* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 18.16 MB | |
| 2016-10-26 17:49:50 | |
 | |||||||
Nyilvános  866 | 2247 | Zalai Hírlap 1916. 224-249. szám október | Társadalmi és közgazdasági napilap Alapította: dr. Hajdu Gyula Kiadóhivatal: Gutenberg-nyomda Csengery-ut 7. szám. Telefon: Szerkesztőség 41, Kiadóhivatal 41. Hiányzik: 225-226. szám A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916. október 5. csütörtök 227. szám. társadalmi és közgazdasági napilap. H 6 f l x « t é t ! á r a k ! Helyben háxhox hordva 1 hóra 1 K. E f y e t arám 6 fillér. Vidékre poilán . . I hóra 150 K. Nyllttér é« hlrdetétek megállapított árak azerlnt. Alapította: Or. H A J D Ú Q V U L A. Kiadóhivatal: Outenberg-nyomda Ciengery-at 7. azAm. Telefoni Szerketztfiiéf 41. Kiadóhivatal 41. világháború l\\ Magyar Távirati Iroda éa l\\z Est mai táviratai. A románok pusztulása. Vöröstoronynál már román földön folyik az üldözés. Sajtóhadlszállás. Krafft von De!- menslngen német tábornok bajor csapatai a vöröstorony szorostól délre 8 kilométernyire baladtak előre Románia terü\'etén és Grablescinél elkes redett ellenséges támadásokat vertek vissza. A bajorok a menekülő ellenséget román földön erélyesen üldözik. A Zsil völgyében (Petroisénytől délre, a turduki szoroson tul) ugyancsak román területen megszálltuk a T u l l si hegytől nyugatra fekvő magaslatokat. Petrozsénynél tegnap ismét több vehemens román támadást visszaverünk, Hullatenger Nagyszebennél. Kolozsvár. Falkenhayn tábornoknak, a nagyszebeni győzőnek főparancsnokságáról Jelentik az alábbiakat: A románok visszavonulása rettenetes képet mutat. A Nagyszebennél megvert románok Vöröstorony felé akartak visszavonulni, de azt szilárdan megszállva tartották a bajorok. A nagyszebeni harcteret a román halottak végtelen tömege borítja. A Vöröstoronynál álló, valamint oda nyugat felől még útban lévő bajorok három napon át oldalazó tüz alatt tartották a nagyszebeni frontról kelet felé menekülő románokat A harc itt már nem Erdély, hanem Románia terülerén folyik. Nagyszebennél egy ögész rondán zászlóalj törzskarával együtt hadifogságunkba jutott. A hatás Bukarestben, Stockholm. A szentpétervári Rjecs közli Bukarestből: A román fővárosban nagy lehangoltságot és kedvetlenséget idézett e!ő a nagyszebeni vereség, s ezt a szomorú hatást az arról kiadott román hivatalos jelentés szépítő kisérletel sem ludják enyhíteni. A franciák a r omún katasztrófágór Berlin. Kerülő uton Jelentik Párlsból, hogy ott a románok nagyszebeni katasztrófáját mint helyi balsikert akarják feltüntetni. Egyszersmind ebben látják Igazoltnak az antantnak azon korábbi véleményét; hogy az erdélyi akció forszlrozása hibás volt. A nagyszebeni események Párisban igen nagy lehangoltságot keltettek. i A bécsi bolgár követ nyilatkozata. B cs. Bulgária bécsi követe az alábbi kijelentéseket lette Az Est bécsi tudósítója előtt: — A román hadsereg erkölcsi értéke nulla. Dobrudzsában végrehajtott fényes offenzlvánk arra kényszeritette a románokat, hogy a hadműveleti súlypontot Erdélyből Dobrudzsába helyezzék át. Evégből igen nagy erőket vontak ös<zc a Csernavoda—Konstanzai vonalon, ahol igen elkeseredett támadásokat kezdetlek. De győzelmünkben nem lehet kétség. Ez már csak tüzérségi kérdés. A Dobrudzsában megjelent osztrák-magyar és német nehéz tüzérség már erősen érezteti jótékony hatását. A görög iirizís. A hadügyminiszter a lázongó tisztek ellen. Athén. Konstantin király betegsége dacára állandó érintkezésben van minisztereivel és a vezérkarral. A hadügyminiszter szigorú intézkedéseket foganatosított a forradalomhoz csatlakozni akaró görög lisztek ellen. Ezek közül tegnap hármat letartóztattak. Höfer jelentése. B u d a p e s t . ( H i v a t a l o s) Keleti h a r c t é r : Románia elleni harcvonal: Pctrozsénytől nyugalra a románok előretörései tegnap is meghiúsultak. A V ö r ö j t o r o n y - szorostól délre Cancinél is nagy vesztességcik melleit vertük vijsza a román osztagokat. F o g a r a ^ l ó i északnyugatra a román előretörés elrekedt. A nagyszebeni harctérről tegnap délelőttig t ö b b mint 3000 f o g l y o t , 13 ágyút, egy r e p ü l ő g é p c s a r n o k o t , két repülőgépel, 10 mozd o n y t , 300 lőszerrel megrakott vasuli kocsit, t ö b b mint 200 l ő s m k o c s l t , 70 gépkocsit és 200 podgyásszal megrakott kocsit, egy kórházvonatot ós tömérdek egyéb hadlszert száll í t o t t u n k be. A német csapatoknak Hegenlől déirc tegnapelőtt intézett támadásánál az ellenség nyolc ágyút vesztett. K á r o l y főherceg harcvonala; A Kárpát o k b a n ellanyhult a harc. Az ellenwég a Brod y t ó l Z l o c o w felé vezető ut mindkét oldalán támadott, attól északra teljesen visszavertük, egy helyen három, másik helyen hét orosz előretörés meghiusult. Olasz hadszintér: Az olaszoknak a Karsztfensik ellen Irányult ágyú és aknavető tüze i d ő n k é n t újból igen élénk volt és k i t e r j e d t a W l p p a c h völgyben levő állásainkra Is. Höfer, altábornagy. H Í R E K . Z a l a m e g y e és N a g y k a n i z s a el l e s z l á t va m i n d e n n e l Az egerszegi megyeháza eddiig ridegen bürokrata és a g y a k o r l a t i élettel vajmi kevés kontaktust tartó magatartásának örvendetes megváltozásáról vettünk értesítést. Ánay L a j o s alispán nagy d o l o g r a határozta el m a g á t: Zalavármegye egész elláttallan közönsége részére minden fajtájú élelmicikket kellő m e n n y i l é g b e n megszerezni. • Nemes elhatározástól indított munkája eredményes l e t t : Nagykanizsának és egész Zalavármegyének mindene lesz a télen és tavasszal, ami a tömegélelmezési problémák kiküszöböléséhez csak szükséges. Árvay L t j o s alispán a mult héten Bódy Z o l t á n megyei II-od főjegyző kíséretében Budapestre utazott, ahol az említett célok elérése végeit a f ö l d m ű v e l é s i minisztériumnál, a Haditermény r. t . n á l és a k ü l ö n b ö z ő „ k ö z - p o n t o k * - n á l eljárt. A földművelési kormánytól, illetőleg a Haditermény r. l . - t ó l lisztet, burgonyái, árpakását, köleskását, babot, lencsét és botsát kért a szükségletnek megfelelő mennyiségben, továbbá a nagykanizsai Franz r. t. és még két cég által a törvényhatóság részére vállalt sertés és ürilhizlaláshoz a miniszter jóváhagyását, illetőleg e c é l b ó l megfelelő takarmány bizlosilását. Felkereste azonkívül az a l - ispán a C u k o r k ö z p o n t o t kellő mennyiségű c u k o r, a Kávéközpontot kávé és a V a j k ö z p o n t o t vaj és sajt kieszközlése végeit. Bizonyára nem kis része van Arvay Lajos egyéni tekintélyének abban, hogy közbenjárása mindenütt a legteljesebb mérlékbcn eredményes voil. Az általa kieszközölt, s fentebb (elsorolt cikkek egy részét már szállítják is. Mindezeknek egyik központi raktára Nagykanizsán lesz és pedig a Franz r. I. óriási uj raktárhelyiségeinek egy részében, s a j á r á s o k és Nagykanizsa város közönsége az ott l e r a k t á r o z o l t élelmlc i k k c k b ő l mindenkor alispáni kiutalás alapján fog részesedni. Ezt o k v e t l e n meg fogja előzni az ellátatlanok pontosan ellenőrzött szükségletének összeírása. Ami pedig a szétosztást illeti, evégből c l k e r ű l h e i c t l c n ü l szükséges lesz Kanizsán egy hatósági- felelősséggel működő, valóságos hatósági üzletnek felállitása. Ennek létesítése ellenében mosl már nem alkalmazmazható az az ellenvetés, hogy a város nem v á l l a l h a t százezres üzleti k o c k á z a t o k a t , mert minden p o r t é k a már meg van szerezve, ki is van fizetve, csupán annak Igazságos szétosztása és e c i k k e k árának pontos beszedése lesz a hatósági üzlet feladata. H á r o m r e n d ő r b l r ó s á g l Í t é l e t . H á r om kül ö m b ö z ő témájú, de m i n d h á r om esetben Igen nagy tanulságokat szolgáltató ítéletet h o z o t t ma ZALAI HÍRLAP 1916. október 2. •iílSS ^téóTkápltiP\' j k a n i z s a i kár- kedést f o g a n a f o s i l a n l . Mi.4 u g y a n i s , m á r c i u s - pltos f e l a t f f e e e g y i k V reggelen fél k i l ó ban 87 l u m p o l ó c s e l é d l á n y t és h a d i ö z v e g y et b u s t akart venni \' ,en József hentestől fü\'cltek le a k a n i z s a i k o r c s m á k b a n , a d d i g ma ennek plicl t f •». E l f i r c l e t e t t e az a s z t a l r a éjjel már csak 38 (tehát a f e l é n é l is l e v e s e b b) « hus maxi\' -rát, m i r e a h e n t e s a pénzt volt ez a szám. H o g y a r a z z i a e r e d m é n y e s e bb " c s a p v * ^atott s é r t é s e k k ö z ö t t o k t a t t a kl h ° g y s z o k j é k le a h u s e v é s r ő l. . . i d ő n ez a r e n d ő r s é g e t e m l í t e t t e , F u r - m> . u j a b b b e c s ü l e t s é r t é s e k u t á n ezt a k i j e l e n - tést t e t t e : . E n g e m ezer k o r o n a büntetés se v á g f ö l d h ö z . " Piaci b o t r á n y és á r d r á g í t ás miatt ma ISO korona büntetést kapott. — Á p r i l i s 3 - á n a k a n i z s a i v a s ú t i á l l o m á s o n Fuchs J á n o s n é s z e p e t n e k i l a k ó s I I láda t o j á s j e l z é sű k ü l d e m é n y t adott fel Bécsbe. V a l a m e l y ik „ t o j á s o s " láda a z o n b a n m e g r o n g á l ó d o t t és k u k o i i c a f o l y t ki b e l ő l e . E k k o r k i d e r ü l i , hogy m i n d a t i l á d a k u k o r i c á v a l van tele. összesen 1112 kg. s ú l y b a n . N y i l v á n v a l ó v o l l , hogy a s z e p e t n e k i r a v a s z s v á b a s s z o n y a küldem é n y e k e t a k u k o r i c a s z á l l í t á s á t t i l a l m a z ó r e n - d e l e t k i j á t s z á s a v é g e i t látta el . t o j á s " j e l z é s -, s e l . Ezért a t r é f á é r t 460 korona pénzbüntetésre Ítélte a r e n d ő r k a p i t á n y . — A h a r m a d i k eset h ő s e üerócs lstván m a g y a r u t c a i f u v a r o s , aki a h á b o r u a l a t t k ü l O m b ö z ő k i h á g á s o k é r t már k ö z e l 1000 k o r o n á t f i z e t e t t . O e r ó c s a m i n ap egy fél öl f á n a k a p o g á n y s z e n t p é t e r i e i d ő b ől v a l ó b t f u v a r o z á s á é i t e<jy H o n v é d - u t c a i a s s z o n y - t ó l 4 6 k o r o n á t k ö v e t e l t a t a x a s z e r i n t i 20 k o - r o n a h e l y e t t . N e m is s o k az a 250 korona pénzbüntetés, amit ezért f i z e t n i fog. L e s z z s e m l y e . R é g ó t a n é l k ü l ö z z ü k a friss z s e m l y é t , sőt s o k a n már el is f e l e j t e t t é k ann a k f o r m á j á t és izét. M i n t é r t e s s ü n k , a nap o k b a n r e n d e l e t j e l e n i k , mely megengedi a z s a n l y e s D t é s t . V é g r e t a l á n e l é r j ü k , hogy a d r á g a és é l v e z h e t e t l e n kávéházi sütemények h e l y e t t ismét a j ó és o l c s ó z s e m l y é t kapjuk. U j á r v i z e k az e f l é a z M u r a k ö z b e n Csákt o r n y á r ó l j e l e n t i k : A l i g v o n u l t vissza a M u ra és a D r á v a m e d r é b e , a m i n a p ú j b ó l k i á r a d t. A z e g y n e h á n y n a p i g t a r t o t t s z a k a d ó esőzések d a g a s z t o t t á k meg a két f o l y ó v i z é t , m é r h e t e t - l e n k á r t o k o z v á n k M ö i ö s e n a D r á v a és M u ra ö s s z e f o l y á s a k ö r ü l . M u r a k e r e s z t u r t ó l R o t o r o n, A l s ó d o m b o r u n és M u r a v i d e n át A l s ó m i h á l y - f a l v á l g egy v í z t ü k ö r v o l t az egész mult héten k e r e s z t ü l m i n d e n t e r ü l e t . A D é l i v a s u t p r á g e r - h o f i v o n a l á n a k t ö l t é s e v á l a s z t o l t a cl a két f o l y ó á r j á t e g y m á s t ó l . Az á r a d a t n a k ez alkal o m m a l nem v o l t a k k o r s o d r a , m h t az első á r v í z n e k , de tetézte a k u k o r i c a s a többi, c é g k ü n i t l e v ő m e z d termés k ö r ü l i b a j o k a t. Az á r v i z k ö v e t k e z t é b e n a fél M u r a k ö z terül e t é n a n n j l r a l e h ü \' t a l e v e g ő , h o g y a hűvös é j s z a k á k o n ugy j e l e n t k e z e t t a dér, m i n t másk o r M i n d s z e n t e k ü n n e p e felé. A HÉPTAKARÉKPÉNZTÁR I M M nagykahizsAm \' elfogad takarókbetóteket n e t t ó 4°|o k a m a t r a. A kamatadót az Intézet viseli. N a g y c s e l é d r a z z i a N a g y k a n i z s á n . M o z - g a l m a s é j s z a k á j a v o l t t e g n a p e s t é t ő l ma hajn a l i g a k a n i z s a i r e n d ő r k a p i t á n y s á g n a k . H o s s zú I d ő u t á n m e g i n t t a r t o t t a k egy n a g y s z a b á sú c s e l é d r a z z i á t az ö s s z e s k a n i z s a i k o r c s m á k b an és k i s s z á l l ó k b a n , A r a z z i a eredménye jóval a l a t t a m a r a d t a m á r c i u s b a n r e n d e z e t t h a s o n ló n a g y t a k a r í t á s n a k , ami a k a n i z s a i k ö z e r k ö l c s ök h a t á r ó z o t t j a v u l á s á r a v a l l , s azt b i z o n y l t j a, h o g y m e n n y i r e c é l r a v e z e t ő v o l t ezt az Jntézl e g y e n , a r e n d ő r k a p i t á n y s á g két 8 — 8 emberb ő l á l l ó k a t o n a ő r j á r a t o t kért segítségül az á l l o m á s p a r a n c s n o k s á g t ó l . Az egyik p a t i u l l al Kiss L a j o s r e n d ő r k a p i t á n y , a m á s i k k a l pedig Pollermann János r e n d ő r b i z t o s l á t o t t m u n k á - h o z , mely j ó v a l é j f é l u t á n i g t a r t o t t . Egyrem á s r a s z á l l í t o t t á k be a v á r o s h á z á r a az őrjár a t o k a r é s z i n t k é t s é g b e e s e t t e n síró, részint p e d i g b o r g ő z ö s h a n g u l a t u k b a n rekedten é n e k l ő n ő s z e m é l y e k e t , a k i k e t a k a p i t á n y s á g on d r . Goda L i p ó t r e n d ő r o r v o s n y o m b a n megv i z s g á l t . A 38 nő k ö z ü l az o r v o s 7-et . t i t k os b e t e g s é g g e l " f e r t ő z ö t t n e k t a l á l t , s a z o k a t kül ö n v á l a s z t v a ma r e g g e l a k ó r h á z b a kisérték, a t ö b b i t p e d i g a r e n d ő r s é g i c e l l á k b a zárták. E m e z e k f ö l ö l t ma r e g g e l K i s s L i j o s rendőrk a p i t á n y s t a t á r i á l i s t á r g y a l á s t t a r t o t t és 5 - 3 0 n a p k ö z ö l t v á l t a k o z ó elzárásra, az I d e g e n ill e t ő s é g ü e k e t p e d i g e z e n f e l ü l k i t i l t á s r a és haz a t o l o n c o l l a t á s r a Ítélte. A r e n d ő r k a p i t á n y s ág e r a z z i á k r e n d s z e r e s í t é s é t t e r v e z i , ugy hogy l e g a \' á b b m i n d e n két h é t b e n r e n d e z n e k egyet és p e d i g nem c s u p á n v a s á r n a p o k o n , hanem h é t k ö z n a p is. 0 . W E 1 S Z L U J Z A ( K ö z p o n t - s z á l l ó é p ü l e t) b é c s i b e v á s á r l á s i ú t j á r ó l h a z a é r k e z e t t és az a n y a g b e s z e r z é s r e n d k í v ü l i nehézségei dacára s i k e r ü l t r a k t á r á t a női- és gyermek-kalapdivat összes c i k k e i v e l b ő s é g e s e n f e l s z e r e l n i . Nagy r a k t á r m e g l e p ő e n o l c s ó v e l o u r , b á r s o n y , filc, b ő r , l a c k és I m p r e g n á l t selyem ( v í z h a t l a n) k a l a p o k b ó l . Á t a l a k í t á s o k g y o r s a n e s z k ö z ö l - t e t n e k . ( T e l e f o n s z á m ; 3(56.) S z í n é s z e t a k ö r n y é k e n . Rácz D e / só s z í n i g a z g a t ó a m b i c i ó s g á r d á j a k ö z e l négy hét e n át s z ó r a k o z t a t t a e l ő a d á s a i v a l a c s á k t o r - n y a i k ö z ö n s é g e t . A t á r s u l a t m u l t héten tart o t t a b u c s u e l ő a d á s á t , mely u t á n S o m o g y r s u r - g ó r a k ö l t ö z ö t t . M a már C s u r g ó n j á t s z a n a k a s z í n é s z e k . flbol m é g d r á g á b b a z é l e l m e z é s m i nt n á l u n k . A n é h a i M o n t e n e g r ó v o l t f ő v á r o s á - b a n , Cettinjében megjelenő német újság bes z á m o l a l e g u t ó b b i c e l l n j e i h e t i v á s á r r ó l , mely a nagy esőzések m i a t t g y e n g é n v o l t l á t o g a t v a, d c azért a l a k ó s s á g s z ü k s é g l e t e i t beszerezh e t t e . Az á r a k az e l m ú l t hét á r a i v a l c s a k n em a z o n o s a k v o l t a k . K á p o s z t á b a n nagy volt a k í n á l a t és azt k i l o g r a m m o n k é n t 80 f i l l é r é rt á r u s í t o t t á k . B u r g o n y á n a k is 8 0 f i l l é r v o l t az á r a , m l g a s z ő l ő és a l m a ára 1 K 8 0 f i l l é r re e m e l k e d e t t . A t o j á s d a r a b j á t 3 0 - 4 0 f i l l é r j é - v e l á i u s i t o t t á k . E z ú t t a l b o r t is h o z t a k a pia c r a , m e l y h e k t o l i t e r e n k é n t 2 7 0 k o r o n á v a l tal á l t e l h e l y e z é s t . A p á \' l n k a á r a k ázsiója 6 - 1 2 k o r . k ö z ö t t v á l t a k o z o t t l i t e r e n k é n t . Búzaken y e r e t k g r . 1.40 f. á r u s í t o t t á k , száraz tűzifát p e d i g 2 0 k o r o n á é r t 100 k g r . - k é n t . K ö t ö t t cip ő t , j o b b m i n ő s é g ű t 10—20 K, gyengébb m i n ő s é g e t 5 K a d t á k el. G y a p j u h a r i s n y a 4 k o r o n á v a l kelt el. U g o r k a s z a p p a n p o r . N e m r é g hirt a d t u n k a r é g l e k e l f e l e d e t t , de o l c s ó s á g á n á l f o g v a ismét u j életre kelt m o s a k o d ó s z e r é r ő l , az u g o r - k á b ó l készített „ s z a p p a n r ó l " . Ennek most N a g y k a n i z s á n h i v a t á s s z e r ű készítője akadt Somogyi Dezsőné s z e m é l y é b e n , aki u g o r k a - m a g o k b ó l m a n d u l a és más a n y a g o k hozzátét e l é v e l a r á n y l a g i g e n o l c s ó és k i v á l ó p i p e r e - m o s d ó s z e r t h o z o t t létre, mely b f i r f o \' f o k és s z e p l ő k e l l e n k i t ű n ő s z o l g á l a t o k a t tesz és a b ő r t b á r s o n y o s s á v a r á z s o l j a . K a p h a t ó a kés z í t ő Somogyi Dezsőnénéi ( C s e n g e r y - u t 31.) és Z a p l e t á l S i m o n f ő u l l f o d r á s z ü z l e t é b e n 70 f i l l é r e s és egy k o r o n á s d o b o z o k b a n. • F e l e l ő s s z e r k e s z t ő : QQrtUr István. A j á n l a t o s , ha a m a l e m e l t á r ak m e l l e t t z s e b , í a t l és é b r e s z t ő ó r á it S Z Í V Ó S A N T A L m f l ó r á s s a l k i j a v í t - t a t j a . É k s z e r és l á t s z e r j a v i t á s t Is v á l l a l. U j á r u m é r s é k e l t á r b a n k a p h n t ó. K a z i n c z y ( V n s u t t ) - u t c a 3. s z á m. A (első Kereskedelmi Iskola h a l l g a t ó i k ö z ö t t ellátás (ebéd—vacsora) felében instruktort Keresek polgárisig kislányomhoz. i-i Cim a kiadóhivatalban :-i Uránia MOZOOKIP-PALOTA Kozgonyt-ut 4. Telefon 239 Hétfőn és keddenp, október Z. és 3 ön f 1 rr E g y f o g a d á s t ő r l é n c t o 3 r é s z b e n. Egyszer volt Budán V í g j á t é k 3 f e l v o n á s b a n. És a szép kisérő látkép Etóadások hétköznapokon ( él I órakor vasár- ét ünnepnapon 3, 5, 7 éa 9 órakor Tényik bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számú o s z t á l y s o r s j e g y e k Milhoffer Kálmán fóelárusitó iOrsJegvIrOdÚJÓÖQa Zrínyi Mlklós-u. 42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 4 számmal a 4 0 0 . 0 0 0 ii ii 4 7 3 3 4 6 0 9 12 18894 87831 az 5 5 5 65 i« ii ii ii n ii *» if ii ii 80.000 7 0 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 20.000 koronát és még számos melléknyerenényl. Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MlLHOFFER-féle szerencseszímmnl. Az újonnan kezdődő sorsjáték 1. oszt. tiuzísa október 27-28-an. Sorsjegyek ára egész 12 K , f é l 6 K , negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddig! t. vevőim eredeti számaikat kaphaljik. Játéktervek és tmzás! lajstromok Ingyen. Hirdetések felvétetnek e lap kiadóhivatalában. Hjtwtett • kUd4taUJdoo<*oál Chrtanbtri-oyomda (Mflna éc OoUb«n«0 Ma^kiaixsa. IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916. október 5. csütörtök 227. szám. társadalmi és közgazdasági napilap. Előflietéil árak t Helyben báxho* hordva 1 hóra I K. Pjyw szára 6 fillér. Vidékre poatán . . 1 hóra 150 K. Nyilttér él hlrdetéaek megállapított árak azerlnt. AUpltotta: Or. H A J D Ú QYULA. Kiadóhivatal t Ontenberg-oyorada Cfeafery-nt 7. UÁs*. Telefont Srorketztóaéf 41. Kiadóhivatal 41. világháború. n Magyar Távirati Irodn és I\\z Est mai táviratai. — A hosszu vajúdás, amelyben az antant béklyóiba vert Görögország már hónapok óta vergődik, ugylátszik kezd mégis vége felé közeledni. Már rég önómitás leit volna azt hinnünk, hogy a végte lenbe nyúló görög krízis végül a mi javunkra fog eldőlni. Görögország a jelek szerint immár rövid időn belül ellenünk fog jönni, de szilárd az a meggyőződésünk, hogy a teljesen demoralizált kis balkán állam beavatkozása valóban nem fog számítani, mint ahogyan azt nálunk és szövetségeseinknél az összes szakértő és felelős tényezők már jó előre k\'jelenlelték. A legújabb görög tragédia közeli kezdetéről mai alábbi telefonhirelnk szólnak J A görög kormány a háborúért. Lugano. Athénből táviratozzák: Kalogeropulosz miniszterelnök és kormánya memorandumban kérte Konstantin görög királyt, hogy azonnal Üzenje meg a háborút Bulgáriának. MEíy n fiörőfi kormány. Húrom UenlzeloszlstQ oz u] KormúnyUnn. Rotterdam. Athénből jelentik: Konstantin görög király tegnap d é l . l ő t t r e m i n i s z t e r t a n á c s o t hivott egybe, amelyen a miniszterek nngy r é s z e a háboru mellett szavazott. A k i r á l y erre elfogadta kormányának már napokkal ezelőtt bejelentett lemondását. Konstantin király valószínűleg DImitrakopuloszt fog.a az uj kormány alakításával megbízni, melynek három Venlzeloszp á r t i t a g j a Is lesz. Konstantin Venizeloszhoz. Rotterdam. Kaneából jelentik Londonon keresztül: Konstantin görög király megkérdeztette a még mindig Kréta szigetén íarlózkodó Venizeloszt, hogy mely esetben lenne hajlandó támogatni. Venizelosz válasza ez v o l t : „Csak olyan kormányt támogatok, mely Bulgáriának hadat üzen." — Az angol tudósiló megjegyzi e hírhez, hogy a görög nép egyesüléséről szó sem lehet addig, amig Konstantin király és Venizelosz ki nem békülnek. Öt—hat napon belül. Hága. A londoni Daily News a j e l e n l e g Londonban tartózkodó András g ö r ö g herceg szenzációs kijelentését közli, mely szerint G ö r ö g o r s z á g öt—hat napon belül okvetlenül be fog avatkozni a h á b o r ú b a. L i p ó t bajor főherceg h a r c v o n a l a : , Terst y á n s z k y vezérezredes hadseregénél az oroszok t á m a d á s i a délutáni ó r á k b a n újra megk e z d ő d ö t t . Á viaskodás hevessége h a s o n l í t o tt az előzó n a p o k é i h o z. Olasz hadszíntér,: A K a r s z t - í e n s i k o n ax ellenség ágyú és aknavető tüze délulán nagy hevességet ért el. Az ellenség ma reggel O p a c h i a s e l l a mindkét o l d a l á n támadt és ben y o m u l t legelsó á r k a i n k b a , de azonnal visszav e t e t t ü k . A F t e u r s v ö l g y i h a r c v o n a l o n T i m a u ellen tart az ágyut(lz. A C o l b r i c o n területén tOzhatásunk megakadályozta az ellenség támadásának e l ő r e j u t á s á t . A CU. ónén csapataink Ös»- szesen 6 gépfegyvert ástak ki. D é l k e l e t i hadszíntér: Albániában a helyzet v á l t o z a t l a n. Höfer, altábornagy. Szófia. A Dunán bolgár területre átkelt ellenséges csapatok legnagyobb része románokból áll, s abbar; oroszok csak igep kis számmal vannak. Miután a monitorok és a bolgár csapatok szétmorzsolták azokat, megakadályozták azon terv megvalósításában a román fiadvezetóségel, hogy a dobrudzsai bolgár— német—török sereg hátában Tutrakán felé operáljon. E terv keresztülviteléhez legalább százezer főnyi hadsereg lenne szükséges, de hisz azzal nem is stratégiai, hanem kizárólag erkölcsi célok elérése végett kísérleteztek a románok. A bolgár vezérkari főnök a román kalandról. Szófia. Lukow generális, a bolgár vezérkar főnöke a következőket mondotta a románok dunai vállalkozásáról: — A meglepetés, a m i t a r o m á n ok okoztak, leginkább a szunyogcslpéshez hasonlít. Csak az a kár, hogy nagyobb román haderők nem jöhettek át a Dunán, mert azok közül, akik átjöttek, egyetlen egy se menekülhet meg élve. Höfer jelentése, Budapest* (Hivatalos) Keleti h a r c t é r : Románia elleni harcvonal: A petrozsényl magaslatokon ismételten m?gh l u s u l t t ö b b román t á m i d á s . Az ellenség 60 embere fogságunkba esett. Nagyszebentől d é l r e megsemmisítettünk egy román zászlóaljat, amely még a németek arcvonala mögött b o l y o n g o t t . A V ö r ö s t o r o n y l - s z o r o s l ó l keletre t ö b b helyen elfoglaltuk a határgerlncct. Tov á b b keletre osztrák magyar és német erők Fogaras ellen n y o m u l n a k előre. Az erdélyrészl k e l e t i harcvonal t ö b b szakaszán visszavertünk román támadásokat, csak a K i s k ü k ü l t ő mentén s i k e t ü l t ar ellenségnek e l ő r e t o l n i állásait. K á r o l y iőherceg harcvonala; Nincs kül ö n ö s esemény. H Í R E K . O k t ó b e r 6. N a g y k a n i z s á n . Az aradi 13 hős vértanú emlékét ünnepelni ma szentebb hazafiul kötelesség, mint b á r m i k o r a m ú l t b a n. N a g y k a n i z s á n a szentferencrendlek t e m p l o m i - ban h o l n a p délután 10 ó r a k o r lesz az ünnepélyes gyászmise, melyre a rendház meghivta a Nagykanizsán lévő összes k ö z h i v a t a l o k tisztv i s e l ő i t . A p á t e r Börzsey által celebrálandó gyászmiséhez a rég n é l k ü l ö z ö t t Rácz János k á n t o r fog o r g o n á l n i és énekelni. E l ő l é p t e t é s e k a k a n i z s a i p o s t á n á l . A kereskedelmi miniszter október elsejével a magyar k i r . postának t ö b b ezer a l k a l m a z o t t j át részesítette j ó l megérdemelt előléptetésben. A nagykanizsai posta és t á v l r ó h l v a t a l o k n á l kinevezte a m i n i s z t e r : Sípos Béla I. oszt. kezelőt segédtisztté, Boros\' Ferenc és fankovlcs Ernő 11. osztályú kezelöket I. oszt. kezelőkké, Hirschler István s e g é d t i s i t j e l ö l t e t II. osztályú kezelővé, Dénes János I. oszt. v o n a l f e l v i g y á z ót vonalmesterré és Molnár József szolgát I. oszt. altisztié. A mozgó postánál Völker Mátyás II. altisztet és Pataki Sándor szolgát I. osztályn a l t i s z t e k k é l é p t e l t e elő a miniszter. G y á s z r o v a t . Tegnap délután h o a s i u szenvedés után elhunyt Nagykanizsán özv. Blaahorn D á v i d n é szül. Weisz Mária 80 éves korában. Temetése az E ö t v ö s téri gyászházból h o l n a p , péntek d é l e l ő t t 10 órakor lesz. — I m p o z á n s részvét kísérte u t o l s ó uljára t e g n ip d é l u t á n néhai Berger A d o l l nagykanizsai ker e s k e d ő özvegyéi, szül. Fárbcr Johannát. A temelésen megjelentek tömege Illusztrálta a l e g é l é n k e b b e n a J ó t é k o n y k o d j a k azt a legendás pazarságát, ami az elhunyt u r l n ő életét a l e g é r t é k e s e b b emberi életek egyikévé avatta. A z o k n a k százain k i v ü l , akik a megb o l d o g u l t szivének Jóságát évtizedeken kereszt ü l élvezték, megjelent a temetésen a város i n t e l l i g e n c i á j á n a k tekintélyes része, t ö b b e k k ö - z ö t t a Franz r. t. t i s z t v i s e l ő i k a r a teljes s z á m b i n. H m u n k á s b l z t o s i t ó g y á s z a . A nagykanizsai k e r ü l e t i m u n k á s b l z l o s l t ó pénztár B a l t h y á n y - utcal székházán g y á s i l o b o g ó leng, mely Ujlaky I s t v á n n a k , a m u n k á s b i r t o s l t ó pénztári I g s t R t - irig háboru küszöbén. Női kabátok, blúzok,\' rubaketmék, bársonyok, S Z Ő r m e ° g a r n Í t u r á k a legnagyobb választékban szerezhetők be Telefon 323. Barta és Fílrst divat-nagyáruházában. tóság elnökének hősi halálát hirdeti. — Ujlaky István 1913 ban a biztositollak érdekcsoportjából került ar elnöki székbe, ahol rátermettséggel és rilka pártatlansággal müködölt az intézmény érdekében az általános mozgósításig, mikor is mint a cs. és kir. 48-ik gyalogezred szakaszvezetóje bevonult. Végig küzdötte a balkáni háborút, majd őrmesterré avanzsálván, az olasz harciérre vonult. Zászlóaljparancsnok ától most érkezett meg a gyászhír, hogy az Ifjú hős 1916. augusztus hó 15-én a Oörz mellett vívott ütközetben St. Katharinán elesett és ott cl Is lett temetve. Uj\'aky István rokonszenves egyéniségével nemcsak munkástársai bizalmát, hamm a munkaadók Tiszteletét Is megszerezte -m 4 k a t . Amikor az órákat országszerte egy tézkedéseket. Az ilyen leleplezéssel rendszerint járó súlyos üzleti köveikeztnények miatt miatt egyelőre nem iktatjuk Ide ennek a két kanizsai korcsmának nevét, (bár r.em Igen érdemlik meg a kíméletet) csupán az azok ellen foganatosítani kérelmezett Intézkedéseket. Arra kéri a rendőrkapitány katonai parancsnokságot, tiltsa, vagy tiltassa cl a kanizsai kaszárnyák legénységét attól, hogy délután 4 óra után e két vendéglő küszöbét átlépjék. A rendőrkapitányság a saját hatáskörében pedig a közerkölcsök ellen súlyosan vélő ezen két korcsma záróráját 9 órára szállította le. TIz órakor kell zárni a kanizsai korcsés azért korai halála a munkáspénztár Összes érdekeltségénél Igaz részvétet keltett. — Ujlaky István 31 évet élt. A polgári életben hosszú éveken át Dants Kálmán nagykanizsai müaszlalos üzemvezetője volt. — özvegye és kétéves árvája siratja. (/?. /,.) flz izraelita nagyünnepek Nagykanizsán- A nagykanizsa izr. templomban Jotnkipurkor az istentiszteletek a következő sorrendben lesznek megtartva; I. a nagytemplomban: f. hó 6 án, pénteken, délután fél 4 órakor mitK^a ima. fél 6 órakor esti ima. 7-én. szombaton reggel lét 7 órakor sachrisz Ima, d. e. fél 9 órakor ifjúsági istentisztelet, a halottak lelki üdvéért való Házkárával kapcsolatosan, amely Istentiszteleten mindenki .részt vehet. Délelőtt (él II órakor muszaf Imi, szintén Házkárával, d. u. fél 4 órakor mlncha és ezt követőié ncila és m riv ima. II. a kistcmplomban: f, hó 6-án, pénteken délután fél 6 órakor esti ima. 7-én szombaton reggel 7 órakor sachrisz, d. e 10 órakor muszaf, d u. fél órakor mincha és ezt kövelőleg neila és mariv ima, — A szombat\'d. e. hl 9 órakor kezdődő ifjúsági istentisztelet kivételével, tenli istentiszteletekhez is, csak a megfelelő bcléptijegyek előmutatása mellett lehet a templomba bemenni. Tcmplomülések még most is bérelhetők a hitközségi irodában. A MÉPTflKARÉKPÉnZTÁR e l f o g a d t a k a r é k b e t é t e k e t nettó 4°|o Kamatra. A k a m a t a d ó t a z i n t é z e t viseli. H közerkölcs és a kanizsai korcsmák. A minapi nagy cselédrazzia, — amelyről részletesen tudósítottunk, — igen alapos tanulságokat szolgáltatott a kanizsai közerkölcsök hivatalos őrzöl részére. E tanulságok közölt szerepel elsősorban az, hogy a kanizsai bakagyerekek gyakori .titkos megbetegedése* a kanizsai zugszállóktól dotálóúik. Különösen két ilyen vendéglő szerepel a proskrlbáltak lajstromán, s ezek ellen kér Kiis Lajos rendőrkapitány a helybeli cs. és kir. katonai parancsnoksághoz intézett átiratában erélyes inórával visszaigazltották, a nagykanizsai rendőrkapitányság megengedte a kanizsai vendéglősöknek, hogy a ztrórarendeletlel megszabott esti 10 óra helyeit 11-kor zárhassák be üzleteiket, mert az óravisszaigazitás folytán olyan kurták lettek az esték, hogy ezt üzleteik forgalma igen megérezte volna. Oklóber elsején azonban visszatérvén a régi órarend, ezzel együtt a zárórák régi rendjét is viasza kellett állitani. A rendőrkapitányság erről ma kiadott rendeletével a mai naptól fogva az összes kanizsai korcsmák záróráját ismét 10 órában szabta meg. Védekezés a kolera ellen A belügyminiszter néhány héttel ezelőtt szükségét látla annak, ho^y az összes magyarországi közigazgatási halóságokai felhívja a kolerajárvány elleni védekezés rendszabályainak ujabb szigorú végrehajtására. Rendelete a vármegye közvetítésével tegnapelőtt érkezeit le Nagykanizsára és dr. Habján Gyula polgármester azt már ki is adta a rendőrkapitányságnak és a tiszti orvosoknak, akiket aira hívott fel, hogy a közüsztaság ellenőrzésére a város területén a vendéglőkben, kávéházakban, a piacon, gyárakban, nyilvános helyeken, pékmühelyekben, cukrászdákban, lüazerkereskedésekben, szatócsüzletekben,szódavizgyárakban, mészáros és hmtesüzletekbcn stb. azonnal tartsanak szemlét. A városi kiadót ezzel egyidejűleg arra utasította a polgármester, hogy a „Tudnivalók a koleráról* cimü nyomtatványokat a városházán, nyilvános helyiken és köziereken lüggesztes»e ki, a megmaradt példányokat pedig a közönség közölt osztassa ki. — A mindezen intézkedések alapjául szolgáló belügyminiszteri rendelet különös nyomatékkal hangsúlyozza a legyek gondos és lelkiismeretes Irtásának rendkívüli fontosságát, mert az ujabb tapasztalaluk szerint a kolera terjesztésében a házi légynek igen nagy szerepe van. felelős szemesztó: Gürtlar István. Ajánlatos, ha a mai emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZÍVÓS ANTAL müórással kijavítt a t j a . Ékszer és látszerjavltást Is vállal. Uj áru mérsékelt Árban kapható. Kazinczy (Vasutl)-utca 3. szam. i t a t o k a Haftgipeil A felső Kereskedelmi i t t hallgatói között ellátás (eüéd—cacsora) relében i n s t r u k t o r t K e r e s ek polgárista kislányomhoz. i - i Cím a k i a d ó h i v a t a l b an Iu I rwaA ft rl t in ao RMoOítZfoOnyOHKitB «F. -T ePlAefLoOn T25A9 Szerda és csütörtök, október 4. és 5 éa • F Dráma 3 felvonásban. Feminista feleség vígjáték. Osztriga h a l á s z at Svenska tanulságos felvétel Előadások hétköznapokon 8 éa 9 órakor v a s á r - f s ünnepnapon 3, 5, 7 és 9 órakor V . . - - - = 3 5 =5 T é n y e k b i z o n y l t l ű K !! hogy a l e g s z e r e n c s é s e b b számú osztálysorsje&yek Mloffer Kálmán fáelárusitó sorsjegylrotídjúban Zrínyi Miklós u.42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Naj^ykanlzsáii a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 1 számmal a 4 0 0 . 0 0 0 80.000 7 0 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 20.000 koronát és .még számos raelléknyere néni/f. Kísérelje tneg tehát mindenki szerencséjet egy MILHOFFER-félc szerencseszdmmnl. Az ú j o n n a n k e z d ő d ő s o r s j á t ék 1. oszt. húzósa október 27-Z8-án. Sorsjegyek ára egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi f. vevőim eredeti számlikat kaptuüik. Játéktervek és búzást lajstromok Ingjén. 4 7 3 3 4 6 0 9 1 2 1B894 8 7 8 51 az 5 5 5 65 rí » M II ii I I »» II II ff II II Nyomatott • Wadétmlajdoooinál Ontenbwg-oyoinda (Mtlna fe OoMbwtw) Na*ykanhut«. IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916. október 5. csütörtök 227. szám. ZALAI HÍRLAP társadalmi és közgazdasági napilap. EMrix«té«l árak j Helyben háxhot hordva I hóra 1 K. Ciy«« txán 6 IHlér. Vidékre poitán . . I hóra 150 K. NytlUér ét hirdetések megállapított árak ixerlnt. A l a p í t o t t a : Dr. H A J O U QYULA. KUdóhlratal» OaUab^rf-ayootda C»»ac»ry«t 7. «zám. TaUtoni Szvrkttxttoéf 41. KUdófclratal 41. A világháború. — fl Magyar Távirati Iroda és fiz Bat mai táviratai. Előre Brassó felé. Fagarason tul 15 Kilométerre. Sajtóhádiszállás. A szövetséges magyarnémet és osztrák csapatok Fogaras felszabadítása után (amiről a mal Höferjelentés szólt) a második román hadsereget jelentékenyen visszaszorították és 15 kilométernyire jutottak előre a Fogarasból Brassóba vezető állam! uton. Felszabadították a románoktól ezek makacs ellenállásival szemben Persány és Sárkány községeket, továbbá a Kőhalomtól már csak 11 kilométerre fekvő Zsiberk nagyközséget. Csapataink az egész erdélyi fronton a legsikeresebben operálnak lovább. A ronúnoH dunai Katasztrőfájo- Szófia. A Dunán bolgár területre átkelt 16 román zászlóalj katasztrófájáról még ezeket j e l e n t i k : Mikor a románok látták ellenállásuk lehetetlenségét, mindnyájan a Duna felé rohantak és úszva vagy csónakon próbáltak a román partra jutni. A Dunán menekülőket az osztrákmagyar monitorok í g y u i megtizedelték, ugy hogy a Duna nagy területén román hullák tömege úszik. Ez a rendkívül véres délelőtt tökéletessé tette a románok katasztrófáját. Uj román fővezér. Oenf. A francia lapok jelentik Bukar e s t b ő l ; Ferdinánd király CoMu Vazul tábornokot nevezte kl az egész román hadsereg főparancsnokává. Ujra bombázták Bukarestet. Berlin. Tegnap hét Zeppelin Ismét bombázta Bukarestet. A bombázásnak sok halott, még több sebesült áldozAta van. Több ház rombadŐ.t. i Az oroszok téli offenzívát kezdenek. Lugano. A Corriere della Serának jelentik Pétervárról: B\' u s s z l l ow orosz fővezér arra határozta el magát, hogy Kővel környékén (Wolhyniában) téli offenzívát fog kezdeni, nehogy Hindenb u r g ragadhassa magához a kezdeményezést. Konstantinápoly. A török főhadiszállás jelenti hiyatalosan : A győzelmes török seregek felszabadító hadműveleteire támaszkodva a perzsa papok Is szent háborút hirdettek, melynek első eredménye gyanánt a perzsák tegnapelőtt Iszpahánt felszabadították az oroszoktól, akiket ezenkívül Hamadantól északnyugati Irányban 100 kilométernyire döntően megverUk. Az oroszok rengeteg halott és sebesült hátrahagyásával futva menekülnek. Görögország. A király tanácskozásai. Lugano. Athénből jelenük : Konslantln király tegnap a kormányválság agyében több politikust fogadolt és hoszszasan tanácskozott a semmitőszék \' elnökével. Női a forradalmi hadsereg. Rotterdam. A iondoni Daily Telegraphn3k jelentik S z a l o n i k i b ö l : Tegnap Piraeusból (Athén kikötője) 2oo görög tiszt utazóit el Szalonikibe, ahol a gör ö g nemzeti védelmi hadsereg már 16o,ooo (?) főre emelkedelt. Höfer jelentése. Budapest, ( H i v a t a l o s) Keleti h a r c t é r ; Románia elleni harcvonal; Orsova k ö r n y é k é n csapatainkat nyugati i r á n y ba visszaszorították. Petrozsénytől délre az ellenség a hatáThegyek télé v l « s x * v o n u l . A Fogarasnál előnyomuló szövetséges haderők a vár o s o n tul j u l o t t a k . Az erdélyi k i l e l i arcvonalt ó l egy etős támadáson k i v ü l , amelyet Szovatánál visszautasítottunk, más jelenteni való n i n c s . — Az aldunal román átkelés eredménye, amelyet az entente a szokott túlzással hirdetett, a szövetséges vezérkarok jelentéseiből Ismeretes, az ellenség sokkal rövidebb I d ö alatt hagyla el a bolgár területet, mint amennyi Idő alalt arra léphetett. Derék dunai ( l o t i l l á n k határozott és bátor fellépése ezekre az eseményekre d ö n t ő befolyá sal volt. K á r o l y lőherceg harcvonala; Nincs kül ö n ö s esemény. L i p ó t bajor főherceg b a r c y o n a l a : Wol-, h y n l á b a n az ellenség minden kísérlete a neg y e d i k hadsereg arcvonalának megingatására tegnap ls eredménytelen volt. Az oroszok sul y o s veszteségeket szenvedtek. A Stochod alsó folyása mentén az ellenség gyengébb előtörései hasonló kudarccal végződtek. Olasz hadszíntér: A K a r s z t - l e n s i k o n a tüzérségi harc teljes hevességgel tart Ax ellenséges gyalogság helyenként megkísérelte, hogy támadásra i n d u l j o n , ágyutOzünk azonban ebben megakadályozta. A Fleims-völgyi arcvonalon a tüzérségi tüz tovább tart. A helyzet változatlan. A Cimonen csapataink a szeptember 23. és o k t ó - ber 2. közötti időben 35 eltemetett olaszt mentettek kl, összesen 482 f o g l y o t szállítottak be, 6 géppuskát, 3 bombavetőt és sok puskát zsákmányollak. Délkeleti hadszintér: Albániában a helyzet változatlan. Hflfer, altábornagy. A minta-város. Hogyan közélelmeznek Miskolcon? — Saját t u d ó s í t ó n k t ó l . — Az ország l e g t ö b b városában a hatóság tehetetlen az egyre jobban elhatalmasodó drágasággal szemben. A nagykanizsai városi hatóság azon törekvései, amelyek a lakosság megélhetési viszonyain próbáltak enyhíteni, t u d v a l e v ő l e g nem vezettek mindig a kellő eredményre. Azt lehetne gondolni, hogy a háborús nehézségekkel nem képes megküzdeni egyik városi hatóság sem. Dc, hogy ex nem igy van, b i z o n y l t j a M l s k o l c s város példája, ahol a hatósági közéleír ezés a l e g s i e bb sikerrel g o n d o s k o d i k a lakosság ellátásáról. Nagy Ferenc miskolci polgármester egy m i l ; l ó korona alaplökével (amelyet 4 és fél %• os kamattal az ottani pénzintézetektől vett k ö l c s ö n a város) közélelmezési vállalatot létesített, amely mint t ö r v é n y s r é k i l e g bejegyzett cég kezdte meg működését. A vállalat élén a polgármester áll, megfelelő személyzettel. A vállalat Irodája összeköttetést tart fönn az ország termelőivel és közvetlenül szerzi be az é l e l m l c i k k e k e t . A beszerzett szükségleti cikkeket óriási raktárban helyezik el. A legu t ó b b i hónapban a vállalat három m i l l i ó kor o n a forgalmat csinált. A raktárban Miskolc v á r o s lakosságának egész évi szükséglete van f ö l h a l m o z v a ; t a v a l y r ó l még hat waggon kuk o r i c á j a maradt a városnak. Az élelmiszereket a város hatósági b o l t o k - ban, saját alkalmazottaival árusittatja a közönség részére. A városnak van hat tejcsarnoka, amelyekben vajat és cukrot Is lehet k a p n i . A kertészeti telepeken zöldségféléket termeszfenek és azokat is hatósági üzletekben adják el. Ezenkívül bab, lencse, kávé bőven van a hatósági boltokban, de t ö b b élelmicikket a p i a c o n is árusít a város, ahol fölveszi a küzdelmet a k o f á k uzsorájával. A m i s k o l c i városi kenyérgyárban ötven métermázsa kenyeret sütnek naponta, elsősorban a szegény nép számára, amely számozott je2 Okít!. gyekkel jut az előirt kenyérmennyiséghez. A város bőven el van látva liszttel. A nagyszabású vállalat adminisztrációjának nagy segítségére van • város teherautója, amellyel szükség esetén távolsbbl vidékekről Is a városba tudjAk szállítani a terményeket. A város szerződéseket kötött tejtermelőkkel, amelyek alapján a környékbeli uradalmaktól naponta hatezer liter tejet kap. Havonta egy w j ^ o n vaj érkrzik Dártiából. A vaj nt^yobb részét Budapesten hűtőkben elraktározzék és onnan szállitják a szükséghez képest, ha kell, teherautóval Miskolcra. Egy kllogram n vaj 9 korona, hoHandi Sajt 6 5 0 korona. Miskolc vérosának van juhnyája, marhaállománya, sertéshizlaldája. A nyersterményeket maga a város dolgoztatja föl és a zsirt, továbbá a hentesárukat a városi kolbászgyárban dolgozzák löt. Hét hónap alalt a hatósági mészárszék és hentesüzleteknek 636,000 kor. forgalma volt. A hatósági husmészírszékben egy n*p alatt átlag 834 csnlád Vesz zsírt 3050 korona ériékben. Ezenfelül árusít a város vadhúst is. Minden beszerzett szükségleti cikket a központi áruraktátban helyeznek el. Ez Idö szerint mintegy 300 ezer korona értékű áru van berakfározva. A városnak nyolc kenyérüJetében nemcsak kenyeret, hahem burgonyát Is kapni, kilóját 14 fillérjével. Szenet, fát teherautóval szállítanak be a városba. A város a közélelmezési vállalat számára legutóbb Is 17000 darab tojást kötött le a kereskedőknél. A városi kifőző is eredményesen működik, ami természetes, mert szükséges élelmiszerek rendelkezésre állanak. Igy könnyen előállítható, az egész országban szenzációt kelteit az olcsó és jó miskolci ebéd. A városi kilőzőt igen sokan keresik föl a jobb társadalmi osztálybeliek Is. H Í R E K . f i kanizsai temető bővítése. Jeleztük nemiég, hogy a nagykanizsai köztemető bővítésének sürgős szüksége merülvén fel, a városi tanács a temető mögötti ingatlanokat eleinte barátságos ulon akarta megvísároini azok tulajdonosaitól, dc midőn minden erre irányuló kísérlet kudarcot vallott, a honvédelmi miniszterhez fordult a tanács a temetőbővítéshez szükséges ingatlanoknak a hadijog alapján vaió igénybevétele végeit, amire az szolgál alapú\',\'hogy a temetőbővitést elsősorban a folyton szaporodó katonasirok sürgetik. A földjeikkel uzsoráskodó kiskanizsai gazdák alaposan megjárják. Megérkezett ugyanis a honvédelmi miniszter rendelete, mely teljes egészében elfogadja a városi tanács felterjesztését. Ennek megfelelően dr. Sabjdn Üyula polgármester elnöklete alalt bizottság alakult, melybe egy tagot a zalaegetszegi pénzügyigazgatóság, egyet pedig a pozsonyi katonai parancsnokság épilési osztálya log kirendelni. QazdasJgl szakértőül a bizottság munkájában Tóth István nagykanizsai gazdaköri titkár fog szerepelni. A bizottság a helyszinén, — a temető mögött, — jövő hét keddjén délelőtt 9 órakor fog megjelenni, amikor a temető nagyobbitáshoz szükséges mintegy hat holdnyi ingatlanok értékét felbecsülik, s azokat hadlszolgáltatásként birtokba veszik és átadják Nagykanizsa városának. A bizottsági szemlé.e meghívták a szóban forgó ingatlanok 14 tulajdonosát ls, akik csupa kiskanizsalak. Megszökött a kanizsai bolgárok tolvaja. Tegnapelőtt közöltük, hogy a kanizsai bolgár kertészeket kifosztotta a segédjük, akit azonban "n gyékényes! határrendörségnek sikerült elfogni és Nagykanizsára visszaszállítani. Itt kiderült, hogy a hűtlen bolgár alkalmazott hamis nevet használt, mert valódi neve nem Dojnow Péter, hanem Stojanovics Józsit, különben pedig bolgár katonaszökevény. Stojanovicsot már két nap óta a kir. ügyészség Í0gh.1>ában őrittek. I.inét klséiték fel tíRnap délután a vizsgálóbíróhoz és kihallgatása után vissza akarták kisérni a fogházba, de a mindenre elszánt fiatal bolgár a törvényszéki épület kapujánál a mögötte lépkedő szuronyos börtönőr elől megugrott. A Magyar-utcának vett irányt, ahoi egészen a cseifői szőlőig üldözték, s midőn már-már nyomába értek, a szökevény levetette és eldobta a kabátját, amiállal uj erőre kapott és sikerült végleg eltűnni üldözői elő\'. Kézrekeritése iránt a legszélesebb körű Intézkedéseket telték. .A MÉPTflKARÉKPÉnZTÁP Nyilttér. e l f o g a d t a k a r é k b e t é t e k e t tar- neHo 4°|o kamatra, ^m A k a m a t a d ó t az Intézet viseli.] fl c u k o r r c n d c l e t és n kanizsai kávéházak. Néhány nappal ezelőtt köztudomás szerint miniszteri rendelet jelent meg, mely n kávéházak cukorfogyasztását szabályozza és a minimumra korlátozza, megállapítván, hogy egy csésze kávéhoz mindössze 13 gramm cukor adható, aminek 3 kicsi, vagy 2 na^y kocka cukor felel meg. A pikkolóhoz pedig csak 9 gramm cukrot szabad adni, vagyis 2 kis kocka cukrot. Ezt a rendeletet, mely már három napja érvényben is van, — egész terjedelmében ki kellett minden kávéházban függeszteni. Midőn a kifüggesztést elrendelte a miniszter, nyilván 3rra a sok kellemetlenségre gondolt, ami a szigorú rendelet betartása miatt a közönség részéről a kávásokat érni fogja. Ez a föltevése helyesnek bizonyult, dc abban már tévedett a miniszter, ha azt hitte, hogy a rendelet kifüggeszletésével a kávésokat mentesíti a keltenietleiisé^cktől. A mi közönségünk régi, nieggyf keresedett felfogása szerint a rendeletek csupán arra valók, hogy azokat be ne tartsák. Igy szeretné ezt most is mindeeki. Dc arra már senki sem vállalkozik, hogy a 600 korona pénzbüntetést és 2 havi dutyit a kivés helyett ehzenvcdje, ha valaki ezt feljelenti. Mert próbálna csak nálunk Kanizsán valamelyik kávés, vagy főpinc í r csak egyszer egy kocka cukoiral többet adni valakinek a megszabott mennyiségnél, nem egy, hanem tizenegy feljelentés menne ellene. Nincs igazságtalanabb dolog, mini a kávésokai szidni a keserű kapuciner miatt, amelyet már csak a muszka cár tudna jobban megédesíteni. Olyanformán tudnillik, ha már egyszer abbahagyná a háborút. Felelős szerkesztő: Q O r t t a r I s t v A n. A felső Kereskedelmi iskola hallgatói között ellátás <eüéd—snesoro) felében instruktort keresek polgárista kislányomhoz. i-i \'Cim a kiadóhivatalban >i Nyilatkozat. Felkérem mindazokat, akikhez Menczer Ignác esetleg pénzkölcsönökért vagy előlegekért fordul, tekintettel férjemnek öntudatát korlátozó betegségére, neki sc előleget, se kölcsönt ne adjanak, inert azokért nem vállalok felelősséget. MENCZER lONÁCNÉ k e r e s k e d ő , S u g á r - u t 40. •) E rovat alatt közöltekért nem vállal felelősséget a íxerkcMtőséKé A j á n l a t o s , ha a mai emelt árak mellett zseb, fali és é b r e s z t ő óráit SZIVOS ANTAL műórással kijavítt a t j a . é k s z e r és l á t s z e r j a v l t á s t ls vállal, r r i Uj árti m é r s é k e l t á r b a n kapható, r rr Kazinczy (VasutJ)-iitca 3. rzAm. I l n n n í n M O z a O K B P - P A L O TA U I N S a l l S l Rozgonyl-nt 4. Telelőn 239 Hagy szenzációi Péntek, szombat és vasárnap, 1916. október 6., 7. és 8-án Mm történt ? Világhírű detektiv történet 5 felvonásban. És a s z é p k í s é r ő műsor. Előadások hétköznapokon 6 é« 0 órakor v a i á r - éa ünnepnapon 3, 5, 7 éa 9 órákor • Tények Mzonyititíkü hogy a legszerencsésebb szátnu o s z t á l y s o r s j e g y ek Hilhoffer Kálmán f é e l á r u s i t ó lorjjegvlrotílljlllllin Zrínyi Mlklós-u.42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb én legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 X számmal a 4 0 0 . 0 0 0 „ 4 7 3 3 4 „ „ BO.OOO „ 6 0 9 1 2 „ „ 7 0 . 0 00 „ 1 8 8 94 „ 8 7 8 51 i i »» M 2 5 . 0 0 0 „ 2 5 . 0 00 „ 20.000 Nrcwaloft a UacttfoJakkmoscál OBknírni-nyomda (Mflxn éa Um>b««*) a z 5 5 5 65 koronát és még számos melléknyere:nényt. Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MiLHOFfER-féie mmmiimúl Az ú j o n n a n kezdődő s o r s j á t ék I. oszt. íiuzísa október 27-28-ön. Sorsjegyek ára egész 12 K/fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi I. vevőim eredeti számaikat kDpbflUflk. Játéktervek és bazdsl lajstromok I n a m M*(yt«aina. I V . é v f o l y a m. N a g y k a n i z s a , 1916. o k t ó b e r 5. csütörtök 2 2 7 . s z á m. t á r s a d a l m i ős közgazdasági napilap. Előfizetési árak t Helyben háthoa hordva t hóra 1 K. Egyes atim 6 WIMr. Vidékre postán . . t hóra 1-50 K. Nyllttér és hirdetések megállapított Arak sierlnt. Alapította: Dr. H A J O U GYULA. Kiadóhivatalt Gutenberg-nyomda Csengcry-ut 7. ciém, Telefont Szerkesztőség 41. KladóhlvaUI 41. /I Maoyar Távirati Iroda és fiz List nial táviratai. Budapest. A Magyar Távirati Iroda jelenti: Ideérkezett egybehangzó jelentések szerint a Fogarastól visszaszorított románok a persányl hegységben tegnap szenvedett vereségük után Brassó felé menekülnek. Előcsapatalnk ma reggel Brassó elé érkeztek. Elértük Ű öuűapBst—ürassói vasúti fővonalat. Sajtóhadifezállás. Az Oit mindkét partján előnyomuló csapataink széles arcyonalon visszaverték.,a románokat, és elfoglalták Kőhalom h e l y s é g e t , Homorodnál pedig elérték a budapest— brassói f ő v o n a l a t . A P e r s á n y - ból Brassóba vezető országúton csapataink a románokkal tegnap rendkívül elkeseredett ütközetet vívtak, amelyben végül sikerült t e l j e s e n s z é t v e r n i az Itt á \' l ó román h a d e r ő t , melynek maradványai eszeveszetten menekülnek Brassó felé. Csapataink üldözik őket. — A Vöröstorony-szorostól délnyugatra a r o - mánok eredménytelenül támadták a r o - mán terülelen álló bajor csapatokat. Egész Erdélyt feladják a románok. L u y a n o . ÍVJ i h a s i ó h ó i j e l e n t i k i A b u k a r e s t i l a p o k e l ő k é s z í t ik R o m á n i a k ö z v é l e m é n y ó i E c d l é y ö s s z e s m e g s z á l l o t t t e r ü l e t é - n e k I k i U r i t é s é r Oi M e h e b a p e M n y l b á n y o k Budapest. A petrozsény! szénvidékről jelentik, hogy a bányák teljesen sértetlenek. A románok ugyan megtelték az előkészületeket a bányák felrobbantására (a bányák átvizsgálásakor háromszáz kilogramm dinamitot találtak megfelelő gyuilózsinorokkal), de a gyors menekülésben nem volt idejük a terv kivitelére. Mindössze a művek felépítményei és gépalkatrészek vannak megrongálva. Egyes lakásokat feldúltak és kifosztott a k - a románok, de a lakosságot nem bántalmazták. Kűtonflumlom Bukarestben. Stockholm. A szentpétervári Novoje Vremja jelenti Bukarestből: A román polgári hatóságokat és hivatalokat Bukarestben rövidesen fel fogják oszlatni és helyüket katonai hatóságok foglalják el. Ennek oka az, hogy a hadvezetőség a fővárosban szabad kezet akar magának biztosítani. (Így szaporodnak a r o - mánok által oly nagyon kívánt háború áldásai Bukarestben.) rajowka és a Zlota-Lipa közöld arcvonalunkat áttörje. Vitéz csapataink állásalkat nagy orosz erőkkel Indított négy rendbeli tömegrohammal szemben teljesen mcglarlolták és ez alkalommal 510 oroszt elfogtak. Olasz hadszíntér: A Karszt-ícnsikon nz ellenség több gyalogsági támadást kísérelt meg, amelyek összponlositott tüzérségi tüzünkben mindentltt teljesen meghiúsultak. A Pellcgrlnovölgylől északra lekvő egyik magaslaton egy alpini zászlóaljnak löbb támadását visszavertük. Délkeleti hadszíntér: A Vojusa mentén nincs harci tevékenység. Hafer, altábornagy. s V » r z a t u t s tszag. Hivatalnok-kabinet alakul, Rotterdam. A Tinics jeler.il Athénből: Konstantin király \' hivatalnok-kabinetet fog kinevezni. Nenr közöl azonban a Times kombinációkat a miniszterek személyére vonatkozólag. Görögország alkudozásai. Konstantin hajthatatlan. Rotterdam.\' A Daily News jelenti A t h é n b ő l : Kalogetopulosz miniszterelnök közölte az ánláttl követekkel, hogy G ö - rögország bizonyos feltétcink mellett hajlandó hadat üzenni Bulgáriának. Genf. Briand kijelentette a párisi g ö - rög követnek, hogy az antant minden feltétel nélkül várja Görögországtól a Bulgáriának szóló hadüzenetet s csak; ezesetben számithat Görögország az anlant támogatására. Ámde Konstantin király a l a l r á s á t hadüzenet számára nem lehet megkapni. Höfer jelentése. Biu\'apcst. (Hivatalos) Keleti harctér; Románia elleni harcvonal; A Persanyi hegység nyugati szélének megerősített állasaiban Talkenhayn gyalogsági tábornok osztrák-magyar és német csapatai megtámadták éa teljesen megverték az tllenséget 28 tábort ágyú, 2 nehéz ágyú és 13 gyalogsági ágyú maradt zsákmányként a Iá-, madók.kezén. 2,lU*tel,é$ 220 lőnyi legénységet elfogtunk. Tovíob északra Homoród területén és Magyarostól keletre Is kedvezően halad előre támadásunk, amelynek folyamán 2 tisztet és 202 lőnyi legénységet e\'logtunk. Károly lőhctccg hatevonala; üohorodzaynál az oroszok támadási kísérletét meghiusitoiták. Egyébként nincs semmi\' esemény. Lipót bajor főherceg harcvonala: Az. ellenség tegnap újra megkísérelte, ho^y a Ma- H Í R E K . K i ü r í t i k a g i m n á z i u m o t és a R o z g o n y i - u t c a i Iskolát. A sok, egymással homlokegyenest ellenkező hlr között már Igazán ki s em ismertük magunkat : marad-e a tartalékkórház a gimnáziumban, vagy sem, A valóság azonban lélreérthetetlenül beszélt, amennyiben október elsején megnyitollák a gimnázium uj tanévét a polgári egyleti és a társasköri lehetetlen helyiségekben. Az egész város közönségének, diákoknak, szülőknek és a tanároknak együttes és osztatlan örömére azonban még cz a kézclfogható bizonyíték sem bizonyult megdönthetlcnnek. Nem tudjuk, mi volt a közvetlen előidézője, hogyan sikerülhetett, hogy a végérvényesnek kimondott határozat megváltozott,, csak annyit tudunk, hogy a nagykanizsai cs. kir. tarlalékkpriiáz parancsnoksága a városi tanácshoz ma délelőtt küldött á l - iratával közli, hogy hétfőn, azaz O^én a sugáruti gimnáziumot és a. Rozgonyiutcai öletni iskola épületeit: teljesen kiürili és onnét a kórházakat átköltözteti a Somogyszcntmiklós melletti barakkór házba. A jövő héten tehát visszaadják eredeti rendeltetésének ugy a gimnáziumot, mint a Rözgonyi-utcai iskolát. Ezek teljes kitisztogatása és rendbeliozása ugyan legalább egy hónapi Idői igényel, de cz már Igazán nem számil ahhoz a két esztendőhöz képest, amióta ez iskolák száműzve voltak helyiségeikből. • Uj ipatenflcdélyck Nnjiylmnlzsán. A város tanácsának tegnap dóután tartott iauácsülésében nz alábbi uj iparlgazolványokat adták kl: Szijgyiirló Istvánnak szíjgyártó Ipar, Stilfer Gézának pedig kádáripar üzésére, Matllntcz Józíclnek (Varazsdl utca 4.) íüszerkereskedés nyitására, Prcszonydk Ferenctié szül. Molnár Teréziának, valamint Dani Erzsébetnek tej, tejtermék, vaj, túró, tejtől, és tojás-kereskedésre, F/hkó Anna férjül Du-avalics Fercncnének gyümülcsárimlátm.iéíii/iitsz// Qyörgynének c<pő uusitásraj JÉiljiaérf gondja valaki, hogy nem. IfjiődtkjjMg^lnifli&ail az ipar és a kereskedelem. ZALAI HÍRLAP 1916. október 7. Női kabátok, blúzok, tubakelmék, bársonyok, szőrme-garnitúrák a legnagyobb választékban szerezhetők bo .Telefon 323. Barta é s Fürst divat-nagyáruházában. Eljegyzés. Somlyó Ödön magántisztviselő Fiúméból Schwarz Simonnak, az alsódomborul Ujlaky Hírschler és Fia cég nyugalomba vonult főtiszlviselöjének fia, jelenleg 48 as hadiönkéntes, eljegyezte Roth Irma urleányt, Roth Simon nagykereskedő leányát Pilsenben. Hétfőn nagyvásár Nagykanizsán. Holnapután, hélfón országos vásár lesz Nagykanizsán : a Terézia-vásár néven ismert nagyvásár. Néhány héttel ezelőtt még nagyon kétséges volt, hogy á kanizsai nagy vásárok sikerének legfőbb garanciája, a marhavásár megtartható lesz-e ez alkalommal. Szerencsére azonban a marhák ragadós száj- és körömfájásának járványa éppen Idejében elmúlott, s mert nemcsak Nagykanizsán, hanem annak határaitól számitolt 5 kilométernyi körzetben is minden község fertőzésmentes, nincs akadálya holnapután a kanizsai marhavásárnak sem. Elgázolt kiskanizsai gyerek-Tegnap délután 4—5 óra közötti időben egy sebesen vágtató urifogat elütötte Kiskanizsán az Országúton Kuzma János körmösulcai gazda 5 éves kisliár, Kuima Lacit. A lovak palái szerencsésen kikerülték, de a kocsinak egyik kereke keresztülgördült a kisfiú combján, ahol sulyos sérülést okozott. A lelketlen kossis a szerencsétlenség láttára ahelyett, hogy megállt volna, belevágott a lovak közé és gyors iramban elhajtalolt. Többen felismerték azonban a fogatot, melyről megállapították, hogy az az annamajori bérlő kocsija volt. A rendőrkapitányság ez alapon már megindította a nyomozást és a megfelelő büntető eljárás előkészítését. A súlyosan sérült kisfiút dr. Ooda Lipót rendőrorvos lakásán gyógykezelt. A MÉPTAKflRÉKPÉriZTÁR e l f o g a d t a k a r ó k b e t ó t e k e t n r nettó 4 ° l o kamatra. IA k a m a t a d ó t az Intézet viseli. Hz idők Jele. A gigászi küzdelmekben, melyek immár harmadik esztendeje folynak, szorosan összeforrtunk német szövetségeseinkkel. Csapataik egyült harcolnak a mi fiainkkal délen és keleten, aminthogy magyar véreink a champagncl hegyekben és sommei erdőkben a német bajtársakkal egyült verik a franciákat és angolokat. Különösen sok német katona Időzik ez idő szerl.it Kolozsvárott ; az Odaszakadt porosz és bajor katonák éppen olyan Izgatottsággal lesik a harctéri jelentéseket, mint a magyar legények, éppen olyan türelmetlenül várják a hírt a Sorame vidékéről, mint m^ a kárpáti hegyekből és ai erdélyi frontszakaszokrót. Ezekre a német seregekbei tartozó katonákra való tekintettel, akik néh^ két-három nap elteltével sem olvash.it> rrtU h^&ctéri jelentésekit, mert a budapesti urtnsét, rtertábbá a bécsi és berlini lapok csak JDagy fcéwiJektnr el érkeznek Kolozsvárra. — , EaUyuLotygkHhélycsebb napilapja, a .Kolozsvári Hírlap" tegnaptól kezdve ugy a Höíer, mint a német nagy főhadiszállás jelentéseit eredeti német szövegükben is közli. A mi dicső német szövetségesünk ezt az udvarias figyelmet bizonyára örömmel és köszönettel veszi. öt napi elzárás egy almáért. Csak Éva ősanyánk bünhödölt jobban egy almáért, mint a kanizsai piac legöregebb gyümölcsöskofája, a 70 éves özv. Gulyás Józsefné szül. Pérics Rozi. Az öreg kofa tegnap e^y almát (igaz, hogy szép példány volt) 32 fillérért adla el valakinek a megállapított maximális ár helyeit. A vevő gyakorlott piaci róka volt, aki nem röstelte a dolgot a rendőrségen jelenteni, mire Rozi nénit rögtön, statárláliter beszólították a véka mellől Kiss kapitány elé. Gulyásné nem is tagadta az ügyet és az sem lepte meg, mikor Kiss Lajos rendőrkapitány (tekintettel arra, hogy a kofamalrónát már számos ilyen ügyben elitéilék) 5 napi elzárás ta és 30 korona pénzbüntetésre ítél le. Sőt késznek nyilatkozott a» flléM nyomban megkezdeni. .Legalább addig nem kell kenyeret keresni", jelentette ki nagy megnyugvással. Kívánsága természetesen leijesül, s az öt napból már másfél le is tellett. Háromszázezer tojást gyűjtött Miskolc városa. Tegnap terjedelmes közlemény keretében ismertettük mindazokat a gyönyörű közélelmezési intézkedéseket, amiket Miskolc város országos nevü polgármestere, dr. Nagy Ferenc a boldog miskolciak egész évi mindennemű élelmiszerszük&églelének biztosítására tett. Méltóképpen sorakozik a tegnap általunk közöltekhez Misko\'cról ma veit alábbi hirünk ; Miskolc város közélelmezési vállalata helyénvaló körültekintéssé! igyekezett a tojásmlzérián is segíteni és a város lakosságának helyzetén e tekintetben is könnyíteni. A közélelmezési vállalat háromszázezer darab tojást szerzett be és azokal e.célra épititt medencékben úgynevezett glazur-vízben tartja. Ez a viz Németországból beszerzett ásványteroiékekből készült és a tojást friss állapotban, minden elváltozás nélkül konzerválja. Németországban is konzerválják a tojást és a bevált módszert kövelléK Miskolcon is. Miskolc városa, mihelyt a cukorárusitás rohamain tul lesz, megkezdi a tojásárusltást és igy hamarosan segítenek a miskolciak a most nehezen érzett tojáshiányon is. nmm m » •• » n • n< »\'• m i • rm i •• »-•!- - Felelős szerkesztő Gürtler István. 5 drb 2500. 2900, 3100 7500 és 3500 = = literei Jökarbínlévö RAKTÁRI BOROS HORDÓ jutányos áron eladd, — A hordók esetleg kettévágva, kádaknak alkalmasaknak Is kerülhetnek ClOCÍÚirO. Bővebb felvilágosítással szolgál Bettlhelm és Guth cég Nagykanizsán. ŐAjánlatos, ha a mai emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZIVOS ANTAL mflórással kijavítt a t j a . Ékszer és látszerjavltást ls vállal. —: Uj áru mérsékelt árban kapható. Kazinczy (Vasuti)-utca 3. szám. Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számú o s z t á l y s o r s j e g y ek Milhoffer Kálmán föelárusitó J 0 r ! | e f f V l r 0 ( I Ö J Ú l ) a n Z r i n y l M l k l ó s - u . 42 kaphatók, mert Ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 4 számmal a 4 0 0 . 0 0 0 „ 4 7 3 3 4 „ „ 8 0 . 0 00 „ 60912 „ „ 7 0 . 0 00 „ 18894 „ „ 2 5 . 0 00 ,, 87851 ,f „ 2 5 . 0 00 az 5 5 5 6 5 „ „ 2 0 . 0 00 koronát és még számol melléknverefléiiyt. Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MILHOFFER-félc szerencseszámmal. Az ú j o n n a n kezdődő s o r s j á t ék I. oszt. húzása október ZJ-ZS-űn. Sorsjegyek ára egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi t. vevőim eredeti számaikat kaptmtjlk. Játéktervek és bazflsl lajstromok Ing/en. - ~~ | | R * M O X A O K . P - P A L O TA Ro*gotiyl-ut 4. Telefon 739 Hűjy szenzáció! Péntek, szombat és vasárnap, 1916. október 6, 7. és 8-án Hogyan történt ? Világhlrtl detektív történet 5 felvonásban. , És a s z é p kisérő műsor. klóadátok hétkAznapokon 0 4» 9 Órakor vwár- <a Onnepntpon 3, 5, 7 ét 0 órakor w Hirdetések feli/életnek e lap kiadóhivatalában. * n m * * a kteMtaiaMoaoaaál Oytrobwg-nycnxl* (Műn, * UoiCtMrrtr) IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916. október 5. csütörtök 227. szám. t á r s a d a l m i ós közgazdasági napilap. Előfizetési á r a k : Melyben háthoz hordta I hóra 1 K. PCfes arám 6 Mlér. Vidékre postán . . I hóra 150 K. Nyllttér él hirdetések megállapított árak szerint. Alapította: Dr. H A J D Ú Q Y U L A. Kiadóhivatalt Ontenberf-nyomda Cseflgery-Bt 7. axáaa. Telefon t Szerkesztőség 41. KlaOóblvatal 41. fl M a g y a r Távirati Iroda flz Est n\\al táviratai. Folyton nű a román veresÉg Mi volt a románok erdélyi haditerve ? Sajtóhádiszállás. A Nagyszeben—Alsóárpás vonalról csapataink összesen 80 kilométert haladtak előre kelet ielé. Az I. román hadsereg nagy részét megsemmisítettük, ennek roncsai pedig a II. román hadsereggel egyesültek a íogarasi hegyekben. De ezt is többször megvertük és megmaradt katonái csapataink által erélyesen üldözve a Brassótól dólnyuealra felvő Törcsvárl szoros leié menekülnek, annélkül. hogy bárhol is ellentállást kísérelhetnének meg. A görgényi havasokban többszörösen megvert lll., román hadsereg kötelékei is teljesen meglazultak és visszaözönlő csapatai a gyimesl és békési szorosokon keresztül menekülnek Romániába. Fogaras felől előnyomuló csapataink a Törcsvárl szorosnál húzódó határhavasok lábánálharcolnak. A romár.ok haditerve az volt, hogy a II. és lll. román hadseregeket külön föhonultatva a Maros völgyében egyesítik, s aztán együtt vivják meg a döntő ütközetet. De mi külön-külön megvertük őket és ezzel teljesen felborítottuk az egész román haditervet. egy német tábornok a honvédekhez. Marosvásárhely. Morgen tábornok, a volt német hadügyminiszter október 3-ikán szemlét tartva az itt keresztülvonuló honvédek fölött, beszédet Intézett hozzájuk, amelyben többek között ezeket mondotta; A német katonák éppoly lelkesedéssel harcolnak Erdélyért, mint a magyarok. Uj vérszerződés ez fiz egyesülés, melynek még Igen nagy fejleményei lesznek. A megvert ellenséget nemsokára az áruló román királyság területén fogjuk üldözni. Román ágyuk az Oltban. Nagyszeben. A magyar népfölkelők szorgalmasan halásszák azokat a román ágyukat, amiket a Nagyszebennél megvert ellenség az Olt folyóba dobott. Eddig már 3 teljes üteget (18 ágyul) kihúztak a folyó fenekérői; Uj békeremény. Vilmos császár állítólagos levele Wilson elnökhöz. Rotterdam. A newyorki Evenlng Post külön kiadásban jelentette tegnap este, hogy Amerika berlini nagykövete azért utazott haza Washingtonba, hogy Viimos császárnak Wilson elnökhöz írott levelét elvigye, amelyben a császár felszólítja Wllsont a béketárgyalások közvetítésének megkezdésére. Illetékes helyen ezt a hirt megcáfolják. Görögország. Az uj kormány. Lugano. Athénből jelentik: Lambrosz lanár elvállalta Konstantin királytól a kormányalakításra adott megbízatást, Athént meg akarja szállni az antant? Zürich. Egyik athéni lap közli tegnapi számában, hogy az antanthatalmak azzal a tervvel foglalkoznak, hogy G ö r ö g o r s z á g makacs külpolitikai magatartásának indokából Athént is megszállják csapataikkal. Höfer jelentése, Budapest. (Hivatalos) Keleti harctér: Románia elleni harcvonal; Osztrák-magyar és német csapatok tegnap este behatoltak Brassóba. Más oszlopok az Apáca-crdőlől keletre elérték az Olt-völgyet. Magyar népfölkelő huszárok megszállták Székelyudvarhelyt. Az ellenség a Qörgéuyi-hegységben is hálrál Arz tábornok osztrák-magyar haderői elől. Az orosz rrcvonalon nem történt jelentős esemény. Olasz hadszíntér: A Karszt-fenslkon levő állásaink heves lövetése újra megkezdődött és tegnap egész napon át teljes erővel tartott. Déltájban az ellenséges gyalogság megkísérelte, hogy Nova Vastól délre csoportonként előre jusson, tOzérségünk visszaűzte őket. A Fleims-völgyi arcvonalon főleg a Oardlnal— Coldosc szakasz tartós ellenséges tüz alatt állott. Egy erős éjszakai támadást etek ellen a magaslatok ellen véresen visszavertünk. Délkeleti hadszíntér: Változatlan. Höfer, altábornagy. HÍREK. MÁTYÁS JÓZSEF 1870—1916. A kérlelhetetlen kaszás, a Halál nem éri be aiz3l a dus a r a t á s s a l , amiben a világ minden táján húzódó lövészárkok környékén Immár évek óta minden napnak minden percében olyan bőségesen van része, Itthon Is a legjobbjainkat irtogalja. Szombaton délután 5 óra tájban (erjedt cl a városban a mindenkit megdöbbentő hlr, hogy a kanizsai plarUtarendháznak vá.osszerte párallan népszerűségben álló jeles tagja, Mátyás József tanár meghalL Gyásza cz nemcsak egy 80 éves édesnyának, s nemcsak a plaristarendnek és a rajongó tanítványok százainak, hanem egész Nagykanizsa városának, mely valóban Igen nagy hljjával van az olyan emberi értékeknek, aminőt néhai Mátyás József egész élete és pazar egyénisége képviselt. Fokozza e gyász mélységét az a körülmény, hogy Mátyás József nemcsak Igazi kanlzsat lett, hanem második szülőföldjének is Kanizsát tekintette, amelyhez egész gyermeki és Ifjúkorának öszszes emlékei fűzték. 1870. augusztus 1-én a vasmegyei Hosszuperesztegen született mint egyszerű földművcstmberck gyermeke. Felcseperedve Nagykanizsára került, ahol nevelőszülőinek házából, az akkori Kls-német-utcából járt szorgalmasan a gimnáziumba. Középiskoláinak végeztével a talentumos ifjú a piarista-rend tagjai közé lépett, hogy mint paplanár a magyar Ifjúság nevelője s oktatója legyen. Izzó hazafisága a történelem tanítása felé terelte. Huszonkét évvel ezelőtt kapta meg a tanári diplomát, s kerek 22 éve mondotta Mátyás Józsrf első szent miséjét a kanizsai felsőtemplomban. Tanári pályáját Temesvárott kezdte azzal a páratlan Idealizmussal, mely életét oly becsessé, tanári működését pedig oly eredményessé tette. Kedélye, humora, jókedve, s minden kathedral póztól mentes színtiszta egyszerűsége és közvetlensége őt mindenekfölött becsülő híveket és rajongó tanítványokat szerzett részére mindenütt amerre csak megfordult, s ahol csak tanított. Négy évig volt Temesváron, majd Rózsahegyre került, ahol súlyos betegségen esett kercsz\'öl. Orvosának gondos kezelése és mindenkinek becéző szeretete visszaadták ugyan az éleinek, de egészségét többé nem sikerült teljessé és tökéletessé tenni. Ezelőtt tlzcnöleszlendővel, 1901. szeptemberében kerüli Nagykanizsára tanárnak, s azóta megszakítás nélkül itt működött, abban az Iskolában, amelynek padjairól gyönyörű hivatására elindult. Mindnyájan a legboldogabb embernek ismertük. Maga volt a megtestesült jókedv és megelégedettség, melyet folyton mosolygó pirospozsgás arca és Jóságos szemei csak ugy sugároztak. Egyéniségének legfőbb varázsa tanári működéséből i 2. oldal. ,n191&/:ctftób(tt 9. sarjadzott. mert tanítványai, kiknek száma egész légió, nem mint az egykori rettegett professzorra, hanem mint igazi tanítójukra és atya! barátjukra emlékeitek vissza, aki történelemóráid sohasem a rideg tananyagot, hanem mindig az éld Iskolljí\' tanította olyan élvezetes előadásban, amelyei csak társaságbeli szereplése mult felül. Pedig betegsége, sót utóbb már betegségei folyton kínozták éfcunJhíjofcban e/fislalmősv>dlak foiótlc. Minden <«lfndőben több hetet Qleichrnbergben töltött asztmájával, ahonnét még csak egy utja volt mindig: Hosszupercsztcgrc, az édesanyjához. E nyárod azonban már egyik üdülés sem volt segítségére. Igen betegen jött háta- pár hete, s retidtíUáat aggódva látlák ékiértjének \'hinjallásál. Ijlégls mindössze pár napot 1Öl!Clt i^ytolytátjan1 ágyban, s halála váfctlanul ért mindenkit. Utolsó látogatója tart&tlársa, dr. Lukágs Józscl volt, smég a halállal vívódásának fájdalmain is átragyogott csodás kedélye, mígnem a haldoklók szentségének felvétele ulán örökre lehunyta szemét. Negyvenhét évet élt. Mátyás Józscl holttestét a augáruti rendházból tegnap, vasárnap délután ü órakor díszes érckoporsóba zárva az összes rendtátsak kíséretében a felsötcmplomba szállították, ahol már készen várta a fekete baldachinos ravatal. A felnv.italozás után a paptanárok a koporsó körül térdelve hosszan imádkoztak. A temetés ma délelőtt volt olyan óriási részvéttel, mely mindennél jobban mulatta azt; a páratlan népszerűséget, amelynek Mltyás tanár Nagykanizsán részese voil. Délelőtt 10 órára a Iclsőtemplomot zsúfolásig töltöllc a város közönségének szine Java, közöltük dr. Sabján Üyuta pólgátmeslerrel élén a városi tisztikar, a biróság tagjai majdnem teljes számmal, a többi állami és közigazgatási hivatalok képviselői. Egyik padsorban kórházi apácák főkötő! fehérlettek. Kívül az utcán p^dlg rengeteg diákscrcg. Az összes nagykanizsai iskolák tanulói felvonultak tanáraik és la\'nitóhőik vezetése alatt. A temetési szertartás ünnepi gyászmisével kezdődött, amelyet^ Csóthl üéza ttiurakcrcszluri apát négy fcrencrendl sterzetes segédletével celebrált. A gyászmise pompáját gyönyörűen emelték az ifjúsági énekkar művészi produkciói. A mise és a kopórsó beszentelésc ulán dr. Uikács\' Józstl tanár a szószékről a rcndlársak nevében tnagas szárnyalású beszédben búcsúzott a felejthetetlen kollégától. Az abszolució. széttartása után */* 1 2 órakor tették a koporsót a Virágokkal és koszorúkkal megrakott gyászkocsira, melyet ezren és ezren kisérlek a temetőig. A koporsó lilán lépkedett a rokonoktól támogatva\' Mátyás Józscl 80 éves édesanyja, hálrább pedig Horváth Oyörgy Igazgató vezetésével a kegyesrendl tanári kar. A piaristák Sírjába helyezték örök pihenőre Mályás József, kihűlt tetemeit, ahol az ifjúság nevében \'DolésChatt Uéza 8. osztályu tanuló a rajongó szeretet összes kifejezéseivel búcsúzott tóié, majd az énekkar énekelt még s ezzel teljesen befejeződön Mátyás József földi pályafutása. annak a véres összekapásnak, amit tegnap estefelé egy Petőfi uti vendéglőben inszcenált két ugyanazon utcabeli meglett korú pógár. Wciták Bódi, az egykori h r . s kanizsai verekedések ismertnevü hőse és Süle Pista, mindketten Jómódú földeígazdák, találkoztak véletlenül a korcsmában. Együtt borozgaltak órák hoMz.iff\' mígnem valamin összcszólal- , koztak. Ncm tudni pontosan, hogy történt, csak annyi bizonyos, hogy Süle Pista egyszer csak felkapott egy szódásüveget és azt teljes erejéből Wellák lejéhez vágta. Ennek arcát elöntötte a vér, ugy hogy csak egy kisebbfajta ütéssel tudott válaszolni a támadásra. Nagy kavarodás támad! erre a korcsmában, aminek csak egy hirtelen megérkezett Landwehrpalrull vetett véget, amely a súlyosan sérült Weüákot a lartalókkórházba vitle, ahonnét bekötözve a közkórházba szállították. Itt még az esle megjelent betegágyánál Saághy • János vizigálóbitó is, kl ai eset körű iné- « nyelre nézve kihallgatta. Vallomása szerint Süle már kora délután ezt a vészijósló kiír lértléM tette tlólle : „M.»]d megfizetek én • neked" Amivel valami, régebbi differenciájukra célzott. A tanuk kihallgatása azonban még hátra yan, s igy még nem tudni, leflz-e a dologból felelósségruvonás. Tüz a Tcleky-uton. Tegnap este 10 óra tájban nagy vörösség támadt a Főút keleti horizontján, jelezvén, hogy a közelben yala- \' hol tűz lehet. A tűz tényleg nem volt messze, mindössze a Telcky-ut végén, ahol Varga Ferenc telkén egy hatalmas szalmakazal égett toronymagasságú lángokkal. A tűzoltók Fényvesy Sándor lüzoltóllszt vezetése alatt alig 10 perc múlva olt vollak és megakadályozták a tuz terjedését, mely ólakat és szénaboglyákat veszélyeztelelt. Igen nagy munkájukba került azonban e«,< inert amikor vizeslajtok készen tartóit első vize elfogyott, a kanizsai vizve/eték ellenzőinek nagyobb dicsősségérc kerek féióra tellett bele, mig az első ujratöllötl lajt valahonnan az Erzsébet királyné térről megtudott érkezni. Ilyen/ormán, ha véletlenül szél lctt volna az este, a vízhiány íitlalt léi Teleky-ut Iréghetclt- volna. De azért ugyebár, az Isten mentsen meg bennünket a vízvezetéktől. Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számú osztály sors jegyek lorsjegylroílljillllin Z r í n y i M l k l ó s - u . 42 kaphatók, mert. ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb éa legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 i számmal a 4 0 0 . 0 0 0 »i 4 7 3 3 4 „ „ ÖO.OOO 11 60912 ,, 18894 „ i 87851 az b5565 »» >> II • H I I . „ 7 0 . 0 00 , , „ . 2 Ö . O OO .. f> 2 5 . 0 00 „ 20.000 koronút és-még szómos melléknyereniényt. Kísérelje tpegi tehát mindenki szerencséjét egy MILHOFFER-féle szerencsettámmnL A z ú j o n n a n k e z d ő d ő s o r s j á t ék I. m l Iiuzűsa okíőtier ZJ-M-ün. Sorsjegyek Ara egész. 12 K, fél G K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi U vevőim eredeti számaikat HaphatJáh. Júléktervek és biizősl IaJslromoK liigven. 3»5 Felelős szerkesztő: G ü r t U r l á t v á n. »»»> VI »»- ŐAjánlatos, ha n nini emelt árak mellett zseb, full és ébresztő óráit SZIVOS ANTAL müórással kljnvltt a t j a . Ékszer és látszerjavltást Is vállal, r z r UJ áru mérsékelt árban kaphntó. r zr Kazinczy (Vnsutl)-utcn 3. szám. M O Z D O K K P - P A L O T A Koxgonyl-ut 4. Telefon 2)9 Hétfőn és keiden, október 9, é l 10-én Vígjáték : Király idiileli vígjáték 3 felvonásban. Detektív: \\K a B a n d o r detektív diáma 3 felv. Terin.éflZütltép: ^Orosz-lejjgyel városok Előadások , hétkfa<ij«pokon 8 éa S órakor vasár- éa ünnepnapon 3, 5, 7 éa fl órakor f M\'-.tr.rT.rv T.t-.lijpJi Hirdetmény, T Véres verekedés egy PctŐfl-ntl vendéfltőben- Elvltlék a-frontra a legények elejét, a fiatalokat,! azt kellene tehát lilnnl, hogy a háború .végéig szünetelni fog Itthon mindotr vérengzés,: s a aalal vl/luinak .-minden egyéb megnyilatkozása. Et áronban tévedés, mert a" zalai virtus csak nem mehet veszendőbe, ha hlncsenck tehát; fiatalok, akik verekedjenek, ihajű oUégztk ezt helyctiflk oz Öregek. Való- \'ttónQUg ez az tsarnemenel volt ar előidézője A .nagykanizsai uradalomban az Izraelita temető és Práteri. legelőre vefcelő ut melletti 9 hold lucernás föld és a v a s ú t i , i n d ó h á z előtti C hold szántóföld a helyszínen f. évi október lió 12-én délután 3 .órakor tíoldanklntl parcellákba több évre bérbe adatik. . . Dr- Bntfhyűny Sfraíímann Lősz7ő herceg nagykanizsai crdobivatala / Hrwaalott • HatWfnlaJdoaoanál 0»taot»r*-oyoffl<U (MŰIM TM üoldbtrtw) yM R N»NL»F *JV. évfolyam. cv Nagykanizsa, 1916. október 10. kadd 2 3 1 . szám. ZALAI HIRLAP társadalmi ős közgazdasági napilap. ElflflreUal Arak j Helyben bálhoz hordva 1 hóra 1 K. fítfyca s/Am 0 fillér. Vidékre postán . . 1 hóra 150 K. Nyllltér és hirdetések megállapított árak srcrlnt. Alapította: Dr. HAJDU GYULA. Kiadóhivatal i Gutenberg-nyomda Csengery-ut 7. axáu. Telefon: Szerkesztóiég 41. Kiadóhivatal 41. A világháboru. • • fl Magyar T á v i r a t i Irodn és I\\z Est mai t á v i r a t a i , r - - ^ A német tengeralattjárók működésének uj fejezete. Még mindig nem mcrOlt ki a német tengerészet csodáinak sorozata. A Zeppelinek, továbbá a Deutschland és a Bremen csodás bravúrjai, a német haditengerészet diadalmas tengeri csatát és a tengeralattjárók tüneményes sikerei után uj meglepetések vannak. Nem kisebb dologgal ejti bámulatba most a német haditechnika az egész világot, mint azzal a hihetetlen bravúrral, hogy Amerikáig terjesztette ki haditengerészeti buvárhajóinak, a rettegett U hajóknak működését. Uj fejezet kezdődött ezzel a német tengeralattjáró-harcban, meiy uj rettegést jelent Angliára, a „tengerek u r á r a " nézve. Az uj tengéralattjáróharcról ezek az első táviratok szólnak: Három U hajó dolgozik az amerikai partok előtt. Rotterdam. Washingtonból kábelezik! A Nautuckíd világító hajóról, melynek őrhelye Newport előtt van, Jelentik, hogy annak közelében tegnap 6b tegnapelőtt 9 büjót ctsUlyesztettek német tengeralattjárók. A világító hajó személyzetének megfigyelése szerint ezen a környéken három német tengeralattjáró működik. Rotterdam. Newyorkból j e l e n t i k : Német tengeralattjárók a newyorki kikötő glÖtt egy holland, egy norvég és egy angol szállítóhajót sülyesztettek cl, amelyek Európába az antantországok részérc ,árut akartak szállítani Amerikából. A Stephano elsülyesztóse. A ma reggeli fővárosi lapok röviden jelezték, hogy Newyork közelében elsüllyesztették a „Stephano" személyszállító amerikai gőzöst, li hlr kiegészítéséül jelentik most a következőket: Rotterdam. A Stephano gőzös megmentett utasai beszélik, hogy hajójukat az U 61. sülyesztette cl. (Tehát nem az a német tengeralattjáró, amelyik a minap nagy feltűnést keltve Newportnewsben kikötött) A Stephanonak 80—90 utasa volt, akik Newfoundlandból Newyorkba akartak i\'tazni. Az amerikai hatóságok és az uj tengeralattjáró-harc. Rotterdam. Washingtonból kábelezik: Daniels, |az Unió tengerészeti minisztere azt közölte Wilson elnökkel, hogy az eddigi jelentések szerint a német haditengeralattjáróhajók, melyek már Amerikáig kiterjesztették működési körüket, a nemzetközi hadljog minden szabályát pontosan betartották. Diplomáciai bonyodalmak miatt aggódnak. Rotterdam. Newyorki jelentés szerint több amerikai lap erélyesen tiltakozik az amerikai partok blokádjai miatt, aminél egyébnek a német tengeralattjárók legujabb akciója nem tekinthető. Washington. Illetékes körök attól tartanak, hogy a német uj tengeralattjáróharc ügye körül az Unlo és Anglia között diplomáciai bonyodalmak fognak kitörni. L i p ó t bajor f ő h e r c e g h a r c v o n a l a : Svlnlu c h y és K l s i e l i n k ö z ö t t i állásaink ellen az o r o s z o k tegnap megint nagy erővel Intéztek t á m a d á s o k a t , amelyeket az ellenségnek legsúl y o s a b b veszteségével j á r ó teljes kudarcával v é g z ő d t e k . O l a s z h a d s z í n t é r : Az olasz gyalogságot, a m e l y a K a r s z t - f e n s l k o n N o v a v a s t ó l délre és a g ö r z l szakaszon Sv. C a t h a r l n a ellen megk í s é r e l t e a támadást, z á r ó t ü z ü n k k e l visszaűzt ü k . C s a p a t a i n k m e g t a r t o t t á k Összc3 magaslati á l l á s a l k a t . Höfer, a l t á b o r n a g y. I görög király hajthatatlan Berlin. A Vosslsche Zeitung athéni tudósítója közli kerülő utakon; Konstantin király kijelentette, hogy ezentúl még sokkal inkább fog ragaszkodni öörögország semlegességéhez, mint azt eddig tette. Höfer jelentése, B u d a p e s t . ( H i v a t a l o s) K e l e t i h a r c t é r : Románia elleni h a r c v o n a l: F a l k e n h a y n tábornok szövetséges csapatai t e g n a p T ö r c s v á r n á l visszavetették az ellenséget és I í r a s s ó t elkeseredett utcai harcokban m e g t i s z t í t o t t á k . Az ellenségnek H á r o m s z é k b ől o d a s i e t ő erősítéseit F ö l d v á r t ó l délre f e l t a r t ó z - t a t t u k és m e g v e r t ü k . A románok mlndenUlt á t e n g e d t é k a csatateret. Arz t á b o r n o k n a k a l l a r g i t t a és G ö r g é n y - h e g y s é g b e n előnyomuló h a d s e r e g é v e l szemben az ellenség helyenkint c l l e n t á l l . S i s t o w v i d é k é n a b o l g á r D u n á n dunai f l o t - t l l á n k által támogatott német osztagok és o s z t r á k - m a g y a r utászok h a t a l m u k b a kerítettek egy szigetet, amelyet a r o m á n o k megszállva t a r t o t t a k s ez a l k a l o m m a l hat ágyút zsákmán y o l l a k és 3 tisztet és 155 f ő n y i legénységet e l f o g t a k . K á r o l y f ő h e r c e g h a r c v o n a l a ; A L u d o w a ter ü l e t é n német zászlóaljak az o r o s z o k t ó l elrag a d t a k egy magaslatot. A Pantyr n y e r g en v i s s z a v e r t ü k az e l l e n s é g e l ő r e t ö r é s é t. A városok élelmezése A kormány egységes akciója. — Saját t u d ó s í t ó n k t ó l . — K ö z t u d o m á s u , hogy a k o r m á n y az ország k ö z é l e l m e z é s é n e k egy;éges intézésére élelmezési m i n i s z t é r i u m o t akar szervezni. Az előm u n k á l a t o k már Is f o l y a m a t b a n v a n n a k s a k o r m á n y f c l s z ó l l l t o t t a az összes n a g y o b b vár o s o k k ö z é l e l m e z é s i h i v a t a l a l t , hogy pontos és részletes s t a t i s z t i k á t terjesszenek a korm á n y elé a v á r o s o k s z ü k s é g l e t e i r ő l a az edd i g követett beszerzési és élolemelosztásl r e n d s z e r e r e d m é n y é r ő l . Ha a kormány rend e l k e z é s é r e á l l a n a k m a j d az a d a t o k , a város o k közélelmezési h i v a t a l a i n a k vezetőit ank é t r a h í v j á k. E l s ő s o r b a n a v á r o s o k l i s z t t e l v a l ó ellátásánál n a g y o b b v á l t o z á s o k r a lehelünk elkészülve. E l ő s z ö r Is m e g v á l t o z t a t j á k az őrlési és keverési s z á z a l é k o t . Szó van arról, hogy az egész o r s z á g r a k ö t e l e z ő e g y f o r m á n kevert k e n y é r l l s z t e t á l l i t h a l n a k elő a malmok, még p e d i g 4 0 s z á z a l é k i g á r p á v a l és z a b b a l , I l l e t ve ahol k u k o r i c a k é s z l e t c k vannak, k u k o r i c á v al k e v e r v e . A k e n y é r l l s z t e n k í v ü l csak egy Jobb m i n ő s é g ű tésztaliszt e l ő á l l í t á s á t vették tervbe s a n u l l á s l l s z t f o r g a l o m b a hozatalát megszünt e t i k . A t a k a r m á n y h i á n y következtében a levág á s r a k e r ü l ő h u s m e n n y l s é g f e l d o l g o z á s á r a és o r s z á g o s egyenletes elosztására konzerv és l ü s t ö l l h u s k ö z p o n t o t l é t e s í t e n e k. A c u k o r k é s z l e t c k eloszlása szükségessé teszi a c u k o r f o g y a s z t á s k o r l á t o z á s á t. A b u r g o n y a és hüvelyesek r e k v l r á l á s á v ai o l y a n k é s z l e t e k r e számit a k o r m á n y , hogy egységes m a x i m á l t á r o n és k o r l á t o l t fogyasztás m e l l e i t minden városnak b i z t o s í t h a t n ak m e g f e l e l ő k é s z l e t e k e t . A k o r m á n y kilátásba h e l y e z i , h o g y egy h ó n a p o n belül abban a h e l y z e t b e n lesz, h o g y az összes elsőrendű é l e l m l s z c r k é s z l c t e k r ő l p o n t o s adatok alapján t á j é k o z t a t h a t j a , a v á r o s o k a t , hogy m i l y menyn y l s é g ü é l e l m i s z e r e k r e , f ű t ő a n y a g r a és bőrre t a r t h a t n a k számot. Az élelmiszer elosztását t o v á b b r a Is a vár o s i h a l ó s á g o k r a bízzák. E g y s z e r s m i n d a k o r - mány az összes v á r o s o k k ö z é l e l m e z é s i hivatalait f e l s z ó l í t j a , h o g y az e l o s z t á s r a v o n a t k o zó j a v a s l a t a i k a t még o k t ó b e r h a v á b a n készítsék el s a k é s ő b b összehívandó ankéntra már kész és k i d o l g o z o t t t e r v e z e t e k k e l á ü j i n a k elö, 2. dl dal. ZALA! HÍRLAP 1M8. ókfóber 10,; Női kabátok, blúzok, tubakelmék, bársonyok, s z ő r m é i g a r n i t u r á k a legnagyobb választékban szerezhetők be T e l e f o n 3 2 3 . Baria é s F U r s t divat-nagyáruházában. i • - j H Í R E K . Gyurátí püspök bucsuzása. Rendkívüli meleg ünnepség íolyl le a napokban a soproni evangélikus templomban, ahol Gyurátz Ferenc, a dunántuli cvang. egyházkerület nyugalomba vonuló kiváló püspöke utolszor fungált Idkészavatásnál. A Iheol. akadémia mcst végzett növendékét avatta fel a püspök lelkészekké s rendkívül meghatott hangon, de fiatalos hévvel beszélt hozzájuk, kiemelve nemes hivatásukat és nehéz munkájukat, amelyet teljesiteniök keli. Az ünnepség után a soproni gyülekezett presbitériuma búcsúzott el fűpásztorától. HŐsl baWIt balt 48 a» tiszt. Szeptember 24-fkén az északi harctéren ellenséges golyótól találva.hősi halált halt a nagykanizsai cs. klr. 48. gyalogezrednek egyik tartalékos hadnagya, Vargha Dezső budapesti államrendőrség! hivatalnok. Pircher kapitány, az ezredsegédtiszt levélben tudatta a szomorú hitt Vargha Dezső özvegyével és közfilte, hol van eltemetve az elesett hós. Szirmai tanfelügyelő fia orosz fogságban. Még a nyár folyamán történt, hogy Zalavárnicgye kir. tanfelügyelőjének, Szirmai Miksának fia, Szirmai üéza 48-as zászlós, egy előretörés alkalmával eltüitt. Minden jel arra vallott, s a többszöiöscn kitüntetett ziszlós bajtársai is azt erösitgették, hogy orosz logságba esett. A minap végre nagy örömet hozott a posta az aggódó szülőknek. Oroszországból levelezőlapot kaptak fiuktól, amelyben a fiatal zászlós tudatja, hogy fogoly, egészséges, az ellátásuk nagyon jó és pénze van elég. Vele van Rapoch Pál 48. gy. e.-beli hadnagy Nagykanizsáról és Lerner 71-cs zászlós Misko\'cról. Mivel most még állandóan nem telepedtek le : elmét csak később fogja megírni. Izr. Istentiszteletek. A nagykanizsai izr. templomban az istentiszteletek a sátoros ünnepek (Szukoth) alkalmából a következő sorrendben lesznek megtartva: Folyó hó 11-én szerdán d. u. fél 6 órakor esti ima, folyó hó 12-én csütörtökön d. e. 10 órakor muszaf ima, d. u. fél 4 órakor mincha ima, fél G órakor esti ima, folyó hó 13-án pénteken d. e. 10 órakor muszaf ima, d. u. fél G órakor esti ima. A HÉPTAKARÉKPÉHZTÁR elfogad t a k a r é k b e t é t e k e t « * r nettó 4°]o Kamatra. [A kamatadót az intézet viseli. Hadirokkantak munkaalkalmai. A kanizsai városház kapujának fekete hirdetési Háblájá már rég keltett akkora érdeklődést, mint ma reggel óta, amikor az Országos Rokkanlügyi Hivatalnak egy valóban közérdekű hirdetményét ragasxtották kl oda; Hosszú listában közli a plakát, hogy a rokkantságuk miatt a hadsereg kötelékéből elbocsátott egykori katonák miféle iparágakban találhatnak jó fhetésü alkalmazást Számszerint van felsorolva a hirdetményben, hogy melyik mesterségben hány ember részére tud elhelyezést találni a Rokkantügyi hivatal. Zsebtolvajok garázdálkodása a tegnapi vásárban. Az iparigazolvAnnyal felsze.elt mindenféle Iparágbeli szabada\'mazott zsebmetszőkön kivül (akiknek árdrágító manipulációi ellen még mindig nincsenek elég radikális intézkedések a szószerinti értelemben veendő zsebtolvajok Is feltűnően nagy számban garázdálkodjak a tegnapi kanizsai nagyvásárban. Egész délelőtt egyre-másra jelentkeztek a rendőrkapitányságon a kisirt szemű panaszosok (egytől-egyig csupa nő), akiknek minden pénzét ellopták a zsebtolvajok. A rendőrségnek azonban minden Igyekezete hiábavalónak bizonyult, amellyel a tettesek kézreke/itésén fáradozott, mert a tegnapi vásáron egészen uj, eddig teljesen Ismeretlen zscbnietszők dolgoztak, akiket nem lehetett az eddig bevált módon előző nap, vagy kora reggel összefogdozva és a vásár tartamára lecsukva őket ártalmatlanná tenni. Egy világraszóló találmány Nagykanizsán. Egy Igen érdekes és nagy hasznosságit találmányt lesz alkalma városunk hölgyközönségénck holnap, szerdán és holnapután, csütörtökön délutánpont 4 órakor az Arany Szarvas szálló éttermében megtekinteni és beszerezni. A találmány az eredeti 64942. szám alatt szabadalmazott „Aspirátor" légnyomású mosógép (ára mindössze 24 korona) melynek segítségével egy óra alatt fele szappannal annyi ruhát moshatnak ki, mint egy mosónő teljes nap alatt. Kiinéll a ruhát és kezeket, mivel a légnyomás sajtolja kl a szennyet a ruhából. A próbamosást a szabadalom tulajdonosa fogja dijmentesen bemulatni és a. gépet bárki dijmentesen, kötelezettség nélkül viheti, hogy a lenti állításoktól otthon Is meggyőződést szerezhessen. Lövöldöző mezőőr. Alsólendváról közlik velünk ; A közeli Völgyifalu községben szombaton majdnem végzetes balesetet idézett elő egy mezőőr meggondolatlansága. Egy csapat, gyerek Völgyilalu határában a község rétjén lovakat legeltetett. Pozdorec István mezőőr már több Ízben figyelmeztette a fiukat, hogy nem szabad ott legeitatni, de a gyerekek nem törődtek a tilalommal s szombaton Is ott legeltettek. Egyszerre csak meglátták, hogy a mezőőr közeledik feléjük. A gyermekek ekkor futásnak eredtek, mire a mezőőr a revolverével utánuk lóit. A lövés egy Berki János nevü 14 éves fiút talált és súlyosan megsebesített, egy másik fiu pedig könnyebb lövést kapott. A meggondolatlan csőszt feljelentették s megindult ellene az eljárás. - a - \' — • - — r i n n w m i m — n r " " " - - r M — , , , Felelős szerkesztő: GQrtUr I s t v á n. Hirdetések felvétetnek e l a p k i a d ó h i v a t a l á b a n. Ajánlatos, ha a mai emelt árak ©mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZÍVÓS ANTAL mfiórással kijavítt a t j a . Ékszer és látszerjavitást Is vállat z z r UJ áru mérsékelt árban kapható, Kazinczy (Vasutl)-ufca 3. szám. • MOZOOKHP- PALOTA V I t a m a Roigonyl-ut 4. Telafon Hétfőn és kedden, október 9. és 10 én Vígjáték: Király idillek vígjáték 3 felvonásban. D e t e k t í v : K a l a n d o r detektív diáma 3 felv. T e r m é s z e t k é p : Orosz-lengyel városok Előadáaok hétköznapokon ff ét 9 órakor vasár- éa Bnnepnapon 5, 5, 7 <» 9 órakor J Tények bizonyltjai!! hogy a legszerencsésebb számit1 o s z t á l y s o r s j e g y ek Milhofíer >i i» it f o e l á r u s í t ó Jorsjeuylrotfűjótuiü Zrínyi M l k l á » , u . 42 kaphatók, mert ott, nyer ték>-eddig Nagykanizsán a legtöbb é». legnagyobb főnyereményeket/; Uv- im. a 2269 4 számmal a 4 0 0 . 0 00 4 7 3 3 4 „ „ 8 0 . 0 00 6 0 9 1 2 „ t, 7 0 . 0 00 18894 „ lf 25.000 „ 87851 ,, „ 25.ÜŐG az 5 5 6 6 5 M „ 2 0 . 0 00 koroHót és még számos meliéknHrCfiM K í s é r e l j e meg tehát m l n t í t h ki s z e r e n c s é j é t egy HILHOFFER-féle szerentseszdiML Az újonnan kezdődő saraJfMék l. oszt. huzdsa októfier Z7-2Nn, S o r s j e g y e k ára egész U . K ^ U j f t K, n e g y e d 3 K, n y o l c a d 1 \\ i 5.0 fJlÍ6r. Eddigi 1. vevőim eredeti szűmaimtlugtotJO. Játéktervek tt bnftil Inlifrcraok ingyen, Adakozziok a M g M ! Hyoaalotí a Ua44tslj}dűoosaAJ Owlaabtri-nyomda (MOM és Ootttattr) kagytamiara. IV. é v f o l y a m . Nagykanizsa, 1 9 1 6 . o k t ó b e r 12. csütörtök 1 1 . szám. kHV •gp«SM Bt.:*\'? flKy w^n mMR Hjj^^^^^^H ^^Hj^^^pr ^^H; . fl^a i B^SfflB^^í t á r s a d a l m i é s k A z * a z d a » á g j n a p i l a p. ái*M íi«ljflm» hi»A«« IkiíiW 1 .bóiA 1 K. F a r * 6 HMr. Vidékre po»tán . . | hóf» |-50 k! Nyf>tt*r bhetttésok tncKARupItott Arak trcrlnt. AU{k|lolu: r. HAUOIJ a V U L Ai t KUI16Wt«1*J | í QntrwHíPjr.BT^wi* C»«*jp<rfv^f :7. «táau i Trlcton i Sictk—it**** 41. Kt«<í4MY*f«t 41. l\\ fiUuvar TAvIroll Irotin JU, uiuMávirataV. » •ratr •.••3 Erdély felezsbadulása. B u l i n . A WolHlgyuökség jelenti; A N.ig>»zcucnr.él vhott csata dötnő jelentősége n a p r ó l - n a p r a emelkedik. Krafft tábornok .bajor csapatai Vöröstoronylól thiite Itomániábat) tovább törtek előre, s a Bobucaronl hegynél foglaltak el a/ eUenségre Igen fenyegető hadillást IVMKehhayii tábornok nz elsfi román h a d s e r e g megsemmisl!é:e után nyugatról dél felé fordulva a II. román hadsereget göngyölite\'te fel. A Brassón tul g y ő z e l m e s e n e l ő n y o m u l ó c s a p u l t t l nk 0 romániai ploestll (60 kl ométerre B u k a r e s t t ő l ) vasúti csomópontot fenyegetik. A Brassótól é i u a k ra átló nagyrészt oroszokból Össze A i l l t ü ü clleuhégds hadsereg tflzérségühk tflzeléae folytAm szintit) ftit>tiw^otf és Parajdon kercizlÖl\' k t i e t felé tér ki. A nagyszebeni csata totiát- következményeiben eddig egész <Ulk*teti Erdélynek és keleti KcdéJy legn a g y o b b rés ének fel?«nbadulá«?ái eredményezte. R a d o s z l a v o w a javuló békekilátásokról. Szófia. Radoszlavov bolgár miniszterelnök Az Est szófiai munkatársa előtt h o s s w nyilatkozatot telt, melynek legúcvkkesebb és legnagyobb jetentóségü r é s z e a következő; — Ha Romániát elintéztük, nagy lépéssel kü/.efedünk a béke felé. Éppen zért azt hiszem, hogy Románln tcavatkozásánuk igen jótékony hatása lesz. Ha Romániával vége/tünk és a központi hatalmak utja nyitva áll a l ékekt e n g e r felé, akkor becsületen bé kére nyílik lehetőség; Feltehető ugyanis, \'^ogy ha Délnros ország ia veszélyeztetve, lest, az orosz körök is megfontoltak* 4 és a tények mérlegelésére különösen alkalmasakká válnak. A bolgárok Kapják u Mélyben zsókmányoll romon lyukat. Szófia. Az. Erdélyben zsákmányoll román ágyukat a német és osztrák magyar hadvezetőségek átengedték Bulgáriának, inert a bolgár ágyuk ugyanoly?]! kalibernek, mint a román ágyuk. Érdekes, hogy a Tutrakanban zsákmányolt 140 román ágyu között 12 bolgár ágyu volt, amiket a románok Mrom év elölt i ) o b - ri\'d7!Uban vettek el a bolgároktól. A bolgár hivatalos. Szófia. A bolgár vezérkar tegnap] kelettel hivafalosan Jelenti Macedóniai front. A P/est?a 16 és a C-eraa foiyó között élénk tOzérségi tüz. A Maglemcn-völ^yben gyenge ágyúzás folyik. A Vardar mindkét pnrtjántiyngalom. Romániai front.: A ü n n a mentén és Dobrudzsában nyugalom. A Feketo tenger partjánál megjelent öt orosz hadih a j ó és Iniad* bolgár kikötőt ágyúzta. A sörös zllrzavar. Lugano A Sacolónak jelentik AtlíéiibÖJ: Az antant athéni köveXel harmadik ultimátumot kéwitenek elő. A szövetségesek f l o t ü j a befutott Athén megszállott és elkfllönltett kikötőjébe. A patrasl francia konzul megtiltotta az ott tervezeti Qunaris-pftrU népgyűlés tartását. Görög csapatok akcióban. Szófia. Kavallálól keletre, a bolgárok által megszállva t,utott,teríllclen egy angol hapihajóról 5oo vcnizelista görög katona szállt partra. HÖfer jelentése. Uudapesl, íllfv.Tl^).<i) Keleti tuucUíi ; Románia elleni h.ir<vpnaf i Cfteruahéwztői ésjalvkvl$Jre csapataink visszaverték a román támadásokat, A lláfszigtőt délre tső határterületen p Negiulnj hí-gyet elragadtuk ellenségtől. A bragsói cfielában beszállított zsákmány edJig 1J75 logoly, 25 .ig)U, közte 13 nché, számos lőszcrkocM ós fegyver, 2 vasúti mozdony, 800 nál trtbU élelmiszerrel megrakott v*suJi kocsi és sok más hadianyag. A megvert és a hegyek közé meneküit második román hadsereget üldözzük. Arz tábornok hadserep.e az elltnsíguck szetnbwáJló uíóvédjeit vissanvcteltc és már ott tart, hogy a csíki lapály és a gyergyói medence kijáratait hatalmába kcriUe. A* oiow fro4»»r«il ninca m.\\s jelenteni való, mini hopy a Ludowa lerpielín ai ellrnség e l ő r e t ö r é s e i t vis&z-; erlök és hogy német csámpátok a Narajowka mellett Heibulow falut rohammal elfoglalták. Olasz hadszíntér: A tengermelléki arcvonalon az olaszok 8 napi erös tüzérség és aknavvtó clökészité* urán tegnap délut n a San Orado di Merna és a Doberdó-tó közölt elterülő azakiuzon . i k a l i n o t táwadJsra Indultak a Karszt-fejjslkoi) levft állá?alak ellen. Dicsőséges napja volt jci az ottküwlA csapíUinkra. A tartós. Uktlés meg,oem readlteite őket,, meg nem lört erflvii at ellenafí[Dfk lf^sul/ysabb veszteségeket okozva vertékivisiz^ a, wilyos rohamot éa állasainkat, IdvüUl nálk<U megtadotlák, A I lela-vöjgyl harcvonalon a harc Uvább iwt. A LusJa-l«iülefs?n egyik Járflrfirtií &1 foglyot. azAllitoU ba, Az olaízokrialc x Csrálnal-- fliöju- AWa avka*z ellen Méttft tíHkb erös vi*w»vcrtt*..A Svtgma Ltich völgy MizöM ar «üen#ég lul/oakkrt szintén ig«o Uvékeoy. A F/»$i>isiljon egy nagyobb tltköztt m^g (oijramaiban va«. Qélktieti tiadszintér: AibánlibarT ncrá volt kUlMöi«Mméoy. HOfer, altátjumagy. H Í R E K . C s a t a k o s s á r b a n . . GsMakoa aiiban gázoltunk térdig 3 négfe\' babrál tiflrrl A pokol minden\'menykövc ott volt A villogó crdflsajokbatu Mi mentünk;\',mintha neaa ia az .itkunkj De tldvöflsígdnk lenne ottan ... A .gyerekeken\' buz;dHj;attara S az öregekre, bllizkt voltam. Hgyllit rohant az apa fiával .Hagy lőjjön csak.? b.sle lélek l Csak bá!ran fiam, gjrrc utárum ... Az fstenfáját, ha felérek I Már elfutotfonk az etdöszéllg S mégse lehetett megrohanni ; A drótkerítés öt hatszoros volt Az ellenség meg négyszcrannyl ... ... OSzt^ visszajöttünk . . . , félszázadómat Alig számoltam Irícrihatnak ... A Halkat hogy összeszedjék ; Az öregek mind ott maradiaki (Északi harctér.) Nagy Győzd, 4&-IÍ híi^mgy. Hetenklnt 5000 tojás NagykanlzsÁnak. At a rendklvHll erélyesség, amivel Nagykanizsán ujabban a közélélmezés körüli rendőri ügyeket kezdik, végre egy fölötte örvendetes pozlilv eredményre vezetett. Nem kisebb jelentőségű ez az eredmény, mtnt hogy ezentúl hetefikint 3000 tojás van biztosítva Nagykanizsa város közönsége részére, ami ha nem Is elég a teljes szükséglet fedezésére, de annak Javarészét mégis kteWpMl. A dolognak nagy előzményal vannak. Tegnapelőtt, a nn^yvásár napján ugyania egy budaprsli tojáskereskedő, a Magyai váro*ok élelmlszerszilliró r. f.-nak mo{ít>l/ot(ja, jelent mvg a kanltsnl rendőr- J.apItdhysAgon kérve azáliitásl engedélyt ^5,000 darab, vagyis 53 métermázsa tojás elSíállitá2. oldal. Z A L A I HIRLAP 1916. október 11. i á r a , amiket Relclien/eld OyÖző nagykanizsai tojáskereskedótfll vásárolt. A r e n d ő r k a p i t á n y - ság megfagadta a szállítási engedély kiadását azzal az Indokolással, hogy a város közönsége a legnagyobb mértékben híjjáva! van ennek az élelmicikknek, arra tehát Nagykanizsának . van szüksége. A rendőrkapitányság azonban nem érte be az elutasítással, hanem távirati uton felhatalmazást kért Árvay Lajos alispántól a rengeteg tojás rekvlrálására. Ugyanekkor azonban a tojásügynök határozol! kívánságára a földművelési miniszterhez is táviratot Intézett a rendőrkapitányság, kérdést Intézve, hogy ki kell c adni a Szállítási Igazolványt. — Ma reggelre megjött a minisztérium válasza, hogy Igenis ki kell adni a szállítási engedélyt. De ugyanekkorra Itt v o l t már az alispáni felhatalmazás a rekvirálásra. A rendőrkapitányság már mosí azt a felsőbb határozatot hajthatta volna végre előbb, amelyiket akarja. Természcles, hogy a r e k v i - rálás lett vo\'na az első. Ehelyett azonban salamonj ötlettel megegyeztek Rdchenlcld Oyflzővel. A kereskedőnek megengedték, hogy tojáskészletének egy részét elszállíthassa, de ezzel izemben R d c h e n f e ld Oyőző arra kötelezte magát, hogy most nyomban 10,000 tojást bocsát a v i r o s i hatóság rendelkezésére, ezenlul pedig minden héten 5 0 0 0 - 5 0 0 0 darab tojást szállít a városnak mindenkor a maximális áron, mely most 26 fillér. így jutott Nagykanizsa város közönsége heti 5000 tojáshoz, miáltal azonban nemcsak a szükséglet jelentékeny része nyer kielégítést, hanem az eddiginél sokkal kisebb kereslet folytán a kanizsai piacon divatozó 30—36 filléres lojásárak Is valószínűleg meg fognak szűnni. G y á s z r o v a t . Súlyos veszteség érte özv. M a r k ó Nándorné nagykanizsai urlasszonyt. Édesanyja, özv. nemesvitai Viosz Lászlóné, s í ü l . barabásszegi Barabás Jda h é t f ő n . d é l u t án 73 éves korában Nagykanizsán elhunyt. Temetése ma délután 4 ó r a k o r volt a Csengeryut 33, számú házból, ahol a megboldogult matróna évek hosszú sora óta leányánál lak o l t . A temetésen Nagykanizsa url társadalma tekintélyes számmal képviselve volt. T ü z K i s k a n i z s á n Tegnap déltájban ismét lOzllárma riasztotta fel a város lakóit. Ezúttal Kiskanizsán égett. Mdtés Lászlónak a Plváriutca 84. szám alatti telkén egyik pajta gyulladt meg, s mire a tűzoltók odaérkezhettek, a lángok átcsaptak a szomszédos Istállóra Is, v a l a m i n t a vele kapcsolatos másik pajtára. Ez a három gazdasági épület teljesen a lángok martaléka lett. Az Istállóban szerencsére nem volt Jószág, a pajták tartalma p e d i g csak némi széna és kicsépelt szalma volt, ami természetesen elpusztult. Az oltás nagy munkájában, a férfinép hljján, bámulatos energiával vettek részt a kiekanlzsal asszonyok, akik ugy d o l g o z t a k a szivattyúnál, mintha csak hivatásos tűzoltók lettek volna. Ellenben a szolgál a t t e v ő rendőrtlzedes, aki a tűznél jelen volt, kénytelen néhány helybeli nagy d i á k f i ú ellen a rendőrkapitányságnál panaszt tenni, mert azok nemcsak önként nem vetlek részt a veszedelem elfojtásában, hanem még a rendőri felszólításra sem reagáltak. A tűz terjedése már 4 órakpr teljesen meg volt akadályozva, de az oltás munkája egészen este 7-lg tartott. Az elpusztult értékek javarésze biztosítás u t j á n megtérül. . Hz u j p o s t n t n r i f á k . Valóban a közszükaéglctet elégíti ki az a mintegy 50 oldalas könyvecske, amit a pécsi posta él távlrda- I g a z g a l ó j á g két tllkára, Ruvald Ferenc és FábUn Jenő adtak kl, mert mlndezldelg a közönség n legnagyobb\' tájékozatlanságban A j á n l a t o s , ha a mai emelt árak mellett zseb, fali da é b r e s z t ő óráit SZÍVÓS ANTAL mflórással kijavítt a t j a . Ékszer és l á t s z e r j a v i t á s t is vállal, z r r Uj áru mérsékelt á r b a n kapható, r rr Kazinczy <V«9utl)-utcH 3. szAm. tévelyeg a k o m p l i k á l t uj postatarifát Illetőleg, amiket nem .lehet már egyetlen kartonlapra r á n y o m t a t n i , mint a korábblakat. Kitűnően áttekinthető, világosan beszélő táblázatok foglaltatnak a jeles műben, azonkívül a szüksé- . ges magyarázatok is, mindenütt élesen kiemelve az újítások. Végül valamennyi küldeményfajnál a tábori postákkal, a megszállott felületekkel s a hadifoglyokkal és Internáltakkal v a l ó postai f o r g a l o m r a vonatkozó szabályokat Is tartalmazza e kis füzet, melyet a legnag y o b b pontossággal állítottak egybe, hogy azt ugy a közönség, mint a postahivatalok célszerűen használhassák. A fűzet 1 koronás eladási árából egy részt a h a d b a v o n u l t postaalkalmazottak scgéiyzőblzotlságának jótékony célra ajánlották fel a k i a d ó k , ezzel is tanúságot téve arról, hogy az uj p o j t a t a r i f á k kibocsátásánál és ilyen ügyes alakban való egybeállításánál k i z á r ó l a g a közérdek vezette őket. A nélkülözhetetlen füzeikét a nagykanizsai közönség a levélhordók és a többi postai kézbesítők utján k a p h a t j a meg, azonkívül hozzálehet j u \' n l a k ö z p o n t i postahivatalnál Is. Legegyszerűbb azonban azt bármelyik l e v é l h o r d ó t ó l megvenni. P r ó b a m o s á s az „ H a p l r á t o r " l é g n y o m á sú m o s ó g é p p e l a S z a r v a s é t t e r m é b e n . Valóban szenzációs közszükségleti c i k k bemutatásáról írhatunk. Tegnap délután nagyszámú közönség érdeklődése mellett történt a mosás. A közönséget v a l ó b a n b á m u l a t b a ejtette,amint néhány perc -alatt mindenki szemeláttára a sok szennyes ruha hófehérre lett mosva. Ezen l e g u j a b b mosógéppel, mely csupán 24 k o r o n á b a kerül, egy óra alatt annyi ruhát lehet mosni, tnlnf azelőtt 1 mosonő egy teljes nap alatt és ami a legcsodálatosabb és legtökéletesebb, fél annyi szappan kell a mosáshoz, mint edddig. Kíméli a ruhát és kezeket, mivel a légnyomás sajtolja ki a s z e n y - nyet a r u h á b ó L A próbamosást h o l n a p, c s ü t ö r t ö k ö n éa h o l n a p u t á n p é n t e k e n d é l - u t á n p o n t 4 ó r a k o r a szabadalom t u l a j d o - nosa a t. k ö z ö n l é g n e k ismét d í j t a l a n u l fogja bemutatni az Arany Szarvas szálló éttermében. Az egycdárusltási-Jog Zalainegye területére átvehető. J ö n a b a d l a z a p p a n . Az a tarthatatlan helyzet, apil a szappanfogyasztás terén tapasztalható, kezd végre érlelni néhány üdvös Intézkedést és j a v a s l a t o t . Az elsők sorába az t a r t o z i k , hogy a kormány megbízásából a főváros megbízottja megjeleht tegnapelőtt a k ö z r a k t á r a k b a n és az összes vtt e l r a k t á r o z o tt szappan! mintegy 30 waggon mennyiségben lefoglalta. Folyamatban van a szappanfőzők megrendszobályozása, megbüntetése és üzeműk megszüntetése Is, amiben a rendőrség már megkezdte működését. Sor kerül r ö v i d e - sen a v i d é k i ügynökök és s p e k u l á n s o k raktáraira, amelyet mintegy 100 waggonra becsülnek. A^tán a rég sürgetett hadiszappan t í p u s á n a k és forgalombahozatalának szabályozása kerül sorra. Erre nézve illetékes hel y e n azzal a javaslattal foglalkoznak, hogy o s z t r á k hadlszappan mintájára nálunk is fognak 50 százalékos zsírtartalmú szappant gyártani a ezt k ö r ü l b e l ü l 4 koronás árért bocsátj á k a fogyasztás rendelkezésére. A tervezett i z a p p a n m l n ő s é g e t egynyolcad, egynegyed és egyketted kilós darabokban hozzák majd forgalomba, még pedig az árfelhajtó Ügynökök működésének teljes kirekesztésével. A hadiszappan minden darabján H. Sz. monogram é l a szappant gyártó gyár neve lesz feltüntetve. Az erre v o n a t k o z ó javaslatot a kereskedelmi minisztérium most fog| a tárgyalni s ha a megfelelő megoldást szerencsésen megtalálja, ez valósággal megváltás lesz a mal helyzet közepette. Filelős szerkesztő: Q ű r t l s r István. A felső kereskedelmi Iskola h a l l g a t ó i k ö z ö t t e l l ű f á s (ebéd—bacsóra) feliben Instruktort Keresek polgárista kislányomhoz. i - i Cím a kiadóhivatalban :>i Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számú o s z t á B y s o r s j e g y e k Milhoffer Kálmán f é e l á r u s i t ó sorsjegylrodájúbaa Z r í n y i M i k i ó s - u . 4 2 \\ kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán , a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 22694 számmal a 4 0 0 . 0 00 ao.ooo 7 0 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 20.000 boronát és raéy számos melléknyereaiényt. Kísérelje meg tehát mindenki ozerencséjét egy MlLHOFFER-féle szorencseszűmrnal. A z ú j o n n a n k e z d ő d ő s o r s j á t ék 1. oszt. Húzósa október 27-Z8-iin. Sorsjegyek ára egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi t. vevőim eredeti számalkat kap&aUűk. Játéktervek és fiuzösl lajstromok Ingyen. 47334 60912 18894 87851 az 55565 ii ti ti >i ii i r <11 ii ii • f 9 f f f f f U N Á R« aCu aI a\' <3±3g RMoiORoZnOylO-uKt S4.P T. ePleAfLonO 2T5A9 Szerda és csBfSrtSk, október 11. és 12-én v Fantasztikus történet 4 felvonásban. flz a n y a s z e m e Dráma 2 részb. Szerelmes csillansz Humoros. Öyorsrajzoló Természeti felv. Előadások hétköznapokon 0 és 9 órakor m á r - éa ünnepnapon 3, 5, 7 é« í órakor • M M t a MaMtataJdooocail Otítaabfff-aromda (Műn. h dotóbtrfw) M ^ t a t e IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916. október 12. csütörtök 233. szám. társadalmi ós közgazdasági napilap. EJÖfliatéal árak i Helyben hidioa hordva I hóra I K. Pgyea aiám 6 »»l*r. Vidékre poaíán . . 1 hóra I SO K. Nyllttfr éi hirdetések megállapltou árak iierini. Alaptluita: Or. H A J D Ú QYULA. Kiadóhivatalt Outent>arf-njro»da C»«ngfry-ut 7. u á « . Találón t Sxarkaaztóaéf 41. Kiadóhivatal 41. világháború. M Magyar Távirati Iroda é« flz Est mai táviratai i HÍREK. A felszabaduld Erdély. A román veszteség: 175,000 Ember. Sajtótiadiszállas. Most már csupán a III. román hadsereg, illetőleg ennek is csak a bukovinai orosz fronthoz csatlakozó jobbszárnya, mely a Kelemen hegységben áll, - tanúsít komoly ellenállást a német és osztrák-magyar seregekkel szemben. Románia vereségére legjellemzőbb az, hogy milyen villámgyorsan Oresltlk ki az erdélyi városokat. T e g n a p a mir hivatalosan jelentett Csíkszeredán kívül Sepsiszentgyörgy és Kézdivásárhely szabad u l t a k fel, s ezzel Csík- és Háromsíékmegyék legnagyobb része, valamint az egész Barcaság ismét magyar uralom alá k e r ü l t . A románok a gyergyói medencétől nyugatra ellenállást fejtenek ki, de az eddigi folytonos menekülésük teljesen demoralizálta összes még érintetlen csapataikat Is. A Brassón át Predeálig előnyomult seregünk itt Is román területen áll, s ágyúi itt alig 1 0 kilométernyire dörögnek Bukaresttől. A románok hat hetes háborúja már eddig Romániának teljes katonai és erkölcsi összeomlását eredményezte. A románok eddig 175,000 embert veszítettek, amit a román hadsereg egyáltalán nem lesz képes kiheverni. Ullmos csiszár csapatszemléje. Berlin. A Wolíf-ügynOkség jelenti: Vilmos csiszár tegnap szemlét tartott azon német csapatok fölölt, melyek a romániai harctérre indulóban a nénet főhadiszálláson keresztül utaztak.\' Románia sorsa. / Genf. A francia lapok előkészítik közvéleményüket egész Erdélynek hamarosan vár lató kiürítésére. Hangoztatják e lapok, fiogy Mackensen és Falkenhayn délről és északról egyszerre indítanak támadást a román síkság ellen. Segítséget Romániának. Lugano. Az egész olasz saltó gyors segítségért jajveszékel Mxnánla részére, mert különben, — Írják az olasz lapok, — Románia, melynek hadi\'erve tökéletes kudarcot szenvedett, végleg elpusztul. Már pedig Románia letiprásával az antant egy félmilliói friss hadsereget és igen termékeny földterületeket veszítene el Lloyd George a béke ügyéről. Rotterdam. Londonból kábelezik: Lloyd George hadügyminiszter az angol alsóház tegnap délután tartott ülésén azt a kljélentíst tette, hogy jelenleg minden békeközvetltés Németország diadala volna és szerencsétlenség Angliára. Nemcsak az Ő (Lloyd George), hanem az egész angol kormány, a haditanács és az összes szövetségesek véleménye ez. Amerikában nincs flottabázisuk a német tengeralattjárók. Rotterdam. A Reuter-ügynökség jelenti Newyorkból: Az amerikai tengerészeti halóságok torpedónaszádokkal átkutatták az amerikai partokat, de a német tengeralattjáróknak semmiféle bázisára nem akadtak. Höfer jelentése. Budapest. (Hivatalos) Keleti harctér: Románia elleni harcvonal; Az erdélyi déli arcvonalon nem volt különösebb esemény. Urassónál megtisztítjuk a határterületet. Csíkszeredát újból megszállottuk. A görgényi hegységben az ellenség tovább Is ellenáll. Kirhbabától északra visszavertünk egy orosz előreiörést. Olasz hadszíntér: A tengermelléki arcvonal déli szakaszán a csita éjjel-nappal tarlóit és kiterjedt a Wippachtól délre egészen a St. Peterig húzódó területre is. E helység és a tenger közölt az egész harcvonalon igen nagy olasz crök támadlak. Az ellenségnek sikerült több helyen elsó árkainkba benyomulnlok, söt Novasaslól délre kezdetben Jamiano irányában is tért nyert, ellentámadásaink azonban az olaszokat mindenütt visszavetették. Az ellenség birtokában maradt néhány árokrészért még harcolnak. WOO fogoly maradt csapataink kezén. <. A harci tevékenység a llelms-völgyl arcvonalon ellanyhult. Az olaszok itt a legutóbbi harcokban semmit sem értek el. A Pasubionál az ütközet még nem ért véget. Délkeleti hadszíntér: A cs. klr. csapatoknál semmi jelentős. Höfer, altábornagy. L i p ó t B z a l v á t o r f ő h e r c e g Z a l a m e g y é b e n. Jeleztük már, hogy a Magyar Vöröskeresztegylet lóvédnöke, Lipót SzatvJtor főherceg automobilon országos körútra Indult, hogy a magyarországi vöröskereszt-kórházaknál szemlét tartson. A főherceg, aki körútját a múlt héten Oyőrben kezdte meg, tegnap érkezett Zalamegyébe, hogy itt is Insplcláljon néhány vöröskeresztet Intézményt, — Zalamegyében Keszthely volt a főherceg első stációja, ahol \' tegnap vizsgálta meg a vöröskereszt-kórházat, ma reggel pedig Zalaegerszegre száguldott autóján, ahonnét holnap folytatja útját. Keszthelyen a járási és községi hatóságok vezetői, Zalaegerszegen pedig dr. sipeki Balds Béla főispán követtek el mindent, hogy a f ő h e i c fg a legkellemesebb benyomások emlékével távozhasson e helyekről. Értesülésünk szerint Nagykanizsa, dacára két nagyszabású vörösk e r e i \' t - k ó r h á z á n a k , nincs a főherceg látogatási programmjába felvéve. Ennek okát azonban csak feltevésekkel lehet magyarázni. R é s z v é n y t á r s a s á g g á a l a k u l a B a l a t o ni V i l l a m o s m Ü v e k . Nagy koncepciójú terv megvalósításába kezdett a legtevékenyebb magyar k u l i urális egyesület, a Balatoni Szövetség. Ismeretesek azok a bajok, amik a gyönyörű fejlődést ígérő balatoni villamosmüvek körül pénzügyi téren felmerültek. Az egész Balatonvidéknek villamos árammal (tehát a kultura leghathatósabb eszközével) leendő ellátása végett a zalamegyel Balatonpart Aszófő községe mellett létesített hatalmas vlllanygyárat a Hazai villamossági r. t. építette fel, s ez váltotta annak állandó Üzemben tartását, valamint az óriási kiterjedésű vezetékhálózat megépltétését. Mindez azonban jelentékenyen meghaladta a Hazai villamossági r.-t. anyagi teljesítőképességének mértékét, ugy hogy a válla* - lat végül menekülni Igyekezett az egész balatoni villamosüzemtöl, minek folytán annak minden gondja teljesen a Balatoni Szövetségre szakadt. A Balatoni Szövetség azonban nem randclkezik azokkal a milliókkal, amelyek a nagyszabású térv megvalósításához kellenének. Hiába bizonyult a balatoni villamosmü fényesen rentábilis vállalkozásnak, uj és nagy tőkére van szükség, hogy az Aszófőröl elágazó, forgóárammal telített drótok ne csak azt a tizenkét balatonparll községet lássák el villamos árammal, amelyekbe még a Hazai villamossági r. t. azokat be tudta vezetni, hanem Balatonberéoytól Allgálg és Meszesgyöröktól Almádiig a Balatonnak minden pontja bele legyen abba foglalva. Mert csak igy lehet a Balaton azzá, amivé világhíres szépsége predesztinálta. Evégből az uj balatoni kormánybiztosnak, dr. sipeki Bálás Béla zalai főispánnak kezdeményezésére a Balatoni Szövetség másfélmillió korona alaptőkéjű részvénytársaságot alakit 15.000 drb. egyenkint 100 korona névértékű részvénnyel. A j \' g y z é s r e való felhívást Zala- és Somogyvá megyék t ő l s p l n j a l n kívül az egész balatonp a r l l érdekeltségiek összes előkelőséget (tóZALA! HÍRLAP 1916. október 12. Női kabátok, blúzok, rubakclmék, bársonyok, szőrme- g a r n i t ú r á k a legnagyobb választékban szerezhetők be Telefon 323. Barfa é s Fáirst divat-nagyáruházában. rendek, orsz. képviselők, földbirtokosok, pénzintézeti igazgatók, nagykereskedők, a papi birtokok képviselői, a Balatoni Szövetség vezetői slb. stb.) mintegy 60-an aláírták. A Jegyzést határidő c hónap 30 ika. Hpkkant katonatisztek clőkészltéae polgári pályákra. A hadügyi kormányzat a háborúban rokkanttá vált katonatiszteknek, kik a fegyveres szolgálatra nem alkalmasok, megköruiyíteui óhajtja a polgári foglalkozásokra vaJó áttérést. L végből — mint értesülünk — a magyar kormány 5—6 napos, a polgári foglalkozásokról tájékoziató tanfolyamot rendez a rokkant tisztek számára. E tanfolyam október bó második felében lesz. Vároal burgonya érkezik. Néhány nap óta a Ugnagyobb roírtékü burgonyahiány kqzd mutatkozni egész Nagykanizsán. Soha jobbkor »cm fölt lebát hatósági burgonzaszállitrnány. mint az, amit a mull héten reudelt meg több termelőnél Nagykanizsa város hatósága. Még uéliány uap beletelik ugyan, mlg a legnagyobb réazbcn már vasútra is tett burgonya megérkezik Kanizsára, dc már az e sorokban foglalt bizonyosság mindenkit türelmessé fog t«nni, hogy annak megérkezését Idtgawég nélkül bavárhassa. Tekintettel a*onbau a kereslet rendkívüli nagyságára és arra, hogy egyelőre csak korlátozott mennyiségű burgonya érkezik, szükséges, hogy minden reflcktinsa városházban lévő központi hatósági ü/letben (ahol a burgonya szélosztása lesz) igényit elője^yeztesse, mert a jövő hell burgonyiszállitmányból egy-egy család legfeljebb Z méterinázsányit kaphat. — iit említjük meg, hogy azt a lidenkéuli 5000 lojást, amit az agilis rendőrkapitányság szerzetl Nagykanizsának, szintén a hatósági üzletben fogják a közönség részére hozzáférhetővé lenni.* Az arányos és igazságos elosztás módjáról azonban még tanácskozás folyik. Aradon már nem garázdálkodhatnak ft suszterek. Nem tréfa, hanem szomorú valóság, — egyik laptársunk, az Arad és Vidéke a tanú rá — ami alább következik: Mócz Péter aradi cipészmester ötvennégy koronát s/ámltott fel Török Elek honvédőrmcsternek egy pár férfi- és egy pár női cipő megtalpaláfáért. A honvédőrmeslernek kellett a cipő, tehát lUcielf, mint a köles, de egyúttal feljelentette a cipészt az ottani rendőiblróságon. A rcndőfbiíóség felhívta a kereskedelmi és iparkamarát, hogy állapítsa meg, mit kérhetnek a cipészek ilyen munkáért. A kamara az Aradi Cipészek Termelőszövetkezetének kalkulációja alapján megállapította, hogy talppal, minden hozzávalóval s a segédnek fizetendő munkadíjjal együtt egy pdr cipő megtalpaldsa kilenc korona ötven fillérbe kerül. Ezek alapján Weii Károly dr. rendőrbiró száz korona pénzbüntetésre, nem fizetés cselén tiz napi eltá-. rá&ra llélte a legkevésbé ocm szerény cipészmistert a arra Is kötelezte, hogy megzsarolt vtvőjének Űzessen vissza harminc koronát. A cipész csak most\'jött rá, hogy bizony rossz üil«Ut csinált és fdebbezett. De se a tanácsnál sa a belügyminiszternél nem talált Irgalomra^ Ez az, érem egyik oldala. De a másik oldala is érdekes és tanulságos. Az aradi kamara, vagyis a legbenfenlesebb fórum, ezzel a konkrét csellel kapcsolatosan megállapította ugyanis, hogy a mai bőránkat és megengedhető tisztességes hasznot számítva, egy pár rendes fírficipő nem kerülhet többe ha.mincöt korona negyvennyolc fillérnél, egy pár női cipő pedig harmincnégy korona nyolcvannyolc fillérnél. Ha ez Igy van, — s bizonyára igy is van — milyen jogcímen követelnek a cipőkereskedők, cipésmeslerek és a többi félelmetes lábbeli-művészek országwerlc 50, 70, 80 keronát, sőt ennél Is nagyobb pénzösszeget egy pár cipőérti Igazán nincs olyan áliainl hatalom, amely megmagyarázná nekik, mi Is a különbség a tisztességes polgári haszon és a cipőuzsora közö\'.t ? Másrészt, ha egy cipő meglalpalása tlz koronába sem kerül, mért nem lesz róla a hatóság, hogy tényleg ennyibe is kerüljön? Mert tudtunkkal például Nagykanizsán 24—20 koronán alul szóba sem áll a cipész lyukas tnlpu cipőben szenvedő embertársával. Hz „flsplrátot" légnyomású mosógép Nagykanizsa hölgyközönségét valósággal meghódította. Mint tapasztaltuk, tény és való, hogy az ördöngös masina egy óra alatt annyi ruhát mos, mint azelőtt egy mosónő teljes nap alatt és ami legcsudálatosabb, csak fele annyi szappan kell hozzá, mint eddig. A praktikus mosógép, amint hihetetlen gyorsasággal végzi a munkát, a legjobb ajániás és innen van az, hogy ezt a csodagépet nemcsak tömegesen nézik, — hanem tömegesen vásárolják is. — Asszonyok a korzón s a kávéházban nem győzik egymásnak dicsérni a technika c legújabb vívmányát, s tekintve, hogy az egész gép csak 24 koronába kerül, annak óriási előnyét itt felesleges megírnunk. A próbamosás folytatólag holnap pénteken és holnapután, szombaton délután 4 órakor az Aranyszarvas éttermében ismét díjtalanul mutatják bc. Az egyedárusltási jog Zilamegyérc átvehető. Felvilágosítással szolgál a szabadalom tulajdonosa délután három és négy óra között az étteremben. n vagyonadóról szóló törvény végrehajtása. Zalaegerszegről írja tudósilónk: A vagyonadó kivetésével kapcsolatosan minden vármegyében becslőbizotlság fog alakíttatni, amelynek tagjai sorában a vármegyei gazdasági egyesületek is bizonyos számú tagot fognak kinevezni. A tagok másik részét a vármegye alispánja nevezi kl. Több vármegyei gazdasági egyesületben a kijelölések már meg is történtek. Miután a pénzügyminiszter súlyt helyez a törvény mielőbbi végrehajtására, amihez az utasítások mo,t vannak munkában, a bizottságok valószínűleg már az ősz lolyamán fognak alakíttatni. . U Í . - W S W . - Í W I W t t . Felelős szerkesztő: G ü r t l e r I s t v á n. éAjánlatos, ha n mai emelt árak mellett zseb, full és ébresztő óráit SZIVOS ANTAL mflórással kijavíttatja, Ékszer és látszerjavltást Is vállal. Uj áru mérsékelt árb«n kapható. r=r Kazinczy (Vasutl)-utca 3. szám. N a g y k a n i z s a város hatósági üzletében ( K a z l n c z y - u . ) jövő hétért nagymennyiséin burgonya é r k e z i k . Előjegyzéseket már a mai naptól kezdődöleg ugyanolt elfogadnak. — K « rí J> • MOZaOKKP-PALOTA ! l s J { P É f i f f 0 8 & 3 Ho/Ronyl-ut i . TeJcfon 219 ! Szerda és csütörtök, október 1 1 . és 12-én Fantasztikus történet 4 felvonásban, j \' " \' " I fllZ anya szeme Dráma 2 részb. Szerelmes CSlIlQSÍSZ Humoros. á • — ; Gyorsrajzoló Természeti telv. Előadások hétköznapokon 6 és 9 órakor vasár- ét ünnepnapon 3, 5, 7 éa 9 órakor fi m... „ Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számú o s z t á l y s o r s j e g y e k Hllhofler Kálmán f é e B á ^ a a s i t ó sorijesvlrocíójúöanZrínyi Mlklós-u.42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 4 számmal a 4 0 0 . 0 0 0 4 7 3 3 4 6 0 9 1 2 1 8 8 9 4 „ 87851 az 5 5 5 65 koronát éi még számos melIéknyerenényK Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MILHOFFER-félc szerencseszúmmal. Az újonnan kezdődő sorsjáték l. oszt. húzása október 27-28*ín. Sorsjegyek ára egész 12 K,fél6K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi t. vevőim eredeti számaikat k a M l k . Játéktervek és buzásl lajstromok I n am >i »» M II II 1* 80.000 7 0 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 „ 2 5 . 0 00 „ 20.000 •i i i Nyomatott a kütd*tuls}doao»n4l Ontanbarj-nyorada (Mfna t% ao\'.dbtrttr) MifrkaiJua. IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916. október 12. csütörtök 11. szám. ZALAI HIRLAP társadalmi ós közgazdasági napilap. KWÍtMtéal Arak 17Helyben biafcox hordva l hóra t K. •iot- 6 «MUr. Vidékre poatAn . . I hóra 150 K. NylUtéc ésJürdcUaek. negAUapliott Arak azerlnt. Alapított*: •i Dr. H A J f S U O Y U L A. Kiadóhivatal: Outenbfrg-aromda C—nfrp**t 7i<«ám. Telefon: Sxerkea-tóiég 41. • KlJ*4h»v*t*MI. A vílúgháboru. = íl Magyar Távirati Iroda és l\\z. Kst mai táviratai. A román katasztrófa hatása az orosz fronton. Sajtóhadiszállás. Erdély délkeleti csücskének az ellenségtől való megtisztítása megtörtént. Az üldözés és az ezzel kapcsolatos hadműveletek itt serényen folyn a k . - A z üldözés és a diadalok kihasználása nagyon jól halad. A románok elleni offenzívának egyik legfontosabb eseménye a .111. román hadseregnek a Oörgény-hegységben történt veresége, mert ez az ellenséges hadsereg eddig valamennyi között a legeredményesebben működött. A Qörgény-hegységben megmert ellenséges csapatok a határ felé özönlenek s igy már Erdély legszélső keleti részének felszabadítása is a legrövidebb idő kérdése. A bukovinai frontról jelentik: Az erdélyi események igen erősen éreztetik már hatásukat a Dorna- VatrMól é i t a k r a hu/ódó frontrészen is, ahol Leslczky orosz generá is csnpp.tai hurcolnak. Itt azelőtt naponta ismétlődlek a legvehemensebb gyalogsági támadások, . de ezek most úgyszólván teljesen beszünteU. C>upán az ellenséges repülők látogatják Változatlanul szorgalmasan Dorna-Vatrat, melyre bombákat dobálnak, de- kevés eredménnyel. A román bestialitások. Marosvásárhely. Csikmegyében a román határ íeté előnyomuló katonáink minden lépten-nyomon rábukkannak a románok vadállati kegyetlenkedéseinek nyomaira, amiket az ot\'honmaradt magyar polgári lakosságon és a hadifoglyokon elkövettek. Sóváradon a vasút mellett 12 agyonszúrt, megkínzott ós megfojtott katonánk holttestét találták. Másutt megnyomorított agg emberekre bukkantak. Visszavonulásukkor a románok Sóváradról 24 idősebb embert magukkal hurcoltak, s ezeket az erdőben agyonkinozva és megcsonkítva kivégezték. Sdováta fürdőhely összes vi hit kirabolták a románok. Görgényszentimrét csapataink csütörtökön véres utcai harcok árán foglalták cl. A római orosz kfövvet bukása. Lttgano. Rómából jelenlik, hogy Miklós orosz cár Oroszország római nagykövetét, Giers-et, aki most Szentpéterváron Időzik, főhadiszállására rendelte. Rómában ugy vannak Informálva, hogy Oiers többé vissza sem tér oda. A nyolcadik .isonzói csata teljes kudarca. Sajtóhadlszállás. A nyolcadik isonzói csatn, melyben a III. olasz hadsereget az aostal herceg lemondása folytán uj parancsnok vezette, befejeződött. Minden eddiginél hatalmasabb pergőtüzek vezették be az olasz gyalogság támadásait. Az olasz tüzérség ezúttal minden lövéizárkot ktl ön akart elpusztítani és minden üteget külön nkart megsemmisíteni. : Egyfolytában 200 óra hosszat tartott a pergótüz, de nz ol^sz gyalogságnak ezt kővető támadását tüzérségünk megsemmisítő tüzelése már csirájában elfojtotta. Megállapítható, hogy sz isonzói csatának 8-lk fázisa hős csapataink tökéletea ellenállásával teljesen véget ért. Nem jön az amerikai muníció Európába. Rotterdam. New-Yorkból kábelezik : A német tengeralattjárók kiterjesztett működése miatt az amerikai kikötőkben horgonyzó hajók közül igen sok elhalasztotta utazását. A hajók közül többet ágyúval akartak felszerelni a tengeralattjárók ellen, de ezt az amerikai tengerészeli hatóságok nem engedték meg. Az amerikai kikötőkben a munícióval megrakott tehervonatok tömege áll, de a hajók nem veszik át rakományukat. Tegnapelőtt óta teljesen szünetel az amerikai municiószállltás. Höfler jelentése. Budapest. (HivAtato3) KeleU harctér: Románia elleni harcvonal; A Vulkán szorosnál meghiúsultak a románok előretörései. Brassó környékén az ellenség kénytelen volt a határszorosok felé hátrálni. A legutóbbi két napon III 18 tisztet, 639 főnyi legénységet, egy nehéz ágyut, öt géppuskát és sok hadiszert szállítottunk be. A Görgény-hegységben és a Felső Maros mindkét oldalán Is megtört a románok ellenállása. Csapataink üldözik az ellenséget. Ketetgaliciában Solotwiaától északra visszavertünk egy orosz előretörést. Olasz hadszíntér: Csapataink a tengermelléki harcvonal déli szárnyán a nagy harcok harmadik napján is helytállónak az ellenség rohamával szemben. A Wippachtól északra, valamint e folyótól délre egészen Lokvlca vidékéig az olaszok minden támadásit vliszaveriük. Qppacchlasetól keletre és délre az ellenség tért nyert. Novas kezére került. Tovább délre a tengerig ismételten benyomult egyes harcvonal részekbe, de mindig újra kivertük. Alpesi csapatok, újból kitüntették.magukat az Útközeiben. Az elfogott olaszok száma 2700-ra emelkedett. A karinthial és tiroli arcvonal egyes helyein gyöngébb ellenséges osztagok sikertelen támadási kísérletekkel próbálkozlak. A Patubion, ahol tegnapelőtt állásunkat, a Cozmagontól a Koite hegyhátra vettük viasza, a nappal és az éjszaka nyugodtabban telt cl. Délkeleti hadszíntér: Haderőinknél nem v o l t jelentős esemény. íífífrr, .•ltáhnr<v»Kr. HÍREK. Kis hadi versek. Oörögtüz. • Azt mondják A beavatott körök, Hogy nem soká várat, magára S utoljára Háborút üzen majd a görög. Amint, hogy nincsen örök béke, Épugy a görög béke Tényé\' ez reményt senki se (űzzön Hisz megszokhattuk elég régen, Hogy minden hangos drámavégen. A hagyományos görögtűz jön. Disznóság* Hát ugy van az : Színigazság minden panasz. S amit a fogyasztó, ugy tájlal, Hogy meg van kenve minden hájjal A hentes. S hiába látod a szájad, Nem ad se szalonnát se hájat, Szüntelen csak az árt drágítja És ez a szörnyű titok nyitja, Hogy a piac miért zsírmentes A hentesek hiába, márcsak Sok disznóságot Is csinálnak, Szüntelenül ez a vers vége Amit nem is lehet c s o d á l n i; Hisz mindnek ez a mestersége. ZSEKK. . fl m c n c k ü t t \' & e g é l y a ő b i z o t t s á g ülése. A Nagykanizsán elhelyezett erdélyi menekültek segélyezési bizottsága tegnap d é i u t i n dr. RoischUd Jakab elnöklése alalt ismét üléatzelt. Az elnök bejelentette, : hogy dr. Batlhyány- Strattmann László herceg a bizottság, segélykérő levelére válaszolva 200 köbméter • (50 erdei öl) tűzifát utalt ki a kanizsai uradalomnál az erdélyi menekültek részére. Kzért a bizottság köszönő ievele(<Intéz a. ncmetlelkü lőurboz. .Megállapították továbbá, hogy < menekültjeinknek a télre cipővel, és tüzelőanyaggal való ellátására Indított társadalmi gyűjtési 2. oldal.* ZALAI HÍRLAP 1916. október 13. akció még mindig nem volt eléggé eiedményes, ezért a gyfljtőbizoltsági tagokat intenzivebb működésre kérik fel. Ugyanezen ok folytán levelet Intéznek Az Fst szerkesztőségéhez, hogy a 4000 koronát, amit eddig a Nagykanizsán elhelyezett menckOHgyennekek részére kűldölt, az általa gyűj ö:t másfélmllllós összegből toldja meg még pár ezer koronával, mert a 4000 koronából egy-egy gyermeknek 10 koronái adva, még mintegy 100 gyermek maradt Az F.st segélye nélkül. Két estén muzsikálhat n knnlzsnl k a t o n a - zenekar. Nemrég vázoltuk azokat a korlátozásokat, amelyekkel a hadügyi kormánya katonazenekart k nyilvános szereplését a minimumra rcJukálta. Az uj rend az lesz, hogy ezentúl mindenkor külön kell kérelmezni a pozsonyi cs. és kir. katonai parancsnokságtól azt, hogy a katonazenekar habár mégoly jótékony vagy hadiérdekü cél szolgálatában is, a nyilvánosság előtt hangversenyezhessen. Az első kéivényt a 12. Landwehrezred előzékeny parancsnok?, Darnhoffer Gyula ezredes elküldölte és arra már válasz is érkezett. E szerint két estére megengedték a katonabandának, hogy a Központ-kávéházban a II .dsegélyző javára hangversenyt tarthasson. Tekintettel arra, hogy a katonabanda tagjai jelenleg szabadságon vannak és csak hétfőn hajnalban érkeznek Nagykanizsára, a legközelebbi hangverseny a Centtálban csak a következő vasárnap, azaz f. hó 22-ikén, a másik pedig egy héttel később, azaz f. hó 29 én lesz. Kilátás van arra, hogy ily módon minden vasárnapra kieszközölhető lesz a katonai parancsnokság engedélye. Szervezik a Vöröskeresztet. A belügyminisztériumból érdekes leirat érkezeit Zal^vármegye alispánjához. A leirat elmondja, hogy a magyar Vöröskereszt-egyesület összes erőforrásai a háború alatt kimerültek, de a tagok száma nem szaporodott a kiadások arányában. Németországban egy millió, Japánban másfél millió tagja van a Vöröskeresztnek, mig Magyarországon alig 109.000. A belügyminiszter a hatóságok kötelességévé teszi a Vöröskereszt teljes újjászervezését s a cél érdekében való agitációt, mert a leirat szerint a háború után a Vöröskeresztnek igen jelentős speciális föladatok megoldását kell elősegíteni. Olvasmányokat az uj k a t o n a k u r k á z betegeinek. A sugáruti gimnáziumból és a Rozgonyi- utcai elemi iskolából már kiköltözött a tartalékkórház a szentmiklósi ut mentén épült óriási barakkórházba. Rövidesen követni fogja ezt a többi kanizsai iskolából is a kórházak kiköltöztetése és még ezenfelül is tekintélyes számú sebesült és beteg katonát hoznak az uj kórháztelepre, melynek beteglétszáina 3600 főnyi lesz. Ezzel uj és nagy erkölcsi kötelességek szakadtak Nagykanizsa város intelligens társadalmára: ennek a 3600 szegény sebesült és^beteg katonának megfelelő olvasmányokkal való ellátása. Immár mindenki tudja, mit jelent a néha hónapokig fekvő betegek részére az alkalmas és szórakoztató vagy tanulságos olvasmány és mily mohón és köszönettel fogadják azok az olvasásnak eddig ismeretlen élvezetét. Sok ember csak a katonaságnál tanult meg irnl és olvasni, mások munkával lefolyó életűkben vagy nem tudtak Időt szakítani olvasáshoz, vagy megfelelő olvasmányhoz nem jutottak, Igy kétszeresen hiánytpótló segéiyt nyujtunk ilyeneknek, ha megfelelő olvasmányhoz juttatjuk őket. Nagykanizsán mlndezldeig csupán a a Fehér Kereszt egylet végezte a kalonakórházak olvasmánnyal való ellátásának nagy munkáját, Most azonban, — a feladatnak óriási módon való megnövekedtével. — maga a nagykanizsai cs. és kir. katofiai állomásparancsnokság cs.illakozo\'.t ehhez és lapunk utján különös nyomatékkal kir minden magánost, továbbá a társaskörüket és a kávéházak tulajdonosait, hogy a fenti célra bárminő alkalmas olvasmányt (magyar, német, horvát, vagy tót nyelven irotlakat), minél több újságot és könyvet adományozni kegyeskedjenek. A küldeményeket mindenkor a sugáruti közös laktanyában székelő cs. és kir. állomásparancsnokság emberei veszik át. N é p v á n d o r l á s a Szarvas szállóba. 300 drb. ruhát egy délelőtt fél ktló szappannal moslak ki egyik nagykanizsai uri háznál a szabadalmazott „Aspirálói" légnyomású mosógéppel. Maga a háziasszony mondotta el ezt tegnap délután annak a nagy közönségnek, amely a csodajpparálus megtekintésére az Arany Szarvas éttermében össregyült. Az ördöngös szerszám lényeg csodákat produkálj a közönséget tegnap is bámulatba ejtette, amint néhány perc alatt hófehér lelt mindenki szemeláltára a sok szennyes ruha. Aki a praktikus gép működését látta, mely mindöss/e 24 koronába kerül, azonnal meg is szerezte és azt ina már több mint száz kanizsai háztartásban használják. Tekintettel az óriási érdeklődésre, a szabadalom tulajdonosa itt tartózkodását meghosszabbította s holnap szombaton és holnapután, vasárnap délután pont 4 órakor az Arany-Szarvas éttermében ismét be fogja mutatni. flbol 14 k o r o n a a rizs ára. Pécs városé az a szomorú dicsőség, hogy ott legdrágább a rizs. A pécsi kereskedők már 14 koronát is kérnek a rizsért, amely, ugy látszik, egészen luxus cikk lett náluk. Szerencsére még könnyen ellehetünk rizs nélkül, különösen ha megfelelő mennyiségű árpagyöngy kerülne forgalomba. Sajnos azonban, árpagyöngy a maximálás óta alig kipható. Nagyon kívánatos volna, ha a Hadilermény r.-t. ezt a fontos népélclmezésl cikket minél nagyobb menynyiségben hozná forgalomba, mert a rizs ma már olyan drága, hogy polgári háztartásokban egyáltalán nem leltet megfizetni. H b e l ü g y m i n i s z t e r az a p r ó p é n z hiányról. Zalaegerszegről jelenti tudósítónk: A belügyminiszter körrendeletet Intézett a törvényhatóságokhoz, amelyben felhivja figyelmüket arra, hogy egyes intézmények és a közönség nemtörődömsége miatt a nikkel huizfilléresck beváltása csak igen lassan halad, ami arra enged következtetni, hogy sok helyen szándékosan elrejtik a nikkel huszfillérest és részben ez is okozza az aprópénzhiányt. Hivatkozva arra a körülményié, hogy a közforgalomban a nikkel huszfilléreseket csak ez év végéig lehet elfogadni, a belügyminiszter halóságok uiján figyelmezteti az Intézményeket és a közönséget, hogy a blitokukban lévő nikkelpénzeket az állam más fontosabt) érdekei szempontjából is igyekezzenek beváltani. A városi és községi pénztárak és pénzkeze\'ő hivatalok külön utasítást kaptak, hogy a hozzájuk befolyó nikkel huszfillfrcseket az illetékes adóhivatalhoz, vagy az Oszlrák Magyar Bank legközelebbi fiókjához szolgáltassák be. A kávéházakat, vendéglőket, mulatóhelyeket az aliipánoknak, illetőleg a polgármestereknek kell hasonló eljárásra buzditanlok. F e l e s s szerkesztő: GOrtlar Intvén. N a g y k a n i z s a város hnttsMI üzletében ( K a z i n c z y - u . ) . jövő héten nagymennyiségű burgonya é r k e z i k . Előjegyzéseket már a mai naptól kezdődóleg ugyanott elfogadnak. Nagyforgalmu éjjeli mulató szabad kézből a z o n n a l e l a d ó. < i-i Cim a k i a d ó h i v a t a l b a n :-i Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számú o s z t á l y s o r s j e g y ek Milhoffer Kálmán f ö e l á r u s i t ó sorsjegylroilújúlllin Zrínyi Mlklós-u.42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb é» legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 4 számmal a 4 0 0 . 0 0 0 „ 4 7 3 3 1 „ „ OO.OOO ŐAjánlatos, ha a mai emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZIVOS ANTAL mflórássat kijavítt a t j a . Ékszer és fátszerjavltdst Is vállal. r = r UJ áru mérsékelt á r b rn kapható. — Kazinczy (Va9utl)-utca 3. szám. ii » 6 0 9 12 18894 >i ii ii ii ii „ 7 0 . 0 00 f l 25.000 „ 2 5 . 0 00 „ 20.000 „ 87851 az 5 5 5 65 koronái és még számos m e l i é k n y e r a uM Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy HlLHOFFER-féle szerencseszímmul. Az\'ujonnan kezdődő s o r s j á t ék I. oszt. húzása október 23-28-ún. Sorsjegyek ára egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi t. vevőim eredeti számaikat kaptnUJk. Játéktervek és búzás! lajstromok Ingyen. r ~ ~ " \\ U H i f l l I I « S Rozgonyl-ut 4. Telefon 2S9 Pénteken, 1916. október 13-án f i Ganse; istennője i / Indiai legenda négy részben. fl bolhából elefánt vígjáték. Én te ő vígjáték. Niedergang Természeti reiv. Elfladéiok hétköznapokon 6 ét 9 órrkor va«Ar- éi ünnepnapon 3, 5, 7 ét 9 órakor - • -—w Hromilo\'l « kUd«!uUJdoao«il Untenberg-nromda ~(Mün« fc Oal<H*nttr) K«t?uoltt«. IV. dvfólyam. Nagykanizsa, 1916. október 21. szombat 241. szám. fawW gfclÉ | y UH H9R ffl BbB SBÁ Sql. •< M H H W I A H V H H B&\'MtzáEWWlj b hKcpjSJ E\'lÉ-^.vH fiMgflHj príaJH HHBBH« ^ ^ffHlSkn KF®^ b sK^H Mb hHb ^ ^ QBHHB g^^^l társadalmi ós közgazdasági napilap. Eióllaetéal Árak i Helyben házhoz hordva I hóra I K. Kfcyeii «/Am 6 fillér. Vidékre poilán . . I hóra |-50 K Nylltlét é> hlrdclésfk meglIlApliutl Irak s/crlni. Alapította: Dr. HAJDÚ GYULA. Kiadóhivatal s Ontcnberg-nyomda C\'f»ogcry-«t 7. rzám. Teleion: SzerkeiztótéK 41. Kiadóhivatal 41. A világháboru. ~ = H Maflyar Távirati Irodn éa Hz Est mnl táviratai. A román Katasztrófa. 140 Kilométeres ék az erdélyi román hadseregben. Sajíóhadlszállás. A megvert román hadsereg üldözése Erdélyben erélyesen folyik. Arz tábornok seregei Moldova Irányában kergelik a menekülő oláhokat, Falkenhayn csapalai pedig a Havasalföld felé szorítják a másik megvert csoportot. A Barcaságban (Brassó előtt) vívott győzelmes ütközettel seregeink ketté vál a s z t o t t á k az erdélyi román frontot, melynek s z a k a d á s a Immár 140 kilométer s z é l e s s é g r e terjed. Hunyadmegye felszabadult. Déva. Hunyadvármegye közigazgatási bizottságának ma délelőtt tartott ülésén az alispan bejelcntet\'c, hogy Hunyadmegye ferülelén egyetlen főnyi fegyveres ellenség sincs. (Hunyadmegycben vannak tudvalevőleg Petrozsény, Vulkán és Lupény, ahonnét a Kanizsára érkezett, s innét részben a Muraközbe továbbított erdélyi menekültak első transzportja való. Kzck a szerencsétlenek ilyenformán rövidcsen elhagyhatják Nagykanizsát és Zalamegyét s visszatérhetnek otthonukba. A szerk) Román hullatömegek. Marosvásárhely. A görgényl és parajdl nagy győzelmeink után a megvert III. román hadsereg is fejvesztetten menekül. Ezt a két vereséget legjobban illusztrálja a román hullák tömege, melyek eltakarításához két község összes lakóit kirendeltél:. A menekülő ellenség i\'tjában mindenütt a románok vadállati kegyetlenkedéseinek ujabb és ujabb nyomaira bukannak katonáink. A Marosvásárhelyre hozott foglyok megvizsgálásakor kiderült, hogy a románok az erdélyi csángók között kényszersorozást végeztek. A semleges attasék Vilmos császárnál. Berlin. Vilmos császár a német nagy főhadiszálláson fogadta az ott átutazó semleges államokbeli katonai attasékat, akik a nyugati fronton hosszabb Időt töltvén el, a főhadiszálláson keresztül a romániai frontra mentek. A görög király Románia bukásáról és Görögország sorsáról. Rotterdam. A Iondoni Daily Telegraph jelenti A t h é n b ő l : Mikor egy a n t a n t - d i p l o m a t a Konstantin görög királyt az antanthoz való c s a t l a k o - z á s r a a k a r t a rávenni, a király e kijelentésekkel u t a s í t o t t a vissza a c s á b í t á s t : — inkább veszítsem el trónomat, semhogy Görögországot v e s z e d e \' e m b e sodorjam. Eflog v a g y o k a r r á l g y ő z ő d v e , h o g y R o m d i n i a 14 n a p m ú l v a n em l o s x t ö b b ó . f i a pedig Görögo r s z á g Románia bukása u t án h á b o r ú t kezdene a központi hatalmak ellen, s a német haderők G ö r ö g o r s z á g ellen vonulnának, a l e g r ö v i d e b b Időn be.ül Görögo r s z á g Is Szerbia és Románia s o r s á r a jutna. Uj ultimátum Görögországhoz. Lugano. Athénből táviratozzák: Az antant ujabb jegyzékben követelte a görög rendőrség fölötti ellenőrzés megengedését, továbbá a Thessállába (északi Középgörögország) való hadiszerszállltás beszüntetését A görög kormány teljesítette a követeléseket. Höfer jelentése. Budapest, (Hivatalos) Keleti harctér; Románia elleni harcvonal; Brassó környékén a harcok kedvező lefolyásúak. A tegnapi nap folyamin csapataink 1 román lisrtet, 170 főnyi legénységet és 2 ágyút szállítottak be. Erdély keleti határán csapataink a Felső Oit és Felső Maros völgyéből a határhegységbe vetették vbsza az ellenséget. Kirilbabától északra egy orosz előretörést kézigránátharcban visszavertünk. Olasz hadszíntér: A tengermelléki harcvonalon az olaszok támadási tevékenysége tegnap gyengébb volt, mint az előző napokban. Az ellenség mindazon kísérletei, hogy San Grado di Merna és Novavas közt fekvő vonalairól előretörjön, tOzOnkben meghluBultak. Délután a bersaglleriekkel megerősített 45-ik gyaloghadosztály megtámadta Szakvicától északra fekvő állásainkat. Ez az előretörés az ellenség legsúlyosabb vtszleségel mellett omlott össze. Csak kevés ember menekült vissza. A laibachi 27-ik landwehr gyalogezred é» a 46-ik gyalogezred osztagai vitézségükkel különösen kitüntették magukat. Délkeleti hadszíntér: Egy olasz léglwjóraj tegnap bombákat dobott Kavajára, amelyek több asszonyt és gyermeket megöllek. Egy az üldözésre fölszállott oszt.ák-ni3gyar harci repülő a Sk\'uml és a Sennenl torkolata között lelótt egy Capronl-rcpUlőgépct. A készülék könnyen megsérült, két bennülő meghalt, három megsebesült. Ilfíler, aiiAbomaKv. CTMTinOl H Í R E K . fl zalnl polgármesterek és főszolgabírók az alispánnál. Árvay Lajos alispán, holnapután hétfőn délelőtt fél 10 órára táviratilag értekezletre magához kérette Zalavármegye polgármestereit és főszo\'gnblrólt, Az alispáni értekezleten a 21 magyar vármegye között Zalavármegyére Is elrendelt kukorlcarekvlrálás módozatait lógják megbeszélni, s azon természetcsen dr. Sabjdn Oyula, Nagykanizsa város polgármestere is részt vesz. özüzdobány a kanizsai piacon- Halls Pista bátyánk, a Zalai Krónika kitűnő szerkesztője Ir le egy esetet pompás folyóiratának legutóbbi számában arról, mint fedeztek fel pár évtizeddel ezelőtt valahol az erdélyi hegyekben egy\' pásztorembert, aki minden kulturától elszigetelve csak az Ősmagyarok vallását ismerte és még mindig Hadttrnak áldozott, mint a tizenhetedik öregapja, aki öszszes leszármazottjaival együtt olt élt és ott halt mfg az erdélyi bércek közölt, ahova az uj vallásoknak és a fejlődő kuMurának még a hire sem Jutott el. Ez az eset jutott eszünkbe annak a klasszikus naivságnak hallatára, amit tegnapelőtt a kanizsai piacon egy kotorll parasztasszony produkált. A külömbség csak az, hogy mig Halls tanácsos pogány pásztora Krisztusról, a pápákról, meg a vallásreformátorokról nem hallott soha, ez a rakottszoknyás muraközi menyecske azonban csak mintegy 50 esztendővel volt elmaradva a világtól, nem tudván, hogy fináncok Is léteznek, hogy dohánymonopóllum van Magyarországon és hogy a dohány, a Mlkszáth-regények legendás finom szüzdohánya nem krumpli vágy káposzta, amit csak ugy a piacon lehet árulni. Dolencslcs Józsefné (éz a neve a muzeumba való kotorl menyecskének) ugyanis egy véka jól kiszárított dohánylevelet hozott be tegnapelőtt Kanizsám, s azial odaült a piacra a kofák közé és hangos szóval kínálgatta a portékáját. Még mieJőtt azonban valamit is eladott volna belőle, mér tudomást szerezlek a csodálatos parasztasszonyról a kanizsai pénzügyőrök és maga a főbiztos, Mddai Lázár ment a piacra kobozni és jegyzőkönyvezni. A fentiek után szinte mondani Is felesleges, hogy Dolencslcs Jórseíné mód felett meg volt tliközve, mikor minden ellen* élték nélkül egyszerűen elvették tőle a magatermesztette portékáját, s ráadásul még meg Is büntették. A főbiztosban Azonban volt érzék ennek az esetnek patinás zamjtx Iránf, 8 a dohányáruló kolorl menyecskét a minimális 3 korona 20 fillérrel büntette meg. 2; orda!.: * . :• • \' Női kabátok, blúzok, rubakelmék, bársonyok, S Z Ő r m e - g a r n i t u r á k a legnagyobb választékban szerezhetők be Telefon 323. Barta é s Fürst divat-nagyáruházában, llkumára. Nem lurljuk, a tervet valóra fopjik-e odafönt váltani, ahol a jó és rossz rendeletek gyártása íoljik. Nagykanizsára nézve azonban kétségtelenül feleslegesnek tartjuk az Ilyen szigorított rendelkezés életbeléptetését, minthogy itt a kávéházak és korcsmák éjjeli élete ellen semmi kifogást sem lehet komolyan emelni. Ús egyszersmind a szolidságra erőltető rendelet az amúgy is megbénított vendéglős és kávésipart végleg tönkretenné. flz uj postatarifák átmeneti ideje. Tudvalevő, hogy október l én jelentékenyen fölemelt uj postaiarifák léptek életbe, Valószínű, hogy ez a hirtelen bekövetkezett drágulás az életbeléptetés élSÖ Idejében még kOlön bírságolásokat is vonna maga után, lia a postahivatalok nagyon szigorúan akarnák ellenőrizni az uj rendelkezést. Az álmenet nehézségeinek megkönnyebbítése érdekében a vidéki kereskedelmi és Iparkamarák budapesti központja küldöttségileg kereste föl Follérl Károly posta-vezérigazgatót, aki - kijelentette, hogy intézkedés történik az életbeléptetés átmeneti ideje alatt való enyhe kezelés érdekében. Az életbeléptetés első hónapjában a posta senkit sem íqg megbírságolni és csak a bélyegkülönbözetei kérik a föladóktól. A kereskedők számára külön levelezőlapokat fognak ivekben kiadni, hogy nyomtatványai-( kat rá alkalmazhassák. A meglevő készletek akadálytalan fölhasználása tekintetében is rendelkezés történik a napokban. • j a c t x » a t * j r . - g r r - - f u - r c w - i— q r - n s a a m & J - . . 1 — —t \'Felelős szerkeszti: Gürtlcr István. Ebzáclat Nagykanizsán. Jeleztük a minap, hogy a lazsnaki földesúrnak, gróf Blllott Nándornak kutyája megvcszclt és összemarta a gróf Inasát, akit a Pasteur-intézetbe szállítottak. Ezen eset íolylán, — mert a megveszett ebről megállapították, hogy előzőleg több napon át a városban kóborolt, — tegnapelőtt Fürst Sándor városi állatorvos előterjesztésére dr. Sabjdn Oyula polgármester három havi ebzárlatot rendelt el Nagykanizsa város területére. E három hónap alatt Nagykanizsán az összes kutyákat láncra téve elzárva kell tartani vagy csak pdrázon szabad azokat az utcán vezetni. Akik pedig c rendelet ellen vétenek, azoknak nemcsak kutyáik pusziiitatnak el, hanem még 200 koronáig terjedő pénzbirságban Is részesülnek. A polgármester utasította a gyepmestert a rendelet végrehajtására. Tömeges gépszljlopások a kanizsai gyárakban. Már hónapok óta a legnagyobb boszuságot okozzák a kanizsai rendőrkapitányságnak azok a minduntalan megismétlődő lopási esetek, amiket a kanizsai gyárakban követnek el. Amióta nincs cipőtalp, a legcsábítóbb valami a tolvajok részére a gépszij, amiből a legkitűnőbb cipőtalpat lehet csináltetnL Először a Mercur-gyárból loptak el egy több száz korona értékű géphajtó szijat, majd rövidesen a Stern-/é/e téglagyárnak több ilyen sziját emelték cl 2000 koronát meghaladó összegben. A tettesek nyomozása teljesen erédménytelen volt, aminek azonban nem csupán a rendőrség balszerencséje volt az oka, hanem részben más tényezők Indolenciája is, akiket hasztalan kért meg a civil hatóság a nyomozásban való segítésre. A fenti cselekkel azonban még koránt sincsen a kanizsai gépszljlopások krónikája lezárva. Ujabban a hadbavonult Németh Ödön mechanikusnak a Fóut 1-3. szám alatti házban lévő műhelyét törték fel ismeretlen tettesek és onnét is elloptak több nagyértékü gépszljat, tegnapelőtt pedig a Magyar-utca végén lévő Herkules- téglagyárnak ugyancsak több ezer koronái árö gépszijait emelték el. S a rendőrkapitányságnak még csak kilátása sincs arra, hogy ezekben a titokzatos lopási esetekben világosságot derítsenek. általános záróra este 10-kor? Nigy megrökönyödést keltett tavaly az a drákói rendelet, amely a kávéházak és vendéglők éjjeli zárói áját éjiéi után egy órára szabta meg. A háborús takarékosság és a komoly Időkhöz Illő önmegtartóztatás lemondás* elvét szolgálta a rendelet és csakhamar mindenki belenyugodott a változhatatlanba. Most azonban egészen hihetetlenül hangzó értesülést kaptunk, szavahihető helyről, hogy illetékes körök azzal a tervvel foglalkoznak, amely szeilnt az egész országban s Így Nagykanizsán Is még szűkebb korlátok közé szorítják az éjjeli életet. Arról van szó, hogy a terv szerint este 10 órakor az• összes nyilvános helyiségeket, kávéházat, vendéglőt, mozit be fogják zárni. Az uj rendeletet már a közel jövőben akarják állítólag életbeléptelnl azon a elmen, hogy a világító anyagokban iakaréŐ AJán mell* szív Ajánlatos, ha a mal emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő . óráit SZIVOS ANTAL müórássnl kijavíttatja. Ékszer ós látszerjavitást is vállal, r r r UJ áru mérsékelt árban kapható. = Kazinczy (Va«utl)-utca 3. szám. Hasznúit Konyhabútor és előszoba fal eladó. Cin a kiadóhivatalban. TolpoltossD Cipőlét bármely cipésznél HOPJES duplatalppal. imMBHBHÍ^MBB N a g y k a n i z s a város M t m \\ üzletében (Ka*inczy-u.) jövő héten nagymennyiségű burgonya é r k e z i k . Élőjegyzéseket már a mal kouágot kényszeriisenek rá az ország Pub- naptól kezdődőleg ugyanolt elfogadnak. Nagyforgalmu éjjeli mulató szabad kézből a z o n n a l eladó. I»I Cim a kiadóhivatalban :»I Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb szAmu o s z t á l y s o r s j e g y e k Milhoffer Kálmán föelárusiió JOnJeBylrOÍÚJÚlJIin Z r í n y i Mlklós-u.42 k a p h a t ó k , mert ott n y e r t é k eddig N a g y k a n i z s á n a l e g t ö b b és legn a g y o b b f ő n y e r e m é n y e k e t , u, m. a 22694 számmal a 4 0 0 . 0 00 4 7 3 3 4 „ „ 80.000 60912 „ „ 7Ö.Ö00 18894 „ gl 25.000 „ 87851 „ „ 25.000 az 55565 „ „ • 2 0 . 0 00 koronát és még számos melléknyereiiényt. K í s é r e l j e meg tehát mindenki s z e r e n c s é j é t egy MILHOFfER-féle szerencseszűmmal. Az újonnan kezdődő sorsjáték 1. oszf. íuizúsu október Z7-Z8-án, Sorsjegyek ára egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi t. vevőim eredeti számaikat kaphatják. Játéktervek és búzáit lajstromok\'lng;en. ii M »» 1 MOZaOKBP-PALOTA U P I P t i f t H I c f l Rozgonyl-ut 4. Telefon 259 Szenzációs világsláger! Szombat és vasárnap, október 14. és 15-én Hófehérke Regényes szinmQ 4 felvonásban. * —- . • Véres kisértet humoro8 Nauke fUrdője hum0>()>. Előadások hétköznapokon 0 é l 9 órakor raaár- ét ünnepnapon 3, 5, 7 éa 0 órakor Nrcoatott a Madttaftkloootaál Ontniwrí-Dyomd* (MOna éa Qoldbarm) Marrkaotaaa. I V . é v f o l y a m . N a g y k a n i z s a , 1 9 1 0 . o k t ó b e r 1 6 . h ő t fő 2 3 6 . s z ám társadalmi ós közgazdasági napilap. i Alapította: Dr. l - I A J D U GYULA. EJŐflxatéal á r a k j Helyben házhoi hordva I hóra I K. F.Orea aiám 6 ÍIHér. Vidékre po«lán . . 1 hóra 1-50 K. Nyllttér hirdetések megállapított árak uerlnt. Kiadóhivatal J Gutenberg-nyomda Ctrnjjcry-nt 7. azám. Tcteton: S z e r k e i t t f a é * 41. KtadóblvaUt 41. vllústaáboru. l\\ Maoynr Távirati Iroda éa flz Eat mai táviratai. ~ ílémeí tengeralattit a Jeges tengeren. Orosz Kikötőket MáztoH. Berlin. Oroszországnak a munlclóbevlteire egyedül alkalmas teng e r p a r t i vidékét, a lappiandi Murm a n - p a r t o t és A e x a n d r o s városát két német t e n g e r a l a t t j á r ó bombázta. A b o m b á z á s nagy károkat okozott, A l e x a n d r o s b a n pedig a távlróállomást elpusztította. A j e g e s t e n g e ri orosz kikötőkben minden f o r g a l om megszűnt. A német t e n g e r a l a t t j á r ó - kat az ellenségnek csak két nap múlva elkerült elűzni. Hasonló támadások meghiúsítása végett Corwell angol tábornokot bízták meg a z o r o s z J e g e s tenger partvédelniének szervezésével. A romín katasztrófa. Orosz vészkiáltás. Stockholm. Az Utro Rosszij cimü széntpétervárl lap vésztjósló hangon jejentl, hogy a román haderő helyzete valóságos s különösen a II. román hadsereget fenyegeti ismét az áttörés veszedelme. Az ellenség (magyar, német és osztrák hadsereg) - Írja a lap - már kezében tartja a román határszorosokat és a románok legérzékenyebb védelmi centrumai ellen foglalt el fenyegető pozíciókat. Orosz-országnak meg kell akadályozni Románia szétzúzását. A segítség föltétele. Genf. A Journal de Genéve beavatott helyről közli, hogy az antant a Romániának nyújtandó segítség első feltételéül azt köti kl, hogy orosz vezérkar vezetése alá rendeljék az egész román frontot és a román vezérkar kezében csak a hazai föld védelme fölölti parancsnokság hngyassék meg. A román király — az uj fővezér. Genf. A Pelit Párisién értesülése szerint Ferdinánd király elhatározta, hogy átveszi a román hadsereg feletti főparancsnokságot. Bertholet francia tábornok a király személyes szolgálatára fog állani. A z erdélyi menekültek hazatérése. Budapest. A belügyminisztériumban rendeleten dolgoznak, amely arról fog szólni, hogy Erdélynek mely vármegyéibe térhet vissza a lakósság. A z athéni antanturalom. fl német-barát görög tisztek feltartóztatása. i.ugano. A Corriere della Serának táviratozzák A t h é n b ő l : Tegnap számos görög katonatiszt akart Larisszába utazni, hogy azon keresztül a német hadsereghez juthassanak, azonban az Athént uraló franciák feltartóztatták őket és el akartak venni fegyvereiket. Véletlenül ugyanakkor utazott Larisszába a szerb hadügyminiszter is, akinek közbelépésére a görög tisztek fegyvereiket megtarthatták, de el mégsem utazhattak. Havazás a Kárpátokban. Stockholm. A Ruskoje S\'ovo részletes leirást ad a kárpáti harcokról. A lap haditudósitó|ának jelentése szerint az egész kárpáti fronton rettenetesen havazik, minek folytán az utak lehetetlen állapotban vannak és az utánpótlás óriási nehézségekbe ütközik. Mindezek tetejében az ellenség állandóan pokoli tüzeléssel dolgozik és az orosz sebesülteket a kötözőhelyek hijjan alig tudják ellátni. meg\'epő clőrctö.éssel teret nyerlek és 3 orosz tisztet, 443 főnyi legénységet elfoglak és 1 gépfegyvert zsákmányollak. Néinet zászlóaljak a Smotrec-magaslalot isméi elfoglalták. A Pantlr-nyereg öl délkeletre egy orosz előretörést visszavertünk. Volhynlában az oroszok harci tevékenysége újból fokozódott^ .Széles arcvonalszakaszok egész napon át az\'oroszok nehéz tüzérségének tüze alatt állottak. Helyenkint a gyalogság Is előretört az ellenség árkaiból, de seholsem tudott akadályainkig eljutni. Olasz hadszíntér: A harci tevékenység általában csekély volt. Qörz környékén az olasz9k ina reggel megtámadták állásainkat a Soberlől keletre fekvő magaslaloko . Ez az előretörés részben már tüzérségi tüzönkhen összeomlott, részben kézilusában utasítottuk vissza. Trienltől keletre egy ellenséges Farman-gépet légiharcban lelőttünk. Délkeleti hadszíntér: Albániából nincs jelenteni való. HÖFER. altábornagy. Koppenhága. A Szentpétervári Távirati Ügynökségnek Pekingből és Tokióból vett értesülései szerint Kína és J a p á n közt ismét a legnagyobb f e s z ü l t s é g állott be. Japán megkezdte a fegyverkezést és a japáni kormány megtiltotta a hadiszernek további kivitelét. Höfer jelentése. Budapest, (Hivatalos! Keleti harctér: Románia elleni harcvonal; Hátszegtől délje csapataink elkeseredett harcokban a Ii3lárgerlncet teljes kiterjedésében megvédték. Brassótól délre és keletre tegnap lényeges változás nem volt. Erdély keleti határterületén még csak a Gyergyó hegységben kell egy keskeny földsávol az ellenségtől megtisztítanunk. Kirlibabától keletre csapataink H S R E K . fl harcoló 20-as bonvédek az erdélyi menekülteknek, fíngseh Aladár alezredes a harctéren küzdő 20-as honvédgyalogczred parancsnoka \'néhány szóból álló, de annál többet mondó levélben azt közölte dr. Sabján Oyula polgármesterrel, hogy á 20. honvéd gyalogezred 2. századának legénysége 232 koronát adott öss^e a Nagykanizsán elhelyezett erdélyi menekültek segélyezésére és az alezredes ezt az összeget Nagykanizsa város tanácsa cimére feladta. Máglcs Ferenc meghalt. Nagykanizsa város intelligens társadalmának megint nagy gyásza tfan. Egyik legrokonszenvesebb, s a közcélok szolgáinfában nagy érdemeket szerzett tagja, M dg les Ferenc, az Első Magyar Általános Biztosító Társaság tisztviselője férfikora delén, 51 éves korában tegnap este váratlanul meghalt. Egy évvel ezelőtt támadta meg a gyilkos kór az életerős íérli agyát, de a legutóbbi napokig csodálatos energiával tartotta magát. A múlt hét közepén azonban ágynak dőlt, s mikor már ugy látszott, hogy jobbra fordult állapota, tegnap este hirtelen támadt rosszullét folytán kiszenvedett. Máglcs Ferenc, aki az ulóbbl években szorgalmas munkában már csupán családjának élt, valamikor tevékeny részt vett Nagykanizsa város társadalmi és srelleml életének fellendítésében. A Nagykanizsai Irodalmi és Művészei! Körnek első titkára, s a kör dalárdájának Is egyik erőssége volf. Az élet nagy gondjai az nban később, miként annyi más tehetséget, őt Is elvonták a közcélok önzetlen szolgálatának színteréről. Felesége, szül. Laubhalmer Jolán, négy leánya, katonafia és kiterjedt uri rokonsága gyászolják. Temetése a köztemető halottasházából holnap, kedden délután 4 órakor lesz. Uj iparengedélyek Nagykanizsán. A városi tanácsnak legutóbb tartott tanácsülésében Iparigazolványt adtak ki Rusch Károlyné szül. 2. oldal. ZALAI 1UULAP 1916. Október 1G. Rzehóry Máriának gyümölcs,\' tojás, baromfi és malackcreskcdésre, továbbá Balica Józseíné szül. Kocsis Annának serléskereskedés gyakorlására. fl keszthelyi képviselőválasztás élőké születel. Az egész ország érdeklődése tekint a Rakovsíky Béla orsz. képviselő halálával megüresedett keszthelyi mandátum betöltése felé. A keszthelyi képviselőválasztás jövő hétlön, f. hő 23 án lesz az Amazon-szálló nagytermében. Két jelölt és ped\'g Tml Béla, az Alkotmány pap-szerkesztője néppárti programmal és a kormánypárti dr. gróf Teleki Pál versengenek a keszthelyi képviselőségért. Tegnapelőtt alakult meg Keszthelyen a képviselöválasztó bizottság és pedig a következőképpen : Választási elnök lett dr. Lénárd János hercegi főtitkár, kD\'dÖttségi elnök Kardos Celesth zalaapáti apátsági kormányzó. Helyettes elnökök: Berkes Oltó főgimn. igazgató és Relschl Richárd földbirtokos. Jegyzők lettek : Vass Miklós, Pallér János, Bognár Imre és Szekerek Ödön. — A munkapárt keszthelyi képviselőjelöltjének eddigi életpályájáról az alábbi adatok szólnak . Dr. yróf széki Teleki Pál 1879. április hó 1 én szülelelt, tia Teleki Oéza grófnak, az egykori belügyminiszternek. Egy Ízben már volt képviselő, s az alkalommal somoskői kerületet képviselte. Kiváló tudós, a Magya Tudományos Akadémiának levelező tagja, a Turáni Társaság elnöke, a Magyar Földrajzi Társaság alelnöke. A háború tartama alatt á landó.in katonai szolgálatot teljesített, részint a szerb, részint az olasz harctéren; most legutóbb, mint az erdélyi vi szonyok igen ahpos ismerőjét, Erdély kormánybiztosának helyetteséül rendelték ki. fl vásárlási Igazolványok tegnaptól fogva érvénytelenek. A 2117—1916. M. E. szánni rendelet értelmében a magánfogyasztó házi szükségletének beszerzésére szulgáló-igazolványok, amennyiben azok felhasználhatók nem voltak, vagy amennyiben a szükségelt gabonának csak egy része beszerzésére használtattak fel, október hó 15 lg a községi elöljáróságnak, Illetően a polgármesternek visszaszolgáltatandók. Akik ezen határidőn belül beszolgáltatták a vásárló igazolványokat, arra a mennyiségre, amelyet az igazolvánnyal nem voltak képesek fedezni, a hatósági ellátásban részesü ők jegyzékébe pótlóan felveendők. Ez az intézkedés azt is jelenti egyszersmind, hogy október hó 15 ike után a hatóság ^rtltal ellátottakról szóló jegyzék többé nem igazítható ki, csak amennyiben a cs ládtagok számában változás következnék be. A hivatkozott rendelet értelmében a polgármesterek, illetőleg a községi elöljáróságok kötelesek voltak a hatósági ellátásban részesilendők jegyzékéi tegnap lezárni és tartoznak at.nak másolatát egyegy példányban legkésőbb november elsejéig a törvényhatóság első tisztviselője utján a belügyminiszterhez felterjeszteni, aki ezen jegy zék alapj n gondoskooik a törvényhatóság lisztszükségletének megállapításáról. Ezek szerint az október hó 15 iki határidő nevezetes szerepet játszik a fogyasztók szükségletének végleges megállapítása körül. Rokkant katonák a Balaton mentén. A Balatoni Szövetség legutóbbi közgyűlésében ismételteit foglalkozott azzal a kérdéssel, hogy a világháború magyar rokkantjainak a Balaton vidékére történó telepítése érdekében mindez- Idelg lépések nem történtek, noha ez a vidék, mint az ország egyik legkiválóbb és mindenfajta kertészkedésre legalkalmasabb része, mindazokkal az alapfeltételekkel rendelkezik, melyek a rokkant katonák mezőgazdasági léten való foglalkoztatásánál szóba jöhetnek. A közgyűlés utasította a szövetség elnökségét, hogy a közös hadügyminiszter és a honvédelmi miniszter figyelmét hívja fel rrra, hogy a mezógaidasági rokkant-telepek létezésénél legelsősorban a Balaton partjára gondoljanak. A Balaton Szövetség, mint a kincses balatoni vidék filrdóüg i és gazdasági életének irányiló szerve, mindenkor buzgó szeretettel és odaadással lesz azon, hogy a fentirt értelemben való cselekvés a legszebb eredménnyel járjon. Az előterjesztés támogatására a szövetség a Magyar Gazdaszövetséget is megkérte. Igaz öröm sugárzik a nagykanizsai háziasszonyok szentéből, amióta az „Aspirátor" légnyomású mosógép a háztartás legfőbb gondját, a nagymosás kérdését megoldotta. Ez a praktikus és ötletesen megszerkesztett mosógép csodája a legújabb találmányoknak. Munkaerői, időt és mosóanyagot takarít ineg. Azonban nemciak a privát háztartásban nélkülözhetetlen ez at ördöngös masina, hanem nagyobb üzemeknél, igy pld. a nagykanizsai lábadozó osztag parancsnokságánál vigan mossák a katonák maguk ez óriási mennyiségű szennyest, hol az az előnyük is megvan, hogy egyszersmind feitótlenit is. Mint értesülünk, a szabadalom tulajdonosa már elutazott és a mosógépek egyedárusi ási jogát e ész Zalavármegye leiülelére Kohn Samu mlilakalosnak (Migyar utca 3.) adta át, hol a mosógép mai naptól kezdve 24 korona gyári árban beszerezhető. Ezután sem lesz cigaretta és szivar. Illetékes helyről vellíik a következő sorokat: A katonaság óriási szükséglete az oka első sorban a nagy dohányhiánynak. Ezzel megmondtuk azt is, hogy mig a háború tart, kevés reniíny van arra, hogy e bajokon segíteni lehessen. Dohánygyáraink teljes (izemmel dotgozni"k és a termelt mennyiség semmiben nem marad mögötte az 1914 es békés év produkciójának. Három és fél mil iárd cigarettát, hatszáz millió d rab szivart gyártottak a magyarországi gyárak 19|3-b.in, ugyanannyi lesz a gyártás az idén is, esetleg még valamivel több is, mert mig 1913 ban dohánytermelésünk 200.009 métermázsa volt, most már fokoztuk 260.000 métermázsára. Tavaly már ennyi termésünk volt. Mindenfélekép tnegptóbálkozunk a dohányinségen segíteni; a hollandi és a keleti dohánypiacokkal összeköttetésekbe léptünk, hogy dohányt kapjunk és itthon a termelést fokozhattuk, lalan erzel segíthetünk a bajon. Az Idén különben is szükségünk lesz a külföldi dohányra, inert n dohányfüldeknek csak 60 százalékát ludluk bevetni, a termés ugyan jó közepesnek igérkezelt, de épen a tOrés Idején beállott nagy szárazság erősen rontott a terméseredményen. Igaz, hogy a magánosok, főkép kávéházak nagy készletet gyűjtöttek össze, de minthogy a kávéházakban és vendéglőkben betiltották a cigaretta- és szivarárusitást, ezek beszüntetik majd a nagy vásárién és ez talán némi enyhülést idéz elő a dohányinségben. Elveszett j e g y g y ű r ű . Szombaton délelőtt a Csengciy ut cs t Oui saroktól a Prágerfele gyógyszeriáiig eKy szegény házmesterné elveszítette a harctéren szenvedő férjének jegy-gyűrűjét. Az eset a szerencsétlen asszonyt vaiósagos csapásként érinti. Ezért szíveskedjék a becsületes megtaláló az egyébként csekély értékű gyüi üt a rendőrségen leadni. t etelos szerkesztő f f i r n a . . . . G u r t l . r I s t v á n. ŐAjánlatos, ha a inai emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZÍVÓS ANTAL műórással kijavítÚ t j a . Ékszer és látszerjavitást is vállal. = UJ áru mérsékelt árban kapható. r=r Kazinczy (Vasutl>-utca 3. szám. Használt Konyhabútor és előszoba fal eladó, Ci.n a kiadóhivatalban. Nagyforgalmu éjjeli mulató szabad kézből a z o n n a l e H a d ó . I - I Cim a kiadóhivatalban NI Tények b i z o n y í t j á k !! hogy a legszerencsésebb számú o s z t á l y s o r s j e g y ek Hilltoffer Kálmán fóeiárusító sorsjegylroddjában Zrínyi Miklós u 4 2 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 4 siámmal a 4 0 0 . 0 0 0 „ 4 7 3 3 i „ „ 8 0 . 0 00 „ „ 7 0 . 0 00 „ „ 25.000 „ 25.000 az 5 5 5 6 5 „ 2 0 . 0 00 koronát és még számos melléknyereaiényl. Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MILHOFFER-féle szerencseszámmal. Az újonnan kezdődő sorsjáték 1. oszt. iiuzdsu október 23—28-űn. Sorsjegyek ára egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad I K 50 fillér. Eddigi t. vevőim eredet! számaikat kaphatják. Játéktervek és buzásl lajstromok Ingyen, ti n 6 0 9 12 18894 87851 I I r á n í s i M O Z O O K « » . - * A L O T /» U l A f i l n l c f l RoxKonyl-ut 4. Telefon 259 Hétfőn és kedden, október 16. és íl-ta Asta Nielsen Szerelmi ábécé Egy bakfis leíny szerelmi története 3 felv. és még a kisérő műsor Előadások hétköznapokon 6 é» 9 órakor vasár- ós ünnepnapon 3, 5, 7 és 9 órakor Nrooitot a kl ü4tjli|do-oinll Uut«nfc«rg-nyoa>da (Mflna és (Jold<*r*«r) Maffiái u i \' IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916. október 12. csütörtök 233. szám. tÜöllMtéiil Aruk: Helyben háthoi hordva l hóra I K. 6 fillér. Vidékre postán . . 1 hóra 1-50 K. Nyllilér és hirdetések megállapított árak sierlnt. Alapította s D r . H A J D Ú G Y U L A. Kladóhlnital r Outenberg-nyotnds Cwttsgefy-ul 7. Telefon: Szerkesztősé* 41. Kiadóhivatal 41. társadalmi és közgazdasági napilap. A világháború. — Mnflyar Távirati Iroda és fiz Eat mai táviratai. — A német tengeralattjárók legújabb bravúrja. 34 eIsülyesztett hajó a Jegestengeren. Berlin. A Berliner Localanzelger jelenti nz é s z a k s v é d o r s z á g l Malmüb ö l : Német tengeralattj&ró naszádok a J e g e s tengeri o r o s z M u r m a n - p a r t mentén október 11 én estig 34 gőzöst s ü l y e á z t e t t e k el, amelyek Alex tndro*, I l l e t ő l eg Archangelszk kikötök felé voltak uton. Az angliai k i k ö t ő k b e n Is v i s s z a t a r t a n a k minden hajót, amelyek ide indulni készültek. Minden angol hajót felfegyvereznek. Rótlerdam. Newyorkból kábelezik: Az angol tengerészeti kormány utasítást adott, hogy minden iiajót sürgősen lássanak cl a lehető legnagyobb kaliberű ágyukkal, amelyek védekezés céljait szolgálják. Az angol kereskedelmi hajók ezenkívül gondoskodni tartoznak megfelelően kiképzett tüzérségről is. S e m m i h ir a B r e m e n r ő l . Bécs. Egy osztrák hajósvállalat igazgatója Berlinben járván, érdeklődött az ailitólag Newyork kikötője előtt ellenséges torpedó által elpusztított német tengeralattjáró kereskedelmi hajó, a Bremen sorsa iránt. E leghitelesebb információ szerint az a szeptember hó utolsó napjaiban világgá röppent hir, mely szerint a [Bremen Newyork elé megérkezett, csak angol cselfogás volt, menyei azt akarták megtudni, vájjon egyaltalán elindult-e a hajó. A Bremen k a t a s z t r ó f á j á r ó l he Berlinben, se Becsben semmi biztosat se tudnak, 8 Igy az nem is valószínű. Uj angol rablás. Spanyolország uan soron. Madrid. Az angol kormány azon ürügy alatt, hoyy a német tengeralattjátók ellen a Földközi tengerén megfelelő bázisa legyen, valamely spanyol kikötőnek az antant rendelkezésére való bocsátását követelte a madridi kormánytól. Mint most kiderült, ez a kikötő a Menorka szigetén lévő Mahon, amelyet az angol tengerészek már elfoglaltak. C z e r n i n és Brutionu legutolsó beszélgetése. Tiz napi ébinség bukaresti konzulátusunkon. Bécs. Nemrég Bécsbe érkezett bukaresti követünknek, gróf Czerninek egy bizalmas barátja a következőben mondotta el a monarchia követének Bratianu román miniszterelnökkel való utolsó beszélgetését: Czernin gróf augusztus 28-án, a román hadüzenetet és az egyidejű támadást követő napon beszélt utoljára Bratianuval és pedig a követségre menekült osztrák-magyar alattvalók élelmezése ügyében. Elment Bratianuhoz, akit arra kért, hogy a követségre menekülteket ne szolgáltassa ki az éhhalálnak, mert ez gyilkosság és a nemzetközi joggal össze nem egyeztethető barbárság vona, Bratianu ezúttal Is szokott alattomosságával viseltetett. Azt mondta Czerninnek, hogy valósággal me^döbbenli, amiket ez vele közölt, s mert semmi sem áll távolabb tőle, mint hogy neki (t. i. Czerninnek) kellemetlenséget akarjon szerezni s ezért gondoskodni fog kívánságának teljesítéséről. A követségre menekülteket tíz napig bezárva tartották s ez idő alatt több Ízben napokon át semmi élelmet nem adtak nekik. Mikor pedig Czernin emiatt Bratianuhoz üzent Ígéretének teljesítése végeit, ez mindig ezt üzente viösza ; „ A z állomáson keszen áll részükre a vonat." S a követségen éhező osztrák-magyar alattvalókat csupán az akadályozta az elutazásban, hogy a követség épületét nem hagyhattak el. Fentebb vázolt utolsó beszélgetésükkor Bratianu barátságos húrokat kezdett pengetni Czernin előtt és Igy szólt hozza a hadüzenetre célozva: ,,Ne vegye rossz néven, ha nem mondtam önnek igazat, de ugy kivánta ezt Románia érdeke. Igen szeretném, ha barátsággal válnánk cl". Majd búcsúzáskor kezét nyújtotta Bratianu, de Czernin ugy tett, mintha ezt nem vette volna észre. Adakozzunk a Hadsegélyezőnek Höfer jelentése, B u d a p e s t , ( H i v a t a l o s) Keleti harctér; Károly főherceg harcvonala; A helyzet a magyar-román határ mtntén nem változott. Tovább harcolunk. A hármas országhatár mentén Dornavatrátói délre az oroszokat a Neagra-patakon át vetetlük vissza, amely alkalommal egy tisztet és 217 főnyi legénységet elfogtunk és 2 géppuskát zsákmányoltunk. K l r l l b a b i n á l a legutóbbi harcokban öt Iszlet, 1097 fónyl le* génységet és 5 géppufkát, a Smolrelen pedig 3 tLztet és 331 főnyi legénységet szállítottunk be. Az oroszok ellentámidásal tegnap mindkét szakaszban meghiúsultak. A Ludowa-terülelen bajor csapatok elfoglaltak f g y ellenséges állást. Lipót bajor főherceg harcvonala: A Nar a j o w k a mentén a Sereth legfelső folyásánál és Bródytól délnyugatra BOhm-ErmollI vezérezredes hadcsoporlja erős támadásokat hárított e l ; az ellenséget mindenütt súlyos veszteségei mellett verte vissza. TtrslyAnszky vezérezredes hadserege egész napon át erős orosz tüzérségi tűz alatt állott. Zalurcy két oldalán az ellenség gyalogsága is támadásba tört előre, amelyet különösen az említett helységtől északra nagy tömegekkel Ismételt meg. Az ellenség súlyos kudarcot szenvedett. Olasz hadszíntér: A Sober melletti harcokban csapataink elfogtak két tisztet és 212 főnyi legénységet és 3 géppuskát zsákmányoltak. Délkeleti hadszíntér: Nincs jelenteni való. HÖFbR. altábornagy. m u * * » . > \' . uau Aam ni —• i m a mm — mm a—MiÉK#^asÉW>ÉH HÍREK. F e r e n c ö z a l v á t o r fŐbetceg b a l a t o n i k ö r - ú t j a . Ferenc Szalvátor főherceg, a magyar Vöröskereszt egyesület fővédnöke, aki mint közöltük, a mull hét folyamán Zalaegerszegen és Keszthelyen töltött egy egy napot, hivatalos körutazásában a minap Balatonfüredre Is ellátogatott. A főherceget útjában Cstkonlcx Endre gróf, Széchenyi Emil gróf és katonai környezete kísérte. A vasúti állomáson dr. sipeki Dalds Béla főispán, Lanqer István főszolgabíró és Furgüch Karoly gróf vöröskeresztes megbízott fogadták. A lőherceg a vasúti állomásról a lürdőtélepre hajtatott, ahol Vaszary Ernő fürdőigazgató fogadta. — Megtekintette Balatonlüreden a főherceg a Vöröskereszt egyesület kórházát és a katonai üdülőtelepet, továbbá a türdőtelepen berendezett katonai kórházat. Minden beteg katonahoz vott egy-egy barátságos sz^va. Az egészségügyi Intézmények megszemlélésé után a Yachi ktub helyiségébe meut, ahol Széchenyi Emii gróf kalauzolta. Itt hosszasabban elbeszélgetett a főherceg a kíséretében lévő urakkal és gyönyörködött a Tihany felé elterülő gyönyörű panorámában. Ebéd után meglátogatta Halblk Ciprlán tihanyi bencés apát urat, majd visszatért Balatonfüredre. Nagy 2 / o f t \' aC Z.M.AI HÍRLAP 1916. o k t ó b e r 17; Női kabátok, blúzok, tubakelmék, bársonyok, S Z Ő r m e ^ g a r n i t u r á k a legnagyobb választékban szerezhetők be Telefon 323. BaHta és Fiirst divat-nagyáruházában. elragadtatással beszélt Balatonfüreden mindarról a sok szépségről, amelyet a Balatonon és a Balaton körül látott, azután elbúcsúzott a balatonfüredi uraktól és t o v á b b utazott. N é g y s z á z w a g g o n k u k o r i c á t r e k v i r á l n ak Z a t a m e g y é b ö l . Jeleztük, tiogy Árvay Lajos a l i s p á n tegnapra magához kérertc Zalavármegye polgármestereit és f ó s z o i g a b l r á i t , hogy velük a Zalamegye területére elrendelt tengeri r e k v i r á l á s ügyében értekezletet tartson és a közigazgatási hatóságoknak a rekvirálást végző szakemberek támogaiásában való kötelességeit előttük k ö r v o n a l a z z a Az értekezletről, amelyen dr. S í b j t n Oyul3, Nagykanizsa város polgármestere is részt vett, a n y i l v á - nosságot csak az az egy adat érdekli, hogy Zalaváimegyéte 40,000 métermázsa, vagyis 400 wagt>on kukorica beszolgáltatását rótta kl a lőldmüvelésl koimány Tekintettel Z ilamegyének óriási kukuricalermő vidékeire, főleg a M u r a k ö z r e , az illetékes tényezők ugy mondj á k , hogy ekkora K\'les icngeritermés előteremtése Zalában nem fog nagyobb nehézségekkel j á r n i . M i k o r m e h e t n e k haza N a g y k a n i z s á r ól a z e r d é l y i m e n e k ü l t e k ? Eidelynek szinte nem reméltén gyors felszabadulása országszerte aktuálissá tette azt a kérdést, mikor mehetnek haza az oláh hordák által feldúlt, de azért m i n d e n e k f ö l ö t t kedves otthonaikba az ország belsejébe menekült erdélyi véreink. Ez a kérdés van most Nagykanizsán Is az általános érdeklődés homlokterében, amire »z a l á b b i feleletet adni van módunkban: Nagykanizsán (Kiskanizsát is beleértve) \' cz- Időszerlnt még 754 főnyi erdélyi menekült tart ó z k o d i k . És pedig Csikmegyéből valók 339 en, Hunyadmegyéből 167-en, M a r o s l o r - daból 148 an, Háromszékből 77-en, Brassó vármegyéből 11-en, Szebenből 8 an, Udvarh e l y b ő l 3-an é s . F o g a r a s b ó l I . A mai f ő v á r o si l a p o k b a n az a hir olvasható, hogy a belügym i n i s z t é r i u m b a n sürgős rendelet készül arról, hogy mely visszafoglalt v á r m . g y é k lakói mehetnek haza Erdélybe. Árv«.y L*jos alispán p t d i g tegnap bekéne N ^ g y k a m z S i város tanácsatói Udvarhely, Brassó és Fogaras vármegyékből Nagykanizsára menekültek személyi kimutatasat. B i z o n y o s tehát, hogy elsősorban ezek lógnak hazautazhatni, habár véletlenül ezek mindössze csak 15 en vannak Nagykanizsán. Ulctekes helyen nyert \' f e l v i l á - gosításunk szerint a / o n b a n bizonyos, hogy november végével egyetlen erdélyi menekült sem lesz már Nagykanizsán. M á t y á s t a n á r e m l é k e z e t e . A nagykanizsai f ő g i m n á z i um ifjúsága megboldogult tanárának, a minap elhunyt Mátyás Józsefnek k u p u r s ó j á ra t ö b b szép koszorút helyezett. A halas tanítv á n y o k f i l l é r e i b ő l azonban még a jótékonyság oltárára is j u t o t t , hogy ott Is nyoma legyen r a j o n g v a szeretett tanáiuk emlékezetének. Összesen 21 k o r o n á t lesz ez az összeg, melyben az a l á b b i fiatal hölgyek (többnyire gimnázista leánykák) adományai szerepeinek cs p e d i g : Fodor Erzsébet, Dénes Erzsébet, Király Sarl, Stelner Mária, Weisz Edith, H o r v á t h Paula, Kostyák Ella, Lendvai Ilka, Ö t v ö s Erzsébet és Szekeres I ona 2—2 k o r o n á j a és Strasser Erzsébet 1 k o r o n á j a. Hz i z r . s á t o r o s ü n n e p e k N a g y k a n i z s á n. Az izr. t e m p l o m b a n a sátoros Ünnepek utolsó napjai alkalmából az istentiszteletek a következő sorrendben lesznek m e g t a r t v a : f o l y ó hó 18 án szerdán reggel fél 7 ó r a k o r sachrisz és ezt k ö v e t ő l e g m u s z a f i m a ; d. ti. 5 ó r a k o r esti ima. 19 én c s ü t ö r t ö k ö n reggel 7 ó r a k - ; sachrisz ima, fél 8 órakor első muszaf ima, a h a l o t t a k l e l k i f l d v é é r t való Imával (házkára) d. i \\ 10 órakor második muszaf ima szintén a h a l o t t a k l e l k i l l d v é é r t való Imával, d. u. fél 4 órakor mlncha Ima, 5 órakor (Szimhász- T o r a ) esli ima. F. hó 20-án pénteken reggel 7 ó r a k o r s a r h r i s z i m a , d. c. 10 ó r a k o r muszaf ima, d. u. 5 ó r a k o r esti ima. — A hitközségi e l ö l j á r ó s á g ez u t ó n Is f i g y e l m e z t e d t. temp l o m l á t o g a t ó közönségei, hogy a szokott t e m p l o m i rend S z i m h á s z t ó r a k o r is szigorúan b e t a r t a n d ó . M i n d e n k i belépti jegy nélkül is bemehet c z u l l a l a templomba, azonban a f ö l d s z i n t r e csakis f é r l i a k , a k a r z a t o k r a pedig csak nők, Leánygyermekek csak a k a r z a t o k on f o g l a l h a t n a k helyei, fiúgyermekek a földszinten. H i t éven a l u l i gyermekek nem b o c s á t t a t - nak be a templomba. C s ő d ö n k i v ü l i k é n y s z e r e g y e z s é g N a g y - k a n i z s á n . Még a Háború előtt megszűnt N a g y k a n i z s á n a fizetésképtelenségbe jutóit SomoQyl Ede k á r p i t o s n a k a városház épületében berendezel! szép üzlete. A b i r ó i zár alá vett nagy b u t o r r a k t á r t nemrég elszállították onnét, mert h lyet kellett adui a hatósági é l e l m i s z e r ü z l e t n e k , de azért Somogyi Ede ügyeinek elintézése még m i n d i g késeli, Hitel e z ő i n e k egy része ugyanis nem v o l t h a j l a n dó e l f o g a d n i a f e l a j á n l o t t egyezségi percentel, viszont csődöt kérni ellene szintén nem tart o l t á k célravezetőnek. Kapóra jött azonban S o m o g y i n a k a c s ő d ö n k i v ü l i kényszeregyezségről hozott uj t ö r v é n y , mely módol nyújt arra, hogy miután h i t e l e z ő k n e k nagyobb részével megegyezett, ennek az egyezségnek föltételeit a m a k a c s k o d ó h i t e l e z ő k k e l Is elfogadtassa. A nagykanizsai k i r . törvényszék a minap Somogyi Ede kérelmére m e g i n d í t o t t a a c s ő d ö n - k i v ü l i kény87cregyczségl eljárást, amit első Ízben alkalmaznak most Nagykanizsán na* g y o b b s z a b á s u végrehajtási ügyben. A t ö r v é n y - szék állal kirendelt v a g y o n f e l ü g y e l ő : Knau\'z László t a k a r é k p é n z t á r i tisztviselő. A követelések bejelentésének h a t á r i d e j e : október 31. Az egyezségi tárgyalás t e r m i n u s a : november 8. D o b a k ö z s é g p u s z t u l á s a . A gyakrabban u l a z ó kanizsaiak talán m i n d t u d j á k , hol van Boba község, melynek rémes k a t a s z t r ó f á j á r ól értesítenek bennünket. A c s á k l o m y a — z a l a e g e r - szeg— u k k — c e l l d ö m ö kl v i c i n á l i s vasút mentén V a j n i \' g y é b e n , k ö z e l a z a l a i h a t á r h o z fekvő Boba községben a minap tüz ütött ki, mely a nagy szélben gyorsan t e r j e d t és alig pár óra alatt a fél község lángokban á l l o l t . öszszesen negyvenhat lakóház pusztult el összes m e l l é k é p ü l e t e i k k e l , továbbá tengeteg becsépett termés és lába*jószág. Az oltásban a jánosházal és c e l l d ö m ö l k i tűzoltók segédkeztek, de már majdnem teljesen elkésve érkezhettek csak a katasztrófa színhelyéhez. A borzalmas tüz egy kis gyermek játékából keletkezett, amit az g y u f á v a l tlzött. Felelős szerkesztő • Q O r t l e r I s t v á n. Ajánlatos, ha a nini emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZIVOS ANTAL műórással kijavít, t a t j a . Ékszer, és látszerjavltást Is vállal z r : Uj áru mérsékelt Árban kapható, r r: Knrlnczy (Vasuti)-utca 3. SzAm. Tények bizonyitják!! hogy a legszerencsésebb szánni osztálysorsjegyek llillioffer Kálmán fúel&rusitó sorjjegylrodújóönn Zrínyi Mikiós-u.42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, •«. m, a 22694 számmal a 400.000 4733 4 „ „ 80.000 60912 „ „ 70.000 18894 „ ,, 25.000 87851 „ „ 25.000 az 55565 „ „ 20.000 koronát és még számos meliéknyerenéiijjt. Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MILHOFfER-féle szerencseszámmal. Az újonnan kezdődő sorsjáték I. oszt. iiuzása október 27-28-án, Sorsjegyek Ara egész 12 K, fé! 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi f. vevőim eredeti számaikat kapbaUdk. Játéktervek és búzás! lajstromok ingjén. . —-r—-rrrrr— II ff ff ff | | * • M O Z O O K I F • P A L O TA U P f i l i r H E a i HozKonyl-ut 4. Telefon 269 Hétfőn és kedden, október 16. és 1 U a Asfa Nielsen Szerelmi ábécé Egy bakfis leány szerelmi t ö r t é n e t e 3 felv. és még a kisérő műsor Előadások hétköznapokon 6 és 0 órakor vmir- ét ünnepnapon 3, 5, 7 és fi órakor ttrxaatott * kJ dttgUJdoooiaál Oatentxrg-nyotnd* (Műn* t i Qoldbtrtff) MjirUiUu. IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916 október 18. szerda 238. szám társadalmi ős közgazdasági napilap. Elöflx»téil árak: Melyben házhoz hordva I hóra I K. Egyet txim 6 fillér. V i d é k r e p o s t á n . . 1 h ó r a r 5 0 K. N y t l t t é r és h i r d e t é s e k m e g á l l a p í t o t t árak szerint. r r . A l a p í t o t t a : H A J D Ú GYULA. Kiadóhivatal: Gutenberg-nyomda Caengery-ut 7. azáro. Tetefont Szerkesztőség 41. Kiadóhivatal 41. A v i l á g h á b o r ú. ft Magyar Távlrutl Irodn és Hz Est mai táviratai. Erdély felszabadult ü tattaiinuttii íoliik az üldözés. Sajtóhadiszállás. Az erdéjyi vármegyék körül tegnap már csak kettőnek területén álltak a visszavonuló románok csapatai, ma pedig már e két vármegyének teljes felszabadítása is befejeztetett. A gyergyói és csikl medencék Arz tábornok hadserege mögöit vannak, melynek csapatai ma reggel óta a tölgyesi és gyimesi szorosok utjain kergetik a III. román hadsereg fejvesztetten menekülő katonáit. — Falkenhayn tábornok hadserege dél Irányban támad, s annak arcvonala. előtt a románok visszavonulása néhol pánikká fajul. Egy repülőgépünk tegnap géppuskájával bárom román zászlóaljat szétugrasztott. Előre Romániában i Budapest Falkenhayn tábornok főhadiszállásáról j e l e n t i k : A brassói nagy csata óta a magyar—német—osztrák haderők a BarcaságDól három hegyszoroson át az utolsó román csapatot is átkergették Romániába. E szorosokon tul csak lassan megy csapataink előnyomulása, mert azok rendkívül meg vannak erősitve. Es pedig legjobban a tömösi szoros, melyet Predeáltól Sinajálg a románok 1914. óta szakadatlanul erősítettek. Csapataink itt erőteljes lendülettel a határgerincig nyomultak előre. Ennek nyergében fekszik Predeál városa. Mikor csapataink Csapja községet rohammal^ elloglalták, ezzel a szoros legfontosabb része kezükre jutott es a románok által makacsul védett Predeál városa nehéz tüzérségünk tüzébe került. A Tőrcsvarl szoroson át rohomozó oszlopaink Rucát faluig jutottak s ezzel itt 12 kitométernyire nyomultak be román területre. Ma reggel Brassó fölé déli irányból két francia repülő érkezett, de védőágyuink elűzték őket, mielőtt egyetlen bombát sikerült volna ledobnlok. Románia élethalálharca. Rotterdam. A londoni Times jelenti a román haderő visszavonulásáról: A románok visszavonulása október j - i k án kezdődölt meg, s az a legkisebb pánik nélkül (!) ment végbe. Az uj harcvonal legfontosabb része a Predeált védő határhegyen át húzódik. A románok jól tudják, hogy itt az utolsó emberig tartaniok kell magukat. A tudósító végül rámulat a romániai petróleum- és gabonatermő területek nagy jelentőségére és hangoztatja, hogy ha ezt az ellenségnek sikerülne megszállni, ez ismét meghosszabbítaná a háborút. A Bremen. Berlin. A Deutsche Oceanrederei egyik igazgatója kijelentette egy nála járt újságírónak, hogy a Bremen elpusztításáról szóló hir koholmány. A Brement illetőleg semmi ok nincs az aggodalomra. Megakadt Sarrall Szófia. Sarrall offenzivájáról jelentik h i v a t a l o s a n : A szalonikii a n g o l - f r a n - cia—szerb offenzíva főcélja Monasztlr elfoglalása volt. A borzalmas tüzérségi harccal bevezetett offenzíva eredménye mindössze az volt, hogy 15 kilométernyi távolságra sikerült az ellenségnek Monasztirt megközelítenie. Itt azonban az offenzíva teljesen és véglegesen megakadt. Leghevesebb napja volt az offenzívának október i 5 - i k e , a bolgárok hihetetlen ellentállásán azonban minden erőfeszités sikertelenül omlott össze. Görögország. Genf. A Reuter ügynökség k ö z l i : Az antant által megszállott Athén és a görög király tartózkodási helye, Tatól közölt élénk eszmecsere van folyamatban. T e g - nap az összes udvari hivatalnokokat T a t ó i b a rendelték. Höfer jelentése. Budapest. ( H i v a t a l o s) Keleti h a r c t é r : K á r o l y főherceg harcvonala; A Nagyszebentől és Brassótól délre levő hat á r t ^ H e t e n a harci helyzet v á l t o z a t l a n maradt. A pyergyói hegységben a románok ellenállása t o v á b b tart. A hármas országhatáron, Dornawalrálól délre elflztük az ellenséget a N e a g r á l ó l délre emelkedő magaslatokról. Az E r d ő s - K á r p á t o k - ban és a Dnjesztertől délre az oroszok egyes előretöréseit visszavertük. L i p ó t bajor főherceg h a r c v o n a l a : A Nar a j o v k a mentén és W o l h y n l á b a n a csaták tovább tartanak. Az ellenség m i n d a két területen Ismét suylos vereséget szenvedett. Lipnlca D o l n á t ó l délre az orosz tömegek éjszak á i g rohamoztak a német csapatok állásni ellen, de mindhiába. Német testőrzászlóaljak a visszavetett ellenségnek ennek árkáig utána n y o m u l t a k és ott megvetették lábukat. Az oroszok 36 tisztet, 1900 főnyi legénységet és 10 géppuskát hagytak szövetségeseink kezei k ö z ö l t . W o l h y n i á b a n az orosz támadások ismét Terstyánszky vezérezredes német ésjosztrák-magyar csapatai ellen i r á n y u l t a k . A leghevesebb tüzelés után délután P u s t o m i t y és Swiniucky közt B u b n o w l ó l nyugatra Z a t u r c y l ó l délre és Z a t u r c y és K i s i e l i n közt előretörtek az orosz o s z l o p o k . Az ellenség rohamai az óriási veszteségek ellenére némely helyen háromszor megismétlődtek, sőt Z a t u r c y l ó l északra tízszer, de a t ú l e r ő b e n levő tömegeknek ez a lámadó ereje sem v o l t elég arra, hogy a vitéz védőket megingassa. Az ellenség sehol sem hatolt keresztül. Csapataink teljes sikert arattak. Olasz és délkeleti hadszíntér: Nem volt k ü l ö n ö s esemény. HÖFER altábornagy. H Í R E K . l \\ h o n v é d s é g f ő p a r a n c s n o k a N a g y k a - n i z s á n . Tegnap este Nagykanizsára érkezett és a K ö z p o n t - s z á l l ó b a n szállt meg báró Karg János táborszernagy, a m. kir. honvédség főparancsnoka, aki szemléje végeztével h o l n ap u t a z i k el innét. K i t ü n t e t e t t 20-as h o n v é d t i s z t e k . A honvédség Rendeleti Közlönyének adatai szerint őfelsége a hősi halált halt és már a nagy ezüst vitézségi éremmel kitüntetett Szűcs Géza 20 as honvéd hadnagynak, továbbá Klein G y u l a tartalékos és Pelő Herni2nn 20. honvédgyalogezredbeli aktiv főhadnagyoknak az ellenséggel szemben tanusilott vitéz magatartásának elismeréséül legfelsőbb elismerésének nyilvánításával a S l g n um laudis érmet, Fodor K á r o l y n a k , a 3 l . h.-gyalogczrcdbc beosztott 20-as honvéd tartalékos főhadnagynak pedig a III. oszt. katonai érdemkeresztet adományozta. N a g y k a n i z s a e l l á t á s a . Hosszabb ismertetés keretében v á z o l t u k nemrég Arvay Lajos a l i s p á n fővárosi utjának eredményeit, melyek szerint egész Zalamegye ellátatlan lakóssága részére mindennemű é l e l m i c i k k b ő l s i k e r ü l t egy teljes esztendőre valót biztosítani. Az egész vármegye sajtója örömujongással reprodukálta k ö z l e m é n y ü n k e t , mely T a p o l c á n éppúgy, mint A l s ó l e n d v á n , vagy Sümegen, Zalaegerszegen és Keszthelyen határtalan megnyugvást eredményezett. Az e helyeken megjelenő lapok l e g t ö b b j e a járási székhelyeken fiókraktárak létesítését sürgeti, nem tartván elégségesnek a Nagykanizsán felállilolt központi raktárt. E g y i k lap pedig, nyilván téves Információ a l a p j á n , a megyei k ö z p o n t i raklár helye gyanánt Zalaegerszeget j e l ö l t n meg. Az alispánra vár a (eladat további súlyos részének, az igazságos eloszlásnak végrehajtása. Evégből már megkeresés érkezett Nagykanizsa város polgármesteréhez (s ezzel egyidejűleg a j á r á si l ő s z o l g a b i r ó s á g o k h o z Is), amelyben A r v a y Laj o s alispán arra nézve kiván pontos jelentést, 2. dl dal. hogy az általa megszerzett élelmicikkekből mennyire van szüksége Nagykanizsa város ellátatlan lakosságának. Ez élelmicikkek listája első erről szóló közleményeik ota jelentékenyen bővült és az teljes\' egészében igy h a n g z i k : Burgonya, káposzta, répa, bab, borsó, lencse, köleskása, hajdina, árpakása, kávé, pótkávé, cukor és vaj, azonkívül egy roppant fontos közszQkségleti c i k k : a szappan. A polgármesternek rendkívüli k ö r ü l t e k i n - tést igénylő válasza most van készülőben. í \\ k u k o r i c a r e k v i r á l á s b o z . Több izben k ö z ö l t ü k mostanában, hogy elrendelték Zalamegyében a f ö l ö s tengeri készletek rekvirálását és pedig Zalában 400 waggon erejéig. Az e tárgyban Zalaegerszegen t a i t o t t értekezleten Arvay Lajos alispán az a l á b b i a k b a n közölte a nála megjelent polgármesterekkel és íőszolgabirákkal a visszatartható, (vagyis ti nem rekvirálható) kukoricaszitkscqlclck megáll a p i t o l t mértékét: Házi és gazdasági szükséglet elmén annyit lehet visszatartani, mint amennyi kukorica rendes viszonyok között ilyen célra azon a v i d é k e n rendszerint szükséges. Csak a tényleges szolgálatban levő munkások számára szabad visszatartani kukoricát. A hadbavonult cseléd vagy más alkalmazott családjának tényleg kiszolgálla\'ott k u k o r i c á t a gazdasági szükségletbe kell beszámítani. A h a d i f o g l y o k ellátására csak a tényleges alkalmazás idejére és csak annyi k u k o r i c á t lehet számításba venni, amen.nyi azon a vidéken a mezőgazdasági munkával f o g l a l k o z ó felnőtt ember részére rendszerint szükséges. Részes müvelés esetén rész elmén csak annyi k u k o r i c á t lehet számításba venni, amennyi a k u k o r i c a művelése és l ö r f s c körül végzett munkáért a gazdának szerződés szerint még ki kell szolgáltatni. A vetőmagszükséglet megállapításánál a termelő egy- egy katasztrális holdra csak annyit vehet számításba, mint amennyit ott egy katasztrális h o l d r a felhasználni szokás. Csalainádévetés céljaira kukoricát csak olt és oly mérvben lehet számilásba venni, ahol és amilyen részben az eddig is szokásban volt és csak annál a termelőnél, aki állatállománya miatt csalamádévetésre tényleg rá van utalva. Az állatállomány szükségletének megállapításánál csak a gazda rendes állatlétszáma vehető számba. Vagyis az, amel; az illető gazdasági üzem méreteinek és a békeidőben tartott állatiét^ száma lényeges eltérés nélkül megfelel. Állati takarmányozás céljaira azonban elsősoróan a termelőnek az a kukoricakészletc veendő számilásba, mely k e l l ő e n be nem érett és igy hosszabb ideig cl nem tartható. S z í n é s z e t B a r c s o n . Rács Dezső d u n á n t ú li színigazgató színtársulata, mely a nyár folyamán Zalaegerszegen, Alsólendván és Csákt o r n y á n m ű k ö d ö t t , l e g u t ó b b pedig Csurgón tartott néhány heti j ó l sikerült szezont, mint l a p u n k n a k j e l e n t i k , tegnapelőtt B a r o r a vonult be, ahol a Kaszinó tánctermében fog kéth á r om héten át játszani. A színtársulat műsorán a l e g ú j a b b operett és drámatermés színej a v a szerepel és zongorával kisért előadásai meglepően jók. M a k e z d ő d ö t t az e b z á r l a t . Napokkal ezelőtt j e l e z t ü k már, hogy a közeli Lazsnakon e l ő f o r d u l t veszettség! eset folytán a városi hatóság Nagykanizsa területére 3 havi ebzárlatot rendelt el. M a jelenlek meg a város u t c á i n az erről szóló plakátok, amelyekre felh í v j u k az összes kanizsai kutyatulajdonosok figyelmét. K i f o s z t o t t á k a f a i s k o l a s z e r s z á m o s b á z á t. A nagykanizsai m. kir. állami erdőgondnok panaszt tett a rendőrkapitányságon, hogy tegnap éjszaka Ismeretlen tettesek betörtek a Sánc melletti állami csemetéskerl szerszámosházába és annak egész berendezését, 2G d r b. k ü l ö m b ö z ő kertész-szerszámot elloptak. A r e n d ő r s é g nyomoz a tettesek után. F ö l d k ö z i t e n g e r i n ö v é n y H é v i z é n . Az szinte közismert dolog, hogy a vármegyénkben csodás fürdőhelynek, Hévíznek remek melegvizű tavában valóságos n i u s i lótuszok tenyésznek. Ujabban pedig egy l i e i d l b e r g i tudós tanár még egy növénytani raritást fedezett fel a h ^ f z i tó pariján. Dr. Glück II. h e l d e l b e r g i professzor a mult hónapban Keszthelyen és vidékén járt, hogy ott a vízinövényeket tanulmányozza. A Hévizén és a Melegérben egyebek között olyan „csu -u" fajt fedezett fel, amely csak a F ö l d k ö z i tenger p a r i j á n található, s Magyarország területén eddig nem volt ismeretes. A mult hét folyamán dr. Lovnssy Sándor gazd. akad. tanár e növényből 150 példányt k ü l d ö t t dr. Dégen Á r p á d budapesti tanárnak, aki. ugyanennyi példányban most állítja össze rt m a g y a r o r s z á g i, f ü f a j o k tudományos albumát. E g y h o r o n á s p a p í r p é n z e k leszne\'k. Az a p r ó p é n z h i á n y t már régen érezzük és szinte megszokottá vált, hogy ketté-, vagy négy felé tépett pap\'r kétkoronás egy-egy darabját Őrizzük pénztárcánkban. M i v e l azonban ez az á l l a p o t t a r t h a t a t l a n , a k o r m á n y tudvalevőleg ugy igyekezett segíteni a bajon, hogy vashuszfilléresckc? veretett, melyeket a nikkelh u s z l i l l é r e s e k bevonásával helyezett forgalomba. Ezzel a f o r g a l o m b ó l önkényesen kivont ezüst k o r o n á s pénzeket nem lehet teljesen p ó t o l n i ; éppen ezért, mivel a kormány egyelőre a rendeleti uton nem kívánja megszüntetni az ezüslpénzck forgalmát, — ugy i g y e k s z i k az a p r ó p é n z forgalmat ismét normálissá tenni, hogy egykoronás bankjegyet ad ki. Illetékes helyen k i j e l e n t e t t é k , hogy az e g y k o r o ás bankjegyek nyomtatás alatt vaunak már, s a vaspénzek szaporítása is küs z ö b ö n á l l , ami bizonyára hozzá fog járulni az igen kellemetlen a p r ó p é n z h i á n y enyhítéséhez. l i j r a l e h e t e x h u m á l n i . A f é l h i v a t a l o s Budap e s l i \' T u d ó s i t ó illetékes helyről azt az értesülést kapta, hogy a harctéren elesett és a táb o r i egészségügyi intézetekben elhalt katonák holltesteif október hó l«étől fogva újra lehet exhumálni és szállítani. Ez az engedély a szerbiai katonai főkormányzóság területére is szól. Hul aszállitások azonban csak oly mértékben és csak akkor lesznek engedélyezhetők, ha katonai s z á l l í t á s o k azt lehetővé teszik. Rendelje meg nálam az alant felsorolt • 9 | r t és amelyeket megjelenésük napján lakásán s z á l l i t o k : Az Est Friss Újság Képes Újság Érdekes Újság Előre Tolnai Világlap Milliók Könyve, Tiszteletlel Horváth József Az Est főelárusltója Nagykanizsa, Kölcsey-utca 7. ^ * • M O Z O O K E P . PALOTA Rozgonyl-ut 4. Telefon 25? í ZJLS&UCCfiSI t-elelós s z e r k e s z t ő : Gürttor l a t v é n. Talpaltassa cipőiéi bármely cipésznél HOPjES duplatalppat, Hirdetések f e K e k e lap kiadóhivatalában. Szerda és csütörtök, október 18. és 19-én Cserkész Ét BÉÉ Dctektiv-dr.1m • 4 felvonásban és a szép kisérő műsor Előadások hétköznapokon 6 és 9 órakor vasár- 6s ünnepnapon 3, 5, 7 é« 9 órakor Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számit o s z t á l y s o r s j e g y e k éAjánlatos, ha a mai emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZIVOS ANTAL műórással kijavíttatja. Ékszer és látszerjavltást is vállal. = Uj áru mérsékelt árban kapható, r zr Kazinczy (Vasuti)-utca 3. szám. f ö e l á r u s i t é SOrjJegyIrOlíÚJÚbDn Zrínyi Mlklós-u 42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 22694 számmal a 4 0 0 . 0 00 4 7 3 3 1 „ 80.000 „ 60912 „ 18894 „ 87851 az 5 5 5 65 ti ii »i ii ii „ 70.000 „ 25.000 „ 25.000 „ 20.000 boronát és még szúmos m e i l é k n y e r e M, Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MILHOFFER-féie szerencseszdmmaL Az újonnan kezdődő sorsjáték I . o s z t . I i ü z f l s a o k t ó b e r Z 3 - 2 8 - á n, Sorsjegyek ára egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 ^ 50 fillér. Eddigi t. vevőim eredeti számaikat k a p u a l ji Játéktervek és búzás! lajstromok Ingjén, a I H f v m M • M cWW;|4ono»fl4l ( t o f f i t f ^ - o y o m dA (Mfln, H Q o W t c v r t l ú g y T ^ IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916. október 19. csütörtök 239. szám. ^•••KflíMM ff jjr^ff. fOVV II lM •! . ^^^^^^^ iflBMr ^E^^^HjXBB PíP^I \' IE5Ö8 •^vSSÍtV^HP^i HJ MffüBű Hl N^H társadalmi és közgazdasági napilap. (Uöflxctétl árak: Melyben hA/hoz hordva l hór* 1 K. P.mret arára 6 llllór. Vidékre postáit . . I hóra 150 K. Nyllltér é< hlrdflé»ck mcRitbpItott árak szerint. Alapította: Pr. H A J D U QYLM.A. Kiadóhivatalt OutenficrK-nyomda Csengery-ut 7. txAa, Telefont Szerkes/töséR 41. ÉL Kiadóhivatal 41. A világháboru. fl Magyar Távirati Irodn és f\\z Est mal táviratai. A külön béke az angol képvisilőházban A megriadt angolok. Rotterdam. Londonból jelentik: Az angol alsóház ina dé!előttl ülésén több képviselőnek azon kérdésére, hogy mi igaz a szövetségesek külön béke-lervéböl, lord Róbert Cvcil az angol kormány nevében a kővetkező kijelentéseket t e t t e: — A békeföltételekről csak a legnagyobb óvatosságai lehet nyi átkozni, de nem kételkedhetem abban, hogy szövetségeseink békesiándékalkat az angol kormánnyal előzetesen okvetlenül közölnék. (Amit mindenki tagad, rendszerint igaz szokott lenni. Bárhogy áll is azonban a dolog az oro*z, vagy francia különbékével, annyi a fentiek szerint tény, hogy a világháboru felidézésének boszorkánykonyhája, az angol képviselőház fölött végigsuhant a Végzet szelleme és megremegtette az egész világ által óhajtott békétől irtózó angol vérebeket. Az angolok már érzik, hogy a végső, borzasztó nagy számadást az összes hadviselők az ő bőrrükön fogják végezni.) Uj sikereink a román—orosz fronton. Sajtóhádiszállás. A bukovinai határról jelentik: A fényes sikerű erdélyi hadmüveletek már Bukovinában, főleg Dorna-Vatra környékén is erősen kezdik hatásukat éreztetni. Itt tegnap az együttműködő orosz és román csapatokat erősen kiépített állásaikból kivetettük és hadállásaikat megszállottuk. Csapotaink Bukovina szomszédságában Is román területen állanak. Kirlibabánál néhány nap óta szün e t e l n e k a z o r o s z t á m a d á s o k, a m i n e k oka v a l ó s z í n ű l e g az o r o s z h a d s e r e g b e n i s m é t e r ő - s e n m u t a t k o z ó l ő s z e r h i á n y b an k e r e s e n d ő . A román bukás oka. Genf. A Progrés cimü francia lap bukaresti táviratot közöl, mely arról szól, hogy a német és osztrák-magyar hadseregek Románia fölött aratott nagysikereinek oka rengeteg gépfegyvereiknek és nehézágyuiknak nagy tömegében rejlik, amelyekkel a román hadsereget mindenütt visszavonulásra kényszeritik. Legveszedelmesebbek rájuk nézve a Dorna-vatránál folyó hadmüveletek, mert ott a némettel és osztrák-magyarok Lesicky orosz tábornok seregét a román hadseregtől akarják elvágni. Burián tanácskozásai Bethmann-Hollweggel. Bécs. Az osztrák-magyar monarchia külügyminisztere, báró Burián István tegnap a német főhadiszállásra érkezett, ahol Í3cthmann-IIollweg német birodalmi kancellárral tanácskozik, Görögország. Ujabb antantcsapatok Athén kikötőjében. Lugano. A Secolónak táviratozzák Athénből: Az antantcsapatok által megszállott görög főváios kikötőjében, Piraeusban tegnap Ismét 2ooo főnyi angol és Irarfcia matrózt tettek partra. Höfer jelentése, Budapest. (Hivatalos) Keleti harctér; Károly főherceg harcvonala: A magyar—román határ mentén tegnap sem volt knyeges változás. Csapataink Kirlibabától kclclrc több orosz támadást visszaverlek. A Bisztrzicza—Szolotvinszkánál előőrsi csatározások voltak. Lipót bajor főherceg harcvonala: Bolszowzetől északkeletre a Narajowkánál bajor csapatok hatalmukba kerítettek egy erős orosz támaszpontot, mely alkalommal elfogtak két tisztet és 350 főnyi legénységet és 12 gépfegyvert zsákmányoltak. A Sereth leglelső folyásánál egy orosz támadó kísérletet már csirájában elfojtottunk. Wolhyniában szünetel a harc. Olasz hadszíntér: Tegnap este az ellenség jelentékeny erővel támadta a Monté Teston, a Roitt-hegyhálon és a Pausubió-rsucslól északra fekvő állásainkat. A bátor védők véresen visszaverték ezt az előretörést. A Flelms völgy egyes részein és a Dolomitok harcvonalán, valamint a Karszt fcnslkon a tüzérségi-tevékenység Időnként igen élénk volt. Délkeleti hadszíntér: Albániában nincs újság. HÖPbR altábornagy. H I R E K . • Személyi blr. A legutóbbi újoncozás sorozóorvosa akaratlanul is néhány jó napot szerzelt a kanizsai kofáknak és a rcndőrblrósági tárgyalások többi stanímvendégeinek. A már Szerbiát\' járt és katonáéktól kiszuperált Kiss Lajos rendőrkapitányt besorozta ugyanis katonának oly feltétellel, hogy kórhizilag fogják megállapítani látási fogyatékosságalt. Kiss kapitány a fentemlifett rendőrbirósági habitflék örömére már három nap óta Komáromban van, ahol remélhetőleg hamarosan konstatálni fogják, hogy az árdrágítók és élelmiszeruzsorások felfedezésében oly kitűnőnek bizonyult \' szemei a harctéren kevésbé jól funkcionálnának. Fertőző betegségek Nagykanizsán. Tegnap terjesztette be a városi elöljáróság A r v a y Lajos alispánhoz a Nagykanizsa városában ez év folyamán előfordult ferlőző betegségek részletes kimutatását. Az érdekes statisztika, mely Nagykanizsa város közegészségi állapotait lllelőleg a legnagyobb mértékben megnyugtató, alább következik: Az 1916. év folyamán (január l-lől—október 15-ig) összesen 228 esetben fordult elő városunkban ferlőző betegség. Fbből a legtöbb — 90 eset — vörheny volt, mely azonban mindössze 2 esetben végződött halállal. A 90 vörhenybeteg közül 17 katona volt. — Sorrendben ezután a li/tisz következik 64 esetben (16 katona), szintén a minimális (5) halálos végződéssel. — Di/teritisz ds loiokgyik a folyó évben 36 cselben fordult elő Nagykanizsán (köztük 2 nicnekültön és 3 katonán). Ilt volt a legnagyobb halálozási percent és pedig a 36 közül 7 haláleset, ami 2070-nak felet meg. — A kanyaró kövelkeziK a számok sorrendjében és pedig 20 esettel (15 menekült), de minden esetben szerencsés kimenetellel. — A vérhasnak 15 esetét jegyezték fel ez évben Nagykanizsán, amiből 4 eset katonákon fordult elő. A 15 vérhasbeteg közül 3 halt meg. — Végül még 3 gyermekágyi /dí-esetet mutat ki a tiszti orvosi statisztika, mindhárom esetben szerencsés kimedetellel. Ilyen szerencsés körülmények között tellett le Nagykanizsán a második háborús évnek háromnegyed esztendeje, aminek óriási mértékben való örvendetes jelenlősígét csak ugy lehet a maga egészében értékelni, ha arra a reszkető aggódásra gondolunk, amivel két esztendeje az egész ország a járványoknak a háboru nyomán való rendkívüli arányú fellépésére készült. Takarékoskodjunk a petróleummal. A belügyminiszter körrendeletet bocsátolt ki, amilyben arra liivja föl a hatóságokat, hogy a petrótcumárusitást ellenőrizzék és hassanak Női kabátok, blúzok, rubakelmék, bársonyok, S Z Ő r m e » g a t n Í t u r á k a legnagyobb választókban szerezhetők be Telefon 323. Barta és F ű r s t divat-nagyáruházában, oda, hogy mindenki redukálja szükségletét, másrészt pedig, hogy a kereskedők nc liatmozhissák föl készleteiket. Az idei télen valószínűleg szűkében leszünk a petróleummal s ezért a miniszter kívánatosnak tartja, hogy ott, ahol villám-üzem van, az terjeszkedjék a világítás minél több helyen való meghonosításával. Tüz Kiskanlzsán. Egy héten belül ma már másodszor volt tüz Kiskanizsán. Déli lőtt pontban 10 órakor harsogott végig a városon a tűzoltók vészkürlje, amint a vizesblokkal és fecskendőgépekkel a Főúton és Király-utcán át vágtattak. A Szeniflóriántér 22. száma alatt Anek Ferenc fronton levő 48 as őrmester és Steszlin László öreg gazda közös házának telkén gyúlt ki egy zsúpfödeles tyukketrec S a tüz csakhamar átterjedt a 23. szám alatti szomszéd telekre is, ahol egy szalma- 8 egy széni-kazal, továbbá egy flrts pajta borult lángba. A környék megriadt népén klvűi komoly segítségképpen elsőnek a Kiskanlzsán elhelyezett cseh mcnetszá;ad jelent meg a veszedelem színhelyén. A Laudwelirek, valamint a rövidesen szintén odaérkezett honvédkészűltség emberfölötti, önfeláldozó munkájának volt köszönhető, hogy a tüz az említett tárgyakról nem terjedt át • a szomszédoknak a tűzvész színhelyétől alig pár lépésnyire lévő nagyszámú szalmatetős istállóira és pajtáira. Negyed tizenegykor már munkába kezdtek a Fenyvesi Sándor lüzoltótiszt vezetése alatt kivonult tűzoltók ls, sdéli 12 órára az eleinte leküzdhetetlennek látszó elem teljesen meg volt fékezve. A tüz keletkezesének oka ismeretlen, a leégett értékek közül pedig semmi nem volt biztosítva. fl vízmelegítők rekvlrátásának elhalasztása. A vízmelegítők, amely elnevezés aiait a hadvezetőség a tűzhelyekbe beépített réztartályokai érti, tudvalevőleg szintén igénybe veiteknek vannak nyilvánítva és rövidesen azok rekvirálásához is hozzá kellene fogni. A minap azonban, mint Zalaegerszegről jelentik, a honvédelmi minisztertől körrendelet érkezett a megyeházára, amelyben a miniszter arra való tekintettel, hogy a vízmelegítők pótlására alkalmas tárgyakról előzetesen gondoskodás nem történt, s hogy a háztulajdonosoknak módjukban legyen ilyenekről gondoskodni, — a réz-vizmciegilők beszolgáltatásának terminusát 1917. ebruúr 15-ig prolongálta. Koszorú m e g v á l t á s a Hadsegély zonck. Mágics Ferenc emlékére koszorú megváltás elmén tgy rokoha 30 koronát adományozott a Hadscgélyzó céljaira. Akiket nem soroznak többé. Zalaegerszegtől írja tudósilónk; A honvédelmi kormány értesítette a vármegye katonai ügyosztályát, hogy azokat, akik távol vannak az ország határától és betöltötték ételük 36-lk évét, töröljék az állitáskötelesek lajstromából. A véderötörvény szerint ugyanis a távollévők állitáskötelezettsége azon év december 31 lg tart, amíg azok betöltik a 36 ik évüket s ezen a törvényen a háboiu sem változtatott. Hadlvaj.\' Manapság már nemcsak a fronton harcolnak, hanem az aszfalton is, békés családanyák és kevésbé békés menyecskék, még pedig a legszükségesebb élelmiszerekért. És ezek a boldog halandók, akiknek országgyűlési képviselő rokonuk van, az ő magas, de legtöbbször míi;ls eredménytelen közbenjárásukhoz kell folyamodni, hogy esetleg megkaphassák azokat a kircsektt, amelyekért mindennapi imájukban fohászkodnak: maximális áron fizetett, de minimális mennyiségű cukrot, szappant és egyéb jót. Az utókor ntajd r.nnak Idején cl sem fojjja hinni, hogy 1916 ban alanyi kü;tő lantja tojásért eped, a humorista lizskásáért viccel, a költőnő szénniizériákról sóhajtozik s a vajról már csak a fehér lányszobák romantikus és magukat még mindig illúziókban ringn\'ó lakói álmodoznak. Egy jeles gazdaassz ny hirében álló kancsal urihöl y, hogy némileg enyhítsen embertársainak oly sok súlyos lemondásra késztetett elcsigázott gyomrán, közli a vajkéstitésnek egyik igen egyszeiü és a mi fontos: jóformán semmibe sem kerülő módját. Ez a hadivaj a rendesnél olcsóbb és jobb. íme a receptje: A forralt tejnek a fölét (pilléjét) leszedjük és 2—3 napon ezt Ismételjük, amig egy kávéscsészényi pille összegyűlt. Ekkor tálba öntjük az összegyűlt pillét cs háromnegyed óráig kavaijuk fakanállal, amig kitűnő gusztusos vajat kapunk belőle, még pedig egy kávéscsésze pilléből majdnem J/4 kg. vajat. Ilyen egyszerű módon és o\'csón [elő lehet állítani a háztartáshoz szükséges vajat az amúgy Is használhatatlan pilléből, amelyet Sokan ugy sem szeielnck. Lesznek, akik kételkedve rázzák fejüket, c/cknck azt ajánlja, győződjenek meg róla személycsen, s ha nem a szakácsnőre bizzak, hanem saját uri kezűkbe fogják a fakanalat, skkor biztos a siker. S-t*. F e l e l ő s w e i k c s z i ; - . Ü ú r t l s r I s t v á n. éAjánlatos, ha a mai emelt árak mellett zseb, fali és é b r e s z t ő óráit SZÍVÓS ANTAL müórással kijavítt a t j a . Ékszer és látszerjavitást ls vállal. = Uj áru mérsékelt arbun kapható. Kazinczy (Vasutl)-utca 3. szam. AZ EST Nagykanizsára való megérkezése ulán azonnal (este 9 órakor) lakására szállillatik, ha nálam megrendeli. Elég egy levelezőlap. •Tiszteletiéi i Horváth József Az Est főelárusltója Nagykanizsa, Kölcsey-utca 7, Hratílf konyhabútor é6 előszoba fal e í & d ó. Ci:n a kiadóhivatalban. Egy összecsukható v a s á g y a t v e s z e k * i-i Cim a k i a d ó h i v a t a l b a n :-i .p---—r-. • - - • - MOZaOKKP-PALOTA S ^ S « á l M í r v . - » Kozgonyl-ut * Telefon 2Í8 Szerda és csütörtök, október 18. és 19-én Detektiv-drám 4 felvonásban és a szép kisérő műsor ElAadátok hétköznapokon M l 9 órakor vasár- és Bnnepnapon 3, 5, 7 é t 9 órakor Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számú o s z t á l y s o r s j e g y e k Mllnffer Kábáim tfééhírusitó sorsjegylrotíájúban Zrínyi Mikiós-u.42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket u. m. a 2 2 6 9 4 s z á m m a l a 4 0 0 . 0 0 0 „ 4 7 3 3 1 „ „ BO.OOO „ 60912 „ „ 7 0 . 0 00 „ 18894 „ „ 25.000 „ 87851 „ „ 2 5 . 0 00 az 5 5 5 6 5 „ „ 2 0 . 0 00 koronát i i még számos melléknyereaiényf. Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MllHOFFER-féle szerencseszdnmaL Az újonnan kozdődő s o r s j á t ék I. oszt. nuzúsa október Z7-Z8:ún. Sorsjegyek ára egéaz 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi f. vevőim eredeti számaikat kopbűíMk. Játéktervek és tnizúsl laixírűmok l i w i n . Mjrpmilott a kl d4tt»UJdoc<*nál O»t«üUrg-Dyo0xU (VWm UtXútditrf NliykrBlMt. IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916. október 20. péntek 240. szám. társadalmi és közgazdasági napilap. e i f l l l i e t é i l árak i Helyben házhoz hordva 1 hóra I K. K K y t t azAm 6 fillér. V i d é k r e p o s t á n . . I h ó r a 1 5 0 K. N y l l l t é r é« h i r d e t é s e k m c g i l h p l t o l t Arnk V z c r i n t. Dr. A l a p í t o t t a : HAJDU GYULA. Kiadóhivatal: Outenberg-nyontda Ctcngcry-nt 7. azám, Telefon: Szerkeaztóiéji 41. Kiadóhivatal 41. A világháború. I \\ M o f l y n r T á v i r a t i Irodn Az ontani Romániáért. A román haditerv. Berlin. A román hadügyminiszter a harctöri helyzetről a alábbi tartalmú kommünikét adta k i: Az erdélyi arcvonal több száz kilométernyi frontján a németek offenzivájának hevessége és terjedelme növekedőben van, s az egész\' a mull évi lengyelországi offenzívához hasonlít. Csak pár nap múlva lesz áttekinthető, hogy a németek elérték-e nagyszabású céljaikat, vagy megállitot-* tuk-e őket. Ml a magunk részéről mégsem fogjuk kísérelni a helyzet szépítését. Az Európa keletén folyó óriási hadi operációk központja a hármas országhatár, (Magyarország, Bukovina és Románia halárszöglete). A németek c é l j a: megszakítani az összeköttetést az orosz és román hadseregek k ö z ö l t. Ez eldöntené az egész hadjárat s o r s á t . A román hadvezetőség határozata szeiint a Bukarest—Csernowitz vonalon fogjuk az ellenállást felvenni, amiért északon a román földnek egy darabját föl kell áldoznunk. Az o r o s z hadvezetőség megígérte, hogy Lucktól a Kárpátokig tehermentesítő offenzívát iodl: és Bruszszilow orosz fővezér a legnagyobb erőfeszítésre haj andó. Ennek folytán az ellenség kénytelen lesz Erdélyből 1G hadosztályt kilevő csapatainak egy részét elvonni. Megindult az orosz offenzíva. Stockholm. Szentpétervárról jelentik: Brusszilow orosz. generalisszimusz megkezdte az általános támadást. Kaledon tábornok hadserege Wladimir-Volinszkij és Sokai irányában tör előre, Sacharow generális csapatai Lemberg felé törnek előre, Scserbacsew tábornok arcvonalának pedig Halics a fő támadási Iránya. A z angol kormány és Románia sorsa. Rotterdam. A Reuter-ügynökség jelenti : Az angol alsóház tegnap délutáni ülésén Gounarla angol miniszter hoszszasan nyilatkozott Románia aggasztó helyzetéről. Kijelentéseinek lényege, hogy egy Idő óta Anglia és szövetségesei gondosan mérlegelik Románia elyzetét és minden lehetőt cl fognak követni Románia megmentése érdekében. Burián a királynál. Bécs. Őfelsége ma délelőtt Schönbrunban kihallgatáson fogadta báró Burián lstván külügyminisztert, aki tegnap jött meg a német főhadiszállásról, ahol Bethmann Hollweg német birodalmi kancellárral tanácskozott. Héí egy Cunortl haló. Rotterdam A Cunard-Lln^ angol hajóstársaságnak Hunnia nevül8,000 tonnás ha/óját torpedólövéssel elsülycsz) ették. A hajó 1G3 főnyi legénységét és líiO u t a s á t megmentették. Görögország. A z athéni nép és a francia matrózok összeütközése. Lugano. Athénből táviratozzák: Szerdán, 18-ikán este Athénben francia mat-ózok és a görög lakósság között összeütközés volt, melynek folyományaként 9 athénit elfogtak. Höfor jelentése. Budapest, (Hivatalos! Keleti Itarclér: Károly főherceg harcvonala: Az erdélyrészl délkeleti és keleti határon a harcok tovább folynak. Lipót bajor főherceg harcvonala: Zbor o w t ó l déiro előőrseinknek sikeres vállalkozásai voltak. Terslyánszky vezérezredes hadseregénél orosz tcstőrosztagok előretöréseit visszavertük és a Stochod felső folyásánál néhány ellenséges árkot foglaltunk cl. Olasz hadszíntér: A Pauslbó területén a harcok fokozott elkeseredéssel ujuliak meg. Az alpinikkcl megerősített Llguria-dandár a csúcstól északra megtámadta állásainkat. Melyenként sikerült az ellenségnek legelső vonalainkba behatolni, az 1. és 3. számú derék tiroli császárvadász ezredek azonban valamennyi állást visszafoglaltak, elfoglak egy zászlóaljparancsnokot, 10 más tisztel, 153 főnyi legénységet és 2. gépfegyvert zsákmányollak. Az olaszok ujabb támadásalt visszavertük. A Koite hegyhát elölt gyülekező erős ellenséges osztagokat tüzérségi tüzünk lefogta. Az arcvonal egyéb részein helycnklnt ágyúltarc folyt. HÖFER altábornagy. A sertések rekliválása. A magánháztartások csak négy sertést hizlalhatnak. Jeleztük már a minap a belügyminiszternek azt a nevezetes rendeletét, mely az általános zsirhlány csökkentésére irányul és a magánháztartásokban hizlalt négynél magasabb számú serlések rekvlrálását mondja ki. A rendkívüli jelentőségű rendeletet, mely egyelőre csak még a törvényhalóságokig jutott el, az alábbiakban ismerteti zalaegerszegi tudós i l ó n k : A belügyminiszteri leirat elrendeli az élő sertések bejelentését, illetőleg az élő sertések maximális áron való beszolgáltassál. Mindazok, akik sertést hizlalnak, ezentúl csaknem kizárólag a közszükséglet számára hizlalhatnak. Saját kukoricával hizlalók magánhasználatra négy sertésnél többet nem tarthatnak meg. A négy sertésen felül mutatkozó többletet a magánhizlaló köteles közszükséglefre juttatni, az Ipari hizlalással foglalkozók pedig az utolsó szálig kötetes sertéseit beszolgáltatni. A rendelet teljesítésének utja-módja az lesz, hogy a k l h l z l a l i s elölt 14 nappal a beszolgáltatandó sertéseket köteles bejelenteni a városnál. A bejelentéseket azután, a város táviratilag hozza a miniszter tudomására, ahonnan a rendelkezésre álló 14 napon belüt leérkezik a bejelentett- sertések irányítására vonatkozó intézkedés. Nagykanizsa város polgármesterének a belügyminiszteri rendelet értelmében a város Igényeit be keit jelentenie, amely bejelentést a miniszter az erszágos Igények szem előtl tartásával és azokat tekintetbe véve egészben vagy részben teljesíteni fogja. A miniszter felhívja a polgármestereket, hogy kéthetenként a legszigorúbban ellenőrizzék az ilyen engedélyezett hizlalókat arra vonatkozólag, hogy a vásárolt kukoricát kizárólag ezen engedélyezett hizlalás! célra fordítsák és kötelesek a hizlalók a po\'gármestcrekhez a hizlalás minden fázisáról pontos Jelentéseket szolgáltatni. Tekintve, hogy a kormányrendelet tehát csak a hizlalók négy darabon felüli készletét köti le a közélelmezés céljaira, Igy félő, hogy ezen négy darabokat fogják az árdrágítók működésűk célpontjául használni, melyek megakadályozására azon egyetlen mód célszerű, ha a sertésszállitások is hivatalos szállttá i igazolványokhoz lennének kötve. • Ezzel kapcsolatos a hadügyminisztériumnak Nagykanizsa városához intézett távírda, amelyben a hadOg) miniszter tudatja a várossal, hogy sertésátvevő bizottságot lélcsitett, amely a hadsereg zsir- és szalonna szükségletének nyerészkedés kizárásával való fedezésére alakíttatott és Budapesten V. kerület, Alkotmány utca 29. szám alatti hivatalos helyiségében működését megkezdette. Nagykanizsára és egész Zalavármegye területére a es. és kir. hadügyminisztérium ser2. oldal. ZALAI HÍRLAP tésátvétell bizottsága a rekvirálandó sertések átvételére a vármegye közélelmezéstlgyének egyik legjelentékenyebb tényezőjét, a Franz Lajos és Fia részvénytársaságot bízta meg. H Í R E K . I Bentzlk Ferenc levele — orosz hadifogságból. Az oroszok még mindig folyamaiban lévő nagy offenxivájának mindjárt az első napjaiban, valamikor jimlus közepén az a hir jött a harctérről, hogy Bentzlk Ferenc 48 as tartalékos hadnagy, dr. Bentzik Ferenc nagykanizsai ügyvéd legidősebb lia orosz hadifogságba esett. Ma^a Bentzlk hadnagy azonban mindeddig nem adott életjelt magáról. Ma,végre azonban megérkezett aggódó szüleihez orosz hadifogságból írott első értesítése, melyet ő ugyan már a harmadiknak jelez, de az első kettő elveszett. Azt közli Bcntzik Ferenc; hogy jól van s viszik Oroszország belseje felé. F levélnek Ilire pedig szolgáljon megnyugtatásul mindazon számos kanizsalakra és zalamegyelekre, akiknek valakijük mostanában eltűnt és még nem adott magáról életjelt. Tanltónővátasztás Keszthelyen. A keszthelyi községi elemi iskolában a mult tanévben két tanítónői állás üresedett meg, amelyeket kedden töltöltek be választás utján. Az egy.k megválasztott uj keszthelyi tanítónő Pflanzer Jolán, néhai Pflanzer Gábornak, a nagykanizsai főgimnázium egykori rajztanárának leánya. fl tegnapi tűzesethez. Tegnap közöltük már azt a nagy tüzet, mely Kiskaniisán a Szentflórián-téren két nagy gazdasági épületet és két hatalmas kazalt elhamvasztott, de pusztulással fenyegetett ezeken kivtll még egy egész csomó értékes objektumot. Kiemeltük mindkét Nagykanizsán állomásozó gyalogezred embereinek önfeláldozó munkáját, mely kizárólagos eredményezője volt az oltás nagy sikerének. Ugyanekkor szinte nagy megerőltetésünkbe került a nagykanizsai tűzoltóság fölött a legsúlyosabb kritikát nem gyakorolnunk és azt megállapítanunk, hogy a mi hivatásos tűzoltóink miatt tegnap ugyan a fél Kiskanlzsa leéghetett volna. Nem mintha talán ezek a tűzoltásban kiképzett és jeenleg a a rendes városi tűzoltókat hivatásszerűen helyettesítő népfölkelók ölbe tett kézzel nézték volna tegnap a tüz pusztító munkáját, csupán annyi történi részükről, hogy a vizeslajtokkal és fecskendőkkel telefoni értesítésük ulán csak mintegy 40 perc múlva érkeztek a veszedelem színhelyére. Mára aztán kiderült, hogy helyesen alkalmaztuk a topinta\'.ot velük szemben, Rendkívüli és majdnem végzetessé vált késedelmüknek oka ugyanis teljesen hibájukon kívüli körülményekben rejlett. De eiek a körülmények már egyáltalán nem hagyhatók szó nélkül. A viz é$ a fecskendő ugyanis azért késett háromnegyed óráig, mert nemcsak a tűzoltólaktanyában lévő városi istállóban nem álltak a valamikori fórsrift szevlntl készenlé ben a város lovai, hanem a tlz pár ló közül, amelyekkel ma a város rendelkezik, a tüz kiütésének idejében egyetlen egy se volt a város területén, ahonnét azokat pár pete alatt a tűzoltólaktanyába lehetett vol a hajtani, hanem valamennyi kint a határban, a városi mezőkön dolgozott. Fenyvesi Sándor tűzoltótiszt és emberei az emiitett 40 perc alatt mindent elkövettek, hogy lega\'ább -egy pár lovat kerítsenek valahonnét, s végre is\' csak ugy teljesíthették kötelességüket, hogy megállásra kényszerltettek kocsijával egy klskanlzsal gazdát, aki éppen a tüzoltólaklanyá- • \' *" 1 i . .. . \' n . \' nál hajtatott, kifogták lovait és ezek vágtattak ki a fecskendővel Kiskanizsára. Ha akkor nem fordult elő ilyesmi, amikor csak öt pár lova volt a városnak, mennyivel kevésbé • szabad ennek tiz pár ló mellett előfordulni. Lóhusmészárszék Pécsett. Nagykanizsa részére is követésre méltó példát csinált a mindig praktikus Pécs városa. Mint Pécsről jelentik ugyanis, az ottani rendőrkapitányság, mint elsőfokú állalegészségügyi hatóság, engedélyt adott Gutlmann Mór mohácsi lakosnak lóhus s abból készített hústermékeknek e célra szolgáló mészárszékben való árusítására. Lovakat csakis a közvágóhídon, még pedig annak kizárólag e célra szolgáló helyiségében szabad levágni. A tulajdonos a kimérésre szolgáló üzlethelyiségét feltűnően látható „Lóhus" felirattal köteles ellátni. A lóhus- mészárszékben csupán a helyben levágott lovak húsát szabad kimérni, más községekből lóhúst behozni tilos s más állat húsát sem szabad árusítani. Naponta, 3 kg.-n I több lóhus ecy-egy vevőnek nem adható, kivéve a vendéglőknek és kifőzőknek. — Ami Nagykanizsát illeti, náiunk is éppen elég ok van már arra, hogy hasonló intézményt teremtsenek itt is a szegény népnek a nélkülözhetetlen némi hus-tápláléknak megszerezhetésére. Ha egy évvel ezelőtt még az volt Itt a heiyzet, hogy elutasíthattuk a pozsonyi katonai parancsnokságot azon ajánlatával, hogy Nagykanizsa városa a dunántúli lókórházakból beszerezheti ilynemű szükségletét, — ma nekünk kell a katonai parancsnoksághoz fordulnunk, hogy engedélyezze ugyanezt. De inkább még ma tegyük meg ezt, mint holnap. Ki kerítette kézre a kanizsai bolgár kertészek tolvaját ? Bizonyára még emlékezetében van olvasóinknak az az éppen két héttel ezelőtt történt eset, melynek hőse Stojanovlcs József (álnevén: Dojnow Péter) bolgár kertészsegéd volt, aki gazdáinak, a kanizsai bolgár kertészeknek összes pénzét — 8000 koronát — elrabolva, megszökött Kanizsáról, de egy gyékénvesi határrendőr a barcsi vonaton elfogta. Mint most velünk hiteles helyről közlik, a szökevény bolgárnak tulajdonképpeni kézrekerltője Plöchl Alajos déli vasúti tiszt volt, aki jelenleg Murakereszlur állomáson teljesít szolgálatot. Október 3-án este 10 órakor a Somogyszentmlk ós melletti G5. számu őrházból Német István nagykanizsai városi rendőr telefonon szólította a nurrakereszlurl vasúti tisztet, közölvén vele, hogy a bolgár Szenlmiklósról szekéren Murakereszturra hajtatott, hogy olt szálljon vonatra. Plöchl Alajos egész éjszaka figyelte a keresztúri állomás környékét, de eredménytelenül. Végre reggel fél 6 kor egy 20—22 évesnek látszó llju ember állt a pénztár ablaka elé és I. osztályú jegyet kért Barcsra. A vasutas a személyleírás alapján egy szempillantás alatt tisztában volt azzal, hogy ez a kanizsai bolgárok tolvaja. Megerősítette gyanúját az, hogy a pasas felöllőjének külső zsebéből rengeteg aprópénzt vett elő és azzal fizetett. Plöchl e félfedezését nyomban közölte az éppen Murakereszluron tartózkodó gyékényesl határrendőrrel, aki a bolgárt elfogta, s Igy jutóit az az Igazságszolgáltatás kezére. °Mbcr 20. Rendelje meg nálam az alant felsorolt napilapokat és képes beti foljóiratiht amelyeket megjelenésük napján lakására szállítok; Az Est .Friss Újság Képes Újság Érdekes Újság Előre Tolnai Világlap Milliók Könyve Tisztelettel Horváth József Az Est főelárusitója "^Nagykanizsa, Kölcsey-utct 7. Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számu o s z t á l y s o r s j e g y e k MlMer Kálmán föelárusitó lonJegylroídJUlian z r í n y i Mikió«-u.42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 4 mzámmal a 4 0 0 . 0 0 0 4 7 3 3 4 „ „ 8 0 . 0 00 6 0 9 1 2 „ „ 7 0 . 0 00 1 8 8 9 4 „ fJ 2 5 . 0 00 „ 8 7 8 5 1 „ ,, 2 5 . 0 00 a z 5 5 5 65 ii ii ii ii ii i i ii » » »J ii ii „ „ 20.000 koronát és még számos melléknyereméoyf. Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MILHOFfER-Iéle szerencseszámmal. Az ú j o n n a n k e z d ő d ő s o r s j á t ék 1. oszt. húzása október 27-28-án. Sorsjegyek óra egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi t. vevőim eredeti számaikat kaphatják. Játéktervek és buzdsl lajstromok loííen. t m u m r a Felelős szerkesztő : Q ű r t l « r I s t v á n. éAjánlatos, ha a mai emelt árak | mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZIVOS ANTAL mOóráasal kijavítt a t j a . Ékszer é s tátszerjavltást Is vállal, i r r Uj áru mérsékelt árban kapható, m Kazinczy (Vasutl)-utca 3. szám. Egy összecsukható v a s á g y a t veszek. I l n á n í n M O Z Q O K B P - P A L O TA " "M H B ÍM Roxgonyl-ut 4. Teltfon 259 Péntek, 1916 október 2(Kán A költő és o soBhoroní Szatíra 3 résrben, Hívatlan vendégek S z e n z á c i ó s v í g j á t é k h á r o m f e l v o n á s b a n. Schascho s Messter Hadi Híradó Aktuális. Előadások hétköznapokon 6 és 9 órakor vasár- és ünnepnapon 3, 5, 7.és 9 órakor M n i i i k a i i M p i i r t l NypaaMt a UiMtaliktoomáJ Ostmtof-nyonxU (Mfloa t$ OoKXwritr) Najpluals**. IV. d v f ó l y a m . Nagykanizsa, 1916. október 21. szombat 2 4 1 . s z á m. társadalmi ós közgazdasági napilap. eiöflxctésl Arak t Melyben hiiho/ hordv* t hó\'* I K. K*yc« iráu» 6 ntrér. VldéVic pu»ixn . . | hóra I SO K. Nylltt** M«tv<í«ck meKáli«piM>ii if-vk */cr»nt D». Alapította: HAJDÚ OYULA. K i a d ó h i v a t a l t Outenbcrfc-nyomdn C«fnj{»iy-ul 7. azán. Telefon : Sxerhewtóté*. 41. Kiadóhivatal 41. A világháború. I\\ Mngynr TAvIrnti Irodn és flz E*t tnnl távlrnfnl. — A román Katasztrófa. A cár ígérete. Stockholm. Malmőből jeleutik: Az orosz főhadiszálláson a cár elnöklete alatt az összes orosz tábornokok haditanácsot tar ottak, a mely n a Romániába küldött Bertholti francia generá is ét aromán megha\'almazottak is részt vettek. A haditanácson elfogadtak Bertholct terveit és a c á r Romániának n l e g m e s s z e b b m e n ő támogat á s t h e l y e z t e k i l á t á s b a. ( I g y változnak az idő\'<. E d d i g mindig a cár várta a román támogatást, s alig hogy ez megkezdődött, máris a támogatókat kell támogatnia a támogatásra s z o r u l ó o r o s z o k n a k .) 1 A dornavatrah harcok. > Sajtóhadiszállás. A m a g y a r — r o m á n— b u k o v i n a i hármas határszögletbcn. ahol most az egész keleti f r o n t l e g k r i t i k u s a bb pontja- vatr, D o r n a - V a t r á n á l az ellenségnek összes támadásait tegnap is visszav e r t ü k . Dacára az o r o í z és román tüzérség téfcolyodott lövöldözésének, a várost csak nyolc lövedék érle. Tüzérségünk t ö b b napi k i t a r t ó munkával megrendítette az ellenség állásait, s mire a gyal o g s á g i rohamokra került a sor, előrcn y o m d l ó csapataink elől a ronánok ő r ü l t pánik között megfutottak. E har-. cok eddigi eredménye gyanánt a D o r n a - Vatra. k ö r ü l i összes magaslatokat megs z á l l o t t u l Angol jelentés a románokról. Rotterdam. A T i m e s jelenti Bukarestb ő l : A r o m á n o k nagy erőkkel megszállva t u d j á k a m a g y a r — r o m á n határmagaslat o k a t Románia válságos helyzete még nem oiult el. A németek nagy erőkkel támadnak. A r o m á n o k égő anyagokkal le l hordókat görgetnek a hegyekről az ellenségre. A király — katonáihoz. Bécs. ő f e l s é g e L Ferenc József csás7ár és k i r á l y ma keit \' kéziratával hálatelt szavakkal fordul hadseregéhez és a haditengerészethez. F-rityes főhercegnek é& Conrad vezérkari főnöknek szóló e ismeréssel k e z d ő d i k a királyi manifesztum, melyben a hadsereg és a haditengerészet minden egyes katonájának és összes vezéreinek a legnagyobb megi n d u l t s á g hangján mond köszönetet ŐL*!- sége azért a mintaszerű kötelességtudásért, SZÍVÓS vl\'.ézségért és csodálatos h ő s i e s é g é r t , amelyekkel az orosz és olasz fronton, továbbá az Erdélyben elért eredményeket p r o d u k á l t á k . K ü l ö n kiemeli a királyi kézirat Boroevics vezérezredes érdemeit, akinek, valamint Terslydnszky és József főherceg t á b o r n o k o k n a k az I. oszt. katonai érdemkeresztet adományozta a király. Hét erdélyi vármegyébe visszatérhetnek amenekültek Budapest. A belügyi kormány a hadvezelőséggel megállapodást kötött arra nézve, hof;y hét erdélyi vármegyébe, Illetőleg azok e ^ y részébe v i s s í a t é i h e t az e l m e n t k ü l t lakósság. Es p e d i g : Marostordamegye régenl f e h ő járásába, egész U d v a r h e l y - , Nagykükül ő és K i s k ü k ü l l ő - megyékbe, Fogarasmegye törcsvári járásába, Szeben vármegyébe egészen a nagyszebeni hegységig és Hunyadmegyébe a hátszegi hegységig. (Tehát a petrozsényi, v u l k á n i , l u p é n y i menekültek, valamint a csiklek és háromszékmegyeiek, — vagyis a K a n i z s á n elhelyezett menekültek zöme, egyelőre még nem mehet vissza otthonaiba. A szerk.) Höfer jelentése. Budapest. (Hivatalos) Keleti h a r c t é r ; Károly főherceg h a r c v o n a l a: A m a g y a r - r o m á n határon tovább harcolnak. D o r n a w a t r á t ó l délkeletre a Monté-Rusluit az ellenségtől elragadtuk. Lipót bajor főherceg h a r c v o n a l a : A Nar a j o w k a mentén német csapatok egy magaslat e l f o g l a l j a alkalmával 2050 foglyet / j t e t t e k és" 11 gépfegyvert zsákmányollak. A Stochod l e g f e l s ő folyásánál több t á m a d á s meghiusutt. O l a s z h a d s z í n t é r : A Pausibó területén a harcok t o v á b b folynak. Az o l a s z o k hosszti és heves lövetés után teg i a p d é l u t á n négy óra- , kt r ismét m e g t á m a d t á k a h e g y c s ú c s t ó l északra lévó állásainkat. Újból e l k e s e r e d e t t közelharcra került a sor. Az I., 3. és 4- számu derék tiroli c s á s z á r v a d á s z ezredek EHison ezredes d a n d á r p a r a n c s n o k u k vezetése mellett valamennyi támadást véresen visszavertvk ö s s z es á l l á s a i k b i r t o k u k b a n maradtak, több mint 100 . olaszt elfogtak. Egy alpini zászlóalj a fieimsvölgyl a r c v o n a l o n a S f u r c e l l a dl Sadolet és a k i t Caoriolt erős lOzérségi t á m o g a t á s mellett m e g t á m a d t á k . A t á m a d á s gépf g y v e r t ü z ü n k bm ö s s z e o m l o t t . Délkeleti h a d s z í n t é r : Nincs újság. HÖFFR altábornagy. Talpaltassa cipőlét bármely cipésznél H O P J E S duplatatppal. h í r e k . K e s z t h e l y ü n n e p e . A minap nagy ünnep é l y e s s é g g e l adták át Keszthelyen a hadikölc s ö n ö k körüli érdemeiért a F e r e n c József rend l o v a g k e r e s z t j é v e l kitüntetett Gadl Józsefnek, a Keszthelyi Gazdasági Hitelszövetkezet elnökének a királyi k i t ü n t e t é s j e l v é n y í t . Az Ünn e p v e z é r s z ó n o k a b á t ó Korányi Sándor, ai O r s z á g o s Hitelszövetkezet elnöke volt, aki B u d a p e s t r ő l jött ez alkalommal Keszthelyre. Kívüle beszéltek még Relschl Imre városbíró, dr. Mojzei Samu tiszti o r v o s és Berkes Oltó f r e m o n t r e l direktor, végttl maga a* ünnepeit. Az ü n n e p s é g 60 terítékű bankettel ért véget. Két magyar város és a clpŐdrágaság. Egyre d r á g á b b lesz a cipő ára, amelyet a k ö z ö n s é g most már csakugyan nem képes megfizetni. A h a t ó s á g o k eddig a cipőüzlet e l l e n ő r z é s é b e alig avalkoztak bele, ugy hogy a c i p ő k e r e s k e d ő k és cipészek ellenőrzés nélkül olyan árakat fizettettek meg a fogyasztók ö i ö n s é g g e l , amilyent csak akartak. Most t ö b b vidéki hatóság oly módon a k a r j a letörni a c i p ő d r á g a s á g o t , hogy nagyban sok ezer d a r a b o t vásároltat, amelyet beszerzési áron juttat el a k ö z ö n s é g h e z . Ilyen tervvel foglalkozik ezldőszeiint Miskolc és Nagyvárad vár o s á n a k vezetősége. Ha a helyzetet teljesen nem is v á l t o z t a t j a meg a h a l ó s á g o k beavat* kozás-i, de mindenesetre valamelyes javulást idézhet elő ez az e r e d m é n y e s altruista vers e n y . H o l n a p e s t e H u d s e g é l y z ő h a n g v e r s e n y. Kerek másfélhónapi hallgatás utált holnap, v a s á r n a p este újra megharsannak a kanizsai k a t o n a z e n e k a r kürtjei, hogy egy estén át u j r a - idézzék e m l é k e i e l ü n k b e a műélvezetnek azt a b ő s é g é t , anvben azelőtt ugy d ú s l a k o d t u n k . A pozsonyi katonai p a r a n c s n o k s á g engedélyével h o l n a p , v a s á r m p este tehát a nagykanlisal H a d s e g é l y z ő javára ismét hangversenyt tart a C e n t r á l - k á v é h á z b n n a 12. Landwehrezred kit ű n ő zenekara, mely valóban nagy igyekezettel készül, hogy ez a kivételes alkalom Igazárt művészi nivón álljon. í l r e n d ő r s é g n g é p \' z l j t o l v a j o k n y o m á - b a n . A minap egy egész csomó lopási esetet jegyeztünk fel, smiket a kanizsai gyárakban követlek el, m i n d e n ü n n e n nagyérlékü gépszíj a k a t lopván el a cipőtalpbLányon imigyen s e g í t ő t e t t e s e k . Hetek óta hasztalan volt a r e n d ő r k a p i t á n y s á g a g é p s z i j t o l v a j o k felderítésére irányuló minden igyekezete, mely t e g n ap 2. oldal. Z\\LA1 HÍRLAP 1916. október 21. f végre mégis eredményre vezelelt. Ügyelőre csupán egy darabka, minlegy ki,(S Sl,|y" gépszij v.-.n még esik a rengeteg ellopott anyagból a kapitányság birtokában, dc ez már elégségisnek lászik ahhoz, hogy a megtalált nyomon az ö<szes. óriási gépszijlopások valamennyi lettese hurokra kerülhessen. fi s e r t é s e k b e s z o l g á l t a t á s a a h a d s e r eg részérc. Tegnap részletesen Ismertettük a belügyminiszternek a magánháztartásokban h\'zlalt sertések bizonyos mennyiségének a közellátás céljára való beszolgáltatásáról hozóit rendeletét. Ugyancsak vázoltuk a cs. és kir. hadügyminisztériumnak is hasonló intézkedésit, mely azonban tiímésrclc*cii nem a polgári közszükséglet, hanem a hadsereg céljait szolgálja. A külömbség a két rendelet közölt az, hogy mig a belügyminiszter a magánháztartásokban hizlalt négynél magasabb számu (tehát az ötödiknél kezdődő) sertések rekvirálásál mondja ki a megfelelő előzetes bejelentési kényszerrel, — a hadügyminisztérium egyelőre csak barátságos felszólítást intéz az összes sertéshlzla\'ókiioz, hogy sertéseiket az erre kirendelt országos bizottságnak (illetőleg a helyi megbízottaknak) jelentsék be és bocsássák rendelkezésre. Amint már tegnap jeleztük, a hadiig) minisztérium sertésátvételi bizottsága a reáróit összes funkciók végzésével egész Zalavármegye területére (t>eteértve Nagykanizsa és Zalaegerszeg városokat is) a nagykanizsai franc Lajos és Fiai gőzmalom és villamosflzcm részvénytársaságot bizla meg, melynél az összes zalamegyei bejelentések es/közlendók, s amely annak idején a kihizlalt sertéseket át fogja venni. Egyébként mindent megmagyaráz a lapunk mai számában megjelenő, erift! szóló hivatalos hirdetmény. Vöröshagyma a hatósági boltban. Mai naptól kezdve Nagykanizsa város ha\'ósági lisztüzlctében (a váro>ház épületében) egy rendkivüli fonlos és a kanizsai piacról majdnem teljesen hiányzó éielmicikk áll korlátlan mértékben a közönség rendelkezésére. A vőiöshagyma ez, minden háztartásink nélkülözhetetlenségben a zsir és a liszt után kö vetkező kelléke, melynek tömeges beszerzésével a hatósági üzlet vezetősége szociális érzékről \'S tanúságot tett. A vöröshagyma kilóját 60 fillérért, a Nagykanizsára megállapított maximális áron mérik, tehát 10—30 fillérrel olcsóbban, mint ahogy annak árát a legtöbb más helyen megállapították. Nagy betörésből — kis betörés. Tausz Jenő tárliázi hivatalnok felesége azzal a pa nasszal jelent meg a rendőrkapitányság elól«, hogy tegnap éjszaka a Hiau-te.ki Tárház utcában lévó lakásának udvaráról, illetőleg a 7Íit ketricből 5 tyúkot elloptak. A titokzatos betörő ennél sokkal nng>obb fogásra készült, ami majdnem sikerült is neki. A tyúkokon kívül ugyanis el akarta hajtani Tauszéknak három disznóját is, amiket már szerencsésen kiterelt a felfeszített ólból, dc ekkor Kondor Adolf szomszédos fatelepének éjjeli őre figyelme .sé lett a zajra, s a betörő megzavartatván, megugrott. Igy mindössze csak az öt tyúkot tudta elvinni. A rendőrkapitányság, mely tegnap reggel azonnal munkához látott a dologba- , a legjobb nyomon van. fiz ugorkatnosdópor a szappant pótolja. A nagykanizsai feltalálónak kitűnő szere, az ugorkamosdfpor, nemcsak mosakodásra bizonyult kiválóan alkalmasnak, hanem alkatrészei által gyógyhatású Is jelentkezett, mert az atcbőrról eltávolítja a szeplót, mindennemű fo tokát, s még a bőralkákal is. Egy próbadob.> z mindenkit meggyőz ezen természetes mosdószer kitűnőségéről. Kapható a készttőnél, Somogyi üezsönénél (Csengeti ut 31.) és Zapletái Simon fodrászüzletében a Főúton. Vidékre bérmentes küldés. Jelentkezzenek a hadifogoly tartók. Dr. Sabján Gyula polgármester felhívást intéz a hadifoglyokat alkalmazó összes nagykanizsai munkaadókhoz, hogy a hadifoglyaikkal együtt holnap, vasárnap délután 3 órakor a városház tanácstermében jelenjenek meg. Az összeírással a kanizsai hadifoglyokkal történő igen sok visszásságot akarj k megszüntetni fibol a bútoros szobák bérét Is maximáljak. Mindent maximálntk, hát miért ne maximálják a bútoros, szobák bérét Is, — gondolta Makó derék \' magistrátusa f< s ugy tett, ahogy gondolta, nict<niaximálta azt is, — amint arról az alábbi kis makói hir tanuskodik. Annak idején 20—30 koronáért a legszebb hónapos szobát lehetett bérelni Makón, most pedig, hogy a menekültek sok szobát foglalnak cl, s az idehelyezett katonaságnak is lakásra van szüksége, hihetetlenül megdrágult a hónapos szobák ára ls. A legelőkelőbb fővárosi hotelekben sem mernek o\'yan összeget kérni egy szobáért, mint amennyit a makói házigazdáknak van arcuk elkérni egy bútorozott sz báérl. A túlhajtott lakásuzsora végre is arra indította az erélyes intézkedéseivel szám a\'anszor kitűnt Hervay István alispánt, liopy rendeletben állapítsa meg a hónapos szobák árát. A rendelet szerint egy hónapos szoba t)ére 20 koronától 50 koronáig terjedhet a lakás minősége szerint, mely függ a szoba nagyságától, fekvéíélől és berendezésétől. A legf^nyüzőbbcn berendezett s/oba sem kerüMiet többe egy hónapra 50 koronánál. - A - -VS-TTJ—!\' » -W SSBFele os szerkesztő : Q O r t l s r I s t v á n. H i r d e t m é n y . A bizottság. amely a cs. és kir. Hadügyminisztérium által a hadsereg részére szükséges sertések, zsir és szalonna beszerzésevei megbízatott, ezennel felszólítja mindazokat a gazdákat, ipari hizlalókat és kereskedőket, akik hízott . sertések felett rendelkeznek, vagy a hizlalás előrehaladásához képest a közel jövőben ilyenek fölött rendelkezni fognak, hogy ezen sertéseket alulírott bizottságnak a cs. és kir. hadvezetőség részére való átvételre haladéktalanul jelentsék be. A bizottság az ilyként bejelentett sertéseket a bejelentővel egyetértőleg megállapítandó időpontban és részletekben átveszi és a m. kir. kormány által megállapított maximális árát az átvételkor készpénzben megtéríti. Aki ezt a bejelentést idejében önként megteszi, nemcsak kötelességszerüleg előmozdítja hadseregünk élelmezését, hanem önmagát is megóv/a mindazoktól a következményektől, amelyekkel sertés állományának hatósági igénybe vétele (rekvirálás) — amely az önkénteá bejelentés elmulasztása esetén el fog rendeltetni, — egybe lesz kötve. A cs. és kir. Hadügyminisztérium t \' sertés átvételi bizottsága. Képviselet: Zalavármcgye, Nagykanizsa és Zalaegerszeg r. t. városok részére: Franz Lajos és Fial sízmalom és i/IIIamosflzeni r. f. Nasykanlzsii. Egy elegáns, v a d o n a t ú j női divatos felölté, ml még használva nem volt, e l ő n y ő s á r b a n eladó* .. C1 ni megtudható a kiadóhivatalban. HZ EST Nagykanizsára való megérkezése ulán azonnal (este 9 órakor) lakására szállíttatik, ha nálam megrendeli. Elég egy levelezőlap. Tisztelettel Horváth József Az Est föclárusltója Nagykanizsa, Kölcsey-utca 7. r Uránia MOZOOKKP-PALOTA Roigonyl-ut 4. Talaton 239 Szombat és vasárnap, október 21. és 22-én i i i j§ Szenzációs dráma 4 felvonásban. Dal a szerelemről vígjáték. Leopórdok Hazáidban éie«kéP. Hesyl-uasut Bajorországban Természeti kép. Etőadáaok hétköywpokon 0 ét 9 órakor vatir- ét ünnepnapon 3, 5, 7 ét 9 órakor te = Tények mzonylflúk!! hogy a legszerencsésebb számu o s z t á l y s o r s j e g y ek Milltoffer Kálmán föelárusité soriJegijIroííóJúüaD Z r í n y i M l k l ó i - u . 4 2 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 4 számmal a 4 0 0 . 0 0 0 4 7 3 3 l 6 0 9 1 2 1 8 8 9 4 8 7 8 5 1 a z 6 5 5 65 it ft ff »f tt fi ff f* tf ft ff ff t i 80.000 7 0 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 20.000 koronflt és még számos melíéknyereméayt. Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MlLHOFFER-féle szmueszámmnl. Az ú j o n n a n k e z d ő d ő s o r s j á t ék I. oszf. fiuzdsű október 27-ZMn. Sorsjegyek ára egész 12 K , f é l 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. EMIs! f. m m eredeti számaikat k a p h a t ja Játéktervek és Hozást lajstromok ingyen. Kyoaatort a tí tWtaUJdonoaniJ Ovlwbatf-Dyomá, (Mfloa OolcH*r|„) IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916. októbsr 23. hétfő 242. szám; . . i i i ii ElöNxetétl árak: Melyben hárhoi hordra t hóra 1 K. Kgyea »xini 6 fillér. Vidékre po»lln . . I hóra 150 K. Nyllltér é« hirdetőnek meglIUpliotl Irak itcrlnl. öt. Alapította: HAJDU G Y U L A. Kiadóhivatalt Outenbfrtf-nyorfid« Ct«ng«ry-at 7. n * m . T e l t f o n i Sxerkeaztőiég 41. Kiadóhivatal 41. társadalmi ós közgazdasági napilap. Konstonza elesett. Budapest. Ideérkezett megbízható j e l e n t é s szerint a szöv e t s é g e s német—bolgár csapatok elfoglalták Konstanzát. ( \\ dobrttdzsal diadalmas német—bolgár offenzívát az odavetett orosz tömegek hetekkel ezelőtt tudvalevőleg a csernavoda—konstanzal vonal előtt, a rasovo—tuzlal \' vonalon megállították. Két nappal ezelőtt újra megindult Dobrudzsában a német—bolgár falanx, mely a mal történelmi nevezetességű napra az egyetlen fontos román Fekete-tengeri kikötőnek, Konstanzának birtokunkba jutását eredményezte. Aligha tulozunk annak kijelentésével, hogy ez a hadltény megpecsételte Románia katasztrófáját.) Tuzlától — Konstanzáig. Szófia. A »zővet8óge8 b o g á r - német csapatok tegnap a dobrudjrsal harcok centrumában megtörték az egyesült orosz—román haderők ellenálló erejét és áttörték védelmi vonalukat. Szombat délután a német és bolgár csapatok megkerülték a román—orosz védelmi vonal legfontosabb pon\'ját, Cobadinut és 5 órakor, elesett ez a megerősített hely. Ekkor megkezdődött előnyomulásunk Topralsár felé, mely a Konstanzába vezető ut íő védelmi pontja volt. Ezzel az ellenségnek a Dunától a Feketetengerlg terjedő egész frontja megrendült és a dobrudzsal orosz—román haderő makacs ellenállása teljesen megtörött. E sikerek folytán a Konstanza— Csernavoda vonal átlépése nem lesz többé nflgy feladat. A dobrudaiil u] eredmények. Szófia. A német—bolgár—török csapatok Dobrudzsában Indított uj offenzívája a stratégiai eredményeken klvlll foglyokban é3 hadlzsákmányban 3^00 foglyot, 24 lisztet (köztük egy ezredparancsnokot), igen sak ágyút és gépfegyvert, valamint óriási mennyiségű hadiszert eredményezett. Naidenoff bolgár hadügyminiszter kijelentette, hogy a Dobrudzsában folyó küzdelem igen makacs és véres. Francia beismerés a tfoDrudzsal visszavonulásról Genf. A Petit Párisién jelenti Bukarestből : Dobrudzsában ismét rettenetes csata folyik. A németek és bolgárok hatalmas nehéz tüzérséget összpontosítottak ott, melynek hatása folytán az orosz és romá\'i haderők az egész fronton kénytelenek voltak kissé (I) visszavonulni. Angol jelentés1 a magyar—román határról. Rotterdam. A londoni Times vezércikkben foglalkozik Romániának az északi fronton (a magyar—román határon) való helyzetével, amelyet Romániára nézve kedvezőneta ltel. Csak az időjárás van az ellenség oldalán — írja a Time?, — ami há nem változik meg, ugy a német és osztrák-magyar haderőknek a román hadsereggel szemben további sikerei lehetnek. Höfer jelentése. Hudapest, (Hlv i t a l o s) Xeietl harctér: Károly lőherceg harcvonala: A magyar—román hitár mentén a heves harcok nem csökkenő irővel foiynak. A román csapatokat több ponton visszavetettük. Lipót bajor főherceg harcvonala: A Strlpa felső folyásánál sikeres előtéri harcok. Német csapatok rohammal elfoglalták a Narajowka nyugatl pariján fekvő orosz állásokat és ellenséget a folyón át visszavetették. Csak egy kis területrész van még az ellenség birtokában. 8 lisztet és 745 főnyi legénységet szállt-, tollúnk be. Olasz hadszíntér: A nap nyugodtan telt el. A Toblino-tólól délre zsákmán) ul ejtettünk egy olasz kölölt légh?jó burkolatát, amelyet valószínűleg a vihar lépell el és hajlott felénk. Délkeleti hadszíntér: A császári és királyi csapatoknál nincs esemény^ HÖFER altábornagy. Talpaltassa cipőlét I bármely cipésznél \\ HOPJES duplatalppal H I R E K . • , . Mezredes , 8 m < t e , t k i t ü n t e t n é l. Néitai n t / r ^ n d y Béla nagykanizsai ügyvéd é» orsz. képviselő veje, Marzsó Tibor es. és klr. kamarás, az egykori 48 as kapitány évekkel ezelőtt őrnaggyá avanzsálván a k-ssal 34 ik gyalogezredhez került. Jött a nagy háboru, a mikor egyszerre éles körvonalakban domborodtak ki Marzsó Tibor nagyszetü emberi és katonai erényei. Vilmos csiszár nevét viselő 34. ezred bakált Marzaó Tibor alezredes vezette azokra a dicső rohamokra, amelyek Petrikau és a Lysagora megvívásának világtörténelmi tényét eredményezték. SQrO egymásutánban nyerte el Marzsó alezredes a\'tH, oszt. katonai érdemkeresztet, a V skorona rendet, majd a II. oszt. német vaskeresztet. Ezzel azonban még nem ért véget kitüntetéseinek sorozata: a minap a legmagasabb rendjelek egyikével, a Llpólrend középkeresztjével jutalmazta a királyi kegy, most pedg arról értesülünk, hogy a német császár az I. osztályú vaskeresztet adományozta a Vilmos-bakák kitűnő parancsnokának, akinek további katonai pályája szédületes, magaslatok felé mutat. Miniszteri biztos a kanizsai menekülteknél. Szombaton hajnalban országos körútján Nagykanizsára érkezeit dr. Szana üyula miniszteri tanácsos, hogy a belügyminiszter megbízása folytán az itt elhelyezett erdélyi menekülteknél s/emlét tartson. A miniszteri biztos szombaton egész nap és tegnap, vasárnap délelőtt ugy Kis-, mint Nagykanizsán a menekültek között volt, akiknek elhelyezését és életkörülményeit tanulmányozta. Majd felkereste dr. Sabján üyula polgármestert, akinek a Kanizsán tapasztaltakról a legmelegebb elismerését fejezte kl, majd erről a belügyminisznek távirati jelentést tett, amelyben különösen kiemelte Füredi Jánosnak e téren nagy odaadással végzett eredményes és ügybuzgó tevékenységét, A miniszteri kiküldött tegnap délután 3 órakor Nagykanizsáról a Muraközbe utazott Gyászrovat. Nagy csapás sújtja a nagykanizsai Pelrics családot. Közbecsülésben álló tagja, Pet/ics József Király utcai vendéglős, a kanizsai iparostársadatomnak egyik legérdemesebb képviselője ma hajnali 3 órakor szívszélhűdés következtében hirtelen meghalt. Az 57 évet élt férfiú tegnap délben még a legjobb hangulatban megebédelt, de ebéd után rosszul lelt, ágyba feküdt, s halála pillanatáig mindjobban fokozódó görcsök kínozták, a melyeket a három Ízben megismételt injekciók sem enyhítettek, özvegye, hároin felnőtt leánya, Ügyvédjelölt Ita és kiterjedt url rokonság gyászolja. Temetése holnapfdélután 4 órakor lesz. Ki lesz a dunántull evangélikusok u| püspöke? Még három nap és eldől a Dunántuli összes evangélikusait tnost mindenekfölött érdeklő kérdés: ki lesz a Nagykanizsán tartott egyházkerületi közgyűlés előtt lemondott üyurátz Ferenc püspök utóda. Csúcspontjához ért a választási mozgalom, de a legtöbb egyházközség már leadta szavazatát. A jelölé- A világháboru. stk rendkívül érdekesek, mer(több nevet visznek a kürddembe. Jelölések alatt a leadoit szavazatokat kell érleni. Ha a szavazatok tnegosz lanak és abszolút többséget egyik egyházközség válasitolja Sem kap, okkor n l«gtöbb szavazatot rlnytrl jehltek közölt uj vá laszlást rendelnek cl. ü>őr Pálmai Lajosra adia le szavazatát, a szombathelyi egyházközség Köpi Béla, volt körmendi, most szóm bathelyi lelkészre, a pápai Pauer Sándor soproni teológiai tanárra, a bonyhádi é< zágrábi Seholz Ödön ágMvai lelkt-szre. a soproni Bodnár Endre lová.<zpaton?i lelkészre. Uj Iparengedélyek Nagykanizsán,, A városi elöljáróság Irgut bb lar.oíl tanac^ésén ismét ki enc uj ipitigazo\'ványt \'örvendetes jele volna ez Nagykani/lrf v>.fros i^ari és keresked.lml fejlődésének, ha A 9 uj ipar- Igazolvány közfll 6 nem a kanizsai kofák számát szaperilolla volna. Egy hónapja mult már azon hírünk megjelenésének, mely arról szólt, hogy a rendőrkapitányság na^y razziát tartott J kanizsai u\'cákon igen elszaporodott kofák közölt, s akiknek nincs iparigazolványuk, szigorúan megbüntetik őket, a tanácshoz pedig átírnak, hogy az uj kofa-igazolványok kiadásánál igen szigorú cenzust alkalmazzon és semmi körülményi k között ne engedélyezze e léhűtő mesterség Űzését az olyqn fhtalabb nőknek, akik komoly munkát végezni is luddának. Hol van, Itt az összhang a két városi hatóság intézkedései között ? Egyébként, ha ilyen tempóban megy tovább a kola-igazolványok kiadása, akkor rövidesen \'Öbb lesz a kofa, mint a zöldség, vagy a krumpli a kanizsai piacon. A pénteki tanácsülésen Iparigazolványokat nyertek az alábbiak: Rein Ernő henlesipar, Lucti Miktósné szül. Lakatos Agncs serléskereNkedés és Németh István marha- és setiéskeresnedés üzésére; továbbá (moil következnek a kofák): özv. Mudri Jánosné s/fll. Kálovics Katalin, özv. /ámöor Perencné szül. Bence Juli, özv. Jámbor Józsefné szül. Siabó Erise, Habjantez Üyörgyné szU\'. Véber Katalin, Mtltei Perencné szül. Polai Juli és özv. Horváth Jánosné szül. Plánder Anna zöldség, káposzta, burgonya, hagyma, tojás, tej és tejtermékek adás-vételére. ftlsólendván havazott- A nyáriasan szép őszi napokat a mult héten csúf, esős és hideg idő váltotta fel. Végig-végig slvit a tél fagyos lehelete a kanizsai utcákon, de Alsólendván, min onnét jelentik, már az első hó Is leesett. Esővel vegyesen jölt, s alig érte a földet, sáirá lett, de vele már megtartotta Zalamegyébe való bevonulását az 1916/17-lki tél. H kereskedelmi és iparkamarák a közélelmezésért. A vidék kereskedelmi és iparkamaráinak az a központi szervezete, melyet az ország tiz magyar kam trája létesített, e hét folyamán előkészítő ü\'ést tar1, melyen a vidéki kamaráknak a közélelmezési központi hivatal szervezt\'se ügyében való magatartását beszéli meg s előkészíti egy országos kamarai gyűlés programuját. Mérlegelni fogja egyszersmind azoknak a megegyezést kereső tárgyalásoknak eredményét, melyek arra Irányultak, hogy a vlJéki kamarák központi Irodája a -fővárosi kam; ra esetleges bevonásával országos körűvé sicrveztessék. H petróleumkérdés. A szegény ember villanyának, a petróleumnak nemcsak Nagykanizsán, hanem országszerte egyformán ijesztő mértékben mutatkozó megcsappanásáról, s e kritikus állapot fejleményeiről egyik kereskedelmi szaklap az alábbi, ha nem is megnyugtató, de legalább őszinte felvilágosítást nyújtó sorokat" közli: Petróleumban a hiány rgyre t»it, s\'it mén fokozódik annyiban, hogy csak igazán kivételesen lehet ehhez a cikkhez hozzájutni. Az ásványofnjtinormlókat i kereskedők és -1 nagyobb fogy.isilók valósággal megró hanjik és szemrehányásokkal há mozzák el, amiből bőségesen kijut különben a kereskedelmi miniszternek is. aki tudvalevőleg egyik p.irlamenti beszédjében tagadásba vette az\', hogy petróleumban nálunk hiány lehelne és azt mondta, hogy aki nem tud világi\'ó kőolajat szerezni, csak forduljon hozzá. Ennek a fölhatalmazásnak alapján a petróleumra szorult különféle hatóságok és intézmények tömegesen keresik föl beadványaikkal a minisztériumot világi ó kőolaj kiutalása végeit. A minisztérium sem tehet azonban mást. mint hogy az egyik vagy másik gyárat utnsi\'ja, hogy mihelyt a szállítási lehetőség meglesz, az illető retiektánsnak ju\'lasson árut. A kőolajfinomitó gyárak azt állilják, hogy a túlságosan elmérgesedett viszonyokat rajtuk kivül eső okok idézték elő és a helyzeten javifanl nincs módjukban. A h ány egyik oka az, hogy a hadvezetéssel vallj összefüggésben a vasúti fogalom Galiciábál gyakrabban szünetel és igy a magyar finomítók nem tudnak elegendő nyersanyaghoz jutni, Illetőleg előfordul, hogy heteken át egyáltalában nem kaphatnak nyersanyagot. A v.isutl forgalom szünetelése önként értedódőleg időnkint lehetetlenné teszi a már rendelkezésre álló csekély mennyiségek továbbítását is, ?mif különben még az is gátol, hogy kevés a rendelkezésre álló pintér, aki a szállításokhoz szükséges hordódat kijavítsa. Végül pedig a magyar és osztrák gyáraknak kell ellátniok, amennyire lehetséges az adott viszonyok közöli, a németországi szükségletet is, ami természetesen szintén számottevő mennyiségeket von el a belföldi fogyasztás elöl. E^yes napilapoknak és a gazdaköröknek az a panaszuk, Ivgy a spekuláció vonja el a fogyasztás elöl a világító kőolajat, hogy a mesterségesen előidézelt hiány révéti az árakat felcsigázhassa, alapta\'an. Már a mult tavasz óla a cikk olyan nehezen hozzáférhető, hogy abból nagyobb készletet senki sem raktározhatott be De meg az árak felcsigázásárn irányuló spekulációnak erős gátja volna az is, hogy a petróleum ára tudva\'evőleg maximálva van. l ele\'ös s7erK»«;7iA G ú r t t s r I s t v á n. r t ÓAjánlatos, ha a mai emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZIVOS ANTAL mflórással kijavítt a t j a . Ékszer és látszerjavitAst is válla*. Uj áru mérsékelt árban knpható. Kazlnczv (Vasutl)-utc« 3. szánt. Egy elegáns, v a d o n a t ú j női divatos felöltő, ml mée használva nem volt, e l ő n y ö s á r b a n e l a d ó . -- C i m megtudható a \' kiadóhivatalban. Tények bizonyítják!! ho^y a l e g s z e r e n c s é s e b b számu o s z t á l y s o r s j e g y e k Hilhoffer Kálmán „ 4 7 3 3 1 „ 6 0 9 12 „ 1 6 8 94 „ 8 7 8 51 it «f tt tt jorsJegylrodáJúliDn Z r í n y i M i k i ó s - u . 42 k a p h a t ó k , inert ott nyeiték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legn a g y o b b főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 4 számmal a 4 0 0 . 0 0 0 „ 80.000 „ 7 0 . 0 00 f l 2 5 . 0 00 „ 2 5 . 0 00 a z 5 5 5 6 5 „ „ 2 0 . 0 00 koronát és még számos melléhavere nénvt. Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy MILHOFFER-íéle szerenueszímmal. A z ú j o n n a n k e z d ő d ő s o r s j á t ók I. oszt. húzása oktíüer 27-28-ún. Sorsjegyek Ara egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi t. vevőim eredeti számaikat kaphatJU. Játéktervek és bozflsl lajstromok Ing jen. r — | | M O Z O O K I P . P A L O TA U P « l H B I 5 3 Roj-gonyl-nt 4. T«l«fon 25® Hétfőn és kedden, október 23. és 24-én Heb-Ra cipőáruház a cipő-király Az idény legkacagtatóbb, legeredetibb bohózata 3 felvonásban Igazat szólj Egy táncosnő drámája 3 felvonásban ós egy természet-kép klegészltésOl ElöadAtok hétköznapokon ( ( i 1 órakor vasár- éi ünnepnapon 3, 3, 7 ét 8 órakor Hirdetések felületnek c lap kiadóhivatalában. Kérek ajánlatot a következő eddig még nem korlátozott termékekről: Hajdina, lóbab, csillagfürt, csicsóka, szelid gesztenye, mobarmag, őszi borsó, cigória, cirokmag. S/állitási engedélyről az eladó tartozik gondoskodni. I T Én f i z e t e m a l e g m a g a s a b b á r a k a t , " p i SPIELER JÓZSEF BUDAPEST, VI., Csata-utca 30. NvomaMJ • Vt d4l«l»)doooio4l nc-n,;!, («•":.. f ) .(.*• IV. évfolyam. N a g y k a n i z s a , 1 9 1 6 . o k t ó b o r 2 4 . k e dd 2 4 3 . s z á m. • í _ V Zalai Hírlap társadalmi és közgazdasági napilap. El^fbcct^l Áruit j Helyben hárhox.hordva 1 hóra I K. rffjren *í6ta ö llIWr. Vldíkre postán . . I hóra 150 K. Nyllttér í i hirdetések mfgíll*pi\'r>»i )tr»ir mtrint. AUphotta: Or. HAJDU GYULA. Kiadóhivatalt Outeitberf-nyomda C*«ngery>«t 7. tzittt. Tt lefon t Sxvrkeaitó*** 41. Kiadóhivatal 41. A /l < Mvnay. t ri Tálv i ráa t i lrgo»ln hé s n *á Estb ma l ot á v irr a t a i .u . A Ronslnnzní diadal. Teljessé vált Románia katasztrófája. B e r l i n . A Woll ügynökség jele t i: M a c k e n s e n csapa\'al Konstanza elfoglalásával e háborúban a l e ^ n a ^ y o b b c ;apást mérték Romániára, tneynek ezzel életerél vágták el. Konstanza is K\'gnag y o b b tengeti k i k ö t ő j e volt Romániának, amelyen át az orosz gőzösek a román hadsereg egész utánpótlásáról gondosk o d t a k , a k o n s t a n z a — b u k a r e s t i vonalon az ország belsejébe szállítván hadiszert é> emberanyagot egyaránt Most már csak a Duna ( b l t á j á i u k közepéi lévő S u l i n á r a és a dunai kis kikötőkre támaszkodhalptik, ahol azonban csak kisebb hajók köthetnek kf. Konstanza elvesztése döntő jelentőségű Dobrudzsa katonai helyzetére is. A k o n s l a n z s— csernavodni vasut egy része már szintén a s z ö v e t s é g e s német-bolgár hadseregek kezére juto\'.t, s ezáltal az egész b u k n r e s t ~ k o n a t a i i : a l vasútvonal teljesen é r t é \\ t e enné vá t a románokra nézve. Lehetetlenné v^lt ezzel az, hogy a román hadvezetőség a dobrudzsal front egyes szorongatott p o n t j a i - a megfelelő szánni tüzérséget vagy gyalogságot vethessen. Végfll Konstanza elestével teljesen szertefoszlott Oroszországnak és Romániának az a reménykedése, mely Szófia (s Kons t a n t i n á p o l y e\'fogJa ásának ábrándjával f o g l a l k o z o t t . Medlgidia is elesett. Miért harcol tovább Oroszország? Szófia. A Mlr haditudósítója jel e n t i : Ko. stanza e l f o g l a l á s a után tegnap elesett a konstanza—csernavod. ii vonal cen rumának legf o n t o s a b b pontja, Medgldla erős v á r r a is s ezzel a|do\'. rtidzsal oroszromán oclscreget a Duna deltájáig utolsó bázisából te kivertük. Most már Oroszország beláthatja, hogy h á b o r ú j á n a k végcéljától, Konstantinápoly elfoglalásától örökre elesett és az egész v i l á g előtt az ft nyílt kérdós t á m a d : miért harcol még tovább O r o s z o r s z á g? Az ojtozi szorosnál Kétségbeesett román védekezés L u g a n o . A S e c o l o jelenti B u k a r e s t b ő l: ErdtMy keleti határszélére, az O j t o z i szorosra Irányul az északi román hadsereg p trancsnokságának minden figyelme. Elkeseredetten harcolnak a szoroson át vezetó ut birtokáért, hogy ezzel megakadályozzák a szövetséges német és o s z t r á k - m a g y a r csapatoknak M o l d o v á ba ( f o z a k r o m á n i a ) való benyomulását. Görögország. Még egy antant-ultimátum. L u g a n o . Athénből táviratozzák a C o r r i e r r e della S í r á n a k : Athéni francia attasé ujabb Jegyzéket adott át Konst a n t i n görög k i r á l y n a k , amelyben az antanthatalmak a görög haderőnek T h e s s a l i á b ó l Peleponesusba való viszszavonását és a g ö r ö g hadsereg egész hadianyagának átengedését követelik. Auffenberg — báró. Bócs, A „ Z e i t " jelenti, hogy őlelsége mai nappal A u f f e n b e r g tábornokot „ k ö - m a r o w . " előnévvel ismét bárói rangra emelte, s ezzel a meghurcolt volt hadseregparancsnokot rehabilitálta. Ki lesz Strügkh utódja ? Bécs, Őfelsége Hohenlohe herceg osztrák belügyminiszteri holnap k i h a l l - gatáson fogadja s ekkor fog e l d ő l n i , ki lesz a m e g g y i l k o l t gróf Stürgkh miniszt e r e l n ö k utódja. Annyi bizonyos, hogy a kabinet átalakilásáról szó sem lehet. Höfer jelenlése. Budapest. (Hivatalost Keleti h a r c t é r : K á r o l y főherceg harcvonala: A Predeál mellelli h a r c o k b a n 6 román tisztet és 555 főnyi legénységet e l f o g t u n k . A helyzet á l t a l á b a n véve változatlan. L i p ó t bajor főherceg h a r c v o n a l a : A Naraj o w k a nyugatl pariját az ellenség által még megszállva tarlóit u t o l s ó kis terület e l f o g l a l á - sával teljesen m e g t i s z t í t o t t u k az ellenségtől. Az arcvonal többi részein a helyínként élénk tüzérségi tűzön kívül nem v o l t esemény. Olasz hadszíntér: A l e n g e n n c l l é k i arcvonal o n a* olasz tüzérségi tflz hevessége tegnap ismét f o k o z ó d o t t . T i r o l b a n és K a r l n t h i á b a n a harci tevékenység csekély volt. HÖFER altábornagy. H I R E K . Korán jön a t é l . Az idol ősz o r v u l rohanta meg a h a l d o k \'ó nyarat és m e g t o j t o t l a a leheletszirnnt virágokat a kertben és e l h o i l a p nedves, fázós n.ip o k a t , a b o r o n g ó s a n bu« délutánokat. S z o m o rú sejtés szá\'lja meg s . i v ü n k é i , hogy nemsokára hófehér letz minden Ilt k ö r ü l ö l t ü n k , mert az ősz hála möghtt olt surran a tél... A madarak gyorsabban szálltak ezidén v á n d o r l ó u f j u k r a , mint szebb időkben. Kergette őket a szél, a hideg, a fekete f e l h ő , meg az őszi boro\'tgás. Mi csak reménykedünk, v á r j u k , hogy k i d e r ü l j ö n az idő, hogy melegebb legyen, de hiába. Néha k i k köntöst ölt még HZ ég, a napisten a r a n y k o r o n á j a is ránk v e l i s u g a r a t . De a rpelege fogy, egyre táradt a b b és bágyadtabb már. Ha v á r u n k : a léi f o g j ö n n i , még pedig h.mar. Valahol az Északi-tenger partján, Déli Schleswigben, meg a Mailing szigetén a mu\'t héten megjelentek a tél f u t á r j a i , a j é g m a d a r a k . Kilépték a sziklákat és fehér szárnyukká csapkodták a habot. A h a l á s z e m b t r e k nem mernek tengerre sr.állnl, mert t u d j á k , a tél leányai, a jégmadarak után jéghegyek úsznak a szárazföld felé és mind e n k i tudja, hogy nemsokára jég plpézl be az á l l ó v i z e k e t s reggelre z u V i n u a v i r á g o t rajzol az a b l a k ü v e g r e a tél keze. A tudósok, természetbúvárok is azt mondj á k , a sok jégmadár a telek hozza, mely ez idén I t a m u a b b j ö n a kelleténél. Es ham r bb j ö n a szenved.\'s, a f ű t t l e n szobák kinja, a nincstelenség p e n é s n s arcú réme. Ezidén korán jött a tél I Ez a mondat ugy szalad keresztül r a j i u n k , mint m a g i az ijedelem. T é l láb )rno\'< is k o r á b b a n ül fehér parip á j á r a és e l l o v a g o l a hadsorok elő\'t. Fehér hópehely fo^; h u l ü n i a l ö v ő á r k o k r a , a Kárp á t o k b a n j á r h a t a t l a n o k lesznek »z u\'aV. A katona ujját oda forrasz j i a fagy a puska ravaszához és h o l ó k fognak kergetőzni a levegőben. Ugy mint tavaly, meg tavaly e l ő l i . .. A jégmadarak ugy szállanak a M a i l i n g sziget s z i k l á i r a , mint a novemberi köd. Mi más madarat váriunk. Fehér m a d a r a \' ; békcgatamhol, melynek már májusban cl k e l l e l t v o l n a j ö n n i e, a m i k o r a tavasz keze virággal kezdte hímezni a mezőt... fl c s o n k a foőa e l ő l é p t e t é s ? . A háboru első napjától kezdve járta egyik frontot a másik után a 48. g y a l o g e z r e d önkéntese, Viola L a j o s , néhai V i o \' a Adolf nagykanizsai pékmester Idősebbik fia. Olt volt a kanizsai ezred l e g n a g y o b b - b r a v ú r j a i n a k minden színhelyén, mert a rengeteg g o l y ó z á p o r b a n minden g o l y ó, minden srapnell és minden gránát szerencsésen k i k e r ü l t e . De jott a j u n l u s i nagy orosz offenzíva, s ho la f e r g e t r g s z á m y á n Viola Lajos 48-as ö n k é n t e s k á p l á r végzetéi. Egy borzalmas mérelü orosz rohamot verlek vissza szerencsésen a kanizsai bakák, s már a d l a d t l mámorát szivta mindegyikük, amikor jött még uéhány eltévedt g o l y ó és V i o l a L a j o s a háboru i ZALAI rílKLAH - - 1916. október 24. Női kabátok, blúzok, tubakelmék, bársonyok, S Z Ő r m e » g a r n Í t u r á k a legnagyobb választékban szerezhetők be T e l e f o n 3 2 3 . Bari a é s F ü r s t divat-nagyáruházában. huszadik hónapjában eiős/ör • mcgttbckU\'\'. Elós/ör és u\'o\'jíra. Tért öves. kapott u j y i t i i *, mely oly végletes következményekkel járt, hogy a kas<ai kórházba--. .shol ápo l;<k, le kellett vágni a jobb lábát. N \\ \' ; u í g a kanizsai tartalékkórházb.i ki tilt a féllábu bős, aki néhány nap óla a kani/sa utcáknak is mindenti álul becéző tekintetekkel körülötelgetett vendege. A néptk víres v askodása elvelte Viola Lajos féllábit, de \' legértékesebb kincsétől, arany kedélyé ól még ez sem tudta meglősztani. Lisssnkint pedig jennek* az elismerés külső jelei is a mi csonka hősünknek. Tegnapelőtt érkezeit meg Nagykanizsára a hivatalos értesítés arról, hogy a hadvezetőség Viola Lajos 43 as önkéntes káplárt az ellenséggel szemben tanúsított hősi magatartásáéit soronkivül zászlóssá léptelte elő. Értesülésünk szerint Viola Lajost közvetlen parancsnoksága a nagy c.züst vtlézs.\'gi étemmel való kitüntetésre is felterjesztette, ami szintén aligha késhet már sokíig. Két bizottsági ülés. Ma délután 6 órakor bizottsági ülést tart a városi képviseiókslület uti bizi tisága, fél órával később pedig a pénzügyi bizottság! U óbbin többek körö:! a v rosi rendőrök beszerzési előleg irán i kéivényét t i \' g y a \' j \\ k , továbbá Dedk Péter rendőrfőkapitánynak személyes pótlék iránti ujabb beadványát, melynek ügye körül az imlékezeles közgyűlési incidens is forgo\'.t. fl katonák téli holmija. Ismét közeb dik a tél s derék katonáink szenvedést a társadalomnak is enyhítenie kell. A közö:.ség és a tanulóifjutá,; két éven át meggyőző biz nyságát adták annak, hogy a hadsereg téli holmival való ellátása érdekében nemcsak készek munkálkodni, de bámulatos eredményeket is képesek elérni. A miniszter most körrendeletben hivta föl a közönséget és a leányintézeteket ujabb munkásságra, közö vén azokat a módozatokat is, amelyekkel ingyenes kincstári pamuthoz juthatnak s azon reményének ad kifejezést, hogy a nemes cél érdekében eredményes munkásságot fognak kifejteni, teljes tudatában hazafias munkájuk nemcsak anyagi, hanem erkölcsi értékének Is. Be akartak törni egy kanizsai bőrkeres kedésbe. Valam kor az tkszirilzlelek voltak a betörők vágyainak célíábl^i, amelyeket linóm müvtl szerszámaikkal az éj sötétjében privát használatra fdnyitaril törekedtek. Most a bőrkereskedók bolijii vették át ezt a szerepet az ékszerüzletektől, lévén az Igizi kincsek mostanában olt, altul a valóságos bőrből való cipőtalpakat — mindnyájunk közns vágyainak koronáját, — tartogatják. A mult hét egyik éjszakáján Ismeretlen tettesek Stern Mór bőí- •kereskedő.tek Diák-téri üzletébe akartak betörni. A* utca felőli oldal túlságosan világos lévén, ai udvarban tettek kísérletet, annak vasrácsos ablakán keresztül akarván oda bejutni, Az üveggel még csak boldogultak, de a vasrács, az mir sehogy se akart, engedni erólködé üknek. Igy hát a gyakorlatlan betörők cuak az ablakdeszkán elhelyezett 24 pár cipőfelsőrészt vitték el. A rendőrkapitányság napokon át kutatta a tettest (a nyomozás érdekében volt mellőzve eddig az eset liirlapi közié e). de eredménytelenül. Most azonban éppen a nyilvánosság segítségével lesznek kiséri U-t. Ezért a rendőrkapitányság ez nion hívja tol az összei nag)kanizsai zsibámsokat, zálogosokat és cipészeket, hogy hi valaki a fenti estiből származható cipőfelsőrészekel akarna ná\'uk éitékesiteni, arról a rendőrkapitányságot azonnal értesítsék. Aki pedig ezt elmulasztja. az 1879. .évi X I . t. c. értelmében szigoman megbüntethető Mi történt a szentgróti polgári iskolával ? A zalaszen\'gróli polgári iskolának eddig csak az a nevezetessége volt, hogy az intézet mindössze egy osztályból, valószínűleg az I. osztályból állott. (Ami egyébként minden ujan nyílott iskolának közös sorsa szokott lenn1.) Feljegyzésre inél ó jóízű cselei közölnek azonban velünk Zalaegerszegtől a háború folytán megszűnt szentgróli polgári iskoláról. A zalaegerszegi tanfelügyelőség a minap valamilyen ügyben köriratot küldölt az összis megyebeli polgári iskoláktuk s ezek között véletlenül a már megszűnt zalaszentgróti polgári iskolának is. A napokban vls; zajölt a köiirat, rajta a szeotgríti posta által felragasz\'ott következő szövegű cédulával: uCég megszűnt*. Tízezer waggon lengyet burgonya Magyarországnak. Mint Lub\'lttból je enlik, Magyarország a jól slkeiült lengyel burgonyatermésből tízezer Wdggont kap és a szállítás hamarosan meg is kezdődik. Szakképzett mosónő az flsplrátor mosógéphez. Jeleztük már, hogy Nagykanizsa és Zalamegye egész területére Kohn S »mu nagykanizsai lakatos vette ál annak a csodálatos eredményeket produkáló mosógépnek képviseltét, amelynek a Szarvasban töitént bemutatása Nagykanizsa *áros összes gazdaasszonyait valósággal lázba hozta. Igen sokan megvették at .Aspirálón", s ntég többen megfogják azt venni. De sokan vannak, akik annak bár mégoly egyszeri) kezelését netn értik egészen. Ezért a kanizsai főeiárusiló, Kohn Samu lakatos, egy mosónőt Oktatott ki annak tökéletes kezelésében. Aki tehát az Aspirátor tulajdonosok köztll nem tudja kifogástalanul használni a mosógépet, telefoná\'jon, vagy üzenjen Kohn Samuhoz, s a szakképzett gépmosónő megjelenik lakásán és ott dijmentesen bemutatja a gép tökéletes kezelését. rz-r* . -Z.TT » ; Kelelős GOrlIar István. éAjánlatos, ha a mai emelt árak\' mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZIVOS ANTAL mflórással kijavítt a t j a . Ékszer és látszerjavltást h vállal. — UJ áru mérsékelt árban kapható. — Kazlnczv ( V a s u t l ) - i i t c i 3. szám. Libamájat a legmagasabb árban veszek Z é r d a - u t o a 5 . s a l a t t AZ EST Nagykanizsára való megérkezése után azonnal (este 9 órakor) lakására szállíttatik, ha nálam megrendeli. Eiég egy levelezőlap. Tisztelettel Horváth József Az Est főelárusltója , Nagykanlisa, Kölcsey-utca 7. • • " > I I * MOZQOKIP.rALOTA U B * Í Ö Í 1 Í I Í 3 R<>zgonyi-Ui 4. Teltton 219 Hétfős és kedden, oktöber 23. is 24-ín Heb-Ra cipőáruház r a cipő-király Az idény legkacaglatóbb, legeredetibb I bohózata 3 felvonásban r •» Igazat Egy táncosnő drámája 3 felvonásban és egy természet-kép kiegészítésül ElAadáaok hétköznapokon « é» 9 órakor vaiár- ét ünnepnapon 3, 3, 7 éa » órakor Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számu osztálysorsjegyek Milhoffer Kálmán főelárusitó sorsjeívlrodújúbofl Z r í n y i M i k l ó s - u . 4 2 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 4 s z á m m a l a 4 0 0 . 0 0 0 „ 4 7 3 3 t „ „ 8 0 . 0 00 „ 6 0 9 1 2 1( „ 7 0 . 0 00 „ 1 8 8 9 4 „ 2 5 . 0 00 „ 8 7 8 3 1 „ „ 2 5 . 0 00 a z 6 5 5 6 5 „ 2 0 . 0 00 koronát és még szómos melléknyere nényL Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjét egy * MlLHOífEiHéle szerencseszloinol. A z ú j o n n a n k o z d ó d ő s o r s j á t é k l wzf. M m október Z 7 - Z M H. Sorsjegyek óra egész tf K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad I K 50 fillér. Míg! t. vevőim eredeti u(Mkat kapftiUJL Mimii a HÉHÉIIM! Játéktervek és kozdsi lajiíromk ingyen. Sroonfitt $ « iM\'V\'aWorOtBAI OutprjSctv-nymidf íMin. • ali IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916 október 25. szerda 244. szám. társadalmi ős közgazdasági napilap. Előfizetési á r a k : Melyben házhoz hordva I hóra l K. Egye* azAm 6 fillér. Vidékre postán . . I hóra 150 K. N y l l t l í r í í hirdetések megAHapItotl árak szerint. A l a p í t o t t a : Dr. H A J D Ú G Y U L A. Kiadóhivatalt Gutenberg-nyomda C»engerjr-ut 7. azára. Telefon t Szerketztóség 41. Kiadóhivatal 41. A világháború. l\\ Magyar Távirati Irod.i é* l\\z Ijtt mai tAvIr.ita. H Í R E K . flltörtűk Dornauafrtínűl u orosz-román frontot Genf. A párisi Progrés jelenti Bukarestből: A katonai helyzet Erdélyben nagyon válságos. Legnagyobb a veszede cm a Tőrcsvári szorosnál, ahol az ellenségnek sikerült a szoroson tul előnyomulnia. Dornavatrától délkeletre a központi hatalmak seregeinek részben sikerűit áttörni a frontot és beékelni magukat a roinán és orosz seregek közé. E siker elérésében különösen a magyar és osztrák tüzérségnek volt igen jelentékeny szerepe. A román ügy — orosz kérdés. Genf. Az Echo de Paris a következőket jelenti Románia katasztrófájáról : A román helyzetben az egyetlen vigasztaló, hogy a Románia ügve tegnap óta hivatalosan is orosz kérdéssé leit. Románia ellen általános támadásunkat várják. Lugano. A Corrlere della Sera haditudósítója azt jelenti Bukarestből, hogy az erdélyi fronton az összes jelek szerint a központi hatalmak Románia ellen a legrövidebb időn be.ül általános támadást fognak kc/denl. Dobrudzsában folyik az üldözés. Konstantinápoly. A török főhadiszállás ma a következőket jelenti a dobrudzsai e eményekről: A tOrök és a szövetséges seregek erélyesen folytatjuk Dobrudzsában a megvert ellenség üldözését. Uj kudarcokra készítik elő az oroszokat. Stockholm. Az orosz fővezérnek, Brusszi\'ow tábornoknak főhadiszállásáról az alábbi jelentést küldték : A románokat mindkét oldalról a legnagyobb veszedelmek fenyegeti Igen véres küzdelmekkel, amelyek során az orosz stregek kisebb kudarcára cl kell készülni. Az orosz különbéke hírei Oloszországban.. Zürich. Rómából jelenlik, hogy Szaszonownak, a volt orosz külügyminiszternek Oroszország római nagykövetévé való kinevezése küszöbön áll. Gicrs, az eddigi orosz nagykövet a cár külön parancsára Rómából az orosz főhadiszállásra utazott. A nagykövetváitozással kapcsolatban olyan hírek terjengettek Rómábó, hogy Oroszország azon f á r a d o z i k , hogy n k ö z p o n t i hatalmakkal különbéké\'t köthessen. E hirek egész Olaszországban a legnagyobb izgalmat keltették. Mértékadó olasz forrásból azt jelen ik a „Svájci távirati tudósító"- nak, hogy az orosz különbéke lehetőségét Rómában kizártnak tartják. Kl lesz stürgh utóda? Budapest. Félhivatalosan jelentik Bécsből a Budapesti Tudósítónak: A király ma délelőtt dr. Körber közös pénzügyminisztert kihallgatáson fogadta és felszólította, hogy vegye át az osztrák kormányelnőkséget. Körber személyi és és tárgyi föllé\'clekhez kötötte ezt, amelyek, ől tárgyalások fognak folyni és csak ezek után les: dönté<. Höfer jelentése. iJudapect. (Hivatalost Keleti harctér: Károly főherceg harcvonala: Osztrák-magyar és német csapatok tegnap elkeseredett harcok után elfoglalták Predeálhelységet «5s (300 embert foglyul ejtetlek. A Vöröstoronyi-szoroslót délre támadásunk tért nyert. Lipót bajor főherceg harcvonala; A he\'yzct változatlan. Olasz l i a d s / i n t é r : A tengermelléki arcvonalon az olaszok ágyú és aknavető tüze tovább tart. Különösen a K i r s z t fensikon volt heves időnként az ágyú és aknaharc. Repülőink Savognánál egy nagy vonallábort sikeresen bombázták. Délkeleti hadszíntér: A Vojusánál nem volt esemény. HÖFER altábornagy. Ajánlatos, hn a ntai emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő ór^lt SZIVOS ANTAL műórással kijavítt a t j a . Ékszer és látszerjavitást . i s vAllal. —• Uj Aru mérsékelt Arban kapható, rzr: Kazinczy (Vasuti)-utca 3. szám. / í p é n z ü g y i b i z o t t s á g ülése. Mint már jeleztük, a városi képviselőtestület pénzügyi bizottsága dr. Pllhdl Viktor elnöklése alatt tegnap este fél 7 órakor ülést tartott, amelyen nagyobb részt csupa személyi jelentőségű ügyeket tárgyallak. Ezek közül legfeljebb annyi érdekelheti a nyilvánosságot, hogy Dedk Péter rendőrfőkapitány részére mintegy 600 korona szeméi)! pótlék megállapítását véleményezték, miáltal a VIII. fizetési osztálybeli javadalmazása a VII. fizetési osztály 3. fokozatának megfelelő összegre egészíttetik kl. — Közérdekű tudnivaló jellegével b l r még a pénzügyi bizottságnak az a határozata, hogy a napizsoldos rendőrök napi 2 korona zsoldja 3 koronára emeltessék fel. H a t o t t a k n a p j a a z a l a i t e m e t ő k b e n . Közeled k n temetők ünnepe, a halottak napja, ann ly mióta a hábortt dul, még kegyeletesebb, még meghatóbb flnnop, mint azelőtt volt. Szaporoduak a tunetők, s szaporodnak azok lakói. Az Idén azonban már sok akadálya van annak, hogy halottak napját külsőségekben is ugy Ünnepeljék meg, mint más években. A temetőket nem lehet kivilágítani, mert nincs gyertya s a virág Is lépést tart az általános drágasággal, ugy hogy halottak nap* J á n a legszebben földiszitclt virágos sir nem arról a szeretetről lesz szemléltető módon bizonyságot, amclylyel az élólf a hatoltak c m l é k i i t megőrzik, hanem arról a vagyoni egyenlőtlenségről, amelyet a háború még j o b - ban k i d o m b o t i t . igen sok egyházmegyében t ö r t é n t i k már olyan intézkedések, hogy halottak napján ne világi:suk ki a temetőket s szeretetünket az elhallak iránt más formában mutassuk meg, ne ugy. hogy drága virágokra pazaroljuk a pénzt. A veszprémi püspöktől még nem étkezett eddig semmiféle értesítés a zalauiegyei egyházakhoz, de valószínű, hogy Hornig Károly báró biborospüspök hasonló intelmet fog k bocsát mi. Á r d r á g í t ó k a n i z s a i hentesek. Uégi jó szokásuk a szomszédos ausz\'riai vasutasoknak, hogy potyajegyeikkcl l o l e r á n d u l v á n Kanizsára, hátizsákjaikban minden lehető élelmiszert els/állitanatf\' innét. A „kost was kosi" elve szerint működő osztrák vendégek mindenkor kedvenc médiumai voltak az árdrágítás nemes sportját üzö kanizsai kofáknak, henteseknek és pékeknek, mert ezek a jól megrakódolt osztrákok soha semmi körülmények között nem mennek panaszt tenni a rendóikapitá:iyságra, liauem zsákmányukkal sietnek a vasúti állomásra, hogy a legelső vonattal elutazhassanak. Tegnap azonban két kanizsai piaci hentesasszouy rajtavesztett az osztrákokkal való pakláláson. Az egyik piaci blz\'os észrevette, hogy két au««trhl vasutas Rein Lrnóné hentessátrában két kiló nyersszalonnál kilónként 10 korona 50 fillérért, majd Petraesek Mihályné hentessátrában 9 k o r o m 00 fillérért vásárolt a 9 koronában megállapított maximális ár helyett. A két hen- Usasszony alig negyedóra múlva már Kiss 2. oldal. ZALAI HÍRLAP 1916. október 25. Lajos rendőrkapitány előtt állt, aki Re in Ernőnél 050 korona, Petraesek Mihálvnét pedig \\50 korona pénzbüntetésre Ítélte. Reinné fellebbezett az ítélet elltrti, Petracsekné azonban megnyugodott abban. I\\ pclróleumblány és más városok. A petrőleummlíériík országos jelensége mindenfelé uj meg uj ötleteket hozott létre, melyekkel egyes városok népének e téren lehelő enyhülést igyekeznek biztosítani. Igy Beregszászon a legu őbbi napokban petróleumjegyeket hoztak forgalomba, hogy a lakosságnak petróleummal való ellátását, amennyire lehet, biztositarii tudják. Persze ezt a rendszert csak o t lehet meghonosítani, ahol petróleum van. S\'jk helyen azonban, mert petróleum nincs, a petróleumjegyrendszerre sem lehet áttérni, pidlg a rendszeres és igazságos elosztást csak ily módon lehet elét ni. A petróleumellátás biztosítása érdekében akciót indiloll a temesvári iparkamara is. Az a gyár, amely Temesvár város kereskedőit petróleummal szokta ellátni, azt válaszolta a kamarának, hogy állandó gondoskodási körzetének petróleummal való ellátása, de ebben az igyekvésben meggátolják a háború okozta rendkívüli viszonyok. A vüágitóanyag rendilkezésre bocsátása bizonyos korlátozást tesz szükségessé az egész országban, mivel a termelés megcsappant és a külföldi igényeket is ki kell elégíteni. Tnlpnltassn cipőlét bármely cipésznél HOPJES duplatalppal. ö s s z e í r j á k n z s l r s z ü k s é g l e t e t . A napokban több Izbfn Is közöltünk Ismertetést azokról a nagy jelentőségű rendeletekről, melyek egyike szerint a belügymii,bzter a négyen felüli számu sertések bejelentését tette minden hizlalóra nézve kötelezővé, hogy > bejelentendő serlések majdani rekvlrálásával a zsir nélküli ellátatlan lakósság közszükségletét lehessen kielégíteni. Most megérkezett az egerszegi megyeházára ennek a rendeletnek szerves kiegészítése is, vagyis az a rendelet, mely az általános zsirszükség\'et megállapítását célozza. Ennek értelmében a belügyi kormány elrendelte, hogy mindazoknak zslrszükségletét, akik sertéseket nem hizlalhatnak és igy szükségletüket maguk fedezni nem képesek, városonkint, illetve községenként pontosan összeírják. Megállapítandó tehát, hogy a serléseket nem hizlaló és zsírral el nem látott minden egyes háztartás szükséglete a jövő évben az újig hány kilogram zsir ? Ezeket a kimutatásokat november hó tizedikéig a polgármesterekhez, illetőleg a Járási főszolgabirákhoz be kell terjeszteni, akik ezek alapján járásaikra nézve összeaitést készítenek s azt november hó tizenötödikéig az alispánhoz tartoznak felterjeszteni. A községi elöljáróságok városuk vagy falujuk határában az eladásra történő hizlalásokat, ugy a hizlalókat állandóan ellenőrizni kötelmek, első sorban olyan irányban, hogy megvan-e a hizlalásra az engedélyük s másodsorban, hogy hogy nem történik-c a hizlalás körül visszaélés. Minden szabálytalanságot meglorlás végett tartoznak a helyi hatóságnak bejelenteni. E nagyfontosságú rendeletre különös suly helyezendő, mert az o.szág közönségének zslrellálása csak ugy eszközölhető, ha a rendeletet a legnagyobb szlg»rral hajtják végre. A baromfiak hizlalására ií cs.-ik abban az esetben engedélyezhető kikoriei, ha a ha romfiak.it közélelmezésre ajánlják lel. A szabad vásárlás és zsarolás végrcvalaltára ezen a téren is meg fog ízünni, s akinek nem tetszik, beszélhet ellene, amig a törvény tl nem hallgattatj t. Déltől 4\'lfl zárva akarnak tartani a győri füszerkereskedők. A győri lüszerkereskedök egyesülete és a Győrváros és vidéke szatócsok egyesülete további intézkedésig hosszabb eszmecsere után a\'mai nehéz árubeszerzési viszonyok hatása alatt a következő határozatot hozta: A győri összes ftlszerkcreskedések déli léi 1 órától 4 óráig zárva tartanak. Ezen intézkedés áruhiány folytán és a mégis raktáron levő áru aránylagos eloszlási munkája végzésére vált szükségessé. A győ.i rendőrfőkapitány élénkül tiltakozott ezen megszorítás ellen és a polgármesternek előterjesztést tett, hogy a lüszcrkere«kedóktől, akik igy Iforlálozxák az. árusítást, vonja meg n átusilási engedélyt. Erre nézve még nincsen megegyezés, dc a győri kereskedők, t u már nincs mit árusilhniok, nem akarnak tétlenül boltjukban álldogálni. fiz ugorkamosdópor a szappant pótolja- A nagykanizsai feltalálónak kitűnő szere, az ugorkamosdópor, nemcsak mosakodásra bizonyult kiválóan alkalmasnak, hanem rlkalrészei által gyógyhalása is jelentkezett, mett az arcbőrről eltávolii)\'a a szeplőt, mindennemű foltokat, s még a bőratkákat is. Egy próbadoboz mi idenkit meggyőz ezen természetes mosdószer ki.(Illőségéről. Kapható a készítőnél, Somogyi Dezsőnénéi (Csengeti ut 31.) és Zapletál Simon fodrászüzletében a Főúton. Vidékre bérmentes küldés. s^as. "v-; «=* -r. z xsr ~ mc*".- a iwD L i b a z s í r t a m e g r e n d e l ő b ö d B n é b e tolt R c i s z B é la baromfi-és élelmisierkereskedö Kazlnczg-uica5. Ro/nonyl-ut Tetcton L9 U* • MOZCIOKEP-PALOYa Szerda és csütörtök, október 25. és 26-da áruló szerep Egy filmszínész tragédiája 3 felvonásban ft k i k a p ó s f é r j vígjáték. term. kép. S c h a s c h a M e s s t e r - H é t «kiuim. Előadások hétköznapokon 6 éi 9 órakor vasár- és ünnepnapon 3, 5, 7 és 9 órakor - y helelös s/erKeszto úOrttor I s t v á n. Sorsjegy értesítés. Felkérem a tisztelt oszlálysorsjegy vevőimet, hogy a részükre fentartott sorsjegyeiket átvenni szíveskedjenek. Többen kihúzott sorsjegyeiket még nem váltották be, ellenőrzés végeit kérem a VI. os«t. sorsjegyet elhozni. Húzás ni ár október 27. és 28 án. I f j . H i r s c b l e r M i k sa osztálysorsjegy elárusító. Libamájat a legmagasabb árban veszek Z á r d a - u t ó n 5. s z . a l a tt Tények bizonyítják!! hogy a legszerencsésebb számit o s z t á l y s o r s j e g y ek Milltoffer Kálmán föelárusitó sorsJegylrotíiUútjanZrínyi Mikiós-u 42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u, m. a 2 2 6 9 4 számmal a 4 0 0 . 0 0 0 lf 4 7 3 3 1 „ 80.000 „ 60912 „ 18894 „ 87851 t» ti 9 9 99 • r 99 II 7 0 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 2 5 . 0 0 0 az 5 5 5 6 5 „ „ 2 0 . 0 00 koronát és még számos melléknyereniényt. Kísérelje meg tehát mindenki szerencséjet egy MILHOFFER-féle s z e r e n c s e s z d m m a l. Az ú j o n n a n kezdődő s o r s j á t ék 1. o s z t . h ú z á s a o k t ó b e r Z 7 - Z 8 - ú n. Sorsjegyek ára egész 12 K, fél G K, negyed 3 K, nyolcad 1 K 50 fillér. Eddigi t. vevőim eredeti számaikat k a p h a t ja Játéktervek és tmzösl lajstromok Ingjén. A Nagykanizsai Magántisztviselők Egyesülete mely megilletődéssel jelenti, hogy érdemdús választmányi tagja Hegedűs Pál ur 1916. évi október hó 23-án Savanyukuton elhunyt. A megboldogult egyesületünk egyik legbuzgóbb tagja volt és odaadó munkásságával arra tette magát érdemessé, hogy emlékét mindenkor kegyelettel őrizzük meg. Nagykanizsa, 1916. évi október hó 24-én. NyoMkHI a ti déiatafdODOíoAI Qnt«t>«rf-n)ro®di (Mflna é. UoKtowta,) Na«ykaBtM., IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916 október 26. csQtdrtftk 245. szám. társadalmi ős közgazdasági napilap. EJÓflz«té»l árak s Helyben háxhox hordta t h ó n I K. F-Ity*\' 6 fillér. vidékre poitán . . I h ó n 150 K. Nylllt/r hirdei/sek meKAIUplrn!t irak *rerlnt. Alapította: Dr. HAJDU QYUl.fi. Kiadóhivatal i Outcnbcrg-njrotndu Ct»ng»ry-«t 7. »*4m. T e U f o n : S r e r k e t f t r t . ÍK 41. KUdóhtvatil 41. Q „ n ^ * íi * n A világháboru. A menekültek hazatérése. A Magyar T á v i r a t i I r o d a és az Est mal táviratai. A dobrutóí üldözés. Szófia. A szövetséges német— bolgár—török seregek folytalják Dobrudzsa megtisztítását A helyenklnt pánikszerűen menekülő ellenséget mindenütt üldözzük. A megvert román—orosz seregek két részre bomolva menekU nek éspedig az egyik rész a Dma-torkolat mocsaras vidékei felé, a másik pedig északnyugati Irányban. Nemsokára egész Dobrudzsa megszállásáról adhatunk hirt Ezzel nemcsak frontunk rövidül meg igen lényegesen, s Dobrudzsái meghódításának nemcsak óriási stratégiai jelentősége lesz, hanem hajózási és gazdasági fontossága is, mert Dobrudzsa nagyszerű gabonatermő vidék és ennek elvesztésével Románia teljese n el lesz vágva a Feketetengertől. Caérnavodában több messzehordó ágyút zsákmányoltunk. A Kons\'anzaban zsákmányolt rengeteg petróleum és benzin több mint 50 millió frank értéket képvisel. A predeáli harcok. Sajtóhádiszállás. Predeálból jelentik, hogy e \' h e l y n e k igen nagy fontosságát l e g j o b b a n b i z o n y í t j a az a körülmény, hogy azt a \' r o m á n a k rendkívül erősen k i ó p i t e t t é k . Ezeket a bevehetetlennek vélt hadállásokat azonban pe\'gőlüzünk teljesen szétroncsolta. A Predeál körüli erdőket ágyúink forgáccsá aprították, a v i l l a n e g y e d pedig, melyben Bratianu v i l l á j a is van, romokban hever. Burzalmas ulcai harcok folytak egész Predeálban, melynek utcái tele vannak holttestekkel. A Balkánon dől el a világháboru sorsa. Stockholm. Az orosz hndsereg hivatalos lapja, a Ruskij Invalld ezeket Í r j a : A világháboru sorsa a Balkánon dő cl. Aki ur marad a Balkánon, az győztesen kerül ki a világháborúból. Az antant és Románia. Rotterdam. L o n d o n b ó l j e l e n t i k ; hogy az angol, alsóházban L l o y d George, az angol hadügyminiszter egy hozzá intézett i n t e r p e l l á c i ó r a a következő váhszt adta ; — Románia megmentése érdekében megtörténik minden, ami lehetséges, de a részletekre nézve nem nyilaikozhatom. Görögország. Konstantin király leszerel. Lugano. Athénből j e l e n t i k : K o n s t a n t in g ö r ö g király tegnap kihallgatáson fogadta a francia követet, aki a kihallgatás után a következőket mondotta : — A király biz\'osltott bennünket loyális j ó i n d u l a t á r ó l és semlegességéről. R ö v i d Időn belül k i r á l y i rendelet fog megjelenni, mely üo,ooo g ö r ö g katonát i z a b a d s á g o l . Ezzel a görö^ hadsereg létszáma 3o,ooo fóré lesz korlátozva. Egyébként az athéni kormány és a szalonikii nemzeti, kormány \' k ö z ö tt barátságos tárgyalások vannak folyamatban. leleszky a dohűnyhlányről. Budapest. Telcszky János pénzügyminiszter kijelentelte egy újságírónak, hogy a bolgár kormánnyal tárgyalások folynak Bulgária feles dotiánykészletónek M a g y a r o r s z á g részére való átengedésér ő l . Egyben türelemre Int a miniszter, mert elsősorban a hadsereg szükségletét keli kiegészíteni. Höfer j jelentése. B u d a p w t , ( l l l v it ti >s. Keleli h a r c t é r : K á r o l y főherceg harcvonal.!: A i osztrák-magyar és német csapatok elfoglalták a Vulkán-szorost A O m p o l u n g t ól északra harcoló szövetséges liaderók színiéi) tért nyertek. Magyarország keleti halárán tovább f o l y i k a harc. A 82 ik székely gyalogezred a Uereczkt -hegységben elkeseredett kézitusa után elfoglalt eny erősen elsáncolt halármagaslatot. A megszálló őrségtt részben e l f o g t u k , részben megscmmisiletiük. Ezek közül egy ember se menektUt meg. A hármas •országhatáron csapataink uj állásokban visszaverték ai oroszok támadásait. Az ellenség egy helyen be\'Drt, de azonnal v i s s z a v e t t ü k . L i p ó t bajor főherceg h a r c v o n a l a : Zborowt ó i délre K folyt sikeres előőrsi csatározások o n kivül az osztrák-magyar csapatuknál nem volt jelentős rsemény. Olasz hadszíntér: A K a r s i t - f e n s i k északi résre heves ágyú- és aknavető lüz alatt állott. \' D é l k e l e t i hadszíntér: A l b á n i á b a n nincs újság. HÖFER altábornagy. Zalamegyéből még nem lehet visszatérni. — Saját t u d ó s í t ó n k t ó l . — A hadműveletek kedvező alakulása következtében az ország belsejében elhelyezett erdélyrészl lakosság egy része elhagyóit otthonába nemsokára visszatérhet, sót életbevágó g a / d j s á g i érdekek a lakosság sürgős visszatelepítését kívánatossá leszik. Előbb azonban tneg kell o t t h o n teremteni a megélhetés lehetőségél és a gazdasági munka e\'.fltölléleleif. E z i r á n j b a n a székhelyükre visszatért hatós á g i k már megkezdték működésüket és remélhetőleg már nemsokára be is f e | c z i k , mire kezdetét veheti a lakosság tömcg« s vis<z*telepltése. F é l h i v a t a l o s u l j e l e n t i k , hogy a menekültek visszaszállítása fokozatosan fog keresztütvitetni, n n r t e^ylelól a határszél közelében f e k v ő területeken egyelőre a visszatelepítés e l ő f e l t é t e l e i még nincsenek meg. másfelől azért, meri abból, ha a meneküllek mindnyáj a n egyszerre akarnának visszamenni, egyrészt a vasúton torlódás állana elő, másrészt ped i g o t t h o n élelmezési nehézségek támadnának. Ennélfogva a lakosságnak áll érdekében, ha nyugodtan megvárja a visszatérésre vonatkozó részletes halósági intézkeJést. E l s ő s o r b a n a falusi nép, mezőgazdák, l ö l d - mivesek, mezei munkások fognak visszamenni, hogy még a tél beállta előtt a szükséges mezei munkát elvégezhessék, továbbá az (Izembe hozható gyárak és lelépek vezetőt és munkásai, a fogyasztási és a ruházati cikkeket e l ó á t i i i ó és á r u s i l ó iparosok és kereskedők, a lelkészek, o r v o s o k , gyógyszerészek. Azok, akik nem termelők, készletekkel nem rendelkeznek, hanem ellátásra szorulnak, mint p l . : a városi lakosság, tanintézetek tanárai t$ t a n u l ó i , a betegek, öregek, munkaképtelenek, a pénzintézetek alkalmazottai, valamint olyan telepek munkásai, amel ekttek üzemét előbb k e l l rendezni, továbbá a nyugdijasok stb., t u i n l akiknek ellátása a halóságok által előzőleg szervezendő, csak később fognak vistszamehetni. A vlí-szatcícpités előkészítésére a hatóság o k k a l egyetértően működő visszatelepüld k ö z p o n t o t állítottak föl, amelynek székhelye e z i d ö s z t r i n t Marosvásárhely. Qjnduskodás t ö r t é n t a z o h k i v ü l arról, hogy a visszatérők részére a társadalom bevonásával számos t á p á l l o m á s létesíttessék. Intézkedés történt továbbá, hogy a v o n a l o k száma _ s z a p o n t \' a s - s f k és kü ön menekült vonatok állíttassanak be, valamint az iránt is, hogy a visszautazáshoz szükséges okmányok cgyszerüsillessenek. A Nagykanizsán és Zalamegyében lévő menekültek illetékes helyről Vett információnk szerint csak 3—4 hét múlva térhetnek vissza otthonukba. /UJU HÍRLAP _ 1916. október 20. 2. \'rtfflii. . .. —.— — — -- - — Női kabátok, blúzok, tubakelmék, bársonyok, szőrméigarniturák a legnagyobb választékban szerezhetők be T e l e f o n 323. Barta é s F ü r s t divat-nagyáruházában. H Í R E K . Előkészületek a téli báborura. A belügyminiszter leiratban éflesiteite Zaiamegye törvényhatóságát, hogy a ninsi bekövetkezett uj téli háború küszöbén a hadsfgélyczési hivatal széleskörű moigalm.it indit szalmacipók készítése érdekében. A szalmacipó mar a mult ttélen is jó szolgálatot tilt az őrszolgálatot teljesiló katonáknak, amennyiben a (i^yAs ellen megóvta a lábat. A törvényhatóságokat, • jótékonysági egyesületeket felszólítják, lio^y gyűjtsenek lehitóleg ingyen zsupszalmát, slst, kukoricaháncsot a földbirtokosoktól s a központ utasítása alapján saját maguk szervezzék a szalntacipö készítését. A Itadsegélyzó hivatal a cipő készítéséhez szűk égés spárgát ingyen adja. valamint a kési cipók beküldéséhez ingyen szállításra |ogositó fuvarlevelet Is küld. Palotát kap a Balatoni Muzeum. A szépen fejlődő Keszthelynek egyik országos nevezetessége a Ualatoni Muzeum, mely noha még csak alig pár éves alkotás, a Ualaton és a Balalonvidék kullurlörténelémk máris csfdás gazdaságú emlékgyüjteményévé fejlődött A keszthelyi posta épületiben néhány egykori nagyobb lakásban van elhelyezve a napról napra növekedő Balatoni Muzeum, melynek fejlődéséi azonban ezek a szűkes keretek most már a legnagyobb mértékben akadályozzák. Tudják rzt Pesten U, ahonnét a minap a Muzeumok és Könyvtárak országos főfelügyelőségének megbízásiból Keszthelyre érkezett Mihallk József kir. tanácsos és Hültl Dezső műegyetemi tanár, a jeles műépítész, akik a Balatoni Muzeum részére szánt leendő palotának telkén helyszíni szemlét tartottak. A Muzeumok és Könyvtárak országos íőlclügyelősége ugyanis diszes palotát építtet a Balatoni Muzeum részére és a keszthelyi muzeumpalota terveinek elkészítésével Hültl tanárt bizta meg. Milyen volt a zalai szőlőtermés? Megjelent az ország szőlészeti és borászati kerületi felügyelőségének jelentéseiről kiadott értesítés, mely világos képet nyújt arról, milyen volt Magyarországon általában és külön-külön vidékenkint az uj szőlőtermés, illetőleg a szüret. Ami az országos eredményt illeti, tnenynyiség tekintetében a szüret kevésbé jól sikerült, mint minőségileg. A minőség a jelenlések szerint mindenütt fölötte állt a köze pesntk. Ami a zalamegyei szőlóteimést illeti, erről a tapolcai szőlészeti és borászati felügyelóség, melynek területére egész Zalamegye tartozik, szószeiint a következőket jelenti: A szüretet mindenütt befejezték. Általában minőségileg gyenge eredménynyel, kataszteri holdanként! 5—10 hektoliteres átlaggal. A minőség kielégítő, sőt a jobban védett, egészséges szőlőkben a must minősége igen jó, cukortartalma 20 - 30°^. Fogházra ítélt renitenskedő klskanlzsal menyecske M^ a mult év őszén történt, — amikor Kiskanizsán valósággal forradalmi hangulat keletkezett a kanizsai piac ellátása körül, — bogy Ho váth Jánosné S/lll. Pla- dtr Biksi Anna egy wngg n káposztát nkait Széke- felnin árra elszállítani. Ebben a kanizsai rendőrség azonban mrgak.niályozla, mert nem volt az efféle üzletekhez szükséges iparigazolványa. Biksi Anna azonban nem az az ns/- szony, akivel csak ugy egykönnyen el lehet bánni, nem kis dolgot adott tehát a rendőröknek, amig azoknak sikerült viie szemben a parancsot végrehajtani. A huzakodásban Bik«.| Anna több kisebb testi sérülést szenvedett, amelyekkel rögtön orv. shoz szaladott és az orvosi látlelet alapján btlnügyi panaszt telt a rendőrök ellen lilvala\'os hatalommal való visszaélés cinién. Tárgyalásra kerülvén azonban az ügy. a rendőrök elleni panasz tiljescn alaptalannak bizonyult, ellenben az •ügyészség Horváthné Biksi Annát találta megbüntetni valónak azok alapjin, ant ket a rendörök ellen telt eredménytelen feljelentésében s.-|át maca e őadolt. Ivy megfordulván az ostornyé\', B ksi Annát hatósági közeg elleni erőszak vétsége elmén vád<>lia meg a kir. ügyész, s a ma délelőtt tadolt törvényszéki tárgyaláson, — amelyen dr. Kenedi Imre táblabíró elnökölt, s a közvádat dr. M\'kes Jenő kir. a\'ügyész, a védelmet pedig Remete üéra gyakorol\'a, — bebizonyult, hogy Biksi Anna a rendőrödet tettlegességgel is akadályozta kötelességük végrehajtásában, amiért ft napi fogház (J és 50 korona pénzbüntetésre Ítélték. Remete Géza ügyvéd a bűnösség megállapítása ellen felebbcetf. I eieiós szerKfsz\'O Q ü r t t a r l á t v á n. Sorsjegy értesítés. Felkérem a tisztelt osztálysorsjegy vevőimet, hogy a részükre fentartott sorsjegyeiket átvenni szíveskedjenek. Többen kihúzott sorsjegyeiket még nem váltották be, ellenőrzés végeit kérem a VI. oszt. sorsjegyet elhozni. Húzás már október 27. és 28 án. Ifj. Hirscbler Miksa osztálysorsjegy elárusító. Csengery-ut 31. sz. házban egy 4 szobából és mellékhelylséieliliöl álló modern u3cai lakás május 1-ére kiadó. Bővebbet a háztulajdonosnál ugyanott. f - ^ — - 7 > | | » ^ • MOZOOKGP-PALOT* U 1 * 0 1 1 1 2 ) Rox((onyl-ut 4. Telaton 2\'fl Szerda és csDtOrtök. október 25. és 26 ön árulószerep Egy filmszínész tragédiája 3 (elvonásban i\\ kikapós férj vígjáték. h term. kép, Schaschn H e s s t e r - I ü t a k t ^ s. EIÖ«dá»ok hétköznapokon 6 é« • ómkor vatir- éi Qnnepn*poa 3, 3. 7 é« 9 órakor l r o d i s t a n ő , ki a gép- és g y o r s í r á s b a n, a m a g y a r - n é m e t nyelvben teljesen jártas műszaki Irodában a l k a l m a z á s t n y e r h e t. Felvilágosítást a Csillár-üzletben. Kérek ajánlatot a következő eddi^Tmég nem korlátozott termékekről: Hajdina, lóbab, csillagfürt, csicsóka, szclid gesztenye, mobarmag, őszi borsó, cigória, cirokmag, bükköny. Szállítási engedélyről az eladó tartozik gondoskodni. MT* Én f i z e t em a l e g m a g a s a b b á r a k a t , " f ] SPIELER JÓZSEF BUDAPEST, VI., Csafa-utca 30. Tények bizonyltJáK!! hogy a legszerencsésebb számu o s z t á l y s o r s j egyek Milhoffer Kálmán föelárusitó sorjjegylrodójóban Zrínyi M i k i ó s u 42 kaphatók, mert ott nyerték eddig Nagykanizsán a legtöbb és legnagyobb főnyereményeket, u. m. a 2 2 6 9 4 számmal a 4 0 0 . 0 0 0 „ 4 7 3 3 X „ „ 8 0 . 0 00 „ 60912 „ 18894 „ 87851 a z 5 5 5 6 5 „ „ koronát és még számos melléknyerejiényt, Kísérelje rneg tehát mindenki szerencséjét egy HlLHOFFER-féle s z e r e n c w z d m m a !. Az ú j o n n a n kezdődő s o r s j á t ék I. oszt. Imzdsa o h í ó ö e r 2 J - Z 8 - o n. Sorsjegyek ára egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad I K 50 fillér, Eddigi t. vevőim eredeti jzdmiillrnt k n p l m t ja Jótékíervek és buzOiI lajstromok Ingyen. •i »» •i >»i• „ 7 0 . 0 00 „ 2 5 . 0 00 „ 2 5 . 0 00 20.000 $ IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916 október 27. péntek 246. szám. Klóflxetéil Arak: Helyben háthoz hordva 1 hóra 1 K. Egyca arám 6 fillér. Vidékre postán . . I hóra 150 K. Nyllttér é» hirdetések mcKállapttott árak szerint. A l a p í t o t t a : Dr. HAJDU GYULA. Kiadóhivatal: (Jutenberg-njrorada Csengery-ut 7. az-ánt. Telefon t Szerkesztőség 41. Kiadóhivatal 41, társadalmi ős közgazdasági napilap. világháboru. l\\ Magyar Távirati Jroctn Románia különbékét akar? Rotterdam. Az angol Rádióügynökség híradása szerint egész Londonban igen nagy elkeseredés uralkodik amiatt, hogy az orosz flotta Konstiiteát minden beavatkozás nélkül engedte át a központi hatalmak seregeinek. Az angol politikusok attól féln.k, hogy az antant kebelében szukadas fog beállni, ha Bratianu megbukik és Romániában a háboru ellenzői kerülnének uralomra, akik állítólag kíilönbékét akarnak kötni a központi hatalmakkal. — A Rádióügynökség" kereken megcáfolja az utóbbi hirt, amit szerinte Németország terjeszt azért, mert nélkülözhetetlen szüksége van Románia gabonájára- A predeáli győzelemhez. Sajlóhadlszállás. A Fa!kenhayn-hadsereg főparancsnokságáról jelentik: Prcdeál elfoglalására a szövetséges német és osztrák-magyar csapalok keleti irányból nyomultak előre és délután 3 órakor már kezükben volt a pályaudvar épülete. Mikor a románokat sikerült a városból kiszorítanunk, az ő saját tüzérségük vette azt erős lüz alá. A foglyok azt mondolták, hogy már napok óta nem ettek. A román tisztek az egé>z küzdelemben réndkivül gyáván viselkedtek. A z antant segítsége. Rotterdam. Londonból jelentik: Az angol alsóház tegnapi ülésén Asquith miniszterelnök Carson lord kérdésére ezeket válaszolta: — Hetek óta mindent megteszünk, hogy Romániában küzdő vitéz bajtársainkat támogassuk. Nagy repaiölűmaűds a bukaresti uj táborok ellen. Hága. Bukarest fölé tegnap nagy német repülőraj érkezeit, hogy az ott most épülő uj táborokat bombázza. A repülők bombái a táborokban rettentő pusztítást okoztak és Igen sok katonát Is megöltek. Végül a német repülők az üldözésükre küldött ellenséges repülőgépeket visszakergették és sértetlenül hazatértek. Sörözős Romániában - 50 ívig. Amsterdam. A négyes szövetségi haditanács elhatározta, hogy az egész román haderő vezetését az antant vezérkara veszi át. Bukaresti értesítés szerint 50 éves korig minden román férfit besoroznak. Mi készül Bukovina ellen? Stockholm. A szentpétervári Ruszkoje Szlovo haditudósítója jelenti: Az el enség Linsingen parancsnoksága alatt erős sereget helyez készenlétbe azzal a rendeltetéssel, hogy azzal Bukovinát komolyan fenyegesse. Körber a királynál. Bécs. Dr. Körber közös pénzügyminiszter, a dezignált uj osztrák miniszterelnök ma reggel Budapestről Bécsbe érkezett, ahol délben kihallgatáson jelent meg őfelségénél, aki valószínűleg még a mai nap folyamán megbízza a kormányelnökséggel. Höfer jelentése. Budapest <llivat;«l\'M) Keleli harctér: K i r o t y főherceg harcvonala: Kampolungtól északra a románok ellentámadásait visszaverlflk. A predeáli nyeregtől délre honvédcsapataink sikereseit előrehaladnak. A Bereczkl hegységben a bajorok megtisztítottak egy halárhegygerlncet. Az Uz és Tatros ( T r o t u s u ) völgyben osztrák magyar csapatok — már román tetÜleten harcolva — t ö b b helyen visszaverték az ellenséget. A három orszíg ha\'árán a Neagra-patak mellett emelkedő magaslatokon orosz támadásokat visszavertünk. L i p ó t bajor főherceg harcvonala: Zaturcylól északra orosz zászlóaljak támadása a németek akadályai elölt összeomlott. Olasz hadszíntér: Állásaink a Wlppachv ö l g y b e n és a Karszt fensikon tegnap délelőtt heves tüzérségi és aknatflz alatt állottak, amely déltájban alábbhag ott. Ellenséges földerítő osztagokat, amelyek állásainkhoz közeledtek, kézigránátokkal viszszaüztünk. Délkeleti hadszíntér: Csapataink körletéből ninCi jelenteni való. HÖFER altábornagy. H I R E K . M e g y e b l z o t t s á g l t a g v á l a s z t á s Nagykan i z s á n . Jeleztük, hogy november 7 ikén egész Zalavármegye területén megyebizottsági tagválasz ás lesz, amikor Zalavármegye törvényhatósági bizottságának a í. év végével lejáró hat éves mandátumait, valamint a halálozás f o l y t á n megüresedett mandátumokat fogják választás u\'ján betölteni. Nagykanizsának a virilistákon kivül tizennégy ilyen mandátuma van a incgycgyütésekre, amelyek közül hat lejári, kettőt pedig haláleset miatt kell betölteni. A hat lejárt mandátum tulajdonosai: Horváth István adóügyi számvevő, dr. Havas Hugó, dr. Hajdu Gyula ügyvédek, Epcrjcsy ü á b o r magántisztviselő, T ó t h L-»jos szabó és Hegedűs György birtokos. A tolyó évben elhunyt kanizsii megyeblzoltsági tagok pedig Ttipammer Gyula és Hegedős László voltak. A november 7 - i k l választásra Arvay Lajos alispán Nagykanizsán három szavazatszedő bizottságot rendelt ki. És pedig az I. választókerületre elnökül dr. Fábián Zsigmondot, helyettes elnökül Heltay Józsefet; II. kerületbe elnökül Szommer Ignácot, helyettes elnökül dr. Ritecz Józsefet, a lll. kerületbe (Kiskanlzsa) p . d i g elnökül dr. Szlgcthy Károlyt, h. elnökül pedig dr. Krchitr Józsefet. Miután azonban dr. Ritecz József szerb hadifogságba került, sőt olt valószínűleg meg is a halt, a p o l g á r - mester előterjesztésére az alispán ma érkezeit határozatával t n l y e t t e a II. kcrüleli bizottság elnökhelyetteséül Eperiesy Gábort nevezte ki. Rácz k á n t o r t f e l m e n t e t t é k * Huszonnégy vi ágháborus hónap összes szenvedéseinek és megpróbáltatásainak elviselése után tegnap Rácz N. Jánosi, a nagykanizsai k a i h o l j k u s o k - nak valóban kiváló képzettségű és jeleshangu kántorát a honvédelmi miniszter határozata visszaadta nemts hivatásának. A mozgósításkor mint a 20. honvéd gyalogezred tizedese vonult be Rácz kántor, s a hosszú háboru alatt szerencsésen mindvégig ép bőrrel végigjárta az összes harctereket, többek közötl mindkét szerbiai hadjáratot is. Eközben egyszer már holt hírét Is költötték, de mint arról nemrég mindenki saját szemeivel meggyőződhetett: alaptalanul. Egy hónappal ezelőtt szabadságra j ö l t haza, s midőn- már\' ismét a frontra való beosztásra készülődött, megérkezett bizonytalan Időre vató felmentése, amit a városi tanács Igazán Indokolt nélkü\'özhetettensége elmén kért. S most már az alsó - templomi misék ismét á l l a n d ó i n azzal at értékes művészettel lesznek gazdagok, mint egy hónap óta mindennap, amióta Rácz N. János a tegnap levetett csukaszürkében Is minduntalan felkereste becézve »*erelett orgonáját. M e g k e z d i k a jövő évi ndóősszctrásl m u n k á l a t o k a t . A pénzügyminiszter rendeletet adott ki, amely az adóköletezeltek és adótárgyak 1917. évre vonatkozó kivetéséről Intézkedik. A miniszter elrendel1, hogy a városi közegek h á z r ó l h á l t a járvi a legnagyobb pontossággal I r j í k össze az adókötelezetteket és adótárgyakat, amelyek az l., II., lll. és Mai. ZALAI HÍRLAP 1916. október 27. IV. osztályú kereseti adó, tőkekamat és járadék, bányaadó, fe^yveradó és tndmentességl dij kivetésének alapjául jzolgálnak. Az Összeírás munkálatait c^y h ó n a P a , a t \' b e k e " ,c* jezni. Kirendeli a pénzügyminiszter, lio^y külOn jclö\'jék meg azt. ha az adóköle\'ezettnek évi összes jövedelme a 10.000 koronát meghaladja, vagy 60.000 koronánál magasabb adóköteles v?gyona v.\'n. KőzellátA Í hivatni Debrecenben Debrecenből Jelenlik, hogy ott közellátási hivatalt S z e r v e z t e k , mely a napokban már meg is kezdte működését. Debrecenben megindult a szalonna- és zslrkészletck rekvirálása. a rejlett készlelek felkutatása, valamint azoknak a kö zönség részére maximál s áron való eladása. fl privlléglumos kanizsai rendőrkutya. Kutyavilág jár most tudvalevőleg a kanizsai kutyákra. A minap nagy vflrös plakátot ragasztottak ki, s az újságok is világgá kürtölték, hogy megveszekedvén a lazsnak! gróf kutyájNagykanizsa város teiületére a rendőrfőkapitány 3 havi ebzárlatot rendelt el, aminek tartama alatt minden kutyát láncra léve kell tartani, az utcára pedig csak szájkosárral ds ugyancsak láncon vezetve vihetők a kutyák. Nagy riadalmat keltett a drákói rendelet a kanizsai kulya\'.ársadalomban, melynek csak egyetlen egy tagja nem hagyta magát a szigorú Intelmek (gycpmesterl beavatkozás, «>tb.) által izgatni. A kanizsai rendórkapliányság kutyája, a derék Lion ez, mely jól tudja, hogy akkora protekciót élvez saját gazdái, a kapitányság összes emberei előtt, hogy neki még a főkapitány se imponál. Miatta ugyan csinálhatnak akármilyen rendeletet és kiragaszthatnak bár mégannyi plakátot, a szépnek nem nevezhető, ellenben annál butább ís műveletlenebb rendőrkuvasz minden lánc és szájkosár nélkül naphosszat o t hentereg és nyújtózkodik a mindössze három nyitott kapuval biró városház udvarán, miközben minden akliv tevékenysége abban merül ki, hogy a várovház udvarára bemerészkedő ügyes-bajos embereket kivilel nélkül megmorogja, megugatja és nem egyszer alaposan megrémíti, — ha pedig a kedve és gyomrának korgása ugy hozza magával, akkor kisétál az utcára, s lölényes mosollyal végignézvén a láncon vezeteti közönséges civil kutyákat, betér valamelyik vendéglő udvarára és a háború folytán Igen szűkre szabott pacalmaradékokon küzdi le a megélhetés könnyűséget!. Nem szoktunk spicliskedni és denunclálni, de mégsem hagyhatjuk minden megjegyzés nélkül, hogy ennyire nyíltan nem szabadna protekciót gyakorolni.Mit szóljanak akkor a Lionn I sokkal nagyobb kutyák, akiket a helyi hatóságok nem részesítenek kivételes elbánásban. vAzért, mert valaki rendőrkutya, még nem szabad minden törvény és fegyelem nélkül kulyálkodnia. 0. WE13Z LUJZA női kalapszalonjába (Nagykanizsa, Központ-szálló épület) a téli kalapdivat legújabb modelljei megérkeztek. A legolcsóbb filc , velour- és bársonykalapoktól kezdve a legdivatosabb szőrmeárukig dus válaszlék. Szőrmekalapok, szőrmesapkák és szőrmedarabok nagy választékban. Szőrme (muff és boa) alakitások elvállalóinak. Fővárosi izlís és kiszolgálás. Telefon: 3 - 6 6 . Betörés CserfŐn. Peti István magyarutcai gazdaember tegnapelőtt azt a feljelentést tette a rendőrkapitányságon, hogy előző éjszaka valaki betört a cserfői szőlőhegyen levő pincéjébe, s onnét egy duplacsövű vadászpuskát éa különféle szerszámukat elvitt. A betörő tettét ugy hajlolla végre, hogy kibontotta a pince zsupptetejét és Igy könnyű szerrel bejutott a pincébe. A rendőrség három napi nyomozással mngállopltotia, hogy a betörés tettese Varga Makár J ó z s e f kiskanizsai lakós volt. aki a fegyvert már értékesítette, de ezt c\'őrőleg többen látlák nála. fl mosógép a kanizsai b.ulijótékonyság szolgálatában- A z s e n l . i isan egyszerű és csodálatosan bevált .Aspirálói\' mosógépet zalamegyei főclárusitója, Kohn Samu lakatos a kanizsai hadijótékonyság szolgálatába szegődtette. A mai naptól fogva a mindössze 24 koronába kerfllő mosógép a Deák-téri Bogenrieder palotában lévő Fehér Keresztnél is kapható, ahol az a kirakatban állandóan megtekinthető, azonkívül ugyanott hetenkint háromszor annak gyakorlati alkalmazását is bemutatják. Kedden, csütörtökön és szombaton délután 3 órakor van a próbamosás a Fehér Kereszt helyiségében, ahol e hírre a jelzett időben a gazdaasszonyok tömege fog megjelenni, hogy a saját szemeivel győződjék meg mindenki annak a rengeteg dicséretnek alaposságától, amivel az Aspirálo\'ról annak minden eddigi vevője elragadtatással nyilatkozóit. Az első próbamosás holnap, szombat délután lesz. Megnyílik a Máv. teherforgalma. Az erdélyi harctér eseményeivel kapcsolatban a foganatba vett hadműveleti Intézkedések annyira lekötötték a magyar államvasutak összes vonalait, hogy két hónapon át a forgalom lényegesen korlátozva volt, az utolsó hetekben pedig a polgári tther;iruforgalom elől teljesen elzáratolt. Illetékes helyről származó közlés szerint azonban a Máv. igazgatósága a polgári teheráruforgalmat pár napon belül megnyitja és ezzel az áruforgalom ismét rendszeresen meg fog indulni. Különösen lonlos ez az Örvendetes változás az ország gabonaellátása szempontjából, mert azok a tekintélyes készletek, amelyek immár hetek óta az egyes vasúti állomásokon vesztegelnek, útnak lesznek Indíthatók és a most szünetelő malmok Ismét megkezdhetik üzemüket. Az áruforgalom felvétele fontos kihatással lesz még a tekintetben ic, hogy az országszerte folyamaiban levő rekvlrálásból származó gabonafélék elszállítása végre megkezdődhetik és a lisztelstállitások is rendszeresen történhetnek azokra a területekre, amelyeken malomvállalatok nem őrölnek. Végül a takarmányellátás súlyos problémája is megoldást fog találni, amennyiben a régen cis/állilásra váró korpaküldemények is útnak lesznek in litiiatók. Szappangyár Pápán. Pápáról jelentik, ho^y a Naphta-Qesehschaft bécsi cég megkapta az engedélyt, hogy Pápán szappangyárat létcsilstn. Egyelőre 60 —80 munkást fog foglalkoztatni az uj gyári vállalkozás, melynek legszigorúbb ellenőrzésre hívjuk fel az illetékes hatóságokat, főleg a tekintetben, hogy mily nyersanyagokat fognak a gyártáshoz felhasználni. Könyveket kérnek a magyar hadifoglyok. Az orosz hadifogságba esett magyar tisztek ujtbban arra kérik hozzátartozóikat, Ismerőseiket, hogy az unalmas téli napok keserveinek megenyhitésére küldjenek nekik könyveket. Nyáron csak elvoltak valahogy. Naponként három-négy órát a szabadban töltöttek. Lelkük a természet szépségeiben talált szórakozást; de a tél a zárt falak közé szorítja őket s az unalom lassan, kinosan telő óráiban búskomorság vcsjt rajtuk erőt. Olvasni szeretnének, de künn a fogságban nem jutnak magyar könyvekhez. Azt írja az egyik fogolytiszl, hogy tudományos könyvet szabad olvasnlok. Legszívesebben olvasnának csillagászattal, természetrajzi müveket, útleírásokat. Az afrikai, ázsiai utazók könyvelt sz bad a foglyoknak olvasni. A örténelmi munkák olvasása tilos. Stanley, Brehm, liolub, Tcleky gróf, Cholnoky müveit kedvelik leginkább. A könyveket a hadifoglyok címeire csak az országos vöröskereszlegylet utján lehet kiüdenl. Aki fogo!y-hozzátartozóinak, barátainak, ismcróseiitck ilyen könyveket akar küldeni, forduljon ci országos Vöröskereszt Egylethez, ahol részletes fölvilágosítást nyerhet. r - r T - c . r - V T - : s s t r m t V i V M n . Felelős szerkesztő \' G ü r i l o r I s t v á n. Ajánlatos, ha a mai emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZÍVÓS ANTAL mflórással kijavítt a t j a . Ékszer és látszerjavitást Is vállal. UJ áru mérsékelt árban kapható. = r Kazinczy (Vasutl)-t»tc« 3. szám. I Tw2 L i b a z s í rt a m e g r e n d e l ő bödönébe tölt Reisz Béla baromfi- és élelmlszerkereikedő Kazlnczy-otca 5. Rendelje meg n á l am az alant f e l s o r o lt napilapokat és képes buli folyóiratokat, amelyeket megjelenésük napján lakására szállítok; Az Est F r i s s Újság Képes UJság Érdekes Ú j s á g E ő re T o l n a i Világlap Milliók Könyve Tisztelettel Horváth József Az Est f ö e l á r u t i t ó ja Nagykanizsa, Kölcsey-utca 7 Sorsjegy értesítés. Felkérem a tisztelt osztálysorsjegy vevőimet, hogy a részükre fentarlott sorsjegyeiket átvenni szíveskedjenek. Többen kihúzott sorsjegyeiket még nem váltották be, ellenőrzés végeit kérem a VI. os?t. sorsjegyet elhozni. Húzás már október 27. és 28 án. Ifj. Hirscbler Miksa osztálysorsjegy elárusító. U r á n i a d M O M O K W - \' ^ O T AN W f a ° f l , « l Ro»gonyl-Ut 4. Telefon 230 Péntek, 1916. o k t ó b e r 27-én HAHA Egy hipnotizált leány tragédiája 3 felv. Házásságszédelgő cipész Vígjáték 2 felvonásban. A csapda D r á m a , íelvoná8ban> Cowboy gentleman Hu,noros; Eiko-Hét aktuális. , NxomiUrtt a kl c t ó ^ - K t a \' O M A l ( h n ^ h t n j - n y o o v l , (Mfln. s o c u t o w , l i t ^ K A f l U , ., Előadások hétköznapokon 0 <• S órakor ra»ár- ét ünnepnapon 3, 5, 7 é i 8 órakor - - r IV. évfolyam. Nagykanizsa, 1916 október 28. szombat 247. szám. társadalmi ós közgazdasági napilap. tüóflxctéal Arak: Melyben háihox hordva 1 bóra I K. KgyM n i m 6 flIMr. Vidékre postán . . I hóra 150 K. NyMttér és hirdetések nie«AII*pliolt árak sierlnt. Ur Atapliotra: H A J D U G Y U L A. Kiadóhivatalt Gutenberg-nyomda Csengery-ut 7. i i i it s . T e l e f o n : S z e r k e s / l ó s é * 41. Kiadóhivatal 41. A v i l á g h á b o r u . =^-=1=-=: l\\ Magyar Távirati Iroda ^s fle i^st mal táviratai HIREK. Még mindig tart a S \' o c k h o l m . A tegnap kiadott orosz h i v a t a l o s jelentés k ö z l i , hogy az ellenséges n é m e — b o l g á r — t ö r ö k h a d e r ő k az egész d o b r t t d z s a i f r o n t o n még m i n d ig f o l y t a t j á k t á m a d á s u k a t . Az o r o s z — r o m án seregek f o l y t o n o s harcok k ö z e p j t i e a I l i - s ó v á — C a s . \' i p c h i o i vonaltól északra v o n u l t a k vissza é> v i s s z a v o n u l á s u k mée m i n d i g tart. ( A z orosz j e l e n t é s b e n ernlitelt h i r s o va — c a s a p c h i o l vonal 40 k i l o m é t e r n y i re van a C s e r n a v o d a — K o n s t a n z a vona tói, s igy a d o b r t t d z s a i o r o s z - r o m á n Iliide r ő k n e k a m e n e k ü l é s r e a D u i n által határ o l t r o m á n t e r ü l e t e n már csak mintegy 6 0 k i l o m é t e r n y i térség áll rendelkezés ü k r e . ) A konstanzaiak Odesszában. G e n f . P á r i s b ó l j e l e n t i k : A N o u v e l l i st k ö z l é s e szerint K o n s t a n í á t már vasárnap teljesen k i ü r i t e i t é k é3 a konstanzai a n g o l és f r a n c i a k o n z u l o k sok menekül ő v e l együtt h a j ó n Odesszába mentek. Orosz mentegetödzés o dobrudzsnl kudarcért. R o t t e r d a m . A D i i l y T t l c g r a p h jelenti S z e n t p é t e r v á r r ó l : 0 osz katonai körök a K o n s t a n z a — M e d g i d i e vonalról való v i s s z a v o n u l á s t azzal magyarázzák, hogy azt s t r a t é g i a i o k o k e l k e r ü l h e t e t l e n n é tették. ( K i m o n d t a , hogy ez nem igaz? A szerk.) Mackensen és Falkenhayn két I r á n y b ó l Romániára indított támad á s u k k a l Romániát kelté a k a r j á k vágni, de e l l e n i n t é z k e d é s e i n k k e l ezt^ meg fogj u k hiúsítani. nincs elpusztítva A t e g n a p e l ő t t i német h i v a t a l o s ielgn-\' tés k ö z ö l t e , h o g y C s e r n a v o d á n á l a D u n án és annak m o c s á r t e r ü l e t é n keresztül vezetett 12 k i l o m é t e r hosszúságú világhíres D u n a h l d a t a r o m á n o k robbantással teljesen e l p u s z t í t o t t á k . Ennek ellenkezőjét k ö z l i . az a l á b b i , B u k a r e s t b ő l keltezett t á v i r a t : Z ü r i c h . B u k a r e s t b ő l j e l e n t i k : A cser-\' n a v o d a l hidat a v i s s z a v o n u l ó románok nem r o b b a n t o t t á k fel t e l j e s e n , A p i l l é r ek m i n d épek és csak a középső h l d - i y i l ás van elpusztítva. Milyen fegyverszünetet Javasolnak a német parlamentben? B e r l i n . A német b i r o d a l m i gyűlés t e g n a p d é l u t á n t a r l o t i ülésén Bernstein s z o c l á l i s t a k é p v i s e l ő hosszú beszédben azt hangoztatta, hogy bár minden ors z á g b a n n ő t t ö n nő az általános békev á g y , a n é m e t — O \' o s z k ü l ö n b é k e teljesen k i l á t á s t a l a n . P e d i g a v i l á g h á b o r ú - nak e d d i g m V 4 és fél m i l l i ó halottja, 3 és fél m i l l i ó r o k k a n t j a és 11 millió {sebesültje van. Felszólítja Bettimann- Hollweg német blroda mi kancell á r t , hogy tegyen kijelentést, mely szerint hajlandók vagyunk olyan fegyverszünetet kötni, mely komoly lehetőséget nyújt egy Altalános európai konferencia előkészítésén e k t á r g y a l á s á r a . Ez v o l n a részünkr ő l a l e g m e g f e l e l ő b b b é k e a j á n l a t. Brusszllou Jövő augusztusig . akar még harcolni G e n f . A párisi T e m p s j e l e n t i : Brusszil o w , az orosz fővezér a l a p n a k az orosz f ő h a d i s z á l l á s o n levő h a d i t u d ó s í t ó j a előtt u g y n y i l a t k o z o t t , hogy v é l e m é n y e szerint a h á b o r u csak 1917 augusztusában fog b e f e j e z ő d n i . Höfer jelentése, Budapest, f H i v a t a l o s ) Keleti h a r c t é r : Károly főherceg harcvonala: K a m p o l u n g t ó l északra és Predeáttól d í l r e támadásainkkal e l ő b b r e h a l a d t t i n k. A magyar román keleli haláron az ellenségnek ellentámadásait visszavertük. S a r a d o r n e i n é l csapataink egy orosz magaslati támaszpontot e l f o g l a l t a k . A i oroszok elletrtámadásal meghlusuttak. L i p ó t bajor főherceg h a r c v o n a l a : Az osztrákmagyar haderő körletén nincs jelentős esemény. Olasz hadszíntér: Az "ellenség tüzérségi és aknavető tevékenysége, mely a Karszt-fensik o n és a mögötle fekvő t e r ü l e t e n levő állásaink ellen irányult, I d ő n k i n t nagy hevességre f o k o z ó d o t t , D é l k e l e t i hadszíntér: Albániában nincs n ; > 1 újság. HÖFER• altábornagy. • « . T R - * - Adakozzenh a iadsegílyzeitkl fl h o n v é d k e r ü l e t i p a r a n c s n o k N a g y k a - n i z s á n . Tegnap délután Nagykanizsára érkezett a pozsonyi honvédkerület parancsnoka, dcvecseri Schu/telsz Emil altábornagy, hogy itt szemlét tartson. A h o n v é d k e r ü l e i i parancsl t o k tegnap este a Centrál f ö l d a l a t t i éttermében nagy tiszti társaságbari a hústalan nap menüjét fogyasztotta, miközben a 20. honvédezred c gányzenekara pazar művészettel ( t ö b b e k között remek c e l l ó s z ó l ó k k a l ) szórak o z t a t t a a fényes katonatiszti társaságot. M e n n y i c u k o r és k á v é v a n N a g y k a n i - z s á n 7 T ö b b l i b e n vózo l u k már azokat az Örvendetes intézkedéseket, amiket A r v a y Lajos a l i s p i n egész Zalavármegyének minden szükséges é l e l m i n k k e l való ellátása végett f o g a n a t o s í t o t t . A Franz Lnjos és Fiai részvénytársaságnak kezelésében lévő megyei k ö z p o n t i raktárba, Nagykanizsáta f o l y t o n érkeznek az alispái) által kieszközölt külömböző é l e l i n i s z e i s z á l l i l m á n y o k , s. eközben a megyei és városi közigazgatás összes szervei na^y serényen dolgoznak ez élclmhzerek Igazságos elosztásának előkészítő munkáján. A minap az a megkeresés étkezett az alispáni h i v a t a l t ó l Nagykanizsa város tanácsához, hogy k ö z ö l j é k az alispánnal a kanizsai üzlet e k b e n lévő kávé és cukorkészletek n gyságát, t o v á b b á azt, hogy e két cikkből mekk o r a mennyiség felel meg Nagykanizsa város közönsége egy-egy havi szükségletének. A városi halóság pontos megállapítása szerint a n a g y k a n i z s a i ü z l e t e k ez Idd s z e r i n ti k á v é k é s z l e t e 1049 és \'/« kg., c u k o r k é s z - t e t ü k p e d i g ö s s z e s e n 95,421 k g . Ami ped i g a szükségletet illeti, a városi hatóság p o n t o s megállapítása szerint Nagykanizsa vár o s ellátatlan közönségének egy havi kávészükséglete 1000 k i l ó (10 métermázsa), c u k o r - szükséglete p e d i g havi 50,000 k i l ó (500 métermázsa). A nagykanizsai üzletekben felhalmozott készletekből tehát egy havi k á v é s / f l k - ségletünk és két havi cukorszQkséglctünic fedezetet nyer. Az alispán értesülésünk szerint ugy fog rendelkezni, hogy mindenekelőtt az üzletekben felhalmozott fenti készletek osztassanak szét arányosan az összes k a n l z s ii kere kedók között, s a megye k ö z p o n t i raktárának kávé, illetve cukorkészleteiből csak két hónap leteltével kaphat a kanizsai közönség. V á l t o z á s o k a k a n i z s a i I p a r l a j s t r o m b n n. N a g y k a n i z s a város elöljáróságának tegnap d é l u t á n tartott tanácsülésében iparigazolványt a d l a k ki özv. Ejury Lajosné szül. Horváth Annának ingatlan adásvétel és k ö z v e t í t ő ipar g y a k o r l á s á r a , — figyben tudomásul vette a tanács H o r v á t h István bérkocsisnak, Zvoricz I s t v á n r ö v i d á r u vegyeskereskedőnek és Haba Ferenc c s é p l ő g é p t u l a j d o n o s n a k iparlgazolván y u k r ó l való lemondását, s őket a kanizsai i p a r l a j s l r o m b ó l törölte. fl b e l ü g y m i n i s z t e r j e l e n t é s t k é r a rekv l r á l á s r ó l . Az elmuit hónap végén Indult meg országszerte a r e k v i r á l á s munkája. JelenNői kabátok, blúzok, tubakelmék, bársonyok, szőrme^garniturák a legnagyobb választékban szerezhetők be T e l e f o n 3 2 3 . és F i r s t divat-nagyáruházában. lettük, hogy milyen ktl\'önösebt) nehézségek — szállítási bajok, az utnk állapola, f u v a r e r ő - és waggonhiány — késleltették a rekvirálás lebonyolítását, amelyet eré\'yesen megsürgetett a belügyminiszter. Ennek k ö v e t k e z é b e n min denüit (okozott erétylyel siettették a .munkálatokat, amelyeknek befejezése mégis jó sokáig el fog húzódni. A belügyminiszter — bár a végleges eredményt még sehol sem állap, thailak meg — tájékozva kíván enni a r e k v i r a l á i i munkálatok eddigi menetéről is és ezért, mint Zalaegerszegről közlik velünk, tegnap k ö r l á v i r a t b a n s z ó l i l o t l a fel a vármegyék alispánjait, hogy ^a foganatosítás alait álló rekvirálás eddigi eredményéről jelentést tegyenek neki. Dárt vaj N a g y k a n i z s á n a k . Árvay Lajos alispán ma hivatalosan értesítette dr. Sabján Qyula polgármestert, hogy Nagykanizsa város ellátatlan lakóssága részére 3 h o r d ó m 168 kg. dán vajat szerzett, s azt ide útnak Indlitaita. A v a j i t valószínűleg fél k i l ó s u \' a l v á n y o k alapj á n fogják a jelentkezők között szétosztani. A megyeházról vett értesülésünk szerint hasonló v a j s i á l l i t m á i i y o k a t gyakrabban fog Zalavármegye és Nagykanizsa városa kapni. h P á t r i a p ó t k á v é g y á r b ó l ls e l l o p t ak e g y g é p s z l j a t . Nemrég négjj esetet is közöltünk arról, hogy négy különböző nagykanizsai I p a r v á l l a l a t t ó l e l l o p t a k nagyértékü gépszíjakat, melyek a szakértők kijelentése szerint ideális c i p ő t a l p - a n y a g gyanánt használhatók fel. A minap a rendőrkapitányság niár \'nyomára kezdett jutni az egyik s z i j l o p á s tettesének, dc mielőtt az első nyomuál sokkal előbbre j u t ó i t volna, már egy u j a b b hasonló lopási esettel szaporodott a kanizsai rendőrkapitányság előtt tett panaszok száma. A keddről szerdára virradó éjszaka ugyanis ismeretlen tettesek elloptak a Patria pótkávégyár papi raktárából egy 14 méter hosszú, 10 cm. széles és 8 miliméter vastag gépszijal, melr mintegy 5—600 korona értéket képviselt. Az ellopott szij további ismertető jele, hogy abban egy 120 cm. hosszúságú világos sárga színű betoldás v It, mig a szij többi része sötétes barna szinti. A rendőri nyomozás alapos gyanuokok alapján itt is határozottnak látszó irányban indult meg. f i z u j k á v é á r a k N a g y k a n i z s á n én Zalam e g y é b e n . Megjelent Zalavármegye alispánjának a k ü l ö m b ö z ő kávélajlák maximális árairól szóló második rendelete, mely november 16-ikáig érvényes ármegállapításokat tartalmaz. E szerint egész Zalavármegye területén november hó közepéig a kicslnybenl forgalomban az alábbi kávéárak lesznek é r v é n y b e n; Robusta kávé k i l ó j a 9 90 kor. Santos és Jáva 10 70 „ F i n om kék Jáva 1210 „ M a r a g o g i p kávé 13-10 „ P ö r k ö l t kávé 1310 „ F i n om pörkölt kávé \' 14\'50 „ Aki ezen áraknál magasabb árakat kövefel, a rendelet értelmében 2 havi elzárással és 600 korona pénzbüntetéssel büntethető. G- WE18Z L U J Z A női kalapszalonjába (Nagykanizsa, Központ-szálló é p ü i e \' ) a téli k a l a p d i v a t , legújabb modelljei .megérkeztek. A legolcsóbb filc-, velour- és bársonykalapoktól kezdve /a legdivatosabb szőrmeárukig dus választék. S / ő r m e k a l a p o k , szőrmesapkák és szőrmedarabok nagy választékban. Szőrmg (muff és boa) alakitások elvállalt Mnak. Fővár o s i izlés és kiszolgálás. T e l e f o n ; . 3—66. M i é r t r e k v i r á l j á k a s e r t é s e k e t ? Közölt ü k már, hogy egész Za-amegye területén működésbe lépett a h a d ü g y m i n i s z t é r i um serlésálvételi bizottsága, a nagykanizsai Franz Lajos és Fial részvénytársaság, amely maximális áron átveszi és elviszi a gazdáktól a h i z ő k a l . MI it minden l e k v i r á l á s , ugy a sert é s r e k v i r á l á s sem a legnépszerűbb a gazdák k ö z ö t t . A b e l ü g y m i n i s z t é r i um által Igényelt disznók kiadása ellen a l e g t ö b b gazda kézzeUlábbal k a p á l ó d z i k i s ^ s felvonulnak a kifogások, hogy a r e k v i r á l t sertést már előbb megvették a sertéskereskedők, hogy lefoglalta főváros, várja Bics, stb. A kifogásoknak azonban nem igen van foganatjuk, mert csak azok a disznók menekülnek a katonai rekvirálás alól, amelynek b e b i z o n y i t h a t ó l a g a vár o s i lakósság zsir és iiusszükségletének ellátására vétettek meg, a t ö b b i t l e f o g l a l j a a hadü g y m i n i s z t é r i um sertésálvétell bizottsága. A közönség, amely noha ibaximális árat kap, mégis idegenkedik a r e k v i r á l á s t ó l . nincs t u d a - tában annak, hogy a disznóknak milyen nagy szerepük lesz a hadsereg élelmezésében, a k a t o n á k harcképességének fokozásában s Igy a győzelem kivívásában. A téli hóban, — hacsak tényleg nem történik meg a mostanában o l y sokat emlegetett égi csoda az orosz kül ö n b é k e alakjában, — most már kikerülhetetlenül ránk szakadt. És a harctéri helyzet olyan, hogy a télen majdnem m l n d m ü l t hegyi háborút kell folytatnunk. Ezer-kétezer méter magasságban állnak katonáink a Kárpátokban, Erdély havasaiban, lent a Balkán s z i k l á i közt, a Karszt meredekén . . . ide a gulyáságyu nagyon nehezen, vagy sehogysem j u t fel, a mená/isikiosztás és az élelmezés talán lehetetlen is volna, ha. nem lenne szalonna, sonka, kalbász, amit a katona magával vihet őrhelyére. Erre a célra rekvirálta ja 2618/1917. a h a d ü g y m i n i s z t é r i um a sertéslket s akik emiatt haragusznak, azoknak annál kevésbbé van igazuk, mert e rekvirált disznók teszik lehetővé, hogy a harctéren lévő katonák télen t i jól lakhassanak. Felelős szerkesztő: Gürtlar István. Ajánlatos, ha a mai emelt árak mellett zseb, fali és ébresztő óráit SZIVOS ANTAL mflórással kijavíttatja. Ékszer és látszerjavitást is vállal, zzz Uj áru mérsékelt órbnn kapható, r rr Kazinczy (Vasuti)-utca 3. szám. M O Z D O K B P - P A L O T A RozRonyl-ut 4. Telefon 250 Szómba! és vasárnap, október 2 l é s 28-án A m e r i k a i dsungel-dráma 3 felvonásban A k i s l i b a V i g j á t é k 2 folvonásban. A király házasodik Humoros. " Eiko-Hét A k t u á l i s . Előadások.hétköznapokon 6 és 6 órakor vasár- és ünnepnapon 3, 5, 7 és 9 órakor I Nagykanizsára való megérkezése ulán azonnal (este 9 órakor) lakására száilitlatik, ha nálam megrendeli. Elég egy levelezőlap. Tisztelettel Horváth József Az Est főelárusltója Nagykanizsa, Kölcsey-utca 7. E H Y , Nagykanizsa r. t. város adóhivatala ezennel közhírré teszi, miszerint a • hadsegélyezcs czéljaira szolgáló jövedelem adó kiszámítási javaslatokat tartalmazó kivetési lajstrom mai naptól, azaz • * i október hó 28-tól számított 8 napra a városi adóhivatalnál közszemlére kilétetett. Ezen lajstomot minden adóköteles megtekintheti és ncfánl észrevételeit megteheti. Az észrevételek az adókivetés megkezdéséig írásban a zalaegerszegi m. kir. p é n z ü g y i g a z g a t á s n á l , utóbb pedig akár szóval, akár írásban- Zalaegerszegen az e czélból alakított adófelszólamlásl bizo ts gnál terjeszthetők elő. Az aláírás nélkül b e n y u j \' o t t észrevételek a tárgyalás sórán nem vehetők f i g y e l e m be V á r o s i A d ó h i i m f a S, Nagykanizsán, 1916. évi október hó 28 án. H O R V Á T H , adóügyi számvevő. NyrssuJott a td itthiUtdooon*! Onfnh^nvmort, íMQn. flohít*.^,) IV. ó v f o l y m . N a g y k a n i z s a , 1916. október 3 0 . hétfő 2 4 8 . szám. társadalmi őa közgazdasági napilap. •dflxttét! árak Nyllttér n i 6 1 Ü Helyben bálhoz hordva t hóra 1 K. ilér. Vidékre poitán . . I hóra 1-50 IC detések megállapított árak szerint. A l a p í t o t t a : Dr. HAJDU QYULA. Kiadóhivatal: Outenbtrg-nyomda C«cng*ry-ut 7. txim. Telefon: Sxcrkttxtőtéc 41. Kiadóhivatal 41. A világháboru. - l\\ Mngynr T á v i r a t i Irodn é* Hz üst mal t á v l r n t a i. Előre Romániában. G e n f . Az Edio de Páris tegnapi számában beismell a szövetséges német és osztrák-magyaf csapatoknak Románia területén való rendkívül g y o r s előnyomulását. A lap haditudósítójának közlése szerint az e l l e n s é g e s c s a p a t o k már csak 40 k i l o m é t e r n y i r e á l l a n ak R o m á n i a l e g f ő b b e r ő f o r r á s á t ó l, C a m p i n a p e t r ó l e u m t . r m e l ő közp o n t t ó l . Á l t a l á b a n R o m á n i a közv e t l e n v e s z e d e l m e a B u k a r e s t felé v e z e t ő u t v o n a a k r a nehezedő, 8 f o l y t o n n ö v e k v ö n y o m á s b a n r e j l i k. — Ami a dobrudzsal eseményeket illeti, Mackensen e l ő n y o m u l á s t az erdős c e p igen megnehezíti. Az oroszok nem félnek romániai eseményektől Stockholm. Az orosz hadsereg hivatalos lapja, a Ruskoje Invalid kifejti, hogy a németeknek Románia elleni támadásai Oroszországot nem veszélyeztetik. Egyébként is a lap szerint az események kedvezően alakulnak Romániára nézve. Ha a németek — írja a Ruskoje Invalid — a hármas országhatár (a dornavatrai sarok) ellen támadtak volna, akkor komolyan \\es;élybe hozhatták volna az oroszok bukovinai hadállásait. A német hadvezetőség stratégiája nyilvánvalóan arra irányú\', hogy a Buzau völgyében való előretöréssel Moldovát elvágják 01áh<Jrszágtó». Berlhelot - a román fővezér. Genf. A párisi Matin j e l e n t i : A Romániába KlIdUtt f r a n c i a katonai misszió vezdője, Berthelot tábornok á t v e t t e »z e g é s \' . román hadsereg f ő p a r a n c s n o k s á g á t . Bert .elot mellé vezérkiri f ő n ö ü l egy orosz t á b o r n o k o t csztottak be. Görögország. Az antant k Ismeri el a forradom! görög kormányt Lugano. A Corrlere delta Sera az antinthatalmaHak azt a titkát hozta a nyilvánosságra hogy a Boulogneban tartott haditancson az antanthataim k nem Ismerték a szaloniki! Ideiglenes kormányt alkotmányos Intézménynek. Ezt az olasz sajtó Konstantin király nagy diadalának tekinti. Megtorpedózott t/enlzellsta csapatszállító fiőzfls. Rotterdam. Athénből t á v i r a t o z z á k: Az Angellki nevfl gö Ög személys z á l l í t ó gőzöst Pireus közelében e g y német t e n g e r a l a t t j á r ó megtorp e d ó z t a és elsQlyesztette. A h a j ón 300 Venizelosz párti g ö r ö g önként e s a k a r t Szalonlkibe menni. Ezek n a g y r é s z t mind elpusztultak. Konstantin nem hagyja el Lugano. Athénből jelenti egy római lap tudósítója, hogy Konstantin király az újságíró előtt tett kijelentése szerint Oörögországot semmi szín alatt nem akarja elhagyni és hallani sem akar arról, hogy Németországba utazzék. Burián a királynál. B : c s . Őfelsége ma délben hosszú kihallgatáson fogadta báró Burián István külügyminisztert. A z osztrák kabinetváság. Bécs. Az osztrák koimányelnökséggel megbízott dr. Körber tegnap és ma is folytatta tanácskozásait, de az uj osztrák miniszterek kérdésében még végleges döntés nincs. Höfer jelentése. Budapest, illlvaUlos) Keleti harctér: Károly tóherceK harcvonala: Orsovától keletre meglepő támadással elfoglaltuk a helység fölött u r a l k o d ó magaslatokat. »A Vöröstoronyi szorostól délre, Kampolungtól északra és Predeáltól délre az osztrákmagyar és német haderők elkeseredett harcok közben tért nyerlönk. Erdély keleti harcvonalán nincs jelentős esemény. Lipót bajor főherceg harcvonala: Lucktól nyugatra és a Stochod mentén heves ellenséges tüzérségi tűz. At oroszoknak Szelvovnál megkísérelt gyalogsági támadását csirájában elfojtottuk: Olasz hadszíntér: A tengermelléki arcvonal az ellenséges tüzérségi és. aknavető tüz erőben és kiterjedésben növekedett, üörztől keletre és a Karsztban ellenséges gyalogság állásaink előtt tapogatódzva előrenyomult. T i r o l b a n az olasz tüz ellanyhult. Délkeleti hadszíntér: Albániában nincs újság-. HÖFER altábornagy. UM , r r w i w n r H I R E K . Uj o r v o s . Szombaton avatták a budapesti \' m. ktr. tudományegyetemen az orvostudományok doktorává Neumann Lajost, dr. Neumann Ede nagykanizsai főrabbi kisebbik fiái. Dr. Neumann Lajos, a 48. gyalogezrednek a kis ezüst vitézségi éremmel kitüntetett zászlósa, a háboru e l l ő napja óta katona. Kerek 27 h ó n a p o r t ö l t ö t t a harciéren (ebből 13-at az olasz fronton), s utolsó szigorlatára ágyúdörgés és puskaropogás között készült. Értesülésünk szerint a háboru végeztével specialista, idegorvos lesz, amely Irányban már medikus koráb n elismeréssel fogadott szakirodalmi tevékenységei fejlett ki. Hz a l i s p á n megyei k ö r u t a z á s a . Arvay Lajos, Zalavármegye alispánja a nuilt hét két napjain át Csáktornyán tartózkodott és ax ottani járási főszolgabírói hivatalban a szokásos hivatalvizsgálatot tartotta. Miután mindent rendben talált, pénteken Alsólendvára utazott, ahol szombat délulánlg lertózkodott, 8 tegnap tért vissza Zalaegerszegre. Az alispán a j ö y ő héten folytalja megyei szemleulját. flz elcettek é$ kitüntetettek kultusza. A honvédelmi miniszter a közelmúlt napokban rendeletet bocsátott ki, amely nxt célozza, hogy az elhaltak és kitüntetlek liszteletét főként az ifjúság körében ápolják. Ennek a kultusznak a terjesztése céljából elrendelte, hogy az egyes csapatok póttestcl a kitüntetésekről jegyzéket vezessenek s azt kivonatban közöljék a kitüntettek születési helyével, (községével, városával) illetve az ott levő testületekkel. . fl k l r á t y a e g é l y a d o m á n y a egy egerazegl ö z v e g y a s s z o n y n a k . Egy zalaegerszegi szegény özvegyasszony, Szűcs Károlyné, s?Ü\'. Varga Vilma pár héttel ezelőtt alázatos folyamodványt Irt őfelsége, 1. Ferenc József királyhoz. Ákombákom Írásában elmondta, hogy nagy nélkülözések között él, mert az ura meghalt, s akik gondoskodhatnának a meg* élhetéséről, öt felnőtt lia katona. Talán már le is mondott arról a reményről, hogy primitív irkaflrkájának valami eredménye Is lehessen, amikor a minap Őfelsége kabinetirodájából 200 korona érkezett Zalaegerszegre a polgármesteri hivatalhoz, őfelsége se^élyadománya volt ez, amelyet magánpénztárából utalványozol! özv. Szűcs Károlynénak. Dr. Keresztury József, Zalaegerszeg város polgármestere hivatalába rendelte a nyomorgó asszonyt és meleg szavak kíséretében adta át neki a király 200 korpnáját, amit az a hálatelt boldogság könnyei között vett át, s a polgármesteri hivatalból első utja a hatósági llsztesboltba vezetett. 2.\' <Vi<1á». ZÁLAI HÍRLAP 1916. fttóber 30. E\'jcgyzés. Tripammer Jenő tart. cs. és kir. főtiadnagy, az Osztrák-Magyar bank nagykanizsai fiókjának íclíltvizsgálój.i, eljegyezte komjálszegi Szenlkiroh i Rózsikát Kiskunhalason n szántóföldek katonai inejinunkálása. Illetékes lulyről vett értesülésünk szerint a honvédelmi miniszter fontos akciót indított a magyarországi szántóföldek megmunkálásának biztosítása érdekében. A miniszternek ugyanis tudomására jutott, hogy egyes országrészekben, _ igy pl. Zalavármegyébcn is, — munkáskéz hiánya miatt a legközvetlenebbül érdekelt földbirtokosok olyan nagyobb területeket hagytak tnegmüvelellenül, amelyeknek megművelését és gazdasági Inszonsitáfát a háború alatt nemcsak közgazdasági, hanem a legfontosbb katonai érdekek is feltéllenül követelik, Ennélfogva felhívta a megyei munkabizotiságokat, hogy a működési területén tselleg található azokat a földeket, melyek a kézi és fogatos erőknek a m. k\'r. minisztérium 1916. évi 600/M. E. számú rendelete éneimében történt felhasználása és a ka onai s/olg. t|at alól felmentett mezőgazdáknak az 1916. évi 300. számú körrendele élteimében történt igénybevétele után nem voltak megmüvelhetők, a birtokviszonyok (földbirtokos neve, mivelé.si ága. a rendelkezésre illó vetőmag, gazdasági felszerelés, számbavehelő állatállomány, az elhanyagolás oka) részletes feltüntetésével hozaá jelentsék be. Egyúttal tegyenek hozzá javaslatot az iránt, hogy a szóban forgó területek katonai munkaerőkkel való megmunkállatása, a különleges helyi gazdasági viszonyoknak figyelembe vételével, mi módon volna foganatosítható. Egy zalai nagybirtok gazdát cserélt. A Dunaföldvári népbank r. t. tulajdonát képező csabrendeki (sümegi járás) 2100 holdas birtokot a napokban megvette Giosz Lajos székesfehérvári kereskedő 1,200.000 koronáért. G. WEISZ LUJZA női kalapszalonjába (Nagykanizsa, Központ-szálló épület) a téli kalapdivat legújabb modelljei megérkeztek. A legolcsóbb filc-, velour- és bársonykalapoRtól kezdve a legdivatosabb szórmeáruklg dus választék. S/őrmekalapok, szőimesapkák és szőrmedarabok nagy választékban. Szőrme (muff és boa) alakítások elvállalóinak. Fővárosi izlés és kiszolgálás. Telefon: 3—66. Hurokra került a klskanizsal tyúkok réme. Tegnapelőtt éjszaka Kiskanizsán, a Szent Rókns-ulca 36. számú ház tulajdonosa, Dolmányos Jánosné nagy tyukkotkodácsolásra ébredt. Azonnal az udvarban termett és ott a tyukketrec mellett egy idegen öreg para zt asszonyt talált, aki már öt tyúkot szerencsésen kiemeit a ketrecből, és éppen az utolsóval, 4 hatodikkal vesződött. Di l.uányosné na^y lármit csapott és mindaddig görcsösen a kezei közt tartotta a szabadulni igyekvő tyuktolvaji. amig csak rendőrök nem érkeztek oda. Ezek aztán lefogták és tegnap reggelre behozták a rendőrkapitányságra. Itt megállapították, hogy a lettenért tyuktolvaj özv. Brllll Jánosné 60 éves somogyszcntmiklósi asszony, akit hasonló cselekményekéit inár számtalanszor megbüntettek és kitiltottak Nagykanizsáról, ahonnét jelenleg is ki van tiz évre tiltva. Alig ért véget azonban kihallgatása, a mldó • egy, ugyancsak a Szent Rókus-utcából való gazda, Lenkovlts Ferenc állított be a kapitányságra, jelentvén, hogy bezárt pajtájába tegnapelőtt éjtzaka betörtek és onnét nagymennyiségű fehérneműt elloptak. Csakhamar kiderült, hogy közvetlenül a fentebbi balul sikerűit tyúklopást megelőzőleg ugyancsak Brüllné jáil Lenkovlcs portáján Is. A festőién csúf somogyszentmiklósi boszorkányt, a kiskanizsai tyúkok rémét ma a kapitányságról átkísérték a kir. ügyészség fogházába. Gondoskodás a közönség rub.iszükségletérői. Nem kell mindjárt megijedni, nem Nagykanizsáról van szó. Nagyvácadou töriént, hogy Biharország fővárosának, kitűnő hírnévre szert tett közélelmezési ügyosztálya (ott ilyen is van) u^y értelmezi feladatát, hogy felkarolja mindazon fogyasztási produktumokat, amelyeknek megszerzésére most a városi polgárságnak rendkívüli nehézségekbe ütközik. Ezért a nagyváradi városi közélelmezési ügyosztály olhatározta, hogy a város közönsége számára több ezer pár cipőt vásárol, amit beszerzési áron fog rendelkezésre bocsájtani a polgárságnak. Szándéka van ezenkívül, hogy mihelyt alkalom kínálkozik, nagyobb mennyiségű ruhát is fog vásárolni, hogy azt hozzáférhető áron a közönség rendelkezésére bocsássa. A cipót és ruhát valamely üres raktárban fogják elhelyezni és épp oly elvek szerint fogják a közönséghez juttatni, mint a vár<>s által keze\'t élelmiszereket. így gondoskodnak Nagyváradon a közönség ruha- és cipő-szükségletéről. Nagykanizsa város vezetősége, amely a közélelmezés problémájában nem húzódott attól, hogy más városok bevált példáit kövesse, percipiálhatná most is a nagyváradi példát. Tegye meggondolás tárgyává a város, hogy nem volna-e üdvös, ha a városi kisembereket egyik legnagyobb, legégetőbb gondjuktól szabadítaná meg és módot adna, hogy a város segítségével olcsó lábbelihez és ruhához juthasson a drágaság béklyójában uyögő kispolgár. Gyászmise. A .Nagykanizsai Első Temetkezési Egylet* f. évi november hó 3 án délelőtt 9 órakor a szent Ferencrendiek templomában elhalt tagjainak telki üdvéért gyászmisét mondat, amelyre a tagokat tisztelettel meghívja az elnökség. Uj gőzmalom Kaposvárott. A Strasser és König cég, am.-ly már Nagybecskereken létesít egy napi 15 waggon őrlési kapacitással rendelkező modern gőzmalmot, most ismét maloma\'apitásl tervvel foglalkozik. A cég Kaposvár városától nagyobb ingatlant akar vásárolni erre a célra. A vételt megnehezíti az, hogy a város tanácsa magas árat kér a telekért. Itt emllijük meg, hogy a cég nagybecskcreki malmána\'< előmunkálatait már megkezdték. A háborús állapotok miatt előreláthatólag meglehetősen el fog húzódni a malom íelépítése. Í1 török kormány magyar gazdatiszteket keres. A török kormány több szakképzett magyar gazdát keres állandó tisztviselői alkalmazásba oly célból, hogy az illetők egyrészt gyakorlati gazdálkodásukkal, másrészt ha már a török nyelvet annyira bírják, szóbeli utón is kioktassák az okszerű gazdálkodásra a török gazdákat. A török kormány ily módon is igyekszik az elmaradt török mezőgazdaság fejlődését már a közel jövőben biztosítani. Tekintettel arrfl, hogy az illető gazdákra Igazán szép hivatás és a mellett biztos és n)ugodt megélhetés vár, bizonyára többen lesznek az arra hivatott ga>dálnk közül, a kik erre vállalkoznak. Az ajánlkozók bizonyítvány-másolatait és jelentkező levelüket az Országos Magyar Gazdasági Egyesület elfogadja. Felelős szerkesztő: GQrtler István. Adakozzunk a Háglyzimikl é Ajánlatos, ha a nu emelt árak mellett zseb, fali és íbresztő óráit SZIVOS ANTAL mfurással kijavítt a t j a . Ékszer és látszerjaítást Is vállal, r r r UJ áru mérsékelt árb^i kapható, rzr Kazinczy (Va*utl)-utc| 3. szám. f 1 Uránia RozRonyt-uU. Telefon 259 Hétfőn és kedden, október H 31-én tloffmmn Mesés dráma egy előjátékul és 5 felv. És a remek kiegészítő műsor. Előadások hétköznapokon 0 4» 9 órakor v a t á r - é« Dnnepnapon 3, 3, 7 é i • órakor Rendelje meg nálam az alant felsorolt napilapokat ÉS képes M \\ folyóiratokat amelyeket megjelenésük napján lakására szállítok: A z Est F r i s s Ú j s á g Képes Ú j s ág É r d e k e s UJsAtf E ő re Tolnai Világlap Milliók Könyve Tisztelettel Horváth József Az Est főeUrusItóJa Nagykanizsa, Kőlcsey-utca 7. r" GUTENBERG N\\OMDA ^ Üzletikönyvgyár Vonalozóintézet IUG9KAH1ZSA. Cseniery-utlsz. Minden legkisebb nyomtatványrendelést nagy gonddá szállít. S a j á t r y á r t m á n y j j üzletik ö n y v e k m l n d a n I t a g y a á g - b a n k a p h a t S k. T E L E F O N 41 Zalai Hirlap kiadóhivatala Hirdetéseket Jutány&mi felvesz. Nromtott • kt.űétwUWoooMál Oo»wb«rt-oynmd« (M(U* <Jk>ldt*r*«0 N Í ^ m ^ T - i IV. évfolyam. N a g y k a n i z s a , 1 9 1 6 . o k t ó b e r 12. csütörtök 2 4 9 . szám. eiőfUetéil árak: Helyben háxhox hordva l hóra 1 K. t g j * »xára 6 fillér. Vidékre poitán . . 1 hóra I SO K. NyUttér ét hirdetések mc?Allsplrott ir*k sierlnt. AlapUotta: Dr. H A J D Ú GYULA. Kiadóhivatalt OaUntwri-njomda C**nf»ry-*t 7. w * i . TeUton: HzerkMztfiaér 41. KtadóhlvaUt 41. társadalmi és közgazdasági napilap. A világháború. — - fl Mngvar Távirati Iroda és flz list mai t á v i r a t ai Odesszát kiürítették. Stockholm. Odesszából táviratozzák: Az Odesski Listok közli, hogy az orosc hadvezetőség tisztán katonai okokra való hivatkozással elrendelte a város polgári lakósságanak* eltávolításával Odessza kiürítését. (Odessza Oroszországnak legjelentékenyebb feketetengeri h a d i k i k ö t ő j e . Annak kiürifése n y i l v á n v a l ó a n a dobrudzsai események következménye. Annyi eredménye tehát már van Oroszországra nézve Románia beavatkozasának, hogy már a Feketetenger „ g y ö n g y é t " is féltenie kell a k ö z p o n l i hatalmak seregeitől.) A szenlpéteruőrl nnsyRöueleK a cár főhadiszállásán. Stockholm. A N o v o j e Vremja j e l e n t i: A cár elrendelte, hogy a S z e n t p é t c - várott \\ z é k e l ő antant nagyköveteket kérjék meg, hogy az orosz főhadiszálláson tartandó fontos hadilanácskozáson jelenjenek meg. Az angol nagykövet már cl is utazott. Elfoglaltuk M á t . Sajtóhadiszál iás Predeáltól délre, Románia belseje felé előnyomuló csapatainknak nagy akadályokon kell keresztűlküzdenlök magukat. Az ellenség a hábo.ura való készülődésének hosszú ideje alatt e vonalon is minden pontot ft képzelhető legtökéletesebb módon megerősített, de kitűnő á l l á s a i b a kifejtett makacs védekezése hiábavalónak bizonyult. A predeáli győzelem után tovább délre előnyomuló csapataink a megerősített hegymagaslatok egész rendszerét meghódították és tegnapra elérvén az Azuga völgyét,, ma e l f o g l a l t á k magát Azuga v á r o s á t is, a románok fontos kirakódó állomását. Nagy küzdelem Törcsvárnál. Sajtóhadiszállás. A balkáni hadjárat főparancsnokságáról közlik a s a j t ó h j d i - száilással: Klmpolungiól északra a T ö r c s v á rl szorosban rettentő nehéz harcok vannak folyamatban. T ö r c w á r l ól délre a románok tornyos páncélerődökben védekeznek, de ezekel majdnem mind sikerült már b i r t o k u n k b a kerítenünk, A péncélerődök legnagyobb részét megk e r ü l ő hadmozdulatokkal sikerült elfogl a l n u n k , miközben csak egészen csekély veszteségeket szenvedtünk. A harc itt á l l a n d ó a n ezer méternél magasabb terepen folyik. A kétségbeesetten védekező románok saját faluikat is összelövöldözik. Dobrudzsa meghódítása A bolgár hadvezetőség Közlése. Szófia. A* b o l g á r hadügyminisztérium h i v a t a l o s lapja az alábbi tartalmú kommünikét k ) z ! i: Dobrudzsa teljes meghódítása vége felé k ö z e l e d i k . F o l y t o n o s eyőzelmeinkkel, amelyek idáig vezettek, Romániát végleg megrendítettük, Oroszországot p e d i g végleg megfosztottuk attól az á l m á t ó l , hogy valaha Konstantinápolyt elérhesse. Az oroszokra nézve tehát a háború folytatás? teljesen céltalanná vált. A dobrudzsai harcokban több mir.t 4o,ooo fogoly j u t o t t kezünkre, az ellenség halottjainak és sebesültjeinek száma pedig meghaladja a 12o,ooo et. Azok az ellenséges csapatok pedig, melyeknek sikerült megmenekülniük, teljesen demoralizáltak és szétzüllöttek, ugy hogy azokat belátható i d ő n belül nem lehet felhasználni. Ezzel szemben nekünk a meghódított D o b r u d - zsában j ó l kiképzelt, dicsőséges harcokban edzett .csapataink szabadultak fel, melyeket uj célok felé, uj tervek megvalósítására fogunk felhasználni. \' / Höfer jelentése. Budapest, (Hivatalos; Keleti h a r c t é r ; K á r o l y főherceg harcvonala: O r s o v á n á l nincs újság. A S z u r d o k - s z o r o s t ól d é l k e l e t r e az ellenség egyik harci c s o p o r t u nkat néhány k i l o m é t e r r e l h á t r á b b szorította. A V ö r ö s t o r o n y szorostól d é l k e l e t r e ö r e g b l l e l t f lk s i k e r e i n k e t . K a m p o H w g t ó l északra román előretöréseket v i s s z a v e r t ü n k . M a g y a r o r s z á g keleti h a t á r á n a harci tevékenység csökkent. L i p ó t b a j o r főherceg h a r c v o n a l a : Puszlom l s l n é l az oroszok r ö v i d ideig tartó, de a leghevesebb tüzérségi tűz után t ö m e ^ r o h a m ot k í s é r e l t e k meg. Támadó oszlopaik részben a k a d á l y a i n k előli, részben akadályainkban ö s s z e o m l o l t a k . H a s o n l ó k é p p e n meghlusult egy ellenséges tömegtámadás S z e l w o w n á l. Olasz hadszíntér: T e g n a p az ellenség harci tevékenysége kedvezőtlen látási viszonyok k ö z ö t t , csekélyebb v o l t , m i n t az e l ő z ő n a p o k o n. D é l k e l e t i h a d s z í n t é r : C s a p a t a i n k n á l a helyzet v á l t o z a t l a n. HÖFER, altábornagy. H Í R E K . Csak egy gyertya árát! H a l o t t a k napja van m e g i n t . . . A harmadik h á b o r ú s év h a l l o t t a k napja, amely három h á b o r ú s évben h a l o t t a k n a p j a volt minde n nap. Szent az a l ö l d , amelyre a magyarságért halt hős katona vére h u l l o t t és százszor szent a hant, amely alatt ö r ö k r e e l p i h e n t . A háború b o r o n á j a , f e l v o n u l ó csapatok daltól hangos menetelése, vágtató ágyuk nehéz dübörgése, f ö l d ö n f u t ó falvak népének v á n d o r l á s a , s i k o n gó szél, z u h o g ó zápor, szemelő eső, o l v a d t hó, eifutta, elmosta, e l t i p o r t a ezeket a s í r o k a t , de a h o n f i ú i szeretet, a hivert ő r k ö d ő , gyászfág y o l o s kegyelet felkereste, megtalálta őket, b e j á r t a a K á r p á t o k hegyeit, völgyeit, vízmosásait, v a d o n a l t , ahol Szurmay honvédéi, a szövetséges Südarmee hősei, a közös hadsereg vitéxci h a r c o l t a k és virágot ültetett a h a n t o k r a , fejfát t ü z l l t a s í r o k f ö l é . . . K i nyugszik olt ? Nem tudja, nem kérdezi. A legnag y o b b , a legszentebb h a l o i l t : hős, aki vérét M a g y a r o r s z á g é r t , a magyarságért ontotta. Kétszázezer ilyen sir van a Kárpálokban l M i n d - n y á j u n k h a l o t t a i , m i n d n y á j u n k hősei, mm s í r j uk m i n d n y á j u n k f ö l d j e , mindnyájunk jövendője. Legyen övék a h a r m a d i k háborús év halottak napja. Ezen a n a p o n a k u l t u s z m i n i s z t e r rendeletéből az ország összes isko á l b a n gyűjtenek országos hadisir a l a p u n k javára. November m á s o d i k á n á l d o z z o n minden magyar diák, m i n d e n magyar i s k o l a az ő emléküknek. — M á j u s elseje az uj k á r p á t i f a l v a k é volt, 50 ezer koronát adtak össze a ni3gyar i s k o l á k a j ö v e n d ő hajlékaira, november m á s o d i k a legyen a halott hősöké, a k i k megvédték a Kárpátokat, s k i o m l ó vérük visszaszerezte a földel, ahol az uj k á r p á l i falvak f e l é p ü l n e k . Ha az ö s í r j u k a t g o n d o z z u k , a magyar földet e r ő s í t j ü k, v é d j ü k . A d j o n m i n d e n k i csak egy g y e r t y a árát. fis c s u d á l a t o s l á n g o k t ó l lesz fonyes Halottak napja, a szivek t ü n d ö k l ő tüzétől, a honszeretet c s i l l o g ó mécseseitől. Csak egy gyertya árát I Ez idén halottak napján sötétek a temet ő k , de annál r a g y o g ó b b a szivekben k i g y ú ló tüz. Az ádáz sors magyar s í r o k k a l hintette be a K á r p á t o k v ö l g y e i t , hegyeit, Erdély havasait, de a s í r o k o n nem t a p o d ellenség lába, — a h o n f i ú i kegyelet h a j l i k fölébe, büszke k ö n n y e k - kel áldoz és a g y ő z e l em v i r á g á i t tűzi le. A magyar t á r s a d a l om minden téren megmozdult, a f e l n ő t t e k ezer gonddal és bajjal küzdenek. M a g y a r tanulók, a j ö v ő munkásai, anyái szenteljétek meg ezldén november 2-át I Telj e n meg szivetek azok emlékével, a k i k halálukban is őrt állanak a magyar határon és mig k ö r ü l ö t t ü n k lángban áll az egész világ, a hatott kétszázezer ő r k ö d i k , hogy idehaza magyar I s k o l á k b a n , magyar szóval b o r u l j u n k le emlékezetük előtt. Otóf Khuen-Hédcrváry Károly, a H á b o r ú b a n F e l d ú l t T ű z h e l y e k e t U j r a - f e t é p l t ő Országos Bizottság elnöke. 2. -oldat. *" 111 , Női kabátok, blúzok, ruhakelmék, bársonyok, s z ő r m é i g a r n i t u r á k a legnagyobb választékban szerezhetők be Telefon 323. Barta és F i l r s t divat-nagyáruházában, ZALAI I I I K L A I\' v- ..Vi-v vm* 1916. október 31. Húszas honvédek kitüntetése- A honvédség Rendeleti Közlönyének lef;frisebb száma ismét hivatalos dokumentumait tartalmúja a nagykanizsai 20. honvédgyalogezred hősiességének. Félszáznál több vitézségi kitüntetésről számol be ismét, amiket legutóbb a 20-as honvedek kaptak. Két nagyezüst, 12 kisezOst és 44 bronz vitézségi érmet kaptak legutóbb a kanizsai honvédek. E kitüntetések között vannak az alábbiak ; Az I. oszt. (nagy) ezüst éremmii tüntette ki parancsnoksága Cscte Lajos tart. zászlóst, a kis ezüsttel újólag: Csoltkó Kálmán hadnagyot és dr. Molnár üyula zászlóst, s ugyancsak a kis ezüst vitézségi éremmel Róna Ferenc egyévi önkéntes szakaszvezető!, Rosenthal Jakab nagykanizsai kereskedőnek nemrég orosz hadifogságba jutott fiát. Halottak napja és a kanizsai temetők. Országos probémává dagadt immár az a kérdés) ml lesz november elsején a temetőkke\'. Az esztergomi hercegprímásnak a sirok kivilágítását ellenző hazafias szózata nyomán számos helyen a hatóságok is intézkedtek, hogy ha már megakadályozni nincs is módjukban ennek a kegyeletes szokásnak az idén valóban a köz szempontjából káros gyakorlását, — legalább a minimumra korlátoztassék a világító anyagnak ez a pazarlása, a sirok kivilágítása. Budapest székesfőváros elöljárósága ugy határozott, hogy mindenszentek délután 6 órakor bezáratja az összes temetőket, tehát c módon mintegy felére redukálja a gyertyapazarlást. Pécsett, Szombathelyen*és még több dunántúli városban ugyanígy határoztak. Nagykanizsán semmiféle hatósági intézkedés nem korlátozza Ű siiok kivilágítását, csupán azok az intelmek, amiket a szentférencrendi szerzetesek báró Hornig Károly bíboros megyéspüspök pásztorlevelének utasítása szerint a szószékről intéztek a kanizsai katholikusokhoz. A kanizsai temetők semmi esetre sem lesznek sötétek holnap este, habár bizonyos, hogy nem fognak olyan fényá ban usznl, mint a béke boldog éveinek halottak estéjén. Legjobban bizonyítja ezt az a körülmény, h<>gy a kanizsai kereskedők a sirok kivilágítására alkalmas gyertyakészletüket e napokban majdnem teljesen eladták. Egyébként maga a hivatalos város Is fog kivilágítást rendezni a kanizsai köztemetőben és pedig a közel félezer katonasir fölölt, ahol di«.zes kandeláberek tüze fog tanúskodni a kanizsai földben pihenő halott hőseink iránti kegyeletünkről. 0. WEISZ LUJZA női kalapszalonjába (Nagykanizsa, Központ-szálló épüle\') a téli kalapdivat legújabb modelljei megérkeztek. A legolcsóbb filc-, velour- és bársonykalapoktól kezdve a legdivatosabb szórnu-árukig Jus választék. Szőrmekalapok, szőrmefapkák és szőrmedarabok nagy választékban. Szőrme (muff és boa) alakítások elvállalt-tnak. Fővárosi Ízlés és kiszolgálás. Telefon: 3—66. fl magkereskedők tömörülése. A minap kiadott miniszteri rendelet, amely elrendeli a kenyérmagvak rekvirálását, a mostani és a megállapított ár közötti óriási külömbözet folytán nagy mértékben énnti a magk^reskedAket. Az ország legelőkelőbb magkercskedők tegnapelőtt Budapesten érdekeik megvédésére gyűlést tartottak, amelyen tiz tagu bizottságot választottak azzal a rendeltetéssel, hogy érdekeik megvédése céljából az illetékes hatóságoknál eljárjanak. E bizottság tagjai közé választották Relchcn/eld Gyula nagykanizsai magkereskedőt is, akinek az egész Dunántul magkcrcskedőinek érdekelt megvédelmezni tették feladatává. fl tyuktolvajok garázdálkodása Nagykanizsán. Tegnap közöltük, hogy a kiskanizsai tyúkok rémét, egy rengeteg tyúklopásért számtalanszor megbüntetett somogyszentmiklósl asszonyt, sikerült telten érni és néhány hónapra ártalmatlanná tenni. öxv. Brüll Jánosné (ez a csirkefogó vénasszony neve) hunokra kerülése sem szerezte meg a kanizsai tyúkok részére az általuk rég nélkülözött nyugalmat. Az éjszaka ugyanis párját iiiki;ó ramazuri volt a kanizsai tyúkok, kacsák és libák között. A Király-utca 34. számu házban nem kevesebb, mint öt fáskamrát tört fel egy ismeretlen állat-barát s mindegyikből elszállított néhány tyúkot, kacsát és libát, azonkívül, hogy ezeket legyen mivel megsütni, néhány métermázsa tűzifát is. E betörésnek fő károsultjai Rabinek Sándor mülakatos és Deutsch Vilmos zsibárus. (Rabineknek még a műhelyébe is betörlek, ahonnét két fegyvert vittek el.) Nem messze innét, az Erzsébettér 4. számu Itázbau Krcisler Albert kereskedőnek faházát is feltörték az éjszaka s onnét két hizlalt libát loptak el, továbbá Kiskanlzsán egy nyitott ketrecből két tyúkot. A rendőrség — mit is tehetvén egyebet ? — nyomoz. Befizetések elhalasztása. A Nagykanizsai Takarékpénztár által alapított önsegélyző Szövetkezetnél a november hó 1-ére (szerdára) cső befizetések az ünmp miatt november ho 3-ára, azaz pénteken délelőtt lesznek megtartva. A holnapi ünnep nilatt a \'nagykanizsai Gazdasági önsegélyző egyletnél a befizetések f. hó 3-.kán, pinteken uélelőlt tartatnak meg. Legenda a cukorról meg a ráadás tyúkokról. .Legendák a cukorról" címmel bizonyára inegirjí majd a nemzet nagy költője napjaink megkeserítő édességének eposzát. Azt az offenzívát, amelyet a cuk r-fronton ezer és eztr asszony és gyermek intéz a fegyveres boltokon diszponáló Bru\'-zilovok és Jolfrék ellen, hogy a jelentkező túlerővel szemben kénytelen legyen legkedvezőbb állásokba visszavonulni, az ellenség á tal nem háborltt tva. A .Legendák a cukkorról* nagy mü egyik fejezete ez: Ma délelőtt egyik kanizsai uriházba bemegy egy asszony. Kosár a karján, a kosárban csirkék, tyúkok. Szép, sárga tyúkok, olyan árúak, mint a mesés időkben a liba. Tizenkét, sőt tizenhat korona a párja. Klnilja, megvételre ajánlja a rántani való csirkét. Párját 8 koronáért. Elég olcsó, ugy-e bár ? — Vegyen nagyságos asszony, Ilyen olcsó jószágot nem kap. - Nem kell édes lelkem, ma hústalan nap van, holnapra meg nem tehetem el, mert nincs mit adjak nekik enni. — Tessék ingyen megtartani, nem kell érte pénz. Nem Is azért jöttem, hogy eladjam a nagyságának. De azt hallottam, hogy van egy láda cukra. Ha Istent Ismer, adjon el jó pénzért egy-két kilót, ráadásul adom ingyen a tyúkokat. Szegény gyermekeimnek kell a cukor, mert már napok óta nem kaptak se a tejhez, se a kávéhoz, se a tésztához. Könyörüljön rajtam, adjon el egy-két kiló cukrot. Jól megfizetem, ráadom a tyúkot is ingyen. Ez a cukor legendájának e^ylk fejezete. Q ü r t l a r I s t v á n, m a i emelt árak i jmMJH v t » r - Felelős szerkesztő A j á n l a t o s , ha a m e l l e t t z s e b , f a l i é s é b r e s z t ő óráit S Z I V O S ANTAL m f l ó r á s s a l kijavítt a t j a . É k s z e r és l á t s z e r j a v i t á s t is vállal r = UJ á r u m é r s é k e l t á r b a n k a p h a t ó , = K a z i n c z y ( V n R i i t l ) - u t c n 3. S z á m. U t a z ó bunda UHltot Uj jutányosán eladó. Megtekinthető Rclsz Béla Kazinczy-utca 5. sz. Libamájat a legmagasabb árban mintakor veszek. Z á r d a - u t c a 5. s z . a l a tt AZ EST Nagykanizsára való megérkezése után azonnal (este 9 órakor) lakására szállíttatik, ha nálam megrendeli. Elég egy levelezőlap. Tisztelettel Horváth József Az Est főelárusltója Nagykanizsa, Kölcsey-utca 7. ^ M O Z O O K B P - P A L O T A d f l B l l i t í g Rozflonyl-ut 4. Telefon 279 Hétfőn és kedden, október 30. és 31-én Hoffmgnn meséi Mesés dráma egy előjátékkal és 5 felv. És a remek kiegészítő műsor. Előadások hétköznapokon 0 és 9 órakor rasAr- és ünnepnapon 3, 3. 7 és B órakor Nyomatott a u o...L*onoan*j OaW^-nromdfl Qnfdtxmr) V*(vktflln«. |
