovációval fogadott előadót. I)r. Radványi IJuizló előadásában kifejtette, hogy nem általános moratóriumra van szlikséu, mert unnak bevezetése veszedelmes következményekkel Járna. Ha ma kevés a hitel a ami van, az la drága, ugy ennek egyik oka a:\'., hogy megingott a hitel alapja, tncly a hltoli-kérő flzotőképesséKéhc é» tizotőkész-sőgébe vetett hlL Gondoskodni kellene arról, hogy a hitelező akár közvetlenül. akár a hltoltudósltó utján tudomást azerozhesaon a halóságoknak, bíróságoknak s n közjegyzőknek mindazon adatairól, melyekből az adósok fizetőképességére következtetést lovonnl lehot. Gondoskodni kellene arról, hogy mindenki tudomást szerezzen a róla sróló hlteltutlósitások tartalmáról. Ha a hitel tudóeltáahan a tudakoltra nézve hátrá nyoa, de tévén, állítások foglaltatnak, ugy i tudakoltunk módot kellene adni hetyretitazitas kleszkőzlósérc. Ha a hitelező nem fog továbbra In a sötétben tapogatódzva eljárni a hitel nyllJtAaA korUI, nkkor Inkább szerezhot hitolt az, aki arra érdemes. A hitelnek úgyszólván teljes mogőlósét Jelentené a szomorú emlékű injtációnak esetleges ujabb megindítása. A mai zavaros va lulárls viszonyok mellett a hitelező vlláíi, Infláció esetén, egyszerűen ós bizonyosan mogszUntetno minden hitelnyújtási Hesz-élt vógtll a kamatláb kérdéséről. Az, előadás ulán a közönség eloszlott a barátságos, melegen otthonos tormok-ben és a szellemi gyarai>odás órtókea másfélórájit után » vidám szórakozás órái következtek. Jövő szombaton Kmerich J. Wolss newvorkl áll. közjegyző (Nagykanizsa szülötte) tart előadást. December 8-tól 11-lg a tavalyinál migyobb arányú áru kiállítás lesz. az otthon helyiségeiben. ZALAI KOZLONV November 6. 48-as Ünnep Nagykanizsa, október 29 Krisloflcs Rezsi, a volt 48-as gyalogezred egyik Ausztriában élö hadnagya november 5-én Nagykanizsára érkezik az ezred Ausztriában élö taglal képviseletében. November 5-én, este 8 órakor Krisloflcs Rezsó tiszteletére hajtárslas össze/övelelt rendeznek a Polgári Egyletben az ezred kanlzssi tagjai. Vacsora nem köteleiö, akik azonban részt akarnak ra|ta venni, azok jelentsék be eme szándékukat egy nappal előbb a Polgári Egylel vendéglősénél. November 6-án, vasárnap délelőlt fél 12 órakor szentmise lesz a felső-templomban, mely után következik a 48-as emiiktábla, majd a 20-as emlékszobor megkoszorúzása. A helyi 48-as szoborbizottság elnöke ezúton kéri fel a volt bajtársakat, valamint azok özvegyeit és árvéll, hogy ugy a szentmisién, mint a megkoszorúzáson minél nagyobb számban jelenjenek meg. Látogatás a gramofonos nyeiYtanárnónél Nagykanizsa, október 29 A célszerO haladás mindig u|sbb utakra vezeti az embert, hogy lépési tudjon tartani a ma rohanó tempójával. Jelszó: mindent s legrövidebb Idő alatt a legjobban elvegezni. Az idegen nyelvek elsajátítása Is ennek a gondolatnak a jegyében történik manapság. Épp ezért keltette fel a kíváncsiságunkat az a híresztelés, hogy Pallos Erzsébet nagykanizsai nyelvtanárnö gramolon segítségével tanítja az angol nyelvet szépszámú növendékeinek. Pallos Erzsébet, aki már 6 éve tanítja az angol nvelvet. hallgatója voll Londonban Walter Rlpman professzornak, a londoni egyelem Ionét lka tanárának. A professzornak van egy saját összeállítású angol nyelvkönyve, mely a modern pedagógia alapelvei szerint késztll! és a könyv leckéi fel vannak véve gramofonlemezre Is. A leckéket maga a professzor diktálta lemezre, hogy ezáltal a növendékek el tudják aa- Uram! Ma neje önagysi- f;ánák és OnOnmagának Is, néhány kelemet órát óhalt szerezni, ugy keresse lel Bakó Polgári Igyltii sttar-m«t, ahol mindennap a rádióból jói-Ismert tótfalusi Horváth Janoal hírneves cigányprímás és 10 tagu zenekara hangversenyez. Kltűnó, olcsó ételek, zamatos fajborok, Dreher sórök. Ma disznótoros vacsora t p. Ksvastker 1-161 «g; kavi akoasana: Ebéd menO i Leves, sult körettel, lózelék v. saláta, tészta v. sajt v. fc.cle P 30-— Vacsora menü: Solt kötettel, lózelék v. aaláls, léaita v. sajt v. tekele P 18 — Ezen összegben a kiszolgálás benífoglallatlk. Ugy az ebéd-, mint a vscsora-menQ a dus választékú átlap kész ételeiből tetszés szerint választható. Szíves támogatást kér Bakó Ca/os. játllanl a hibátlan angol kiejtést Is. Igy nem fordulhat elő az a komikus eset, hogy egy magyar, aki már évek óta lanul angolul, kimenve Londonba, krplelen megéitenl egy szöletett angolt. Rlpman rendszerével már egy év óla kísérleteznek Budapesten a legnagyobb sikerrel és mosl Kanizsára is bevonult Pallos Erzsébet révén. A fiatal nyelvtanárnö (Erzsébet-tér a 1932. október 30. 18 , II emelel) lakásán a nap minden óráján találkozunk négyes csoportokkal Az oktatás ugyanis nem tömeges. A havi tandíj 5 pengő, hetenként 2 órávai. Ernr ku.zus 0 -8 hónapig tart, mely idő alalt kényelmesen és precízen el lehet sajátítani az angol nyelvet. Az uj oktatási módszer mindig u|abb és u|abb növendékeket vonz a gramofonos iskolába. (—) A polgármester veszi kezébe az Qzletbér leszállítások Ügyét Nagykanizsa, október 28 Szombaton délben a nagykanizsai kereskedők és iparosok küldöttsége kereste fel a Budapestről visszaérkezett dr. Krátky István polgáimes-tert. Frledenthal László, az OMKE-flók alelnöke rámutatott arra, hogy a szomorú thletmenet mellett a nagykanizsai kereskedők képtelenek a mai üzlelbéreket megfizetni, mert még a napi rezsit sem képesek a bevételből fedezni. Kérésük tehát az űzletbéreknek az egész vonalon való leszálHtáia. Meg akarják akadályozni a kereskedők részéről való tömeges felmondások elhatározását, ezért a polgármesterhez fordulnak, hogy lépjen közbe ebben a kérdésben és a város is járjon elől a jó példivel a városi bérházakban és minden súlyát és tekintélyéi vesse latba, hogy a háztulajdonosok is a méltányosság álláspontjára helyezkedve engedjenek az üzletbérekből. A polgármester kérte a küldöttségei, hogy állítsák össze az űzletbé-rekre vonatkozó aditaikal és skkor személyesen interveniál a háztulajdonosoknál, mlg a városi bérházakat illetőleg mégegysrT tanulmányozás tárgyává fogja tenni az ujabb arányosítás lehetőségét. A küldöttség megnyugvással vette a polgármesler kijelentését és még a déli órákban beterjesztették a polgármester által kért adatokat. Lefejezett a sorompó egy motorkerékpárost Polgárdl. október 29 Borzalmas szerencsétlenség történt Polgárdl községtől mintegy két kilométernyire a balatoni országul és a vasúti sínek keresztezésénél. Adler József fiatal székesfehérvári kerekedő motorkerékpáron igyekezett hazafelé, amikor az orsz-gut és a sinek keresztezése közelébe érve észrevette, hogy le akarják ereszteni a sorompót. Abban a reményben, hogy még sikerül átjutnia, gázt adott a motorjának, amely ugyanakkor ért a sorompóhoz, mikor az lecsapódott. A sorompó valósággal lefejezte a szerencsétlen kereskedőt, aki holtan maradt ailnek között. A szerencsétlenségért senkit sem tfrhel felelősség. Tlzenkétperoes beszélgetés Harold Lloyddal Nagykanizsa, október 29 Ünnepélyes lassúsággal gördül be a kanizsai pályaudvarra a trieszti gyors. Az utasok egy része kíváncsian néz ki az ablakokon. Egyik első osztályú ablaknál megplllanl|uk Harold Lloyd karakterisztikusan érdekes fejét, meleg tekintetű, lelkes szemeit, természetesen az üvegtelen csontkeretes szemüveg nélkül, amelyet csak szerepeihez használ. Egy perccel később, már mosolyogva szoritunk kezet. Rögtön kiderül, hogy a bohókás mozdulatairól nevezetes filmsztár komoly, arisztokratikusán finom mozgású úriember, akii a tudomány ma|d minden ága, az Irodalom és művészet pedig mélyen foglalkoztat. Csak akkor tudjuk igazán megérteni, mennyi művészettel kreálja a ráosztott groteszk figurákat, ha személyét megismerve, lényének decens finomságait látjuk. Arra a kérdésünkre, miként halá- rozta el magát a nagy útra, kedvesen mosolyogva mondja : — Magyar kollegáim oly sokat beszéltek nekem az önök csodálatos fekvésű fővárosáról, amelyei képekről magam Is ismerek, hogy Cammesben elhatároztuk nőmmel, — aki sajnos alszik s igy nem mutathatom Ont be, — hogy megnézzük Magyarországot. Eddig is annyi udvariasságot és kedvesen rajongó érdeklődési tanúsítottak lráutunk, pedig csak most téptük át a halért. Az az érzésem, hogy nem ir bennünket csalódás és nemcsak ssive-sen fogunk visszagondolni, de valószínűleg egy nagyobb társasággal vissza Is látogatni Magyarországra. Különösen a Balaton érdekel, amely nem ismeretlen a külföldön. Figyelmeztettük a művészt, hogy a vonatról látni fogja a Balatont. — O, ludom. A vonatvezető is bejelentette már. Elő Is készitrttein A R ab o ct) ay-telken a Várossal karöltve felépítendő £><ía:aKra még korláto t szSmban elfogadunk előjegyzéseket. - Bővebbet Sxá^tó Vilmos (Batiöyelny utca 21. Hxtim) a „Saját-oácon" Épltü TattarGk-SxHvencexct mBf/blMollianül. JÖN A HIDEG Ajánljuk önnak és osaládja résaéra m kAwetkexft olfckainheti Női teveszőr szerű házi cipő P 4*80 NŐI posztócipő, bőrtalppal kórdlbőrőzve P aao Női fekete divat bokacipő P 12-80 NŐI fekete és barna gumi hócipő P 10-80 Férfi sportcipő, valódi dul-boxból, kétezer szegeit dupla talppal P 1«- Férll sárcipó nyelves, elsőrendű frauda gyártmány P 7 80 Flu cipő sportbőrből, dupla talp 36--39 lg P 13-80 Leányka cipő erős boxbőrből 26- 29 lg P 7-80 30- 35 lg P 9-80 Szabó eipfiáruház Horthy MIMÓa-ut I. a távcsövemet — mondja Örömmel. — Van-e tudomása arról, hogy a magyar közönség egyik kedvence? — Hogyne I Hiszen az megmutatkozik a fjlmvállalat könyveiben is, azonki«ül az ilyen természetű dolgokról pontos statiszllkál készítenek. — Nem lesz-e terhére a nsgy érdeklődés, amivel a fővárosban előreláthatólag körül fogják venni? Kissé elkomolyodva felel: — Sajnos, megszoktam. Ezl azért mondom, meri eleinte végtelenül jól esik az ilyesmi és jó volna, ha ezl az ember minden esetben teljesen ki tudná\'élnl. Nagyon kellemes, kedves, de már nem szenzáció és ezl sajnálom. — Kap-e sok levelet? — kérdezzük — Ó igen. Főleg hölgyektől. -Ezekkel a feleségem szokott szórakozni s néha nekem is elolvas egy-egv mulatságos részletet. Periw megesik, hogy nincs erre ideje. Olyikkor a tűzbe kerülnek. — Hátha akad közöltük fonlot üzleti vagy Ismerősök levele ier — Azoknak külön Jelzése vanl Világosit fel mosolyogva és elárulta a titkos legyet, ha netalán Imi akarnék neki. Megharsan a vonatvezető sípja, kezel szorítunk és lengrom. Az ablak már csattan, a művész kihajol, azulán még messziről is visszaint finom rajzú ketkeny kezével s a vonat robog Vele tovább a reá várakozó főváros felé... Oszi cipőt • Sárcipőt • Hócipőt • Vadászcipőt Posztócipőt a legjobb minőségben és a legolcsóbban Miltényi Sándor és Fia oipőéruhéza, Fő-ut 2. szám (tfáfosházpalota) 1932. október_30.......... ........ _ Strandfürdő és városlejlmiés Irta: KEI JEMEN FERENC A város képviselőtestülete folyó hó 24-iki kOzgyülésén elfogadla a strand fürdő létesítésére vonatkozó polgármesteri Javaslatot s ezzel egy régi kanizsai kívánság jutott el a megvalósulás stádiumába. Most már csak a felettes halóság jóváhagyásra van szükség s a munkálatok azonnal megindulhatnak, A képviselőtestület dicséretreméltó megértéssel fogadia ezt a tervet s ezzel tanújelét adta korszerű gondolkodásának ls haladó szellemének A strandfürdő ma már valóban közszükséglet és nélkülözhe etlen népegészségügyi és teslfejlesztésl Intézmény. Különösen nagy szükség van arra itt ebben a városban, ahol a klima, a „levegő", de főleg egyes mocsaras területek nős veszedelmet jelentenek a fejlődő fiatal szervezet számára és az idősebb polgárok egészségét is hátrányosan befolyásolják. Nagykanizsának feltétlenül szüksége van a nyári nap élteti sugaraira, a vtz és homok jótékony hatására, ehhez pedig csak egy megfeleli strandfürdő utján juthat el. Parancsoló köteles ség volt tehát megszavazni ennek az ujintézménynek létesítését, mely nélkül Nagykanizsa városi jellege erősen hiányos maradt volna. És el kellelt ezt a mostani közgyűlésen határozni, mert az a huza-vona, mely annak létesítését eddig megakadályozta, már-már kínos visszatetszést váltott ki a viz és napfény után ösztönszerűen áhítozó nagyközönség előtt. A strandfürdő megépítését tehát meg kelleti szavazni, még annak dacára is, hogy a város pénzügyi háztartása semmiféle további megterhelés nem tür el s igy ez az uj intézmény részben más kulturális és riép|óléll keretek rovására létesül, azonban a néphlgiénla, a népegészségügy, az Ifjúság sportszerű nevelése ma a legfontosabb népnevelési feladatok kőzTtartozik s azok telje-sliése alól egyetlen közület sem vonhatja kl magát. A képvlselótestülel tehát csak az étet parancso d szavát kivette, amikor a strandfürdő azonnali létesMéfét elhatározta. Más kérdés azonban, hogy a strandfürdő elhelyezésének ügyében is Ily szerencsés volt-e a határozat. A szótöbbséggel elfogadott \' polgármesteri javaslat szerint ugyanis az uj strandfürdő a Mercur-gyárlelep mögötti területre kerül, ahol az állítólag a város minden részéről a legkönnyebben megközelíthető 6 észté tiksllag ls a legmegfelelőbb helynek kínálkozik Ily intézmény létesítéséhez. Tagadhatatlan, hogy a slrandfürdö könnyű megközelíthetősége és eszié-likai háttere nagyon fontos kívánalmak, de a városi Intézmények lére -siiésénél bizonyos városfejlesztési szempontok Is okvetlenül llgyelembe veendők még akkor Is, ha azok esetleg a mostani generáció kényelminek némi megszorításával járnának is. Nagyon fontos természetesen » léteslimény pénzügyi része Is, de ZALAI KÖZLÖNY Össztánc! in a este a Kaszinóban „Bigin" tanítással. 6-án nagyszabású koszorúcska. évltzedekre szóló intézmények létesítésénél bizonyos összegű eltérésnek nem szabad szerepel játszania. Sokkal fontosabb azonban a slrandfürdö állandó vízellátásának kérdése, különösen városunkban, ahol köztudomás szerint komoly vízhiánnyal kell számolnunk. Ha most még megem-lltjük, hogy a létesítendő strandfürdő a várost vízvezeték hideg vizére lesz ráutalva s már elóre lemond a természetes folyóvíz megfelelő éltetó és gyógyító tula/donsdgalról akkor valóban jogosult az a kérdés, hogy Nagykanizsa városának ez a türelmetlenül várt intézménye csakugyan megfelelő helyre kerül-e? Városfejlesztési szempontból feltétlenül kívánatosabb lett volna az u n. Prlncipális-meeoldás, mert ez közelebb hozná a Kis- és Nagykanizsa közötti terület hasznosításának fontos és állandóan aktuális problémáját. A város vezetőségének ezzel a kérdéssel előbb-utóbb úgyis foglalkoznia keli, mert a közigazgatásilag egyesített városrészek tell*s össze-forrasztása sokáig nem halasztható. Ennek pedig egyetlen egy módja van : Nagykanizsái közelebb kell vinnünk Klskanlisához I Már most az elválasztó terület talajviszonyai, az azt átszelő Prlncl-pális-csatorna és más különböző természetű gátlások leheletlenné teszik ennek a várospolitikai tervnek közvagy magánépitkezéssel való megoldását s igy egészen más utakon kell keresnünk annak megvalósítását. Nagykanizsának égeti szüksége van sport tennls ■ és /égpdlyákra s azonkívül a város nyugati részén és pedig éppen a Kis- és Nagykanizsa közOItt területen egy ujabb népkertre, amelynek fái a Király-ulca-, Erzsébet-tér- Magyar-ulcai vonal lakosainak uj levegői és poi mentességet jelentenének. Ennek a tervnek első része, kiindulópon\'ja lehelne egy Principális slrandfürdö, amelyhez idővel lépésről lépésre csatlakozhatna a többi, a fásítást azonban már most meg kellene kezdeni, mert fontos közegészségügyi szempontok i Principális terület befásitását a legégetőbb városfejlesztési problémák közé sorolják. Egy ezen a területen létesítendő sportpálya kapcsolatban a Prlncl--pálls úszómedencével nagyszerű lendületei adna városunk vegetáló sport életének, a tennisz és jégpálya pedig logikusan kiegészítené ennek a területnek korszerű felhasználását. Városfejlesztési, esztétikai és sport szempontok, de fontos népegészségügyi, sőt egyenesen várospolitikai kívánalmak is egy ilyen megoldás mellett szólnak s igy nagyon is kérdéses, hogy a város képviselő testülete a legjobb megoldást választotta-e akkor, amikor túlnyomó többséggel hozolt határozatával az oly türelmetlenül vári strandfürdőt a Mercur-gépgyár mögötti területre helyezi el? /Ez a hely Itt valóban kellemes hálteret jelent az uj intézmény számára, de ezen túlmenően semmivel sem szolgá ja a város nagy s a jövő fejlődése szempontjából oly fontos érdekeit s végül ellentétben áll azokkal a elgondolásokkal, melyek az u. n. Varga-félé városrendezési tervben foglaltatnak s Igy nem minden alapnélküll az a kérdés, hogy az uj strandfürdő elhelyezése valóban a legmegfelelőbb helyre került-e ?... Elegáns női és gyermek télikabátok nagy választékban. Olcsó árak! 5INGER DIVATÁRUHÁZ. November 2-án nyilik meg a nagykanizsai szülészeti továbbképző A kerületi főorvos az első szülésznői kurzus résztvevőit a jövő héten berendeli Nagykanizsa, október 28 Már több ízben foglalkoztunk dr. Krátky István polgármester ujabb kreációjával: a szülészell továbbképzővel. A városi Horthy Miklós közkórház szemészeti pavlllonjában végzett átalakítási munkálatok a bábaképző intézet részére befejeződtek és néhány napon beiül kész a belső berendezés Is. Itt lesz s szülészeti főorvosi kerület lrodá|s és orvosi laboratóriuma is, a bábaképző két teremből áll amelyek a hallgatóknak internátusszerü elhelyezésére is szol-gálnsk, a tantermet a régi kápolnából alakllollák ál. A szülészeti lovábbképzö november 2-án nyílik meg dr. Haba Antal szülészeti kerületi főorvos, a kórház szülészeti és nőgyógyászati oszjálya főorvosánsk vezetése mellett. A megnyitáson részt vesz dr Krátky Islván polgármester is. A szülészell kerületi löorvos a kerületéből már a legkö-.zelebbi napokban behivja a továbbképző tanfolyam első turnusának „— LOPD öhamtard hallgalóll. Ennek abszolválása után következik a második és a többi kurzusok, egész éven át rendszeresen. A szülészeti kerület és bábaképző felállításával nemcsak a városi kőz-kórbáz nyer, hanem az Itl kurzust végzett szülésznők az egész országba szétviszik Nagyksnlzsa nevét. Dr. Haba Anlal személyében a szülészeti kerület olyan főorvost és vele a bábaképző kurzus olyan vezetöorvost kapott, akinek személye garancia arra, hogy a nagykanizsai közkóiház nőgyógyászatát országos viszonylatban is első helyre fog|s emelni. Friss hurka és kalbósz minden kedden ismét kapható Adler Miksánál. Iskaci székrekedés, vastagbélka- taius, gyomorbaj, puffadás, vertorló-dás, sárgaság, aranyeres csomók, ctlpófájás eseteiben a természetes „Fsresc léssel" keserűvíz, reggel és esle egy-egy kis pohárrsl bevéve, rendkívül becses há\'lszer. Klinikai megfigyelések tanúsága szeilnt a Fereao lózsef viz még Ingerlékeny belü betegnél Is fájdalom nélkül hat. A Fereao József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és tüszerüz-letekben kapható. %»M*CÍf Indult meg a 3+1 lámpái 7037-es Orion-rádló iránt, mert ez a típus zörejszQróvel, hangszlnczetszabályozóvql, névskálával és mindazon technikai újítások figyelembevételével készült, tnety a nagy-Igényű rádiózó közönség ízlését és kényelmét kielégíti. Minden szakQzletben egyenáramra Is kapható. ZALAI *A/l rtNV NAPI HÍREK NAPIREND Október 30, vmmárnmp Római katotlkns: JízojKr klr. I\'rot. Kolos. lzr.: Th. hó 30 1932. oklóbet 30, Várod Muzeum és Könyvtár nyllvs délelölt ló-töt 13 óléig Cstltörtökön és yaajrn.p délelőtt GyónuerMrl éjjeli szolgálni: a Mária" gyógyszertár Király-utca «. sí. üa a klskanlssal gyógyszertár. Göatdrdó nyllvs reggel 8 órától eate a óráig (hétfő, szerda, péntek délután, kedden egész nap nőknek). Október 31, hétfS Róm katolikus: Fsrkaspk. Prolest.: Ref. eral. Izraelita: Mark hó I. November I, kedd Róm katolikus: Mindszent. Prolest.: Marianna. Iv.- Mark. hó 1 Az utolsó kötél Vihar vihar sikolt A szól, fordul a vitorla, azukad a kötél. Harsog a hullám, habzik fenékig. MllUó ember, aki Jár a vízen, sftimaazét, belekiált a véazbo: .Isten., vagy valaki aegltaeu I" nkl se hallja. wz.eölelkezlk az ólmos éggel a jaj éa hullik a vér. Es száll, száll a szürke magasba a tépett vitorla rongya és felsír az ember jajongva: — fél. Hullámok taraján ttlnlk egyre sok apró, piros, táncos caeppbeu a hit... a holnap ... a vér. Fut, meookül az élet. Fekete messzeségben, fekete mélyből, fekete égen vigyorogva valaki jár. Zsákmányra vár. £e hullik... zajlik n jaj.. Felsikolt az ember, kacag Moet szakad el az utolsó Wtél. a vér. ecag a halál Barbsr/ts Lajos — (A „Zalai Közlöny\'1 hövjrt-hezó néma) a hétfőt reformáció emlékünnepre elrendelt lapmegjelenést tilalom és a keddi ünnep miatt csak november 2-án (ezerdán) reggel jelenik meg, a rendes időben. — (A polgármester Itthon) Dr. Krátky István polgármester kél napi budapesti tartózkodásáról hazaérkezett és szombaton reggel elfoglalta hivatalát. — Qramofonlomex kOl-oaOnséB : TrariBdanubta. Legújabb értesítés A nehéz gazdasági viszonyoka! Ilgye-lembe véve, tisztelettel *rt«*lijak az Igen tiszteli vevóközönségel, hogy már most, s salson közepén cipőárainkat Ez által módot akarunk nyújtani, hogy olpftazOkséfllatét nálunk ■ ísgkhniMl hea Raktáron vannak minden kivitelben nSI, férfi- Aa ayarMakolpta, IssssiSf háilolpSk, laraaclylk stb. stb. raaSk vSI oloaé árban. Elvünk: Mindig 16* olcsón I „Ideál" cipőáruba* Nagfkaalaaa, F8-ut 12. saáai U2I FILLERES ÁRUSÍTÁS áruAéisbun október 30-től—november 8-ig 1 Szőnyegosztályunk ajánlata: A változott viszonyoknak megfelelően leszállítottuk elismert elsőrendi! minőségű szőnyegeink árál i Színes asztalterítő ...... ............P 2"88 Futószőnyeg spárga, elismert jó ... P \'99 Átjyelö ..............................P 2-78 Ebédlő szőnyeg, larlós jó áru ... P 1890 dupla hurkos P 23*80 buklé ................P 28 BO juta smyrna..........P 28*00 „ , marhaször buklé I. P 89*90 , marhaször buklé exlr. la P 78" — Szövet dlvántakaró..................P 8"96 Moket sezlon terítő, perzsa és divatmintákban ........... ... P 88" — Karamánia, rojtos divánterilő............P 24* — Torontáli kelim gyapjú összekötők, szobaszőnyegek a legtartósab-bak, divatosak és olcsók I Falvédő, rojtos............... P 8" - Gyapjú Axminster, Argaman, olasz perzsa, magyar perzsa szőnyegeket és bútor szöveteket 22—25 százalékos árengedménnyel kiárusítjuk. Függönyök ós függöny anyagok nagy választékban ! -minőségek fillérre Klsxámltoíí ssiaboit úron. ■ Csalt november 8-lgf Figyelje meg a következő hirdetésünket. — (Személyi hir) Illusztris vendége van a nagykanizsai ferences zárdának Rómából. P. Schrolty Pál, a Szentföldnek cumihlsanusa és a Ferencrend oeconomis generálisa budapesti ul|át megszakítva pár napig a ferences rendház vendége lesz. = Dr. Kovács László ügyvédi irodáját Sugár-ut 12. szánt alól Horthy Miklós ul 15. sz. alá (Dobrin ház), födszlnt, helyt zle át. — (Istentiszteletek sorrendje halottaknapján) November 1-én az esli 6 órai szentbeszéd után éa nov. 2 án a délelőtti 9 órai szentmise után, a meghalt hívekért könyörgö-körmenet lesz a plébánia templomban. November 2-án délelölt 10 órakor a temetői kápolnában szentmise és utána szentoeszéd lesz. «= össztánc. Ma este 8 órakor össztánc a fito^uiz-tánclskolájában (Polgári Egylei). — Férfi vudászclpök duplatalppal, bevarolt nyelvvel és bőr béléssel P 18— az .Ideál" cipőáruházban. — JómlnöségO vászon reklámárban 75 fillér Schűtznél. — (Szülőt értekezlet) lesz ma délután 3 Órakor az 1, körz. (Vécsey-u cal) elemi Iskola földszinti termében. ÖRÖK AZ EMBER ÉLEK. - KA RENOES AZ EMÉSZTÉSE ARTI1M A\' i u 1 iti i,»1 • t• OtCSÓ HA . ti A J Ks — (Reformáció emlékOnnepe) A nagykanizsai ágostai hilv. evangélikus és református egyház október 31-én, a reformáció emlékünnepén — a délelőtt 10 órakor külön-külön tartandó Istentiszteleteken kivfll — esle fél 7 órakor az evangélikus a kél protestáns ezúton is tisztelettel templomban műsoros vallásos estélyt rendez, amelyre egyház híveit \' meghívja. — Kanavászon csíkos és kockás 79 fillér a Schülz áruházban. Az országzászlóra özv. Orunrur Lajosné (Felsőra|k) 5 pengőt küldött a polgármesteri hivatalhoz. Minden magyar leghőbb vágyának, keserves napj .inkban a Jobb |övó reményének szimbóluma lesz ez a Uva<zra árbocára repülő zászló. — Jáiulion hozzá mindenki a filléreivel. Senkitől sem kér és vár az akció nagyobb áldozatot csak amennyit a mai próbás Idők kinek-kinek megengednek. — Szép pongyola flanel s Scfaűlz áruházban 99 lulér. — (Az Irodalmi Kör és a Da-loskerfllet) elnöksége leikéri tagiad, hogy halotlalkról való inggemléke-zésük céljából jelenjenek meg a lent előlwn és vegyenek részt minél nagyobb számban a Hősök gyász-Onnepélyén is. Qyfllekezéi a temető kápolnánál délután negyed 4 órakor. — (3 pengő lesz) a .Ferde lovag tizlves konyvalatiu kiadása, tio-jegyezni lehet a kiadóhivatalban. Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja. 1032. ofcdber 30 Irodaszerek, Iskolai cikkek, Ima-könyvek, kegytárgyak, hurok t* hangsxer-alkatréxzak. Töltőtollak 1-ZO fillértől. Levélpapírok a legolcsóbban beszerezhetők Megnyílt Golditein Ella kiállítása A fiatal kanizsai lestögeneráció egyik tehetséges tagja, akinek tárls-lalt mindig meleg szimpátiával kitérte Nagykanizsa közönsége, ms megnyitotta kiállítását a Pannóniában. A tárlat érdekes és u|sbb értékeket leimutató állomása annak ai Ígéret-leljes pályafutásnak, amiben minden ivben szebben és gazdagabban bonlakozik kl Ooidsteln Ella tehetsége. Különösen erős a portré anyaga és a nyári balatoni képeinek színes sorozata. _ = A néhai Hlld István emlékére alapított temetkezési egylet veieiöiége értesül tagjait, hogy az elhalt egyleti lagok lelki üdvéért a szokásos évi gyászmise Nagykanizsán november hó 3 án délelőtt 9 Arakor a .aienlferencrendi plébánia templomban és Kiskanlzsán novem ber hó 5 én délelőtt 9 órakor lesz az egek Urának bemutatva. - Jad UMts Meggyógyult, novomber 2 sn délelAit beírás, 3 án kezdódlk a tsnltás az óvodában. ülsörendu téli, kemény fejes káposztái osSvaa tengeri, wetfi ás étkaxéai bursonya vagonrakományban, bármely állomásra szállilva,| legolcsóbban kapható POLLÁK M. EMIL terménynsgykereskedó cégnél im Nagykanizsa. - (Egészségügyi előadások a Missziósházban) Az idén Is megrendezi a Missziosház vezetősége a Napközi Otthonnal kapcsolatos .Családi délután\'-okat azzal az ujliáisal, hogy a szülőknek a helyes gyermeknevelés és gondozásra való oktatás mellett a programba egészségog/i előadásokat állitolt be. Első ilyen előadást ma, vasárnap délu\'án 4 Arakor dr. Fodor Aladár városi lisztl-orvos, a Szanatórium Egyesület főorvosa tartja .Védekezés a luber-kuloils ellen" cimen A Nagykanizsai Emberbarát Temetkezési Egyesület tiszteiénél tudatja, hogy eihunyt taglalnak lelkiüdvéért november hó 3-án, csütörtökön délelőtt fél 9 órakor a lelsötemplomban requiemel tart. VARGA MakafaaU VaaytUatlM aaisaá legolcsóbban FeetI Tisztit! Horthy Miklós ut 8. llunyadi-utca 19. ZALAI KÖZLÖNY a MMÉl M RRBH <ns vezérképviselete ■udapMt, VIII., esnss Mr •. — (Az NTE táncestélye) Az NTE vigslml gárdája szorgos készü lődésl folytat, hogy a Jövő vasárnapi táncestélyük mlnélsikerüllebb legyen s minél több Jövedelmet hozzon s csapat felszerelésének pótlására. Ai estélyt a Polgári Egyletben rendezik. - Férfi sárclpő P 8 -, 8-50 és 9 pengő, Tretora 11 80 MUtényi cipőáruházban. — (Ax Urieányok Mária Kongregációja) november 5-én dáhitáa tél 6 órakor a plébánia hbértenná- , ben műsoros teái ad (teaJegyíOJUlés)*. - 30 drb. kalap éa saplk tHtt»v\' kiárusítása Hoffmarm Anny kslap-s>ak>n|ában (Zrínyi Mltrtós-utca 40.) Tekintse meg Fö-ull kirakatát. Levegöa sxárltotl, szállításkor morzsolandó tengeri elődé. mmnizsaJ msÉM 11. — Értesítés. Értesítem a vasutas temetkezési egylet Usztdt tagjait, hogy az egyesület elhunyt tagjaiért folyó évi november hó 3-án reggel 8 órakor a városi felsőtemplomban gyász requiem tartatik. Horváth temetkezési vállalat. — (Téli tanfolyam megkezdése) A helybeli iparosiskola téli tanfolyamában a rendes tanítások november 2-án (szerda) délután á órakor kezdődnek. Felhivatnak eiuton a lanonclartó ács-, bádogos-, bádogos és vizvezeték-sxereió-, kőműves-, szobafestő-, tetőfedő- és üvegesmesterek, hogy tsnoncalkat haladék-lalanul beírassák s november 2-től kezdödöleg a tanítási napokon pontosan az iskolába küldjék, nehogy a törvény szigorát kelljen velük szemben sfkalmaznl. Az Iparosiskola Igazgatósága. Üzletemet Horthy Mlklós-ut 11. szám alá áthelyeztem, hol a tartós hul-lámosltás és hölgyfodrászaton kívül a legmodernebb kozmetikát, a hajszál és szemölcs Irtást és a tyúkszem villannyal kezelt kiirtását Is végzem. g Szíves pártfogást kér Sav. Hahn Baraabásaá CM_ \' 5A1A1 KOZT-ONY KTflNMM ajánl 6az) És livaazl szállításin f»S-■Sloafákat, díszfákat, OrSkrtláeket, Bzegélynövériyeket, ftayáket, thujákal (Ciprus), évelő virágtOveket, eaent»a vtráeeket azoba-nívényeket, pálmákat, wvágott virágot, koazoru líldet. Kertészet: Báthory-ntca 22. sz. TOrvínyszék mögOtt. Ugyanott nagyon szép burgundi répa la eladó, nagyobb téléiben la, <i« Kanizsai nyerte* as országos tanulmányi versenyen Nagykanizsa, október 18 Az OKISz által rendezett III. országos tanulmányi versenyen a gyorsír áil verseny második dljáí Szántó István, a nagykanizsai feísMeresked. isMheágsett növendéke nyerte el. - (Fronthareos-htrek) Az Országos Frontharcos Szövetség nagykanizsai főcsoportja november 6-án délután 5 érator a városháza tanácstermében tartja II. évi tlsxtujlti ktz-gyűlését. Bajtársak megjelenése kőtelező. Közgyűlés titán barátságos vsesora (menti 1.20 P), az ezen való részvéteit Hlld vagy Kbs bajtársaknál kell előzőleg bejelenteni. — Ma, 30-án délútán 3 árikor lagössztjö vetel/t lattjs a főcsoport az egyesületi helyiségben..— Kéretnek s bajnovember 1-én fél 3 kor i az egyesalett\'helytség-alalditatba osstva1 vonulnak M i hősi temetőbe, e gyász-Onnepségen való részvétel végett Németh Zoltán vezető tiszt Hlld József titkár. Hasáb éa aprított \' házhoz szállítva, állandóan kapható Dukész Ferenc lakeieskedésében Nagykanizsa Matgyar-utca 108. Telefon r Í-SO. — : Ulékes, divatos, olcsó a Schütz kabát. — AUkola! cikkek őszi ültetése mindig biztos eredményt ad. Si\'ssefy megrendelését beküldeni. Un£miy Jóisef faiskolája Cegléd. Árjegyzék Ingyen.-A faiskola pajzs-tetümentes — Vegyen ön Is részt a Blok-malt reklám pályázatban! 900 pengO Jutalom a 3 legjobb pályamű beküldőjének. a pályázat fellételel a Blokmattot drusttő helyeken olvashatók. — Jó minőségű sport flanelt áru I! a Sefcfltz arukét 56 fillérért. — (a hósl temetőben) november 1-én délután léi 4 órakor lesz a kegyeletes gyászünnepség. a rendezőség most közölte velünk, hogy a programban változás történt,amennyiben nem az irodalmi Kör Vegyeskara, hanem az Ipartestületi Dalárda log énekelni. Meghívókat nem küldenek kl, mindenkit sziveser, vár u rendezőség. \' = Férfi sárdpó (galosni) kitűnő minőség P 9 — az .Ideál- cipőáruházban. = Értesítés. a nagykanizsai .Első lemetkeiési egyesület" ezúton értesíti az IgesTitawif tagjslt, hogy az egyesület elhunyt tagjaiért a szokásos évi gyász Istentisztelet november hó 3-án délelőtt 9 órakor a városi felsőtemplombsn tartaUk meg. Tisztelettel a Vezetőség. — Színtartó lngzeflr már 79 fillérért kapható a SchOtz áruházban. WELTNIR TKi.BF.ON i 324. gnmjy^ot^^^arfbttt^Knet szállít ■MvAa-tér 8. szám (Szentháromságnál) (Az Állatvédő Egyesület I lése) A Nagykanizsai Állat\' közgyűlése) \\ Nagykanizsai Állatvédő Egyesület november 6-án délelőtt 11 ótakor, határozatképtelenség esetében november 13-án tartja évi rendes közgyűlését a városház tanács termében. Nem sok vidéki város hivalkozbatlk arra, bogy az állatvédelem érdekében egyesületi keretben működik. Nagykanizsa e tekintetben vezet és a NAVE közgyűlései megérdemelnék, bogy a tagot megjelenésükkel érdeklődést is tanusit-sanak. A közgyűlésen nemcsak a tagok, hanem at áUatvédelem támogatói is résztvetwtnek. A tagsági dijat a közgyűlés 1 pengőn fogja leszállítani, bogy evvel a (serény viszonyok közt élő állatbarátoknak ls lehetóvé tegye az egyesflleibe való belépést A közgyűlés tárgysorotata Igazgatói és pénztári JelenMtből, tisztikar és választmány választásé ból és indítványokból álL — Közalkalmazottak figyelmébe I Butorárulnkat lényegesen leszállítóit árakon árusítjuk. Hosszú lejáratú hitelre ls, kamatmentesen. Kopstetn butorámház, Horthy Miklósul 4. szám. SPORTÉLET üx BTE mai a Barkai IOK allén jAUxik bajnoki mérk6ié(t II:-. Krttky Uto*a, mm. HTE cliaSkra klautja ■ t»»«l»l ka)aok«*a érmeit Nagykanizsa, október 1S) előreláthatólag Izgalmas és szép mérkőzésben lesz ma résie a sportkedvelő közönségnek. A kaposvári alosztály egyik jóképesaégü csapatát, a Barcsi lOK-ot iája vendégül az NTE. a B10K jelenleg a tabella 5. helyén áll. a vezetöcsapalok közül Slmontornyát, Dombóvári VOOE-t megverte, mig a Kaposvári PaC és Turul ellen dönletteMH látatott és Igy csak rosszabb gótarányával keiült a KPAC és Turul után az 5. helyre Az NTE jelenleg egy tiszta ponttal a tabella élén áll. Az ősti szezon rossz nyitánya után egymásután 5 mérkőzését Imponáló gólaránnyal nyerle meg, ami kelló bizonyíték nagynzerü formájáról. Amennyiben ezen mérkőzésen sikerűi győznie, ugy biztosra vehető az őszi első helyezése. A délnyugsti kerület most küldte meg az NTE elnökségének az 1931 — 32. bajnoki év 2. Helyezésién az érmeket, melyet ma délulán « mérkőzés elölt dr. Krátky István polgár mester, az NTE elnöke kisebb ünnepség keretében fog áladnl az arra jogosult játékosoknak. a mérkőzés délntán fél 3 órakor kezdődik a Zrínyi pályán. Biró: Spltzer. Kaposvárott a Zrínyi vendégszerepel a PAC ellen. A honi csapat győzelme várhaló. Ma kerületi levente lövészverseny Nagykanizsán Nagykanizsa, október 29 Zala-, Somogy- és Vasvármegyék legjobb levente.Ovésaei mérik ma össze erejüket Nagykanizsán, hogy eldöntsék hogy a kerületnek kik a legjobb lövészet A verseny ma reggel 9 órakor ketdődik a József fő-berceg-uícil laktanya \'melletli lőtéren. A verseny iráni nagy az érdeklődés; azon a leeenlezeneksr is közreműködik. Belépés díjtalan, érdeklődőket aatesenstálnak. Párta 20 36, London 171)3, Newvork 518-25, Brtteeel li-Wh, Milano 26», Madrid 42-84 Amsásrtaa 30b 60. Beriln 123 21, Wien— , Ssótla 3-74, Prága 15 34, Varsó 5800, Badapesi -•-, Belgrád —■—, Bukarest 906. •L in-gj \'» »■«! WB«ni»»á ÍIMJIII"! \'-»m|M| \'"Wí!* (mpu^ŰN m ,?u SOlSOlVd y un | u dl •«»ii» oi-8 "m**"!* H y g 1932 október 30 Zongoráját T. «{* Olt V, jy, ___ \' cé. í\'tl. tUa aoimk fWMMl|a.,*<U\' "•■«- \'Oü databoöl ina lim nélyt, !„,„m(J, fcalj, linobb m.tóMiS nrirtmiardo, litojt WiíUtn ki.i? Inuk. Kedvezft fizetési feltételek. HnM —"\'♦Itt/, Magyaronzá* Közgazdaság Hitelkedvezmény hússertés lenyési. anyag vásárlásra | a földmOvelésügyl minisztérium hússertés kanok és kocák vásárlásara egy évi kamatmentes kölcsönt nyújt azoknak, akik hússertés tenyé-sretűket uj anyaggal kívánják h\\. frissíteni. A tenyészanysg a másfél évvel ezelőtl behozott eredeti Importból származik, melyeket a behoió gazdaságok a bdtenyészié- elkeiü-lése végeit kénytelenek eladni, lo-váobá az Importanyag után nevelt és törzskönyvezeti ivadékokböl áll. A kanok és kocák ára igen mérsékelt és a mai rossz gaiaasági viszonyoknak megfelelő. F.lőjegyeinl lehet az Aisódunántuli Hússertés Tenyésitő és Értékesítő Szövetkezetnél, OyőmOrey István elnöknél személyesen, vagy levél utján Nagykanizsán. Szerdán lesz a nagykanizsai országos vásár Nagykanizsa, október 29 A nagykanizsai novemberi országol vásár az idén Mindenszentek napjára tsne, ezétt a szabályok értelmében november 2-án, szerdán fogjak megtartani. Tekintettel a hetivásár napra, erős felhajtás és élénk vásár várható. Buza llszav. 20 flll, dunánlull 15 flll. olcsóbb. Huta llszav. 78-os i2-95-1335, H-M 13-15-13 60, 78-aa 18 30-13-70, 79*» 1350-1385, BO-aa I.ÍW—1400, donáu-lull 76-os 52-40—12-5^ 77-ea 121W-I2 70, 78-aa 1275--12-85, 79-e» 12&0 1300, 80-M 13-00-13-15, rozs 7-05-715, tat árpa 970-9-80, zab 10*20-1040, lenged fuj) 7 10—7 28, korpa 740 -7-50. á Cesseti Baaklevlu-ártolynaal valutAk [Olf. 18*75-19-15 rafr. 79-16-79-74 Csen k. 1691-17 01 Dánk. 97-20 98 40 Dinár 710-7 40 Dollit 570 50-573-50 Prandat. 22-47-22-80 Holl. 229W-23I50 Zloty 63-95-64-45 Lel 3-40-3-44 Léva 3-8S-4-25 Ura 29-90-30-20 Márka 135-70-136 «0 Nonrét 9510-9610 Peseta —■-•- Schlll. -•-■- Svájdl. 11070-111*40 Svádk. 97 40 9840 DEVIZÁK Amat. 229-85-23105 Belgrád 7-91-801 Bed In 13M0-13680 Brtlesel 79-26-79-74 Bakareai 34 l-f 43 Kopenb. 9740-98-40 London I8-73-1S87 Madrid -•---- Milano 300Ü-3ÖIÜ Newy. 571-00-57400 Osxlo 9530-96 10 Pária 22-33-22-47 Prága 16-93-17-01 Szólta 4-004-27 Stoekh. 97 60-98-40 Varsó eiOO^tüO Wleo —---■— ZflrlcH llOflO-III-áO Wien demrtng árfolyama r 00.484. -r Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktárra érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia s/.abásu kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban s-TJ x\'\'ebb\' Tekinte,tel a rossz gáídasági viszonyokra 35 éve fennálló ligetünket teljesen átszervezzük, a kész női ruhákat és szőnyegeket eddig nem létező olcsó áron árusltjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuk. Wftlszfold és Fischer - divatáruház-a Gólyához 1632 ok\'óher 30 ZALAI KÖZLÖNY ÉfZLETATHELYEZÉS Weiss és Ledofszky utóda Hirschler Testvérek üzletüket Fő-ut 2. szám alól >Fő-ut 8. szám alá (Bazárudvar) helyezték át. inífTFwttn __ IMMMaM "fate* repa. MayMM*, mmAmí émúa RU golyói cwpágyak nuióhoz, ipedáll olctón Ford- ía Fotdsonhoz Unaer Ullmann és Tóth viskereskedésábea 3Í22 Használt, erős, jó állapotban Icvó umitliHiH (a kályhát vennék. — Ctai: Róxaa vendfgló. <806 ((•taaahlsnraltol olkkak legolcsóbban beszerezhetők Beleznal János »t 53. . és csctnegckereskcdésében, Su^ir risisrésltl karsaáués, pultok, UéfcOf állványok és mérlegek eladók — Sogií-ut 53 4766 L.gujabb gyermekkocsik málysa l«», illlloit t\'hmm raktárra áskestek írmaitt batár ániliáaába 2759 Friss babtejsxftii niárnap alSiataa meg-randelés nélkül is kapható Sipos Andor tm csemege-üzletében. Haaiaadédl uj rizling édes bor ktn-ktló. Literje 48 llllér. Sugár ul 41/b. ll Frltshtpéaa diszkréten kiadó, csak hlz-lot helyre. Clm a kiadóban. 4093 Vitait cipókét veszek. Kivimül házhoz megyek. Hlrschné, Magyar-u. 10. 4674 Illlakslárala b tatarozott tatka ffirdószuha használattal azonnalra olctón kiadó Sugár-ut 34. 4767 HauisAn tubái venek éa eladok. — Hlvitrt házboz negyek. Márkus, Király utca 31. 4751 Uj yaxokáa lakát azonnalra vagy november 15 re kiadó Szekeres lózaef-u. 45. it. 47V2 Póvilotl faaalisi*myiitaiBrél bazt élktztem A nagyérdemű közönség ulves pártfogását kérem. Özv. Weltz Viktomé. 4 803 Takar4kt«*ksiy lóálltpotbtn is fehér babakocsi olctón eltdó. Józ«el fóher. ceg-ut 85/t. 4801 Singet afllfaextSa vtreágápil ke résünk. Clm Uager és Tóth vaskereskedésben. 4815 POQANYVARI uradalmi lajboralm kaphatók „ llterenklnt mái tO Iliiéiért. Legkisebb tétel 25 liter. BROSS K A W O k. V földbirtokos Batthyány-ulca 76. tzám. Bililonmáilsltlidön, a lóléten, t Szlgethy Mülóvel ateoben, a balatoni kölul men-Ku vlllslelkek beültetett izóllóvtl él gyü-móksöstel, Balalonujnépen 1 és 7 hold Jl\'latelek egétiben vagy teloszlvs eladók. Bóvebbet dr Hocb ügyvédnél. 4810 Kiadó Ragolal ior 35. sz alalt egy zzoba konyhis lakás mellékhelyiségekkel olcsóéit november l-re esetleg 15-ére. 4871 SaHhyéay-aatoa 10. iz. alalt butoro-»\'t szoba kiadó, esetleg ellátással Is 4818 Kópkarataaéaakat olcsón ét tztk-"tiOtn Itphtl Sternnél, Erzsébet-tér 14. 4835 Egy ctlnoun butoioiolt szoba. esetleg kettó, egyrnásbt nyíló azaasil kiad*. Kliftludl-ulct 17., Elchner. 48(4 ZalraartAa B4thory-utcTiK.~i alatt eladó. Ugvanott különbejárattl Motozott •zobt kiadó. 4853 Cilnotan bataroaott aaoba külön bejárattal, azonnal kiadó, Btlihyány utca 3. sz. alatt. 4842 Jól lózó, megblihaló aaladaaaa kii családhoz felvétetik Ciik hostzu bizonyít vánnvtl rendelkezők |elenlkezzenek. Clm a kiadóban. 4857 Klrály-u. 49. alatt cca »,\'< hold kar), ugyanolt kótaaakáa lakáa kUdó. Bő vebbet Zwelg, Eristbet. tér 1 4<61 Balttonlenyvesen, kóavetlen pályaudvar előli, vandagia eladó, vagy bérbeveheió. Bővebbel Szabó Antal cégnél. 4859 afetwkav*hp4rt vennék kbc. 250— 350-lk, Jó állapotban Clm a kiadóban. 4867 Uad* h4a, mely áll egy 3 azobás ét egy 1 szobát Iskátból Sugár ut 41. 4845 kétszobát utcai likát mellékhelyiségekkel november t-ie. — Bővebbel Erztébet tér 16. lOtzerütlel. 4863 Batthyány ucca I. » alatt 1 kit azoba \' mclItklielylHégekból illó lakás azonntln » kiadó üóvebbet Beígérnél, Arany Jlnot "cca^J „4t„ ,u„. * J4g4i Megbízható b.jirónö felvétetik Horlhy niklót-ui 49. sz. alalt. Ugytnott jóktrban k»4 UkaréklUihely Julinyoetn eUdó. 4847 A nagykanlztal kir. Járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 7193/tkv. 1937. szám. Árverési hirdetmény éa árverési teltételek. Kis Tóih Zsófi. képv. Kii Tóth Jánot végreha|tatónak Takáct Ferencné Horgos Erztébet végrehajtást iscnvcdö ellen indított végi ehs|táil ügyében a telekkönyvi hatótág t végrehajtató kértlme k Őreiket tében az 18S>: LX. L-c. 144., 146. ét 147. §-ti értelmében elrendeli a végrehajtási átverést 170 P tőkekövetelét, ennek 1932. évi Junlus hó 6. napjától járó MA) kamata, 7 P 50 flll. eddig megállt pl tott per ét végreha|tit! ét tz átvereti kérvényért ez-u lti megállapított 12 P költség, tőkekövetelés fa Járulékai behajlása végett, a nagykanizsai kit. litisblróság területén levő, Galambok köziégben l\'kvó a t galamboki 1920. sztlkvbrn ?7OT>. hrta. a. foglalt tél a Horváth malom dQlóben Ingatlanra 428 P, t»66/b. httz. a. logitll szánta I. Kenderföld Ingaliaura 86 P, 1300 hru a. foglalt szántó t Nyergeslöld Ingitt 3)6 P. 1546. hrsz. a. foglalt szántó az I. Auóitökl Ingat tnrt 263 P, 87á/a. 2. hm. a. taglalt ráf t NadilyotfOld Ingall. 192 P 50 flll, 1595/1). hrsz a. fojlalt szántó aa I. Aszóitöld Ingall 135 P, 877/b. httt. a. toglilt rét a Nadályoatöld Ingall. 128 P 50 HU kikiáltást itban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Galambok községházánál megtartására 1932 évi november bó 19. napjának d. e. 10 óráját tűzi kl éa az árverési tel-léteiekei az 1881 : LX. t.-c. 190. §-a alap ján a következőkben Állapítja meg: I. Az árverét alá ető Ingatlant l kl-kiállási át kéihatmadinil alacsonyabb áron eladni nem lebet. (1908: XLf. U. 76. §.) Az átveretni szándékozók köteletek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meg-lialározott árfolyammal számított óvadék-képes érlékpapírosban a kiküldöttnél letenni. vagy a bánalpénznek előlegesen blról letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ir-vetési feltételeket alálml. (1881 : LX. t.-c 147., 150, 170. §§.; 1908: XL. L-c. 21. §.) Az, aki az Ingatlanért s kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Igézni senki\' sem tkat, köteles nyombtn a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért át ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLf. 25. §.) Nagykanizsa, 1932. évi július hó 27. Dr. Bentzlk s. k. kir. Iblró. A kiadmány hiteléül: Mlkó t. k. Csak a Trahsdanübiátal Csengery-ut 6. Díjtalan bemutatási • RÉSZLETI • Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 21.744/1932. Árverési hirdetmény. Az alsóerdőből eddig erdő-Mént kezelt kb. 40 holdat\'felparcellázva, folyó évi november hó 3-án d. e. 10 órakor a helyszínen tartandó árverésen eladom. Bővebb felvilágosítást a v. gazdasági hivatal ad. Nagykanizsa, 1932. október ^ 29 én\' Polgármester. Nagy széna-termése lesz jövő évben, ha rétjeit most ősszel műtrágyázz^ Dijtalan ismertetőt és felvilágosítást ad: ORSZÁG JÓZSEF mag, műtrágya, termény ét növény védAtzerek kereakedéte Nagykanizsa, Erzsébet-tér 10. (A bltóaágl palota melleit) A legsúlyosabb megbetegedések rendszerint a megjelölt helyeken fordulnak elö. Vigyázzon aze emétztásáral Köztudomásu, hogy az emésztő szervek megbetegedése legyöngül a többi szerveket: tikáltlta tUiaztist biztosíthat, Itt vlztl Itzlk. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. 22.182/1932. Árverési hirdetmény. A Zárda-utcai kőztidptfOgi telepen tárolt kb. 4 vaötfi. takarmányrépát folyó évi Idvem-ber hó 2-án d, e. 10 órakor a helyszínen nyilvános árverés utján eladom. Nagykanizsa, 1932. olcttbtr hó 28-án. polgármester. Nagykanizsa megyei város polgármesterétől. ,21.585/1932. I" Hirdetmény. 2 éves szép gyümölcsfaoltványokat a városi sánci kertésztelepen kis tételekben Is, bármely napon eladom. Nagykanizsa, 1832. óvl októ-t*r hó 24-én. Polgármester. 5962/932. Ü Árverési hlrdetafoy. Közhírré\' teszem, hogy Klstaludl és Krausz cég, továbbá ennek tagjai Klstaludl Oyula és ne|e Klstaludl Oyuláné nagykanizsai lakósoknál kOIOnféle köztartozások fejében lefoglalt következő Ingóságok és pedig: I. Ebédlószekrények, ebédlőasztal, ebéd\'őszékek, képek, villanyluszter, dísztárgyak, zongora, rádió, szalon-garnllura, szőnyegek, szekrények, előszobafal, ágyak, asztalok 1932. október hó 31-áa L a. J érakor Királyi Pál-utca 9. azám alatt. II. Különféle férfi és nőiszOvetek, asztal- és ágyteritök, pokrócok, szőnyegek, takarók, paplanok, kötött és szóvött nagykendők, bársonyok, bútorszövetek, különféle selymek, függönyök, vásznak, abroszok, üzleti berendezések, írógép, pénzszekrény, ellenőrző pénztár és tizedesméfleg 1932. aatwator Mis.) érátél kezdődőleg Erzsébet-tér 21. sz. ülatL III. 1 darab Nash gyártmányt] személyautó 1932. íorcaker 4-éa 1 a. 9 órakor Zrinyl Miklós-ulca 13. szám alatt elárvereztetni fognak. Nagykanizsa, 1932. évi október hó 13. napján. Lehoczky tajos s. k. ZALAI KÖZLÖNY % 1932. október 21. PÉLDÁTLAN OLCSÓ! BUT°*vÁsü Modern berendezések egy-sxarO és művészi kivitelben, ériási választékban. Kedvezft fizetési feltételek. "iSflp Díjmentes szállítás. KOPSTEIN BÚTORÁRUHÁZAK NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. SOPRON és SZOMBATHELY. Tűzifa és szén eladására keresünk agilis, megbízható ügynököt. Cim a kiadóban. 938/1932. Kára. Árverési hirdetmény. Vb. FOrst lózsef nagykanizsai bel. röfOs és rövidáru cég elleni csőd-Önben az Üzleti kintlevőségekből még be nem hajtott, kQlön jegyzékben összeírt 96 tételből álló 5691 P 09 flll. követelését a csődválasztmány határozata értelmében 1932. évi november hó 7-én d. e. 9\'/i órakor a nagykanizsai kir. járásbíróságnál, földszint 7. s/ám alatt, a csődválksztmányl kiküldöttje és a csödtöraeggondnok kö/benlöttével megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbel Ígérőnek el logom adni. A csődtömeg a követelések fefin-állásáért és behajthatóságáért Semminemu felelősséget nem vállal. A vevő a vételárt és 3<V,> forgalmi adót, agyszintén az esetleges egyéb adót és Illetéket köteles azonnal készpénzben lefizetni, amelynek ellenében a követelésekről felvett jegyzék, a követelések megvételét igazoló tanúsítvánnyal részére kiadatlk. A követelések jegyzéke dr. Knausz László nagykanizsai Ügyvéd, csőd-tömeggondnoknál betekinthető. Nagykanizsa, 1932. október 22-én. Elek László s. k. kit. láriablr. végrehajtó, *»i mint birósigl kiküldött. ■apkanhaalak találkozákaly. az István király Szálloda Badapast, VI. Podmanlozky-utoa S. Nyugati pályaudvar mellett. Teleion: (Interurbán) . 202—43, 294—34. — Sürgönyeim: HÓTELIST. Szobáink árát mérsékellOk. E lapra hivatkozók 20% engedményt kapnak. Központi fülés, folyó hideg-meleg viz, lift, telefonos szobák. Teljes komlort. A szállodában étterem, kávéház és amerlcan bar Száraz, aprított bükkfát,, ffitőszenet házhoz szállít, legolcsóbb napi áron Steiner Adolf 10.lt.- ém n.*nk.r*«k»dS alatt. 3013 Klráiyiitoa 38, zs-ts_ Tisztelettel értesítem a nagyérdemű rendelőimet, hogy Caangary-ut 21. az. (Babits-féle ház) helyeztem át. További pártfogásukat kérve, kiváló tisztelettel « Pintér l«ty*n üleaón vásárolhat Linóleum Mozaik asztalteritöket Kókusz-szőnyeget Futószőnyeget Lábtörlőt ■aradék vámár Hirsch és Szegő cégnél A nsgrksnlzssl ktr. Járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 7059/1932 tkv. sz. Árverési hirdetmény és árverési leltételek. Nsgyksnlzssi Segélyegylet SzOvelkezet végrehajtatónik Jambrlts Mlklósné Sce-decska Juli végieha|tá«t szenvedő ellen Indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hslóaég a végreha|lató kérelme kOvetWts-tében az 1881 :LX. l-c. 144., 146., 147. (I sl értelmében elrendeli a végretultánl árverést 1600 P tőkekövetelés. ennek 1931. évi augusztus hó 25. napjától Járó blról ulon érvényesíthető legmagasabb ksmala. i jVo váltód)], 223 P 70 tilt. eddig megállapított pet éj végrehajtási és az átverés két-vényért ezúttal megállapított 6fi P 4.) 11,1. költség, valamint ■ csallskoiottnak kloor-dott Kremsler E nő 128 P 02 flll., Il| Tori Jínoa 2 00 P + 150 P, Ot zágoa Társadalombiztosító In tálét 101 P 3\' flll. lóka követelése ás járulékai behs|tán végett, s nagyksnlissl klr. Járásbíróság területéi levó, a Pacsa kOaságbcn lekvó s a pacsil 1865. sxtjkvben A+10. sor. IM/b btsz alatt foglal! biz. 229. íz. alatt udvunl Ingatlanra 1800 P kikiáltási árban, ds al Ingatlan Kremaler Etnó érdekében 2350 P, IIJ. Tori János érdekében 2500 P, O/sri goa Társadalombiztosító Intézet étiekében 4710 P megállapított legkisebb vételáron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság sz árverésnek Pacsi községházánál megtsrtásita I9» évi novsmbsr hó 18. n.pjánsk d e. 10 órálát tozl kl és az átverést teltételekéi sz 1881 : l.X. t.-c. 150. J-a alapján s következőkben állapítja meg: 4 I. Az árverés alá esó ingatlant a kikiáltást ár (elénél, Illetve a nugállapllolt legkisebb vételárnál alacsonyabb áron eladni nem lehel. (1508 tXU. t.-c. 16. }) Az árverelnl szándékozók kötelesek bánatpénzül s kikiáltást ár I0<v»-ál kész pénzben, vagy sz 1881 : LX t.c. 42 § ában meghatározott árfolysmmsl aiámliott óva-dékképea értékpapíromon a kiküldöttnél lej tenni, vagy s bánstpénznek előleges blrí leiétbe helyezéséről kiállítóit ellamervénfl s kiküldöttnek áUdnl és az árverési kitételeket sláirni. (1881 : LX. 1.-t 147., I50-, 170. §§., 1900 : XLI. t. c. 21. §.) . Al, aki ss Ingstlsnért a kikiáltást sn»; magasabb Igéretfrtetl, ha többet ígérni senki sem sksr, köteles nyomban • ki- béreli Obll.l nt 111 sksr, ■•/ -------- kláltási ár Bzizaléks szerint megállapított bánatpénzt sz áltsla ígért it uH«wi"f százalékáig kiegészíteni. (1908: XU- » Nagykanizsa, 1932. évi |ullus 23. nspján. Dr. Bsntzlk a. k. klr. |blró. A klsdmány hllelMI: Kiss a. k. 41,3 l,odillt*t. Adás-vétel.\' Tisztelettel értesítem mindazokat, kik lngail.nl eladni, vagy ven"! szándékoznak, fordutlsnsk bJM lommal hozzám, annak k0l«" tését, méltányos díjazás mt^J eszköslom BALOGH JENŐ, Hs.ny.dt-"- 1 \' Nyomstott a laplulajdonpa Közgazdasági P..-T. Outenberg Nyomda és Délzalal Upkladó Vállalata könyvnyomdájában Nagykanizsán, (felelős üzletvezető: Zalai Károly ) 72, évfolyam. UendUivUli Kiadási Mkgyluiilzsi) 1U82. november 2. szerda Ara 14 üllér ZALAI KÖZLÖNY SisrkessMMs is UadéHvatal: P6ul S. nim. Kartbetyl tWk kiadóhivatal: Koamth-itca 3). Felelős szerkesztő: Barbarlts Lajos EléftzetétI árt: egy béca 2 pengi aO lllKr Sierlteulóségl h kUdóhlvaUU lelelon: 78. u Mozaikdarabok Mussolini tízéves Itáliájáról — írta : Paál Jób — ....Mussolini szerkeszti ur ntm jón a telefonhoz, csak akkor, ha ölelsége VUiorlo Emmanueie személyesen kiván beatéin! vele..." — bar-BOfjia a telefonba 1922 októberében t Popolo d\'llalta rendőrt riportere. A király főhadsegéde tartotta kezében a kagylót a (julrlnalban éa a tábornok urnák tudomátul kellett vennie, hogy Mussolini szerkesitő ur csak h királlyal áll sióba. És tiz perc sem tett el: Vttlorlo Emma■ naele e néven harmadik hívta telefonhoz a reduktor urat, hogy közölje vele : szeretné, ha elvállalná a kabinet alaklláel Mllarioban mér leszállt az est, a hatalmas dóm körül kigyúltak a villanylámpák és a milliós példányszámú újság redakciójában talán még le sem tették a telefonkagylót, asukor .as állomás fAnöke parancsol kapott Rómából: azonnal állítson Assie egy szerelvényt a miniszterelnök részére, aki indul Rómába. Aitln elindult a különvonat, fekete Ingű, villogó szemű fiatalok adták a diszkiséretet, a közbeeső állomásokon magasra lendüllek a kezek, örömmámorban égell Itaila és nem lelt el buszonnégy óra sem, az első lasiiszla kormány nemcsak hogy letelte az esküt a király kezébe, hanem már kl la adla legsürgősebb rendelkezéseit. ■ Azt a szít, hogy .lehetetlen" nem Ismert a fasslzmus — mondotta máinap este tizenegy óra harminc perckor llalla uj miniszterelnöke a római állomásfőnöknek, aki jelentene, hogy képtelenség a Rómába vonult negyvenezer fasslstát huszonnégy óra alatt visszaküldeni oda, •honnan elindullak, hogy történelemmé avassák a „marcia su Romát". A fasslzmus csak azt tudja — mondotta a Duce — hogy vannak em-berek, akik teljesíteni tudják a pa-ran^ol és vannak olyanok, akik erre képtelenek. Ha ön, állomásfőnök ur, h«m képes eleget tenni a kormány rendelelének, akkor akad majd más megteszi azt, amit ön nem tud megtenni... És huszonnégy óra alatt • Rómába vonult légiók minden katonája odahaza volt Kl Bresclaban, kl a romagnolal tenger homokos Partján, kl az égbe nyúló havasok ••liba épített kicsinyke kunyhóban, kl Siena hatszáz esztendős palazzoji-hn, kl Venezia lagunál közölt... — A fasslzmus nem Ismer lehetetlenségei — mondotta a Duce és tzt a mondását tiz éves uralma alatt bebizonyította. Teltekkel. Aki Itzenegy esztendővel czelötl járl az ötök napsütés és a iazzaronik birodalmában és aztán most kerül el oda, nem hiszi el, hogy ugyanazt a földet tapossa, Mussolini kicserélte a hazájá-ját. Boldogtágot, megelégedellséget, gondtalan életet adott ajándékul a népinek és az olasz nemzetei a világ legelső nációjává telte. Nehéz megmondani, hogy miként éile el ezt a csodát: rendszerét, elvell akkénl változtatta, amiként azok tarthatatlanságáról, vagy kiválóságáról meggyőződött, skartba lett embereket akik tegnap még a diadal napsütésében sütkéreztek és minden cselekedetéről ma, a tiz esztendős távlat mesz-szeségében meg lehel állapítani, hogy helye* és cílíudaíos cselekedet voll. Diktatúrát leremtelt Itáliában, de ez a diktatúra eredményeket ért el, alkotásokat teremtett és olyan népszerű lett, amilyen egyetlen llbe- Far Kas Tibor Qéifön Kilépett a Risgaxdapúríból Balatoüboglár, november 2 Vasárnap temették el Balatonbogláron a magyar politikai élet nagy halolljál, Oadi Qasztont. A kormányt Keresztes-Pt&cher Ferenc belügyminiszter és Darányi K,Ilmán államtitkár, a Házat Almássy László elnök és Putnoky Móric háznagy képviselték. A temetésen jelen voll Albrecht királyi herpeg Is. A gyász-szertartást Rott Nándor dr. veszprémi mef yé-püspök celebrálta, mely ulán Somogyváruiegye közönsége nevében Stephalch Pál alispán, a Független Kisgazdapárt nevében pedig Eckhardt Tibor búcsúztatta a nagy halottat A kis- gazdapárti képviselők ezután vállukra vélték a koporsói, njelyel a családi kriptában^ helyeztek el. A Oadl-kurián a temetésen érteketlelet tartott a kisgazdapárt so-mogymegyel szervezete ét elhatározta, hogy a megüresedett lengyeltúti mandátumot Oaál OaBzIon fiának, Oaál Olivérnek ajánlja lel. Értesülésünk szerint az egységes-párt nem állit ellenjelöltet. A Függeilen Kisgazdapárt parlamenti csoportja héllön értekezletet tartott, amelyen Eckhardl Tibori választotta meg a párt elnökévé. Ugyanekkor Farkas Tibor bejelentette, hogy kilép a pártból. Gyilkosság gyannja Csepelen egy Budapest, november 2 A csepeli rendőrség hétfőn este őrizetbe vette Wlasznik István bolgár kertészt, aki ellen az a gyanú merült fel, hogy néhány nappal ezelőtt revolverrel ö lölte volna agyon Oo-dunow Oyörgy bolgár kerlész felesé- miatt őrizetbe vettek bolgár kertészt gél, akinek fejéi még baltával is szétverte. A gyilkosság oka az volt, hogy Oodunownak elszámolási diflerenclá|a volt Wlasinikkai, mire az bosszúból megölte Qodunow feleségél. A gyanúsított kétségbeesetten tagad. Filléres gyors Budapestről Nagykanizsára Olcsó kirándulás Nagykanizsa, november 2 A MÁV menetjegy irodájának közlése szerint november 6-án, vasárnap Budapest Keleti pályaudvarról filléres gyorsvonal Indul Nagykanizsára, egybenl kirándulási lehetőséggel a Badacsonyba. A vonal Indul Budapest Kelell prlyaudvarról reggel 6 órakor, Siófokra érkezik 8 óra 37 perkor, Fonyódra 9 óra 29 perckor, Balatonszentgyörgyre 9 óra 53 perckor és Nagykanizsára 10 óra 40 perckor. Innen visszaindul 18 óra a Badacsonyra 50 perckor, érkezik Balatonszentgyörgyre 19 óra 38 perckor, Fonyódra 20 óra 3 perckor, Siófokra 21 óra 05 perckor éB Budapest Keleti pályaudvarra 23 óra 03 perckor. Ehhez a fllléresgyorshoz a Balatoni Hajózási R.-T. Fonyódtól Badacsonyba és vissza külön hajó-j íratol állított be. A vasuli menetdl| 5 pengő, a hajójegy ára Fonyódlól Badacsonyba és vissza 1 pengő. rália és demokratikus Irányzat se voll soha, sehol a világon. — A parlamentarizmus túlélte magái — mondotta Duce és Italiában valóban nem a parlament kormányoz. A parlament: a fassiszta pártszervezetek megblzollalnak a szervezete. Fölötle áll a lasslszta nagytanács-És nincs sehol városi krpviseló-teslUlel, törvényhatósági bízoltság, választott polgármester, a Duce állal kinevezel! fiatal emberek Intézik falvak, városok, kerületek, megyék soriát és a maguk felelősségére hoznak rendelkezéseket, tesznek intézkedéseket, amelyekért nem tartoznak számadással senkinek, csak a Dúcénak és a maguk lelkiismeretének. Ha hibát köveinek el: másnap már nin-ceenek a helyükön, A tassizmus nem ismer kísérletezéseket és háromnegyed embereket. A fasslzmus Itáliában az emberek lelkében él. Évek óta fórom Mussolini olaszországit, megtanultam Dante nyelvét, barátság füz a fasSío nem egy aktív tényezőjéhez, ismerem és szeretem az embereket, elbeszélgetek velük és most, hogy Imi akarok a tízesztendős fassizmusról, kaleldotz-kopszerüen pereg le elöltem mindaz, amit az utolsó években láttam, megirigyeltem ét megszereltem. Mozaikdarabokat szeretnék egymás mellé állítani, bogy fotográfiát adjak arról az országról, amely egy emberöltőnek alig harmada alatt a népek élére kerüli. Itáliában ma nem lehel koldussal találkozni I . Az olasz nép önérzete nem engedi meg, hogy egyik ember alamizsnái fogad|on el a másik em-berlől — mondolla a Duce és az idegen, akit valamikor Nápolyban a koldusok hada vett körül, aki Ve-nezlában a Palazze Ducale elölt nem tudott szabadulni a sebelkel mulató rongyosok seregétől, csodálkozással Állapítja meg, hogy ez a hadsereg megszűnt. Az öregek az aggok házába, a belegek kórházakba kerültek és tiszta, koldusmentes lelt a verőfényes olasz ulca. Olaszországban nincsen munkanélküli, hihetetlen arányú közmunkák folynak az egész országban, senki sem ludja, hogy honnan veszi a kormány ezekre az útépítésekre, kikölömunkálatokra, középületekre, városrendezésekre a milliárdokat, de bizonyos, hogy az állam mérlege aktív, fennakadás nincs és a fassiszla szindikátusok sokkal jobban védik ZALAI KOZLONV a munkásság érdekeit, mint az egykori szocialista szakszervezetek. A „Carta del lavoro" — igy nevezik a munka törvényét — a legszebb hősköltemény, az idegen frázisnak tartaná a mondatokat, de nézzen be egy pillanatra az olasz lélekbe, rá kell jönnie, hogy a frázisoknak tartott szólamok valóban a szivekben élnek, .inkább útépítésekre adom kl a lírát, — mondotta a Duce — mint munkanélküli segélyre^ a munkátlanság sohs nem szül egészséges Ivadékot* és gépkolosszusok robbantják a hegyeket, paloták nö-nek ki az ulcák mentén, vasutak szelik át az Abruzzókat. mólók épülnek a tengerek partján, hatalmas hajóóriások indulnak el a messzi óceánokra, julius Caessr eltemetett kastélyait ássák ki a romok alól és Caligula elsüllyedi hajóit emelik felszínre munkáshadieregek, léglók indulnak a gyarmatokra: Itáliában nem ismerik a munkanélküliséget. * A buza harcának nevezi a Duce azt az akciót, amivel tlz év alatt megsokszorozta a gabonában szegény ország búzatermését. Pénzbírsággá! sújtják azt, akt kii fűidről luxuscikket Importál és az olasz ipar ma már veri a franciái. A comoi selyemgyárak termelése talán az ötszörösére emelkedett, a Sa-lurnus és Uránia már olasz motorokkal fúlnak Amerika felé... Az olasz megvell azt, aki nem pártol|a a honi ipart, de ez a megvetés nem tettetett, hanem sz Önérzetből fskad. Éjszaka tizenkét órakor Is biztonsággal lehet Járni akár Szicíliában, akár az Abruzzók közölt, oll, shol az Anno X. előtt minden osterlában Rlnaldo Rinaldlnik tanyáztak és ahol a vendetta dühöngölt, És ugyanakkor Corslca szigetén — ez már, vagy még Franciaország — hadjáratokat vezetnek a haramiák ellen és s harsmisvezérek inlervjukat adnak le a Le Joumál kiküldött tudósítóiénak. A líra pedig stabil, egy árnyalattal se változott 1922. októbere óta. Itáliában nincsenek devizarendeletek, külföldi fizetési eszközöket minden bankban lehet venni és eladni. Az adózási rendszer szigorú, de Igazságos. Mussolini bérbe adta az adóbehajtás jogát, de meglanllolta az embereket arra, hogy pontosan fizessék adósságukat az állammal szemben. Viszont azonban az uj ipatüzök egy évig nem fizetnek semmiféle adói. A telefont magánvállalatnak adta bérbe és — a telefonelöflzetök száma megsokszorozódod. Olaszországban nincsen egyetlen közüzem sem! „Az államnak nem lehet hivatása — mondotta a Duce, — hogy konkurrenciát csináljon saját adózó polgárainak* — és kormányralépésének első napján megszüntette, feloszlatta a városok, a községek és sz állam minden néven nevezendő ipari e« kereskedelmi vállalatát A vagyon elleni bűncselekményeket drákói szl gorral bünteti a fas-slszta erkölcs: III esztendőt kap az, aki — mondjuk — az állomáson egy kolfert elemel, fizetésképtelenség esetén automatikusan indul meg a büntető eljárás a kereskedő ellen, rendesen letartóztatásba Is kerül a kényszeregyezségei kétő addig, amíg az Ügyészség meg nem állapítja, hogy nem könnyelműsége okozta vagyoni romlását, de: bizalom van a kereskedelmi éleiben és Bzenl a magántulajdon I A politikai bűnösöket Nápoly mellett egy szigetre internálják, napi liz Urál kapnak ellátásukra az államtól, nem érintkezhetnek a külvilággal, de — nyomban amnesztiában részesül az a politikai bűnös, aki a Dúcénak levelel Ir és megfogadja, hogy becsületes fassists kíván \'\'.nni. Mussolini pollliká|a nem Ismeri a bosszul I A bürokrácia megszűnt Itáliában és öl év alall nem hallottam egyetlen olyan esetről sem, hogy ezl, vagy azt a tisztviselőt megvesztegették. Ellenben ludok olyan esetről, hogy valahol a fasslszla szindi kátus titkárát felső Olaszországból Szicíliába helyezték el csak azérl, mert megtudták róla, hogy ellogadta egy külföldi vállalkozó meghívását — vacsorára. És ludok arról is, hogy Toscanaban elárverezték egy polgármester birtokát azért, mert a podeszta olyan rendelésekel eszközölt, amire nem voll szükség. Az elárverezett biriok vételárából fizetlék kl a tartozási és: — a polgármester a helyén maradt és most jobban vigyáz a közpénzekre. Nem követett el bűnt, csak éppen könnyelmű volt. » Idegen embernek, aki nem Itáliában látta először felkelni a napol, nehéz precízen megmagyarázni azt, hogy mi a fasslzmus. Én azt hiszem, hogy ez a szellem annyira olasz, annyira ösBze van nőve a Duce nevével, vérével, lelkével és múltjával, hogy másutt még csak nem Is koplrozható. É: a fasslzmust szérumnak képzelem cl, amely ál meg átjárja az embtt egész szervezetét, mentessé leszi azt mindenfajta világfelforgató eszmékkel szemben, beléje oltja a saját hazájának hihetetlen szeretetét, fegyelmet és munkaszeretetet plántál az egyénbe, akiből azonban a fasslzmus soha, rgy pillanatra sem csinál uniformizált figurát, nem öli ki belőle az emberi: a fasslsták gondolkodni ls ludnak és gondolkozva látják be és Ismerik el, bogy a Dúcénak az elmúlt tlz esztendő alatt mindenkor és mindenben igaza voll... 1932 november 2 A Centrálban l mától kezdve minden eato a külföldi kőrútjáról vlaazaérkezett általánosari közkedvelt VADAS LAJOS MUZSIKÁL I » Kölcsönt akar??... Kaphat... DE MIKOR? Ez az, amit ön tudni akar, hogy házat építhessen, lelket, földet, házat vehessen, örökséget megválthasson vagy régi adósságot kicserélhessen. Erre ad biztos feleletet a Budapest Székesfővárosi Takarék Szövetkezet kölcsönrendszere, mely az egyetlen reidszer, ahol a kölcsön folyásitás napji elire garantálva van 1 Mielőtt bárhova fordul, saját érdekében Ismerje meg előbb feltételeinket. Díjtalan felvilágosítást ad szövetkezeli tagunk és megbízottunk: Fleeoh Láazió tir, Nagykanizsa, Kölcsey-utca 12. VARGA Kuhat.stS v*eytlaictit4 Hiauri legolcsóbban Festi Tisztit! Horthy Miklós ut 8. Hunyadi-utca 19. Ax agykor hirat „Tdk Király" tulajdonosa na OilatvexetS Kanizsái Valamikor, a régi jó világban Vendrey Ferenc, a Vígszínház oszlopos lag|a vendéglót nylloll a fenti cimen a Vígszínház oldslán huiódé utcácskában. Később Kaján Ernő vette át tőle a vendéglöt is akkot főzte ott UJházy Ede sajátkezűleg a róla elnevezett tyúklevest. Estén-kéni 9 .Tök király* ssztalainál DK az egész magyar művészvilág és i hangulat hatása alatt itt kell életre terv és számítás nélkül az első Magyar Kabaré, amelyben fellépeti Ptirdss Sári, Kökény Ilona, Med-íyaszayVilms, /MwdryQyuls, Pálnay Ilka, Fedák Sári, Hegedűs Gyük, Tapolcai Dezső, Vendrey Ferenc, azonkívül a színházainkban vendégszereplő külföldi művészek és művésznők s nem egyszer UJházy Ede maga is. A műsor sohasem voll előre meghatározva, mindig magától alakult ki és mindig ragyogó volt. A művészetkedvelő közönség zsúfolásig lőitölle meg a terád mindig. És ami este befolyt, azt délben és délután Ingyenes ebédek formájában megkapták « bohémlelkű tulajdonostól a szegény művésznőm dikek, ma már sok nagyhírű név viselője. Megváltoztak az idők, mindig tövesebb lett a jövedelem, viszont « jótékonyságra szorulók szaporodtak. Egy napon az utolsó bohém vendéglős lehuzts a vasrolót. Rgy kedves, finom, hangulatos kor mult d a „TOk ilrály"-lysl. Kaján nagy kfllfOld! szállók és éttermek Ismert vezetője volt azitt, mlg el nem érte a magyarok sorté, a honvágy. Münchenből |ött visszt s néhány nap előtt fogtaila el « Centrál üzletvezetői állását Nagykanizsán, hogy gazdag tapasztalataival é* kiváló képességeivel Nagykanizsa közönségét szolgálja. gok minden színi Schütz Áruházban. Szép csíkos kötött trico anya-mlnder. színben kaphatók a Szenzációs olcsó női- és leányka kabátvásár! Raktára érkeztek nagy választékban legújabb faconu angol és francia szabású kabátok a legszebb kivitelben igen olcsó árban 35 P-től feljebb. Tekintettel a rossz gazdasági viszonyokra 35 éve fennálló üzletünket teljesen átszervezzük, a kész nOt ruhákat és szőnyegeket eddig nem létező olcsó áron árusítjuk, mivel ezen cikkeket tovább nem tartjuK. Weiszfeld és Fíicher divatóruház a Gólyáhos 1932. november 2. ZALAI KÖZLÖNY Találmányok az időjósló villanykörtétől egyszemélyes jazzband-ig Felfedező séta a kanizsai feltalálók műhelyeiben az Nagykanizsa, november 2 Termékeny talaja ez a kanizsai a magyar kuliurának. Sok neves Iró, zsurnaliszta, művész, szinéiz, sok nagy közéleli tényező, politikus, közgazdász, miegyéb került már kl a falai közfll. Ezúttal a kanizsai feltalálókról esik szó, azokiói, akik már .beérkeztek" és azokról, akik még az Ismeretlenség homályában, de fanatikus hittel fúrnak, faragnak, kopácsolnak, terveznek, tílnödnek, álmodnak és birkóznak a természeti erfik titkaival, hogy igába fogják azokat az ember javára. • Schllhan János nevére még sokan emlékeznek Kanizsán. Vasúti mérnök volt, a fdtöház főnöke. Az ó nevéről elnevezett Schtíhan váltó 1905 óta Európa-szerte elfogadott szabadalom lett. Példája egész feltaláló-gárdát neve t és nevel azóta Is a kanizsai vasulasság köré en. Ansorge Anlal pályamesler belon-rács-kerltése, mindenfelé alkalmazott hóvéd-falaf — habár öt magát el Is ütötte a szabadalmak sok hiénája találmánya megtlletó hasznától — a kanizfti állomásról indult el s ma már mindenfelé alkalmazzák. Mosl éppen egy eróátvltell szerkezete okoz igen nagy gondot neki, ami teljesen készen áll, forradalmat jelentene a turbinák világában és feltalálója szerint Igen sok pénzt lehetne vele keresni, ha — volná pénz a találmány értékesítéséhez. Ansorge kolönben is nyughatatlan lélek, akinek mindig ezer probléma kavarog a fejében s bizony még ma sem hisz a perpetuum mobile lehetetlenségében. Vele együtt sok kanizsai vasutas töri s felét ebben-abban. Legnagyobb sikere volt Schnabel ny. főmozdony vezetőnek, aki (azt hiszem, a Magyarság irt róla annak Idején) autók számára talált kl egy praktikus Jilzéirdt, ami a rendszámtól a sebességig mindent csalhatatlanul mutat. A találmánynak síkere voll, de a hasznot Itt li más telte zsebte. A Katonaréten van a műhelye Henne Frigyes vasúti váltómesternek, aki nyugdíjas napjait is sokáig találmányainak szentelte. Legértéke-»ebb ezek közül áz OnmUködó kocsi-kapcsolója, amire megvan a szabadalma és amit Amerikában használnak Is. Perlsz Vilmos rövidáru kereskedő «8y melegbélésü gu\'mfnllalpu cipőt etzelt kl. Ntgyon praktikus lehetett, Mert találmányát nagy szabadalmi I*\' követte, amit Perlsz meg is nyert . Rendőr is van a kanizsai fellatlók kőzött. Magorl Vendel, aki Volkovlcs István lakatossal egyUlt kitalálta, hogyan lehet az alumíniumot forrasztóvassal forrasztani 1ÍJ22 ben szahadalmazialták éo egy félév múlva ez a találmány is Idegen kézre került. Valami élelmes ember a két kanizsai találmányán egy bajszálnyit változtatod, hozzáadott vagy elvett belőle egy szeget s ez elég voll arra, hogy mint uj találmány, a szabadalom neki gyümölcsözzék. A feltalálóknak ez a veszedelme, a találmányok ilyen el-orzésa, rengeteg panaszra ad okol, amin c,iak a szabadalmi eljárás alapos reformjával lehelne segllenl. Egy nyugdíjas postás, Hagner Ferenc ériékes szabadalom birlokosa. Nagyszerűen működő postazsáklakatot szerkesztett, ami körül érdekes osztrák kártérítési per Is keletkezett, mondani Is felesleges: —- a kanizsai feltalálóra nézve haszon nélkül. Nagyon Jól bevált találmány vol. Frank Jenő kefegyáros seprő-tokja Érdekes kísérleteket folytat Vldos István tisztviselő a távcső körül és az önműködő szerkezet témájával Is passzióval foglalkozik. Scherz Richárdot mindenki ismeri Kanizsán. Csak azt nem tudják az öregúrról, hogy szenvedélyes éa gyakorlati érzékű feltaláló is. Az ö találmánya például a varrógép szabadon fúrása. De ezenkívül Is sok kisebb-nagyobb találmánya van és sok a gyors és Jó ötlete. Gyönge Józsel az ügyészségen voll altiszt. Vlllanylörlék százait áldozta arra, mlg összekonslruáll egy időjá/ásjelzó készüléket. Feller Ferenc műszerész hiiég-motort konstruált, ami be ii váll — másnak. De ez sem szegte kedvét. A sokoldalú feltaláló repülő kísérletekkel, uj vizllurblna szerkezettel és egyebekkel foglalkozik. Feller Lajos szerelő viszont a villanymotort igyekszik megreformálni. A repülés, mint mldenült, Kanizsán ls tok agyat foglalkoztat. Főként a vitorlázó repülés. Samu László kis-kanlzsal kőműves Igen előrehaladolt kísérleteiről már többszőr Iriunk c Elegáns női és gyermek télikabátok nagy választékban. Olcsó árak! 5INGER DIVATÁRU HÁZ. Álkulcsos betörők elvitték az öreglak! katolikus templom perselyeit lengyeltóti, november 2 (A ,Zalai Közlöny" tudósítójától) A szombathelyi bUntetötörvényszék alig néhány nappal ezelőtt hozolt csak szigorú büntetést egy lemplom-foszlogaló fiatalember ügyében, ez azonban ugylátszlk, ntég mindig nem riasztja el a vakmerő szentségtörőket attól, hogy ne kövessenek el hasonló bűncselekményeket. Ujabban a somogyvárl csendőrség nyomoz egy vakmerő templomrablás ügyében. Néhány nappal ezelőtt történt, hogy a lengyeltóti Járásban levő Öreglak község katolikus templomának leplomszolgija jelentette egy reggel a plébánosának, hogy az éjszaka folyamán Ismeretlen teticsek behatollak a templomba, ahonnan elvitték a perselyeket. A megindult csendőri nyomozás megállapította, hogy a betörök álkulcs segítségével hstoltak be a templomba, ahonnan ismeretlen mennyiségű pénztárlarta-lomrnal magukkal vitték a perselyeket. A csendőrség erélyes nyomozást indilott a tettesek kézrekeritésére. Zongoráját Iáu anoák m!n6»<gél garantálja. v«gyo ahol a cég <Jvtl-zedoa (ennél- -J&nf w ÍCU ditabbdl Illó rtktá-[in mOytn twfillllott átalro. ItgjDbb mlnSWgfl Klnmlnyilm mlndta ínyt ItltriUn klcMfi t«o«k. Kedvező fizetési feltélelek. 45 évei cég ncflllll i(«nyko«onii mtiltf, Magyaroméi llrnill \'*Ki"irobb lungotiQi.m*, Budap**! ULUHHL VW MUul-alV (Mániái) UÚ hasábokon. Borbély fanatikusa Is vsn a repülésnek Németh Csongor mester személyében, aki Kulcsár József asztalossal nemrégen ki is állította gépéi, hogy a szárnyak vászonhuzalának költségeit megszerezze, mivel a feltalálók szerint mir csak ez hiányzik ahhoz, hogy gépükkel a\' levegőbe emelkedhessenek. Három évtizede élete legfőbb gondját képezi Id. Vodtnák János asztslosmesternek egy vlzl turbina. Előrehaladott kora ellenére miig sem adta fel a reményt, hogy elkészül találmányával. Ma már olyan stádiumban van vele, hogy szakemberek Is felülvizsgálták és jónak találták. Csak nincs pénz s kivitelezéshez. Fából el Is készítette a modellt, az működött is hibátlanul, de —■ természetesen bedagadlak az alkalfészek Most flnan-clrozól vagy részvény-alapon érdekeltséget keres, hogy találmányit értékesíteni tudja. Vass Józsel cipész mintegy Hz évvel ezelőtt tslálta fel, hogyan lehet a varrógépet balkarosra átcsatolnl és egyben szabályozni stoppolisra, sima varrásra, satöbbire. Ebből a találmányból Is per lett, akárcsak az Opipía néven kifundált uj „clpő-ép\'lésl" módszeréből. De nem csak s kapcsolók, turbinák, motorok világa Ihleti a kanizsai feltalálókat. A sokkal légiesebb zend világnak Is megvan a maga kanizsai ezermestere. Arnbergtr Rudolf egy olyan hangsierszámoi szerkeszteti, ami egy egész Jazzband-et egyesit magában a zongorától a nagydobig. Talán még saxofon-görlők is vannak benne. Ember csak egy kell az egész zenekarhoz: — i karmester, ai Folytathalnánk a sorozatot, hiszen bizonyára vannak még titkos és nem titkos feltalálók Kanizsán. Legközelebb azonban most mir egy olyan feltalálóról szeretnénk megemlékezni, aki kitalálni, hogy hogyan lehelne mindezt a sok találmányt gazdáik és a mindennapi élei számira értékesíteni. (bt) Adás-vétel. Tisztelettel értesítem mindazokat, kik Ingatlant eladni, vagy venni szándékoznak, forduljanak bizalommal boxxám, snnsk közvetítését, méltányos dljasás mellett eaxkoilóm 8ALOBH JE.Ö, Huny.SM-M. II. Beretvál pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja. 4 ZAUU KÖZLÖNY Ü932, november 2. A törvényszék nem a Schenker\'cég Nagykantzw., uo»«mber 2 Kedden délelölt Oll össze a nagykanizsai törvényszék vádlanáCBa dr. Hdnnlg Alfréd törényszéki elnök elnöklete alatt, hogy foglalkozzék a sikkasztás gyanúja elmén letartóztatott Fretvogel Ferencné Osonták Margit pénztárosnő szabadlábra-helyezésl kérelme felett. helyezte szabadlábra pénztárosnójét A törvényszék rövid tárgyalás után kihirdette döntését, mely szerint a vizigálóbiró letartóztató végzéséi helybenhagyta. Dr. Mező Ignác védőügyvéd a törvényszék döntése ellen felfolya-modásl jelenteit oe a pécsi táblához, amely ezen a héten hozza meg végleges dönlését. Keszthely felajánlja kórházát a kincstárnak Keszthely képviselőtestülete 45 százalékos pótadót szavazott meg Kecztholy, november 2 Keszthely képviselőtestülete mosl tárgyalta rendkívüli közgyűlésén a jövő évi költség vetést. A képviselőtestület egyhangúan elfogadta az elöljáróság állal beterjesztett költségvetési tervezetet. Az előirányzat 284 349 P szükségletel ét 197 621 P fedezetet tünlet fel. A mutatkozó hiány fedezésére 45 szd zatikos pótadói szavazóit meg a képviselőtestület. Körülbelül 40 000 pengő az az összeg, melyre a köt-ségnek a folyó év végéig szüksége van. Ennek fedezésére a képviselőtestület 21 százalékos pótadót szavazott meg. A képviselőtestület elhatározta, hogyha nem kap havonta 3000 pengős állami hozzájárulást a kórház fenntartására, akkor a kórházat fel-ajánlfa a kincstárnak. Két vakmerő szélhámos garázdálkodik a zalai vásárokon Gárdonyi Ella Kiállítása Meglepő az a fejlödét, amil Gárdonyi (Qoldsteln) Ella mosl nyílva álló tárlala mutál. Igen nagy utat futott be az utolsó egy év alatt, rajta szemlátomást bonlakozik ki a tehetsége. Különösen a portré-gyüj-teménye késztet megállásra. Ctupa Ismerős kanizsai arc, egyik jobb, mini a másik. Biztos kézzel találja meg az arcok karakteréi, bectüietes, komoly munkával, könnyed technikával ura az anyagnak és egyik másik arcképén olyan magasabb-rendű, az élethű portrén túlemelkedő művészi effektusokkal lep meg, ami önmagában is kiemelkedő értékké teszi ezeket a képeit. Tájképei közül a balatoniakat kell kiemelnünk, a többiek rajzban it, színben is, némi kívánnivalói hagynak. Erőteljes fantáziára és költői meglátásokra vallanak a kompozíciói. (—-s) \'ÖRÖK AZ EMBER ÉLETE. \\~jEr I\\ HA RENDES AZ EMÉSZTÉSE / \\ ETTIMéI Pénzhamisítás, vagy szerelmi etetés volt-e a somogyszentmlklósl leány ajándékai mógött? Nagykanizsa, november 2 Érdekes bűnügyben nyomós néhány nap óta a nagykanizsai rendőrség ét a somogyszentmlklósl csendőrség. Pár nappal ezelőtt történt, hogy egy fiafal somogyszentmlklósl leány feljelentést tett a csendőrségen B. Mihályné kanizsai cigányasszony ellen csalás elmén, A leány azzal a fantasztikus mesével állt elő, hogy a cigányasszony még a mull hónap közepe táján meg|elent nála és ajánlatot tett neki arra, hogy társuljon be hozzá pénzhamisításra. A leány bevallotta, hogy valóban adott It ruhát, pénzt, élelmiszert a cigány-asszonynak, aki ezután eltűnt ezekkel a holmikkal éa nem adott többet bírt magáról. A rendőrség kihallgatta mosl B. Mihálynét, aki igen érdekes védekezéssel állt elő. Először is tagadta, hogy ö pénzhamisításra akart volna társulni a leánnyal. Eiőadla, hogy amikor ö megjelent szeptemberben a leánynál, az sírva panaszkodott neki, hogy elhagyta a szeretője. — Erre én, vallotta tovább a cigányasszony, azt ajtnlotlam neki, hogy égesse el néhány szál hajál éi a hamut keverje bele pogácsába, amivel az\'án kínálja meg a hallett gavallért, A leány ezért a maga Jószántából minden kérés nélkül különféle holmikat adott nekem. Ebből a két ellentéles vallomásból most ugy a somogyszentmlklósl csendőrség, mint a kanizsai rendőrség az Igazságot IgyekszU kihámozni. Sümeg, november 2 A zalamegyel rendőri halóságok már majdnem másfél hónapja nyomoznak két vakmerő szélhámos után, akiket még a mai napig sem sikerült kézrekerllenlők, csupán az ellenük érkező feljelenlések alapján lehet figyelemmel kisérni a működésűk ólját. A két tzélhámot, akikről mindössze annyit ludnak csak, hogy az egyik egy 40 év körüli, 170-175 cm. magas, vöröses arcú, sebforra-dásoB, a másik pedig egy 30 év körüli barnaarcu férfi, rendszerint a vidéki vásárokon szoktak megjelenni, ahol azután hol erőszakkal, hol csellel, hol pedig közönséges zsebtolvajlás utján károsítják meg kiszemeli áldozataikat. Már tObb zalai községből lellek ellenük feljelentést a károsullak, a tellesek azonban továbbra Is Zalában garázdálkodnak. Legutóbb október 26-án, Sümegen kárositották meg Nyirádi József tapolcai lakost, akitől 350 pengői lop- tak (/. Az Idősebblk szélhámos meg-szóülolta Nyirádit a vásárban, akit egy elhagyottabb helyre csali el. Néhány perc múlva megjelent a fiatalabb Is, aki magábói kikelve kiállóit rá Nyirádira, hogy adja vissza neki az elvesztett pénzéi, amit ö taíáll meg. Nyirádi szabadkozol!, hogy ö nem lalált semmi féle pénzt, mire az idegenek erőszakkal kikutatták a zsebeit. Köztien az egyik kutatás közben kilopta Nyirádi pénztárcájából a 350 pengőt. A károsult csak a zsebtolvajok távozáss után vette észre a pénze eltűnését, mire feljelentést telt a sümegi csendőrségen ellenük. SyoMr-, kél- és aaragesereketsgsé-tekaél a természetes „rarenc léssel" keserűvíz az emésziöszervek működését hathatósan előmozdítja s Igy megkönnyíti, hogy a tápláló anyagok a vérbe kerti Jenek. — Ovosi . szakvélemények hangsúlyozzák, hogy a Fereao léssel viz különösen ülő életmódnál Igen hasznos gyomor- és bélszabályozó szer. A Fereao léssel keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. NAPI HÍREK NAPIREND | Nowembar 8, szerda 1 Rómsl katolikus: Halottak n. I\'rot I AchIL Izr.: Mark. hó 3. • 1 Városi Muzeum ét KflnyvUr nyílva i csütörtökön és vasárnap délelőtt 10-tSIj 12 óráig. Qyónazartárl éjjeli szolgálat: a 1 Mcrkly-Belus gvógyaierlár F6-nt 13. sz. | és a klskanlssal gyógyszertár. ; Oósftlrdó nyitva reggel 8 órától este I S óráig (héttő, szerda, péntek délután, { kedden egész nap nóknek). — (Az országzászlóra) Csíze György 50 fillért küldött szerkesztő ségünkbe. Mindenki csak pár fillért adjon s akkor a tavaszra felrepülhet árbócára a nagykanizsai országzászló. — (Az első liceális előadás) vasárnap délután 6 órakor lesz ünnepélyes keretek közt a városháza dísztermében. Előadó a Kör társelnöke, Kelemen Ferenc bankigazgató, aki a gazdasági válság és nz életnívóról fog előadni. Belépés díjtalan. — (Halálozás) Kozma Oyörgy nagyrécsei plébános édesatyja, Kozma Ferenc, Taranyban, 79 éves korában elhunyt. Hétfőn délután temették el nagy\' részvét melletl. — (Ma zárul Holcrer Rózsi kiállítása) Még ifla estig nyitva van Holczer Rózsi tárlata. Az ulolsó napokban különösen élénk érdeklődés mutatkozik a Kaszinó alsó termében lévő tárlat iránt. — (Névmagyarosítás) A belügyminiszter Quttentag Lajos nagykanizsai tánctanár és kiskorú Zsuzsanna leánya nevét a 120 358. számú rendeletével Oábor névre változtatta át — (Viola Margit Aradra szer zódOtt) A pécsi színtársulatnak Nagykanizaán ls közkedvelt primadonnáiét, Viola Margitot a színház mostani pécsi kapunyitásakor állandó vendégként közölte az igazgatóság a bejelentő névsorban. Ugy látszik, most a pécsi közönség reklamálja s kedvenc primadonna fellépéséi, mert a színház szerkesztői üzenet formájában közli a közönséggel, hogy Viola Margit még a nyáron elszerződött a megszállt Aradra és .onnét nem olyan egyszerű visszajönni." — (Póruljárt a fellebbezéssel) Bükki István nagykanizsai cigány-zenész feleségét legutóbb orgazdaság miatt a törvényszék kilenc havi börtönre Ítélte. Bűkkiné súlyosnak találta a nagykanizsai törvényszék Ítéletét és ezért megfellebbezte. A pécsi tábla a többször büntetett asszonyt két és fél évi fegyházbüntetéstel sújtotta. Üzletemet Horthy Mlklós-ut 11. szám slá áthelyeztem, hol a tartós hul-lámosltás és hölgyfodrászaton . kívül a legmodernebb kozmetikát, a hajszál és szemölcs Irtást és a tyúkszem villannyal kezelt kiirtását is végzem. Szives pártfogást kér Bzv, Hahn Barnabáané ««___ .OLCSÓI VAGYUNK, MERT JÓK VAGYUNK I" Cserélje ki regi radiolampait! Jobban és szebben fog szólni a készülékei Transdanubia R.-T. Csengery-ut 6. Telefon 4-13. 1932. november i. ZALAI KÖZLÖNY SCHÜTZ filléres árusítása október 29-től november 8 ztály Mátero Moaóárui Sport flanell jó minőség ...... Pongyola flanell ............... Ingzeffir színtartó ............... Kanavászon csikós és kockás ...... Vászon jó minőségű, reklámár, mosoll Színtartó kék festő............... IFérf iszitntsk ■ Dávos 140 cm. széles tiszta gyap|u Biztos 140 , . kitűnő minőség ... Alaska 140 „ „ kabát anyag...... Gyapjú doublé télikabát anyag 140 cm. sz. Gyapjú doublé 140 cm. télikabát anyag ... Gyermekruhára alkalmas férfiszövet...... Gyermekruhára és nadrágra alkalmas maradékok féláron. OO fillér M . 7® . 19 . T6 . Ott . P ll\'WO 7 ÍM) «\'40 s*oo 8*0 ink ajánlatai GyermekzBebkendő, képes ...... Pohártőriő piroskockás, kisebb ... Pohártörlő, nagyobb ......... Törülköző piros és kék széllel ... Portörlő szegett, erős tennisflanellból -|g I • fillér íi . M . Ml szlvst éa divatáruk i Sottis kockás szövetek ............ Gyapjú kazán ............... .,. Nyomott bársony duvetln, kedvelt ruha és pongyola anyag ............... 140 cm. széles gyapjú női kabáianyag diagonál ..,. ...t ............... Ugyanaz, nehéz minőség ... .\'.. ... ... l-l* *M VM Bzönyegosztályunk ajánlatai A változó viszonyoknak megfelelően leszállítottuk elismert elsőrenda minőségű szőnyegeink árátl Szines asztallerilő ....... Futószőnyeg spárga, elismert jó Ágyelö............... Ebédlőszőnyeg tartós, jó áru Ebédlőszőnyeg dupla hurkos Ebédlőszőnyeg buklé spárga Ebédlőszőnyeg juta smyrna ...... p aöa ...... p —•»» ...... p ...... p 1S0O ...... p asso ...... p ás-®® ...... p ss-eo Ebédlőszőnyeg buklé la Ebédlőszőnyeg buklé extra Szövet dlvántakaró ... Mokett sezlonterltő perzsa tákban ......... Karamani rojtos divánterilő Falvédők rojtos, szép mintákban a ...... divatmin- P a*-— P T»-— • P P ttS\'- P M-P •*- Gyapjú Axminsier, Argaman, olasz perzsa, magyar perzsa szőnyegeket és bútorszöveteket 20—25 százalékos árengedménnyel árusítjuk. Kabátoaztályaink ajánlata i NŐI sötétkék és fekete szövelkabát mtlselyem-béléssel, szőrmegallérral ..................... P Női szövelkabát müselyem-béléssel és kézelővel ........................ \'............ P Finom fényposztó kabát sötétkék és fekete, lamébélés, szőrmegallérral ..................... P Finom fényposztó kabál sötétkék és fekete, dúsan szőrmézve .................. ... ...... P Színes angol kabátok, dúsan szőrmézve P «*-»©-tól kezdve Flu és leánykabál, női perzsás kabátok, erős hölgyeknek komplett kabátok hatalmas nagy választékban. P 89-90-ért ön már bundát vásárolhat SCHÜTZ-nél 1 SseörméR a legnagyobb választékban i MSI 4«\'*0 Schütz kabát Kiváló minőség, Legújabb divat, Elsőrendű szabás, Fillérre számított szabott ár! Függönyök és függönyanyagok dús választékban. SCHÜTZ minőségek fillérre kiszámított szabott áron. Fenti árak csak a vásár tartama alatt érvényaseki Csak november hó 8-ig! Figyelje meg kSvetkezft hirdetésünket* •iíi ZALAI KÖZLÖNY 1932. november 2 á sármelléki gyultogatással gyaonsltott házaspárt 1000 pengő óvadék mellett szabadlábra helyezték — (Felhívás a vármegye tanítóságához) Az Országos Állatvédő Egyesület 1938. áví Oyermekuaptá-rára azzal hívom lel » vármegye tanítósága figyelmét, hogy a bővebb magyarázatra és ismertelésre nem szoruló, igazán erkölcsnem esltö ifjúsági kiadványnak a tanulóifjúság körében történő terjesztését előmozdítani szíveskedjék. Barnabás István vnető klr. tanfelügyelő. ■■ Villamos rssót, vasalót bérbeadunk:Trans-danubia, Caengery-ut 6. — (Az izr. Leányegylet teája) közel másfélszáz főnyi, valóban díszes közönséget gyűjtött egybe a Kaszinó alsó lennében. Dr. RoischUd Bélárié, a kulturális és jótékonysági téren egyaránt példás agililásu egyesület vezetője, minden szeretetreméltóságát betovilte s háziasszonyi tisztség figyelmes, gondos betöltésébe. Az aranyifjúság vacsoraidőig a legkellemesebben szórakozott az egyesület nagyszertlen sikerült házi teaestélye keretében. — Jövő vasárnap nagy és értékes programmal kultur-est lett az Izr. Leányegylet rendezésében, műsorán fővárosi előadóval. — (Egyesület alakult a biztosítóit ügylelek védelmére) A belügyminiszter Jóváhagyó rendeletével megalakult Budapesten a Biztosítottak Országos Egyesülete, amely intézmény a biztositások minden ágában az ügyfelek érdekei! óhajtja önzetlenül szolgálni. Az egyesület nagy súlyt helyez a szegénysorsu emberek védelmére: Igy a balesetsujtolta szegény emberek kártalanítására törekszik és atyja keresztülvinni, hogy az anyagi bajokkal küzdőknek, akiknek 1935. évre valorizált biztosításuk van, lehetőleg szonnal pénzükhöz Jussanak. Az egyesület az ország minden jelentősebb városában vidéki kirendeltségeket állit lel, közismert helyi utak vezetése alatt, bogy a biztosított ügyfelek minél gyorsabban jussanak tanácshoz, segítséghez. De sddlg is, mig ez megtörténik, szívesen nyújt díjtalan felvilágosítást bármily ügyben, válaszbélyeges megkeresésre s Biztosítottak Országos Egyesülele\' Budapest, IV., Curia-ulca 2. szám alatt. — (Balesetek) Vasárnap délután két olyan baleset tortént Nagykanizsán, melyek sérültjeit be kellett ssállilanl a közkórházba. Kreistr Kálmánné 64 éves asszony a Királyutca 47. szám alatti lakásán oly szerencsétlenül csúszott el, hogy medencecsontlOrést szenvedett. — Ugyancsak vasárnap délután s Vörösmarty-utca 52. számú ház alá ls kivonullak a menlök. Ebben a házban lakik Ifcslcs Ferencné, egy ny. Máv. kocsirendező neje, aki ablaktisztítás\' kötbec leesett a székről és I balkezén nyill törést szenvedett. A mentők mincj a két .asszonyt beszállították a közkórhátba. >= Bútorvásárlás —- nem gond 1 Teljes berendezéseket rendkívül előnyös részletfizetésre, sőt kamatmentesen is szállítunk. Kopsteln bútoráruház, Hotthy Miklós-ut 4, Nagykanizsa, november 2 A sármelléki borzasztó tűzvész alkalmával gyújtogatás gyanúja mlall letartóztatták Kis varga Sándor gazdát és feleségét. A vádlattács és a tábla hozzájárult a házaspár fogva-lartásához. Dr. Mező Ignác védő- Nem. Indítják meg az Eger szeg-leteayei autóbuszjáratot Zalaegerszeg, november 2 Mint ismeretes, Zalaegerszeg minden követ megmozgat, hogy Lele nyét magához kapcsolja egy autóbuszjárat létesítésével. A posta már hajlandónak is mutatkozott a járat megindítására abban az esetben, ha az Egerazeg—Letenye közti utal autóbuszközlekedésre alkalmassá teszi s megye. Zalavármegye sllspán|a most értesítette Egerszeg polgármesterét, hogy az utakat ledezet hiányában nem tudja a megye rendbehozatal. ügyvéd beadványára a nagykanizsai törvényszék, miután az idősebb házaspár szökésétől nem kell tartani, birtokuk és családi viszonyaik a községhez kötik őket, — 1000 pengő készpénzblztositék ellenében szabadlábra helyezte őkel. — (Kilenc havi börtönt kapott a késelő Oalamb) A nagyrécsel Galamb-család ugylálszlk nem éli a galambok életéi. Ennek tulajdonítható, hogy egy napon a Qalambok összeveszlek és ennek hevében Oalamb János bicskáját fivérének oldalába mártolta. A törvényszék a késelő Galambot 9 havi börtönre Ítélte. — A magyar Irodalomban az Utóbbi időbeu több Irtsa tehetség tűnt tel. A fiatal tehetségük között az egyik legértékesebb költőnő ölbey Irén, akit mély emberi mondanivaló és harmatossá egyszerű versel a legnagyobbakkal teaslk Hk WELTNER TKLHPONi 324. príma vágott és hasábfát, szenet szállít EAtvAs-tir 8, sxám (Szentháromságnál) Alto__ rokonná. A vidéken őlíHiölUSnő megrázó erejű ós megindítóan őszinte vernét közli az .Uj Idők" eheti száma, a melyben egy másik fiatal tehetség, s klttlnö noveillatn, Dénes Gizella pompás elbeszélését Is olvashattuk A nagy magyar kiadóról, akinek életműve jelentékeny része a mai magyar Irodalomnak, Wollnei Józsefről, Herozeg Ferenc, Lyka Károly, Csathó Kálmán, Kosáryná Róz [>ola ós farkas Imre Írtak meghatott hangú éa érdekes visszaemlékezéseket. — (Drágán llzették mefc az erőszakos kalandot) Kresznár István becsehelyi gazdát erkölcstelen merénylet mlali 6, Borovlcs István zalaszentbalázsi szabósegédet hasonló bűnéért 7 hónapi börtönre Ítélték. — Vlnczt Imre 20 éves gépkezelőt, aki a klskanlzsai ulon egy fiatalasszonyt megpofozol) és letépte a ruháját, mert az nem adott neki cseresznyét, 2 heti fogházra Ítélték. — A RakláiaáM legújabb száma dr. Nnményl Krní, dr. tlermaon-CzInner Allce, Krlkava József, Ligeti Kornál, Acsády-Adlei Józset írásait közli. A tartalmas és elevenen szerkesztett folyóirat minden haladóntellemll kereskedő hll tanácsadója. Népszerű klrakstrovata ezúttal a cipő-, Illatszer és textllszak-mákkal foglalkozik. Előfizetési ára egy évre 12 pongő. Eves uj előfizetők 24 pengő bolti áru szakkönyvet díjtalanul Lapnak. Mutatványszámot küld a kiadóhivatal: Budapest. V. Bálvány-utca 12. — (8 pengő lesz) a .Ferde lovag" tizlves könyvalsku kiadása. Előlegyezni lehet a kiadóhivatalban. Közgazdaság Hitelkedvezmény hússertés tsnyész-•nyaag vásárlásra 1 A földművelésügyi minisztérium hússertés kanok és kocák vásárlására egy évi kamatmentes kölcsönt nyujl azoknak, akik hússertés tenyészetüket uj anyaggal kívánják felfrissíteni. A tenyészanysg a másfél évvel ezelőtt behozott eredell Importból származik, melyeket a behozó gazdaságok a beltenyésztés elkerülése végeit kénytelenek eladni, lo- \' vábbá az importanyag után nevelt és törzskönyvezett ivadékokból áll. A kanok és kocák ára Igen mérsékelt és a mai rossz gazdasági viszonyoknak megfelelő. Előjegyezni lehet az Alsódunántull Hússertés Tenyésztő és Értékesítő Szövetkezetnél, OyOmörey István elnöknél személyesen, vagy levél utján Nagykanizsán. Kuiturtermelés és fckarékföld (Dr. Vaaa János ny. miniszter könyve) Ennek a könyvnek elolvasása után — míg az érdemleges bírálat előtt — sz az érzésünk támad, hogy a legjobbkor jelent meg és nagy szükség van rá. Épp az utolsó órája fllött annak, hogy a programtalanságot a tervszerű munka váltsa fel. Nagy szükség van rá, színié nélkülözhetetlen. Mert egyetemes képel nyújt az egész magyar meiőgazda-ság moaiani helyzetéről s a magyar November 1-töl a raktáron levő férfiszövetek leszállított árakon lesznek kiárusitva. Rutiné műt szövet IS m Strapa férfiruha szövet 5-10 mm Egyéb cikkeimet is feltűnő olcsó árakon árusitom Kirschner Mór divatáru kereskedő Ftf-tft 3. szám Városházával szemben. 1932jwvembei_2_____ mezögatdsságí terményeknek a világpiacon való elhelyezési lehelőségéiől. Minden terménynél, ke/dve a búzától a rizsig, a legfontosabb statisztikai adatokkal tárja elénk, hogy mennyi belőle az egész kulturvilág-Mn a termelés mennyisége, mennyi „ világszükséglet, mennyit lerni\'-iflnk Delőle Idehaza, mennyit fogyasztunk e| « mennyi a kiviteli fölöslegünk vagy a beho/aiai! szükségletünk. — Mindenki, még a laikus is megtanulhatja u fölvázolt adatokból, hogy termelésűnket milyen Irányban lehet fejleszteni, hol vannak még a nemzett Jövedelemszerzésnek eddig kl nem használt forrásai. De van egy sajátos terve is a gardasági VJlsag különösen szociili ■ vonatkozású részének megoldására a takarékföld. amely egészen uj módja l birtokszerzésnek s hasonlít a német „Bausparcassa" Intézményhez. Lényege : a takarékosság gondolatának l földszerzésbe való bevitele. Most. mikor a telepítés kérdése kormányprogram lelt, a takarékföld utján való farmtetepltés országos érdeklődésre számíthat. Az egész könyvből kiárad a szerző tlkotnivácyásán kívül mélységes faj-szeretete. Mondhatni, bogy a szivébe mártotta tollát, mikor a könyvet megírta. Fajszeretete sugalta neki, hogy az Ifjúság sorsát és a nikérdist is összekapcsolja a magyar földdel. A könyv 3 p-ngőérl az összes könyvkereskedésekben, a „Pátria Irodalmi Vállalatnál" (Budapest, IX. Ollői-iil 25.) és a .Magyar Mező-gtrdas.\'gi Társaságnál" (VI. Andrássy ut 8) kapható. — Az ön ízlése egyezik a ml ízlésünkkel I Ezt fogja tapasztalni, ha női télikabátját a Schütz Áruházban vásárolja. i UuMa a* m MtM m4 tSa S |BMr. VoaSf. *i •a, M «!Mr, II>■ Él. MV rntm* Kiadja a lapiulajdonoa Kózgszdaaágl Rt. Qntenberg Nyomda éa Délzalsl Lapkiadó Vállalata NagykanUsán. Felelős kiadó: Zalai Károly Interurbán telefon: Nagykanizsa 78. szám. APBÓHIBDETfiSEK Ua ......... » MSÉS — *IMr. MW >■* áJU e «II*r. ■ nl.a— upu i.istUi ua mS aar mím*hm. lllUal kanattat BOV. !■«■ taa>a». IMMIhii 4 (US) a«a(a anny mim1 e felul»gM kSarMIH aaSaJSaai MUrtHin v*Qmtt alarm fiUuaSa. Uiaágéraa llz tlzeléa él lulalék melleit Klikanlzaa területére sionnsll belépésre lelvétellk — Horváth u|ság<ericsztó villalalánál. 4881 kl» golyói csapágyak autóhoz, apedáli-«n olcsón Ford-, iá Pordsonhoz Unger Ullmann és Tóth vaskereskedésében 3622 CIpBk nél)aa laaaállitott árban kaphatók ármuth Bazár-udvar. 3565 Teleki-ul 28. alati egy kMsaabáa és <p héromaxobáa lakta mellékhelyl-•ígekkel havi 34—34 pengőért kiadó. 4874 Kátaaobáa udvari lakás azonnalra kiadó Jtlrály-utca 13. 4876 Örbázutca 14. alatt anaaobáa, konyha lakás rzohnal kiadó. Bóvcbbet Rózsa-•tea 31, 4880 ■•aitlrtniatort keresllnk megvételre, TOlél !6erótg. Elektron rádió. 4883 F-lada cca 10 q príma képaaata. — *M gazdaság, Sármellék. 4888 k*«maatert keresek szonnalra, kölesek előnyben. Szemére utca 4/b. 4888 POGÁNYVARI uradalmi la|boralm kaphatók lilerenkint már 80 Iliiéiért. Ugkliebb tétel 2S liter. ■ R O 8 S KAROLY lOldblrtokoa Batlhyány-ulca 26. azám. ZALAI KOZIONV RflOIOT?! .OLCSÓK VAGYOHK, ■BRT JÓK VAGYUNK t\' Csak a Transdanubiátol Csengery-ut 6. Díjtalan bemutatási a RÉSZLET I a Cssrs I 10625/931. B. szám. Árverési hirdetmény a köztartozások fejében lefoglalt ingóságoknak az 1923. évi VII. t.-c. 56—58. §-al értelmében eszközlenilő nyilvános elárvereléséröl. A végrehajtást szenvedő neve: Nóvák János és neje. Lakása: Horthy Miklós-ut. Az első árverés helye: Vásártér. Az első árverés ideje (nap és óra): 1932. november 21-<n. d. e. 9 óra. A második árverés helye: Vásártér. A második árverés iueje (nap és óra): 1932 nov. 29-én d. e. 9 óra. A lefoglalt Ingóságok megnevezése sommásan, nemenként. 1. 20 darab tehén 4000 pingö 2. 6 darab Igásló 480 pengő összes becsértékben. Arveréal feltételek. 1. Az első árverésen az egyes Ingóságok csak akkor fognak eladatni, ha a becsértéknek legalább hároinnegyéd része megígértetik. 2. A második árverésen azonban sz Ingóságok a becsérték háromnegyedén alul is, s legtöbbet Ígérőnek mindenesetre eladatnak. 3. A vételár készpénzben azonnal tize-tendö, vevő által fizetendő a forgalmiadé és sz eseüeges lényOzésl adó is. Kelt Nagykanizsa, 1932. október hó 31. napján. Jambrovlts s. k. 4571 inegh. városi végrehajtó. Száraz, aprított bükkfát.. fütfiszenet házhoz szállít, legolcsóbb napi áron Steiner Adolf Mslfa- éa •*Snk«rMk»da Klrély-utoa 38. az. alatt. 2S-I»__»13 Rózsa-Gyár vegyészeti ruhatisztító és műfestógyár Kaposvár. , ,i....................... á legnagyobb kínos U egészség! Minden gondos háziasszony legalább 10 évben egyszer tisztíttatja (ferlötlenitl) ágyneműjét a .Rózsa-Oyátban" ahol elismerten jó, olcsó és szakszerűen elkészített munkát kap. Qyüjlötelep: . Ntgykanlisa, Erzsébet-tér Kégl posta épület. 21.778/1932. Versenytárgyalási hirdetmény. Nagykanizsa megyei város erdei üzeintetvi és revizionális munkálatainak elvégzésére zárt Írásbeli ajánlatot kérek. Zárt Írásbeli ajánlatok, melyek borítékára kivlll „Ajánlat erdőüzemtervi munkálatokra" feltűnően ráírandó, — legkésőbb folyó évi november hó 15-ének déli 12 órájáig adhatók be a város iktatóhivatalába Bővebb felvilágosítást a városi erdőhivatal ad, ahol a feltételek is átvehetők, illetve beszerezhetők. Nagykanizsa, 1932. október hó 25-én. Polgármester. GALLÉR tisztítás 8-10 fillér PRÍMA klvltalben PÁLCSICS.»*i Elaő nagykanizsai selyem-, kelne-, textilfestő és Tsgytlsilltó Aieme Fftflzlat i FŐ-UT 7. Burgonya* nagybán és kicsinyben \' legolcsóbban szállít Xfiaztforf Béla trtUcsakowys. i\'l Imii - ff Nagy szén^ermése lesz jövő évben, ha rAQaH most ősszel m&ftrá^jgázja! Díjtalan ismertetőt és felvilágosítást ad: ORSZÁG JÓZSEF H|, art trágya, tanaány át afiriay. védősxerek karaskedáe* Nagykanizsa, Erzaébet-tér ML (k bírósági palota mellett) 441t mmmmmm^m^m^m vigyázzon egészségére és Igyék Regedel vizet, mely hólyag, vese és gyomorbántaí tn aknái kitűnő hatása. UtUtál MeaUir: WUU afa, Nt HKUy-atw S4. Tel Olosáa vásárolhat Linóleum Mozaik asztalteritöket Kókusz-szőnyeget Futószőnyeget Lábtörlőt Maradék vásár Hirsch és Szegő cégnél kapható HIRDESSEN ZALA? KÖZLÖNY 1932 november 2. PÉLDÁTLAN OLCSÓ!* BUT°*visU Modern berendezések egy- Modern iierendezések egy szard és művészi kivitelben, ériésí választékban. Kedvező fizetési feltételek. Díjmentes szállítás. I KOPSTEIN BÚTORÁRUHÁZAK t NAGYKANIZSA, HORTHY MIKLÓS-UT 4. SOPRON és SZOMBATHELY. ! Közgazdasági Részvénytársaság NAGYKANIZSA KOnyvnyomda, könyvkötészet, vonalozó intézet, üzleti könyvek és dobozok gyára a „Zalai Közlöny" politikai napilap szerkesztősége és kiadóhivatala Készítünk i míndenfélo kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványokat, árjegyzékeket, műveket, meghívókat, eljegyzési és esketési értesítéseket, gyászjelentéseket, névjegyet, falragaszokat, kórleveleket, röplapokat és mindenféle ízléses kiállítású nyomtatványokat Gyáriunk g EEBBss^uoBsaara, üzleti könyveket, ügyvédi naplókat jegyzőkönyveket, zsebkönyveket, TELEFON: bevásárlási könyveket, raj/.füzeteket és tömböket, mintazaeskókat, zsák-#©• cédulákat, naptártöm hőket, fali- naptárákat, dobozokat stb. elsőrangú kivitelben és a legolcsóbb árakon. Nyomda, szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ut 5. szám alatt Nyomatott > laptulajdonoa KOzgazdaaágl R.-T. Gutenberg Nyomda éa DélzalaJ Lapkiadó Vállalata könyvnyomdájában NaKykauizaiu. (felelés Iklclvezctó i Zalai Károly.) |
